{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13f7a-bab8-7469-981d-c04fbde94ffe","publishedAt":"2026-10-15T12:12:50.232Z","video":{"youtubeVideoId":"w7DQhYy3YHI","targetLanguage":"ja","title":"｢今のままだと合格は無理！｣本気で努力できる自分になり早稲田大学に現役合格したい【高橋 巧真】[44人目]大学受験版令和の虎","titleTranslations":{"zh":"“以现在的状态合格无望!”想成为能真正努力的自己,应届考上早稻田大学【高桥 巧真】[第44人]大学升学版令和之虎","en":"\"No way you can pass like this!\" I want to become someone who can truly work hard and pass Waseda University on my first try [Takuma Takahashi] [44th Applicant] College Entrance Exam Edition Reiwa no Tora","ko":"\"지금 이대로는 합격은 무리!\" 진심으로 노력할 수 있는 자신이 되어 와세다대학교에 현역 합격하고 싶다【다카하시 다쿠마】[44번째] 대학입시판 레이와의 호랑이","vi":"\"Nếu cứ như bây giờ thì không thể đỗ được!\" Muốn trở thành con người có thể nỗ lực hết mình và đỗ vào Đại học Waseda ngay năm đầu tiên [Takahashi Takuma] [Người thứ 44] Phiên bản Luyện thi Đại học của Reiwa no Tora","id":"\"Kalau begini terus, mustahil lulus!\" Ingin menjadi diri yang bisa berusaha dengan sungguh-sungguh dan lulus Universitas Waseda tahun ini juga 【Takumi Takahashi】 [Orang ke-44] Ujian Masuk Universitas versi Reiwa no Tora"},"channelTitle":"令和の虎Youth","durationMs":2671403,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-15T11:00:18.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/w7DQhYy3YHI/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"早稲田大学商学部現役合格する先週自分の中で早稲田大学に行きたいという覚悟","startMs":320,"endMs":6720,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":320,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"商学部","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":880,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d8b35e3120c6e96ae75c9408adf92b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商学部","reading":"しょうがくぶ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shougakubu","partOfSpeech":"n","vid":2411290,"sid":2003234739}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"現役合格","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1520,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ace6ed392d639d46e57dceaed8934312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現役合格","reading":"げんえきごうかく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"役","reading":"えき"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"gen'ekigoukaku","partOfSpeech":"n","vid":2122600,"sid":3561894391}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2160,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"先週","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2640,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3440,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3760,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3840,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3920,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":4480,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":5040,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":5200,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":5520,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":6240,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上周下定决心一定要考上早稻田大学商学部现役合格的觉悟"},"en":{"status":"available","text":"To get accepted into Waseda University's School of Commerce on my first try, last week I made up my mind that I want to go to Waseda University"},"ko":{"status":"available","text":"와세다대학 상학부 현역 합격을 지난주 제 마음속에서 와세다대학에 가고 싶다는 각오가"},"vi":{"status":"available","text":"Đỗ vào Khoa Thương mại Đại học Waseda ngay khi còn học sinh, tuần trước trong lòng mình đã quyết tâm muốn vào Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"Lulus tepat waktu di Fakultas Perdagangan Universitas Waseda, minggu lalu dalam diriku tekad untuk ingin masuk Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"が決まって何が多分先週そんな詳しくは話せないんですけど現在地から行ける高い大学に","startMs":7200,"endMs":13600,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":7200,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"決まって","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":7760,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":8720,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":9120,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":9200,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"先週","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":9360,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"そんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":9760,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":10400,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":10800,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"話せない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":10880,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":11120,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":11280,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"現在地","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":11520,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a238fc40716e3da28fb6eed83a09ded4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在地","reading":"げんざいち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genzaichi","partOfSpeech":"n","vid":1263670,"sid":3993915065}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":11920,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"行ける","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":12080,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"高い","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":12720,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"大学","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":13040,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":13360,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经下定了，虽然上周的细节不能说得太详细，但就是从现在的位置无论如何都想去能上到的更高的大学"},"en":{"status":"available","text":"I decided, though I can't go into too much detail about last week, that I really want to go to a top university I can reach from where I am now"},"ko":{"status":"available","text":"정해져서 뭐가 아마 지난주 그런 자세히는 말씀드릴 수 없는데 현재 위치에서 갈 수 있는 높은 대학에"},"vi":{"status":"available","text":"đã quyết định, có lẽ tuần trước không thể nói chi tiết được nhưng từ vị trí hiện tại muốn vào trường đại học cao hơn có thể tới được"},"id":{"status":"available","text":"sudah bulat, apa ya mungkin minggu lalu tidak bisa cerita detail tapi dari posisi sekarang ke universitas tinggi yang bisa dicapai"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"どうしても行きたいってことになり早稲田大学を目指す英単語覚えた","startMs":14080,"endMs":18400,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":14080,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":14480,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":14720,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ことになり","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":14880,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":15520,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":16640,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"目指す","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":17120,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"英単語","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":17760,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"覚えた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":18080,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无论如何都想去，于是以早稻田大学为目标背了英语单词"},"en":{"status":"available","text":"I came to really want to go, so I'm aiming for Waseda University, I memorized English vocabulary"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게든 가고 싶다고 되어서 와세다대학을 목표로 영단어 외운"},"vi":{"status":"available","text":"nhất định muốn đi nên đã nhắm tới Đại học Waseda, đã học thuộc từ vựng tiếng Anh"},"id":{"status":"available","text":"bagaimanapun aku ingin masuk, jadi aku membidik Universitas Waseda, menghafal kosakata bahasa Inggris"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"定着の30から50%って書いてる","startMs":18960,"endMs":20000,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"定着","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18960,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0722bf86e76c90379227e2c1db2e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定着","reading":"ていちゃく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"teichaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435730,"sid":2579573160}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":19360,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":19472,"endMs":19552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"50%","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":19552,"endMs":19632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":19632,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面写着掌握率是30到50%"},"en":{"status":"available","text":"It says retention is 30 to 50 percent"},"ko":{"status":"available","text":"정착의 30에서 50%라고 쓰여 있어"},"vi":{"status":"available","text":"ghi là ghi nhớ được từ 30 đến 50%"},"id":{"status":"available","text":"tertulis daya serapnya 30 sampai 50%"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"よ","startMs":21360,"endMs":21440,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":21360,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"요"},"vi":{"status":"available","text":"đó"},"id":{"status":"available","text":"lho"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ここに出る前に覚えるさよ8月の仲間からは","startMs":22240,"endMs":26160,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22240,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22640,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"出る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":22720,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23200,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":23520,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"覚える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":23600,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":24320,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":24480,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"8月","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":24800,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":25280,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"仲間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":25520,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":25840,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":26080,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在来这里之前要背完，8月一起的伙伴们说"},"en":{"status":"available","text":"Before appearing here, memorize them, well, from mid-August friends"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 나오기 전에 외우자 8월 중순부터는"},"vi":{"status":"available","text":"trước khi ra đây phải học thuộc nhé, từ giữa tháng 8 thì"},"id":{"status":"available","text":"sebelum tampil di sini hafalkan dulu, dari teman-teman bulan Agustus"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"時間程度やってると先週覚悟決まってからは","startMs":26480,"endMs":29280,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26480,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"程度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":26960,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程度","reading":"ていど","furigana":[{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"teido","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1436540,"sid":925086250}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"やってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":27200,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":27520,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"先週","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":27760,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":28160,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"決まって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":28480,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":28800,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":28960,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天学这么长时间，上周下定决心之后"},"en":{"status":"available","text":"I've been doing about that many hours, and since I made up my mind last week"},"ko":{"status":"available","text":"시간 정도 하고 있다고 지난주 각오 정해지고부터는"},"vi":{"status":"available","text":"làm khoảng thời gian, từ sau khi quyết tâm tuần trước thì"},"id":{"status":"available","text":"mengerjakan sekitar waktu, sejak minggu lalu tekad sudah bulat"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"先週が気になるありがとう勉強習慣がない子がいきなりめっちゃ勉強するって本当に難しいから今の俺だと普通にやっぱ受かんないんじゃないっていう","startMs":29520,"endMs":38320,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"先週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29520,"endMs":30160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30160,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"気になる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":30320,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":31040,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"勉強","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":31920,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"習慣","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":32320,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":32640,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"子","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":32960,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":33040,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":33520,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":33920,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":34160,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":34560,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"本当","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":34800,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":35120,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"難しい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":35200,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":35520,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"今","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":35920,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":36080,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"俺","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":36240,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"だ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":36400,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":36480,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"普通","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":36560,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":36720,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":36960,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"受かんない","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":37200,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受かる","reading":"うかる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"ukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1329580,"sid":3485252111}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"ん","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":37600,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":37680,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"っていう","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":38000,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很在意上周谢谢，没有学习习惯的孩子突然拼命学习真的很难，所以以现在的我普通地学果然还是考不上吧这种"},"en":{"status":"available","text":"I'm curious about last week, thank you, it's really hard for a kid with no study habits to suddenly study like crazy, so with how I am now, I honestly don't think I'll pass"},"ko":{"status":"available","text":"지난주가 신경 쓰여 고마워 공부 습관이 없는 애가 갑자기 엄청 공부한다는 건 정말 어려우니까 지금의 나라면 보통 역시 합격 못 하지 않을까 하는"},"vi":{"status":"available","text":"tò mò về tuần trước, cảm ơn, đứa không có thói quen học mà đột nhiên học rất nhiều thì thật sự rất khó nên với mình bây giờ cứ bình thường thì chẳng phải là sẽ không đỗ sao"},"id":{"status":"available","text":"minggu lalu yang mengganjal, terima kasih, anak yang tidak punya kebiasaan belajar tiba-tiba belajar giat itu benar-benar sulit, jadi kalau aku yang sekarang ya biasa saja tidak akan lulus bukan"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"10時間は休日絶対こなすこれからもう断言しますここまで英単語覚えてないから接客できないけどね","startMs":38720,"endMs":44400,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"10時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38720,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"間","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":38960,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":39120,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"休日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":39520,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"絶対","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":39840,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"こなす","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":40160,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1612850,"sid":1020671067}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"これから","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":40480,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":40800,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"断言します","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":41120,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe955c0b159a4ca5ca7d61f49778237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断言","reading":"だんげん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"します"}],"romanization":"dangen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419590,"sid":3205860128}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"ここ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":41600,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"まで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":41920,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"英単語","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":42240,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":42720,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":43200,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"接客できない","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":43360,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客","reading":"せっきゃく","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"できない"}],"romanization":"sekkyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385360,"sid":3986884163}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":44000,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":44160,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息日绝对要学满10小时，从今往后我断言，学到这里英语单词还没背下来所以没法接待客人呢"},"en":{"status":"available","text":"I will absolutely do 10 hours on holidays, I'll declare it right now, but I haven't memorized English words up to here so I can't do customer service though"},"ko":{"status":"available","text":"10시간은 휴일 절대 해낸다 앞으로는 이제 단언합니다 여기까지 영단어 외우지 않아서 접객 못 하지만 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"ngày nghỉ tuyệt đối làm 10 tiếng, từ giờ xin khẳng định, đến giờ còn chưa thuộc từ vựng tiếng Anh nên không thể tiếp khách được đâu nhé"},"id":{"status":"available","text":"10 jam di hari libur pasti kulakukan, mulai sekarang aku tegaskan, sampai sini kosakata bahasa Inggris belum hafal jadi tidak bisa melayani tapi ya"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ただ座ってるだけなんじゃない勉強方法違ってるんじゃない","startMs":45040,"endMs":47920,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45040,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"座ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":45200,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":45680,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":45840,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":46080,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"勉強","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":46400,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"方法","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":46800,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"違ってる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":46960,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":47360,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":47440,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是在那坐着而已吧，学习方法是不是错了"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you just sitting there, isn't your study method wrong"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 앉아만 있는 게 아닌가 공부 방법이 틀린 게 아닌가"},"vi":{"status":"available","text":"chỉ ngồi đó thôi sao, chẳng phải phương pháp học sai rồi sao"},"id":{"status":"available","text":"hanya duduk saja bukan, cara belajarnya salah bukan"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"大学受験班","startMs":52560,"endMs":53680,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52560,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"受験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":53040,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"班","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":53520,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb089190bea15537bf9eb0714b56fb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"班","reading":"はん","furigana":[{"surface":"班","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1481640,"sid":1827429170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大学应考组"},"en":{"status":"available","text":"College entrance exam team"},"ko":{"status":"available","text":"대학 수험반"},"vi":{"status":"available","text":"Nhóm thi đại học"},"id":{"status":"available","text":"Tim ujian masuk universitas"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"練習のとれ","startMs":54640,"endMs":56800,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"練習","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54640,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":55360,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"とれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":55600,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2021030,"sid":3980866919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的练习"},"en":{"status":"available","text":"Take the practice"},"ko":{"status":"available","text":"연습의 토레"},"vi":{"status":"available","text":"lấy của buổi luyện tập"},"id":{"status":"available","text":"ambil latihannya"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ではどうぞ","startMs":57280,"endMs":58160,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":57280,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":57360,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":57520,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请"},"en":{"status":"available","text":"Well then, please"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 어서 오세요"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì mời"},"id":{"status":"available","text":"maka silakan"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"お願いします","startMs":65000,"endMs":66040,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":65000,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了"},"en":{"status":"available","text":"Please"},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다"},"vi":{"status":"available","text":"xin nhờ"},"id":{"status":"available","text":"tolong"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"若き戦士","startMs":70760,"endMs":72200,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"若き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70760,"endMs":71320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c553b510595a4dbd543aab7ec211f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若き","reading":"わかき","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"き"}],"romanization":"wakaki","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2253730,"sid":1318777978}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"戦士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":71320,"endMs":72200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_456b64162c1014c6b568aa31c6e4c85a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦士","reading":"せんし","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"senshi","partOfSpeech":"n","vid":1390240,"sid":1613543668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻的战士"},"en":{"status":"available","text":"Young warrior"},"ko":{"status":"available","text":"젊은 전사"},"vi":{"status":"available","text":"chiến binh trẻ"},"id":{"status":"available","text":"Prajurit muda"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"狙うは夢と踏み出す軍資金","startMs":73160,"endMs":77080,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"狙う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73160,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"う"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":73720,"endMs":73960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"夢","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":74280,"endMs":74680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":74760,"endMs":74840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"踏み出す","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":74840,"endMs":75640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み出す","reading":"ふみだす","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"fumidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1450170,"sid":2891059822}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"軍資金","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":75880,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4346ca984b3c0b225be26899aeab813e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍資金","reading":"ぐんしきん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"gunshikin","partOfSpeech":"n","vid":1248070,"sid":571897238}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瞄准梦想与迈出第一步的资金"},"en":{"status":"available","text":"Aiming for his dream and stepping forward for seed money"},"ko":{"status":"available","text":"노리는 것은 꿈과 내딛는 군자금"},"vi":{"status":"available","text":"nhắm tới là ước mơ và bước ra với quân phí"},"id":{"status":"available","text":"mengincar mimpi dan modal awal untuk melangkah"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"オールオアナッシングの激論が幕を開ける","startMs":77560,"endMs":82600,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"オールオアナッシング","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":77560,"endMs":78840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed746bb01c577636844f8ed7c2b0a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オールオアナッシング","reading":"オールオアナッシング","romanization":"ooruoanasshingu","partOfSpeech":"exp","vid":2464050,"sid":4202150298}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":78840,"endMs":79000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"激論","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":79000,"endMs":79800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24dc2c29a4b66ae1dc54945c58481669","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激論","reading":"げきろん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"gekiron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592780,"sid":3955644975}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":79800,"endMs":80280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"幕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":80520,"endMs":81160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":81160,"endMs":81560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"開ける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":81720,"endMs":82600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全有或全无的激烈辩论拉开帷幕"},"en":{"status":"available","text":"The all-or-nothing heated debate begins"},"ko":{"status":"available","text":"올 오어 낫싱의 격론이 막을 올린다"},"vi":{"status":"available","text":"cuộc tranh luận được ăn cả ngã về không bắt đầu"},"id":{"status":"available","text":"debat all-or-nothing yang sengit dimulai"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"まずご経歴をどうぞ。高橋たくま、十七歳","startMs":85640,"endMs":88680,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85640,"endMs":86040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":86040,"endMs":86200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"経歴","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":86200,"endMs":86520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経歴","reading":"けいれき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"keireki","partOfSpeech":"n","vid":1251690,"sid":4041710370}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":86520,"endMs":86600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":86600,"endMs":87080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"。高橋","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"たくま","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":87160,"endMs":87960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439d2732fe82fbc51f213b0f75dacd89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくま","reading":"たくま","romanization":"takuma","partOfSpeech":"n/vs","vid":1845870,"sid":3214726735}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"十七","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":87960,"endMs":88280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76d5a610db31d71d73711668c2a74197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十七","reading":"じゅうなな","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"juunana","partOfSpeech":"num","vid":1579880,"sid":1059137191}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"歳","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":88360,"endMs":88680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先请介绍一下经历。高桥拓真，十七岁"},"en":{"status":"available","text":"First, please tell us your background. Takahashi Takuma, seventeen years old"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 경력을 말씀해 주세요. 다카하시 다쿠마, 열일곱 살"},"vi":{"status":"available","text":"trước tiên mời giới thiệu lý lịch. Takahashi Takuma, mười bảy tuổi"},"id":{"status":"available","text":"pertama silakan perkenalkan riwayat Anda. Takahashi Takuma, tujuh belas tahun"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"愛知県在住","startMs":89480,"endMs":90440,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"愛知県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89480,"endMs":89960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知県","reading":"あいちけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"aichiken","partOfSpeech":"n","vid":1150960,"sid":340970374}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"在住","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":89960,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a77e1652e56c044ae35544d1a30f41f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在住","reading":"ざいじゅう","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"住","reading":"じゅう"}],"romanization":"zaijuu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1296500,"sid":141918856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"居住在爱知县"},"en":{"status":"available","text":"Living in Aichi Prefecture"},"ko":{"status":"available","text":"아이치현 거주"},"vi":{"status":"available","text":"sống ở tỉnh Aichi"},"id":{"status":"available","text":"tinggal di Prefektur Aichi"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"最終学歴は中学卒業です","startMs":91320,"endMs":93400,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"最終","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91320,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終","reading":"さいしゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"}],"romanization":"saishuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293940,"sid":41159881}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"学歴","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":91720,"endMs":92040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学歴","reading":"がくれき","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"gakureki","partOfSpeech":"n","vid":1207200,"sid":3264421254}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":92040,"endMs":92360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"中学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":92440,"endMs":92680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"卒業","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":92680,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":93000,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最终学历是初中毕业"},"en":{"status":"available","text":"My final education is graduating from junior high school"},"ko":{"status":"available","text":"최종 학력은 중학교 졸업입니다"},"vi":{"status":"available","text":"học vấn cuối cùng là tốt nghiệp cấp hai"},"id":{"status":"available","text":"pendidikan terakhir lulus SMP"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"現在は地元の公立高校二年生です。今回の希望金額と出資形態を教えてください。希望金額は三十万円","startMs":93880,"endMs":100840,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93880,"endMs":94280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":94280,"endMs":94440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"地元","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":94520,"endMs":94840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94840,"endMs":94920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"公立高校","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":94920,"endMs":95720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de24f4e81cf4241bab2aae6a338aa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公立高校","reading":"こうりつこうこう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"kouritsukoukou","partOfSpeech":"n","vid":2143850,"sid":1263160613}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"二年生","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":95720,"endMs":96120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二年生","reading":"にねんせい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ninensei","partOfSpeech":"n","vid":1920200,"sid":1633429123}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":96120,"endMs":96600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"今回","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":96680,"endMs":97080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":97080,"endMs":97160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"希望","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":97160,"endMs":97480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"金額","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":97480,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":97800,"endMs":97880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"出資","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":97880,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"形態","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":98200,"endMs":98360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b675b800b318fb675e2ddd0529d9382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形態","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n","vid":1250390,"sid":583515939}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":98360,"endMs":98440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"教えて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":98520,"endMs":98760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ください","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":98760,"endMs":99240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"希望","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":99320,"endMs":99640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"金額","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":99640,"endMs":99960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":99960,"endMs":100120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"三十","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":100120,"endMs":100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"万","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":100440,"endMs":100680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"円","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":100680,"endMs":100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是当地公立高中二年级。请告诉我们希望金额和出资形式。希望金额是三十万日元"},"en":{"status":"available","text":"Currently I'm a second-year student at a local public high school. Please tell us your desired amount and investment type. The desired amount is 300,000 yen"},"ko":{"status":"available","text":"현재는 현지 공립 고등학교 2학년입니다. 이번 희망 금액과 출자 형태를 알려주세요. 희망 금액은 30만 엔"},"vi":{"status":"available","text":"hiện tại là học sinh năm hai trường công lập địa phương. Cho biết số tiền mong muốn và hình thức đầu tư. Số tiền mong muốn là ba trăm nghìn yên"},"id":{"status":"available","text":"saat ini siswa kelas dua SMA negeri setempat. Tolong beritahu jumlah harapan dan bentuk pendanaan. Jumlah harapan tiga ratus ribu yen"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"投資でお願いします。あなたが思い描く未来の姿は、本気で努力できる自分になり、早稲田大学商学部へ現役合格する","startMs":101400,"endMs":108600,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"投資","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101400,"endMs":101640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":101640,"endMs":101720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":101720,"endMs":102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"あなた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":102680,"endMs":103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":103000,"endMs":103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"思い描く","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":103080,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234eb4aaf95a45523085c574b9ab6167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い描く","reading":"おもいえがく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoiegaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1643640,"sid":1659391935}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"未来","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":103560,"endMs":103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":103800,"endMs":103880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"姿","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":103880,"endMs":104200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":104200,"endMs":104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"本気","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":104600,"endMs":104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":104840,"endMs":104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"努力できる","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":104920,"endMs":105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"できる"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"自分","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":105480,"endMs":105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":105720,"endMs":105800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"なり","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":105800,"endMs":106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":106360,"endMs":106920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"商学部","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":106920,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d8b35e3120c6e96ae75c9408adf92b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商学部","reading":"しょうがくぶ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shougakubu","partOfSpeech":"n","vid":2411290,"sid":2003234739}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"へ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":107320,"endMs":107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"現役合格","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":107480,"endMs":108200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ace6ed392d639d46e57dceaed8934312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現役合格","reading":"げんえきごうかく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"役","reading":"えき"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"gen'ekigoukaku","partOfSpeech":"n","vid":2122600,"sid":3561894391}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"する","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":108200,"endMs":108600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请以投资形式。您所描绘的未来是，成为能认真努力的自己，现役考上早稻田大学商学部"},"en":{"status":"available","text":"As an investment, please. The future you envision is to become someone who can work truly hard, and pass Waseda University's School of Commerce on the first try"},"ko":{"status":"available","text":"투자로 부탁합니다. 당신이 그리는 미래의 모습은, 진심으로 노력할 수 있는 자신이 되어, 와세다대학 상학부에 현역 합격하는 것"},"vi":{"status":"available","text":"xin đầu tư. Hình ảnh tương lai mà bạn hình dung là trở thành bản thân có thể nỗ lực hết mình, và đỗ vào Khoa Thương mại Đại học Waseda đúng năm"},"id":{"status":"available","text":"mohon dalam bentuk investasi. Gambaran masa depan yang Anda bayangkan adalah menjadi diri yang bisa berusaha dengan sungguh-sungguh, dan lulus tepat waktu di Fakultas Perdagangan Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"オールオアナッシング。新しい未来をつかみ取れ。キャッチザファンド。では","startMs":114020,"endMs":116340,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"オールオアナッシング","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":114020,"endMs":114820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed746bb01c577636844f8ed7c2b0a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オールオアナッシング","reading":"オールオアナッシング","romanization":"ooruoanasshingu","partOfSpeech":"exp","vid":2464050,"sid":4202150298}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"新しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":114900,"endMs":115300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"未来","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":115300,"endMs":115620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":115620,"endMs":115700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"つかみ取れ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":115700,"endMs":116180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3761692f2762304f7bfa20c79b6fc135","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つかみ取る","reading":"つかみとる","furigana":[{"surface":"つかみ"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tsukamitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1008070,"sid":300305729}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。キャッチザファンド。","charStart":22,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":116180,"endMs":116260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":116260,"endMs":116340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全有或全无。抓住崭新的未来。Catch the fund。那么"},"en":{"status":"available","text":"All or nothing. Seize a new future. Catch the fund. Well then"},"ko":{"status":"available","text":"올 오어 낫싱. 새로운 미래를 잡아라. 캐치 더 펀드. 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"được ăn cả ngã về không. Hãy nắm lấy tương lai mới. Catch the fund. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"All or nothing. Raih masa depan baru. Catch the fund. Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"簡単に経歴を教えてください。はい、現在は地元の公立高校に通っていて","startMs":117780,"endMs":122820,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117780,"endMs":118180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":118180,"endMs":118260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"経歴","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":118260,"endMs":118580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経歴","reading":"けいれき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"keireki","partOfSpeech":"n","vid":1251690,"sid":4041710370}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":118580,"endMs":118660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"教えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":118660,"endMs":118900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":118900,"endMs":119300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":119620,"endMs":119860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"現在","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":119940,"endMs":120340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":120340,"endMs":120660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"地元","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":120740,"endMs":120980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":120980,"endMs":121060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"公立高校","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":121060,"endMs":121860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de24f4e81cf4241bab2aae6a338aa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公立高校","reading":"こうりつこうこう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"kouritsukoukou","partOfSpeech":"n","vid":2143850,"sid":1263160613}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":121860,"endMs":122100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"通って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":122180,"endMs":122500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"いて","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":122500,"endMs":122820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请简单介绍一下经历。好的，现在就读于当地的公立高中"},"en":{"status":"available","text":"Please briefly tell us your background. Yes, I currently attend a local public high school"},"ko":{"status":"available","text":"간단히 경력을 알려주세요. 네, 현재는 현지 공립 고등학교에 다니고 있고"},"vi":{"status":"available","text":"hãy giới thiệu sơ qua lý lịch. Vâng, hiện tại em đang học ở trường công lập địa phương"},"id":{"status":"available","text":"tolong ceritakan riwayat secara singkat. Ya, saat ini bersekolah di SMA negeri setempat dan"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"現在の進研模試の偏差値は総合で51前後です。特に英語に課題があり、今後は英語を軸に","startMs":123860,"endMs":132580,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123860,"endMs":124180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":124180,"endMs":124340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"進","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"研","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":124420,"endMs":124660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46a8ae4049ab16436d3476700b44b2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研","reading":"けん","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"suf","vid":9000044,"sid":1820928530}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"模試","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":124660,"endMs":125060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模試","reading":"もし","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"試","reading":"し"}],"romanization":"moshi","partOfSpeech":"n","vid":1912410,"sid":3638668045}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":125060,"endMs":125300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"偏差値","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":125700,"endMs":126100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏差値","reading":"へんさち","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"hensachi","partOfSpeech":"n","vid":1611480,"sid":498004733}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":126100,"endMs":126260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"総合","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":126420,"endMs":126820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":126820,"endMs":127140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"51","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"前後","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":127380,"endMs":128100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前後","reading":"ぜんご","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"zengo","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1392910,"sid":2882443655}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":128100,"endMs":128500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"特に","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":128660,"endMs":129060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"英語","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":129060,"endMs":129300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":129300,"endMs":129380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"課題","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":129380,"endMs":129700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":129700,"endMs":129780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"あり","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":129780,"endMs":130020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"今後","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":130100,"endMs":130340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":130340,"endMs":130660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"英語","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":131060,"endMs":131460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":131460,"endMs":131700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"軸","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":131780,"endMs":131940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":132180,"endMs":132580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前进研模考的偏差值综合在51左右。尤其英语是短板，今后想以英语为核心"},"en":{"status":"available","text":"My current Shinken mock exam deviation score is around 51 overall. I especially struggle with English, and going forward I want to focus on English"},"ko":{"status":"available","text":"현재의 신켄 모의고사 편차치는 종합으로 51 전후입니다. 특히 영어에 과제가 있어, 앞으로는 영어를 축으로"},"vi":{"status":"available","text":"điểm偏差値 kỳ thi thử Shinken hiện tại tổng hợp khoảng 51. Đặc biệt tiếng Anh còn yếu, từ giờ muốn lấy tiếng Anh làm trục"},"id":{"status":"available","text":"nilai deviasi模試 Shinken saat ini sekitar 51 secara keseluruhan. Terutama ada kendala di bahasa Inggris, ke depannya dengan bahasa Inggris sebagai poros"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"改善していきたいです。今回のプランを簡単に教えてください","startMs":134900,"endMs":138500,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"改善して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":134900,"endMs":135380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":135380,"endMs":135620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":135620,"endMs":135940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":136260,"endMs":136500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":136500,"endMs":136580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"プラン","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":136580,"endMs":137140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":137140,"endMs":137220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"簡単","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":137540,"endMs":137860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":137860,"endMs":137940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"教えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":137940,"endMs":138180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ください","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":138180,"endMs":138500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去改善。请简单介绍一下这次的计划"},"en":{"status":"available","text":"to improve. Please briefly tell us about your plan this time"},"ko":{"status":"available","text":"개선해 나가고 싶습니다. 이번 플랜을 간단히 알려주세요"},"vi":{"status":"available","text":"để cải thiện. Hãy cho biết sơ qua kế hoạch lần này"},"id":{"status":"available","text":"ingin memperbaikinya. Tolong jelaskan rencana kali ini secara singkat"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"なんで急に？希望金額の30万円につきましては","startMs":139140,"endMs":142260,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":139140,"endMs":139380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"急","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":139380,"endMs":139620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":139620,"endMs":139780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"希望","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":140020,"endMs":140340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"金額","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":140340,"endMs":140660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":140660,"endMs":140820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"万","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":140820,"endMs":141060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"円","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":141140,"endMs":141220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":141460,"endMs":141620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"つきましては","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":141620,"endMs":142260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partOfSpeech":"conj","vid":1331520,"sid":1658448662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么突然？关于希望金额30万日元"},"en":{"status":"available","text":"Why so suddenly? Regarding the 300,000 yen requested amount"},"ko":{"status":"available","text":"왜 갑자기? 희망 금액 30만 엔에 대해서는"},"vi":{"status":"available","text":"sao đột nhiên vậy? Về số tiền 30 man mong muốn thì"},"id":{"status":"available","text":"kenapa tiba-tiba? Mengenai jumlah harapan 300 ribu yen"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"塾代に充てたいと思っています。現在の志望校は早稲田大学商学部を","startMs":143060,"endMs":148020,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":143060,"endMs":143380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"代","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":143380,"endMs":143540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":143540,"endMs":143780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"充てたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":143780,"endMs":144180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c040c684af2702f84318a22041b724f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"充","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1334270,"sid":3131890}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":144180,"endMs":144340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"思っています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":144340,"endMs":145220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"現在","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":145300,"endMs":145700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":145700,"endMs":145780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"志望校","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":145780,"endMs":146260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1b595b8ef674b350de99193e88371a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志望校","reading":"しぼうこう","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shiboukou","partOfSpeech":"n","vid":1936390,"sid":4262923294}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":146260,"endMs":146500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":146740,"endMs":147380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"商学部","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":147380,"endMs":147780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d8b35e3120c6e96ae75c9408adf92b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商学部","reading":"しょうがくぶ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shougakubu","partOfSpeech":"n","vid":2411290,"sid":2003234739}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":147780,"endMs":148020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想充作补习班费用。目前的第一志愿是早稻田大学商学部"},"en":{"status":"available","text":"I would like to use it for cram school fees. My current first-choice school is Waseda University's School of Commerce"},"ko":{"status":"available","text":"학원비에 충당하고 싶다고 생각하고 있습니다. 현재 지망교는 와세다대학 상학부를"},"vi":{"status":"available","text":"em muốn dùng cho tiền học thêm. Nguyện vọng hiện tại là Khoa Thương mại Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"ingin digunakan untuk biaya bimbel. Sekolah tujuan saat ini menjadikan Fakultas Perdagangan Universitas Waseda sebagai"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"第一志望校としており、滑り止めにMARCHや","startMs":148420,"endMs":151220,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"第一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148420,"endMs":148740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"志望校","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":148740,"endMs":149140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1b595b8ef674b350de99193e88371a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志望校","reading":"しぼうこう","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shiboukou","partOfSpeech":"n","vid":1936390,"sid":4262923294}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"として","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":149140,"endMs":149460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"おり","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":149460,"endMs":149780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"滑り止め","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":149860,"endMs":150420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94eb4dd3467854914f2b7281f8da655c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑り止め","reading":"すべりどめ","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"り"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"め"}],"romanization":"suberidome","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1651420,"sid":359433457}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":150420,"endMs":150660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"MARCH","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"や","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":150980,"endMs":151220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保底考虑MARCH和"},"en":{"status":"available","text":"as my first choice, and as safeties I'm considering MARCH and"},"ko":{"status":"available","text":"제1지망교로 하고 있으며, 미끄럼 방지용으로 MARCH나"},"vi":{"status":"available","text":"là nguyện vọng một, trường dự phòng thì MARCH hay"},"id":{"status":"available","text":"pilihan pertama, dan untuk pengaman mempertimbangkan MARCH dan"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"関関同立を","startMs":151620,"endMs":152740,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"関","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151620,"endMs":151860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"関","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":151860,"endMs":152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"同","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":152020,"endMs":152260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同","reading":"どう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"pref","vid":1451730,"sid":1713837620}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"立","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":152500,"endMs":152740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关关同立"},"en":{"status":"available","text":"Kankandoritsu"},"ko":{"status":"available","text":"간칸도리쓰를"},"vi":{"status":"available","text":"Kankandoritsu"},"id":{"status":"available","text":"Kankandoritsu"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"考えております。じゃ早稲田大学でやりたいこととか、なんか将来の夢とかも話してもらおうか。はい","startMs":153140,"endMs":158180,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"考えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":153140,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"おります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":153540,"endMs":154100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":154260,"endMs":154340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":154340,"endMs":154980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":154980,"endMs":155060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":155060,"endMs":155300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":155300,"endMs":155460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":155460,"endMs":155860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":156020,"endMs":156180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"将来の夢","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":156180,"endMs":156820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来の夢","reading":"しょうらいのゆめ","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"の"},{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"shourainoyume","partOfSpeech":"exp/n","vid":2830521,"sid":3945489249}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":156820,"endMs":157060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":157060,"endMs":157140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"話して","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":157140,"endMs":157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":157460,"endMs":157620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":157620,"endMs":157860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":158020,"endMs":158180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。那么请讲讲想在早稻田大学做的事，还有将来的梦想之类的。好的"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking about. Then let's have you talk about what you want to do at Waseda University, and your future dreams. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"생각하고 있습니다. 자 와세다대학에서 하고 싶은 일이라든가, 뭔가 장래의 꿈 같은 것도 말해줄래. 네"},"vi":{"status":"available","text":"em đang cân nhắc. Vậy hãy nói về điều muốn làm ở Đại học Waseda hay ước mơ tương lai nào. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"sedang mempertimbangkannya. Kalau begitu tolong ceritakan hal yang ingin dilakukan di Universitas Waseda atau mimpi masa depan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"去年自分のやりたいことについて考えたときに起業したいと思いました。早稲田大学商学部に入ろうと思った理由は","startMs":158580,"endMs":166180,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158580,"endMs":158900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":158900,"endMs":159220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":159220,"endMs":159620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":159700,"endMs":160020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":160020,"endMs":160180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"について","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":160180,"endMs":160740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"考えた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":160740,"endMs":161300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ときに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":161300,"endMs":161700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"起業したい","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":161860,"endMs":162420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":162420,"endMs":162500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"思いました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":162500,"endMs":163060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":163300,"endMs":164100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"商学部","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":164260,"endMs":164740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d8b35e3120c6e96ae75c9408adf92b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商学部","reading":"しょうがくぶ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shougakubu","partOfSpeech":"n","vid":2411290,"sid":2003234739}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":164740,"endMs":164900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":164900,"endMs":165220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":165220,"endMs":165380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"思った","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":165380,"endMs":165700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"理由","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":165700,"endMs":165860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":165860,"endMs":166180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年思考自己想做的事时，觉得想创业。之所以想进早稻田大学商学部"},"en":{"status":"available","text":"When I thought about what I want to do last year, I thought I want to start a business. The reason I decided to enter Waseda University's School of Commerce is"},"ko":{"status":"available","text":"작년 자신의 하고 싶은 일에 대해 생각했을 때 창업하고 싶다고 생각했습니다. 와세다대학 상학부에 들어가려고 생각한 이유는"},"vi":{"status":"available","text":"năm ngoái khi nghĩ về điều mình muốn làm thì em đã nghĩ muốn khởi nghiệp. Lý do muốn vào Khoa Thương mại Đại học Waseda là"},"id":{"status":"available","text":"tahun lalu ketika memikirkan hal yang ingin kulakukan, aku berpikir ingin berwirausaha. Alasan ingin masuk Fakultas Perdagangan Universitas Waseda adalah"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"起業したいという思いと大学受験に本気で挑みたいという考えから","startMs":166500,"endMs":171450,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"起業したい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":166500,"endMs":167140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":167140,"endMs":167460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"思い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":167460,"endMs":167780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":167780,"endMs":168100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"大学","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":168420,"endMs":168740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"受験","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":168740,"endMs":169140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":169140,"endMs":169220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"本気","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":169220,"endMs":169540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":169540,"endMs":169700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"挑みたい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":169700,"endMs":170180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑む","reading":"いどむ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"いど"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"idomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1428230,"sid":4044808193}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":170180,"endMs":170660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"考え","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":170820,"endMs":171220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":171220,"endMs":171450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为想创业的想法和想认真挑战大学考试"},"en":{"status":"available","text":"From my desire to start a business and my wish to seriously take on university entrance exams"},"ko":{"status":"available","text":"창업하고 싶다는 마음과 대학 수험에 진심으로 도전하고 싶다는 생각에서"},"vi":{"status":"available","text":"từ mong muốn khởi nghiệp và suy nghĩ muốn thử sức nghiêm túc với kỳ thi đại học"},"id":{"status":"available","text":"dari keinginan ingin berwirausaha dan pemikiran ingin menghadapi ujian masuk universitas dengan serius"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"早稲田大学商学部じゃいいんじゃないかって自分の中で思い","startMs":171570,"endMs":174690,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":171570,"endMs":172290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"商学部","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":172290,"endMs":172690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d8b35e3120c6e96ae75c9408adf92b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商学部","reading":"しょうがくぶ","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shougakubu","partOfSpeech":"n","vid":2411290,"sid":2003234739}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":172690,"endMs":172850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":172850,"endMs":173090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":173090,"endMs":173170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":173170,"endMs":173490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":173490,"endMs":173730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":173730,"endMs":174050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":174050,"endMs":174130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"中","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":174130,"endMs":174290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":174290,"endMs":174370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"思い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":174370,"endMs":174690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得早稻田大学商学部不就挺好吗，自己心里这么想"},"en":{"status":"available","text":"I thought in my mind that Waseda University's School of Commerce would be good"},"ko":{"status":"available","text":"와세다대학 상학부가 좋지 않을까 하고 제 마음속으로 생각해"},"vi":{"status":"available","text":"trong lòng mình nghĩ chẳng phải Khoa Thương mại Đại học Waseda là tốt sao"},"id":{"status":"available","text":"kupikir bukankah Fakultas Perdagangan Universitas Waseda bagus, dalam diriku berpikir begitu"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"その結果早稲田大学を目指すことになりました","startMs":175410,"endMs":178130,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175410,"endMs":175730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":175730,"endMs":176050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":176050,"endMs":176850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":176850,"endMs":177010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"目指す","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":177090,"endMs":177330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":177330,"endMs":178130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果就决定以早稻田大学为目标了"},"en":{"status":"available","text":"As a result, I decided to aim for Waseda University"},"ko":{"status":"available","text":"그 결과 와세다대학을 목표로 하게 되었습니다"},"vi":{"status":"available","text":"kết quả là đã quyết định nhắm tới Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"hasilnya aku memutuskan membidik Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"塾に投資してもらえたら使うってことなんですけど","startMs":178690,"endMs":181730,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":178690,"endMs":179010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":179010,"endMs":179330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"投資して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":179330,"endMs":179970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"もらえたら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":179970,"endMs":180610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"使う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":180690,"endMs":180930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":180930,"endMs":181010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":181010,"endMs":181170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":181170,"endMs":181410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":181410,"endMs":181730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说如果能投资给补习班就拿去用，这里写着是7个月的补习费，现在不是高二吗。是的。从现在去的话大概需要一年半。是吗。是的。大概需要一年半"},"en":{"status":"available","text":"You're saying if you get investment for cram school you'll use it for that, but"},"ko":{"status":"available","text":"학원에 투자받으면 쓰겠다는 것인데"},"vi":{"status":"available","text":"ý là nếu được đầu tư thì sẽ dùng cho tiền học thêm, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya kalau dapat investasi akan dipakai untuk bimbel tapi"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ここだと塾代7ヶ月分って書いてあって、今ここ2年生じゃないですか。はい。今から行くと1年半ぐらい必要になります。そうですか。はい。1年半ほど必要になります","startMs":182130,"endMs":190930,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182130,"endMs":182370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":182370,"endMs":182450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":182450,"endMs":182690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"塾","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":182770,"endMs":183010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"代","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":183010,"endMs":183170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":183410,"endMs":183730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"分って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":183730,"endMs":184050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae79846a2a565cd8b86f1b6a24ec977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分る","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わか"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":3709481840}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"書いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":184050,"endMs":184370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"あって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":184370,"endMs":184690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":184850,"endMs":185010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":185010,"endMs":185170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"年","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":185170,"endMs":185330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"生","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":185410,"endMs":185490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":185490,"endMs":185730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":185730,"endMs":185970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"はい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":186050,"endMs":186210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"今から","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":186450,"endMs":186770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"行く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":186770,"endMs":186930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":186930,"endMs":187010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"1年半","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":187010,"endMs":187810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"1年半","reading":"いちねんはん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":2534533759}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":187810,"endMs":188050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"必要","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":188130,"endMs":188450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":188450,"endMs":188530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"なります","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":188530,"endMs":188690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"そうです","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":188690,"endMs":188850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"か","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":188850,"endMs":189010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"はい","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":189010,"endMs":189250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"1年半","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":189570,"endMs":190050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"1年半","reading":"いちねんはん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":2534533759}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ほど","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":190050,"endMs":190290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"必要","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":190290,"endMs":190450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"に","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":190450,"endMs":190530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"なります","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":190530,"endMs":190930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么内容只报了7个月呢。那个原本我父母说会帮我付补习费，但在定好补习班之后决定来参加这个节目"},"en":{"status":"available","text":"Here it says it's for 7 months of cram school fees, and you're a second-year now, right? Yes. If you go from now you'll need about a year and a half. Is that right? Yes. You'll need about a year and a half"},"ko":{"status":"available","text":"여기だと 학원비 7개월분이라고 쓰여 있는데, 지금 여기 2학년이잖아요. 네. 지금부터 가면 1년 반 정도 필요하게 됩니다. 그렇습니까. 네. 1년 반 정도 필요하게 됩니다"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây ghi là tiền học 7 tháng, mà giờ em đang năm hai đúng không. Vâng. Nếu đi từ bây giờ thì cần khoảng 1 năm rưỡi. Đúng không. Vâng. Cần khoảng 1 năm rưỡi"},"id":{"status":"available","text":"di sini tertulis untuk 7 bulan biaya bimbel, sekarang kan masih kelas 2 SMA. Ya. Kalau masuk dari sekarang perlu sekitar 1,5 tahun. Begitu ya. Ya. Perlu sekitar 1,5 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"なんでじゃあ内容は7ヶ月で出してきたんですか。えっともともと僕の親が塾代を払ってくれるという話だったんですけど、塾が決まった後にこちらに出演する","startMs":191650,"endMs":201890,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191650,"endMs":191890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":191890,"endMs":192050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"内容","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":192130,"endMs":192450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":192450,"endMs":192610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":192610,"endMs":193090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":193090,"endMs":193250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"出して","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":193410,"endMs":193650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"きた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":193650,"endMs":193810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":193810,"endMs":193970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":193970,"endMs":194050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"えっと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":194050,"endMs":194610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"もともと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":194770,"endMs":195570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"僕","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":195650,"endMs":195970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":195970,"endMs":196050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"親","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":196050,"endMs":196210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":196210,"endMs":196450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"塾","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":196610,"endMs":196850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"代","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":196850,"endMs":197010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":197010,"endMs":197330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"払って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":197330,"endMs":197650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"くれる","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":197650,"endMs":197970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":197970,"endMs":198290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"話","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":198370,"endMs":198690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"だった","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":198690,"endMs":198930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":198930,"endMs":199090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"けど","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":199090,"endMs":199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"塾","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":199410,"endMs":199650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":199650,"endMs":199890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"決まった","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":199890,"endMs":200290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"後","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":200290,"endMs":200370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"に","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":200370,"endMs":200610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"こちら","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":200690,"endMs":201010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"に","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":201010,"endMs":201090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"出演する","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":201090,"endMs":201890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bd820df5b13b6459f15a40999aad9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出演","reading":"しゅつえん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shutsuen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338290,"sid":1792153817}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得的机会，我也想减轻父母的负担"},"en":{"status":"available","text":"Then why did you submit it as 7 months worth. Well, originally my parents said they would pay for cram school, but after the school was decided, my appearance here was"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 왜 내용은 7개월로 내온 겁니까. 음 원래 부모님이 학원비를 내주신다는 이야기였는데, 학원이 정해진 후에 이쪽에 출연하는"},"vi":{"status":"available","text":"vậy sao nội dung lại đưa ra 7 tháng. À ban đầu bố mẹ em nói sẽ trả tiền học thêm, nhưng sau khi quyết định học thêm thì quyết định tham gia chương trình này"},"id":{"status":"available","text":"lalu kenapa isinya diajukan untuk 7 bulan. Eeh awalnya orang tuaku bilang akan membayar biaya bimbel, tapi setelah bimbel diputuskan baru diputuskan tampil di sini"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ことが決まって、せっかくなんで僕も親の負担を軽くしてあげたいという気持ちと","startMs":202530,"endMs":207970,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202530,"endMs":202690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":202690,"endMs":202930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"決まって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":202930,"endMs":203410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":203490,"endMs":203890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"なんで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":203890,"endMs":204290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"僕","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":204290,"endMs":204450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":204450,"endMs":204770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"親","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":204770,"endMs":204930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":204930,"endMs":205010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"負担","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":205010,"endMs":205330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":205330,"endMs":205570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"軽く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":205730,"endMs":205970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":205970,"endMs":206210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":206210,"endMs":206610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":206930,"endMs":207410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":207410,"endMs":207650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":207650,"endMs":207970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本打算高三左右再去，像任性一样想早点进去，早稻田大学是"},"en":{"status":"available","text":"decided, and since I have the chance, I also want to lighten my parents' burden"},"ko":{"status":"available","text":"것으로 정해져서, 모처럼이니 저도 부모님의 부담을 가볍게 해드리고 싶다는 마음과"},"vi":{"status":"available","text":"đã quyết, nhân tiện em cũng muốn giảm bớt gánh nặng cho bố mẹ"},"id":{"status":"available","text":"diputuskan, mumpung begitu aku juga ingin meringankan beban orang tua"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"もともと高校3年生ぐらいから通うつもりだったのをわがままみたいな感じで早く入りたいって早稲田大学は","startMs":208370,"endMs":215810,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"もともと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":208370,"endMs":209170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"高校","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209250,"endMs":209570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"3年","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":209570,"endMs":209810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"3年","reading":"さんねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":2580944963}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"生","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":209810,"endMs":209970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":209970,"endMs":210130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":210130,"endMs":210370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"通う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":210610,"endMs":210850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"う"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"つもり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":210850,"endMs":211170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":211170,"endMs":211570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":211650,"endMs":212050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":212050,"endMs":212130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"わがまま","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":212210,"endMs":212690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1197020,"sid":346720447}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":212690,"endMs":213010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":213010,"endMs":213170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":213170,"endMs":213410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"早く","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":213650,"endMs":213970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"入りたい","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":213970,"endMs":214290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":214290,"endMs":214530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":214850,"endMs":215490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":215490,"endMs":215810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己查过知道从这个时候起不努力说实话会很吃力，所以基于此想"},"en":{"status":"available","text":"I originally planned to attend from around my third year of high school, but selfishly I wanted to join early, and I researched and found that for Waseda University"},"ko":{"status":"available","text":"원래 고등학교 3학년 정도부터 다닐 생각이었는데 억지 같은 느낌으로 빨리 들어가고 싶다고 와세다대학은"},"vi":{"status":"available","text":"vốn định từ khoảng năm ba mới đi học, nhưng kiểu đòi hỏi muốn vào sớm, Đại học Waseda thì"},"id":{"status":"available","text":"awalnya berniat masuk sekitar kelas 3 SMA tapi seperti memaksa ingin masuk lebih cepat, Universitas Waseda itu"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ここら辺から頑張らないと正直しんどいって自分で調べて分かったので、それを元に高校2年生の分までの金額を","startMs":216290,"endMs":224050,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ここら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":216290,"endMs":216530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":216530,"endMs":216690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":216690,"endMs":216930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"頑張らない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":216930,"endMs":217330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":217330,"endMs":217650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"正直","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":217810,"endMs":218050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"しんどい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":218050,"endMs":218370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005800,"sid":4256769389}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":218370,"endMs":218610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"自分で","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":218690,"endMs":219090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"調べて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":219170,"endMs":219490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"分かった","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":219490,"endMs":219810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"ので","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":219810,"endMs":220290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":220530,"endMs":220690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":220690,"endMs":220850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"元","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":220850,"endMs":221010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":221010,"endMs":221330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"高校","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":221490,"endMs":221810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"年","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":221810,"endMs":222050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"生","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":222050,"endMs":222210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":222210,"endMs":222450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"分","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":222610,"endMs":222770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"まで","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":222770,"endMs":222850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":222850,"endMs":223090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"金額","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":223490,"endMs":223810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":223810,"endMs":224050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请投资到高二为止的金额。啊，原来如此。原本约好是一年的，但变成了一年半多一点，所以是那个多出来的部分"},"en":{"status":"available","text":"if I don't work hard from around here it'll honestly be tough, so based on that, for the portion up to my second year of high school"},"ko":{"status":"available","text":"이쯤부터 열심히 하지 않으면 솔직히 힘들다고 제가 조사해서 알았기 때문에, 그것을 바탕으로 고등학교 2학년 분까지의 금액을"},"vi":{"status":"available","text":"em tự tìm hiểu và biết là nếu không cố gắng từ khoảng lúc này thì thật sự sẽ vất vả, nên dựa vào đó em muốn"},"id":{"status":"available","text":"kalau tidak berusaha mulai dari sekitar sini jujur akan berat, aku tahu setelah mencari sendiri, berdasarkan itu untuk bagian sampai kelas 2 SMA"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"投資してもらおうと思いました。あー、なるほどね。もともとは1年分の約束だったけど、1年半ちょっとにしたからそのプラスアルファの分をってこと","startMs":224770,"endMs":231450,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"投資して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":224770,"endMs":225170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":225170,"endMs":225410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":225410,"endMs":225490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"思いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":225490,"endMs":225890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"あー","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":226130,"endMs":226290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":226290,"endMs":226530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":226530,"endMs":226610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"もともと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":226610,"endMs":226930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":226930,"endMs":227090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"1年","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":227090,"endMs":227330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"分","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":227330,"endMs":227410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":227410,"endMs":227490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"約束","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":227490,"endMs":227730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約束","reading":"やくそく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"束","reading":"そく"}],"romanization":"yakusoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538130,"sid":2017403864}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"だった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":227730,"endMs":227970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":227970,"endMs":228290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"1年半","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":228610,"endMs":229250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"1年半","reading":"いちねんはん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":2534533759}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":229250,"endMs":229490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":229490,"endMs":229650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"した","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":229730,"endMs":229890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"から","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":229890,"endMs":230130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"その","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":230130,"endMs":230290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"プラスアルファ","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":230290,"endMs":230770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスアルファ","reading":"プラスアルファ","romanization":"purasuarufua","partOfSpeech":"n","vid":1115640,"sid":2797680920}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":230770,"endMs":230850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"分","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":230850,"endMs":231010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"を","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":231090,"endMs":231170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":231170,"endMs":231410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"こと","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":231410,"endMs":231450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。嗯差不多是这样。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I thought I'd have it invested. Ah, I see. Originally it was a promise for one year, but you made it a little over a year and a half, so the extra part is what you're asking for"},"ko":{"status":"available","text":"투자받고 싶다고 생각했습니다. 아, 그렇구나. 원래는 1년분 약속이었는데, 1년 반 정도로 했으니까 그 플러스 알파분을이라는"},"vi":{"status":"available","text":"được đầu tư số tiền đến phần năm hai. À, ra vậy. Vốn hứa là 1 năm, nhưng thành hơn 1 năm rưỡi nên phần cộng thêm đó"},"id":{"status":"available","text":"kupikir ingin dimodali. Ah, begitu ya. Awalnya janjinya untuk 1 tahun, tapi dijadikan sedikit 1,5 tahun jadi untuk tambahan itunya"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"かな。まあそうですね。まあ","startMs":231730,"endMs":233410,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231730,"endMs":231970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":232370,"endMs":232530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":232530,"endMs":233090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":233090,"endMs":233410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"父母说会付，但我心里还是想减轻他们的负担"},"en":{"status":"available","text":"is that right. Well, that's right. Well"},"ko":{"status":"available","text":"건가. 뭐 그렇네요. 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không. Vâng đúng vậy. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"ya. Yah begitu. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"親が払ってくれると言ったんですけど、やっぱり自分の中で負担を軽くしてあげたいって気持ちがあるので","startMs":233890,"endMs":238930,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"親","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":233890,"endMs":234050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":234050,"endMs":234130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"払って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":234130,"endMs":234530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"くれる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":234530,"endMs":234690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"と言った","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":234690,"endMs":235170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de60cd2227c9f8050df7db9a99f98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言った","reading":"といった","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3650499339}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":235170,"endMs":235330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":235330,"endMs":235570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":235570,"endMs":235890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"自分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":235890,"endMs":236130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":236130,"endMs":236210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"中","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":236210,"endMs":236290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":236290,"endMs":236530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"負担","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":236530,"endMs":236930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":236930,"endMs":237170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"軽く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":237410,"endMs":237730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"して","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":237730,"endMs":237890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":237890,"endMs":238130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":238130,"endMs":238290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":238290,"endMs":238530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":238530,"endMs":238610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":238610,"endMs":238690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ので","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":238690,"endMs":238930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是这部分。啊原来如此。家庭经济状况方面"},"en":{"status":"available","text":"My parents said they'd pay, but I still want to lighten their burden in my own way"},"ko":{"status":"available","text":"부모님이 내주신다고 하셨는데, 역시 제 마음속에서 부담을 가볍게 해드리고 싶다는 마음이 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"bố mẹ nói sẽ trả, nhưng trong lòng mình vẫn muốn giảm bớt gánh nặng"},"id":{"status":"available","text":"orang tua bilang akan membayar, tapi tetap dalam diriku ada perasaan ingin meringankan beban"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"そこので。あなるほど。ご家庭の経済状況的になんかこう","startMs":239410,"endMs":242610,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":239410,"endMs":239650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"ので","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":239650,"endMs":239890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":239890,"endMs":239970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":239970,"endMs":240370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"ご","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":240690,"endMs":240850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"家庭","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":240850,"endMs":241090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":241090,"endMs":241250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"経済状況","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":241250,"endMs":241890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6902d2f7db067166c9bc26806fe757d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済状況","reading":"けいざいじょうきょう","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"keizaijoukyou","partOfSpeech":"n","vid":1251470,"sid":2805289346}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"的","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":241890,"endMs":242050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":242050,"endMs":242130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":242130,"endMs":242290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":242290,"endMs":242610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很困难吗？倒也不是，但负担起来确实也挺"},"en":{"status":"available","text":"So there. Ah, I see. Is your family's financial situation kind of"},"ko":{"status":"available","text":"거기서. 아 그렇구나. 가정 경제 상황적으로 뭔가 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"nên ở đó. À ra vậy. Tình hình kinh tế gia đình có kiểu"},"id":{"status":"available","text":"jadi di situ. Ah begitu. Kondisi ekonomi keluarga apakah seperti"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"厳しいそうなの？そんなことはないですけど、やっぱり負担が起きとまあ結構","startMs":243330,"endMs":249250,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":243330,"endMs":243730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":243730,"endMs":244210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":244450,"endMs":244610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"そんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":244610,"endMs":245010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":245010,"endMs":245650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":245650,"endMs":245730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":245730,"endMs":245970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":246050,"endMs":246610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"負担","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":246770,"endMs":247170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":247490,"endMs":247570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"起き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":247650,"endMs":247890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":247890,"endMs":248130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":248530,"endMs":248770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"結構","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":248770,"endMs":249250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当"},"en":{"status":"available","text":"difficult? Not really, but still the burden is, well, quite"},"ko":{"status":"available","text":"어려우신 거야? 그런 건 아닙니다만, 역시 부담이 생기고 뭐 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"khó khăn sao? Không hẳn vậy, nhưng mà gánh nặng phát sinh thì cũng khá"},"id":{"status":"available","text":"sulit? Tidak sampai begitu, tapi tetap bebannya muncul dan cukup"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"それなりに","startMs":250130,"endMs":250930,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250130,"endMs":250370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"なりに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":250370,"endMs":250930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なりに","reading":"なりに","romanization":"narini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2038230,"sid":2975485615}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种已经"},"en":{"status":"available","text":"considerably"},"ko":{"status":"available","text":"나름대로"},"vi":{"status":"available","text":"tương đối"},"id":{"status":"available","text":"lumayan"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"いろいろもう","startMs":251410,"endMs":252050,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":251410,"endMs":251730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":251730,"endMs":252050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢？嗯也被说会变困难。详细情况我自己也不太清楚。大家想参加的契机"},"en":{"status":"available","text":"various things already"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"nhiều thứ rồi"},"id":{"status":"available","text":"bermacam-macam sudah"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"なんていうの？まあ厳しくなるよとは言われてます。詳しいことは自分自身もよくわかってません。出ようと思ったきっかけみたいなのみんな","startMs":252450,"endMs":259650,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252450,"endMs":252610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":252610,"endMs":252690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":252690,"endMs":252770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":252770,"endMs":252930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"厳しく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":252930,"endMs":253330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"なる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":253330,"endMs":253490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":253490,"endMs":253570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"とは","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":253570,"endMs":253970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"言われてます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":253970,"endMs":254530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":254770,"endMs":255090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":255090,"endMs":255330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":255330,"endMs":255490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"自分自身","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":255570,"endMs":255970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eb0152f862e017cabffcca63eea8330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分自身","reading":"じぶんじしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jibunjishin","partOfSpeech":"pn","vid":1318620,"sid":681167243}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":255970,"endMs":256130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"よく","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":256290,"endMs":256530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"わかってません","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":256530,"endMs":257170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"出よう","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":257490,"endMs":257810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"よう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":257810,"endMs":257890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"思った","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":257890,"endMs":258370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":258370,"endMs":258770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":258770,"endMs":259090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":259090,"endMs":259170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"みんな","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":259170,"endMs":259650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是因为钱不够才来的。想参加的理由是"},"en":{"status":"available","text":"how should I put it? Well, I've been told it'll get tough. I don't really understand the details myself. What made everyone want to appear"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까? 뭐 어려워진다고는 들었어요. 자세한 것은 저 자신도 잘 모르겠습니다. 나오려고 생각한 계기 같은 거 다들"},"vi":{"status":"available","text":"nói sao nhỉ? Vâng cũng được nói là sẽ trở nên khó khăn. Chi tiết thì bản thân em cũng không rõ lắm. Lý do muốn tham gia thì mọi người"},"id":{"status":"available","text":"gimana ya? Yah dibilang akan jadi berat. Hal detailnya aku sendiri juga kurang paham. Pemicu ingin tampil itu semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"お金が足りてないから出たんかなみたいな。出ようと思った理由は","startMs":260050,"endMs":264690,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260050,"endMs":260290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":260290,"endMs":260450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"足りてない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":260450,"endMs":261090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"てない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":261090,"endMs":261330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"出た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":261330,"endMs":261570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":261570,"endMs":261730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":261730,"endMs":262050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":262050,"endMs":262530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"出よう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":262930,"endMs":263250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"よう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":263250,"endMs":263330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"思った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":263330,"endMs":263970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"理由","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":264130,"endMs":264370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":264370,"endMs":264690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钱不够所以才来的吗之类的。想参加的理由是"},"en":{"status":"available","text":"I wondered if you appeared because you're short on money. The reason I decided to appear is"},"ko":{"status":"available","text":"돈이 부족해서 나온 건가 싶고. 나오려고 생각한 이유는"},"vi":{"status":"available","text":"cứ tưởng vì thiếu tiền nên ra nhỉ. Lý do muốn tham gia là"},"id":{"status":"available","text":"kupikir karena kekurangan uang lalu tampil ya. Alasan ingin tampil adalah"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ちょうど先週に","startMs":265730,"endMs":267090,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":265730,"endMs":266370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"先週","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":266370,"endMs":266770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":266770,"endMs":267090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在上周"},"en":{"status":"available","text":"Just last week,"},"ko":{"status":"available","text":"ちょうど先週に"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vào tuần trước"},"id":{"status":"available","text":"Tepat minggu lalu,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"え元々","startMs":267650,"endMs":269010,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":267650,"endMs":267810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"元々","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":268130,"endMs":269010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃原本"},"en":{"status":"available","text":"Uh, originally,"},"ko":{"status":"available","text":"え元々"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vốn dĩ"},"id":{"status":"available","text":"eh awalnya"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"高校2年生から大学受験について本格的に調べるようになって","startMs":269490,"endMs":273490,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"高校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269490,"endMs":269810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":269810,"endMs":270050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"生","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":270050,"endMs":270210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":270210,"endMs":270530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"大学","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":270690,"endMs":271090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"受験","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":271090,"endMs":271330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"について","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":271330,"endMs":271730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"本格的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":271890,"endMs":272450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":272450,"endMs":272530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"調べる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":272530,"endMs":273090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":273090,"endMs":273490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从高二开始正式调查大学升学考试"},"en":{"status":"available","text":"I started seriously researching university entrance exams from my second year of high school,"},"ko":{"status":"available","text":"高校2年生から大学受験について本格的に調べるようになって"},"vi":{"status":"available","text":"Từ năm lớp 11 em bắt đầu tìm hiểu nghiêm túc về kỳ thi đại học"},"id":{"status":"available","text":"sejak kelas 2 SMA saya mulai meneliti serius tentang ujian masuk universitas"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"早稲田大学をその頃はまだ漠然とした希望というか大学に過ぎなかったんです。理由としてはやっぱり現状の学力と","startMs":273890,"endMs":282930,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":273890,"endMs":274770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":275090,"endMs":275250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"その頃","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":275250,"endMs":275730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":275730,"endMs":275970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"まだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":276050,"endMs":276450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"漠然","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":276450,"endMs":276850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c39c8f61c2af7a820a2d51f8963d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漠然","reading":"ばくぜん","furigana":[{"surface":"漠","reading":"ばく"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"bakuzen","partOfSpeech":"adv","vid":1475790,"sid":3280406728}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"とした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":276850,"endMs":277570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"希望","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":277650,"endMs":278050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":278210,"endMs":278690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"大学","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":278930,"endMs":279410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"に過ぎなかった","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":279410,"endMs":280050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_769cc6639575852788d0e78b2fa4e7e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に過ぎない","reading":"にすぎない","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nisuginai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1009730,"sid":1243326950}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":280050,"endMs":280370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"理由","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":280770,"endMs":281010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"としては","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":281010,"endMs":281330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":281330,"endMs":281730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"現状","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":281810,"endMs":282210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":282210,"endMs":282290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"学力","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":282290,"endMs":282610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b36133e0fcc076b37e73557c967a0bbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学力","reading":"がくりょく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gakuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1207180,"sid":3356384169}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":282610,"endMs":282930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早稻田大学那时还只是模糊的志愿，或者说只是一所大学而已。理由是毕竟现状的学力和"},"en":{"status":"available","text":"and at that time Waseda University was still just a vague aspiration, just a university. The reason was that my current academic ability and"},"ko":{"status":"available","text":"早稲田大学をその頃はまだ漠然とした希望というか大学に過ぎなかったんです。理由としてはやっぱり現状の学力と"},"vi":{"status":"available","text":"Đại học Waseda lúc đó vẫn chỉ là một nguyện vọng mơ hồ mà thôi. Lý do là vì dù sao thì học lực hiện tại và"},"id":{"status":"available","text":"Universitas Waseda waktu itu masih sekadar harapan yang samar, hanya sebuah universitas. Alasannya ya karena kemampuan saya saat ini dan"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"到達点があまりにも差が大きいのでそう考えてました","startMs":283790,"endMs":287630,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"到達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283790,"endMs":284190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d19d6103b100978b9a667aa24f8bbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到達","reading":"とうたつ","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"達","reading":"たつ"}],"romanization":"toutatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449860,"sid":451004246}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284190,"endMs":284350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":284350,"endMs":284590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"あまりにも","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":284750,"endMs":285310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまりにも","reading":"あまりにも","romanization":"amarinimo","partOfSpeech":"adv","vid":1543895,"sid":1969744856}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"差","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":285310,"endMs":285470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":285470,"endMs":285710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"大きい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":285710,"endMs":285950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":285950,"endMs":286030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"でそう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":286030,"endMs":286990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"考えてました","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":286990,"endMs":287630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てました"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标差距实在太大了，所以当时是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"the goal were so far apart, so I thought of it that way."},"ko":{"status":"available","text":"到達点があまりにも差が大きいのでそう考えてました"},"vi":{"status":"available","text":"mục tiêu cần đạt cách nhau quá xa nên em đã nghĩ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"titik tujuannya bedanya terlalu jauh jadi saya berpikir begitu"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ですが調べ始めてからいろんな人と関わったりしゃべる機会があって先週自分の中で早稲田大学に行きたいという覚悟","startMs":288590,"endMs":298110,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":288590,"endMs":289070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"調べ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":289390,"endMs":289630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"始めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":289630,"endMs":290030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":290030,"endMs":290350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":290590,"endMs":291310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":291310,"endMs":291550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":291550,"endMs":291870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"関わったり","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":292030,"endMs":292510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"しゃべる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":292510,"endMs":292990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":3746692895}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"機会","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":293070,"endMs":293310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":293310,"endMs":293470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"あって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":293470,"endMs":293790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"先週","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":294030,"endMs":294670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"自分","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":294830,"endMs":295150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":295150,"endMs":295230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"中","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":295230,"endMs":295310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":295310,"endMs":295630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":295870,"endMs":296430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":296430,"endMs":296590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":296590,"endMs":296910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":296910,"endMs":297390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":297630,"endMs":298110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但开始调查之后，有机会和各种人接触、交谈，上周自己下定了想去早稻田大学的决心"},"en":{"status":"available","text":"But after I started researching, I had chances to interact and talk with various people, and last week I made up my mind that I want to go to Waseda University,"},"ko":{"status":"available","text":"ですが調べ始めてからいろんな人と関わったりしゃべる機会があって先週自分の中で早稲田大学に行きたいという覚悟"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng từ khi bắt đầu tìm hiểu, em có cơ hội tiếp xúc và trò chuyện với nhiều người, và tuần trước trong lòng em đã quyết tâm muốn vào Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"tapi sejak mulai meneliti ada kesempatan berinteraksi dan berbicara dengan berbagai orang dan minggu lalu di dalam diri saya tekad ingin masuk Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"が決まって","startMs":298590,"endMs":299790,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":298590,"endMs":298910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"決まって","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":299150,"endMs":299790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下定了"},"en":{"status":"available","text":"that resolve was set,"},"ko":{"status":"available","text":"が決まって"},"vi":{"status":"available","text":"đã quyết định"},"id":{"status":"available","text":"sudah bulat"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"そんな中でこちらにお話をさせてもらう","startMs":301150,"endMs":304110,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"そんな中","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":301150,"endMs":301550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな中","reading":"そんななか","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sonnanaka","partOfSpeech":"exp","vid":2840123,"sid":31384231}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":301550,"endMs":301870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"こちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":302190,"endMs":302590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":302590,"endMs":302910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"お話","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":303150,"endMs":303550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":303550,"endMs":303710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"させて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":303710,"endMs":304030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"もらう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":304030,"endMs":304110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这样的情况下有机会来这里谈话"},"en":{"status":"available","text":"and in that situation I got"},"ko":{"status":"available","text":"そんな中でこちらにお話をさせてもらう"},"vi":{"status":"available","text":"Trong hoàn cảnh như vậy em được"},"id":{"status":"available","text":"dan dalam kondisi seperti itu saya mendapat"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"機会があって目標に対して","startMs":304750,"endMs":307150,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"機会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304750,"endMs":305070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":305070,"endMs":305150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"あって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":305150,"endMs":305550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"目標","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":305790,"endMs":306350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"に対して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":306510,"endMs":307150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于目标"},"en":{"status":"available","text":"a chance to talk with you here, and toward my goal,"},"ko":{"status":"available","text":"機会があって目標に対して"},"vi":{"status":"available","text":"có cơ hội trò chuyện ở đây, đối với mục tiêu"},"id":{"status":"available","text":"kesempatan untuk berbicara di sini, terhadap target itu"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"その自分で言うだけじゃなくて行動に移して実際にやることで目標を自分で掴み取りたいと思って来ました","startMs":307630,"endMs":315710,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307630,"endMs":308190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"自分で","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":308430,"endMs":308990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":308990,"endMs":309150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":309150,"endMs":309310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":309310,"endMs":309710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"行動","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":310030,"endMs":310350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":310350,"endMs":310510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"移して","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":310510,"endMs":311150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1158160,"sid":804627579}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"実際に","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":311470,"endMs":311870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"やる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":311870,"endMs":311950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":311950,"endMs":312190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":312190,"endMs":312350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"目標","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":312670,"endMs":313070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":313070,"endMs":313470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"自分で","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":313470,"endMs":314030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"掴み取りたい","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":314110,"endMs":314830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掴み取る","reading":"つかみとる","furigana":[{"surface":"掴","reading":"つか"},{"surface":"み"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukamitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1008070,"sid":1345879860}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":314830,"endMs":314910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"思って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":314910,"endMs":315310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"来ました","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":315310,"endMs":315710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是自己嘴上说说，而是付诸行动真正去做，想靠自己抓住目标，所以来了"},"en":{"status":"available","text":"not just saying it myself but taking action and actually doing it, I came because I want to seize the goal myself."},"ko":{"status":"available","text":"その自分で言うだけじゃなくて行動に移して実際にやることで目標を自分で掴み取りたいと思って来ました"},"vi":{"status":"available","text":"không chỉ nói suông mà phải hành động và thực sự làm để tự mình giành lấy mục tiêu nên em đã đến đây"},"id":{"status":"available","text":"bukan hanya mengatakannya sendiri tapi dengan bertindak dan benar-benar melakukannya saya ingin meraih target itu sendiri makanya saya datang"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"何があったの先週そんな","startMs":316350,"endMs":317790,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":316350,"endMs":316830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":316830,"endMs":316910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"あった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":316910,"endMs":317070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":317070,"endMs":317150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"先週","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":317150,"endMs":317470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"そんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":317470,"endMs":317790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上周发生了什么"},"en":{"status":"available","text":"What happened last week like that?"},"ko":{"status":"available","text":"何があったの先週そんな"},"vi":{"status":"available","text":"Tuần trước đã có chuyện gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"Memangnya ada apa minggu lalu"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"えっと先週","startMs":318270,"endMs":319070,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":318270,"endMs":318510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"先週","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":318510,"endMs":319070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃上周"},"en":{"status":"available","text":"Um, last week,"},"ko":{"status":"available","text":"えっと先週"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tuần trước"},"id":{"status":"available","text":"eh minggu lalu"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"あんまり詳しくは話せないんですけど、そのいろんな人と","startMs":320830,"endMs":324270,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":320830,"endMs":321310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":321710,"endMs":322030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":322030,"endMs":322110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"話せない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":322110,"endMs":322350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":322350,"endMs":322510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":322510,"endMs":322670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":322830,"endMs":322910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":322910,"endMs":323710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":323710,"endMs":323790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":323870,"endMs":324270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太能详细说，就是和各种人"},"en":{"status":"available","text":"I can't talk about it in much detail, but with various people,"},"ko":{"status":"available","text":"あんまり詳しくは話せないんですけど、そのいろんな人と"},"vi":{"status":"available","text":"Em không thể kể chi tiết lắm, nhưng mà với nhiều người khác nhau"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa cerita terlalu detail, tapi dengan berbagai orang itu"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"しゃべって","startMs":326910,"endMs":327310,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"しゃべって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":326910,"endMs":327310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":3746692895}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交谈"},"en":{"status":"available","text":"talking,"},"ko":{"status":"available","text":"しゃべって"},"vi":{"status":"available","text":"trò chuyện"},"id":{"status":"available","text":"berbicara"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"このなんか自分の高校生活を","startMs":327870,"endMs":330030,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327870,"endMs":328270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":328270,"endMs":328510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":328510,"endMs":328830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":328830,"endMs":329150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"高校","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":329150,"endMs":329470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"生活","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":329470,"endMs":329790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":329790,"endMs":330030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有回顾自己高中生活的"},"en":{"status":"available","text":"there was this moment where I looked back on my high school life,"},"ko":{"status":"available","text":"このなんか自分の高校生活を"},"vi":{"status":"available","text":"có lúc em"},"id":{"status":"available","text":"ada momen yang"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"振り返る場面があって","startMs":330510,"endMs":332190,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"振り返る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":330510,"endMs":331070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"場面","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":331230,"endMs":331550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":331550,"endMs":331790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":331790,"endMs":332190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"场面"},"en":{"status":"available","text":"a scene of reflecting,"},"ko":{"status":"available","text":"振り返る場面があって"},"vi":{"status":"available","text":"nhìn lại quãng đời học sinh cấp 3 của mình"},"id":{"status":"available","text":"merefleksikan kehidupan SMA saya ini"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"自分高校受験がちょっと失敗に終わってしまって去年は勉強あまりやれなくなっちゃったんですけど高校生活が自分の中で","startMs":332430,"endMs":340750,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332430,"endMs":332990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"高校","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":333070,"endMs":333550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"受験","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":333630,"endMs":333870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":333870,"endMs":334190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":334350,"endMs":334510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"失敗","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":334510,"endMs":334750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":334750,"endMs":334830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"終わって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":334830,"endMs":335070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"しまって","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":335070,"endMs":335470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"去年","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":335630,"endMs":335950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":335950,"endMs":336270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"勉強","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":336510,"endMs":337150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"あまり","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":337230,"endMs":337710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"やれなく","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":337870,"endMs":338190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":338270,"endMs":338510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":338510,"endMs":338670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":338670,"endMs":338990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"高校","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":339150,"endMs":339470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"生活","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":339470,"endMs":339870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":339870,"endMs":340030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"自分","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":340030,"endMs":340350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":340350,"endMs":340430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"中","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":340430,"endMs":340510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":340510,"endMs":340750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我高中入学考试有点失败，去年变得不太能学习了，高中生活在我心中"},"en":{"status":"available","text":"I kind of failed my high school entrance exams, and last year I ended up not being able to study much, and my high school life in my mind,"},"ko":{"status":"available","text":"自分高校受験がちょっと失敗に終わってしまって去年は勉強あまりやれなくなっちゃったんですけど高校生活が自分の中で"},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân em đã thi trượt cấp 3 nên năm ngoái em đã không thể học hành được nhiều, cuộc sống cấp 3 đối với em"},"id":{"status":"available","text":"saya agak gagal dalam ujian masuk SMA dan tahun lalu jadi tidak bisa banyak belajar, tapi kehidupan SMA itu bagi saya"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"今現状いいものじゃないあまり","startMs":341230,"endMs":343200,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":341230,"endMs":341630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"現状","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":341630,"endMs":342030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":342110,"endMs":342190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":342190,"endMs":342430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":342430,"endMs":342750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"あまり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":343070,"endMs":343200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在并不是好的状态，不太"},"en":{"status":"available","text":"right now it's not a good one, not really,"},"ko":{"status":"available","text":"今現状いいものじゃないあまり"},"vi":{"status":"available","text":"hiện tại không tốt lắm, không"},"id":{"status":"available","text":"saat ini bukan sesuatu yang baik, tidak terlalu"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"満足できていないっていう気持ちがあって、それなら大学受験という高校生活において大きなもの","startMs":343320,"endMs":350040,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"満足できていない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":343320,"endMs":344040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"},{"surface":"できていない"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":344040,"endMs":344520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":344520,"endMs":344760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":344760,"endMs":344840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"あって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":344840,"endMs":345240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":345560,"endMs":345720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"なら","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":345720,"endMs":346120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"大学","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":346360,"endMs":346680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"受験","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":346680,"endMs":347000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":347000,"endMs":347400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"高校","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":347640,"endMs":347960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"生活","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":347960,"endMs":348520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"において","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":348600,"endMs":349160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"大きな","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":349240,"endMs":349720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"もの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":349720,"endMs":350040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满意，有这种心情的话，那就聚焦在大学升学考试这件高中生活中的大事上"},"en":{"status":"available","text":"I feel unsatisfied, and if so, I want to focus on university entrance exams, which is a big part of high school life,"},"ko":{"status":"available","text":"満足できていないっていう気持ちがあって、それなら大学受験という高校生活において大きなもの"},"vi":{"status":"available","text":"có cảm giác chưa hài lòng, vậy thì em muốn tập trung vào kỳ thi đại học, điều lớn lao trong đời học sinh cấp 3"},"id":{"status":"available","text":"ada perasaan belum puas, kalau begitu saya ingin fokus pada ujian masuk universitas yang merupakan hal besar dalam kehidupan SMA"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"に focus して頑張っていきたいっていう","startMs":350440,"endMs":353400,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":350440,"endMs":350760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"focus","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":350760,"endMs":351800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":351800,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":352680,"endMs":353000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":353000,"endMs":353160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":353160,"endMs":353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力下去"},"en":{"status":"available","text":"and work hard on it,"},"ko":{"status":"available","text":"に focus して頑張っていきたいっていう"},"vi":{"status":"available","text":"để cố gắng"},"id":{"status":"available","text":"dan berusaha keras"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ことですね","startMs":354200,"endMs":354760,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354200,"endMs":354440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":354440,"endMs":354600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":354600,"endMs":354760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"that's it."},"ko":{"status":"available","text":"ことですね"},"vi":{"status":"available","text":"là như vậy ạ"},"id":{"status":"available","text":"begitu"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ちょっとあれですかね。ちょっと抽象的な話が","startMs":355720,"endMs":358680,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":355720,"endMs":355800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":356040,"endMs":356200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":356200,"endMs":356360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356360,"endMs":356440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":356680,"endMs":356920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"抽象的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":356920,"endMs":357640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9af1c0e8613e55ce7866ba5bb2108f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抽象的","reading":"ちゅうしょうてき","furigana":[{"surface":"抽","reading":"ちゅう"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"chuushouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1426200,"sid":526832225}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"話","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":357720,"endMs":357880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":358120,"endMs":358680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点那个呢。有点抽象的话"},"en":{"status":"available","text":"Is that a bit, like, a bit abstract,"},"ko":{"status":"available","text":"ちょっとあれですかね。ちょっと抽象的な話が"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải hơi trừu tượng quá không nhỉ. Hơi là chuyện trừu tượng"},"id":{"status":"available","text":"agak itu ya. agak pembicaraan yang abstrak"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"まあ頑張っていきたいとかって気持ちわかんないけど、何がそうさせたよね。なんで行きたいと思ったんだろう","startMs":359160,"endMs":363960,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359160,"endMs":359400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":359400,"endMs":359800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":359800,"endMs":360120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":360120,"endMs":360360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":360360,"endMs":360440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":360440,"endMs":360760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":360760,"endMs":361160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":361160,"endMs":361560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"何","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":361800,"endMs":362040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":362040,"endMs":362120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"そうさせた","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":362120,"endMs":362600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":362600,"endMs":362920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"なんで","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":362920,"endMs":363160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":363160,"endMs":363320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":363400,"endMs":363480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"思った","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":363480,"endMs":363800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ん","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":363800,"endMs":363880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"だろう","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":363880,"endMs":363960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想努力之类的心情我不太懂，是什么让你这样的。为什么想去呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, I get the feeling of wanting to work hard, but what made you feel that way. Why did you think you want to go?"},"ko":{"status":"available","text":"まあ頑張っていきたいとかって気持ちわかんないけど、何がそうさせたよね。なんで行きたいと思ったんだろう"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cố gắng thì cũng hiểu nhưng điều gì đã khiến em như vậy. Tại sao lại muốn đi"},"id":{"status":"available","text":"ya ingin berusaha keras perasaannya mengerti tapi, apa yang membuat begitu. kenapa jadi ingin masuk"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"なんで高校二年の真ん中で高校時代を振り返るみたいな。でもちょっと焦りがあったんか。あ、そうですね。えっともともと","startMs":364280,"endMs":371960,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364280,"endMs":364520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"高校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":364520,"endMs":365160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"二","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":365160,"endMs":365320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":365320,"endMs":365480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":365480,"endMs":365560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":365560,"endMs":365960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":365960,"endMs":366200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"高校時代","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":366200,"endMs":366840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931127d84a9b49abc25a4d641a310bf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校時代","reading":"こうこうじだい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"koukoujidai","partOfSpeech":"n","vid":2651120,"sid":2298213285}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":366840,"endMs":366920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"振り返る","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":366920,"endMs":367400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":367480,"endMs":367800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"でも","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":367880,"endMs":368760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":368760,"endMs":368920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"焦り","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":368920,"endMs":369160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32769d6421527015a2fdd242a7f4ed50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦り","reading":"あせり","furigana":[{"surface":"焦","reading":"あせ"},{"surface":"り"}],"romanization":"aseri","partOfSpeech":"n","vid":1350770,"sid":1102541201}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":369160,"endMs":369240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"あった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":369240,"endMs":369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ん","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":369480,"endMs":369560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":369560,"endMs":369800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":370040,"endMs":371000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"えっと","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":371000,"endMs":371080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"もともと","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":371080,"endMs":371960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么在高二中间回顾高中时代呢。还是有点焦虑吧。啊，是的。呃原本"},"en":{"status":"available","text":"Why look back on your high school days in the middle of second year. But you were a bit焦焦焦? Ah, yes. Um, originally,"},"ko":{"status":"available","text":"なんで高校二年の真ん中で高校時代を振り返るみたいな。でもちょっと焦りがあったんか。あ、そうですね。えっともともと"},"vi":{"status":"available","text":"Sao giữa năm lớp 11 lại nhìn lại thời cấp 3 nhỉ. Nhưng có chút sốt ruột à. À, vâng. Ừm, vốn dĩ"},"id":{"status":"available","text":"kenapa di tengah kelas 2 SMA malah merefleksikan masa SMA. tapi agak ada rasa cemas ya. ah, iya. eh awalnya"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"去年に","startMs":373080,"endMs":373960,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373080,"endMs":373400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":373640,"endMs":373960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年"},"en":{"status":"available","text":"last year,"},"ko":{"status":"available","text":"去年に"},"vi":{"status":"available","text":"năm ngoái"},"id":{"status":"available","text":"tahun lalu"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"高校","startMs":374552,"endMs":375144,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"高校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374552,"endMs":375144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高中"},"en":{"status":"available","text":"high school,"},"ko":{"status":"available","text":"高校"},"vi":{"status":"available","text":"cấp 3"},"id":{"status":"available","text":"SMA"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"受験","startMs":375736,"endMs":376328,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"受験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375736,"endMs":376328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"升学考试"},"en":{"status":"available","text":"entrance exam,"},"ko":{"status":"available","text":"受験"},"vi":{"status":"available","text":"thi"},"id":{"status":"available","text":"ujian masuk"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"失敗して高いところ行きたいっていう気持ちあったんですけど、勉強を去年サボってしまった","startMs":376920,"endMs":381800,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"失敗して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":376920,"endMs":377560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":377640,"endMs":377880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":377880,"endMs":378040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":378040,"endMs":378360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":378360,"endMs":378680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":378680,"endMs":379000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"あった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":379000,"endMs":379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":379240,"endMs":379400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":379400,"endMs":379720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"勉強","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":379960,"endMs":380600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":380600,"endMs":380680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"去年","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":380760,"endMs":381080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"サボって","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":381080,"endMs":381400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"しまった","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":381400,"endMs":381800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败了，本来有想去好学校的心情，但去年荒废了学习"},"en":{"status":"available","text":"I failed and I had a feeling of wanting to go to a high-level place, but I slacked off studying last year,"},"ko":{"status":"available","text":"失敗して高いところ行きたいっていう気持ちあったんですけど、勉強を去年サボってしまった"},"vi":{"status":"available","text":"trượt nên em đã muốn vào trường cao, nhưng năm ngoái em đã lười học"},"id":{"status":"available","text":"gagal dan ada perasaan ingin masuk ke tempat yang tinggi, tapi tahun lalu saya malas belajar"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"それもいい大学","startMs":382280,"endMs":383480,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382280,"endMs":382440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":382440,"endMs":382840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":383000,"endMs":383160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"大学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":383160,"endMs":383480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有觉得好大学"},"en":{"status":"available","text":"and also a good university,"},"ko":{"status":"available","text":"それもいい大学"},"vi":{"status":"available","text":"Đó cũng là trường đại học tốt"},"id":{"status":"available","text":"itu juga universitas bagus"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"別に行かなくていいんじゃないかっていう気持ちが去年はあって","startMs":383880,"endMs":387320,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383880,"endMs":384280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"行かなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":384280,"endMs":384600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":384600,"endMs":384680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":384680,"endMs":384760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":384760,"endMs":385080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":385080,"endMs":385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":385400,"endMs":385640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":385640,"endMs":385880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"去年","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":385960,"endMs":386200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":386280,"endMs":386520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"あって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":386840,"endMs":387320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不去也无所谓的心情，去年是这样"},"en":{"status":"available","text":"I felt last year like maybe I don't need to go to one,"},"ko":{"status":"available","text":"別に行かなくていいんじゃないかっていう気持ちが去年はあって"},"vi":{"status":"available","text":"năm ngoái em đã nghĩ là không cần vào cũng được"},"id":{"status":"available","text":"tahun lalu ada perasaan bukankah tidak perlu masuk juga tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"あと体調も崩れてしまって","startMs":387720,"endMs":389320,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387720,"endMs":387880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"体調","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":387880,"endMs":388360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":388360,"endMs":388520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"崩れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":388520,"endMs":388920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"しまって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":388920,"endMs":389320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且身体也搞坏了"},"en":{"status":"available","text":"plus I got sick,"},"ko":{"status":"available","text":"あと体調も崩れてしまって"},"vi":{"status":"available","text":"với lại em cũng bị đổ bệnh"},"id":{"status":"available","text":"terus kondisi badan juga memburuk"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"それで勉強をしなかったんですけど","startMs":389640,"endMs":391640,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389640,"endMs":389960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":389960,"endMs":390120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"勉強","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":390120,"endMs":390680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":390680,"endMs":390760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"しなかった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":390760,"endMs":391160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":391160,"endMs":391320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":391320,"endMs":391640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就没学习"},"en":{"status":"available","text":"so I didn't study,"},"ko":{"status":"available","text":"それで勉強をしなかったんですけど"},"vi":{"status":"available","text":"nên em đã không học"},"id":{"status":"available","text":"makanya tidak belajar"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"今年に入ってもう一度考え直してみようということで考えた結果まだ高校二年生だったら頑張れば早稲田大学に受かるということを","startMs":391880,"endMs":399960,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391880,"endMs":392200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":392200,"endMs":392280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":392280,"endMs":392600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":392600,"endMs":393160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"考え直して","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":393160,"endMs":393800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_333b1efbc2c6b19a7f962053a40c0fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え直す","reading":"かんがえなおす","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"kangaenaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1281070,"sid":525746051}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"みよう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":393800,"endMs":393960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":394120,"endMs":394280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":394280,"endMs":394520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":394520,"endMs":394600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"考えた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":394600,"endMs":395080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"結果","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":395080,"endMs":395480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"まだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":395640,"endMs":396200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"高校","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":396360,"endMs":396680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"二年生","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":396680,"endMs":397160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二年生","reading":"にねんせい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ninensei","partOfSpeech":"n","vid":1920200,"sid":1633429123}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"だったら","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":397160,"endMs":397640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"頑張れば","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":397720,"endMs":398280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れば"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":398280,"endMs":398920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":398920,"endMs":399000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"受かる","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":399000,"endMs":399240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受かる","reading":"うかる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1329580,"sid":3485252111}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"という","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":399240,"endMs":399480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"こと","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":399480,"endMs":399640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"を","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":399720,"endMs":399960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入今年后想着再重新考虑一次，考虑的结果是觉得现在还是高二，努力的话能考上早稻田大学"},"en":{"status":"available","text":"but entering this year I tried to think it over again, and as a result I realized that since I'm still only a second-year high school student, if I work hard I can get into Waseda University,"},"ko":{"status":"available","text":"今年に入ってもう一度考え直してみようということで考えた結果まだ高校二年生だったら頑張れば早稲田大学に受かるということを"},"vi":{"status":"available","text":"Sang năm nay em đã suy nghĩ lại một lần nữa, kết quả là em nhận ra nếu vẫn còn là học sinh lớp 11 thì cố gắng vẫn có thể đỗ Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"memasuki tahun ini saya coba pikirkan ulang lagi dan hasilnya karena masih kelas 2 SMA kalau berusaha masih bisa lulus Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"自分の調べの中では気づいたので","startMs":400520,"endMs":403880,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400520,"endMs":401080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401080,"endMs":401160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"調べ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401160,"endMs":401480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf651ef8430ed2a0a96baa9bf93cab73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べ","reading":"しらべ","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shirabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1429050,"sid":3657744651}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":401480,"endMs":401560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":401560,"endMs":401720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":401720,"endMs":401800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":401800,"endMs":402120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":402440,"endMs":403560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":403560,"endMs":403880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自己的调查中发现了这一点，所以"},"en":{"status":"available","text":"I noticed that in my own research, so,"},"ko":{"status":"available","text":"自分の調べの中では気づいたので"},"vi":{"status":"available","text":"trong quá trình tự tìm hiểu em đã nhận ra điều đó"},"id":{"status":"available","text":"dalam penelitian saya sendiri saya menyadarinya jadi"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"それで早稲大学というのを","startMs":404280,"endMs":405800,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404280,"endMs":404520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":404520,"endMs":404680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"早稲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":404680,"endMs":405080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb14cd86764aef02a0de1e372178c056","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲","reading":"わせ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"}],"romanization":"wase","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1606740,"sid":2615417964}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"大学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":405080,"endMs":405320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":405320,"endMs":405560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":405560,"endMs":405640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":405640,"endMs":405800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是就以早稻田大学为"},"en":{"status":"available","text":"and so with Waseda University as,"},"ko":{"status":"available","text":"それで早稲大学というのを"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy em đã"},"id":{"status":"available","text":"makanya dengan menjadikan Universitas Waseda itu"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"目標に頑張って行きたいっていう気持ちがあって、オープンキャンパスとか自分の知り合いとかと色々話して塾","startMs":406200,"endMs":414520,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"目標","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406200,"endMs":406520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406520,"endMs":406760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":407000,"endMs":407400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":407400,"endMs":407720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":407720,"endMs":408520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":408520,"endMs":409000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":409000,"endMs":409160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"あって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":409160,"endMs":409480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"オープンキャンパス","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":409720,"endMs":410360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b8e949cf902098321b8720990d775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンキャンパス","reading":"オープンキャンパス","romanization":"oopunkyanpasu","partOfSpeech":"n","vid":2447460,"sid":213981147}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":410360,"endMs":410760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":411160,"endMs":411800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":411800,"endMs":411880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"知り合い","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":411880,"endMs":412280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知り合い","reading":"しりあい","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiriai","partOfSpeech":"n","vid":1595070,"sid":634184142}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":412520,"endMs":412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":412760,"endMs":413080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"色々","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":413160,"endMs":413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"話して","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":413480,"endMs":413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"塾","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":413960,"endMs":414520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标想努力，去了开放校园，还和认识的人聊了很多，和补习班"},"en":{"status":"available","text":"my goal I want to work hard, I talked with various people at open campuses and acquaintances, and with mentors at cram school, and as a result, if I'm going to work hard on university entrance exams, from my current position to the highest university I can reach,"},"ko":{"status":"available","text":"目標に頑張って行きたいっていう気持ちがあって、オープンキャンパスとか自分の知り合いとかと色々話して塾"},"vi":{"status":"available","text":"có mong muốn lấy Đại học Waseda làm mục tiêu để cố gắng, em đã đi open campus rồi nói chuyện với người quen và thầy ở trung tâm luyện thi"},"id":{"status":"available","text":"sebagai target ada perasaan ingin berusaha keras, open campus dan berbicara dengan kenalan saya dan guru di bimbel dan lain-lain"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"の師匠とかも色々話した結果、大学受験を頑張るなら自分の今の現在地から行ける高い大学に","startMs":415080,"endMs":422120,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":415080,"endMs":415160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"師匠","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":415160,"endMs":415320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":415400,"endMs":415560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":415560,"endMs":415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"色々","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":415800,"endMs":416040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"話した","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":416040,"endMs":416440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"結果","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":416440,"endMs":416840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"大学","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":417000,"endMs":417400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"受験","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":417400,"endMs":417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":417640,"endMs":417720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":417720,"endMs":417960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"なら","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":417960,"endMs":418360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"自分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":418600,"endMs":419000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":419000,"endMs":419480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":419640,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":419880,"endMs":419960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"現在地","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":419960,"endMs":420360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a238fc40716e3da28fb6eed83a09ded4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在地","reading":"げんざいち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genzaichi","partOfSpeech":"n","vid":1263670,"sid":3993915065}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":420360,"endMs":420520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"行ける","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":420520,"endMs":421000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"高い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":421160,"endMs":421480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"大学","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":421480,"endMs":421800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":421800,"endMs":422120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的老师等也聊了很多，结果就是如果要拼大学升学考试，就想去从自己现在的位置能去的最高大学"},"en":{"status":"available","text":"I really want to go there, and that became,"},"ko":{"status":"available","text":"の師匠とかも色々話した結果、大学受験を頑張るなら自分の今の現在地から行ける高い大学に"},"vi":{"status":"available","text":"kết quả là nếu đã cố gắng thi đại học thì em nhất định muốn vào trường đại học cao nhất có thể từ vị trí hiện tại của mình"},"id":{"status":"available","text":"hasilnya, kalau berusaha untuk ujian masuk universitas, ke universitas tinggi yang bisa dicapai dari posisi saya sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"どうしても行きたいってことになり、早稲大学を","startMs":422520,"endMs":425400,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":422520,"endMs":422920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":422920,"endMs":423240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":423240,"endMs":423320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ことになり","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":423320,"endMs":423880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"早稲","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":423960,"endMs":424440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb14cd86764aef02a0de1e372178c056","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲","reading":"わせ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"}],"romanization":"wase","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1606740,"sid":2615417964}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"大学","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":424440,"endMs":424680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":425080,"endMs":425400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常想去，于是以早稻田大学为"},"en":{"status":"available","text":"the trigger to aim for Waseda University,"},"ko":{"status":"available","text":"どうしても行きたいってことになり、早稲大学を"},"vi":{"status":"available","text":"nhất định muốn đi, và đã lấy Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"bagaimanapun ingin masuk, jadi menjadikan Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"目指す","startMs":425640,"endMs":426040,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"目指す","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425640,"endMs":426040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标"},"en":{"status":"available","text":"to aim for."},"ko":{"status":"available","text":"目指す"},"vi":{"status":"available","text":"làm mục tiêu"},"id":{"status":"available","text":"menjadi pemicunya. Setelah meneliti sendiri kalau sekarang masih bisa masuk Waseda ya. Reiwa no Tora generasi kedua, Kohei Hayashida. Mendirikan Takeda Juku pertama di Jepang yang"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"きっかけになりました。自分なりに調べたら今なら早稲に行けるって分かったの。令和のトラ二代目主催、林田浩平。創業した日本初","startMs":426280,"endMs":434040,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"きっかけに","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":426280,"endMs":426600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e5fe041950a8f5ef9722ece601098d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけに","reading":"きっかけに","romanization":"kikkakeni","partOfSpeech":"exp","vid":2034320,"sid":1088913322}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"なりました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":426600,"endMs":426920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"自分なり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":427000,"endMs":427560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cd2d53f52e5f472038401e483cf3aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分なり","reading":"じぶんなり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"なり"}],"romanization":"jibunnari","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2106090,"sid":2071978336}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":427560,"endMs":427640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"調べたら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":427640,"endMs":428280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"今","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":428440,"endMs":428680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"なら","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":428680,"endMs":428840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"早稲","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":428840,"endMs":429240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb14cd86764aef02a0de1e372178c056","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲","reading":"わせ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"}],"romanization":"wase","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1606740,"sid":2615417964}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":429240,"endMs":429320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"行ける","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":429320,"endMs":429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":429560,"endMs":429720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"分かった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":429720,"endMs":430120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":430120,"endMs":430200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"令和","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":430360,"endMs":430600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":430600,"endMs":430760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"トラ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":430760,"endMs":430920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"二代目","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":431080,"endMs":431400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43dc23e958439b0f2e6a9e99e6ef9f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二代目","reading":"にだいめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"nidaime","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2825917,"sid":2662750751}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"主催","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":431400,"endMs":431720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317ad47dd613d16833190626de339372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主催","reading":"しゅさい","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"shusai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1325450,"sid":3913313391}},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"、林田","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"浩平","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":431800,"endMs":432600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b582bf55868ddc9e08f036843890bd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浩平","reading":"こうへい","furigana":[{"surface":"浩","reading":"こう"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"kouhei","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5281148,"sid":2117626346}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"創業した","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":432600,"endMs":433480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"日本初","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":433560,"endMs":434040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503ad4ed7b7dac57ce1e9d04392b21da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本初","reading":"にっぽんはつ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"nipponhatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2088300,"sid":2992186963}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为了契机。自己查了一下发现现在还来得及去早稻田。令和之虎二代目主办，林田浩平。创办的日本首家"},"en":{"status":"available","text":"You researched on your own and found out you can get into Waseda now. Reiwa no Tora second-generation host, Kohei Hayashida. Founded Japan's first,"},"ko":{"status":"available","text":"きっかけになりました。自分なりに調べたら今なら早稲に行けるって分かったの。令和のトラ二代目主催、林田浩平。創業した日本初"},"vi":{"status":"available","text":"trở thành động lực. Tự tìm hiểu thì thấy bây giờ vẫn có thể vào Waseda. Nhà tổ chức Rewa no Tora đời thứ hai, Kohei Hayashida. Người sáng lập"},"id":{"status":"available","text":"tidak melakukan bisnis, omzet tahunan melebihi 15 miliar"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"事業しない武田塾は年商150億","startMs":434280,"endMs":436600,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"事業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434280,"endMs":434520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"しない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":434520,"endMs":434760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"塾","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":434920,"endMs":435080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":435320,"endMs":435480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"年商","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":435640,"endMs":436040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42bf883ff11be5becbd4f7d2f4a49d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年商","reading":"ねんしょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"商","reading":"しょう"}],"romanization":"nenshou","partOfSpeech":"n","vid":1954240,"sid":1572277267}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"150","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"億","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":436040,"endMs":436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不做教学的武田塾年销售额超过150亿"},"en":{"status":"available","text":"Takeda Juku which doesn't teach, has annual sales over 15 billion yen,"},"ko":{"status":"available","text":"事業しない武田塾は年商150億"},"vi":{"status":"available","text":"Takeda Juku không kinh doanh đầu tiên tại Nhật Bản có doanh thu hàng năm vượt 15 tỷ"},"id":{"status":"available","text":"yen, dalam 4 tahun memutuskan 2000"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"円超え、4年間で2000件の","startMs":437080,"endMs":441240,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":437080,"endMs":437160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"超え","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":437160,"endMs":437400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"4年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":437640,"endMs":437960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"間","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":437960,"endMs":438120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":438120,"endMs":438280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"件","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":438520,"endMs":438680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":441080,"endMs":441240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元，4年内决定了2000件"},"en":{"status":"available","text":"over, 2000 franchise,"},"ko":{"status":"available","text":"円超え、4年間で2000件の"},"vi":{"status":"available","text":"yên, trong 4 năm quyết định 2000"},"id":{"status":"available","text":"waralaba, rajanya franchise. Berikutnya hanya 500 ribu yen layanan konsultan dikontrak"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"加盟を決めるフランチャイズの王。次回じゃだけ50万円の顧問サービスは契約","startMs":442200,"endMs":445320,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"加盟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442200,"endMs":442440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4600efa5e7338ee9bafb9cd0d578fec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加盟","reading":"かめい","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"盟","reading":"めい"}],"romanization":"kamei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190580,"sid":3329896177}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":442440,"endMs":442520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"決める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":442520,"endMs":442600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"フランチャイズ","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":442600,"endMs":442680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc10db1b56ab9b6b9050a82e957f4c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランチャイズ","reading":"フランチャイズ","romanization":"furanchaizu","partOfSpeech":"n","vid":1111610,"sid":4213052046}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":442680,"endMs":442760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"王","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":442760,"endMs":442840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"次回","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":442840,"endMs":442920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":442920,"endMs":443000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"だけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":443000,"endMs":443080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"万","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":443220,"endMs":443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"円","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":443500,"endMs":443640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":443640,"endMs":443720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"顧問","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":443720,"endMs":444040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba78965830bc31bbc906c2af71500f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顧問","reading":"こもん","furigana":[{"surface":"顧","reading":"こ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"komon","partOfSpeech":"n","vid":1267880,"sid":3901292299}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"サービス","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":444040,"endMs":444360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":444440,"endMs":444600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"契約","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":444680,"endMs":445320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8751ec54df7423fa68e9ac04847a24e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"契約","reading":"けいやく","furigana":[{"surface":"契","reading":"けい"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"keiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250190,"sid":1143716615}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加盟的连锁之王。下期仅50万日元的顾问服务签约"},"en":{"status":"available","text":"contracts decided in 4 years, the king of franchises. Next time, his 500,000 yen advisory service has contracts,"},"ko":{"status":"available","text":"加盟を決めるフランチャイズの王。次回じゃだけ50万円の顧問サービスは契約"},"vi":{"status":"available","text":"hợp đồng nhượng quyền, vua của franchise. Lần tới chỉ riêng dịch vụ cố vấn 500 nghìn yên đã ký hợp đồng"},"id":{"status":"available","text":"jumlah"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"数","startMs":445880,"endMs":445960,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":445880,"endMs":445960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数"},"en":{"status":"available","text":"number of,"},"ko":{"status":"available","text":"数"},"vi":{"status":"available","text":"số"},"id":{"status":"available","text":"perusahaan. Jumlah transaksi penguji melebihi 400 juta yen. Apakah bisa memecat karyawan"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"社。試験者実在金額は4億円超え。雇いも切れるか","startMs":446920,"endMs":450680,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"社","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":446920,"endMs":447000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"試験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447000,"endMs":447080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試験","reading":"しけん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"shiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312350,"sid":1248436554}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"者","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":447400,"endMs":447560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"実在","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":447560,"endMs":449160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実在","reading":"じつざい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"jitsuzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1321130,"sid":4074631754}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"金額","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":449160,"endMs":449240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":449240,"endMs":449400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"億","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":449420,"endMs":449500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"円","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":449500,"endMs":449580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"超え","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":449580,"endMs":449660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"雇い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":450040,"endMs":450120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96369e638c794c31d4dee5fbf8c01f29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雇い","reading":"やとい","furigana":[{"surface":"雇","reading":"やと"},{"surface":"い"}],"romanization":"yatoi","partOfSpeech":"n","vid":1855100,"sid":2699060866}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":450120,"endMs":450200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"切れる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":450280,"endMs":450520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":450520,"endMs":450680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家。考生实际金额超过4亿日元。雇佣也能裁吗"},"en":{"status":"available","text":"companies. Total actual test-taker amount exceeds 400 million yen. Can he hire and fire,"},"ko":{"status":"available","text":"社。試験者実在金額は4億円超え。雇いも切れるか"},"vi":{"status":"available","text":"công ty. Số tiền thực tế của người dự thi vượt quá 400 triệu yên. Có cắt giảm nhân sự không"},"id":{"status":"available","text":"ini layanan"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"サービスです","startMs":451320,"endMs":452280,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"サービス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":451320,"endMs":452040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":452040,"endMs":452280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的服务"},"en":{"status":"available","text":"it's a service."},"ko":{"status":"available","text":"サービスです"},"vi":{"status":"available","text":"là dịch vụ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau sekarang katanya bisa masuk Waseda. Iya. Itu bagaimana cara menelitinya. Itu YouTube, terutama YouTube. Di YouTube bagaimana melihat siapa dan bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"今ならワセダに行けるって分かったの。そうです。それどうやって調べたんですか。それはユーチューブ、主にユーチューブ。ユーチューブでどう誰かのを見てどう","startMs":452920,"endMs":461160,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":452920,"endMs":453160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"なら","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":453160,"endMs":453320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ワセダ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":453320,"endMs":453720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be830073947138b5de3b1fa0c9296c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワセダ","reading":"ワセダ","romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1120820920}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":453720,"endMs":453800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"行ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":453800,"endMs":454040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":454040,"endMs":454200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"分かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":454200,"endMs":454600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":454600,"endMs":454680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"そうです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":454840,"endMs":455400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":455480,"endMs":455720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":455720,"endMs":456120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"調べた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":456120,"endMs":456600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":456600,"endMs":456760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":456760,"endMs":456840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"それ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":456840,"endMs":456920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":456920,"endMs":457160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":457240,"endMs":457800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"主に","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":458040,"endMs":458520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主に","reading":"おもに","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"に"}],"romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":4029046011}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":458520,"endMs":459000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":459000,"endMs":459320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":459320,"endMs":459720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"どう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":459800,"endMs":460120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"誰か","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":460120,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":460520,"endMs":460680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"を","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":460680,"endMs":460760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"見て","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":460760,"endMs":461000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"どう","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":461000,"endMs":461160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你说现在查了发现能上早稻田。是的。那是怎么查的呢。那是YouTube，主要是YouTube。在YouTube上看了谁的怎么"},"en":{"status":"available","text":"You found out you can get into Waseda now. Yes. How did you research that. That was YouTube, mainly YouTube. On YouTube, whose did you watch and how,"},"ko":{"status":"available","text":"今ならワセダに行けるって分かったの。そうです。それどうやって調べたんですか。それはユーチューブ、主にユーチューブ。ユーチューブでどう誰かのを見てどう"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy bây giờ có thể vào Waseda. Đúng vậy. Em đã tìm hiểu bằng cách nào. Đó là YouTube, chủ yếu là YouTube. Xem YouTube của ai mà thấy"},"id":{"status":"available","text":"sekarang bisa masuk Waseda katanya. Ini menarik. Channel Takeda Juku. Melihat channel Takeda Juku itu. Lalu di situ ingin bertanya. Ya. Sudah hafal kosakata bahasa Inggris"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"今ならワセイ行けるわっつって。これ気になるな。た竹田塾チャンネル。竹田塾チャンネルさなべっての見て。じゃあそこで聞きたいんだけど。はい。英単語覚えた","startMs":462120,"endMs":470360,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":462120,"endMs":462280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"なら","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":462280,"endMs":462520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ワセイ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":462520,"endMs":462840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83146677a5d5746eb6c90b557e163326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワセイ","reading":"ワセイ","romanization":"wasei","partOfSpeech":"exp","vid":1983080,"sid":1121025805}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"行ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":462840,"endMs":463080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":463080,"endMs":463160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"つって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":463160,"endMs":463480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":463480,"endMs":463640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"気になるな","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":463640,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"るな"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。た","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"竹","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":464360,"endMs":464520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"田","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":464520,"endMs":464680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"塾","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":464680,"endMs":465000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":465000,"endMs":465320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"竹","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":465320,"endMs":465800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"田","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":465880,"endMs":465960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"塾","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":465960,"endMs":466040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":466040,"endMs":466120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"さ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":466120,"endMs":466227,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"なべ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":466227,"endMs":466440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56486e0d1f1134529db6da684a228683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なべ","reading":"なべ","romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":4283567116}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":466440,"endMs":466600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":466600,"endMs":467160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"見て","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":467240,"endMs":467480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":467480,"endMs":467560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"そこ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":467640,"endMs":467880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":468200,"endMs":468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":468280,"endMs":468680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"んだ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":468680,"endMs":468760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"けど","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":468760,"endMs":469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"はい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":469160,"endMs":469320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"英単語","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":469640,"endMs":470040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"覚えた","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":470040,"endMs":470360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就觉得现在能上早稻田了。这让人好奇。武田塾频道。看了武田塾频道。那么想问一下。嗯。背了英语单词"},"en":{"status":"available","text":"did you go like, I can get into Waseda now. I'm curious about this. Ta-Takeda Juku channel. You watched the Takeda Juku channel, Sanabe or something. Then what I want to ask there. Yes. Did you memorize English words?"},"ko":{"status":"available","text":"今ならワセイ行けるわっつって。これ気になるな。た竹田塾チャンネル。竹田塾チャンネルさなべっての見て。じゃあそこで聞きたいんだけど。はい。英単語覚えた"},"vi":{"status":"available","text":"bây giờ có thể vào Waseda vậy. Cái này tò mò đấy. Kênh Takeda Juku. Xem kênh Takeda Juku. Vậy muốn hỏi ở đó. Vâng. Đã thuộc từ vựng tiếng Anh chưa"},"id":{"status":"available","text":"kosakata bahasa Inggris ya itu apa masih saya belajar"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"英単語はまあそれなにまあ全然まだ自分が勉強","startMs":470840,"endMs":475720,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"英単語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":470840,"endMs":471240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":471240,"endMs":471560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":471800,"endMs":472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":472440,"endMs":472760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"なに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":472760,"endMs":473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":473080,"endMs":473240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"全然","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":473240,"endMs":473720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"まだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":473720,"endMs":474040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":474280,"endMs":474840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":475000,"endMs":475160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"勉強","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":475160,"endMs":475720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语单词嘛那个什么还完全自己学习"},"en":{"status":"available","text":"English words, well, that's what, I still haven't studied myself,"},"ko":{"status":"available","text":"英単語はまあそれなにまあ全然まだ自分が勉強"},"vi":{"status":"available","text":"Từ vựng tiếng Anh thì à, mình vẫn chưa học"},"id":{"status":"available","text":"itu. Melihat YouTube dan katanya menghafal kosakata bahasa Inggris. Tertulis. Tertulis ya. Ya tertulis. Eh melihat itu katanya bisa masuk padahal belum hafal kosakata bahasa Inggris kan"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"を。ユーチューブ見てさ英単語を覚えるって書いてあった。書いてあった？書いてありました。ねえそれ見て行けるっつって英単語覚えてないんでしょ","startMs":476120,"endMs":483720,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":476120,"endMs":476600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":476600,"endMs":477000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":477000,"endMs":477240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":477240,"endMs":477400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"英単語","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":477480,"endMs":477880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":477960,"endMs":478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"覚える","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":478200,"endMs":478440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":478440,"endMs":478520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"書いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":478520,"endMs":478760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"あった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":478760,"endMs":479000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"書いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":479000,"endMs":480120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"あった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":480120,"endMs":480280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"書いて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":480280,"endMs":480440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"ありました","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":480440,"endMs":480680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":480680,"endMs":480920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"それ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":481000,"endMs":481240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"見て","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":481240,"endMs":481640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"行ける","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":481640,"endMs":481960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"つって","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":481960,"endMs":482440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"英単語","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":482440,"endMs":482680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":482680,"endMs":483080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"ん","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":483080,"endMs":483160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":483160,"endMs":483720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。看了YouTube说要背英语单词。写着吗。写着。看了那个就说能上，早稻田英语单词都没背吧"},"en":{"status":"available","text":"You watched YouTube and it said to memorize English words. Was it written? It was written. Hey, you saw that and said you can make it, but you haven't memorized English words, right?"},"ko":{"status":"available","text":"を。ユーチューブ見てさ英単語を覚えるって書いてあった。書いてあった？書いてありました。ねえそれ見て行けるっつって英単語覚えてないんでしょ"},"vi":{"status":"available","text":"gì. Xem YouTube thấy ghi là học thuộc từ vựng tiếng Anh. Có ghi à? Có ghi ạ. Này, xem cái đó rồi bảo là đi được mà còn chưa thuộc từ vựng đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Itu. Di YouTube tertulis menghafal kosakata bahasa Inggris. Tertulis? Iya tertulis. Nih katanya bisa lolos kalau lihat itu, padahal kamu belum hafal kosakata bahasa Inggris kan"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"えっと去年。ユーチューブ見て調べたって成績が変わらないよ。はい","startMs":483960,"endMs":488440,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":483960,"endMs":484760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"去年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":484920,"endMs":485240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":485240,"endMs":485640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":485640,"endMs":485880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"調べた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":485880,"endMs":486360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":486360,"endMs":487000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"成績","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":487160,"endMs":487480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":487480,"endMs":487560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":487560,"endMs":487880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":487880,"endMs":488120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"はい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":488280,"endMs":488440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃去年。看了YouTube查了成绩也没变。是的"},"en":{"status":"available","text":"Um, last year. I looked it up on YouTube and my grades didn't change. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"어, 작년. 유튜브 보고 조사했다는데 성적이 안 변하잖아. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm năm ngoái. Xem YouTube rồi tìm hiểu mà thành tích không thay đổi. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Hmm tahun lalu. Katanya sudah cari tahu lewat YouTube tapi nilai tidak berubah. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"えっと","startMs":489720,"endMs":490360,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":489720,"endMs":490360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"というのもまあ言い訳まあ言い訳っていうか。言い訳だよだってもうそれで見てる","startMs":491160,"endMs":495480,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"というのも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":491160,"endMs":491800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":492200,"endMs":492360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"言い訳","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":492360,"endMs":493000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い訳","reading":"いいわけ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"iiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587030,"sid":122607302}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":493160,"endMs":493400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"言い訳","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":493400,"endMs":493640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い訳","reading":"いいわけ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"iiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587030,"sid":122607302}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":493640,"endMs":493960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"言い訳","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":494040,"endMs":494360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い訳","reading":"いいわけ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"iiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587030,"sid":122607302}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":494440,"endMs":494520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"よだって","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":494520,"endMs":494760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e180482734e287be875ff3d1c6b60392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よだつ","reading":"よだつ","romanization":"yodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2438770,"sid":1789518260}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"もう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":494760,"endMs":494840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":494840,"endMs":495080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":495080,"endMs":495160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"見てる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":495160,"endMs":495480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说嘛算是借口嘛算是借口。就是借口啦因为都已经看了"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's an excuse, well, I mean an excuse. It's an excuse, because you're just watching it like that"},"ko":{"status":"available","text":"그것도 뭐 변명 뭐 변명이라기보다. 변명이야 왜냐면 뭐 그걸로 보고 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì cũng là biện minh, nói là biện minh thì... Đúng là biện minh rồi vì cứ xem như thế"},"id":{"status":"available","text":"Soalnya ya alasan, ya kalau dibilang alasan. Memang alasan sih karena sudah menonton itu"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"見て、だから自分が受験生の時にそういうのがなくて困ったから全部ユーチューブに全部公開して","startMs":496360,"endMs":503320,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496360,"endMs":496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":496920,"endMs":497080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":497320,"endMs":497640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":497640,"endMs":497800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"受験生","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":497800,"endMs":498280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":498360,"endMs":498440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":498440,"endMs":498680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":498680,"endMs":499080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":499160,"endMs":499400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":499400,"endMs":499560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":499560,"endMs":499640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":499720,"endMs":499800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"なくて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":499800,"endMs":500040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"困った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":500040,"endMs":500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"った"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":500520,"endMs":500760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"全部","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":500920,"endMs":501240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":501240,"endMs":501880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":501880,"endMs":501960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"全部","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":501960,"endMs":502200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"公開して","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":502200,"endMs":503320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了，所以自己当考生的时候没有这种东西很困扰，所以全部都公开到YouTube上"},"en":{"status":"available","text":"I watched it, and because when I was a student I didn't have that kind of thing and struggled, so I published everything on YouTube"},"ko":{"status":"available","text":"보고, 그래서 자신이 수험생 때 그런 게 없어서 곤란했으니까 전부 유튜브에 전부 공개해서"},"vi":{"status":"available","text":"Xem, nên là vì hồi mình là thí sinh đã không có mấy cái đó nên thấy khó khăn, nên đã công khai hết lên YouTube"},"id":{"status":"available","text":"Menonton, jadi karena waktu saya jadi peserta ujian dulu tidak ada yang seperti itu dan kesulitan, jadi saya publikasikan semuanya ke YouTube"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"受験生困らないんでしょ？行き方分かったでしょ？はい。あのチャンネルの方困ってるでしょ？そうです。そう。だけどそれで英単語覚えてくるのは意味ないわけよ。はい","startMs":503640,"endMs":512040,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"受験生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":503640,"endMs":504040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"困らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":504040,"endMs":504440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":504440,"endMs":504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":504520,"endMs":504760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"行き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":504760,"endMs":504920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":505000,"endMs":505160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"分かった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":505160,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":505400,"endMs":505720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":505800,"endMs":506040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":506200,"endMs":506440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":506440,"endMs":506840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":506840,"endMs":506920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"方","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":506920,"endMs":507000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"困ってる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":507000,"endMs":507320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":507320,"endMs":507720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"そうです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":507960,"endMs":508200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"そう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":508440,"endMs":508920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"だけど","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":509240,"endMs":509560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"それ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":509560,"endMs":509880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":509880,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"英単語","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":510040,"endMs":510360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":510360,"endMs":510680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"くる","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":510680,"endMs":510760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":510760,"endMs":510840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"は","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":510840,"endMs":510920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"意味ない","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":511000,"endMs":511480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味ない","reading":"いみない","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"iminai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2772850,"sid":1160130461}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"わけ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":511480,"endMs":511720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"よ","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":511720,"endMs":511800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"はい","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":511800,"endMs":512040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考生就不会困扰了吧？知道方法了吧？是的。那个频道那边很困扰吧？是的。对。但那样光记英语单词是没有意义的。是"},"en":{"status":"available","text":"So exam students won't struggle, right? You figured out how to do it, right? Yes. The people on that channel are struggling, right? That's right. Yes. But just memorizing English words with that is meaningless. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"수험생은 곤란하지 않지? 가는 방법 알았지? 네. 저 채널 쪽은 곤란하지? 그렇죠. 그래. 근데 그걸로 영어 단어 외워 오는 건 의미가 없는 거야. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Thí sinh thì không gặp khó khăn đúng không? Biết cách đi rồi đúng không? Vâng. Bên kênh kia thì đang khó khăn đúng không? Đúng vậy. Đúng. Nhưng mà học thuộc từ vựng tiếng Anh như thế thì vô nghĩa. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Peserta ujian jadi tidak kesulitan kan? Sudah tahu caranya kan? Ya. Eh yang kesulitan itu pihak channel kan? Betul. Ya. Tapi menghafal kosakata bahasa Inggris dengan itu tidak ada artinya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"どこだ、多分無理だと思うよ。はい","startMs":513720,"endMs":515320,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":513720,"endMs":513880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":513880,"endMs":513960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":513960,"endMs":514200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"無理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":514200,"endMs":514360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":514360,"endMs":514520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":514520,"endMs":514600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"思う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":514600,"endMs":514760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":514760,"endMs":515000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":515160,"endMs":515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里，大概不可能吧。是"},"en":{"status":"available","text":"Where, I think it's probably impossible. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"어디야, 아마 무리라고 생각해. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu, chắc là không được đâu. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Di mana, mungkin menurutku mustahil. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ターゲット1400を","startMs":515800,"endMs":516280,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":515800,"endMs":516200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"1400","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":516200,"endMs":516280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把Target 1400"},"en":{"status":"available","text":"Target 1400"},"ko":{"status":"available","text":"타겟 1400을"},"vi":{"status":"available","text":"Target 1400 thì"},"id":{"status":"available","text":"Target 1400 itu"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"やっているね。はい。でも定着度","startMs":516920,"endMs":518840,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"やっている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":516920,"endMs":517240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":517320,"endMs":517560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":517560,"endMs":517800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":518120,"endMs":518280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"定着","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":518280,"endMs":518760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0722bf86e76c90379227e2c1db2e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定着","reading":"ていちゃく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"teichaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435730,"sid":2579573160}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"度","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":518760,"endMs":518840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在做呢。是。但掌握度"},"en":{"status":"available","text":"You're doing it. Yes. But the retention rate"},"ko":{"status":"available","text":"하고 있네. 네. 근데 정착도"},"vi":{"status":"available","text":"đang làm nhỉ. Vâng. Nhưng mà độ ghi nhớ"},"id":{"status":"available","text":"sedang dikerjakan ya. Ya. Tapi tingkat penguasaannya"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"から50パーセントって書いてるよこれ。ここに出る前に覚えなさいよ","startMs":519400,"endMs":524040,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519400,"endMs":519560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"5","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":519560,"endMs":520280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12462e8263658e0f84bfe5e997dd5e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５","reading":"ご","furigana":[{"surface":"5","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":2522474345}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"0","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":520360,"endMs":520440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":520440,"endMs":520520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":520520,"endMs":520840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":520840,"endMs":520920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":520920,"endMs":521000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":521320,"endMs":521880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":522040,"endMs":522200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"出る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":522200,"endMs":522680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"前","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":522680,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":522920,"endMs":523000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"覚えなさい","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":523000,"endMs":523800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なさい"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":523800,"endMs":524040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着50%呢这个。来这里之前先背下来啊"},"en":{"status":"available","text":"It says 50 percent here. You should have memorized it before appearing here"},"ko":{"status":"available","text":"부터 50퍼센트라고 쓰여 있어 이거. 여기 나오기 전에 외워요"},"vi":{"status":"available","text":"từ 50 phần trăm viết ở đây này. Trước khi ra đây thì phải học thuộc đi chứ"},"id":{"status":"available","text":"tertulis 50 persen lho ini. Hafalkan sebelum tampil di sini"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"ねえ、大分前だよねこれ、大分前。でもだから先週覚悟決まって","startMs":524600,"endMs":527640,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524600,"endMs":525080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"大分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":525080,"endMs":525560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大分","reading":"おおいた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"分","reading":"いた"}],"romanization":"ooita","partOfSpeech":"n","vid":2845086,"sid":1107486126}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":525560,"endMs":525640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"だよね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":525640,"endMs":525880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":525880,"endMs":525960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"大分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":525960,"endMs":526040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大分","reading":"おおいた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"分","reading":"いた"}],"romanization":"ooita","partOfSpeech":"n","vid":2845086,"sid":1107486126}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":526040,"endMs":526120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1392570,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":526168,"endMs":526376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":526424,"endMs":526632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"先週","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":526680,"endMs":527080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":527080,"endMs":527320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"決まって","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":527320,"endMs":527640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，很久以前了吧这个，很久以前。但所以上周下定决心"},"en":{"status":"available","text":"Hey, this was quite a while ago, quite a while ago. But so last week you made up your mind"},"ko":{"status":"available","text":"있잖아, 꽤 오래전이지 이거, 꽤 오래전. 근데 그래서 지난주에 각오가 정해져서"},"vi":{"status":"available","text":"Này, cái này từ khá lâu rồi nhỉ, khá lâu rồi. Nhưng mà nên là tuần trước đã quyết tâm"},"id":{"status":"available","text":"Nih, sudah lama sekali kan ini, sudah lama sekali. Tapi makanya minggu lalu sudah bertekad"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"先週ね。まだ一週間先週なんだよね。え、これはいつのやつだ？ここ一周とかだよ。これ大雑把なやつねこれ。あ、ここ一周です。これはもうここに来てからもう進んでる。そうです","startMs":528600,"endMs":537560,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"先週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528600,"endMs":528760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":528760,"endMs":529080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":529160,"endMs":529320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"一週間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":529320,"endMs":529640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"先週","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":529640,"endMs":530120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":530120,"endMs":530360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":530360,"endMs":530680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":530680,"endMs":530760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":530760,"endMs":530840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":530840,"endMs":530920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"いつ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":530920,"endMs":531320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":531320,"endMs":531400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"やつ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":531400,"endMs":531480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"だ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":531480,"endMs":531560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"ここ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":531560,"endMs":531640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"一周","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":531720,"endMs":532040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":532040,"endMs":532280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":532280,"endMs":532360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":532360,"endMs":532440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":532440,"endMs":532680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"大雑把","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":532680,"endMs":533000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece68274b946ae2c8051e5dd5e7b6c24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雑把","reading":"おおざっぱ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"把","reading":"ぱ"}],"romanization":"oozappa","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412950,"sid":2700312990}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"やつ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":533080,"endMs":533240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":533240,"endMs":533320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"これ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":533320,"endMs":533480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"ここ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":533480,"endMs":534040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"一周","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":534040,"endMs":534200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"です","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":534200,"endMs":534440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"これ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":534440,"endMs":534600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":534600,"endMs":534760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"もう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":535080,"endMs":535240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"ここ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":535240,"endMs":535480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":535480,"endMs":535560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"来て","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":535560,"endMs":535880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"から","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":535880,"endMs":536120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"もう","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":536120,"endMs":536280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"進んでる","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":536280,"endMs":537080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"そうです","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":537240,"endMs":537560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上周呢。还只过了一周上周呢。诶，这是哪时候的？这里一周左右哦。这是大概的这个呢。啊，这里一周。这是来了这里之后已经在推进了。是的"},"en":{"status":"available","text":"Last week. It's still just last week. Wait, when is this from? This is like one round. This is the rough one. Ah, this is one round. This has already progressed since coming here. That's right"},"ko":{"status":"available","text":"지난주네. 아직 일주일 지난주야. 어, 이건 언제 거야? 여기 한 바퀴 정도야. 이거 대략적인 거네 이거. 아, 여기 한 바퀴예요. 이건 이미 여기 오고 나서부터 진행되고 있어. 그렇습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tuần trước nhỉ. Vẫn mới tuần trước thôi nhỉ. Ơ, cái này là của lúc nào? Đây là một vòng các thứ đấy. Cái này là cái sơ lược nhỉ. À, đây là một vòng. Cái này là từ khi đến đây đã tiến bộ rồi. Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"Minggu lalu ya. Masih seminggu minggu lalu ya. Eh, ini yang kapan? Ini sekitar satu putaran lho. Ini yang kasar ya ini. Ah, ini satu putaran. Ini setelah datang ke sini sudah maju. Betul"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"そもそもターゲット1400始めたのが5月末","startMs":538040,"endMs":541080,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":538040,"endMs":538520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":538520,"endMs":538920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"1400","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"始めた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":538920,"endMs":539800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":539800,"endMs":539880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":539880,"endMs":540280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"5月","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":540440,"endMs":541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５月","reading":"ごがつ","furigana":[{"surface":"5月","reading":"ごがつ"}],"romanization":"gogatsu","partOfSpeech":"n","vid":1268170,"sid":3457373601}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"末","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":541000,"endMs":541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来Target 1400开始是5月底"},"en":{"status":"available","text":"In the first place, I started Target 1400 at the end of May"},"ko":{"status":"available","text":"애초에 타겟 1400 시작한 게 5월 말"},"vi":{"status":"available","text":"Vốn dĩ bắt đầu Target 1400 là cuối tháng 5"},"id":{"status":"available","text":"Justru mulai Target 1400 itu akhir Mei"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"とか、もうそれぐらいから始まった。5月末","startMs":541400,"endMs":544280,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541400,"endMs":541800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":541800,"endMs":541960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":541960,"endMs":542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":542360,"endMs":542760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":542760,"endMs":543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"始まった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":543000,"endMs":543320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"5月","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":543400,"endMs":544200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５月","reading":"ごがつ","furigana":[{"surface":"5月","reading":"ごがつ"}],"romanization":"gogatsu","partOfSpeech":"n","vid":1268170,"sid":3457373601}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"末","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":544200,"endMs":544280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的，就是差不多那时候开始的。5月底"},"en":{"status":"available","text":"Or, it started around that time. End of May"},"ko":{"status":"available","text":"이라든가, 뭐 그 정도부터 시작했다. 5월 말"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu, bắt đầu từ khoảng đó. Cuối tháng 5"},"id":{"status":"available","text":"atau, ya mulai sekitar segitu. Akhir Mei"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"からターゲット始めても8月だからね今収録時点では終わってる子は終わってるからね。何が軽く一周済みだよ","startMs":544600,"endMs":552360,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544600,"endMs":544840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":544840,"endMs":545320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"始めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":545320,"endMs":545800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":545800,"endMs":546280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"8月","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":546360,"endMs":546760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":546760,"endMs":547000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":547000,"endMs":547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":547080,"endMs":547240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"収録","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":547240,"endMs":547560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f8af73bb785833b035be19e1d09fa6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収録","reading":"しゅうろく","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"shuuroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330980,"sid":3169819618}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"時点","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":547560,"endMs":547800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":547800,"endMs":547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":547880,"endMs":548120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"終わってる","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":548360,"endMs":548840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"子","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":548840,"endMs":549000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":549000,"endMs":549560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"終わってる","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":549640,"endMs":549960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":549960,"endMs":550200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":550200,"endMs":550440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"何","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":550600,"endMs":550840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":550840,"endMs":551000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"軽く","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":551000,"endMs":551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"一周","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":551400,"endMs":551960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"済み","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":551960,"endMs":552120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済み","reading":"ずみ","furigana":[{"surface":"済","reading":"ず"},{"surface":"み"}],"romanization":"zumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2198630,"sid":2014062030}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"だ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":552120,"endMs":552200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":552200,"endMs":552360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从5月底开始背Target到8月了现在录制时点背完的孩子都背完了。什么轻松过完一遍啊"},"en":{"status":"available","text":"If you start Target from the end of May, it's August now, at the time of recording, those who are done are done. What do you mean lightly finished one round"},"ko":{"status":"available","text":"부터 타겟 시작해도 8월이니까 지금 수록 시점에서는 끝난 애는 끝났으니까. 뭐가 가볍게 한 바퀴 끝났다야"},"vi":{"status":"available","text":"từ cuối tháng 5 bắt đầu Target mà đến tháng 8 rồi nên tại thời điểm ghi hình này đứa xong thì đã xong rồi. Gì mà mới xong nhẹ một vòng chứ"},"id":{"status":"available","text":"mulai Target tapi sekarang sudah Agustus lho saat rekaman ini anak yang sudah selesai ya sudah selesai. Apanya yang baru selesai satu putaran ringan"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"塾代表森田鉄也","startMs":553400,"endMs":555320,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":553400,"endMs":553480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"代表","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":553720,"endMs":554200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"森","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":554280,"endMs":554520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"田","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"鉄也","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":554520,"endMs":555320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e4a44319f5645b95029c442ccdb5295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄也","reading":"てつや","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"也","reading":"や"}],"romanization":"tetsuya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5539124,"sid":2932276751}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"补习班代表森田铁也"},"en":{"status":"available","text":"Cram school representative Tetsuya Morita"},"ko":{"status":"available","text":"학원 대표 모리타 테츠야"},"vi":{"status":"available","text":"Đại diện học thêm Morita Tetsuya"},"id":{"status":"available","text":"Perwakilan bimbel Morita Tetsuya"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"慶應卒東大院修了武田塾オーナー。YouTubeで受験英語試験について配信、登録者36万人","startMs":556390,"endMs":562630,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"慶應","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":556390,"endMs":556630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7a32748a6deb564a3e581305068814","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慶應","reading":"けいおう","furigana":[{"surface":"慶","reading":"けい"},{"surface":"應","reading":"おう"}],"romanization":"keiou","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5241292,"sid":127954980}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"卒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":556950,"endMs":557110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒","reading":"そつ","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"sotsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2259940,"sid":1713256895}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"東","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":557110,"endMs":557190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"大","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":557190,"endMs":557350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"院","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":557430,"endMs":557830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48993e357061ea61b8b2172f0f839818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"院","reading":"いん","furigana":[{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":2414530,"sid":2654722175}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"修了","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":557830,"endMs":558230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c529361472590bd46cb770d5b14c3483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332450,"sid":1261391438}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"塾","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":558230,"endMs":558470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":558630,"endMs":559030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"。YouTube","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":559190,"endMs":559350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"受験","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":559750,"endMs":560150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"英語","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":560150,"endMs":560390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"試験","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":560390,"endMs":560710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試験","reading":"しけん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"shiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312350,"sid":1248436554}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"について","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":560710,"endMs":561110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"配信","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":561110,"endMs":561590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"登録者","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":561750,"endMs":562230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録者","reading":"とうろくしゃ","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tourokusha","partOfSpeech":"n","vid":1943640,"sid":4247485710}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"36","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"万人","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":562310,"endMs":562630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庆应毕业东大研究生院结业武田塾店主。在YouTube上发布高考英语考试相关内容，订阅者36万人"},"en":{"status":"available","text":"Keio graduate, completed Todai graduate school, Takeda Juku owner. Streams about entrance exam English on YouTube, 360,000 subscribers"},"ko":{"status":"available","text":"게이오 졸업 도쿄대 대학원 수료 타케다주쿠 오너. 유튜브로 수험 영어 시험에 대해 방송, 구독자 36만 명"},"vi":{"status":"available","text":"Tốt nghiệp Keio, hoàn thành cao học Todai, chủ sở hữu Takeda Juku. Phát sóng về tiếng Anh thi cử trên YouTube, 360 nghìn người đăng ký"},"id":{"status":"available","text":"Lulusan Keio selesai pascasarjana Todai pemilik Takeda Juku. Menyampaikan tentang ujian bahasa Inggris受験 di YouTube, subscriber 360 ribu"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"超え","startMs":563270,"endMs":563590,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"超え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563270,"endMs":563590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超过"},"en":{"status":"available","text":"exceeding"},"ko":{"status":"available","text":"초과"},"vi":{"status":"available","text":"vượt qua"},"id":{"status":"available","text":"lebih"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"自ら受験し研究を続け、大学高校企業で教鞭を取る語学系","startMs":564070,"endMs":569350,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"自ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564070,"endMs":564230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自ら","reading":"みずから","furigana":[{"surface":"自","reading":"みずか"},{"surface":"ら"}],"romanization":"mizukara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1317340,"sid":3551557266}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"受験し","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":564230,"endMs":564710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"し"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"研究","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":564710,"endMs":565110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":565110,"endMs":565270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"続け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":565270,"endMs":565670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"大学","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":565830,"endMs":566310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"高校","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":566390,"endMs":566710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"企業","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":566870,"endMs":567110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":567110,"endMs":567270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"教鞭を取る","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":567270,"endMs":568230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d797d2270def7d969c5e7268561d46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教鞭を取る","reading":"きょうべんをとる","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"鞭","reading":"べん"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"kyoubenwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2402440,"sid":3646710332}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"語","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":568550,"endMs":568630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語","reading":"ご","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1270910,"sid":2787959195}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"学","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":568630,"endMs":569270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学","reading":"がく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955900,"sid":1719192035}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"系","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":569270,"endMs":569350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亲自参加考试并持续研究，在大学高中企业任教的语言类"},"en":{"status":"available","text":"He himself takes exams and continues research, teaches at universities, high schools, and companies, to the forefront of language"},"ko":{"status":"available","text":"스스로 수험하며 연구를 계속, 대학 고교 기업에서 교편을 잡는 어학계"},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình dự thi và tiếp tục nghiên cứu, giảng dạy tại đại học, cấp ba, doanh nghiệp, tuyến đầu về ngôn ngữ"},"id":{"status":"available","text":"Terus meneliti dengan ikut ujian sendiri, mengajar di universitas SMA perusahaan, ke garis depan bidang bahasa. Dengarkan kata-kata pengajar bahasa Inggris Morita Tetsuya"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"の最前線へ。英語講師森田鉄也氏の言葉に耳を傾ける","startMs":569750,"endMs":574230,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":569750,"endMs":569830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"最前線","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":569830,"endMs":570710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最前線","reading":"さいぜんせん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"saizensen","partOfSpeech":"n","vid":1294150,"sid":1670827822}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"へ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":570710,"endMs":570790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":570870,"endMs":571190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"講師","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":571190,"endMs":571510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講師","reading":"こうし","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"koushi","partOfSpeech":"n","vid":1282280,"sid":3890997472}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"森","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":571510,"endMs":571750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"田","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"鉄也","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":571750,"endMs":571830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e4a44319f5645b95029c442ccdb5295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄也","reading":"てつや","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"也","reading":"や"}],"romanization":"tetsuya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5539124,"sid":2932276751}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"氏","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":572150,"endMs":572390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":572630,"endMs":572710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"言葉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":572710,"endMs":573030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":573030,"endMs":573190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"耳を傾ける","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":573190,"endMs":574230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1052d0d964e1bbc901916ecb779e5101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳を傾ける","reading":"みみをかたむける","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"},{"surface":"を"},{"surface":"傾","reading":"かたむ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"mimiwokatamukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2069560,"sid":2641870889}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最前线。倾听英语讲师森田铁也先生的话"},"en":{"status":"available","text":"Listen to the words of English teacher Tetsuya Morita"},"ko":{"status":"available","text":"의 최전선으로. 영어 강사 모리타 테츠야 씨의 말에 귀를 기울이다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy lắng nghe lời của giảng viên tiếng Anh Morita Tetsuya"},"id":{"status":"available","text":"Apanya yang baru selesai satu putaran ringan"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"何が軽く一周済みだよ","startMs":576230,"endMs":577910,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":576230,"endMs":576470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":576470,"endMs":576550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"軽く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576550,"endMs":577030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"一周","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":577030,"endMs":577510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"済み","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":577510,"endMs":577750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済み","reading":"ずみ","furigana":[{"surface":"済","reading":"ず"},{"surface":"み"}],"romanization":"zumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2198630,"sid":2014062030}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":577750,"endMs":577830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":577830,"endMs":577910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么轻松过完一遍啊"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean lightly finished one round"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 가볍게 한 바퀴 끝났다야"},"vi":{"status":"available","text":"Gì mà mới xong nhẹ một vòng chứ"},"id":{"status":"available","text":"Selesai satu putaran itu 30 persen atau apa. Itu yang banyak kan"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"一周済みって30パーとかね。それが多いでしょうけど","startMs":578550,"endMs":581830,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"一周","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578550,"endMs":579110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"済み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":579110,"endMs":579270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済み","reading":"ずみ","furigana":[{"surface":"済","reading":"ず"},{"surface":"み"}],"romanization":"zumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2198630,"sid":2014062030}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":579270,"endMs":579430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"3","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":579430,"endMs":579590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３","reading":"さん","furigana":[{"surface":"3","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":2522475215}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"0","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"パー","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":579590,"endMs":579670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パー","reading":"パー","romanization":"paa","partOfSpeech":"n","vid":2842087,"sid":1207392584}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":579670,"endMs":579990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":580390,"endMs":580630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":580710,"endMs":580790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":580790,"endMs":580950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"多い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":580950,"endMs":581190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":581190,"endMs":581430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":581430,"endMs":581830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过完一遍也就30%左右吧。那种居多吧"},"en":{"status":"available","text":"Finished one round means like 30 percent. That's probably most common though"},"ko":{"status":"available","text":"한 바퀴 끝났다는 게 30퍼센트라든가 말이야. 그게 많겠죠만"},"vi":{"status":"available","text":"Xong một vòng là kiểu 30 phần trăm ấy nhỉ. Chắc là nhiều kiểu đó"},"id":{"status":"available","text":"Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"えっと","startMs":582310,"endMs":582950,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":582310,"endMs":582950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Di dalam diriku"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"自分の中で","startMs":583430,"endMs":584230,"tokens":[{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583430,"endMs":583750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583750,"endMs":583830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":583830,"endMs":583910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":583910,"endMs":584230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自己心里"},"en":{"status":"available","text":"In my mind"},"ko":{"status":"available","text":"자신 안에서"},"vi":{"status":"available","text":"Trong bản thân mình"},"id":{"status":"available","text":"sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ちょっと","startMs":584790,"endMs":585590,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":584790,"endMs":585590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"a little"},"ko":{"status":"available","text":"조금"},"vi":{"status":"available","text":"hơi"},"id":{"status":"available","text":"terlewat maksudnya, sekitar sebulan yang lalu ada masa sempat bermalas-malasan belajar, itu"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"抜けてたんだというか、約一ヶ月前ぐらいに勉強サボってしまった時期があって、そこ","startMs":586070,"endMs":592870,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"抜けてた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":586070,"endMs":586710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"てた"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":586710,"endMs":586790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"というか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":586790,"endMs":587110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"約","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":587350,"endMs":587670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":587670,"endMs":588070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":588070,"endMs":588230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":588230,"endMs":588790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":588790,"endMs":588870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"勉強","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":589270,"endMs":589990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"サボって","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":590070,"endMs":590390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"しまった","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":590390,"endMs":590870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"時期","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":591190,"endMs":591510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":591510,"endMs":591590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"あって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":591590,"endMs":591990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"そこ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":592230,"endMs":592870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缺漏了也就是说，大约一个月前左右有偷懒没学习的时期，那里"},"en":{"status":"available","text":"I was missing it, or rather, about a month ago I had a period where I slacked off studying, and that"},"ko":{"status":"available","text":"빠져 있었다랄까, 약 한 달 전쯤에 공부를 쉬어버린 시기가 있어서, 거기"},"vi":{"status":"available","text":"bị thiếu kiểu là, khoảng một tháng trước đã có thời gian lười học, chỗ đó"},"id":{"status":"available","text":"ya terasa cukup besar"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"がやっぱりちょっと大きくなって感じました","startMs":594220,"endMs":596300,"tokens":[{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":594220,"endMs":594540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":594620,"endMs":594860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":594860,"endMs":595180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"大きくなって","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":595260,"endMs":595820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"感じました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":595820,"endMs":596300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然感觉影响有点大"},"en":{"status":"available","text":"felt like it became quite big"},"ko":{"status":"available","text":"가 역시 좀 크게 느껴졌습니다"},"vi":{"status":"available","text":"thì vẫn cảm thấy hơi lớn"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara yang tertulis di sini, ya, setelah naik ke kelas 2 SMA belajar tiga sampai lima jam sehari"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"一応ここに書いてあるのは、はい、高校二年生になったら一日三から五時間やってたと","startMs":596860,"endMs":602140,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596860,"endMs":597180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597180,"endMs":597420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597420,"endMs":597580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"書いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":597580,"endMs":597820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":597820,"endMs":597980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":597980,"endMs":598140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":598140,"endMs":598380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":598460,"endMs":598620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"高校","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":599020,"endMs":599420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"二年生","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":599420,"endMs":599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二年生","reading":"にねんせい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ninensei","partOfSpeech":"n","vid":1920200,"sid":1633429123}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":599820,"endMs":599900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"なったら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":599900,"endMs":600380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"一日","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":600380,"endMs":600700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"三","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":600700,"endMs":600940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":601100,"endMs":601260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"五","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":601260,"endMs":601420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"時間","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":601420,"endMs":601660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"やってた","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":601660,"endMs":601980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":601980,"endMs":602140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且这里写的是，是的，上了高二后一天学三到五小时"},"en":{"status":"available","text":"For now what's written here is, yes, when I became a second-year high school student I was doing three to five hours a day"},"ko":{"status":"available","text":"일단 여기 쓰여 있는 건, 네, 고등학교 2학년이 되면 하루에 3~5시간 했다고"},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời ở đây viết là, vâng, lên lớp 11 thì một ngày đã học ba đến năm tiếng"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Juni Juli agak bermalas-malasan"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"はい。六七月はちょっとサボったと","startMs":602620,"endMs":604620,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602620,"endMs":602860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"六","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":603020,"endMs":603260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"七月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":603260,"endMs":603660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"なながつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"nanagatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":603660,"endMs":603740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":603740,"endMs":603980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"サボった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":603980,"endMs":604380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":604380,"endMs":604620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。六七月有点偷懒了"},"en":{"status":"available","text":"Yes. I slacked off a bit in June and July"},"ko":{"status":"available","text":"네. 6, 7월은 좀 쉬었다고"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Tháng 6, 7 thì hơi lười"},"id":{"status":"available","text":"Betul. Lalu sejak pertengahan Agustus belajar sekitar enam sampai delapan jam"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"そうです。で八月の半ばからは六～八時間程度やってると","startMs":605100,"endMs":609100,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":605100,"endMs":605660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":605740,"endMs":605820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"八月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":605900,"endMs":606700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_478d4ca7bcf6aef8ec28dfe21b2de4d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":1812790170}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":606700,"endMs":606940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"半ば","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":606940,"endMs":607340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790b750275f7d620ac03ec31330e7327","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半ば","reading":"なかば","furigana":[{"surface":"半","reading":"なか"},{"surface":"ば"}],"romanization":"nakaba","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1478780,"sid":2998454117}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":607340,"endMs":607500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":607500,"endMs":607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"六","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":607580,"endMs":607660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"～","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"八","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":607740,"endMs":607980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":607980,"endMs":608380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"程度","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":608380,"endMs":608540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程度","reading":"ていど","furigana":[{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"teido","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1436540,"sid":925086250}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"やってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":608540,"endMs":608940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":608940,"endMs":609100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。然后从八月中旬开始每天六到八小时左右"},"en":{"status":"available","text":"That's right. And from mid-August I've been doing about six to eight hours"},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다. 그리고 8월 중순부터는 6~8시간 정도 하고 있다고"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Rồi từ giữa tháng 8 thì học khoảng sáu đến tám tiếng"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Sejak bertekad minggu lalu"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"はい。先週覚悟決まってからは","startMs":609500,"endMs":611500,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":609500,"endMs":609660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"先週","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":609820,"endMs":610300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":610300,"endMs":610620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"決まって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":610620,"endMs":610940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":610940,"endMs":611180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":611180,"endMs":611500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。从上周下定决心后"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Since I made up my mind last week"},"ko":{"status":"available","text":"네. 지난주에 각오가 정해지고부터는"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Từ khi tuần trước quyết tâm"},"id":{"status":"available","text":"naik cukup banyak. Minggu lalu yang mengganjal. Terima kasih. Tapi, ya, setelah naik ke kelas 2 SMA, ya, kalau benar-benar belajar tiga jam sehari, ya"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"だいぶ上げる。先週が気になるわ。ありがとう。でも、はい、高校二年生になって、はい、一日本当に三時間やっていたら、はい","startMs":611820,"endMs":620940,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":611820,"endMs":612060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"上げる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":612060,"endMs":612700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"先週","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":612940,"endMs":614380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":614380,"endMs":614460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"気になる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":614460,"endMs":615020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":615020,"endMs":615100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":615100,"endMs":615900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":616060,"endMs":616540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":616700,"endMs":616860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"高校","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":617100,"endMs":617500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"二年生","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":617500,"endMs":617980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二年生","reading":"にねんせい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ninensei","partOfSpeech":"n","vid":1920200,"sid":1633429123}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":617980,"endMs":618060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"なって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":618060,"endMs":618700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"はい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":618700,"endMs":618780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"一日","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":618780,"endMs":619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"本当","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":619180,"endMs":619500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":619500,"endMs":619580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"三","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":619580,"endMs":619820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"時間","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":619820,"endMs":620060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"やって","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":620060,"endMs":620300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"いたら","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":620300,"endMs":620700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"はい","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":620780,"endMs":620940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大幅提升。上周很在意啊。谢谢。但是，是的，上了高二后，是的，一天真的学了三小时的话，是"},"en":{"status":"available","text":"I've raised it a lot. Last week is what bothers me. Thanks. But, yes, when you became a second-year high school student, yes, if you really did three hours a day, yes"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 올리다. 지난주가 신경 쓰이네. 고마워. 근데, 네, 고등학교 2학년이 돼서, 네, 하루에 정말로 3시간 했다면, 네"},"vi":{"status":"available","text":"tăng lên khá nhiều. Tuần trước làm tôi bận tâm đấy. Cảm ơn. Nhưng mà, vâng, lên lớp 11, vâng, nếu thực sự một ngày học ba tiếng, vâng"},"id":{"status":"available","text":"kosakata tidak akan selesai. Yang seribu empat ratus itu"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"単語は終わりません。千四百は","startMs":621260,"endMs":623180,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"単語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621260,"endMs":621580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":621580,"endMs":621740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"終わりません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":621740,"endMs":622300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りません"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"千","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":622460,"endMs":622700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"四百","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":622700,"endMs":622860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":623100,"endMs":623180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"单词是背不完的。1400是"},"en":{"status":"available","text":"You won't finish vocabulary. 1400 is"},"ko":{"status":"available","text":"단어는 안 끝나. 1400은"},"vi":{"status":"available","text":"từ vựng sẽ không xong. 1400 thì"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya pakai punya"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"元々は学校の","startMs":623660,"endMs":625260,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"元々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623660,"endMs":624220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":624220,"endMs":624460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":624460,"endMs":624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":624780,"endMs":625260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本是学校的"},"en":{"status":"available","text":"Originally I was using the school's"},"ko":{"status":"available","text":"원래는 학교의"},"vi":{"status":"available","text":"Vốn là dùng"},"id":{"status":"available","text":"sekolah kosakata bahasa Inggris, di situ"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"英単語使ってて、そこで","startMs":626060,"endMs":628540,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"英単語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":626060,"endMs":626700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"使って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":627100,"endMs":627500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":627900,"endMs":628140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":628140,"endMs":628540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语单词在用，在那里"},"en":{"status":"available","text":"English vocabulary, and there"},"ko":{"status":"available","text":"영어 단어 쓰고 있어서, 거기서"},"vi":{"status":"available","text":"từ vựng tiếng Anh của trường, ở đó"},"id":{"status":"available","text":"dibanding kosakata sekolah setelah mencari tahu rute ternyata yang ini lebih bagus jadinya Target"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"学校の英単語よりそのルートを調べた結果こっちのがいいじゃんってなって、それでターゲット","startMs":629020,"endMs":635580,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629020,"endMs":629420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":629420,"endMs":629660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"英単語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":629660,"endMs":630060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"より","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":630060,"endMs":630460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":630620,"endMs":631020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"ルート","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":631020,"endMs":631580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":631820,"endMs":631900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"調べた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":631900,"endMs":632220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"結果","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":632220,"endMs":632620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"こっち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":632700,"endMs":632940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":632940,"endMs":633020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":633020,"endMs":633100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":633100,"endMs":633260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":633260,"endMs":633340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":633340,"endMs":633500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"なって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":633500,"endMs":633820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"それ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":634140,"endMs":634380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":634380,"endMs":634780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":635020,"endMs":635580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起学校的英语单词查了路线后觉得这个更好，就用Target"},"en":{"status":"available","text":"I looked up the route and found this one is better than the school's English words, so I switched to Target"},"ko":{"status":"available","text":"학교 영어 단어보다 그 루트를 조사한 결과 이쪽이 낫잖아 하게 돼서, 그래서 타겟"},"vi":{"status":"available","text":"hơn từ vựng của trường thì sau khi tìm hiểu lộ trình thấy cái này tốt hơn nên đã làm Target"},"id":{"status":"available","text":"mengerjakan. Tapi kalau melihat kembali dalam diriku prioritas kosakata bahasa Inggris jadi terlihat rendah itu agak"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"やってました。でも自分の中で英単語の優先順位を今振り返ると低く見てしまったっていうのはちょっと","startMs":635980,"endMs":643260,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"やってました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":635980,"endMs":636460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":636460,"endMs":636860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":636860,"endMs":637100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":637100,"endMs":637180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":637180,"endMs":637260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":637260,"endMs":637660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"英単語","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":637900,"endMs":638300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":638300,"endMs":638620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":639020,"endMs":639580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":639580,"endMs":639820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"今","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":640220,"endMs":640380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"振り返る","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":640380,"endMs":640780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":640780,"endMs":641100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"低く","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":641340,"endMs":641660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"く"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"見て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":641660,"endMs":641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"しまった","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":641900,"endMs":642300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":642300,"endMs":642460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":642460,"endMs":642540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":642540,"endMs":642620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":642620,"endMs":642780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":642860,"endMs":643260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在做。但现在回想起来自己把英语单词的优先级看低了这有点"},"en":{"status":"available","text":"I was doing it. But looking back now, I had placed a low priority on English vocabulary, that's a bit"},"ko":{"status":"available","text":"하고 있었습니다. 근데 자신 안에서 영어 단어의 우선순위를 지금 되돌아보면 낮게 봐버렸다는 게 좀"},"vi":{"status":"available","text":"đã làm. Nhưng mà trong bản thân mình nhìn lại thì đã xem nhẹ mức độ ưu tiên của từ vựng tiếng Anh, cái đó hơi"},"id":{"status":"available","text":"jadi masalah, sebagai gantinya malah mengulang bahasa Inggris SMP atau begitu. Ya begitu. Tapi dalam artian itu"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"課題というか、代わりなんか中学英語とかをやり直してだと。そうですね。でもそういう意味で言うと","startMs":643980,"endMs":650460,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"課題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643980,"endMs":644300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":644300,"endMs":644620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"代わり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":644940,"endMs":645580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55f8cb048ffd1c2c2de66deb2c334a2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代わり","reading":"かわり","furigana":[{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わり"}],"romanization":"kawari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1590770,"sid":3692842346}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":645580,"endMs":645740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"中学","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":645820,"endMs":646220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"英語","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":646220,"endMs":646380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":646380,"endMs":646620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":646620,"endMs":646700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"やり直して","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":646700,"endMs":647180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり直す","reading":"やりなおす","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"yarinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1605620,"sid":1588171500}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":647180,"endMs":647260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":647260,"endMs":647340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":647340,"endMs":648860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"でも","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":649180,"endMs":649340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"そういう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":649340,"endMs":649660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"意味","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":649660,"endMs":649740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":649740,"endMs":649900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"言う","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":649900,"endMs":650060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":650060,"endMs":650460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"课题或者说，代替去重学了中学英语什么的。是那样呢。但从这个意义上说"},"en":{"status":"available","text":"a challenge, or instead I was redoing middle school English and such. That's right. But in that sense"},"ko":{"status":"available","text":"과제랄까, 대신 뭐 중학 영어 같은 걸 다시 했다고. 그렇네요. 근데 그런 의미로 말하면"},"vi":{"status":"available","text":"là vấn đề, hay là thay vào đó đã làm lại tiếng Anh cấp hai các thứ. Đúng vậy. Nhưng mà nói theo nghĩa đó thì"},"id":{"status":"available","text":"hmm bimbelnya mau ke mana. Hmm bimbelnya namanya Gyakuten Coaching"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"えっと塾はどこに行こうとされてるんでしょ。えっと塾は逆転コーチングという","startMs":651420,"endMs":656380,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":651420,"endMs":651820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"塾","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":651900,"endMs":652140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":652140,"endMs":652220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":652220,"endMs":652460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":652460,"endMs":652540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"行こう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":652540,"endMs":652700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"とされてる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":652700,"endMs":653340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":653340,"endMs":653420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":653420,"endMs":653580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"えっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":653660,"endMs":653980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"塾","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":653980,"endMs":654140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":654140,"endMs":654540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"逆転","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":654780,"endMs":655340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"コーチング","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":655340,"endMs":655980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7cac841f2b9307e3b014154b6f86c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチング","reading":"コーチング","romanization":"koochingu","partOfSpeech":"n","vid":2666480,"sid":2407080516}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":655980,"endMs":656380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃补习班打算去哪里呢。呃补习班叫逆转教练"},"en":{"status":"available","text":"Um, which cram school are you planning to go to. Um, the cram school is called Gyakuten Coaching"},"ko":{"status":"available","text":"어 학원은 어디에 다니려고 하시는 거죠. 어 학원은 역전 코칭이라는"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm định đi học thêm ở đâu. Ừm học thêm tên là Gyakuten Coaching"},"id":{"status":"available","text":"dengan nama. Ah ya. Begitu. Ngomong-ngomong di daerah tempat tinggal"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"名前で。ああはい。なるほど。ちなみにあのお住まいのエリアで","startMs":656780,"endMs":662460,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656780,"endMs":656940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":656940,"endMs":657020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657020,"endMs":658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":658220,"endMs":658380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":658540,"endMs":659020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":659420,"endMs":659820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":660140,"endMs":660380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":660460,"endMs":660540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"住まい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":660540,"endMs":660860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6433e87a0ddbdf946c851d306114376b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住まい","reading":"すまい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"まい"}],"romanization":"sumai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1595750,"sid":3398000501}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":660860,"endMs":661100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"エリア","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":661420,"endMs":661820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":662060,"endMs":662460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个名字。啊是的。原来如此。顺便问下住的地区"},"en":{"status":"available","text":"under that name. Ah yes. I see. By the way, in the area where you live"},"ko":{"status":"available","text":"이름으로. 아 네. 그렇군요.ちなみにあの 사시는 지역에는"},"vi":{"status":"available","text":"tên là. À vâng. Ra vậy. Nhân tiện ở khu vực bạn sống"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada bimbel ya. Ada. Kenapa berpikir cara Takeda Juku ini dia. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"塾さんはないんですか。あります。なんで武田塾さんその武田塾のやり方でこれだと思ったわけでしょ。はい","startMs":663100,"endMs":668220,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":663100,"endMs":663260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":663260,"endMs":663500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":663500,"endMs":663580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":663580,"endMs":663740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":663740,"endMs":663980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":663980,"endMs":664060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":664220,"endMs":664860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"なんで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":665100,"endMs":665340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"塾","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":665340,"endMs":665900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":665900,"endMs":666140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":666140,"endMs":666300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"塾","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":666460,"endMs":666540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":666780,"endMs":666860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"やり方","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":666860,"endMs":667100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":667100,"endMs":667180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":667180,"endMs":667340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":667340,"endMs":667420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":667500,"endMs":667580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"思った","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":667580,"endMs":667740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"わけ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":667740,"endMs":667900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":667900,"endMs":668060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"はい","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":668060,"endMs":668220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有补习班吗。有的。为什么觉得武田塾武田塾的做法就是这个吧。是"},"en":{"status":"available","text":"Aren't there cram schools. There are. Why did you think Takeda Juku's method was the one. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"학원 씨는 없습니까. 있습니다. 왜 타케다주쿠 씨 그 타케다주쿠 방식으로 이거라고 생각한 거죠. 네"},"vi":{"status":"available","text":"không có học thêm sao. Có. Sao bạn lại nghĩ cách làm của Takeda Juku là cái này. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah lebih baik pergi ke bimbel. Kalau begitu bukan berarti mau mendukung Takeda Juku. Eh sejujurnya aku juga ingin masuk Takeda Juku tapi"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"塾行った方が良くない。だったらちょっと別に武田塾を支えたいわけじゃないんだけど。え僕も武田塾に本音としては入りたかったんですけど","startMs":668700,"endMs":676140,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":668700,"endMs":668860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"行った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":668940,"endMs":669100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"方が良くない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":669100,"endMs":669660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"だったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":669660,"endMs":670140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":670380,"endMs":670620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"別に","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":670860,"endMs":671100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"塾","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":671260,"endMs":671420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":671420,"endMs":671580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"支えたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":671580,"endMs":671980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支える","reading":"ささえる","furigana":[{"surface":"支","reading":"ささ"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"sasaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310090,"sid":2854602150}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":671980,"endMs":672380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"んだ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":672380,"endMs":672540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":672540,"endMs":672620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"え","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":672860,"endMs":673020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"僕","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":673340,"endMs":673580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":673580,"endMs":673980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"塾","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":673980,"endMs":674460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":674460,"endMs":674620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"本音","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":674620,"endMs":674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本音","reading":"ほんね","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"音","reading":"ね"}],"romanization":"honne","partOfSpeech":"n","vid":1522250,"sid":2684021786}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"としては","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":674940,"endMs":675260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"入りたかった","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":675260,"endMs":675660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りたかった"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"んです","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":675660,"endMs":675820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"けど","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":675820,"endMs":676140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去补习班不是更好。那倒不是特别想支持武田塾。诶我本心也是想进武田塾的，但是"},"en":{"status":"available","text":"Wouldn't it be better to go to a cram school. I'm not trying to support Takeda Juku or anything, but. Honestly I wanted to join Takeda Juku too, but"},"ko":{"status":"available","text":"학원 가는 게 낫지 않아. 그렇다면 굳이 타케다주쿠를 지지하고 싶은 건 아닌데. 어 저도 타케다주쿠에 솔직히는 들어가고 싶었는데요"},"vi":{"status":"available","text":"Đi học thêm thì tốt hơn không. Vậy thì cũng không phải là tôi muốn ủng hộ Takeda Juku đâu. Nhưng thật lòng em cũng muốn vào Takeda Juku"},"id":{"status":"available","text":"beban ekonomi dan juga jarak dari rumah agak jauh dan pulangnya juga jadi cukup tidak nyaman jadi Takeda Juku"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"経済的な負担とあと家からの距離が若干遠くて帰りとかも結構不便になっちゃうという点で武田塾さんは","startMs":676540,"endMs":684700,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"経済的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":676540,"endMs":677100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済的","reading":"けいざいてき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1609740,"sid":4275420434}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"負担","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":677180,"endMs":677420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":677420,"endMs":677820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":678060,"endMs":678300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"家","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":678300,"endMs":678460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":678460,"endMs":678700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":678700,"endMs":678780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"距離","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":678780,"endMs":679020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":679020,"endMs":679260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"若干","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":679660,"endMs":680060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"遠くて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":680060,"endMs":680540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"帰り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":680940,"endMs":681180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":681180,"endMs":681420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":681420,"endMs":681660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"結構","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":681980,"endMs":682220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"不便","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":682220,"endMs":682460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不便","reading":"ふべん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"便","reading":"べん"}],"romanization":"fuben","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494860,"sid":3128002959}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":682460,"endMs":682540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":682540,"endMs":682860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":682860,"endMs":683180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"点","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":683180,"endMs":683340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":683340,"endMs":683580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"塾","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":683980,"endMs":684220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"さん","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":684380,"endMs":684540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":684540,"endMs":684700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经济负担还有离家有点远回去也很不方便这点武田塾"},"en":{"status":"available","text":"Due to the financial burden and the distance from home being a bit far, getting home would be quite inconvenient, so with Takeda Juku"},"ko":{"status":"available","text":"경제적 부담과 또 집에서의 거리가 약간 멀어서 돌아올 때라든가도 꽤 불편해져 버린다는 점에서 타케다주쿠 씨는"},"vi":{"status":"available","text":"gánh nặng kinh tế với lại hơi xa nhà nên lúc về cũng khá bất tiện, vì điểm đó nên Takeda Juku"},"id":{"status":"available","text":"terpaksa batal masuk. Masalah tempat sih ada tapi"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ちょっと入るの断念してしまいました。場所の問題はさあるけど","startMs":685180,"endMs":688860,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":685180,"endMs":685420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"入る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":685420,"endMs":685660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":685660,"endMs":685740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"断念して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":686140,"endMs":686540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746b522d2172e159199ab8141cb4fa34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断念","reading":"だんねん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"して"}],"romanization":"dannen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419780,"sid":2900053823}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":686540,"endMs":686860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"場所","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":686860,"endMs":687340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":687340,"endMs":687420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"問題","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":687420,"endMs":687820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":687820,"endMs":687900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"さ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":687900,"endMs":688140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":688300,"endMs":688540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":688540,"endMs":688860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只好放弃加入了。地点问题是有"},"en":{"status":"available","text":"I gave up on joining. The location issue is there, but"},"ko":{"status":"available","text":"조금 들어가는 걸 단념해 버렸습니다. 장소 문제는 뭐 있지만"},"vi":{"status":"available","text":"đã đành từ bỏ việc vào. Vấn đề địa điểm thì có nhưng"},"id":{"status":"available","text":"mumpung mau mendukung"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"せっかく支援してくるなら","startMs":689340,"endMs":690620,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":689340,"endMs":689660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"支援して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":689660,"endMs":690060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"して"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"くる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":690060,"endMs":690220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"なら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":690220,"endMs":690620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得要支援的话"},"en":{"status":"available","text":"If you're going to support it"},"ko":{"status":"available","text":"모처럼 지원해 준다면"},"vi":{"status":"available","text":"đã mất công hỗ trợ thì"},"id":{"status":"available","text":"cara yang paling bagus ya sebenarnya Gyakuten Coaching atau Takeda Juku mana yang bagus terserah tapi kamu berpikir yang ini kan. Ya. Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"その一番いいやり方まあそのね実際その逆転コーチングさん武田塾さんどっちがいいかともかく自分はこっちだと思ったわけでしょ。はい。それで","startMs":691020,"endMs":698220,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691020,"endMs":691180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":691500,"endMs":691820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"いいやり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":691820,"endMs":692060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac63725801690124e1b3c37ab138b3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいやる","reading":"いいやる","romanization":"iiyaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1848500,"sid":2856500350}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":692060,"endMs":692220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":692540,"endMs":692700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":692700,"endMs":692940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":693020,"endMs":693180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"実際","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":693180,"endMs":693420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":693420,"endMs":693580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"逆転","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":693660,"endMs":693980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"コーチング","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":693980,"endMs":694300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7cac841f2b9307e3b014154b6f86c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチング","reading":"コーチング","romanization":"koochingu","partOfSpeech":"n","vid":2666480,"sid":2407080516}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":694300,"endMs":694460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"塾","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":694460,"endMs":694620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"さん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":694620,"endMs":694940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"どっち","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":694940,"endMs":695100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":695100,"endMs":695180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"いい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":695180,"endMs":695260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":695260,"endMs":695420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ともかく","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":695500,"endMs":696060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partOfSpeech":"adv","vid":1444010,"sid":1598340266}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"自分","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":696220,"endMs":696460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":696460,"endMs":696540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"こっち","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":696540,"endMs":696700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"だ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":696700,"endMs":696780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":696780,"endMs":696860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"思った","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":696860,"endMs":697100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"わけ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":697100,"endMs":697180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":697180,"endMs":697340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"はい","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":697340,"endMs":697500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"それ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":697740,"endMs":697980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":697980,"endMs":698220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用最好的方法嘛那个呢实际上逆转教练和武田塾哪个更好先不说自己觉得是这边吧。是。那样"},"en":{"status":"available","text":"That best method, well, putting aside which is actually better, Gyakuten Coaching or Takeda Juku, you thought this was the one, right. Yes. Then"},"ko":{"status":"available","text":"그 가장 좋은 방법 뭐 그거야 실제로 그 역전 코칭 씨 타케다주쿠 씨 어느 쪽이 좋은지는 차치하고 자신은 이쪽이라고 생각한 거죠. 네. 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"cách tốt nhất đó mà, thực tế thì Gyakuten Coaching với Takeda Juku cái nào tốt hơn thì khoan bàn, mình đã nghĩ là bên này đúng không. Vâng. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"bukankah lebih rasional mendukung itu"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"支援した方が合理的じゃない","startMs":698620,"endMs":700700,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"支援した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":698620,"endMs":699100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"した"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":699100,"endMs":699260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":699260,"endMs":699580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"合理的","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":699740,"endMs":700380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042ff78ecf1c2ab3f11130a6d5c8b728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合理的","reading":"ごうりてき","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gouriteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1285380,"sid":2344762994}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":700380,"endMs":700700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"支援不是更合理吗"},"en":{"status":"available","text":"Wouldn't it be more rational to support that"},"ko":{"status":"available","text":"지원한 쪽이 합리적이지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"hỗ trợ thì hợp lý hơn không"},"id":{"status":"available","text":"hmm pada tahap sudah diputuskan akan melakukan rekaman ini sudah terlanjur diputuskan akan masuk Gyakuten Coaching"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"えっとすでにこれのこの収録をすると決まった段階ではもう逆転コーチングさんに入ることが決まっちゃってまして","startMs":701100,"endMs":709900,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":701100,"endMs":701500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"すでに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":701500,"endMs":702220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":702220,"endMs":702540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":702540,"endMs":702860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":702940,"endMs":703100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"収録","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":703100,"endMs":703660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f8af73bb785833b035be19e1d09fa6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収録","reading":"しゅうろく","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"shuuroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330980,"sid":3169819618}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":704060,"endMs":704220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":704220,"endMs":704540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":704540,"endMs":704940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"決まった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":704940,"endMs":705420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"段階","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":705420,"endMs":705660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":705660,"endMs":705740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":705740,"endMs":705980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":705980,"endMs":706460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"逆転","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":706540,"endMs":706940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"コーチング","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":706940,"endMs":707340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7cac841f2b9307e3b014154b6f86c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチング","reading":"コーチング","romanization":"koochingu","partOfSpeech":"n","vid":2666480,"sid":2407080516}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"さん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":707340,"endMs":707420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":707420,"endMs":707500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"入る","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":707500,"endMs":707660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":707660,"endMs":707900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":707900,"endMs":708060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"決まっちゃってまして","charStart":42,"charEnd":52,"startMs":708460,"endMs":709900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃってまして"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃在决定做这个录制的时候已经决定要进逆转教练了"},"en":{"status":"available","text":"Um, at the stage when it was decided to do this recording, it had already been decided to join Gyakuten Coaching"},"ko":{"status":"available","text":"어 이미 이거 이 수록을 하기로 정해진 단계에서는 이미 역전 코칭 씨에 들어가는 게 정해져 버려서"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ở giai đoạn đã quyết định ghi hình cái này thì đã quyết định vào Gyakuten Coaching rồi"},"id":{"status":"available","text":"jadi agak"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"それでちょっと","startMs":710380,"endMs":710950,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710380,"endMs":710540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":710540,"endMs":710700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":710700,"endMs":710950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以有点"},"en":{"status":"available","text":"So a bit"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 좀"},"vi":{"status":"available","text":"nên là hơi"},"id":{"status":"available","text":"Begitu begitu. Kalau begitu Pak Morita Gyakuten Coaching kalau tahu sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"なるほどなるほど。じゃあ森田先生逆転コーチングちょっと知ってるなら","startMs":711390,"endMs":716270,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":711390,"endMs":711790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":711790,"endMs":712190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":712350,"endMs":712510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"森","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":712510,"endMs":712670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"田","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":712670,"endMs":712830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"先生","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":712830,"endMs":713310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"逆転","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":713390,"endMs":713710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"コーチング","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":713790,"endMs":714430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7cac841f2b9307e3b014154b6f86c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチング","reading":"コーチング","romanization":"koochingu","partOfSpeech":"n","vid":2666480,"sid":2407080516}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":714430,"endMs":714750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":714830,"endMs":715870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"なら","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":715870,"endMs":716270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来原来。那森田老师如果知道逆转教练的话"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see. Then, Mr. Morita, if you know a bit about Gyakuten Coaching"},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 그렇군요. 그럼 모리타 선생님 역전 코칭 조금 알고 있다면"},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy. Vậy thầy Morita nếu biết chút về Gyakuten Coaching thì"},"id":{"status":"available","text":"bimbel yang dibuat oleh orang yang dulu bekerja di bimbel ya. Ya yang cukup meniru Takeda Juku. Pemborong lulus terbalik"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"塾で働いてた方が作られた塾ですね。ね武田塾をまあかなりこう。逆転合格請負人","startMs":716750,"endMs":723790,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":716750,"endMs":717150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":717150,"endMs":717390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"働いてた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":717390,"endMs":717950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717950,"endMs":718110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":718110,"endMs":718270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"作られた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":718270,"endMs":718910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"塾","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":719070,"endMs":719550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":719550,"endMs":719790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":719790,"endMs":720030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":720110,"endMs":720350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"塾","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":720350,"endMs":720510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":720830,"endMs":720990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":720990,"endMs":721470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"かなり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":721630,"endMs":722110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"こう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":722110,"endMs":722510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"逆転","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":722590,"endMs":722910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"合格","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":722910,"endMs":723310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"請負人","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":723390,"endMs":723790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6624b04151a89c041940fb6237ddca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"請負人","reading":"うけおいにん","furigana":[{"surface":"請","reading":"うけ"},{"surface":"負","reading":"おい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"ukeoinin","partOfSpeech":"n","vid":1381340,"sid":1074484243}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在补习班工作过的人创办的补习班呢。对武田塾相当这样。逆转合格承包人"},"en":{"status":"available","text":"It's a cram school founded by someone who worked at a cram school. Takeda Juku, well quite like that. The comeback-pass contractor"},"ko":{"status":"available","text":"학원에서 일했던 분이 만든 학원이네요. 뭐 타케다주쿠를 뭐 꽤 이렇게. 역전합격 청부인"},"vi":{"status":"available","text":"là học thêm do người từng làm ở học thêm lập ra nhỉ. Nhỉ, khá là kiểu Takeda Juku. Người nhận thầu đỗ ngược dòng"},"id":{"status":"available","text":"Hmm tahun lalu. Katanya sudah cari tahu lewat YouTube tapi nilai tidak berubah. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"塾教務高田文彦郎と斉藤林の立ち上げた武田塾の勉強法で絶望的","startMs":724590,"endMs":729790,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":724590,"endMs":724670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"教務","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":724670,"endMs":724883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebd81bfad29254650023ab674faf2580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教務","reading":"きょうむ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"kyoumu","partOfSpeech":"n","vid":1237350,"sid":2984320234}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"高田文彦","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"郎","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":724883,"endMs":724990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郎","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2844238,"sid":2650687985}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":724990,"endMs":726430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"斉藤","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"林","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":726430,"endMs":727150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"林","reading":"はやし","furigana":[{"surface":"林","reading":"はやし"}],"romanization":"hayashi","partOfSpeech":"n","vid":1555440,"sid":1954343030}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":727150,"endMs":727310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"立ち上げた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":727310,"endMs":727790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げる","reading":"たちあげる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tachiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551380,"sid":1504852623}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"塾","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":728110,"endMs":728270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":728270,"endMs":728430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"勉強","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":728430,"endMs":728750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"法","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":728750,"endMs":728910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":728910,"endMs":729070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"絶望的","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":729230,"endMs":729790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f503ed2038dd578fc3cb2ef1b24961a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶望的","reading":"ぜつぼうてき","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"zetsubouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721770,"sid":108457543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用塾教务高田文彦郎和齐藤林创立的武田塾的学习法从绝望的"},"en":{"status":"available","text":"With the study method of Takeda Juku, founded by cram school administrator Takahiro Takada and Hayashi Saito, from a hopeless"},"ko":{"status":"available","text":"학원 교무 다카다 후미히코로와 사이토 하야시가 세운 다케다塾 공부법으로 절망적인"},"vi":{"status":"available","text":"Với phương pháp học của Takeda Juku do Takada Fumihiko và Saito Hayashi sáng lập từ tình trạng tuyệt vọng"},"id":{"status":"available","text":"Dengan metode belajar Takeda Juku yang didirikan oleh Fumihiko Takada urusan akademik juku dan Hayashi Saito, dari vonis yang putus asa"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"判定から","startMs":730270,"endMs":730430,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"判定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730270,"endMs":730350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判定","reading":"はんてい","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"hantei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478660,"sid":3933825175}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":730350,"endMs":730430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"判定中"},"en":{"status":"available","text":"verdict"},"ko":{"status":"available","text":"판정에서"},"vi":{"status":"available","text":"từ phán định"},"id":{"status":"available","text":"dari"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"兄弟で逆転合格を実現YouTubeチャンネルでは林の受験の正しい勉強法を発信全国の受験生を熱く応援する受験に人生を捧げた男がタイタンファンディングの","startMs":731390,"endMs":741150,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"兄弟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731390,"endMs":731790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄弟","reading":"きょうだい","furigana":[{"surface":"兄","reading":"きょう"},{"surface":"弟","reading":"だい"}],"romanization":"kyoudai","partOfSpeech":"n","vid":1249960,"sid":3313723229}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":731870,"endMs":732190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"逆転","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":732247,"endMs":732327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"合格","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":732361,"endMs":732441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":732475,"endMs":732555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"実現","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":732590,"endMs":733150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":733150,"endMs":733230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":733230,"endMs":733310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":733310,"endMs":733390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"林","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":733550,"endMs":733630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"林","reading":"はやし","furigana":[{"surface":"林","reading":"はやし"}],"romanization":"hayashi","partOfSpeech":"n","vid":1555440,"sid":1954343030}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":733790,"endMs":733950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"受験","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":733950,"endMs":735150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":735230,"endMs":735310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"正しい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":735310,"endMs":735390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"勉強","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":735390,"endMs":735470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"法","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":735470,"endMs":735550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":735550,"endMs":735630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"発信","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":735710,"endMs":736190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発信","reading":"はっしん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"hasshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477560,"sid":2340152143}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"全国","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":736190,"endMs":736670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":736790,"endMs":736910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"受験生","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":737030,"endMs":739390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":739390,"endMs":739470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"熱く","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":739470,"endMs":739550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"応援する","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":739550,"endMs":739710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"する"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"受験","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":739710,"endMs":739790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":739790,"endMs":739870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"人生","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":739870,"endMs":740110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":740110,"endMs":740190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"捧げた","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":740190,"endMs":740590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捧げる","reading":"ささげる","furigana":[{"surface":"捧","reading":"ささ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"sasageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516430,"sid":2376331825}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"男","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":740830,"endMs":740910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":740910,"endMs":740990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"タイタンファンディング","charStart":62,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":740990,"endMs":741150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兄弟俩实现逆转合格 在YouTube频道上传播林的正确的应考学习法 热烈支持全国考生 把人生奉献给高考的男人在泰坦funding的"},"en":{"status":"available","text":"brothers achieving a comeback acceptance — On his YouTube channel, Hayashi shares the correct way to study for exams, passionately supporting exam students nationwide. The man who dedicated his life to exams stakes everything on the stage of Titan Funding"},"ko":{"status":"available","text":"형제가 역전 합격을 실현 YouTube 채널에서는 하야시의 수험 올바른 공부법을 발신 전국 수험생을 뜨겁게 응원하는 수험에 인생을 바친 남자가 타이탄 펀딩의"},"vi":{"status":"available","text":"hai anh em đã đỗ ngược dòng, trên kênh YouTube phát đi phương pháp học thi đúng đắn của Hayashi, cổ vũ nồng nhiệt thí sinh cả nước, người đàn ông dâng hiến cuộc đời cho kỳ thi dốc hết tất cả lên sân khấu Titan Funding"},"id":{"status":"available","text":"mewujudkan lolos balik kakak beradik Di kanal YouTube menyebarkan cara belajar ujian yang benar ala Hayashi mendukung panas para peserta ujian di seluruh negeri pria yang mempersembahkan hidupnya untuk ujian mempertaruhkan segalanya di panggung Titan Funding"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"舞台にすべてをかける","startMs":741950,"endMs":744270,"tokens":[{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"舞台","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741950,"endMs":742350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":742350,"endMs":742430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"すべて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":742590,"endMs":742990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":743070,"endMs":743230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"かける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":743230,"endMs":744270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舞台上赌上一切"},"en":{"status":"available","text":"staking everything"},"ko":{"status":"available","text":"무대에 모든 것을 건다"},"vi":{"status":"available","text":"đặt cược tất cả"},"id":{"status":"available","text":"panggung mempertaruhkan segalanya"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ね武田塾を","startMs":745630,"endMs":745950,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":745630,"endMs":745790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"塾","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":745790,"endMs":745870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":745870,"endMs":745950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个武田塾"},"en":{"status":"available","text":"Well, Takeda Juku is"},"ko":{"status":"available","text":"네 다케다塾를"},"vi":{"status":"available","text":"nè Takeda Juku thì"},"id":{"status":"available","text":"eh Takeda Juku itu"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"まあかなりこう真似てきているというか似せてきているというかまあ武田塾","startMs":746510,"endMs":751550,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746510,"endMs":746830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"かなり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":747070,"endMs":747550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":747550,"endMs":748110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"真似て","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":748110,"endMs":748430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bc2daa92b136feb5d7cc5f8d9f1cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真似る","reading":"まねる","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"似","reading":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"maneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1363760,"sid":3949395681}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"きている","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":748430,"endMs":748750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"というか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":748750,"endMs":749470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"似せて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":749630,"endMs":750030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed00ec1d91713f692548411c11ef1d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似せる","reading":"にせる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"niseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1314560,"sid":1996178726}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"きている","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":750030,"endMs":750350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"というか","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":750350,"endMs":750910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":751230,"endMs":751390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"塾","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":751390,"endMs":751550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛相当于是模仿过来的或者说学得很像 嘛武田塾"},"en":{"status":"available","text":"well, quite copying it, or imitating it, well, Takeda Juku"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 꽤 이렇게 따라하고 있다는지 비슷하게 만들고 있다는지 뭐 다케다塾"},"vi":{"status":"available","text":"mà kiểu bắt chước khá nhiều hay là làm cho giống ấy mà, dù sao cũng là trung tâm do những người xuất thân từ Takeda Juku lập ra nên tớ không có ý nói gì Takada-kun đâu nhưng"},"id":{"status":"available","text":"yah cukup meniru atau menyerupai ya yah Takeda Juku"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"出身の人たちが立ち上げた塾なんで高田君をどうこう言うつもりはないけど","startMs":752190,"endMs":756910,"tokens":[{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"出身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752190,"endMs":752670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":752670,"endMs":752830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"人たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":752830,"endMs":753150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":753150,"endMs":753310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"立ち上げた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":753310,"endMs":753790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げる","reading":"たちあげる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tachiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551380,"sid":1504852623}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"塾","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":753790,"endMs":753950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"なんで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":753950,"endMs":754510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"高田","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":754590,"endMs":754910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296039e3695476ee3313b0acc6608d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高田","reading":"たかだ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"takada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5290718,"sid":2739153484}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"君","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":754910,"endMs":755150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":755150,"endMs":755470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"どうこう言う","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":755550,"endMs":756030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba1107fd2aefd166bd2cdc8398fb781c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうこう言う","reading":"どうこういう","furigana":[{"surface":"どうこう"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"doukouiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2833509,"sid":2361499689}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"つもり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":756030,"endMs":756270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":756270,"endMs":756350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"ない","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":756350,"endMs":756430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":756510,"endMs":756910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出身的人创办的补习班 所以我没打算说高田君怎么样"},"en":{"status":"available","text":"It's a cram school founded by people from Takeda Juku, so I don't mean to criticize Takada-kun, but"},"ko":{"status":"available","text":"출신 사람들이 세운 학원이라 다카다 군을 뭐라고 할 생각은 없지만"},"vi":{"status":"available","text":"mà đối với bọn tớ thì có hơi là cái trung tâm kiểu như vậy. Thầy chỗ này. Đúng vậy. Hơi phía bên này Takeda Juku. Takeda Juku. Ba người Takeda Juku"},"id":{"status":"available","text":"orang-orang lulusan yang mendirikan juku jadi tidak bermaksud menjelekkan Takada-kun tapi"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"まあ僕らからしたらちょっとそういう塾という。先生この辺。そうですね。ちょっとこっち側の武田塾。武田塾。三人武田塾","startMs":757310,"endMs":764750,"tokens":[{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757310,"endMs":757470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":757470,"endMs":757790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":757790,"endMs":758110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":758110,"endMs":758270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"そういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":758270,"endMs":758750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"塾","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":758750,"endMs":758990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":758990,"endMs":759150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"先生","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":759230,"endMs":759870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"この辺","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":759870,"endMs":760510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":760710,"endMs":763230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":763294,"endMs":763374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"こっち","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":763422,"endMs":763502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"側","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":763550,"endMs":763630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":763650,"endMs":763730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"塾","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":763750,"endMs":763830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"。武田","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"塾","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":763850,"endMs":763930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"三人","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":763950,"endMs":764350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"塾","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":764350,"endMs":764750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛从我们看来就是有点那种补习班。老师这边。是呢。这边这边的武田塾。武田塾。三个人武田塾"},"en":{"status":"available","text":"well, from our perspective it's kind of that type of cram school. Teacher, around here. Yes. A bit on this side, Takeda Juku. Takeda Juku. Three people Takeda Juku"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 저희 입장에서 보면 좀 그런 학원이라는. 선생님 이쪽. 그렇네요. 좀 이쪽의 다케다塾. 다케다塾. 세 사람 다케다塾"},"vi":{"status":"available","text":"đó. Chỉ còn cách bọn tớ đưa ra thôi nhỉ. Quanh chỗ này nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"yah dari kami itu seperti juku yang begitu. Guru sekitar sini. Ya. Sedikit sisi sini Takeda Juku. Takeda Juku. Tiga orang Takeda Juku"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"だ。僕らが出すしかないですね。この辺ですよね","startMs":765390,"endMs":768270,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":765390,"endMs":765470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":765470,"endMs":765630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":765630,"endMs":765710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"出す","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":765710,"endMs":765790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":765790,"endMs":765950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":765950,"endMs":766190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":766190,"endMs":766270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":766270,"endMs":767870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"この辺","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":767870,"endMs":768030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":768030,"endMs":768110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":768110,"endMs":768270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。只能我们出了呢。就是这附近吧"},"en":{"status":"available","text":"is. We have no choice but to put it out. It's around here, right"},"ko":{"status":"available","text":"이다. 저희가 낼 수밖에 없네요. 이쯤이네요"},"vi":{"status":"available","text":"ờ lý do chọn là vì rẻ"},"id":{"status":"available","text":"itu. Hanya kami yang bisa mengeluarkan. Sekitar sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"えっと選んだ理由が安いから","startMs":769470,"endMs":770950,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":769470,"endMs":769710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":769710,"endMs":770190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"理由","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":770190,"endMs":770350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":770350,"endMs":770430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"安い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":770430,"endMs":770830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":770830,"endMs":770950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃选择理由是因为便宜"},"en":{"status":"available","text":"Uh, the reason I chose it is because it's cheap"},"ko":{"status":"available","text":"고른 이유가 싸서"},"vi":{"status":"available","text":"có phải vậy không nhỉ. Đúng vậy. Về học phí là lý do lớn nhất. Nhưng mà nghe chuyện của Takahashi-kun lúc nãy thì"},"id":{"status":"available","text":"eh alasan memilih karena murah"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ってことなんかな。そうですね。もう料金面が一番はありまして。でもなんか今の高橋君の話を聞いてると","startMs":770990,"endMs":776750,"tokens":[{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":770990,"endMs":771070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":771070,"endMs":771230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":771230,"endMs":771390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":771390,"endMs":771470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":771710,"endMs":772030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":772030,"endMs":772190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"料金","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":772190,"endMs":772510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料金","reading":"りょうきん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"ryoukin","partOfSpeech":"n","vid":1554280,"sid":779452251}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"面","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":772510,"endMs":772750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":772750,"endMs":773150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"一番","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":773230,"endMs":773710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":773790,"endMs":773950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":773950,"endMs":774430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"でも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":774830,"endMs":774990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":774990,"endMs":775150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"今","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":775150,"endMs":775310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":775310,"endMs":775390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"高橋","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":775390,"endMs":775710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"君","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":775710,"endMs":775790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":775790,"endMs":775870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"話","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":775870,"endMs":776110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":776110,"endMs":776190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":776190,"endMs":776510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":776510,"endMs":776750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。是的。费用方面是最主要的。不过听了刚才高桥君的话"},"en":{"status":"available","text":"is that it? Yes. Well, the cost was the biggest factor. But listening to Takahashi-kun's story now,"},"ko":{"status":"available","text":"라는 건가. 그렇네요. 뭐 요금 면이 가장 컸고요. 근데 뭔가 지금 다카하시 군 얘기를 들어보면"},"vi":{"status":"available","text":"có vẻ nên giao phó cho trung tâm thì tốt hơn nhỉ. Đúng vậy. Vâng. Vì lộ trình, tớ cũng không nhớ hết lộ trình của Takeda Juku"},"id":{"status":"available","text":"begitukah. Ya. Memang aspek biaya yang paling utama. Tapi mendengar cerita Takahashi-kun sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"塾に任せた方が良さそうだね。そうですね。はい。だってルート、僕もちょっと武田塾","startMs":777230,"endMs":780990,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":777230,"endMs":777550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":777550,"endMs":777630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"任せた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":777630,"endMs":778030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"た"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"方が良さ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":778030,"endMs":778510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":778510,"endMs":778910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":778910,"endMs":779310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":779390,"endMs":779550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"だって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":779710,"endMs":779870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"ルート","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":779950,"endMs":780430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"僕","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":780510,"endMs":780670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":780670,"endMs":780750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":780750,"endMs":780910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"塾","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":780910,"endMs":780990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉还是交给补习班比较好呢。是的。是的。因为路线，我也不是把武田塾"},"en":{"status":"available","text":"it seems better to leave it to the cram school. Yes. Because the route, I don't remember all of Takeda Juku's"},"ko":{"status":"available","text":"학원에 맡기는 게 나을 것 같네. 그렇네요. 네. 왜냐면 루트, 저도 좀 다케다塾"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà xem video lộ trình của Takeda Juku, tớ nhớ lúc đầu nói là từ vựng tiếng Anh. Đương nhiên rồi. Vâng. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"sepertinya lebih baik serahkan ke juku ya. Ya. Soalnya rute, saya juga tidak hafal semua rute Takeda Juku"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"さんのルート全部覚えてるわけじゃないけど。はい。武田塾さんのルートの動画見て、最初に英単語って言った気がするんですよ。もちろんです。はい。はい","startMs":781230,"endMs":787310,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781230,"endMs":781390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":781390,"endMs":781470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"ルート","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":781470,"endMs":781630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":781630,"endMs":781790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":781790,"endMs":782190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":782190,"endMs":782510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":782510,"endMs":782830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":782910,"endMs":783070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。武田","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"塾","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":783070,"endMs":783470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"さん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":783470,"endMs":783630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":783630,"endMs":783710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"ルート","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":783710,"endMs":783950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":783950,"endMs":784030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"動画","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":784030,"endMs":784270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"見て","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":784270,"endMs":784590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"最初","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":784590,"endMs":784830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":784830,"endMs":784910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"英単語","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":784990,"endMs":785390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":785390,"endMs":785550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"言った","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":785550,"endMs":785790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"気がする","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":785790,"endMs":786110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":786110,"endMs":786270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"よ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":786270,"endMs":786350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":786510,"endMs":786750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":786750,"endMs":786910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"はい","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":786910,"endMs":787070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"はい","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":787070,"endMs":787310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的路线全都记住了。是。看了武田塾路线的视频，一开始说是英语单词。我记得是这样。当然。是。是"},"en":{"status":"available","text":"routes, but. Yes. I watched Takeda Juku's route video, and I think it said English vocabulary first. Of course. Yes. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"의 루트를 전부 외우고 있는 건 아니지만. 네. 다케다塾 루트 영상을 보고, 처음에 영단어라고 한 것 같거든요. 물론입니다. 네. 네"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà lại đang học chỗ không phải từ vựng đúng không. Đúng vậy. Ừ. Vậy thì hơi khác chứ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"rute Takeda Juku-san tapi menonton video rutenya, awalnya katanya kosakata bahasa Inggris. Tentu saja. Ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"だけど英単語じゃないところやってるんでしょ。そうですね。うん。じゃちょっと違くない。はい","startMs":787630,"endMs":791550,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":787630,"endMs":787950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"英単語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":787950,"endMs":788190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":788190,"endMs":788430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":788430,"endMs":788670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"やってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":788670,"endMs":788990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":788990,"endMs":789070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":789070,"endMs":789310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":789390,"endMs":790270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":790270,"endMs":790350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":790350,"endMs":790430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":790430,"endMs":790750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"違くない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":790910,"endMs":791310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37dccc65518fc9d57bfd98698841d570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違くない","reading":"ちがくない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"くない"}],"romanization":"chigakunai","partOfSpeech":"exp","vid":2836877,"sid":3956895817}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"はい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":791310,"endMs":791550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但做的不是英语单词的部分吧。是的。嗯。那不是有点不一样吗。是"},"en":{"status":"available","text":"but you're doing something other than vocabulary, right. Yes. Yeah. Then isn't that a bit different. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"근데 영단어가 아닌 부분을 하고 있잖아. 그렇네요. 응. 그럼 좀 다르지 않아. 네"},"vi":{"status":"available","text":"đúng như anh chỉ ra, quả nhiên là từ vựng tiếng Anh"},"id":{"status":"available","text":"tapi mengerjakan yang bukan kosakata kan. Ya. Hmm. Kalau begitu agak beda kan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ご指摘の通りで、やっぱり英単語","startMs":792030,"endMs":794350,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":792030,"endMs":792110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"指摘","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":792110,"endMs":792350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":792350,"endMs":792430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"通り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":792430,"endMs":792670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":792670,"endMs":792910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":793150,"endMs":793550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"英単語","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":793550,"endMs":794350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如您指出的，果然英语单词"},"en":{"status":"available","text":"Just as you pointed out, English vocabulary,"},"ko":{"status":"available","text":"지적하신 대로, 역시 영단어"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như, bản thân em cũng tự có ý thức mình yếu, hay là đã dành thời gian"},"id":{"status":"available","text":"seperti yang ditunjukkan, memang kosakata bahasa Inggris"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"なんていうか、自分でもなんか苦手意識を持っちゃうというか、時間を","startMs":794830,"endMs":798990,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794830,"endMs":794990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":794990,"endMs":795070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":795070,"endMs":795150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"自分でも","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":795150,"endMs":795790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分でも","reading":"じぶんでも","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"jibundemo","partOfSpeech":"exp","vid":2059350,"sid":1916188713}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":795790,"endMs":796190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"苦手意識","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":796350,"endMs":796830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2068d68de01c4b82c19db390cc50d2f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手意識","reading":"にがていしき","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"nigateishiki","partOfSpeech":"n","vid":2051510,"sid":592878680}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":796910,"endMs":796990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"持っちゃう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":796990,"endMs":797310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"というか","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":797310,"endMs":797630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"時間","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":797950,"endMs":798590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":798590,"endMs":798990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说，自己也有点畏难意识，或者说花了"},"en":{"status":"available","text":"well, I kind of have a weak awareness myself, or the time"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까, 스스로도 뭔가苦手의식을 갖게 된다는지, 시간을"},"vi":{"status":"available","text":"chỉ chừng này mà"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana ya, saya sendiri malah jadi merasa tidak bisa, atau waktu"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"これだけ取った割に","startMs":799470,"endMs":800830,"tokens":[{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799470,"endMs":799630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":799630,"endMs":800190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"取った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":800350,"endMs":800590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"割に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":800590,"endMs":800830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割に","reading":"わりに","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"に"}],"romanization":"warini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1606930,"sid":2399657856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么多时间"},"en":{"status":"available","text":"for all the time I've spent on this,"},"ko":{"status":"available","text":"이만큼 들인 것에 비해"},"vi":{"status":"available","text":"trong những gì tự tìm hiểu và biết, quả nhiên kiểu gì cũng chỉ dành chút thời gian buổi sáng và buổi tối, có chỗ như vậy nên từ giờ đi học trung tâm em muốn cải thiện. Ừ nhỉ. Mà nên hỏi cách làm thì tốt hơn. Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"padahal sudah mengambil sebanyak ini"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"自分でも調べて知ってる中で、やっぱりどうしてもなんか朝と夜","startMs":801470,"endMs":805870,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"自分でも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":801470,"endMs":802110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分でも","reading":"じぶんでも","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"jibundemo","partOfSpeech":"exp","vid":2059350,"sid":1916188713}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"調べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802110,"endMs":802670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":802750,"endMs":803070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":803070,"endMs":803230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":803230,"endMs":803470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":803710,"endMs":803950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":803950,"endMs":804590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":804750,"endMs":804990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"朝","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":805070,"endMs":805310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":805310,"endMs":805470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"夜","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":805470,"endMs":805870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己也查过知道，果然无论如何好像只在早上和晚上"},"en":{"status":"available","text":"within what I've researched and know myself, I inevitably only take a little time in the morning and at night, so I'd like to improve by going to the cram school from now on. Right. Well, it seems better to ask how to do it. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"스스로도 조사해서 아는中で, 역시 어쩔 수 없이 뭔가 아침과 밤"},"vi":{"status":"available","text":"ừ. Chỉ là cái này nhỉ, bảng kế hoạch này là theo lộ trình của Takeda Juku. Vâng. Hiện tại thì đang đưa ra cái đó, mà em muốn bàn bạc với trung tâm để cải thiện hay"},"id":{"status":"available","text":"di antara yang saya selidiki dan ketahui sendiri, mau tidak mau hanya mengambil sedikit waktu pagi dan malam, ada sisi seperti itu, jadi ke depannya kalau les di juku ingin bisa diperbaiki. Ya. Yah sebaiknya tanya caranya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"のちょっとした時間しか取ってないというか、そういうところがあるので、これから塾に通って改善していけたらいいなと思います。そうね。まあやり方聞いた方が良さそうだ。そうですね","startMs":806270,"endMs":815630,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":806270,"endMs":806510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":806510,"endMs":806910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"した","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":806910,"endMs":807070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":807070,"endMs":807310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"しか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":807390,"endMs":807790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"取ってない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":807870,"endMs":808270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"というか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":808270,"endMs":808670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":808910,"endMs":809150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":809150,"endMs":809230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":809230,"endMs":809470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":809470,"endMs":809550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":809550,"endMs":809630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":809630,"endMs":809870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"これから","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":810190,"endMs":810750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"塾","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":810750,"endMs":811150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":811310,"endMs":811390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"通って","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":811390,"endMs":811870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"改善して","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":811870,"endMs":812350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"いけたら","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":812350,"endMs":812670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"いい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":812670,"endMs":812750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"な","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":812750,"endMs":812830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":812830,"endMs":812910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"思います","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":812910,"endMs":813390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"そうね","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":813390,"endMs":813710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"まあ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":813790,"endMs":813870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"やり","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":813870,"endMs":814030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"方","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":814030,"endMs":814190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":814190,"endMs":814510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"方が良さ","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":814510,"endMs":814910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":814990,"endMs":815230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":815230,"endMs":815630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抽出一点点时间之类的，有这种情况，所以希望以后去补习班能改善。是呢。嘛还是问问方法比较好。是呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. But that, the plan sheet is this Takeda Juku route. Yes. Currently I'm putting that out, but after consulting with the cram school I'd like to improve it"},"ko":{"status":"available","text":"의 잠깐 시간밖에 쓰지 않았다는지, 그런 점이 있어서, 앞으로 학원에 다니면서 개선해 나가면 좋겠다고 생각합니다. 그렇지. 뭐 방법 물어보는 게 좋을 것 같아. 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"bổ sung thêm các thứ"},"id":{"status":"available","text":"hmm. Tapi itu ya, tabel rencana ini dengan rute Takeda Juku. Ya. Saat ini mengeluarkan itu, tapi berkonsultasi dengan juku ingin perbaikan atau"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"うん。ただあれだよね、計画表はこれ武田塾のルートで。はい。現在はそれを出してるんですけど、まあ相談して塾と改善なり","startMs":816190,"endMs":825150,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816190,"endMs":816350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"ただ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":816750,"endMs":816990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":816990,"endMs":817150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":817150,"endMs":817390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"計画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":817390,"endMs":817790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"表","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":817790,"endMs":817870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_433a0954f75f797ec848f1408b016995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表","reading":"ひょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"hyou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1489350,"sid":2786755550}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":817870,"endMs":818030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":818030,"endMs":818190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"塾","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":818190,"endMs":818270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":818670,"endMs":818750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"ルート","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":818750,"endMs":819070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":819070,"endMs":819230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":819390,"endMs":819550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"現在","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":819550,"endMs":820030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":820030,"endMs":820190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"それ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":820190,"endMs":820830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":820830,"endMs":821150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"出してる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":821150,"endMs":821630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":821630,"endMs":821790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":821790,"endMs":822110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"まあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":822270,"endMs":822350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"相談して","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":822350,"endMs":823550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"して"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"塾","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":823550,"endMs":823710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":823710,"endMs":823950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"改善","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":824350,"endMs":824830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"なり","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":824830,"endMs":825150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b943b5f938117286e6eedf7527b4021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"prt","vid":2029070,"sid":4283028586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。不过那个，计划表是这个武田塾的路线。是。现在是拿出这个，不过嘛和补习班商量改善也好"},"en":{"status":"available","text":"or add things and so on"},"ko":{"status":"available","text":"응. 근데 그거지, 계획표는 이거 다케다塾 루트로. 네. 현재는 그걸 내고 있는데, 뭐 상담해서 학원과 개선이든"},"vi":{"status":"available","text":"em đang nghĩ vậy. Học sinh cấp 3 bây giờ giỏi thật nhỉ. Cái này"},"id":{"status":"available","text":"penambahan dan berbagai hal"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"追加とかいろいろしていきたいと","startMs":825630,"endMs":828030,"tokens":[{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"追加","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825630,"endMs":826270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":826590,"endMs":826910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":827070,"endMs":827310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":827310,"endMs":827470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":827470,"endMs":827870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":827870,"endMs":828030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"追加之类的想做各种调整"},"en":{"status":"available","text":"I think. High school students these days are amazing. This"},"ko":{"status":"available","text":"추가든 여러 가지 해 나가고 싶다고"},"vi":{"status":"available","text":"tự làm đúng không. AI của tôi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"saya pikir. Anak SMA sekarang luar biasa ya. Ini"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"思ってます。これ今の高校生すごいですね。これ","startMs":828590,"endMs":830950,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":828590,"endMs":829150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":829390,"endMs":829550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":829550,"endMs":829630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":829630,"endMs":829790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"高校生","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":829790,"endMs":830110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":830110,"endMs":830350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":830350,"endMs":830430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":830430,"endMs":830670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":830830,"endMs":830950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得。现在的高中生真厉害啊。这个"},"en":{"status":"available","text":"You made this yourself, right. It's my AI"},"ko":{"status":"available","text":"생각하고 있습니다. 이 지금 고등학생 대단하네요. 이거"},"vi":{"status":"available","text":"lộ trình của trung tâm"},"id":{"status":"available","text":"buat sendiri kan. AI saya ya"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"自分で作ったんだよね。AIの俺ですね","startMs":831150,"endMs":833390,"tokens":[{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":831150,"endMs":831390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":831390,"endMs":831630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":831630,"endMs":831710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":831710,"endMs":831950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。AI","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":832030,"endMs":832190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"俺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":832590,"endMs":832830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":833230,"endMs":833310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":833310,"endMs":833390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是你自己做的吧。是我用AI做的"},"en":{"status":"available","text":"The cram school's route"},"ko":{"status":"available","text":"직접 만든 거지. AI의 저네요"},"vi":{"status":"available","text":"đọc vào cho khéo rồi cho tiến độ của mình vào. Toàn là bừa bãi. Học Takeda Juku"},"id":{"status":"available","text":"rute juku"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"塾のルートを","startMs":834590,"endMs":835790,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":834590,"endMs":834750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":834750,"endMs":834910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"ルート","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":834910,"endMs":835710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":835710,"endMs":835790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把补习班的路线"},"en":{"status":"available","text":"skillfully loading it in and loading in my own progress. It's full of sloppiness. Go to Takeda Juku"},"ko":{"status":"available","text":"학원 루트를"},"vi":{"status":"available","text":"lại nhé đơn giản là từ giờ cố gắng học thì tớ nghĩ là giỏi, nhưng với thành tích này thì một năm rưỡi đỗ MARCH thì. Trung tâm dạy kèm cá nhân"},"id":{"status":"available","text":"membacanya dengan baik dan membaca kemajuannya sendiri. Penuh dengan yang berantakan. Ke Takeda Juku"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"うまく読み込ませて自分の進捗を読み込ませて。めちゃくちゃだらけだ。武田塾にかよ","startMs":836430,"endMs":844190,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"うまく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836430,"endMs":836910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"読み込ませて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":836910,"endMs":837630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み込む","reading":"よみこむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"ませて"}],"romanization":"yomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456200,"sid":2827323350}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":837630,"endMs":837950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":837950,"endMs":838110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"進捗","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":838110,"endMs":838590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcd1df2ade8a63cc0409b9eafe8af649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進捗","reading":"しんちょく","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"捗","reading":"ちょく"}],"romanization":"shinchoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366140,"sid":3336399748}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":838670,"endMs":838750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"読み込ませて","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":838750,"endMs":839790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み込む","reading":"よみこむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"ませて"}],"romanization":"yomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456200,"sid":2827323350}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":840190,"endMs":840750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"だらけ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":840830,"endMs":841550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partOfSpeech":"suf","vid":1007480,"sid":1679828520}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":841550,"endMs":841630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"。武田","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"塾","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":841790,"endMs":841950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":843790,"endMs":843870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"かよ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":843870,"endMs":844190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partOfSpeech":"prt","vid":2133450,"sid":3657105085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好地读进去再读入自己的进度。太离谱了。去上武田塾"},"en":{"status":"available","text":"Well, simply put, I think it's great that you'll work hard studying from now on, but with these grades, in a year and a half MARCH is. Private tutoring school"},"ko":{"status":"available","text":"잘 읽혀서 자신의 진척을 읽혀서. 엉망진창이다. 다케다塾에 다녀"},"vi":{"status":"available","text":"trưởng trung tâm Kobayashi Hisashi lập YouTube Cast Dice TV"},"id":{"status":"available","text":"yah simpelnya akan berusaha belajar dari sekarang itu hebat, tapi dengan nilai ini dalam satu setengah tahun ke MARCH itu. Juku bimbingan individual"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"またねシンプルに勉強これから頑張るっていうのは偉いと思うんですけど、この成績だと一年半でマーチのは。個別指導塾","startMs":845870,"endMs":854190,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845870,"endMs":847710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":847710,"endMs":847790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":847790,"endMs":848430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":848430,"endMs":848670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"勉強","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":848750,"endMs":848990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"これから","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":848990,"endMs":849310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":849310,"endMs":849630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":849630,"endMs":849790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":849790,"endMs":849870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":849870,"endMs":849950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":849950,"endMs":850030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"偉い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":850110,"endMs":850350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い","reading":"えらい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"い"}],"romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":1900095538}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":850350,"endMs":850430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"思う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":850430,"endMs":850590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":850590,"endMs":850830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":850830,"endMs":851230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":851310,"endMs":851550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"成績","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":851550,"endMs":852030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":852030,"endMs":852110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":852110,"endMs":852190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"一年半","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":852190,"endMs":852670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b01b22c5699914b69cce49376bf09dca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":1743235849}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":852670,"endMs":852750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"マーチ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":852750,"endMs":852910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーチ","reading":"マーチ","romanization":"maachi","partOfSpeech":"n","vid":1126450,"sid":3392941784}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":852990,"endMs":853230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":853230,"endMs":853310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"個別指導","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":853310,"endMs":853870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d921bb0f7c534604c9eb167d06244ed0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個別指導","reading":"こべつしどう","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"kobetsushidou","partOfSpeech":"n","vid":2829250,"sid":235683283}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"塾","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":853950,"endMs":854190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛单纯说今后要努力学习我觉得很了不起，但这个成绩的话一年半考上MARCH。个别指导塾"},"en":{"status":"available","text":"Director Hisashi Kobayashi, launched YouTube Cast Dice TV"},"ko":{"status":"available","text":"또 뭐 심플하게 공부 앞으로 열심히 하겠다는 건 대단하다고 생각하는데, 이 성적으로는 1년 반 만에 MARCH는. 개별지도학원"},"vi":{"status":"available","text":"phát tin với tư cách YouTuber giáo dục"},"id":{"status":"available","text":"Kepala Juku Hisashi Kobayashi Mendirikan YouTube Cast Dice TV"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"塾長小林尚YouTubeキャストダイスTVを","startMs":854910,"endMs":856430,"tokens":[{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"塾長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854910,"endMs":855390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce2ba1dc7fd3fb0e2cbd6a3fcba25cc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾長","reading":"じゅくちょう","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"jukuchou","partOfSpeech":"n","vid":1655590,"sid":806103326}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"小林","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"尚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":855390,"endMs":856350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c92a9a440f0725b8534db1346447fa50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尚","reading":"なお","furigana":[{"surface":"尚","reading":"なお"}],"romanization":"nao","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1349300,"sid":1719773630}},{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"YouTubeキャストダイスTV","charStart":5,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":856350,"endMs":856430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塾长小林尚 开设YouTube Cast Dice TV"},"en":{"status":"available","text":"disseminating information as an educational YouTuber"},"ko":{"status":"available","text":"원장 고바야시 히사시 YouTube 캐스트다이스TV를"},"vi":{"status":"available","text":"mở rộng nơi học tập bằng事業 tư vấn hỗ trợ thí sinh chú trọng học trước và lượng học, vua Todai của ngành trung tâm học tập trước Oomana... có làm được không"},"id":{"status":"available","text":"sebagai YouTuber pendidikan menyebarkan informasi"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"立ち上げ教育系YouTuberとして情報発信","startMs":858510,"endMs":861630,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"立ち上げ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":858510,"endMs":859070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げる","reading":"たちあげる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"tachiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551380,"sid":1504852623}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"教育","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":859150,"endMs":859230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"系","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":859550,"endMs":859630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"として","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":859630,"endMs":860590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"情報発信","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":860670,"endMs":861630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f183ffdbb07513977263b8e1e2d2cb29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報発信","reading":"じょうほうはっしん","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jouhouhasshin","partOfSpeech":"n","vid":2366050,"sid":988401525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为教育系YouTuber发布信息"},"en":{"status":"available","text":"exam student support consulting business emphasizing head-start and study volume"},"ko":{"status":"available","text":"세워 교육계 YouTuber로서 정보 발신"},"vi":{"status":"available","text":"là tùy thuộc vào thí sinh. Với thành tích này thì một năm rưỡi đỗ MARCH tớ nghĩ là khá khó"},"id":{"status":"available","text":"bisnis konsultasi dukungan peserta ujian yang mementingkan pendahuluan dan jumlah belajar"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"先取りと勉強量を重視した受験生サポートコンサル事業","startMs":862110,"endMs":864670,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"先取り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":862110,"endMs":862510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_125dcf83c4c7dacd9bc20e6ab7491c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先取り","reading":"さきどり","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"取","reading":"ど"},{"surface":"り"}],"romanization":"sakidori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1387790,"sid":2396833362}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":862590,"endMs":862670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"勉強","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":862750,"endMs":863070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"量","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":863070,"endMs":863310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":863310,"endMs":863390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"重視した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":863390,"endMs":863870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"受験生","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":863870,"endMs":864350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"サポートコンサル","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"事業","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":864350,"endMs":864670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重视超前学习和学习量的考生支持咨询事业"},"en":{"status":"available","text":"expanding learning opportunities, the Todai king of the cram school industry, whether a big turnaround can happen in front of him"},"ko":{"status":"available","text":"선행학습과 공부량을 중시한 수험생 지원 컨설팅 사업"},"vi":{"status":"available","text":"đấy"},"id":{"status":"available","text":"memperluas tempat belajar Raja Todai industri juku bimbingan belajar di depan apakah bisa ditertawakan besar tergantung peserta ujian. Dengan nilai ini dalam satu setengah tahun ke MARCH itu saya cukup sulit"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"で学びの場を拡大する学習塾業界の東大王の前に大まなゲラれるトロメができる","startMs":865630,"endMs":871150,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":865630,"endMs":865710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"学び","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":865710,"endMs":865790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":866110,"endMs":866190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"場","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":866190,"endMs":866350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":866350,"endMs":866430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"拡大する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":866430,"endMs":867310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡大","reading":"かくだい","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205200,"sid":990291553}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"学習塾","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":867710,"endMs":868350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72198ab2415b67a4910d3361e9ab93d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学習塾","reading":"がくしゅうじゅく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"gakushuujuku","partOfSpeech":"n","vid":1206840,"sid":924302699}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"業界","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":868350,"endMs":868670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":868670,"endMs":868750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"東","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":868830,"endMs":869150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"大王","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":869150,"endMs":869230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f62694481007f69d73eb51aeeada677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大王","reading":"だいおう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"daiou","partOfSpeech":"n","vid":1413120,"sid":1323965181}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":869310,"endMs":869470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"前","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":869550,"endMs":870190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":870190,"endMs":870270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"大","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":870270,"endMs":870430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"まな","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"ゲラ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":870510,"endMs":870910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5eeb9d07964e6e24b2cfe7be6a862d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲラ","reading":"ゲラ","romanization":"gera","partOfSpeech":"n","vid":2430600,"sid":3444034471}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"れるトロメ","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":870910,"endMs":870990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"できる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":870990,"endMs":871150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扩大了学习场所的学习塾界的东大王面前 大家能做到吗"},"en":{"status":"available","text":"is up to the exam student. With these grades, in a year and a half MARCH is, I think it's quite tough"},"ko":{"status":"available","text":"으로 배움의 장을 확대하는 학습학원 업계의 동대왕 앞에 큰... 할 수 있는지"},"vi":{"status":"available","text":"đúng như anh chỉ ra tiếng Anh thực sự là"},"id":{"status":"available","text":"saya pikir begitu"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"かは受験生次第。この成績だと一年半でマーチのは僕は結構厳しいと","startMs":872190,"endMs":877390,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":872190,"endMs":872310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":872310,"endMs":872430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"受験生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":872510,"endMs":873230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"次第","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":873550,"endMs":873950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次第","reading":"しだい","furigana":[{"surface":"次","reading":"し"},{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"shidai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1316680,"sid":2538212791}},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":874190,"endMs":874430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"成績","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":874430,"endMs":874910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":874910,"endMs":874990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":874990,"endMs":875070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"一年半","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":875070,"endMs":875550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b01b22c5699914b69cce49376bf09dca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":1743235849}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":875550,"endMs":875630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"マーチ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":875630,"endMs":875870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーチ","reading":"マーチ","romanization":"maachi","partOfSpeech":"n","vid":1126450,"sid":3392941784}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":875870,"endMs":875950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":875950,"endMs":876110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"僕","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":876190,"endMs":876430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":876430,"endMs":876510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"結構","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":876510,"endMs":876830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":876830,"endMs":877310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":877310,"endMs":877390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就看考生自己了。这个成绩的话一年半考上MARCH我觉得相当难"},"en":{"status":"available","text":"I think"},"ko":{"status":"available","text":"는 수험생 나름. 이 성적으로는 1년 반 만에 MARCH는 저는 꽤 어렵다고"},"vi":{"status":"available","text":"trình độ thấp hay là khá tệ nên trong khả năng của em dùng thời gian tối đa"},"id":{"status":"available","text":"seperti yang ditunjukkan bahasa Inggris sudah benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"思ってはいますね","startMs":878270,"endMs":879710,"tokens":[{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"思って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":878270,"endMs":878830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":878830,"endMs":879070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"います","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":879070,"endMs":879390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":879550,"endMs":879710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么认为的"},"en":{"status":"available","text":"Just as you pointed out, English is really"},"ko":{"status":"available","text":"생각하고 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"ví dụ trong giờ học"},"id":{"status":"available","text":"levelnya rendah atau cukup parah jadi di dalam diri saya menggunakan waktu semaksimal mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ご指摘の通りで英語がもう本当に","startMs":880270,"endMs":883870,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":880270,"endMs":880430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"指摘","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":880430,"endMs":880830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":880830,"endMs":880990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"通り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":880990,"endMs":881230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":881230,"endMs":881470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"英語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":881790,"endMs":882350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":882430,"endMs":882590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":882590,"endMs":882990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":883150,"endMs":883550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":883550,"endMs":883870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如您指出的英语真的"},"en":{"status":"available","text":"my level is low, or rather quite bad, so using the maximum amount of time within myself"},"ko":{"status":"available","text":"지적하신 대로 영어가 정말"},"vi":{"status":"available","text":"học từ vựng các thứ, tận dụng cả cái đó để đảm bảo thời gian tiếng Anh nhiều nhất có thể là điều quan trọng. Tức là học lén trong giờ đúng không. Vâng. Thế học cái đó từ kênh nào"},"id":{"status":"available","text":"misalnya saat pelajaran"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"レベルが低いというか相当まずいので自分の中でも最大限の時間を使って","startMs":884510,"endMs":890830,"tokens":[{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"レベル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":884510,"endMs":884830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":884830,"endMs":885150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"低い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":885150,"endMs":885710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"というか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":885710,"endMs":886030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"相当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":886430,"endMs":886990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"まずい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":887230,"endMs":887550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":887550,"endMs":887790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"自分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":888110,"endMs":888510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":888510,"endMs":888590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":888590,"endMs":888830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":888830,"endMs":889310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"最大限","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":889310,"endMs":889870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大限","reading":"さいだいげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saidaigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1609800,"sid":2181572369}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":889870,"endMs":890030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"時間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":890030,"endMs":890270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":890270,"endMs":890350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"使って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":890350,"endMs":890830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水平很低或者说相当糟糕，所以在自己心中要用最大限度的"},"en":{"status":"available","text":"for example, memorizing words during class, utilizing such things, it's important whether I can secure as much English time as possible. You mean studying other subjects in class. Yes. Which channel did you learn that from"},"ko":{"status":"available","text":"레벨이 낮다는지 상당히 위험해서 스스로도 최대한의 시간을 써서"},"vi":{"status":"available","text":"học lén thì"},"id":{"status":"available","text":"menghafal kosakata, memanfaatkan hal seperti itu, memastikan waktu bahasa Inggris sebanyak mungkin itu penting. Maksudnya belajar sendiri saat pelajaran ya. Ya. Itu dipelajari dari channel mana"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"例えば授業中に","startMs":891070,"endMs":892510,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":891070,"endMs":891630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"授業中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":891630,"endMs":892270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6caeeff9ecf547c669fc7413e55307f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業中","reading":"じゅぎょうちゅう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"jugyouchuu","partOfSpeech":"n","vid":1885500,"sid":3311423100}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":892270,"endMs":892510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如上课时"},"en":{"status":"available","text":"Studying other subjects in class is"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 수업 중에"},"vi":{"status":"available","text":"mà từ nhiều chỗ. Ờ. Đừng nói là bừa nhé. Từ nhiều chỗ. Từ nhiều chỗ"},"id":{"status":"available","text":"belajar sendiri saat pelajaran itu"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"単語を覚えるなり、そういうのも活用して英語の時間をできるだけ確保できるかってことが大事だと。内職ということね。はい。それはどのチャンネルで学んだの","startMs":892830,"endMs":902670,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"単語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892830,"endMs":893230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":893230,"endMs":893310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"覚える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":893310,"endMs":893470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"なり","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":893470,"endMs":893790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b943b5f938117286e6eedf7527b4021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"prt","vid":2029070,"sid":4283028586}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":893950,"endMs":894190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":894190,"endMs":894270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":894270,"endMs":894430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":894430,"endMs":894670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"活用して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":894910,"endMs":895550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"して"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"英語","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":895790,"endMs":896030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":896030,"endMs":896190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"時間","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":896190,"endMs":896430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":896430,"endMs":896830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"できるだけ","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":896910,"endMs":897310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1340460,"sid":993814662}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"確保できる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":897310,"endMs":897790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":897790,"endMs":897830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":897830,"endMs":898430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"こと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":898430,"endMs":898590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":898590,"endMs":898750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"大事","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":898750,"endMs":898910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"だ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":898910,"endMs":898990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":898990,"endMs":899230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"内職","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":899470,"endMs":900190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":900190,"endMs":900350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"こと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":900350,"endMs":900510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":900590,"endMs":900670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"はい","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":900830,"endMs":901070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"それ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":901390,"endMs":901630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"は","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":901630,"endMs":901710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"どの","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":901710,"endMs":901870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":901870,"endMs":902190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"で","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":902190,"endMs":902270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"学んだ","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":902270,"endMs":902590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"の","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":902590,"endMs":902670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背单词之类的，也利用那些来尽可能确保英语时间很重要。就是开小差吧。是。是从哪个频道学来的"},"en":{"status":"available","text":"well, from various places. Uh. Please don't say casually. From various places. From various places"},"ko":{"status":"available","text":"단어를 외우는 등, 그런 것도 활용해서 영어 시간을 최대한 확보할 수 있을지가 중요하다고. 내직이라는 거지. 네. 그건 어느 채널에서 배운 거야"},"vi":{"status":"available","text":"xem kỳ thi đại học của anh Takada trước"},"id":{"status":"available","text":"yah dari berbagai tempat. Eh. Jangan bilang asal-asalan. Dari berbagai tempat. Dari berbagai tempat"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"内職は","startMs":903150,"endMs":904030,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"内職","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903150,"endMs":903630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":903630,"endMs":904030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开小差是"},"en":{"status":"available","text":"First watching Takada-san's university entrance exam"},"ko":{"status":"available","text":"내직은"},"vi":{"status":"available","text":"thấy lúc anh Yukio học lén trong giờ, nên mình cũng"},"id":{"status":"available","text":"lebih dulu melihat ujian masuk universitas Takada-san"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"まあいろんなところから。えっと。適当にって言わないでほしい。いろんなところです。いろんなところです","startMs":904990,"endMs":912350,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904990,"endMs":905150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":905150,"endMs":905630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"ところから","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":905630,"endMs":906190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":906190,"endMs":906670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"適当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":906670,"endMs":906990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":907070,"endMs":907230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":907230,"endMs":907390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"言わないで","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":907390,"endMs":907630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わないで"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":907630,"endMs":907790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":907790,"endMs":910030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"ところ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":910030,"endMs":910270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":910270,"endMs":910430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":910830,"endMs":912110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"ところ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":912190,"endMs":912270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":912270,"endMs":912350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛从各种地方。呃。请不要说随便。从各种地方。是各种地方"},"en":{"status":"available","text":"seeing that Yukio-san did in-class side-study, I thought I should do it too, and started side-studying. Wait, are you doing that much after school? That's common. Not properly doing after school yet doing side-study first"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여러 곳에서. 음. 대충이라고 말하지 않았으면 해. 여러 곳입니다. 여러 곳입니다"},"vi":{"status":"available","text":"nghĩ là nên làm nên học lén. Chút tan học có làm vậy không? Cái đó nhiều lắm. Tan học còn chưa làm đàng hoàng mà đã học lén trước"},"id":{"status":"available","text":"saat Yukio-san melihat dia belajar sendiri saat pelajaran, menjadi saya juga harus"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"先に高田さんの大学受験を見て","startMs":912910,"endMs":915150,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912910,"endMs":913070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"高田","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":913070,"endMs":913150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296039e3695476ee3313b0acc6608d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高田","reading":"たかだ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"takada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5290718,"sid":2739153484}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":913150,"endMs":913390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":913390,"endMs":913710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"大学","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":913870,"endMs":914110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"受験","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":914110,"endMs":914430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":914670,"endMs":914750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":914750,"endMs":915150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先看了高田先生的大学应考"},"en":{"status":"available","text":"Are you in a club? I'm not in a club. Side-studying is now, now"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 다카다 씨의 대학 수험을 보고"},"vi":{"status":"available","text":"có tham gia câu lạc bộ không? Em không tham gia. Học lén thì bây giờ bây giờ"},"id":{"status":"available","text":"melakukan belajar sendiri saat pelajaran. Eh sepulang sekolah benar-benar melakukan itu? Itu banyak loh. Sepulang sekolah tidak benar-benar mengerjakan tapi malah duluan belajar sendiri saat pelajaran"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"幸夫さんの時に内職をしてたってのを見て、自分もやる","startMs":915630,"endMs":920750,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"幸夫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915630,"endMs":915950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39b38b6eb17b6da4aff464aed7d0d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸夫","reading":"ゆきお","furigana":[{"surface":"幸","reading":"ゆき"},{"surface":"夫","reading":"お"}],"romanization":"yukio","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5274414,"sid":1485332033}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":915950,"endMs":916110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":916110,"endMs":916190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":916190,"endMs":916430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":916430,"endMs":916590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"内職","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":916990,"endMs":917470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":917470,"endMs":917870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"してた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":918110,"endMs":918430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":918430,"endMs":918590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":918590,"endMs":918670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":918670,"endMs":918750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"見て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":918750,"endMs":919070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2538","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":919310,"endMs":919630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":919630,"endMs":920030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"やる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":920430,"endMs":920750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到幸夫先生那时开小差，自己也觉得"},"en":{"status":"available","text":"I'm not doing it, I plan to do it from now on. From now on. So first, if you're not in a club, after school"},"ko":{"status":"available","text":"유키오 씨 때 내직을 하고 있었다는 걸 보고, 자신도 해야"},"vi":{"status":"available","text":"chưa làm định từ giờ sẽ làm. Từ giờ nhỉ. Nên trước hết nếu không tham gia câu lạc bộ thì sau giờ học"},"id":{"status":"available","text":"ikut ekskul? Tidak ikut ekskul. Belajar sendiri saat pelajaran sekarang sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"べきだってなって内職を。ちょっと放課後そんなやってんの？それ多いのよ。その放課後ちゃんとやってないのに内職先にやる","startMs":921310,"endMs":928510,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"べき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921310,"endMs":921550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":921550,"endMs":922030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"なって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":922110,"endMs":922430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"内職","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":922750,"endMs":923230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":923230,"endMs":923310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":923310,"endMs":923390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"放課後","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":923390,"endMs":923870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放課後","reading":"ほうかご","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"houkago","partOfSpeech":"adv/n","vid":1516570,"sid":1268790286}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"そんな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":923870,"endMs":924190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"やって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":924190,"endMs":924430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":924510,"endMs":924590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":924590,"endMs":924670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":924670,"endMs":925230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"多い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":925230,"endMs":925550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":925550,"endMs":925630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":925630,"endMs":925790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"その","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":925790,"endMs":926030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"放課後","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":926030,"endMs":926590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放課後","reading":"ほうかご","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"houkago","partOfSpeech":"adv/n","vid":1516570,"sid":1268790286}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":926590,"endMs":926910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"やってない","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":926910,"endMs":927310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"のに","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":927310,"endMs":927470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"内職","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":927470,"endMs":927790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"先に","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":927950,"endMs":928350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"やる","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":928350,"endMs":928510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该做就开始开小差。放学后有好好学吗？那种很多哦。放学后都没好好学就先开小差"},"en":{"status":"available","text":"how many hours maximum can you take for study time"},"ko":{"status":"available","text":"한다고 해서 내직을. 좀 방과 후에 그런 거 하고 있어? 그거 많거든. 그 방과 후 제대로 안 하면서 내직 먼저 하는"},"vi":{"status":"available","text":"lấy được tối đa mấy tiếng thời gian học"},"id":{"status":"available","text":"tidak melakukan dan berniat melakukan dari sekarang. Dari sekarang ya. Jadi pertama kalau tidak ikut ekskul maka sepulang sekolah"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"部活やってんの？部活やってないです。内職は今今は","startMs":929230,"endMs":932750,"tokens":[{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"部活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929230,"endMs":929310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":929470,"endMs":929710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":929710,"endMs":929790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":929790,"endMs":930030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"部活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":930190,"endMs":930510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"やってない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":930510,"endMs":930750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":930750,"endMs":930910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"内職","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":930990,"endMs":931470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":931470,"endMs":931790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"今今","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":932190,"endMs":932670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今今","reading":"いまいま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"imaima","partOfSpeech":"n","vid":1587570,"sid":1677336071}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":932670,"endMs":932750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有参加社团吗？没参加社团。开小差是现在现在"},"en":{"status":"available","text":"Study time on weekdays"},"ko":{"status":"available","text":"동아리 하고 있어? 동아리 안 하고 있습니다. 내직은 지금 지금은"},"vi":{"status":"available","text":"thời gian học thì ngày thường"},"id":{"status":"available","text":"maksimal berapa jam bisa diambil waktu belajar"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"やってなくてこれからやるつもり。これからね。だからまず部活やってないんやったら放課後","startMs":933310,"endMs":938430,"tokens":[{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"やってなくて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":933310,"endMs":933950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"これから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":933950,"endMs":934430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"やる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":934510,"endMs":934670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"つもり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":934670,"endMs":934910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"これから","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":934910,"endMs":935470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":935470,"endMs":935870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":936110,"endMs":936270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"まず","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":936270,"endMs":936590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"部活","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":936590,"endMs":936910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"やってない","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":936910,"endMs":937390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"ん","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":937390,"endMs":937470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"やったら","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":937470,"endMs":937710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"放課後","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":937710,"endMs":938430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放課後","reading":"ほうかご","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"houkago","partOfSpeech":"adv/n","vid":1516570,"sid":1268790286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没做打算以后做。以后呢。所以首先没参加社团的话放学后"},"en":{"status":"available","text":"I think I can take about five hours. Well, you can take five hours. If you try harder, even more. So after doing that first, and still wanting to increase time, you do side-study"},"ko":{"status":"available","text":"안 하고 있고 앞으로 할 예정. 앞으로ね. 그러니까 일단 동아리 안 하고 있으면 방과 후"},"vi":{"status":"available","text":"khoảng 5 tiếng thì em nghĩ lấy được. Mà 5 tiếng thì lấy được nhỉ. Cố nữa thì hơn. Nên làm xong cái đó trước rồi mà vẫn muốn tăng thời gian nên mới học lén"},"id":{"status":"available","text":"waktu belajar hari biasa"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"最大何時間取れるの勉強時間は","startMs":938750,"endMs":940350,"tokens":[{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"最大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938750,"endMs":939150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"何時間","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":939150,"endMs":939470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時間","reading":"なんじかん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nanjikan","partOfSpeech":"exp","vid":1188950,"sid":2336175470}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"取れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":939470,"endMs":939710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":939710,"endMs":939790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"勉強時間","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":939790,"endMs":940190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"benkyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1946600,"sid":2217453221}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":940190,"endMs":940350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最多能拿出多少小时学习时间"},"en":{"status":"available","text":"right. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"최대 몇 시간 확보할 수 있어 공부 시간은"},"vi":{"status":"available","text":"nhé. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"sekitar lima jam bisa diambil saya rasa. Yah lima jam bisa diambil ya. Kalau berusaha lebih. Jadi setelah melakukan itu dulu, karena masih ingin menambah waktu jadi melakukan belajar sendiri saat pelajaran"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"勉強時間は平日","startMs":940670,"endMs":941630,"tokens":[{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"勉強時間","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":940670,"endMs":941150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"benkyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1946600,"sid":2217453221}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":941150,"endMs":941390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"平日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":941550,"endMs":941630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平日","reading":"へいじつ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"heijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507720,"sid":12055446}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习时间平日"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"공부 시간은 평일"},"vi":{"status":"available","text":"nên là"},"id":{"status":"available","text":"kan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"は五時間程度ぐらいは取れると思います。まあ五時間取れるよね。もう頑張ればもっと。だからそれ先した上でそれでも時間を増やしたいから内職する","startMs":941950,"endMs":950950,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":941950,"endMs":942270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"五","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":942270,"endMs":942510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":942510,"endMs":943150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"程度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":943470,"endMs":943710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程度","reading":"ていど","furigana":[{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"teido","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1436540,"sid":925086250}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":943710,"endMs":943870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":943870,"endMs":944110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"取れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":944430,"endMs":944590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":944590,"endMs":944670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":944670,"endMs":944990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":944990,"endMs":945150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"五","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":945150,"endMs":945310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"時間","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":945310,"endMs":945470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"取れる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":945470,"endMs":945710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":945710,"endMs":945950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"もう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":945950,"endMs":946270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"頑張れば","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":946270,"endMs":946670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れば"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"もっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":946670,"endMs":947070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"だから","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":947310,"endMs":947550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"それ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":947550,"endMs":947710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"先","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":947710,"endMs":948030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"した","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":948030,"endMs":948350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"上","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":948350,"endMs":948590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":948590,"endMs":949150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"それでも","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":949310,"endMs":949790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"時間","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":949790,"endMs":950110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":950110,"endMs":950190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"増やしたい","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":950190,"endMs":950590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"したい"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"から","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":950590,"endMs":950750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"内職する","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":950750,"endMs":950950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"する"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概能拿出5小时左右吧。嘛能拿出5小时吧。再努力还能更多。所以先做了那个，在此基础上还想增加时间才开小差"},"en":{"status":"available","text":"probably now you're keeping up with school English"},"ko":{"status":"available","text":"은 5시간 정도 확보할 수 있다고 생각합니다. 뭐 5시간 확보할 수 있지. 뭐 열심히 하면 더. 그러니까 그걸 먼저 한上で 그래도 시간을 늘리고 싶어서 내직하는"},"vi":{"status":"available","text":"chắc giờ vẫn theo kịp tiếng Anh ở trường"},"id":{"status":"available","text":"jadi"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"んでね。はい","startMs":951230,"endMs":951550,"tokens":[{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"んで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":951230,"endMs":951310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":951310,"endMs":951390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":951390,"endMs":951550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的呢。是"},"en":{"status":"available","text":"About what rank are you in school regular tests. Middle or top. When you studied"},"ko":{"status":"available","text":"거야. 네"},"vi":{"status":"available","text":"kiểm tra định kỳ ở trường đứng khoảng thứ mấy. Giữa hay trên. Lúc có học thì"},"id":{"status":"available","text":"mungkin sekarang bisa mengikuti bahasa Inggris sekolah"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"なので","startMs":952750,"endMs":953070,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":952750,"endMs":953070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"middle or top. When you studied"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là"},"id":{"status":"available","text":"di ulangan sekolah peringkat berapa. Tengah atau atas. Saat belajar"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"多分今は学校の英語について行けてる","startMs":953550,"endMs":955790,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953550,"endMs":953790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":953790,"endMs":953870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":953870,"endMs":953950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"学校","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":954030,"endMs":954510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":954510,"endMs":954670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"英語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":954670,"endMs":954990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"について","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":954990,"endMs":955310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"行けてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":955310,"endMs":955790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けてる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概现在能跟上学校的英语"},"en":{"status":"available","text":"middle or top. When you studied"},"ko":{"status":"available","text":"아마 지금은 학교 영어 따라가고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là giờ em theo kịp tiếng Anh ở trường"},"id":{"status":"available","text":"saat belajar"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"学校の定期テストで何番ぐらいですか。真ん中とか上とか。勉強したときでは","startMs":956750,"endMs":961870,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956750,"endMs":957230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957230,"endMs":957390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"定期","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":957390,"endMs":957630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d4c70eef9f81232477f2a4eed3041b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定期","reading":"ていき","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"teiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1435490,"sid":2456456415}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"テスト","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":957630,"endMs":957790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":957790,"endMs":957870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"何番","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":957870,"endMs":958350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":958350,"endMs":958510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":958510,"endMs":958830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":959070,"endMs":959470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":959470,"endMs":959630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"上","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":959630,"endMs":959870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":959870,"endMs":960110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":960190,"endMs":961390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"とき","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":961390,"endMs":961550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":961550,"endMs":961630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":961630,"endMs":961870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学校定期考试大概排多少名。中间还是上面。学习的时候的话"},"en":{"status":"available","text":"About what rank are you in school regular tests. Middle or top. When you studied"},"ko":{"status":"available","text":"학교 정기시험에서 몇 등 정도예요. 중간이나 상위나. 공부했을 때는"},"vi":{"status":"available","text":"Trong bài kiểm tra định kỳ ở trường em đứng khoảng hạng mấy? Ở giữa hay ở top? Lúc mà em có học ấy"},"id":{"status":"available","text":"saat belajar"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"えー三十","startMs":962910,"endMs":964190,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962910,"endMs":963470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"三十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":963470,"endMs":964190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃三十"},"en":{"status":"available","text":"Uh, thirty-something,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 서른"},"vi":{"status":"available","text":"À, ba mươi"},"id":{"status":"available","text":"Eh— tiga puluh"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"とか","startMs":964670,"endMs":964910,"tokens":[{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964670,"endMs":964910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"or like,"},"ko":{"status":"available","text":"이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"atau"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"まあそういう八十点なんで、まあ三十位とかそれぐらいだったと思います。何人いて","startMs":965550,"endMs":969470,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965550,"endMs":965710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":965710,"endMs":965870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"八十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":965950,"endMs":966270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"点","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":966270,"endMs":966670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"なんで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":966670,"endMs":967070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":967310,"endMs":967470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"三十","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":967470,"endMs":967870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"位","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":967870,"endMs":967950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79618a9f548f14a147b5c0787b0e17e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"位","reading":"い","furigana":[{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"ctr","vid":2068010,"sid":1737562085}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":967950,"endMs":968190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":968190,"endMs":968350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":968350,"endMs":968510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"だった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":968510,"endMs":968670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":968670,"endMs":968750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"思います","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":968750,"endMs":968990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"何人","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":968990,"endMs":969230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65cb06870466360727fa46ca337b6c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人","reading":"なにじん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nanijin","partOfSpeech":"n","vid":2207370,"sid":1938566555}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"いて","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":969230,"endMs":969470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是那种八十分的水平，嘛大概三十名左右吧我记得。有多少人"},"en":{"status":"available","text":"well, it was like an 80-point score, so I think I was around 30th place or something. How many people were there,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 식으로 80점이라서, 뭐 30위 정도 그 정도였던 것 같아요. 몇 명 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"mà, kiểu được tám mươi điểm như thế, nên chắc khoảng hạng ba mươi gì đó. Có bao nhiêu người"},"id":{"status":"available","text":"yah kira-kira delapan puluh poin gitu, yah kurasa sekitar peringkat tiga puluh. Ada berapa orang"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"え、二百二十人です。二百二十人中三十位","startMs":970030,"endMs":972030,"tokens":[{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":970030,"endMs":970110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"二百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":970110,"endMs":970350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"二十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":970350,"endMs":970510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":970510,"endMs":970590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":970590,"endMs":970990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"二百","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":970990,"endMs":971230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"二十","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":971230,"endMs":971470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"人中","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":971470,"endMs":971710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abbdb5e5f58ddf9c19864c8a3d31b82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人中","reading":"ひとなか","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"hitonaka","partOfSpeech":"n","vid":1368800,"sid":3720406718}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"三十","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":971710,"endMs":971870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"位","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":971870,"endMs":972030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79618a9f548f14a147b5c0787b0e17e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"位","reading":"い","furigana":[{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"ctr","vid":2068010,"sid":1737562085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，二百二十人。二百二十人中的第三十名"},"en":{"status":"available","text":"uh, 220 people. 30th out of 220 people,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 220명이에요. 220명 중 30위"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hai trăm hai mươi người. Hạng ba mươi trong số hai trăm hai mươi người"},"id":{"status":"available","text":"eh, dua ratus dua puluh orang. Peringkat tiga puluh dari dua ratus dua puluh orang"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"で通ってる高校だとマーチも厳しいよね全然。全然まだ英語は足りないです","startMs":972590,"endMs":976990,"tokens":[{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":972590,"endMs":972670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"通ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":972670,"endMs":973150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"高校","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":973150,"endMs":973470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":973470,"endMs":973550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":973790,"endMs":974030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"マーチ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":974110,"endMs":974430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーチ","reading":"マーチ","romanization":"maachi","partOfSpeech":"n","vid":1126450,"sid":3392941784}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":974430,"endMs":974510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":974510,"endMs":974910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":974910,"endMs":975070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"全然","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":975070,"endMs":975790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"全然","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":975790,"endMs":975870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"まだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":975870,"endMs":976030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"英語","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":976030,"endMs":976430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":976430,"endMs":976510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"足りない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":976510,"endMs":976830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":976830,"endMs":976990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就读的高中的话连MARCH都很吃力呢完全。英语还完全不够"},"en":{"status":"available","text":"and with the high school I'm attending, MARCH would be tough, totally. My English is still totally lacking,"},"ko":{"status":"available","text":"다니고 있는 고등학교로는 MARCH도 어렵죠 전혀. 전혀 아직 영어는 부족해요"},"vi":{"status":"available","text":"Với trường cấp ba đang theo học thì MARCH cũng khó đấy nhỉ, hoàn toàn. Tiếng Anh vẫn còn thiếu nhiều lắm"},"id":{"status":"available","text":"dengan SMA tempatku bersekolah sekarang, MARCH pun sulit ya sama sekali. Bahasa Inggrisku masih jauh dari cukup"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"ってなると","startMs":977470,"endMs":978030,"tokens":[{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977470,"endMs":977630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"なる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":977630,"endMs":977790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":977790,"endMs":978030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话"},"en":{"status":"available","text":"so in that case,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 되면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu như vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"まずそこからだよね。はい。うん","startMs":978990,"endMs":980750,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978990,"endMs":979230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":979230,"endMs":979470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":979470,"endMs":979710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"だよね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":979710,"endMs":980030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":980030,"endMs":980190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":980510,"endMs":980750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先得从那里开始呢。是。嗯"},"en":{"status":"available","text":"that's where we have to start, right? Yes. Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"일단 거기부터죠. 네. 응"},"vi":{"status":"available","text":"trước hết phải bắt đầu từ đó nhỉ. Vâng. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"pertama dari situ ya. Ya. Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"えっと学校の定期テストとどう向き合うかっていうのが自分の中で課題というかその考え","startMs":982030,"endMs":989310,"tokens":[{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":982030,"endMs":982750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":982990,"endMs":983390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":983390,"endMs":983470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"定期","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":983470,"endMs":983790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d4c70eef9f81232477f2a4eed3041b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定期","reading":"ていき","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"teiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1435490,"sid":2456456415}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"テスト","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":983790,"endMs":984030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":984030,"endMs":984190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":984270,"endMs":984510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"向き合う","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":984510,"endMs":984830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き合う","reading":"むきあう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"mukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1277060,"sid":3175014613}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":984830,"endMs":984990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":984990,"endMs":985150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":985150,"endMs":985230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":985230,"endMs":985310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":985310,"endMs":985470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"自分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":985870,"endMs":986110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":986110,"endMs":986190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"中","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":986190,"endMs":986430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":986430,"endMs":986590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"課題","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":986830,"endMs":987150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"というか","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":987150,"endMs":987630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":987870,"endMs":988430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"考え","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":988830,"endMs":989310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃关于怎么对待学校的定期考试这点在我心里是个课题，或者说想法"},"en":{"status":"available","text":"um, how to deal with school regular exams is an issue for me, or like I don't know what to think,"},"ko":{"status":"available","text":"음 학교 정기 시험이랑 어떻게 마주할지가 자신 안에서 과제랄까 그 생각"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, việc đối mặt với bài kiểm tra định kỳ ở trường như thế nào là vấn đề đối với bản thân mình, hay là không biết nên nghĩ"},"id":{"status":"available","text":"eh, bagaimana menghadapi ujian rutin sekolah itu jadi masalah bagiku atau pemikirannya"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"が分からなくて、自分は一般受験なので成績が必要ないってことで学校の定期テストはそんなに重視するべきじゃないのかなと思って","startMs":990110,"endMs":998990,"tokens":[{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":990110,"endMs":990270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"分からなくて","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":990350,"endMs":990910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らなくて"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":991230,"endMs":991470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":991470,"endMs":991630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"一般","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":991710,"endMs":992030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般","reading":"いっぱん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"ippan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1165790,"sid":2425943189}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"受験","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":992030,"endMs":992270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"なので","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":992270,"endMs":992510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"成績","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":992590,"endMs":993070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":993070,"endMs":993310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":993470,"endMs":993950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":994270,"endMs":994350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":994350,"endMs":994510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":994510,"endMs":994750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"学校","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":994910,"endMs":995230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":995230,"endMs":995310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"定期","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":995310,"endMs":995550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d4c70eef9f81232477f2a4eed3041b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定期","reading":"ていき","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"teiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1435490,"sid":2456456415}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"テスト","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":995550,"endMs":995710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":995710,"endMs":995950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":996190,"endMs":996750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"重視する","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":996750,"endMs":997230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"べき","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":997230,"endMs":997470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":997550,"endMs":997870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":997870,"endMs":997950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"かな","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":997950,"endMs":998190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":998430,"endMs":998510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"思って","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":998510,"endMs":998990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太明白，我是走一般报考所以不需要成绩，是不是就觉得学校的定期考试没必要那么重视"},"en":{"status":"available","text":"since I'm taking the general entrance exam and don't need grades, I'm wondering if I shouldn't put that much emphasis on school regular tests,"},"ko":{"status":"available","text":"을 모르겠어서, 저는 일반 수험이라서 성적이 필요 없다는 걸로 학교 정기 시험은 그렇게 중시해야 하는 게 아닌가 싶어서"},"vi":{"status":"available","text":"như thế nào, mình thi tuyển chung nên không cần điểm số, vì vậy mình nghĩ có lẽ không nên quá coi trọng bài kiểm tra định kỳ ở trường"},"id":{"status":"available","text":"aku tidak tahu, karena aku ikut ujian umum jadi tidak butuh nilai rapor, jadi aku berpikir apa ujian rutin sekolah tidak perlu terlalu diprioritaskan"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"そこどうすればいいのか今課題ですね","startMs":999710,"endMs":1002510,"tokens":[{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999710,"endMs":1000350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1000430,"endMs":1000590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"すれば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1000590,"endMs":1000830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1000830,"endMs":1000910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1000910,"endMs":1000990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1000990,"endMs":1001310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1001390,"endMs":1001710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"課題","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1001950,"endMs":1002270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1002270,"endMs":1002430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1002430,"endMs":1002510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这就是该怎么办的课题"},"en":{"status":"available","text":"that's what I'm struggling with now,"},"ko":{"status":"available","text":"거길 어떻게 해야 할지 지금 과제네요"},"vi":{"status":"available","text":"giờ không biết phải làm sao, đó là vấn đề hiện tại"},"id":{"status":"available","text":"itu yang sekarang jadi masalahku, harus bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"まあやってるものにもよると思う。はい","startMs":1002990,"endMs":1004990,"tokens":[{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002990,"endMs":1003230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"やってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1003550,"endMs":1003870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1003870,"endMs":1004030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1004030,"endMs":1004190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"よる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1004190,"endMs":1004350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1004350,"endMs":1004510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1004510,"endMs":1004750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1004830,"endMs":1004990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛也要看学的内容吧。是"},"en":{"status":"available","text":"well, I think it depends on what you're doing. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하고 있는 것에 따라서라고 생각해요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc còn tùy vào những gì đang làm. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"yah tergantung apa yang sedang dikerjakan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"普通に学校の勉強よりも多分","startMs":1005630,"endMs":1007710,"tokens":[{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005630,"endMs":1005790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1005790,"endMs":1005870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1005870,"endMs":1006190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1006190,"endMs":1006270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"勉強","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1006270,"endMs":1006910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"よりも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1007150,"endMs":1007390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"多分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1007390,"endMs":1007710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果比起普通的学校学习"},"en":{"status":"available","text":"normally, if you're probably behind"},"ko":{"status":"available","text":"보통 학교 공부보다 아마"},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường nếu so với việc học ở trường thì có lẽ"},"id":{"status":"available","text":"biasanya kalau dibandingkan belajar di sekolah mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"遅れてるのであればやった方がいいし","startMs":1008420,"endMs":1010820,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"遅れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1008420,"endMs":1009140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1009140,"endMs":1009300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"であれば","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1009300,"endMs":1009860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"やった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1010020,"endMs":1010260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1010260,"endMs":1010580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1010580,"endMs":1010820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进度落后的话还是学比较好"},"en":{"status":"available","text":"compared to schoolwork, then you should do it,"},"ko":{"status":"available","text":"뒤처져 있다면 하는 게 좋고"},"vi":{"status":"available","text":"nếu đang bị chậm hơn thì nên làm, còn"},"id":{"status":"available","text":"kalau tertinggal sebaiknya dikerjakan"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"学校はもう簡単すぎるよってことだったら場合によってはね内職とかもありなのかもしれないけど。で、さっき高田さんがおっしゃっていました。それ以外の時間を全部やり切って","startMs":1011380,"endMs":1018980,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011380,"endMs":1011700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1011700,"endMs":1011780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1011780,"endMs":1011860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"簡単","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1011860,"endMs":1012180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1012180,"endMs":1012420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1012420,"endMs":1012500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1012500,"endMs":1012580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1012580,"endMs":1012740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"だったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1012740,"endMs":1013140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"場合によって","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1013140,"endMs":1013700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a227b91c93353f99d5992f2ff767f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合によって","reading":"ばあいによって","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"},{"surface":"によって"}],"romanization":"baainiyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1355820,"sid":822161762}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1013700,"endMs":1013780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1013780,"endMs":1013860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"内職","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1014020,"endMs":1014340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1014340,"endMs":1014500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1014500,"endMs":1014660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"あり","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1014660,"endMs":1014820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"なの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1014820,"endMs":1014980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1014980,"endMs":1015540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1015540,"endMs":1015780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1016020,"endMs":1016100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"さっき","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1016180,"endMs":1016340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"高田","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1016340,"endMs":1016660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296039e3695476ee3313b0acc6608d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高田","reading":"たかだ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"takada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5290718,"sid":2739153484}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"さん","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1016660,"endMs":1016740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1016740,"endMs":1016820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"おっしゃっていました","charStart":55,"charEnd":65,"startMs":1016820,"endMs":1017300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"それ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1017300,"endMs":1017460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"以外","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1017460,"endMs":1017620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1017620,"endMs":1017700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"時間","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1017700,"endMs":1017860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"を","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1017860,"endMs":1017940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"全部","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1018020,"endMs":1018260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"やり切って","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":1018260,"endMs":1018980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_195148bf8565961b507ba6ee80a2b3cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり切る","reading":"やりきる","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"yarikiru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1012950,"sid":3723422009}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果觉得学校已经太简单了的话，视情况也可以在课上学自己的。但刚才高田先生说的。除此之外的时间全部用尽"},"en":{"status":"available","text":"if school is already too easy for you, then depending on the case, doing your own study in class might be an option. And, as Takata-san said earlier. Only after you've used up all your time outside of that,"},"ko":{"status":"available","text":"학교는 이미 너무 쉽다 이거라면 경우에 따라서는 내직 같은 것도 있을 수 있지만. 그리고, 아까 타카다 씨가 말씀하셨던. 그 외의 시간을 전부 다 해내고"},"vi":{"status":"available","text":"nếu ở trường đã quá dễ rồi thì tùy trường hợp có thể học môn khác trong giờ cũng được. Và như anh Takada vừa nói. Ngoài thời gian đó ra thì làm hết toàn bộ"},"id":{"status":"available","text":"kalau sekolah sudah terlalu mudah, tergantung kasusnya mungkin boleh mengerjakan hal lain di kelas juga. Dan, seperti yang dikatakan Takada-san tadi. Setelah menghabiskan seluruh waktu selain itu"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"もう時間がないってなってからだからね。はい、わかりました。夏休みはどうしてるの","startMs":1019300,"endMs":1023700,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019300,"endMs":1019540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1019540,"endMs":1019780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1019780,"endMs":1019860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1019860,"endMs":1020020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1020020,"endMs":1020100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1020100,"endMs":1020340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1020340,"endMs":1020660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1020660,"endMs":1021140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1021140,"endMs":1021300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1021460,"endMs":1021620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1021700,"endMs":1022180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1022340,"endMs":1022980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1022980,"endMs":1023140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"どうしてる","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1023140,"endMs":1023540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partOfSpeech":"exp","vid":2540180,"sid":2432868755}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1023540,"endMs":1023700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到已经没时间了之后再说呢。是，我知道了。暑假是怎么过的"},"en":{"status":"available","text":"and you have no time left, that's when. Yes, I see. How are you spending summer vacation,"},"ko":{"status":"available","text":"더 이상 시간이 없다가 되고 나서니까요. 네, 알겠습니다. 여름방학은 어떻게 하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"phải đến khi không còn thời gian nữa mới tính. Vâng, em hiểu rồi. Nghỉ hè thì em làm thế nào"},"id":{"status":"available","text":"baru setelah merasa sudah tidak ada waktu lagi. Ya, mengerti. Bagaimana dengan liburan musim panas"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"十五時間できてない","startMs":1024100,"endMs":1025460,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"十五","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024100,"endMs":1024580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1024580,"endMs":1024820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"できてない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1024820,"endMs":1025460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能学到十五小时"},"en":{"status":"available","text":"I haven't been able to do fifteen hours,"},"ko":{"status":"available","text":"15시간 못하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa được mười lăm tiếng"},"id":{"status":"available","text":"belum bisa lima belas jam"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"はい。夏休み前半、企画が決まる前は","startMs":1026020,"endMs":1034660,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026020,"endMs":1029540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1029540,"endMs":1029620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"前半","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1029660,"endMs":1029740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前半","reading":"ぜんはん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"zenhan","partOfSpeech":"n","vid":1581140,"sid":2878840550}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"企画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1029780,"endMs":1029860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1029860,"endMs":1034180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"決まる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1034180,"endMs":1034500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1034500,"endMs":1034580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1034580,"endMs":1034660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。暑假前半，在企划定下来之前"},"en":{"status":"available","text":"yes. In the first half of summer vacation, before the project was decided,"},"ko":{"status":"available","text":"네. 여름방학 전반, 기획이 정해지기 전에는"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Nửa đầu kỳ nghỉ hè, trước khi quyết định tham gia chương trình"},"id":{"status":"available","text":"ya. Paruh pertama liburan musim panas, sebelum proyek diputuskan"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"もう遊び倒しちゃったというか、もう勉強時間。あっけない時間じゃん","startMs":1034900,"endMs":1038580,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1034900,"endMs":1035220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"遊び","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1035300,"endMs":1035620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"倒しちゃった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1035620,"endMs":1036100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"というか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1036100,"endMs":1036340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1036340,"endMs":1036500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"勉強時間","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1036500,"endMs":1037140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"benkyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1946600,"sid":2217453221}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"あっけない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1037140,"endMs":1037860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8855cade1632eac2c0fcbdd8a63007ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっけない","reading":"あっけない","romanization":"akkenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1515600,"sid":4216656059}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"時間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1037860,"endMs":1038340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1038500,"endMs":1038580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全玩疯了，就是，学习时间。简直少得可怜"},"en":{"status":"available","text":"I just played around completely, like, my study time. It was a wasted time, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"완전히 놀아버렸다랄까, 뭐 공부 시간. 허무한 시간이잖아"},"vi":{"status":"available","text":"đã chơi bời quá đà, kiểu như thời gian học. Thời gian trôi qua vô ích"},"id":{"status":"available","text":"malah kuhabiskan untuk main-main, maksudnya waktu belajar. Waktu yang sia-sia kan"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"もうなんか大学受験についてそんなに","startMs":1039460,"endMs":1042260,"tokens":[{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1039460,"endMs":1039700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1039700,"endMs":1040100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"大学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1040500,"endMs":1040900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"受験","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1040900,"endMs":1041220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"について","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1041220,"endMs":1041620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1041620,"endMs":1042260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经对大学受験没那么"},"en":{"status":"available","text":"like, about college entrance exams, not really,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 대학 수험에 대해서 그다지"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như về kỳ thi đại học thì không mấy"},"id":{"status":"available","text":"sudah seperti tidak terlalu memikirkan tentang ujian masuk universitas"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"なんか遊び倒してるんですか？内職をとか。そう。マジです。全週なにがった。行きそうやな。え、なんで","startMs":1042820,"endMs":1051300,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1042820,"endMs":1043220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"遊び","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1043460,"endMs":1044020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"倒してる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1044020,"endMs":1044420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"してる"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1044420,"endMs":1044580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1044580,"endMs":1044660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"内職","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1044660,"endMs":1045060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内職","reading":"ないしょく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"naishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458540,"sid":3995803007}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1045060,"endMs":1045220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1045220,"endMs":1045460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1045540,"endMs":1046100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"マジ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1046340,"endMs":1046580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1046580,"endMs":1046820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"全","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1046820,"endMs":1046980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"週","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1046980,"endMs":1047140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1047140,"endMs":1047300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"にがった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1047300,"endMs":1047860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a23155772d045956eae60121a26a88f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にがる","reading":"にがる","romanization":"nigaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1244390,"sid":1192955800}},{"tokenId":"t-2911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"行きそう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1047860,"endMs":1049060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きそう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"や","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1049060,"endMs":1049513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1049513,"endMs":1049967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"え","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1049967,"endMs":1050420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2917","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"なんで","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1050660,"endMs":1051300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么一直在玩啊？上课开小差之类的。是。真的。全周都那样。感觉要去了啊。诶，为什么"},"en":{"status":"available","text":"like, were you just playing around? Doing your own stuff or. Yeah. Seriously. What happened all last week. Seems like you'd go. Huh, why,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 실컷 놀고 있는 겁니까? 내직이라든가. 그래. 진짜야. 전주 뭐가 있었다. 갈 것 같네. 어, 왜"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu đang chơi bời quá đà à? Học chui trong giờ à. Đúng vậy. Nghiêm túc đấy. Cả tuần trước có chuyện gì vậy. Sắp đi rồi nhỉ. Ơ, tại sao"},"id":{"status":"available","text":"kenapa malah main-main terus? mengerjakan hal lain di kelas atau. Ya. Serius. Seminggu penuh apa-apaan. Kayak mau pergi. Eh, kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"最近は？うん。最近は企画が決まってからここに出演するのが決まるまでが二日後三日後ぐらいありまして、次の日はもう","startMs":1051940,"endMs":1059860,"tokens":[{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051940,"endMs":1052580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1052580,"endMs":1052820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1052900,"endMs":1052980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"最近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1053300,"endMs":1053380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1053380,"endMs":1053460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"企画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1053460,"endMs":1053540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1053540,"endMs":1053620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"決まって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1053620,"endMs":1053780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1053780,"endMs":1053940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1054020,"endMs":1054180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1054180,"endMs":1054260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"出演する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1054260,"endMs":1054980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bd820df5b13b6459f15a40999aad9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出演","reading":"しゅつえん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shutsuen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338290,"sid":1792153817}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1054980,"endMs":1055140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1055140,"endMs":1055380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"決まる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1055540,"endMs":1055860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1055860,"endMs":1056020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1056020,"endMs":1056260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"二日","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1056500,"endMs":1056740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふつ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":1171968669}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"後","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1056740,"endMs":1056980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"三日","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1056980,"endMs":1057220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":524447174}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"後","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1057300,"endMs":1057460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1057460,"endMs":1057700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1058020,"endMs":1058500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2944","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"次","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1058900,"endMs":1059140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1059140,"endMs":1059220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"日","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1059220,"endMs":1059380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1059380,"endMs":1059540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"もう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1059540,"endMs":1059860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近呢？嗯。最近是企划定下来之后到决定出演这里大概有两三天，然后第二天就"},"en":{"status":"available","text":"how about recently? Yeah. Recently, from when the project was decided to when it was decided I'd appear here, there were about two or three days, and the next day,"},"ko":{"status":"available","text":"최근은? 응. 최근은 기획이 정해지고 나서 여기 출연하는 게 정해지기까지가 2일 후 3일 후 정도 있어서, 다음 날은 이제"},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây thì sao? Ừm. Gần đây từ khi quyết định tham gia chương trình đến khi quyết định xuất hiện ở đây khoảng hai ba ngày sau, ngày hôm sau thì"},"id":{"status":"available","text":"akhir-akhir ini? Hmm. Akhir-akhir ini setelah proyek diputuskan sampai diputuskan tampil di sini ada sekitar dua tiga hari kemudian, keesokan harinya sudah"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"本当に十一時間半勉強しました。その後高田さんから","startMs":1060700,"endMs":1065900,"tokens":[{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1060700,"endMs":1060780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1060780,"endMs":1061020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"十一","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1061020,"endMs":1062220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一","reading":"じゅういち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"juuichi","partOfSpeech":"n/num","vid":1334470,"sid":1059137626}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1062220,"endMs":1062620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"半","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1062620,"endMs":1063020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"勉強しました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1063260,"endMs":1063980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"その後","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1064220,"endMs":1064860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"高田","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1065020,"endMs":1065340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296039e3695476ee3313b0acc6608d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高田","reading":"たかだ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"takada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5290718,"sid":2739153484}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1065340,"endMs":1065500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1065500,"endMs":1065900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的学了十一个半小时。之后高田先生"},"en":{"status":"available","text":"I really studied for eleven and a half hours. After that, from Takata-san,"},"ko":{"status":"available","text":"정말로 11시간 반 공부했어요. 그 후 타카다 씨로부터"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự đã học mười một tiếng rưỡi. Sau đó từ anh Takada"},"id":{"status":"available","text":"benar-benar belajar sebelas setengah jam. Setelah itu dari Takada-san"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"準備より勉強時間を聞かれるので勉強した方がいいです","startMs":1066700,"endMs":1070140,"tokens":[{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"準備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066700,"endMs":1067020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1067020,"endMs":1067420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"勉強時間","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1067740,"endMs":1068460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"benkyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1946600,"sid":2217453221}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1068460,"endMs":1068540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"聞かれる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1068540,"endMs":1068860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1068860,"endMs":1069180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1069260,"endMs":1069740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1069740,"endMs":1069980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1069980,"endMs":1070140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起准备更会问学习时间所以还是学习比较好"},"en":{"status":"available","text":"he asks about study time rather than preparation, so you should study,"},"ko":{"status":"available","text":"준비보다 공부 시간을 물어보니까 공부하는 게 좋아요"},"vi":{"status":"available","text":"vì bị hỏi về thời gian học hơn là sự chuẩn bị nên tốt hơn là nên học"},"id":{"status":"available","text":"karena ditanya waktu belajar daripada persiapan jadi lebih baik belajar"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"いやいや","startMs":1071260,"endMs":1075500,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1071260,"endMs":1075500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不"},"en":{"status":"available","text":"no no,"},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không không"},"id":{"status":"available","text":"tidak tidak"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"緊張大丈夫。幸せ話ないでよ","startMs":1075980,"endMs":1076540,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"緊張","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075980,"endMs":1076060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1076060,"endMs":1076140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1076140,"endMs":1076220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"話","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1076220,"endMs":1076300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1076300,"endMs":1076380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"でよ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1076380,"endMs":1076540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧张没事。别说幸福的话啊"},"en":{"status":"available","text":"are you okay with nerves. Don't talk about happy stuff,"},"ko":{"status":"available","text":"긴장 괜찮아. 행복한 얘기 하지 마"},"vi":{"status":"available","text":"Căng thẳng có ổn không. Đừng nói chuyện hạnh phúc nữa"},"id":{"status":"available","text":"tegang tidak apa-apa. Jangan bicara soal bahagia"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"緊張大丈夫。いやいやもう全力で準備します。準備します。準備しますって言って。いやそもそも勉強した方がいいみたいな正しいと思いませんか。間違いないと思う","startMs":1076940,"endMs":1085180,"tokens":[{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"緊張","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1076940,"endMs":1077340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1077340,"endMs":1077420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1077420,"endMs":1077500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1077500,"endMs":1077580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"全力","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1077580,"endMs":1077660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力","reading":"ぜんりょく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"zenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396390,"sid":4078982607}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1077660,"endMs":1077740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"準備します","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1077740,"endMs":1078140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"します"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"準備します","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1078140,"endMs":1078620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"します"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"準備します","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1078620,"endMs":1079260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"します"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1079260,"endMs":1079340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"言って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1079340,"endMs":1079500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"いや","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1079580,"endMs":1079740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1079740,"endMs":1080540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1080540,"endMs":1081180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1081180,"endMs":1081580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1081580,"endMs":1082780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"正しい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1082780,"endMs":1083020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1083020,"endMs":1083100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"思いません","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1083180,"endMs":1084540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いません"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"か","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1084540,"endMs":1084620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1084700,"endMs":1084860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"と","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1084860,"endMs":1084940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"思う","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1084940,"endMs":1085180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧张没事。不不我会全力准备的。准备准备准备这么说。不本来就觉得还是学习比较好不是正确的吗。肯定没错"},"en":{"status":"available","text":"are you okay with nerves. No no, I'll prepare with all my might. I'll prepare. I said I'll prepare. No, don't you think you should just study in the first place. I think that's absolutely right,"},"ko":{"status":"available","text":"긴장 괜찮아. 아니 아니 이제 전력으로 준비합니다. 준비합니다. 준비합니다라고 말하고. 아니 애초에 공부하는 게 좋다는 게 옳다고 생각하지 않습니까. 틀림없다고 생각해"},"vi":{"status":"available","text":"Căng thẳng có ổn không. Không không, sẽ chuẩn bị hết sức. Sẽ chuẩn bị. Nói là sẽ chuẩn bị. Mà vốn dĩ chẳng phải nên học thì tốt hơn sao, không phải là đúng sao. Chắc chắn không sai"},"id":{"status":"available","text":"tegang tidak apa-apa. Tidak tidak, aku akan bersiap dengan sekuat tenaga. Bersiap. Bersiap katanya. Bukankah memang lebih baik belajar pada dasarnya, bukankah itu benar. Pasti tidak salah"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"今週の火曜日","startMs":1085500,"endMs":1086460,"tokens":[{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"今週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1085500,"endMs":1085900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1085900,"endMs":1086060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1086060,"endMs":1086460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这周的周二"},"en":{"status":"available","text":"this Tuesday,"},"ko":{"status":"available","text":"이번 주 화요일"},"vi":{"status":"available","text":"Thứ Ba tuần này"},"id":{"status":"available","text":"Selasa minggu ini"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"は十二時間ジャスト","startMs":1086780,"endMs":1088700,"tokens":[{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1086780,"endMs":1087260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"十二","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1087340,"endMs":1087980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二","reading":"じゅうに","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"juuni","partOfSpeech":"n/num","vid":1334890,"sid":1058868796}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1087980,"endMs":1088300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"ジャスト","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1088300,"endMs":1088700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f335fe9aaad0bee3a889c77d851c7086","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャスト","reading":"ジャスト","romanization":"jasuto","partOfSpeech":"adv/suf","vid":1065240,"sid":4228213557}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好十二小时"},"en":{"status":"available","text":"exactly twelve hours,"},"ko":{"status":"available","text":"은 12시간 정확히"},"vi":{"status":"available","text":"đúng mười hai tiếng"},"id":{"status":"available","text":"pas dua belas jam"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"勉強をできて、正直人生で","startMs":1089020,"endMs":1091340,"tokens":[{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"勉強","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089020,"endMs":1089580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1089660,"endMs":1089740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"できて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1089820,"endMs":1090220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"正直","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1090300,"endMs":1090700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"人生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1090700,"endMs":1091100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1091100,"endMs":1091340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能学习，说实话人生中"},"en":{"status":"available","text":"I was able to study, and honestly in my life,"},"ko":{"status":"available","text":"공부를 할 수 있어서, 솔직히 인생에서"},"vi":{"status":"available","text":"đã học được, thật lòng là trong đời"},"id":{"status":"available","text":"bisa belajar, jujur seumur hidup"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"十時間も超えたことをすら今までなくて、まさかこんなに自分が","startMs":1091660,"endMs":1096060,"tokens":[{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"十","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1091660,"endMs":1091900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1091900,"endMs":1092220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1092220,"endMs":1092460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"超えた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1092540,"endMs":1092780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1092780,"endMs":1093020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1093020,"endMs":1093100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"すら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1093100,"endMs":1093420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partOfSpeech":"prt","vid":2827091,"sid":460824520}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"今まで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1093580,"endMs":1093900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"なくて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1093900,"endMs":1094220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"まさか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1094300,"endMs":1095020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1095020,"endMs":1095580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"自分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1095580,"endMs":1095820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1095820,"endMs":1096060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连超过十小时都没有过，没想到自己竟然"},"en":{"status":"available","text":"I've never even gone over ten hours before, so I'm honestly surprised myself that I could study this much. How to evaluate this past week,"},"ko":{"status":"available","text":"10시간을 넘긴 것조차 지금까지 없어서, 설마 이렇게 자신이"},"vi":{"status":"available","text":"thậm chí còn chưa bao giờ vượt quá mười tiếng, nên việc mình lại có thể"},"id":{"status":"available","text":"bahkan melebihi sepuluh jam pun belum pernah, aku sendiri jujur terkejut kalau aku bisa"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"勉強できるかなんてことは正直自分でも驚いているって感じです。このだから度々の一週間をどう評価するか","startMs":1096300,"endMs":1104540,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"勉強できる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1096300,"endMs":1096940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1096940,"endMs":1097180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"なんて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1097420,"endMs":1097660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1097660,"endMs":1098060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1098060,"endMs":1098140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"正直","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1098380,"endMs":1098780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"自分でも","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1098780,"endMs":1099340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分でも","reading":"じぶんでも","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"jibundemo","partOfSpeech":"exp","vid":2059350,"sid":1916188713}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"驚いている","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1099340,"endMs":1099900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1099980,"endMs":1100060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"感じ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1100060,"endMs":1100300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1100300,"endMs":1100460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1100540,"endMs":1100780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"だから","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1100780,"endMs":1101260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"度々","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1101420,"endMs":1101820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad52e5cb4a36bbfad7f8628dfc4f6c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度々","reading":"たびたび","furigana":[{"surface":"度","reading":"たび"},{"surface":"々","reading":"たび"}],"romanization":"tabitabi","partOfSpeech":"adv","vid":1597160,"sid":596796898}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1101820,"endMs":1101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"一週間","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1101900,"endMs":1102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1102620,"endMs":1102700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"どう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1102700,"endMs":1102940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"評価する","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1102940,"endMs":1103340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"か","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1103340,"endMs":1104540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能学这么多说实话连自己都很惊讶就是这种感觉。所以该怎么评价这断断续续的一周"},"en":{"status":"available","text":"yeah yeah yeah. Wait, until now ten, I just heard. You did twelve, good, and ten,"},"ko":{"status":"available","text":"공부할 수 있을까 하는 것은 솔직히 자신도 놀라고 있다는 느낌이에요. 이 그래서 가끔의 일주일을 어떻게 평가할지"},"vi":{"status":"available","text":"học được như thế này thật lòng chính mình cũng ngạc nhiên. Nên đánh giá một tuần thỉnh thoảng như thế này thế nào đây"},"id":{"status":"available","text":"belajar sebanyak ini. Jadi bagaimana menilai satu minggu yang seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"そうそうそう。つかかいまで十さっき聞いてきたわ。十二時間やったいいと十","startMs":1104860,"endMs":1111180,"tokens":[{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104860,"endMs":1105100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1105100,"endMs":1105980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"つか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1105980,"endMs":1106673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cbe516f7d935d7ce70317001b9da97f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つか","reading":"つか","romanization":"tsuka","partOfSpeech":"conj","vid":2848301,"sid":1286426212}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1106673,"endMs":1107020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"いま","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1107020,"endMs":1107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6beb457ffb2c6876228700660b7c35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いま","reading":"いま","romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":895797499}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1107180,"endMs":1107260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"十","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1107260,"endMs":1107500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"さっき","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1107500,"endMs":1107820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1107820,"endMs":1108460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"きた","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1108460,"endMs":1108700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"わ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1108700,"endMs":1108860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"十二","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1109100,"endMs":1109500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二","reading":"じゅうに","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"juuni","partOfSpeech":"n/num","vid":1334890,"sid":1058868796}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"時間","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1109500,"endMs":1109740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"やった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1109740,"endMs":1110060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1110060,"endMs":1110220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1110220,"endMs":1110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"十","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1110700,"endMs":1111180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。刚才问到十做了十二小时很好和十"},"en":{"status":"available","text":"11.5, huh. You're a completely different person now,"},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아. 츠카카이까지 10 아까 들어왔어. 12시간 했다 좋다와 10"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng. Mà đến mười vừa nãy mới nghe. Làm mười hai tiếng thì tốt rồi, mười"},"id":{"status":"available","text":"ya ya ya. Tadi sampai sepuluh sudah didengar. Melakukan dua belas jam itu bagus dan sepuluh"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"十一点五か。もう全く違う自分な","startMs":1111900,"endMs":1114620,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"十一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111900,"endMs":1112220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一","reading":"じゅういち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"juuichi","partOfSpeech":"n/num","vid":1334470,"sid":1059137626}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1112220,"endMs":1112380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"五","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1112380,"endMs":1112460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1112460,"endMs":1112780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1112780,"endMs":1113100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"全く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1113100,"endMs":1113660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"違う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1113660,"endMs":1114060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1114060,"endMs":1114380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1114380,"endMs":1114620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十一点五吧。简直像变了个人"},"en":{"status":"available","text":"that's right. What happened. What really, why can't you say it, one week ago,"},"ko":{"status":"available","text":"11.5인가. 완전히 다른 자신이야"},"vi":{"status":"available","text":"mười một phẩy năm à. Đã là một con người hoàn toàn khác rồi"},"id":{"status":"available","text":"sebelas koma lima ya. Sudah jadi diri yang sama sekali berbeda"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"そうです。何があった。何が本当にえ何で言えないの一週間前の","startMs":1115100,"endMs":1120350,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1115100,"endMs":1115420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1115420,"endMs":1115500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1115660,"endMs":1115740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1115740,"endMs":1116380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1116620,"endMs":1116860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1116860,"endMs":1117020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1117100,"endMs":1117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1117580,"endMs":1117660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"え","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1117660,"endMs":1119020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"何で","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1119020,"endMs":1119500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"言えない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1119500,"endMs":1119740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1119740,"endMs":1119820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"一週間","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1119820,"endMs":1120140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"前","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1120140,"endMs":1120300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1120300,"endMs":1120350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。发生了什么。到底为什么一周前的事说不出来"},"en":{"status":"available","text":"if you explain in more detail, everyone might be moved by it. If that changed your enthusiasm or motivation or resolve, Ozawa, representative of the comprehensive selection specialized cram school AO, Tadashi,"},"ko":{"status":"available","text":"맞아요. 무슨 일이 있었어. 뭐가 정말 어째서 말할 수 없는 거야 일주일 전의"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Đã có chuyện gì. Thật sự sao một tuần trước"},"id":{"status":"available","text":"benar. Apa yang terjadi. Apa sebenarnya eh kenapa tidak bisa bilang seminggu yang lalu"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"なんかもっと詳しく言ったらね、それによってみんなが動くかもしれない。それによって意気込みとか意欲とか覚悟が変わったなら、総合型選抜専門塾AO代表小沢だだし","startMs":1120550,"endMs":1130390,"tokens":[{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1120550,"endMs":1120710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1120710,"endMs":1120950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1120950,"endMs":1121350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1121350,"endMs":1121590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1121590,"endMs":1121750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1121750,"endMs":1121910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"によって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1121910,"endMs":1122150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"みんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1122150,"endMs":1122310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1122310,"endMs":1122390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"動く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1122390,"endMs":1122550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"く"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1122550,"endMs":1122950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"それ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1122950,"endMs":1123190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"によって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1123190,"endMs":1123510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"意気込み","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1123510,"endMs":1123910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dec1dd572e3d1d4cd0fe932c62a01701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意気込み","reading":"いきごみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"込","reading":"ご"},{"surface":"み"}],"romanization":"ikigomi","partOfSpeech":"n","vid":1613260,"sid":219325212}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1123910,"endMs":1124150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"意欲","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1124150,"endMs":1124470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54dfee3ac3828930641f34f77482c170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意欲","reading":"いよく","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"iyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1587690,"sid":1599327952}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1124470,"endMs":1124630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1124630,"endMs":1125030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1125030,"endMs":1125350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"変わった","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1125350,"endMs":1125830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"なら","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1125830,"endMs":1126310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"総合","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1126390,"endMs":1126950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"型","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1126950,"endMs":1127110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"選抜","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1127110,"endMs":1127830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab30819a211cbfe2b144b17c0eed4680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選抜","reading":"せんばつ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"}],"romanization":"senbatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392380,"sid":241877263}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"専門","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1127830,"endMs":1127910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門","reading":"せんもん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"senmon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1389880,"sid":4110695635}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"塾","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1127910,"endMs":1128150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"AO","charStart":68,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"代表","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1128230,"endMs":1129110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"小沢","charStart":72,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"だ","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1129190,"endMs":1129670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"だ","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1129670,"endMs":1129990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"し","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1129990,"endMs":1130390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得更详细点的话呢，大家可能会因此行动起来。如果因此决心干劲觉悟改变了的话，综合型选拔专门塾AO代表小泽但是"},"en":{"status":"available","text":"calculating backwards from the future vision these kids envision,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 좀 더 자세히 말하면 말이야, 그걸로 모두가 움직일지도 몰라. 그걸로 각오라든가 의욕이라든가 각오가 바뀌었다면, 종합형 선발 전문 학원 AO 대표 오자와 다다시"},"vi":{"status":"available","text":"sao lại không nói được. Nếu nói chi tiết hơn thì mọi người có thể sẽ hành động theo đó. Nếu nhờ đó mà quyết tâm hay ý chí hay giác ngộ thay đổi, thì Ozawa, đại diện học viện chuyên tuyển sinh tổng hợp AO Tadashi"},"id":{"status":"available","text":"kalau dijelaskan lebih detail, mungkin semua orang akan bergerak karenanya. Kalau karena itu tekad atau motivasi atau kesiapan berubah, Tadashi Ozawa, perwakilan bimbel seleksi komprehensif khusus AO"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"この子たちが思い描く将来のビジョンから逆算","startMs":1131110,"endMs":1133830,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131110,"endMs":1131350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"子たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1131350,"endMs":1131590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子たち","reading":"こたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kotachi","partOfSpeech":"n","vid":2162830,"sid":420498709}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1131590,"endMs":1131670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"思い描く","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1131750,"endMs":1132310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234eb4aaf95a45523085c574b9ab6167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い描く","reading":"おもいえがく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoiegaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1643640,"sid":1659391935}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"将来","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1132310,"endMs":1132790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1132790,"endMs":1132870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"ビジョン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1132870,"endMs":1133190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジョン","reading":"ビジョン","romanization":"bijon","partOfSpeech":"n","vid":1105070,"sid":2222602921}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1133190,"endMs":1133350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"逆算","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1133350,"endMs":1133830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c9f5d3beabdb4074c51a0d2fe72bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆算","reading":"ぎゃくさん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"gyakusan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227060,"sid":4268027272}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这些孩子所描绘的未来愿景倒推"},"en":{"status":"available","text":"each person's hidden charm,"},"ko":{"status":"available","text":"이 아이들이 그리는 장래의 비전에서 역산"},"vi":{"status":"available","text":"tính ngược từ tầm nhìn tương lai mà những đứa trẻ này hình dung"},"id":{"status":"available","text":"menghitung mundur dari visi masa depan yang dibayangkan anak-anak ini"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"一人一人の秘められた魅力","startMs":1134870,"endMs":1135430,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"一人一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1134870,"endMs":1134950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人一人","reading":"ひとりひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitorihitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1612530,"sid":3774708645}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1134950,"endMs":1135030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"秘められた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1135030,"endMs":1135270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c0c27a780d8373e4af5b56be3c7c0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘める","reading":"ひめる","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"himeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483980,"sid":176312147}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"魅力","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1135270,"endMs":1135430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个人隐藏的魅力"},"en":{"status":"available","text":"with our unique comprehensive selection measures that draw it out, we make your acceptance as an examinee a reality,"},"ko":{"status":"available","text":"한 사람 한 사람의 숨겨진 매력"},"vi":{"status":"available","text":"sức hấp dẫn tiềm ẩn của từng người"},"id":{"status":"available","text":"daya tarik tersembunyi masing-masing individu"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"を引き出す独自の総合型選抜対策であなたの受験生の合格を実現する","startMs":1136230,"endMs":1140390,"tokens":[{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1136230,"endMs":1136331,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"引き出す","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1136432,"endMs":1136533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"独自","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1136634,"endMs":1136735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caab15d5a16e7336d111c10af82a31e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独自","reading":"どくじ","furigana":[{"surface":"独","reading":"どく"},{"surface":"自","reading":"じ"}],"romanization":"dokuji","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1455810,"sid":3223946506}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1136836,"endMs":1136937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"総合","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1137038,"endMs":1137139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"型","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1137240,"endMs":1137341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"選抜","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1137442,"endMs":1137543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab30819a211cbfe2b144b17c0eed4680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選抜","reading":"せんばつ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"}],"romanization":"senbatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392380,"sid":241877263}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"対策","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1137644,"endMs":1137745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1137846,"endMs":1137947,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"あなた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1138048,"endMs":1138150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1138150,"endMs":1138230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"受験生","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1138230,"endMs":1138710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1138710,"endMs":1138870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"合格","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1138950,"endMs":1139510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1139510,"endMs":1139590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"実現する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1139590,"endMs":1140390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用独特的综合型选拔对策实现你的考生合格"},"en":{"status":"available","text":"staying close to the first step of a life that's true to you, calculating back from the applicant's future, what kind of,"},"ko":{"status":"available","text":"을 이끌어내는 독자적인 종합형 선발 대책으로 당신의 수험생 합격을 실현한다"},"vi":{"status":"available","text":"hiện thực hóa việc đỗ của thí sinh bằng biện pháp tuyển sinh tổng hợp độc đáo khơi gợi ra"},"id":{"status":"available","text":"dengan strategi seleksi komprehensif unik yang menggali, mewujudkan kelulusanmu sebagai peserta ujian"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"君らしい人生の第一歩に寄り添う、志願者の未来から逆算、いかなる","startMs":1140630,"endMs":1146390,"tokens":[{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1140630,"endMs":1140950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"らしい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1140950,"endMs":1141190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"人生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1141190,"endMs":1141590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1141590,"endMs":1141750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"第一歩","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1141830,"endMs":1142390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一歩","reading":"だいいっぽ","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"daiippo","partOfSpeech":"n","vid":1415370,"sid":3587866946}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1142390,"endMs":1142550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"寄り添う","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1142550,"endMs":1143030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924abeb3cffa0d351a386a8947636f1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り添う","reading":"よりそう","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"},{"surface":"添","reading":"そ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yorisou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1219640,"sid":776152266}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"志願者","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1143270,"endMs":1143750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1143750,"endMs":1143830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"未来","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1143830,"endMs":1144070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1144070,"endMs":1144310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"逆算","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1144310,"endMs":1145910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c9f5d3beabdb4074c51a0d2fe72bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆算","reading":"ぎゃくさん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"gyakusan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227060,"sid":4268027272}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"いかなる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1145910,"endMs":1146390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d12d09030875f40441611554362b27ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかなる","reading":"いかなる","romanization":"ikanaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1466960,"sid":1652379304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陪伴你迈出像你一样人生的第一步，从志愿者的未来倒推，无论"},"en":{"status":"available","text":"how to find charm. If your resolve has changed, we have to evaluate the future there, probably,"},"ko":{"status":"available","text":"너다운 인생의 첫걸음에 함께하는, 지원자의 미래에서 역산, 어떠한"},"vi":{"status":"available","text":"đồng hành cùng bước đầu tiên của cuộc đời đúng với bạn, tính ngược từ tương lai của người ứng tuyển, dù thế nào"},"id":{"status":"available","text":"mendampingi langkah pertama kehidupan yang sesuai dirimu, menghitung mundur dari masa depan pelamar, daya tarik apa pun"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"魅力を見出すのか。覚悟が変わったなら、そこで未来を評価しないと多分","startMs":1146950,"endMs":1153110,"tokens":[{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"魅力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146950,"endMs":1147030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1147046,"endMs":1147126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"見出す","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1147142,"endMs":1147222,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a25b55af56c7a44bf68d0d274e07af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見出す","reading":"みいだす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"出","reading":"いだ"},{"surface":"す"}],"romanization":"miidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259130,"sid":4242262593}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1147590,"endMs":1148790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1149190,"endMs":1149510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1149510,"endMs":1149830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"変わった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1149830,"endMs":1150310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"なら","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1150310,"endMs":1150790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"そこ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1150870,"endMs":1151030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1151030,"endMs":1151270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"未来","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1151270,"endMs":1151590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1151590,"endMs":1151670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"評価しない","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1151670,"endMs":1152310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"しない"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1152310,"endMs":1152870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"多分","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1152870,"endMs":1153110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现何种魅力。如果觉悟改变了，不在那里评价未来大概"},"en":{"status":"available","text":"I think it would be difficult,"},"ko":{"status":"available","text":"매력을 찾아내는가. 각오가 바뀌었다면, 거기서 미래를 평가하지 않으면 아마"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ tìm ra sức hấp dẫn gì. Nếu giác ngộ đã thay đổi, thì phải đánh giá tương lai ở đó, có lẽ"},"id":{"status":"available","text":"akan ditemukan. Kalau kesiapan sudah berubah, harus menilai masa depan di situ mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"難しいと思うんで","startMs":1153590,"endMs":1154710,"tokens":[{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1153590,"endMs":1154230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1154230,"endMs":1154310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1154310,"endMs":1154550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"んで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1154550,"endMs":1154710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会很难"},"en":{"status":"available","text":"I asked about this during the interview too, but he won't tell me. Even in the interview? Well, to put it simply, you can say it. Uh, high school,"},"ko":{"status":"available","text":"어렵다고 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ khó đấy"},"id":{"status":"available","text":"menurutku akan sulit"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"これその面談の時も聞いたんですけど、教えてくれない。面談でも？え、まあ簡単に言いますと、言えるんだ。え、高校","startMs":1155190,"endMs":1163030,"tokens":[{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155190,"endMs":1155430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1155430,"endMs":1155590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"面談","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1155590,"endMs":1155910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eefcb00a1f60889588f36cae835bda5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面談","reading":"めんだん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"mendan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1612940,"sid":1045587475}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1155910,"endMs":1155990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1155990,"endMs":1156070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1156070,"endMs":1156230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1156230,"endMs":1156470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1156470,"endMs":1156630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1156630,"endMs":1157190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"教えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1157350,"endMs":1157750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"くれない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1157750,"endMs":1158070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"面談","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1158070,"endMs":1158390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eefcb00a1f60889588f36cae835bda5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面談","reading":"めんだん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"mendan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1612940,"sid":1045587475}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1158390,"endMs":1158870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3216","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"え","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1159030,"endMs":1159590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1159670,"endMs":1160070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"簡単","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1160070,"endMs":1160390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1160390,"endMs":1160470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"言います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1160470,"endMs":1160710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1160710,"endMs":1160950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"言える","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1161110,"endMs":1161350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"んだ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1161350,"endMs":1161590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"え","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1161750,"endMs":1161830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"高校","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1161830,"endMs":1163030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个面谈时也问过但不肯说。面谈也不说？呃，简单说就是，能说了。呃，高中"},"en":{"status":"available","text":"my life, I felt kind of unsatisfied with it, like I'm not having fun, and online,"},"ko":{"status":"available","text":"이거 그 면담 때도 들었는데요, 알려주지 않아요. 면담에서도? 어, 뭐 간단히 말하면, 말할 수 있어. 어, 고교"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này lúc phỏng vấn cũng đã hỏi rồi nhưng không chịu nói cho. Lúc phỏng vấn cũng vậy à? Ơ, nói đơn giản thì, nói được à. Ơ, cuộc sống cấp ba"},"id":{"status":"available","text":"ini juga ditanyakan saat wawancara tapi tidak mau memberi tahu. Saat wawancara juga? Eh, yah kalau dibilang singkat, bisa bilang. Eh, SMA"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"生活が自分の中でなんかあんまり納得いかないとか楽しくないなみたいな感じになってて、ネットの方で","startMs":1163590,"endMs":1170230,"tokens":[{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1163590,"endMs":1163990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1163990,"endMs":1164230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1164310,"endMs":1164630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1164630,"endMs":1164710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1164710,"endMs":1164790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1164790,"endMs":1164950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1164950,"endMs":1165430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1165430,"endMs":1166150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"納得","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1166230,"endMs":1166630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"いかない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1166630,"endMs":1166870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1166870,"endMs":1167190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"楽しくない","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1167190,"endMs":1167670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1167670,"endMs":1167750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1167750,"endMs":1168150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"感じ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1168150,"endMs":1168470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1168470,"endMs":1168550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"なって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1168550,"endMs":1168710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"ネット","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1168950,"endMs":1169590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1169830,"endMs":1169910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"方","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1169910,"endMs":1170070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1170070,"endMs":1170230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活在自己心里总觉得不太满意或者不开心，变成那种感觉，在网上"},"en":{"status":"available","text":"there's someone I became friends with, and that person's student life,"},"ko":{"status":"available","text":"생활이 자신 안에서 뭔가 별로 납득이 안 간다든가 즐겁지 않다 같은 느낌이 되어서, 인터넷 쪽에서"},"vi":{"status":"available","text":"trong bản thân mình kiểu không hài lòng lắm hay thấy không vui, rồi trên mạng"},"id":{"status":"available","text":"kehidupan SMA dalam diriku terasa tidak memuaskan atau tidak menyenangkan, lalu di internet"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"友達になった人がいて、その人の学生生活が","startMs":1170550,"endMs":1174470,"tokens":[{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170550,"endMs":1170950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1170950,"endMs":1171030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"なった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1171030,"endMs":1171190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1171190,"endMs":1171430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1171670,"endMs":1171750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"いて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1171750,"endMs":1171990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"その人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1172150,"endMs":1172950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1173030,"endMs":1173110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"学生生活","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1173110,"endMs":1173750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec62142b6fea48bb8fbe341a2556e83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生生活","reading":"がくせいせいかつ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"gakuseiseikatsu","partOfSpeech":"n","vid":1932120,"sid":3530633494}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1174070,"endMs":1174470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认识了朋友，那个人的学生生活"},"en":{"status":"available","text":"looked fun,"},"ko":{"status":"available","text":"친구가 된 사람이 있어서, 그 사람의 학생 생활이"},"vi":{"status":"available","text":"có người đã thành bạn, cuộc sống học sinh của người đó"},"id":{"status":"available","text":"ada orang yang menjadi temanku, kehidupan pelajar orang itu"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"楽しそうで","startMs":1175030,"endMs":1175670,"tokens":[{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1175030,"endMs":1175430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1175430,"endMs":1175670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很开心"},"en":{"status":"available","text":"and I felt envious, but,"},"ko":{"status":"available","text":"즐거워 보여서"},"vi":{"status":"available","text":"trông vui vẻ"},"id":{"status":"available","text":"terlihat menyenangkan dan"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"羨ましいなと思ってでも","startMs":1176150,"endMs":1177270,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"羨ましい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1176150,"endMs":1176470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羨ましい","reading":"うらやましい","furigana":[{"surface":"羨","reading":"うらや"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"urayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1391940,"sid":3425453157}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1176470,"endMs":1176550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1176550,"endMs":1176630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"思って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1176630,"endMs":1176790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1176790,"endMs":1177270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得很羡慕但是"},"en":{"status":"available","text":"well, I felt I couldn't end like this, and when I looked for something I could do, college entrance exams,"},"ko":{"status":"available","text":"부럽다고 생각했는데 그래도"},"vi":{"status":"available","text":"mình thấy ghen tị, nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"aku merasa iri tapi"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"まあ自分はこのままだと終われないってなって、それで何かできることはないかって探したときに大学受験ってのが","startMs":1178120,"endMs":1185560,"tokens":[{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1178120,"endMs":1178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1178280,"endMs":1178760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1178760,"endMs":1179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"このまま","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1179320,"endMs":1179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1179800,"endMs":1179880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1179880,"endMs":1180200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"終われない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1180360,"endMs":1180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1180760,"endMs":1180920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1180920,"endMs":1181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1181560,"endMs":1181800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1181800,"endMs":1182200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"何か","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1182440,"endMs":1182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"できる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1182760,"endMs":1183000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1183000,"endMs":1183400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1183400,"endMs":1183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1183480,"endMs":1183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"探した","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1183640,"endMs":1183960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"した"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"ときに","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1183960,"endMs":1184280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"大学","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1184520,"endMs":1184840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"受験","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1184840,"endMs":1185080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1185080,"endMs":1185160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1185160,"endMs":1185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1185320,"endMs":1185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛觉得自己不能就这样结束，于是找还有什么能做的事时想到大学受験"},"en":{"status":"available","text":"came to mind, and that was the trigger. You want a success experience. That's right. Until now I've lacked confidence in myself, and in the arena of college entrance exams,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자신은 이대로는 끝낼 수 없다고 돼서, 그래서 뭔가 할 수 있는 일은 없을까 찾아봤을 때 대학 수험이라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"mình nghĩ nếu cứ thế này thì không thể kết thúc được, rồi khi tìm xem có gì có thể làm không thì kỳ thi đại học"},"id":{"status":"available","text":"yah aku merasa tidak bisa berakhir seperti ini, lalu ketika mencari apa yang bisa dilakukan, ujian masuk universitas"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"頭によぎって、それがもうきっかけです。成功体験が欲しいんだ。そうですね。今までもうなんか自分に自信がないというか、大学受験の場で","startMs":1186520,"endMs":1196040,"tokens":[{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"頭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1186520,"endMs":1186760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1186760,"endMs":1186920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"よぎって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1187240,"endMs":1187800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0149f6ffa74b3ae194620a1fc12c9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よぎる","reading":"よぎる","romanization":"yogiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2106790,"sid":1789673808}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1187800,"endMs":1188200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1188200,"endMs":1188360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1188360,"endMs":1188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1188680,"endMs":1188920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1188920,"endMs":1189320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"成功","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1189640,"endMs":1190120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"体験","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1190120,"endMs":1190520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1190520,"endMs":1190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1190600,"endMs":1190920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1190920,"endMs":1191240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1191480,"endMs":1191880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"今まで","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1191960,"endMs":1192600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"もう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1192600,"endMs":1192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"なんか","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1192840,"endMs":1193160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"自分","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1193160,"endMs":1193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1193720,"endMs":1193800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"自信","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1193800,"endMs":1194120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1194120,"endMs":1194200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"ないと","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1194200,"endMs":1194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"いう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1194440,"endMs":1194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"か","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1194520,"endMs":1194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"大学","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1194920,"endMs":1195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"受験","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1195320,"endMs":1195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1195640,"endMs":1195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"場","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1195720,"endMs":1195800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1195800,"endMs":1196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浮现在脑海，那就是契机了。想要成功体验。是呢。到现在总觉得对自己没自信，想在大学受験这个场合"},"en":{"status":"available","text":"I want to create that too. The symbol of that is Waseda. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"머리에 스쳐서, 그게 이제 계기예요. 성공 체험이 갖고 싶어요. 그렇네요. 지금까지 뭐랄까 자신에게 자신이 없다랄까, 대학 수험의 장에서"},"vi":{"status":"available","text":"lóe lên trong đầu, đó chính là động lực. Muốn có trải nghiệm thành công. Đúng vậy. Đến giờ kiểu không tự tin vào bản thân, muốn tạo ra điều đó ở kỳ thi đại học"},"id":{"status":"available","text":"terlintas di kepala, dan itu sudah jadi pemicunya. Kamu ingin pengalaman sukses. Ya. Selama ini aku seperti tidak percaya diri, di ajang ujian masuk universitas"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"そういうのを作りたいってのもあります。その象徴が早稲田。はい","startMs":1196920,"endMs":1201240,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1196920,"endMs":1197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1197160,"endMs":1197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1197240,"endMs":1197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1197320,"endMs":1197480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1197640,"endMs":1198040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1198040,"endMs":1198120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1198120,"endMs":1198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1198200,"endMs":1198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1198440,"endMs":1199000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1199320,"endMs":1199480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"象徴","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1199480,"endMs":1199880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1199880,"endMs":1200200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1200280,"endMs":1200680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1201000,"endMs":1201240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也想创造那种体验。它的象征就是早稻田。是"},"en":{"status":"available","text":"why Waseda,"},"ko":{"status":"available","text":"그런 걸 만들고 싶다는 것도 있어요. 그 상징이 와세다. 네"},"vi":{"status":"available","text":"biểu tượng cho điều đó là Waseda. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"ada juga keinginan untuk menciptakan itu. Simbolnya adalah Waseda. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"なんで早稲田の","startMs":1201960,"endMs":1202920,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1201960,"endMs":1202440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1202440,"endMs":1202760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1202760,"endMs":1202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么是早稻田的"},"en":{"status":"available","text":"why Waseda,"},"ko":{"status":"available","text":"왜 와세다의"},"vi":{"status":"available","text":"tại sao lại là Waseda"},"id":{"status":"available","text":"kenapa Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"早稲田大学につきましては、今の","startMs":1203400,"endMs":1205960,"tokens":[{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1203400,"endMs":1204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1204440,"endMs":1204520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"つきましては","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1204520,"endMs":1205080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partOfSpeech":"conj","vid":1331520,"sid":1658448662}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1205400,"endMs":1205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1205720,"endMs":1205960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于早稻田大学，以我现在的"},"en":{"status":"available","text":"As for Waseda University, with my current"},"ko":{"status":"available","text":"와세다 대학에 관해서는, 지금의"},"vi":{"status":"available","text":"Về Đại học Waseda thì, với"},"id":{"status":"available","text":"Mengenai Universitas Waseda, dengan"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"期間と学力から考えるとギリギリになってしまうんですけど、まだなんとか","startMs":1206600,"endMs":1211560,"tokens":[{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"期間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206600,"endMs":1207080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1207080,"endMs":1207240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"学力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1207240,"endMs":1207640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b36133e0fcc076b37e73557c967a0bbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学力","reading":"がくりょく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gakuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1207180,"sid":3356384169}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1207720,"endMs":1207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"考える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1207880,"endMs":1208200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1208200,"endMs":1208520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"ギリギリ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1208680,"endMs":1209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":1507691761}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1209080,"endMs":1209160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1209160,"endMs":1209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"しまう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1209320,"endMs":1209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1209480,"endMs":1209640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1209640,"endMs":1210040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"まだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1210280,"endMs":1210680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1210920,"endMs":1211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"备考时间和学力来看会非常勉强，不过还算勉强"},"en":{"status":"available","text":"timeframe and academic ability, it's going to be borderline, but still somehow"},"ko":{"status":"available","text":"기간과 학력으로 생각하면 간당간당해지긴 하는데, 아직 어떻게든"},"vi":{"status":"available","text":"khoảng thời gian và học lực hiện tại, sẽ thành ra vừa sát nút, nhưng vẫn còn somehow"},"id":{"status":"available","text":"periode dan kemampuan akademis saat ini, jadinya mepet, tapi masih entah bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"自分の学力から一番逆転合格という形で","startMs":1212120,"endMs":1217000,"tokens":[{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1212120,"endMs":1212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1212440,"endMs":1212840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"学力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1213000,"endMs":1213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b36133e0fcc076b37e73557c967a0bbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学力","reading":"がくりょく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gakuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1207180,"sid":3356384169}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1213720,"endMs":1214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1214200,"endMs":1214840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"逆転","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1215240,"endMs":1215880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"合格","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1215880,"endMs":1216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1216200,"endMs":1216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"形","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1216440,"endMs":1216760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1216760,"endMs":1217000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以自己的学力最有可能实现逆袭合格的"},"en":{"status":"available","text":"from my academic level, in terms of a come-from-behind admission"},"ko":{"status":"available","text":"자신의 학력으로 가장 역전 합격이라는 형태로"},"vi":{"status":"available","text":"từ học lực của bản thân, dưới hình thức đỗ ngược dòng"},"id":{"status":"available","text":"dari kemampuan akademisku sendiri, dalam bentuk lolos secara mengejutkan"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"可能性があるところとしては早慶レベルというのがありまして、なぜ","startMs":1217620,"endMs":1221940,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"可能性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1217620,"endMs":1217940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1217940,"endMs":1218100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1218100,"endMs":1218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1218180,"endMs":1218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"としては","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1218740,"endMs":1219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"早慶","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1219060,"endMs":1219460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fc4d1bf266d29a97241284ea1b7dca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早慶","reading":"そうけい","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"慶","reading":"けい"}],"romanization":"soukei","partOfSpeech":"n","vid":2409770,"sid":2704217994}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"レベル","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1219460,"endMs":1219860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1220020,"endMs":1220180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1220180,"endMs":1220260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1220260,"endMs":1220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1220580,"endMs":1221140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1221460,"endMs":1221940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方就是早庆这个水平，至于为什么"},"en":{"status":"available","text":"the level where there's still a possibility is the Waseda-Keio level, and why"},"ko":{"status":"available","text":"가능성이 있는 곳으로서는 소케이 레벨이라는 게 있어서, 왜"},"vi":{"status":"available","text":"nơi còn có khả năng thì có trình độ Sokei, tại sao"},"id":{"status":"available","text":"yang masih ada kemungkinannya itu level Waseda-Keio, kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"慶應ではなく早稲田かというと、マーチとか関関同立は併願したくて併願の","startMs":1222420,"endMs":1228500,"tokens":[{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"慶應","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222420,"endMs":1222980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd7a32748a6deb564a3e581305068814","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慶應","reading":"けいおう","furigana":[{"surface":"慶","reading":"けい"},{"surface":"應","reading":"おう"}],"romanization":"keiou","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5241292,"sid":127954980}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1222980,"endMs":1223380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1223460,"endMs":1223860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1223860,"endMs":1224020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"というと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1224020,"endMs":1224580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-3397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"マーチ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1224980,"endMs":1225300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーチ","reading":"マーチ","romanization":"maachi","partOfSpeech":"n","vid":1126450,"sid":3392941784}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1225300,"endMs":1225700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"関","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1225700,"endMs":1225940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"関","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1225940,"endMs":1226100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"同","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1226100,"endMs":1226260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同","reading":"どう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"pref","vid":1451730,"sid":1713837620}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":"立","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1226260,"endMs":1226340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"併願","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1226340,"endMs":1226900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bf0f10381789f530fb473b8c540c64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"併願","reading":"へいがん","furigana":[{"surface":"併","reading":"へい"},{"surface":"願","reading":"がん"}],"romanization":"heigan","partOfSpeech":"n","vid":2524890,"sid":1123298237}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"したくて","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1226900,"endMs":1227380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"併願","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1227700,"endMs":1228180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bf0f10381789f530fb473b8c540c64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"併願","reading":"へいがん","furigana":[{"surface":"併","reading":"へい"},{"surface":"願","reading":"がん"}],"romanization":"heigan","partOfSpeech":"n","vid":2524890,"sid":1123298237}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1228180,"endMs":1228500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是庆应而是早稻田，是因为想兼报MARCH或者关关同立，从兼报的"},"en":{"status":"available","text":"Waseda instead of Keio is, I want to apply to MARCH and Kankandoritsu as safeties, and in terms of compatibility for joint applications"},"ko":{"status":"available","text":"게이오가 아니라 와세다냐 하면, MARCH나 간칸도리쓰는 병행 지원하고 싶어서 병행 지원의"},"vi":{"status":"available","text":"không phải Keio mà là Waseda, là vì muốn thi kèm cả MARCH hay Kankandoritsu, và về"},"id":{"status":"available","text":"bukan Keio tapi Waseda, karena aku ingin ikut ujian gabungan MARCH atau Kan-Kan-Do-Ritsu dan dari segi"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"相性的に早稲田大学にしました","startMs":1228980,"endMs":1230980,"tokens":[{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"相性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228980,"endMs":1229380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"的","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1229380,"endMs":1229540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1229540,"endMs":1229780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1229940,"endMs":1230500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1230500,"endMs":1230580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"しました","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1230660,"endMs":1230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相性上选择了早稻田大学"},"en":{"status":"available","text":"I chose Waseda University"},"ko":{"status":"available","text":"궁합상 와세다 대학으로 했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"tính tương thích nguyện vọng kèm nên đã chọn Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"kecocokan ujian gabungannya aku memilih Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"なんか本当は早稲田のこの学部があってこういうことが学べてとかこういう先生がいてとかこの早稲田のこの人に憧れててとかそういう","startMs":1231380,"endMs":1240660,"tokens":[{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1231380,"endMs":1231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1231700,"endMs":1232180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1232180,"endMs":1232820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1232900,"endMs":1233460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1233460,"endMs":1233620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1233620,"endMs":1233860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"学部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1233860,"endMs":1234180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deae382a68e4df807eda7917674d29ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学部","reading":"がくぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"gakubu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n","vid":1207080,"sid":3635965629}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1234180,"endMs":1234260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"あって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1234260,"endMs":1234500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"こういう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1234500,"endMs":1234740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1234740,"endMs":1234900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1234900,"endMs":1234980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"学べて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1234980,"endMs":1235540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"べて"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1235540,"endMs":1235780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"こういう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1235780,"endMs":1236100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"先生","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1236100,"endMs":1236420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1236420,"endMs":1236580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"いて","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1236580,"endMs":1236820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"とか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1236820,"endMs":1237380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1237540,"endMs":1237780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1237780,"endMs":1238100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1238100,"endMs":1238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"この人","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1238180,"endMs":1238580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1238580,"endMs":1238660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"憧れて","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1238660,"endMs":1239140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"て","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1239140,"endMs":1239300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1239300,"endMs":1239780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"そういう","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1240100,"endMs":1240660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来真希望你能说出正面的理由，比如早稻田这个学部能学到什么、有这样的老师、憧憬早稻田的这个人等等"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'd really like you to give a proper reason like this faculty at Waseda where I can learn this, or this professor is there, or I admire this person at Waseda, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 사실은 와세다의 이 학부가 있고 이런 걸 배울 수 있고 이런 선생님이 있고 이 와세다의 이 사람을 동경해서 그런"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu thực ra là muốn nghe lý do chính diện như là khoa này của Waseda có thể học được điều này, có thầy như thế này, ngưỡng mộ người này của Waseda này, v.v."},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya aku ingin kamu bilang alasan yang jelas seperti karena di Waseda ada fakultas ini dan bisa belajar hal ini atau ada dosen seperti ini atau aku mengagumi orang ini di Waseda ini, hal-hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"正面の理由言ってほしいけど","startMs":1241060,"endMs":1244020,"tokens":[{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"正面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241060,"endMs":1241940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正面","reading":"しょうめん","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"shoumen","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378030,"sid":2998661395}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1241940,"endMs":1242020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1242020,"endMs":1242740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"言って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1243140,"endMs":1243380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1243380,"endMs":1243620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1243620,"endMs":1244020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望你能说出正面的理由"},"en":{"status":"available","text":"I want you to say the straightforward reason, but"},"ko":{"status":"available","text":"정면의 이유를 말해주길 바라는데"},"vi":{"status":"available","text":"muốn nghe nói ra nhưng"},"id":{"status":"available","text":"aku ingin kamu bilang alasan yang positif"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"なんか今の話聞くと結構もう偏差値が上やからって聞こえちゃうけどね。まあそれはそれで評価する人もいるかもしれないけど","startMs":1244660,"endMs":1250900,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1244660,"endMs":1244820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1244820,"endMs":1245060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1245060,"endMs":1245140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1245140,"endMs":1245300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"聞く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1245300,"endMs":1245460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1245460,"endMs":1245540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1245540,"endMs":1245780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1245780,"endMs":1246020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"偏差値","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1246020,"endMs":1246420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏差値","reading":"へんさち","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"hensachi","partOfSpeech":"n","vid":1611480,"sid":498004733}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1246420,"endMs":1246500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"上","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1246500,"endMs":1246660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1246660,"endMs":1246820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"からって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1246820,"endMs":1247620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"聞こえちゃう","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1247620,"endMs":1248100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1248100,"endMs":1248340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1248340,"endMs":1248500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1248500,"endMs":1248580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"それはそれで","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1248580,"endMs":1249300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それはそれで","reading":"それはそれで","romanization":"sorehasorede","partOfSpeech":"exp","vid":2213470,"sid":752498111}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"評価する","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1249300,"endMs":1249780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"人","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1249780,"endMs":1249860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1249860,"endMs":1249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"いる","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1250020,"endMs":1250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1250100,"endMs":1250580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"けど","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1250580,"endMs":1250900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但听你刚才的话，听起来好像只是因为偏差值高而已。虽然也许也有人会认可这一点"},"en":{"status":"available","text":"from what you just said, it kind of sounds like just because the偏差值 is higher. Well, some people might evaluate that positively, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 지금 얘기 들으면 꽤 그냥 편차가 높으니까라고 들리긴 하네. 뭐 그건 그거대로 평가하는 사람도 있을지 모르지만"},"vi":{"status":"available","text":"nghe câu chuyện vừa rồi thì nghe như kiểu chỉ vì偏差值 cao hơn thôi. Dù có thể cũng có người đánh giá điều đó, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tapi kalau dengar cerita barusan, terdengar seperti cuma karena nilai deviasinya lebih tinggi. Yah mungkin ada juga orang yang menilai itu, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"やっぱり偏差値の高いところ行くと","startMs":1251780,"endMs":1253460,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1251780,"endMs":1252100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"偏差値","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1252100,"endMs":1252580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏差値","reading":"へんさち","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"hensachi","partOfSpeech":"n","vid":1611480,"sid":498004733}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1252580,"endMs":1252660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"高い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1252660,"endMs":1252900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1252900,"endMs":1253060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1253060,"endMs":1253140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1253140,"endMs":1253460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是想去偏差值高的地方"},"en":{"status":"available","text":"if you go to a place with a high偏差值"},"ko":{"status":"available","text":"역시 편차치가 높은 곳에 가면"},"vi":{"status":"available","text":"quả nhiên nếu đến nơi có偏差值 cao thì"},"id":{"status":"available","text":"kalau pergi ke tempat dengan nilai deviasi yang tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"周りの環境が違ってみんな楽しそうって言われているので自分もそういう今の","startMs":1254580,"endMs":1260820,"tokens":[{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254580,"endMs":1254980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1254980,"endMs":1255060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"環境","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1255060,"endMs":1255460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1255460,"endMs":1255780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"違って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1255860,"endMs":1256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"みんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1256660,"endMs":1256980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1256980,"endMs":1257620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1257780,"endMs":1258020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"言われている","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1258420,"endMs":1258740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1258740,"endMs":1259060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"自分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1259060,"endMs":1259380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1259380,"endMs":1259620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"そういう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1259620,"endMs":1260020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1260260,"endMs":1260500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1260500,"endMs":1260820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说周围环境不一样，大家都过得很开心，自己对现在"},"en":{"status":"available","text":"the environment around you is different and everyone says it looks fun, so I also have parts I'm not satisfied with in my current"},"ko":{"status":"available","text":"주변 환경이 달라서 다들 즐거워 보인다고 하니까 자신도 그런 지금의"},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói môi trường xung quanh khác, mọi người đều vui vẻ nên bản thân mình cũng với cái hiện tại này"},"id":{"status":"available","text":"katanya lingkungan sekitarnya berbeda dan semua orang terlihat senang, jadi aku juga dengan"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"なんて環境とか生活だと満足できない部分があるのでそういう生活とか環境","startMs":1261460,"endMs":1266420,"tokens":[{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1261460,"endMs":1261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"環境","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1261780,"endMs":1262100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1262100,"endMs":1262420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"生活","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1262420,"endMs":1262820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1262820,"endMs":1262900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1262900,"endMs":1263060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"満足できない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1263060,"endMs":1263700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"},{"surface":"できない"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"部分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1263700,"endMs":1263860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1263860,"endMs":1263940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1263940,"endMs":1264020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1264020,"endMs":1264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"でそう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1264100,"endMs":1264980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1264980,"endMs":1265220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"生活","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1265220,"endMs":1265780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1265940,"endMs":1266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"環境","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1266100,"endMs":1266420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种环境和生活有不满足的地方，所以想接触一下那样的生活和环境"},"en":{"status":"available","text":"environment and life, so that kind of life and environment"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 환경이나 생활로는 만족할 수 없는 부분이 있어서 그런 생활이나 환경"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu môi trường hay cuộc sống thì có phần không hài lòng nên muốn thử chạm vào cuộc sống hay môi trường như vậy"},"id":{"status":"available","text":"lingkungan atau kehidupan seperti sekarang ada bagian yang tidak memuaskan, jadi kehidupan atau lingkungan seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"に触れてみたいというか、立ち入ってみたい","startMs":1267270,"endMs":1269510,"tokens":[{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1267270,"endMs":1267510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"触れて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1267750,"endMs":1268070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1268070,"endMs":1268310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"というか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1268310,"endMs":1268630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"立ち入って","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1268710,"endMs":1269270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bd5763606d809f7063a05e272e73299","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち入る","reading":"たちいる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"tachiiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1852100,"sid":3618613274}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"みたい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1269270,"endMs":1269510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想亲身体验一下"},"en":{"status":"available","text":"I want to experience it, or step into it"},"ko":{"status":"available","text":"에 접해보고 싶다는, 들어가 보고 싶다는"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu muốn bước vào thử"},"id":{"status":"available","text":"ingin merasakannya, ingin memasukinya"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"っていう","startMs":1270070,"endMs":1270470,"tokens":[{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1270070,"endMs":1270470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"that's"},"ko":{"status":"available","text":"그런"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu"},"id":{"status":"available","text":"itu"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"希望があって、ネットで知った人はなんか受験生なの、それとも大学生で","startMs":1271030,"endMs":1276070,"tokens":[{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"希望","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271030,"endMs":1271270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1271270,"endMs":1271350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"あって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1271350,"endMs":1271590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"ネット","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1271590,"endMs":1272310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1272310,"endMs":1272390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"知った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1272390,"endMs":1272870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1272870,"endMs":1273190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1273190,"endMs":1273350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1273430,"endMs":1273670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"受験生","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1273670,"endMs":1274390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"なの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1274470,"endMs":1274790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1274790,"endMs":1274950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"とも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1274950,"endMs":1275110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"大学生","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1275110,"endMs":1275750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1275750,"endMs":1276070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的愿望，在网上认识的人是考生，还是大学生"},"en":{"status":"available","text":"what I hope for, and the people you learned about online, are they exam students, or university students"},"ko":{"status":"available","text":"희망이 있고, 인터넷으로 알게 된 사람은 뭔가 수험생인 거야, 아니면 대학생인데"},"vi":{"status":"available","text":"có mong muốn như vậy, người biết qua mạng là thí sinh thi, hay là sinh viên đại học"},"id":{"status":"available","text":"ada harapan, orang yang kamu kenal dari internet itu apakah siswa ujian, atau mahasiswa yang"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"ああいう楽しそうとかなのか、いや高校生ですね。高校生。一校したと思います多分。した一校したないよ。なんで","startMs":1276310,"endMs":1285430,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"ああいう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1276310,"endMs":1277830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああいう","reading":"ああいう","romanization":"aaiu","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2085090,"sid":1484072547}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1277910,"endMs":1278470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1278470,"endMs":1278790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1278790,"endMs":1279030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1279030,"endMs":1279270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1279510,"endMs":1279750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"高校生","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1279990,"endMs":1280710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1280710,"endMs":1280870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1280870,"endMs":1281030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"高校生","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1281110,"endMs":1282390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-3549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"一校","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1282390,"endMs":1282710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c0e80beb8c60f5c3580973d75e9e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一校","reading":"いっこう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"ikkou","partOfSpeech":"n","vid":1613310,"sid":1936636484}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"した","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1282710,"endMs":1282950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1282950,"endMs":1283030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"思います","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1283030,"endMs":1283270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"多分","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1283270,"endMs":1283510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"した","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1283510,"endMs":1283910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"一校","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1283910,"endMs":1284150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c0e80beb8c60f5c3580973d75e9e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一校","reading":"いっこう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"ikkou","partOfSpeech":"n","vid":1613310,"sid":1936636484}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"した","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1284150,"endMs":1284310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"ない","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1284310,"endMs":1284470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1284470,"endMs":1284630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"なんで","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1284870,"endMs":1285430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说那种很开心的，是高中生吗，是高中生。应该转过一次学吧，大概。没转过学啊。为什么"},"en":{"status":"available","text":"who look like they're having fun, no, they're high school students. High school students. I think they transferred schools. No, they didn't transfer. Why"},"ko":{"status":"available","text":"아 저렇게 즐거워 보인다거나 하는 건가, 아니요 고등학생이요. 고등학생. 전학 간 것 같아요 아마. 전학 갔어 안 갔어. 왜"},"vi":{"status":"available","text":"à kiểu vui vẻ đó à, không, là học sinh cấp 3. Học sinh cấp 3. Chắc đã chuyển trường một lần. Chưa chuyển, chưa chuyển mà. Tại sao"},"id":{"status":"available","text":"terlihat senang begitu, oh anak SMA ya. Anak SMA. Aku rasa dia sudah pindah sekolah. Tidak, belum pindah. Kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"それが言えなかったの今まで。なるほどね","startMs":1285750,"endMs":1288790,"tokens":[{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1285750,"endMs":1285990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1285990,"endMs":1286070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"言えなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1286070,"endMs":1286710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えなかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1286710,"endMs":1286790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"今まで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1286790,"endMs":1288230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1288230,"endMs":1288630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1288630,"endMs":1288790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到现在都没能说出来呢。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"couldn't you say that until now. I see"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 지금까지 말하지 못한 거야. 그렇구나"},"vi":{"status":"available","text":"đến giờ vẫn không nói được điều đó. Ra là vậy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"itu tidak bisa kamu katakan sampai sekarang. Begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"不思議だなとちょっとなんか早稲田をもうちょっと表現してほしいけど現状難しいか","startMs":1289750,"endMs":1294470,"tokens":[{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1289750,"endMs":1290470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1290470,"endMs":1290590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1290590,"endMs":1290710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1290710,"endMs":1290790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1290790,"endMs":1291110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1291110,"endMs":1291270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1291430,"endMs":1291910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1291990,"endMs":1292070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1292070,"endMs":1292390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"表現して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1292390,"endMs":1292870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"して"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1292870,"endMs":1293110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1293110,"endMs":1293430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"現状","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1293430,"endMs":1293750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"難しい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1293750,"endMs":1294150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1294150,"endMs":1294470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得有点奇怪，还是希望你能多表达一下对早稻田的想法，但现状可能很难吧"},"en":{"status":"available","text":"It's strange, I'd like you to express a bit more about Waseda, but is it difficult as it stands"},"ko":{"status":"available","text":"신기하다고 좀 뭔가 와세다를 좀 더 표현해주길 바라는데 현 상황은 어렵나"},"vi":{"status":"available","text":"thấy lạ, kiểu muốn thể hiện thêm về Waseda chút nữa nhưng hiện tại khó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"agak aneh ya, aku ingin kamu mengungkapkan lebih tentang Waseda tapi saat ini sulit ya"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"なんかこの偏差値が高いレベルが高い人が集まってる以外のなんかこう早稲田を目指す人ってこのなんかこの早稲田が好きっていうのがね","startMs":1295510,"endMs":1304230,"tokens":[{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1295510,"endMs":1295830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1295830,"endMs":1296550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"偏差値","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1296550,"endMs":1297030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏差値","reading":"へんさち","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"hensachi","partOfSpeech":"n","vid":1611480,"sid":498004733}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1297030,"endMs":1297110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"高い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1297110,"endMs":1297750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"レベル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1297990,"endMs":1298230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1298230,"endMs":1298310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"高い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1298310,"endMs":1298550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1298550,"endMs":1298630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1298630,"endMs":1298710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"集まってる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1298710,"endMs":1299190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"以外","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1299270,"endMs":1299510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1299510,"endMs":1299590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1299590,"endMs":1299910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1299910,"endMs":1300550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1300870,"endMs":1301350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1301350,"endMs":1301430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"目指す","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1301430,"endMs":1301670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"人","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1301670,"endMs":1301910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1301910,"endMs":1301990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"この","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1301990,"endMs":1302230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"なんか","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1302230,"endMs":1302390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"この","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1302470,"endMs":1302710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1302710,"endMs":1303030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1303030,"endMs":1303110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"好き","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1303110,"endMs":1303510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1303510,"endMs":1303590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"いう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1303590,"endMs":1303670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1303670,"endMs":1303830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1303830,"endMs":1303910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1303910,"endMs":1304230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了这种偏差值高、聚集了高水平人才之外，立志考早稻田的人都有那种很喜欢早稻田的"},"en":{"status":"available","text":"other than this gathering of people with high偏差值 and high level, people aiming for Waseda have this love for Waseda"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이 편차치가 높고 레벨이 높은 사람들이 모여 있다는 것 외에 뭔가 이렇게 와세다를 목표로 하는 사람들은 이 뭔가 이 와세다를 좋아한다는 게"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu ngoài việc nơi tập trung người có偏差值 cao, trình độ cao ra, người nhắm tới Waseda thì có cái kiểu thích Waseda này"},"id":{"status":"available","text":"selain berkumpulnya orang-orang dengan nilai deviasi tinggi dan level tinggi, orang yang mengincar Waseda itu punya rasa suka terhadap Waseda ini"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"すごいあるんやけど","startMs":1304630,"endMs":1305830,"tokens":[{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1304630,"endMs":1305030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1305030,"endMs":1305350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1305350,"endMs":1305430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"やけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1305510,"endMs":1305830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1577310,"sid":3892945794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强烈的感情"},"en":{"status":"available","text":"they really have it, you know"},"ko":{"status":"available","text":"굉장히 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"rất là có đấy"},"id":{"status":"available","text":"yang sangat kuat"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"やっぱり早稲田卒業した人たちがYouTubeとか会話を聞いて","startMs":1306310,"endMs":1310470,"tokens":[{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1306310,"endMs":1306630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1306630,"endMs":1307110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"卒業した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1307110,"endMs":1308070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"人たち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1308070,"endMs":1308390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1308390,"endMs":1308630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3626","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1308710,"endMs":1309430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"会話","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1309590,"endMs":1309910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1309910,"endMs":1309990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1309990,"endMs":1310470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然听了从早稻田毕业的人在YouTube上的谈话"},"en":{"status":"available","text":"hearing Waseda graduates on YouTube and in conversations"},"ko":{"status":"available","text":"역시 와세다 졸업한 사람들이 유튜브나 대화를 들어보면"},"vi":{"status":"available","text":"quả nhiên nghe những người đã tốt nghiệp Waseda nói chuyện trên YouTube"},"id":{"status":"available","text":"tapi setelah mendengar orang-orang lulusan Waseda di YouTube atau percakapan"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"楽しいとか卒業したくない、ずっといたいとかいう気持ちを聞いてそんなに楽しいものはもう自分の中で想像は正直できなくて","startMs":1310870,"endMs":1319750,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1310870,"endMs":1311270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1311270,"endMs":1311750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"卒業したくない","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1311830,"endMs":1312630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1312630,"endMs":1312870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"いたい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1312870,"endMs":1313190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1313190,"endMs":1313430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1313430,"endMs":1313670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1313990,"endMs":1314310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1314390,"endMs":1314470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1314470,"endMs":1315030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1315430,"endMs":1316230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1316310,"endMs":1316710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"もの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1316710,"endMs":1316870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1316870,"endMs":1317190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"もう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1317190,"endMs":1317510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"自分","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1317590,"endMs":1317830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1317830,"endMs":1317910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"中","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1317910,"endMs":1317990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1317990,"endMs":1318070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"想像","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1318070,"endMs":1318470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1318470,"endMs":1318870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"正直","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1318870,"endMs":1319190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"できなくて","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1319190,"endMs":1319750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么很开心、不想毕业、想一直待下去，听到这种心情，自己老实说真的无法想象会有那么开心"},"en":{"status":"available","text":"saying it's fun, they don't want to graduate, they want to stay forever, hearing those feelings, I honestly can't imagine something that fun"},"ko":{"status":"available","text":"즐겁다거나 졸업하고 싶지 않다, 계속 있고 싶다 같은 마음을 듣고 그 정도로 즐거운 건 솔직히 자신 안에서는 상상이 안 돼서"},"vi":{"status":"available","text":"nghe cảm giác vui vẻ hay không muốn tốt nghiệp, muốn ở mãi, thì thứ vui đến vậy trong mình thật sự không thể tưởng tượng được"},"id":{"status":"available","text":"mendengar perasaan seperti menyenangkan atau tidak ingin lulus, ingin terus di sana, aku jujur tidak bisa membayangkan betapa menyenangkannya itu di dalam diriku"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"すごいのを書いてるよ。なるほどね。夢の場所みたいな夢の場所か。まあ今通ってるね","startMs":1321030,"endMs":1327000,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1321030,"endMs":1321350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1321350,"endMs":1322550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1322550,"endMs":1322630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1322630,"endMs":1322950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1322950,"endMs":1323110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1323190,"endMs":1323670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1323670,"endMs":1323910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"夢","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1324070,"endMs":1324310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1324310,"endMs":1324390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"場所","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1324390,"endMs":1324550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1324550,"endMs":1324870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"夢","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1324870,"endMs":1325110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1325110,"endMs":1325190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"場所","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1325190,"endMs":1325350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1325430,"endMs":1325670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1325830,"endMs":1325990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1325990,"endMs":1326150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"通ってる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1326150,"endMs":1326870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1326870,"endMs":1327000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写得很厉害呢。原来如此。像梦一样的地方吗，是梦一样的地方啊。现在就读的"},"en":{"status":"available","text":"you're writing something amazing. I see. Like a dream place, a dream place. Well, compared to the high school you currently attend"},"ko":{"status":"available","text":"굉장한 걸 쓰고 있네. 그렇구나. 꿈의 장소 같은 꿈의 장소인가. 뭐 지금 다니는"},"vi":{"status":"available","text":"viết điều kinh khủng đấy. Ra vậy. Kiểu nơi trong mơ, nơi trong mơ nhỉ. Mà trường đang học hiện giờ"},"id":{"status":"available","text":"kamu menulis hal yang luar biasa ya. Begitu ya. Seperti tempat impian ya, tempat impian. Yah kalau dari"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"高校とかからしたらマジでも相当すごい方ですよね。でも現実的にその竹原塾とかでもこの逆転合格とか、君のスクール、君の高等学院だよ","startMs":1327040,"endMs":1337680,"tokens":[{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"高校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327040,"endMs":1327440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1327440,"endMs":1327680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1327680,"endMs":1328160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"マジ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1328160,"endMs":1328480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1328480,"endMs":1328640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"相当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1328640,"endMs":1329200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1329200,"endMs":1329520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1329520,"endMs":1329680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1329680,"endMs":1330960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1330960,"endMs":1331360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1331360,"endMs":1331760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"現実的","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1331760,"endMs":1332320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実的","reading":"げんじつてき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"genjitsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1263730,"sid":2159713128}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1332320,"endMs":1332400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1332400,"endMs":1332960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"竹","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1333120,"endMs":1333280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"原","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1333280,"endMs":1333360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"はら","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"n","vid":1261140,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"塾","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1333360,"endMs":1333520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1333520,"endMs":1333760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"でも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1333760,"endMs":1334000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"この","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1334000,"endMs":1334160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"逆転","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1334160,"endMs":1334480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"合格","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1334480,"endMs":1334800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1334800,"endMs":1335200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"君","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1335360,"endMs":1335600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1335600,"endMs":1335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"スクール","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1335680,"endMs":1336000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"君","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1336160,"endMs":1336320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1336320,"endMs":1336400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"高等","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1336480,"endMs":1336800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d13b56d088e69585ffc6f765e37e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高等","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283850,"sid":2728651714}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"学院","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1336800,"endMs":1337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2e74b76df767f0d8247d5e198c943b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学院","reading":"がくいん","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"gakuin","partOfSpeech":"n","vid":1206560,"sid":3631827909}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"だ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1337280,"endMs":1337360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"よ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1337360,"endMs":1337680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高中之类的来看真的已经相当厉害了。但现实是在竹原塾之类的也有这种逆袭合格，你的学校、你的高等学院"},"en":{"status":"available","text":"it's really quite amazing. But realistically, at Takehara Juku and such, these come-from-behind admissions, your school, your Kimi no Koto Gakuin"},"ko":{"status":"available","text":"고등학교 같은 데서 보면 진짜로 상당히 대단한 분이시죠. 근데 현실적으로 그 타케하라 학원 같은 데서도 이 역전 합격이라든가, 너의 스쿨, 너의 고등학원이야"},"vi":{"status":"available","text":"so với trường cấp 3 thì thật sự là người相当 giỏi nhỉ. Nhưng thực tế ở Takehara-juku gì đó cái đỗ ngược dòng này, trường của cậu, là học viện cao đẳng của cậu đấy"},"id":{"status":"available","text":"SMA tempatmu bersekolah sekarang, itu benar-benar sudah sangat hebat. Tapi secara realistis di Takehara Juku dan semacamnya ada banyak lolos terbalik ini, sekolahmu, akademi menengah atasmu"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"祐樹勉強習慣ゼロからでも難関大合格を可能にする特別指導塾君のスクールと","startMs":1338640,"endMs":1344240,"tokens":[{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"祐樹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338640,"endMs":1338800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f9a949fe915fbbd861be01d14727158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祐樹","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"祐","reading":"ゆう"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"name/name-fem/name-surname","vid":5686623,"sid":4275166140}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"勉強","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1338800,"endMs":1339680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"習慣","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1339680,"endMs":1340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"ゼロから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1340160,"endMs":1340480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2785440,"sid":3322913586}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1340480,"endMs":1340720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"難関大","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1340720,"endMs":1341280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9b0f9413c61154440a6f4efdd83540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難関大","reading":"なんかんだい","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"nankandai","partOfSpeech":"n","vid":2695600,"sid":3932069705}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"合格","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1341280,"endMs":1341760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1341760,"endMs":1341840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"可能にする","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1341840,"endMs":1342400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f3fdec9cba12c39b4357830bc677418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能にする","reading":"かのうにする","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanounisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2829059,"sid":843870544}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"特別","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1342400,"endMs":1342720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"指導","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1342800,"endMs":1342960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導","reading":"しどう","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"shidou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309950,"sid":2222634497}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"塾","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1342960,"endMs":1343520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"君","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1343552,"endMs":1343632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1343632,"endMs":1343712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"スクール","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1343712,"endMs":1344080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1344080,"endMs":1344240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让学习习惯为零的人也能考上难关大学的特别指导塾 你的学校和"},"en":{"status":"available","text":"Kimi no School, a special coaching juku that makes it possible to pass top universities even from zero study habits, and"},"ko":{"status":"available","text":"유키 공부 습관 제로에서라도 난관대 합격을 가능하게 하는 특별 지도 학원 너의 스쿨과"},"vi":{"status":"available","text":"Kimi no School, lò luyện đặc biệt giúp đỗ trường khó từ con số 0 thói quen học tập Yuki, và"},"id":{"status":"available","text":"Bimbingan khusus Kimi no School yang memungkinkan lulus universitas bergengsi bahkan dari nol kebiasaan belajar, Yuki, dan"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"大学進学に特化した通信制高校サポート校君の高等学院","startMs":1344800,"endMs":1348560,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"大学進学","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1344800,"endMs":1345600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beee059a93ee7122234d1bc6b52cf059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学進学","reading":"だいがくしんがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigakushingaku","partOfSpeech":"n","vid":2143110,"sid":3744989868}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1345600,"endMs":1345680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"特化した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1345680,"endMs":1346080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed4cf6385c2829407ffb864f17b14182","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特化","reading":"とっか","furigana":[{"surface":"特","reading":"とっ"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"tokka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1648700,"sid":3208877353}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"通信","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1346160,"endMs":1346480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d5fba64c6e244cb73a631c834f25dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通信","reading":"つうしん","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"tsuushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433330,"sid":536225826}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"制","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1346560,"endMs":1346720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制","reading":"せい","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1374620,"sid":1712216810}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"高校","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1346720,"endMs":1347120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"サポート","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1347120,"endMs":1347600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1057630,"sid":4067450108}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"校","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1347600,"endMs":1347760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ee134545a94be02e07e52b985f0f730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校","reading":"こう","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2259610,"sid":1963812110}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"君","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1347760,"endMs":1348000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1348000,"endMs":1348080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"高等","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1348080,"endMs":1348480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d13b56d088e69585ffc6f765e37e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高等","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283850,"sid":2728651714}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"学院","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1348480,"endMs":1348560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2e74b76df767f0d8247d5e198c943b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学院","reading":"がくいん","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"gakuin","partOfSpeech":"n","vid":1206560,"sid":3631827909}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"专注于大学升学的函授制高中支援校 你的高等学院"},"en":{"status":"available","text":"Kimi no Koto Gakuin, a correspondence high school support school specialized in university advancement"},"ko":{"status":"available","text":"대학 진학에 특화된 통신제 고등학교 서포트교 너의 고등학원"},"vi":{"status":"available","text":"Kimi no Koto Gakuin, trường hỗ trợ trung học hệ từ xa chuyên về tiến học đại học"},"id":{"status":"available","text":"Sekolah pendukung SMA korespondensi yang khusus untuk進学 universitas, Kimi no Koto Gakuin"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"を運営、数多の","startMs":1349040,"endMs":1350320,"tokens":[{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1349040,"endMs":1349120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"運営","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1349120,"endMs":1349600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-3742","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"数多","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1349920,"endMs":1350240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc3a134ebdf9e0c385457e43fcf55b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数多","reading":"すうた","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"多","reading":"た"}],"romanization":"suuta","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":2024907573}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1350240,"endMs":1350320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运营，给众多"},"en":{"status":"available","text":"operating them, the revolutionary in the education industry who has revolutionized the lives of countless"},"ko":{"status":"available","text":"을 운영, 수많은"},"vi":{"status":"available","text":"điều hành, vô số"},"id":{"status":"available","text":"mengoperasikan, telah merevolusi kehidupan banyak"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"受験生の人生に革命を起こしてきた教育業界の革命者は今夜志願者の才能を引き出すのか。竹原","startMs":1351040,"endMs":1357920,"tokens":[{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"受験生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1351040,"endMs":1351360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験生","reading":"じゅけんせい","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukensei","partOfSpeech":"n","vid":1697880,"sid":2762939504}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1351360,"endMs":1351440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"人生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1351440,"endMs":1351520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1351520,"endMs":1351600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"革命","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1351600,"endMs":1351680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1352000,"endMs":1352080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"起こして","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1352080,"endMs":1352400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"して"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"きた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1352400,"endMs":1352560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"教育","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1352560,"endMs":1352960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"業界","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1353040,"endMs":1353360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1353360,"endMs":1353520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"革命","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1353520,"endMs":1353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"者","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1354000,"endMs":1354080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1354160,"endMs":1354320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"今夜","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1354320,"endMs":1354960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今夜","reading":"こんや","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"kon'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289520,"sid":1762212401}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"志願者","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1354960,"endMs":1355520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1355520,"endMs":1355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"才能","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1355600,"endMs":1356240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1356240,"endMs":1356320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"引き出す","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1356320,"endMs":1356960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"のか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1356960,"endMs":1357280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"竹","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1357280,"endMs":1357440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"原","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1357440,"endMs":1357920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"はら","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"n","vid":1261140,"sid":1713458735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考生的 人生带来变革的教育界革命者，今晚能否发掘出志愿者的才能呢。竹原"},"en":{"status":"available","text":"exam students, will he draw out the applicant's talent tonight. Takehara"},"ko":{"status":"available","text":"수험생의 인생에 혁명을 일으켜 온 교육 업계의 혁명자는 오늘 밤 지원자의 재능을 이끌어낼 것인가. 타케하라"},"vi":{"status":"available","text":"nhà cách mạng ngành giáo dục đã tạo cách mạng cho cuộc đời thí sinh, tối nay có khai phá tài năng của người ứng tuyển không. Takehara"},"id":{"status":"available","text":"revolusioner industri pendidikan yang telah merevolusi kehidupan para siswa ujian, apakah malam ini akan mengeluarkan bakat pelamar. Takehara"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"塾とかでもこの逆転合格とかたくさんいますけど","startMs":1358960,"endMs":1362000,"tokens":[{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1358960,"endMs":1359120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1359120,"endMs":1359280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1359280,"endMs":1359520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1359520,"endMs":1359680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"逆転","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1359680,"endMs":1360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"合格","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1360000,"endMs":1360320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1360320,"endMs":1360800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1360880,"endMs":1361360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"います","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1361360,"endMs":1361600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1361600,"endMs":1362000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塾之类的也有很多这种逆袭合格的"},"en":{"status":"available","text":"at juku and such there are many of these come-from-behind admissions, but"},"ko":{"status":"available","text":"학원 같은 데서도 이 역전 합격 같은 게 많이 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"ở juku gì đó cũng có nhiều đỗ ngược dòng này nhưng"},"id":{"status":"available","text":"di juku dan semacamnya juga banyak lolos terbalik ini tapi"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"なんか結構この高校の偏差値は高かったりする人が多かったりするんですよね。もちろん偏差値40台の人もいますけど、50、60台の子がちょっとサボっちゃってみたいな子たちもいるわけで","startMs":1362400,"endMs":1371360,"tokens":[{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1362400,"endMs":1362560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1362560,"endMs":1362960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1362960,"endMs":1363440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"高校","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1363680,"endMs":1364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1364080,"endMs":1364160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"偏差値","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1364160,"endMs":1364560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏差値","reading":"へんさち","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"hensachi","partOfSpeech":"n","vid":1611480,"sid":498004733}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1364560,"endMs":1364640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"高かった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1364640,"endMs":1365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"りする","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1365040,"endMs":1365280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1365280,"endMs":1365360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1365360,"endMs":1365440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"多かった","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1365520,"endMs":1365680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"りする","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1365680,"endMs":1365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1365920,"endMs":1366080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1366080,"endMs":1366240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1366480,"endMs":1366880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"偏差値","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1366880,"endMs":1367120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏差値","reading":"へんさち","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"hensachi","partOfSpeech":"n","vid":1611480,"sid":498004733}},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"台","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1367120,"endMs":1367280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1367280,"endMs":1367360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"人","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1367360,"endMs":1367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1367440,"endMs":1367600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"います","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1367600,"endMs":1368000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"けど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1368000,"endMs":1368240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":"、50、60","charStart":54,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"台","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1368240,"endMs":1368480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1368720,"endMs":1368800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"子","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1368800,"endMs":1368960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"が","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1368960,"endMs":1369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1369280,"endMs":1369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"サボっちゃって","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":1369440,"endMs":1370080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1370080,"endMs":1370320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"子たち","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1370320,"endMs":1370640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子たち","reading":"こたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kotachi","partOfSpeech":"n","vid":2162830,"sid":420498709}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"も","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1370640,"endMs":1370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"いる","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1370720,"endMs":1370880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"わけ","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1370880,"endMs":1371040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"で","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":1371040,"endMs":1371360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过很多这种人的高中偏差值其实挺高的。当然也有偏差值40多的人，但也有50、60多因为偷懒的孩子"},"en":{"status":"available","text":"quite often those students had high high-school偏差值. Of course there are people with偏差值 in the 40s, but there are also kids in the 50s, 60s who just slacked off a bit"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 꽤 이 고등학교의 편차치는 높았던 사람들이 많은 경우가 많거든요. 물론 편차치 40대인 사람도 있지만, 50, 60대인 애가 좀 게을러졌다 같은 애들도 있는 거고"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu khá nhiều người có偏差值 cấp 3 cao đấy. Tất nhiên cũng có người偏差值 40, nhưng cũng có những đứa 50, 60 hơi lười biếng"},"id":{"status":"available","text":"banyak yang nilai deviasi SMA-nya cukup tinggi. Tentu ada juga yang nilai deviasinya 40-an, tapi ada juga anak-anak 50, 60-an yang sempat bermalas-malasan"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"その今言ってらっしゃる高校の偏差値とかだと高校受験しっかり勉強してなかった","startMs":1371760,"endMs":1376800,"tokens":[{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1371760,"endMs":1372160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1372240,"endMs":1372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"言って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1372480,"endMs":1372720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"らっしゃる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1372720,"endMs":1373040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5aru","vid":1013250,"sid":2843567613}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"高校","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1373040,"endMs":1373360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1373360,"endMs":1373440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"偏差値","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1373440,"endMs":1373840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏差値","reading":"へんさち","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"hensachi","partOfSpeech":"n","vid":1611480,"sid":498004733}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1373840,"endMs":1374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1374080,"endMs":1374160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1374160,"endMs":1374560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"高校","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1374720,"endMs":1375040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"受験","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1375040,"endMs":1375280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1375280,"endMs":1375600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"勉強してなかった","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":1375600,"endMs":1376800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してなかった"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就你刚才说的那种高中偏差值来看，应该是高中入学考试时没有好好学习"},"en":{"status":"available","text":"with the high school偏差值 you're talking about now, I think you probably didn't study hard for high school entrance exams"},"ko":{"status":"available","text":"그 지금 말씀하시는 고등학교의 편차치 정도면 고등학교 입시 때 제대로 공부하지 않았던"},"vi":{"status":"available","text":"với偏差值 trường cấp 3 đang nói đó thì là người thi vào cấp 3 đã không học hành chăm chỉ"},"id":{"status":"available","text":"dengan nilai deviasi SMA yang kamu sebutkan tadi, kurasa kamu termasuk orang yang tidak belajar dengan serius untuk ujian masuk SMA"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"そういう方だと思うんですどちらかというと。そうですね。となるとなんかそういう人が1年復帰して、まあ1週間がもう2、3日サボるかもしれないけど","startMs":1377040,"endMs":1385040,"tokens":[{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1377040,"endMs":1377440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1377600,"endMs":1377840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1377840,"endMs":1377920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1377920,"endMs":1378000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1378000,"endMs":1378160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1378160,"endMs":1378320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"どちらかというと","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1378320,"endMs":1378960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちらかというと","reading":"どちらかというと","romanization":"dochirakatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2136160,"sid":1193154952}},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1378960,"endMs":1379200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"となると","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1379200,"endMs":1379840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1632160,"sid":1827154821}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"なんか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1379920,"endMs":1380080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"そういう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1380080,"endMs":1380560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"人","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1380560,"endMs":1380720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1380720,"endMs":1381120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"1年","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1381360,"endMs":1381680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"復帰して","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1381680,"endMs":1382400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復帰","reading":"ふっき","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"帰","reading":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500720,"sid":3311827116}},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"まあ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1382560,"endMs":1382640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"1週間","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1382640,"endMs":1383120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"1週間","reading":"いっしゅうかん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":1731003317}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1383120,"endMs":1383200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"もう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1383200,"endMs":1383440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3853","kind":"punctuation","surface":"2、","charStart":55,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"3日","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1383440,"endMs":1383920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"3日","reading":"みっか"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":2451669923}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"サボる","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1383920,"endMs":1384160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":1384160,"endMs":1384640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"けど","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1384640,"endMs":1385040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的那种人吧，可以说偏向于那种。是的。这样的话，这种人一年回归，虽然可能一周里有2、3天会偷懒"},"en":{"status":"available","text":"you're that type of person, I think. Yes. Then for someone like that to come back in one year, well, they might slack off 2-3 days a week, but"},"ko":{"status":"available","text":"그런 분이라고 생각해요どちらか 하면. 네. 그러면 뭔가 그런 사람이 1년 복귀해서, 뭐 1주일 중 2, 3일은 쉴지 모르지만"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu người như vậy tôi nghĩ. Đúng vậy. Vậy thì kiểu người như vậy 1 năm quay lại, mà 1 tuần có thể lười 2, 3 ngày"},"id":{"status":"available","text":"kurasa begitu. Kalau begitu orang seperti itu kembali dalam 1 tahun, yah mungkin 2-3 hari dalam seminggu akan bolos tapi"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"なんか自分の意志で毎日","startMs":1385360,"endMs":1387000,"tokens":[{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1385360,"endMs":1385600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1385600,"endMs":1385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1385920,"endMs":1386000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"意志","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1386000,"endMs":1386240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意志","reading":"いし","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"志","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156560,"sid":1508868397}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1386240,"endMs":1386560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"毎日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1386640,"endMs":1387000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但靠自己的意志每天"},"en":{"status":"available","text":"by your own will every day"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 자신의 의지로 매일"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu bằng ý chí của mình mỗi ngày"},"id":{"status":"available","text":"dengan kemauan sendiri setiap hari"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"何時間も勉強するのを","startMs":1387120,"endMs":1388560,"tokens":[{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"何時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1387120,"endMs":1387520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時間","reading":"なんじかん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nanjikan","partOfSpeech":"exp","vid":1188950,"sid":2336175470}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1387520,"endMs":1387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1387600,"endMs":1388160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1388160,"endMs":1388240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1388240,"endMs":1388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习好几个小时"},"en":{"status":"available","text":"studying for many hours"},"ko":{"status":"available","text":"몇 시간씩 공부하는 걸"},"vi":{"status":"available","text":"học nhiều giờ"},"id":{"status":"available","text":"belajar berjam-jam"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"なんか結構無理なんじゃないかなと思うんですよ。はい。正直自分も一人だともう無理だと思っていて","startMs":1389040,"endMs":1394560,"tokens":[{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1389040,"endMs":1389200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1389200,"endMs":1389360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1389360,"endMs":1389680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1389680,"endMs":1389920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"ないか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1389920,"endMs":1390080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1390080,"endMs":1390160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1390160,"endMs":1390320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1390320,"endMs":1390480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1390480,"endMs":1390640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1390640,"endMs":1390720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1390880,"endMs":1391040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"正直","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1391040,"endMs":1391520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1391520,"endMs":1391920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1391920,"endMs":1392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"一人","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1392160,"endMs":1392400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1392480,"endMs":1392560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1392560,"endMs":1392640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"もう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1392720,"endMs":1393120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"無理","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1393440,"endMs":1393600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1393600,"endMs":1393680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1393680,"endMs":1393840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"思って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1393840,"endMs":1394160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"いて","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1394160,"endMs":1394560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得相当勉强。说实话我觉得光靠自己已经不行了"},"en":{"status":"available","text":"I think that's pretty impossible. Yes. Honestly, I think it's impossible for me alone too"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 꽤 무리가 아닐까 생각해요. 네. 솔직히 저도 혼자서는 이제 무리라고 생각하고 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu thấy khá là không thể nhỉ. Vâng. Thật lòng bản thân mình một mình thì nghĩ là không thể rồi"},"id":{"status":"available","text":"kurasa itu cukup mustahil. Ya. Jujur aku sendiri juga merasa kalau sendirian sudah mustahil"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"その観点で","startMs":1395120,"endMs":1396080,"tokens":[{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1395120,"endMs":1395440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"観点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1395440,"endMs":1395840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観点","reading":"かんてん","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kanten","partOfSpeech":"n","vid":1215000,"sid":1164951588}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1395840,"endMs":1396080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这个角度"},"en":{"status":"available","text":"from that perspective"},"ko":{"status":"available","text":"그런 관점에서"},"vi":{"status":"available","text":"từ quan điểm đó"},"id":{"status":"available","text":"dari sudut pandang itu"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"塾の方に入らせていただくことになりました。その塾さんって","startMs":1397040,"endMs":1400800,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1397040,"endMs":1397440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1397680,"endMs":1397760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1397760,"endMs":1397920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1397920,"endMs":1398080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"入らせて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1398160,"endMs":1398560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"いただく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1398560,"endMs":1398800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1398800,"endMs":1399760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-3904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1399760,"endMs":1400080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"塾","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1400080,"endMs":1400240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1400320,"endMs":1400640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1400640,"endMs":1400800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定加入那家补习班。那个补习班是"},"en":{"status":"available","text":"I ended up joining that juku. That juku, is it"},"ko":{"status":"available","text":"학원에 들어가게 되었습니다. 그 학원이라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"đã cho vào bên juku. Cái juku đó"},"id":{"status":"available","text":"aku memutuskan untuk masuk ke juku itu. Juku itu"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"あれ校舎に行ってオンラインですか?オンラインなんだ。それはなんか無理なんじゃないかなと思って。校舎の方が良くない","startMs":1401120,"endMs":1407200,"tokens":[{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1401120,"endMs":1401280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"校舎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1401440,"endMs":1401840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校舎","reading":"こうしゃ","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"舎","reading":"しゃ"}],"romanization":"kousha","partOfSpeech":"n","vid":1279540,"sid":71030816}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1401920,"endMs":1402080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"行って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1402080,"endMs":1402400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1402480,"endMs":1403040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1403040,"endMs":1403600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3915","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1403600,"endMs":1404160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1404160,"endMs":1404560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1404720,"endMs":1404880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1404880,"endMs":1405040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1405040,"endMs":1405200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"無理","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1405200,"endMs":1405360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1405360,"endMs":1405600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"ないか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1405600,"endMs":1405760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1405760,"endMs":1405920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1405920,"endMs":1406000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"思って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1406000,"endMs":1406320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"校舎","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1406320,"endMs":1406400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校舎","reading":"こうしゃ","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"舎","reading":"しゃ"}],"romanization":"kousha","partOfSpeech":"n","vid":1279540,"sid":71030816}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1406400,"endMs":1406480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"方","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1406480,"endMs":1406640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1406640,"endMs":1406720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"良くない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1406720,"endMs":1407200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去校区还是线上？是线上的啊。那我觉得可能不行。去校区不是更好"},"en":{"status":"available","text":"going to a school building or online? It's online. I think that might be impossible. Wouldn't a physical school be better"},"ko":{"status":"available","text":"저기 교사에 가서 온라인인가요? 온라인이구나. 그건 뭔가 무리가 아닐까 생각해요. 교사가 낫지 않아요"},"vi":{"status":"available","text":"là đến cơ sở hay online? Là online à. Thì thấy kiểu không phải là không thể sao. Cơ sở không phải tốt hơn sao"},"id":{"status":"available","text":"apakah datang ke gedung sekolah atau online? Online ya. Itu kurasa mustahil. Bukankah lebih baik yang ada gedungnya"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"自分も校舎の方が正直自習できる場所確保したいという考えで","startMs":1408080,"endMs":1414480,"tokens":[{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1408080,"endMs":1408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1408400,"endMs":1408880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"校舎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1408880,"endMs":1409200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校舎","reading":"こうしゃ","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"舎","reading":"しゃ"}],"romanization":"kousha","partOfSpeech":"n","vid":1279540,"sid":71030816}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1409200,"endMs":1409280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1409280,"endMs":1409520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1409520,"endMs":1409760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"正直","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1410080,"endMs":1410480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"自習できる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1410480,"endMs":1411920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae28fa31c90db4668f7d1a7e0efc99c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習","reading":"じしゅう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"jishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317900,"sid":3230551626}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"場所","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1412160,"endMs":1412400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"確保したい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1412480,"endMs":1413040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1413040,"endMs":1413680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"考え","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1413840,"endMs":1414160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1414160,"endMs":1414480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己本来也想选能确保自习场所的校区"},"en":{"status":"available","text":"I honestly wanted to choose a juku with the idea of securing a place where I can self-study at a school building, but"},"ko":{"status":"available","text":"저도 교사 쪽이 솔직히 자습할 수 있는 장소 확보하고 싶다는 생각으로"},"vi":{"status":"available","text":"bản thân mình cũng thật lòng muốn đảm bảo chỗ có thể tự học nên với suy nghĩ muốn"},"id":{"status":"available","text":"aku sendiri jujur ingin memilih juku dengan pemikiran ingin mengamankan tempat untuk belajar mandiri di gedung"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"塾を選びたかったんですけど、やっぱり校舎があったりすると","startMs":1415760,"endMs":1418880,"tokens":[{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1415760,"endMs":1416000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1416000,"endMs":1416240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"選びたかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1416320,"endMs":1416880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びたかった"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1416880,"endMs":1417040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1417040,"endMs":1417360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1417440,"endMs":1417680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"校舎","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1417680,"endMs":1418000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校舎","reading":"こうしゃ","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"舎","reading":"しゃ"}],"romanization":"kousha","partOfSpeech":"n","vid":1279540,"sid":71030816}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1418000,"endMs":1418160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"あったり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1418160,"endMs":1418400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1418400,"endMs":1418560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1418560,"endMs":1418880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来选补习班，但有校区的话"},"en":{"status":"available","text":"if there's a physical school building"},"ko":{"status":"available","text":"학원을 고르고 싶었는데, 역시 교사가 있거나 하면"},"vi":{"status":"available","text":"chọn juku có cơ sở, nhưng quả nhiên nếu có cơ sở"},"id":{"status":"available","text":"tapi kalau ada gedungnya"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"どうしても値段が高くなってしまうので、まあちょっと自分がオンライン塾やってるんであれですけど","startMs":1419600,"endMs":1423760,"tokens":[{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1419600,"endMs":1420080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"値段","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1420080,"endMs":1420240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1420240,"endMs":1420320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"高く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1420320,"endMs":1420640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1420800,"endMs":1421040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"しまう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1421040,"endMs":1421200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1421200,"endMs":1421520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1421680,"endMs":1421760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1421760,"endMs":1421920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"自分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1421920,"endMs":1422160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1422160,"endMs":1422240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1422240,"endMs":1422480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"塾","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1422480,"endMs":1422640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"やってる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1422640,"endMs":1422960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"んで","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1422960,"endMs":1423040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"あれ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1423120,"endMs":1423200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1423200,"endMs":1423360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1423360,"endMs":1423760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"费用难免会变高，虽然我自己就是做线上塾的这么说有点那个"},"en":{"status":"available","text":"the price inevitably gets higher, so, well, it's awkward since I run an online juku myself, but"},"ko":{"status":"available","text":"어쩔 수 없이 가격이 비싸져 버리니까, 뭐 제가 온라인 학원을 하고 있어서 그렇긴 하지만"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu gì giá cũng thành cao nên, dù mình đang làm juku online nên nói vậy hơi kỳ nhưng"},"id":{"status":"available","text":"harganya pasti jadi mahal, yah aku sendiri menjalankan juku online jadi begini tapi"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"なんかこういうタイプの高学費みたいな子だと","startMs":1424240,"endMs":1426160,"tokens":[{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1424240,"endMs":1424480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1424480,"endMs":1424800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1424800,"endMs":1425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1425120,"endMs":1425200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"高","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1425200,"endMs":1425440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"学費","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1425440,"endMs":1425600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学費","reading":"がくひ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"gakuhi","partOfSpeech":"n","vid":1207060,"sid":3709777734}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1425600,"endMs":1425840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"子","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1425840,"endMs":1425920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1425920,"endMs":1426080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1426080,"endMs":1426160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这种类型的高学费的孩子"},"en":{"status":"available","text":"for a kid of this high-tuition type like this"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이런 타입의 고학비 같은 애라면"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu với đứa kiểu học phí cao như này thì"},"id":{"status":"available","text":"untuk anak tipe biaya tinggi seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"やっぱ通って","startMs":1427120,"endMs":1427600,"tokens":[{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1427120,"endMs":1427280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"通って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1427280,"endMs":1427600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是去上学"},"en":{"status":"available","text":"commuting and"},"ko":{"status":"available","text":"역시 다녀서"},"vi":{"status":"available","text":"quả nhiên đi học"},"id":{"status":"available","text":"tetap datang"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"ちょっと強制力を持って自習しろ、すごいぞみたいなこと言ってもらった方がいやあ","startMs":1428080,"endMs":1432240,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1428080,"endMs":1428240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"強制力","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1428240,"endMs":1428720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634caf23c4bcd836ed716e092fcbf977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制力","reading":"きょうせいりょく","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouseiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1799710,"sid":3341279126}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1428720,"endMs":1428880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1428880,"endMs":1429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"自習しろ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1429440,"endMs":1429840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae28fa31c90db4668f7d1a7e0efc99c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習","reading":"じしゅう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"jishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317900,"sid":3230551626}},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1429840,"endMs":1430080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1430080,"endMs":1430160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1430160,"endMs":1430400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1430400,"endMs":1430480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"言って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1430480,"endMs":1430720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"もらった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1430800,"endMs":1431200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"方","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1431200,"endMs":1431360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1431360,"endMs":1431680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1431840,"endMs":1432240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有强制力地让人自习，被说很厉害，这样更好吧，啊"},"en":{"status":"available","text":"being forced to self-study with encouragement like 'do it, you're amazing' would be better, well"},"ko":{"status":"available","text":"좀 강제력을 가지고 자습해라, 대단하다 같은 말을 들어주는 편이 이야"},"vi":{"status":"available","text":"có tính cưỡng chế bắt tự học, được nói là giỏi quá, như vậy không phải tốt hơn sao, à"},"id":{"status":"available","text":"dan diberi paksaan untuk belajar mandiri, dibilang hebat, bukankah itu lebih baik, yaa"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"全然武田塾がいいと言ってるわけじゃないけど通った方がいいのかなって気がします。いや僕も絶対通った方がいいと思うな。これやっぱ監視されないと強制されないと","startMs":1432880,"endMs":1441600,"tokens":[{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1432880,"endMs":1433120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4006","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"塾","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1433360,"endMs":1433680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1433680,"endMs":1433840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1433840,"endMs":1433920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1433920,"endMs":1434000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1434000,"endMs":1434160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1434160,"endMs":1434480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1434480,"endMs":1434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"通った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1434880,"endMs":1435280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1435280,"endMs":1435520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1435520,"endMs":1435680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1435680,"endMs":1435840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1435920,"endMs":1436000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"気がします","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1436000,"endMs":1436320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-4020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"いや","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1436320,"endMs":1436400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"僕","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1436400,"endMs":1436560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1436560,"endMs":1436640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"絶対","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1436640,"endMs":1437040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"通った","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1437040,"endMs":1437520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1437520,"endMs":1437760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1437760,"endMs":1437840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"思うな","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1437840,"endMs":1438320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"うな"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"これ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1438320,"endMs":1438480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1438480,"endMs":1438640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"監視されない","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":1438640,"endMs":1439520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監視","reading":"かんし","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"されない"}],"romanization":"kanshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1213680,"sid":2515225656}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"と","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1439520,"endMs":1439920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"強制されない","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":1440160,"endMs":1441120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制","reading":"きょうせい","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"されない"}],"romanization":"kyousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236350,"sid":1279542310}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"と","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1441120,"endMs":1441600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我倒不是说武田塾好，但觉得还是去上学更好。我也觉得绝对去上学更好。不被监督、不被强制的话"},"en":{"status":"available","text":"I'm not saying Takeda Juku is good at all, but I feel like commuting would be better. I also definitely think commuting is better. Without being watched and forced"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 타케다 학원이 좋다고 말하는 건 아니지만 다니는 편이 낫지 않을까 싶어요. 아니 저도 절대 다니는 편이 좋다고 생각해요. 이건 역시 감시받지 않으면 강제되지 않으면"},"vi":{"status":"available","text":"hoàn toàn không phải nói Takeda-juku tốt đâu nhưng thấy đi học vẫn tốt hơn. Tôi cũng nghĩ tuyệt đối nên đi học. Cái này quả nhiên nếu không bị giám sát, không bị ép buộc"},"id":{"status":"available","text":"aku sama sekali tidak bilang Takeda Juku itu bagus, tapi kurasa lebih baik datang langsung. Ya aku juga pasti berpikir lebih baik datang langsung. Kalau tidak diawasi, tidak dipaksa"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"その行く意味があんまないんじゃないもはや","startMs":1441920,"endMs":1443840,"tokens":[{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1441920,"endMs":1442160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1442240,"endMs":1442480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1442480,"endMs":1442640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1442640,"endMs":1442880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"あんま","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1442880,"endMs":1443120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1443120,"endMs":1443280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1443280,"endMs":1443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1443360,"endMs":1443520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"もはや","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1443520,"endMs":1443840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partOfSpeech":"adv","vid":1294170,"sid":753253362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去的意义都不大了"},"en":{"status":"available","text":"there's almost no point in going anymore"},"ko":{"status":"available","text":"그 가는 의미가 별로 없는 게 아닐까 이제는"},"vi":{"status":"available","text":"thì việc đi đó hầu như không còn ý nghĩa nữa"},"id":{"status":"available","text":"maknanya untuk pergi jadi hampir tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"一週間頑張って一週間どういった","startMs":1444560,"endMs":1447000,"tokens":[{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"一週間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1444560,"endMs":1445120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1445120,"endMs":1446080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"一週間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1446160,"endMs":1446640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"どう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1446720,"endMs":1446800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"いった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1446800,"endMs":1447000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力一周会怎么样"},"en":{"status":"available","text":"trying hard for one week, what kind of one week"},"ko":{"status":"available","text":"일주일 열심히 하고 일주일 어떻게"},"vi":{"status":"available","text":"cố gắng một tuần rồi một tuần thế nào"},"id":{"status":"available","text":"berusaha seminggu lalu seminggu seperti apa"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"二、三日。本当に難しいよね","startMs":1447440,"endMs":1449120,"tokens":[{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1447440,"endMs":1447520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"三日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1447520,"endMs":1448080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":524447174}},{"tokenId":"t-4053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1448160,"endMs":1448480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1448480,"endMs":1448560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"難しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1448560,"endMs":1448960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1448960,"endMs":1449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两、三天。真的很难吧"},"en":{"status":"available","text":"two, three days. It's really difficult, isn't it"},"ko":{"status":"available","text":"이틀, 삼일. 정말 어렵지"},"vi":{"status":"available","text":"hai, ba ngày. Thật sự khó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"dua, tiga hari. Benar-benar sulit ya"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"勉強習慣がない子がいきなりめっちゃ勉強するって本当に難しいから","startMs":1449600,"endMs":1453520,"tokens":[{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"勉強","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449600,"endMs":1449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"習慣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1449920,"endMs":1450240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1450240,"endMs":1450320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1450320,"endMs":1450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"子","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1450560,"endMs":1450640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1450640,"endMs":1450960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1451120,"endMs":1451520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1451520,"endMs":1451760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1451760,"endMs":1452160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1452160,"endMs":1452320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"本当","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1452320,"endMs":1452720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1452720,"endMs":1452800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"難しい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1452800,"endMs":1453200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1453200,"endMs":1453520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有学习习惯的孩子突然拼命学习真的很难"},"en":{"status":"available","text":"it's really difficult for a kid with no study habits to suddenly study a lot"},"ko":{"status":"available","text":"공부 습관이 없는 애가 갑자기 엄청 공부한다는 건 정말 어려우니까"},"vi":{"status":"available","text":"đứa không có thói quen học mà đột nhiên học rất nhiều thì thật sự khó"},"id":{"status":"available","text":"anak yang tidak punya kebiasaan belajar tiba-tiba belajar sangat giat itu benar-benar sulit"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"多分なんかこのぐらいのレベルだったらもう毎日絶対自習しろやみたいな","startMs":1454000,"endMs":1457600,"tokens":[{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1454000,"endMs":1454160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1454160,"endMs":1454320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"このぐらい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1454320,"endMs":1455280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partOfSpeech":"exp","vid":1949250,"sid":3950662312}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1455280,"endMs":1455360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"レベル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1455360,"endMs":1455600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"だったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1455600,"endMs":1455920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1455920,"endMs":1456000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"毎日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1456000,"endMs":1456400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"絶対","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1456400,"endMs":1456640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"自習しろ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1456640,"endMs":1457040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae28fa31c90db4668f7d1a7e0efc99c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習","reading":"じしゅう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"jishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317900,"sid":3230551626}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"や","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1457120,"endMs":1457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1457200,"endMs":1457600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕到了这个水平，就得每天强制去自习才行"},"en":{"status":"available","text":"probably at about this level, it's like you absolutely must self-study every day"},"ko":{"status":"available","text":"아마 뭔가 이 정도 레벨이라면 이제 매일 절대 자습해라 같은"},"vi":{"status":"available","text":"chắc với trình độ cỡ này thì phải kiểu mỗi ngày tuyệt đối tự học đi chứ"},"id":{"status":"available","text":"mungkin kalau level segini, harus setiap hari dipaksa belajar mandiri"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ことをしないといけないそうなのよ。だから多分今のなんか数日間は","startMs":1458080,"endMs":1461520,"tokens":[{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1458080,"endMs":1458320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1458320,"endMs":1458400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"しない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1458400,"endMs":1458640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1458640,"endMs":1458720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1458800,"endMs":1459040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1459040,"endMs":1459280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"なの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1459280,"endMs":1459440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1459440,"endMs":1459600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1459600,"endMs":1459920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"多分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1459920,"endMs":1460080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"今","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1460080,"endMs":1460320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1460320,"endMs":1460400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1460400,"endMs":1460640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"数日間","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1460640,"endMs":1461200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88af1db57ca9a75e25bade810c7ee506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数日間","reading":"すうじつかん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"日","reading":"じつ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"suujitsukan","partOfSpeech":"n","vid":1373210,"sid":3754612026}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1461200,"endMs":1461520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须得做那件事呢。所以大概现在的这几天是"},"en":{"status":"available","text":"I have to do that. So probably for the next few days or so"},"ko":{"status":"available","text":"해야 한다고 하더라고요. 그래서 아마 지금 며칠간은"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghe nói là phải làm điều đó. Vì vậy có lẽ trong vài ngày tới..."},"id":{"status":"available","text":"Katanya aku harus melakukan hal itu. Jadi mungkin untuk beberapa hari ke depan ini"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"やる気出てもやっぱその後、今までもさ一回頑張ろうってなってからやっぱサボった時期あったわけじゃない。っていうのがまた何度も何度も訪れるわけで","startMs":1462000,"endMs":1469040,"tokens":[{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"やる気","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462000,"endMs":1462320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1462320,"endMs":1462560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1462560,"endMs":1462800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1462800,"endMs":1463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"その後","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1463040,"endMs":1463760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-4105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"今まで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1463920,"endMs":1464160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1464160,"endMs":1464240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1464240,"endMs":1464400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"一回","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1464400,"endMs":1464880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1464880,"endMs":1465280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1465280,"endMs":1465360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"なって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1465360,"endMs":1465520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1465520,"endMs":1465680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1465680,"endMs":1465840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"サボった","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1465840,"endMs":1466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"時期","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1466080,"endMs":1466240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"あった","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1466240,"endMs":1466400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":1466400,"endMs":1466720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-4119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"って","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1466960,"endMs":1467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"いう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1467040,"endMs":1467120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1467120,"endMs":1467200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1467200,"endMs":1467280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"また","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1467280,"endMs":1467520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"何度","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1467520,"endMs":1467920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1467920,"endMs":1468000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"何度","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1468000,"endMs":1468160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"も","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1468160,"endMs":1468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"訪れる","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1468240,"endMs":1468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"わけ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1468560,"endMs":1468720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"で","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1468720,"endMs":1469040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算有了干劲，之后也还是，以前也有过一次下决心努力之后又偷懒的时期不是吗。就是说那种情况会一次又一次地到来"},"en":{"status":"available","text":"Even when I feel motivated, after that, haven't there been times before when I decided to try hard once and then ended up slacking off. And that's going to come around again and again"},"ko":{"status":"available","text":"의욕이 생겨도 역시 그 후, 지금까지도 한 번 열심히 하자 했다가 결국 빈둥거린 시기가 있었잖아. 그런 게 또 몇 번이고 몇 번이고 찾아오는 거고"},"vi":{"status":"available","text":"Dù có động lực rồi nhưng sau đó, trước giờ chẳng phải cũng đã có lúc quyết tâm cố gắng rồi lại lười biếng sao. Chuyện đó sẽ còn lặp đi lặp lại nhiều lần nữa"},"id":{"status":"available","text":"Walaupun sempat semangat, setelah itu kan selama ini pernah ada masa di mana setelah berniat berusaha sekali, akhirnya malah bermalas-malasan. Hal seperti itu akan datang lagi berulang-ulang"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"オンライン塾で","startMs":1469520,"endMs":1470560,"tokens":[{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1469520,"endMs":1469920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"塾","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1469920,"endMs":1470160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1470160,"endMs":1470560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在在线补习班"},"en":{"status":"available","text":"At an online cram school"},"ko":{"status":"available","text":"온라인 학원에서"},"vi":{"status":"available","text":"Ở lò luyện thi online"},"id":{"status":"available","text":"di bimbel online"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"しかもやっぱ家でいろんな誘惑がある中でスマホもある中で","startMs":1470880,"endMs":1473680,"tokens":[{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1470880,"endMs":1471120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1471120,"endMs":1471280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1471280,"endMs":1471520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1471520,"endMs":1471760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1471760,"endMs":1472160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"誘惑","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1472160,"endMs":1472480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9191bc9dee7d75abea5067157ede8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘惑","reading":"ゆうわく","furigana":[{"surface":"誘","reading":"ゆう"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"yuuwaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1542040,"sid":1922561893}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1472480,"endMs":1472560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1472560,"endMs":1472720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1472720,"endMs":1472880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1472880,"endMs":1472960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1472960,"endMs":1473200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1473200,"endMs":1473360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1473360,"endMs":1473440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"中","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1473440,"endMs":1473600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1473600,"endMs":1473680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且在家里有各种诱惑，还有手机的情况下"},"en":{"status":"available","text":"And with all kinds of temptations at home, with a smartphone around too"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 역시 집에서 여러 유혹이 있는 가운데 스마트폰도 있는 가운데"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa ở nhà có đủ thứ cám dỗ, lại còn có điện thoại nữa"},"id":{"status":"available","text":"apalagi di rumah dengan banyak godaan dan ada HP juga"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"自分でそれを耐え抜くってめちゃくちゃ難しいから、なんかそこがちょっと今のままだと普通に受からないんじゃないっていう風になるかなと思いましたね","startMs":1474000,"endMs":1482960,"tokens":[{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1474000,"endMs":1474400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1474400,"endMs":1474640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1474640,"endMs":1474720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"耐え抜く","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1474720,"endMs":1475200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f602cf4f3ddf477c523da5c3801fb162","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐え抜く","reading":"たえぬく","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"く"}],"romanization":"taenuku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":2222900,"sid":1009642832}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1475200,"endMs":1475440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1475440,"endMs":1475760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"難しい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1475760,"endMs":1476240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1476240,"endMs":1476720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1476880,"endMs":1477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"そこ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1477120,"endMs":1477440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1477440,"endMs":1477600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1477600,"endMs":1478000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"今","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1478000,"endMs":1478160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1478160,"endMs":1478240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"まま","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1478240,"endMs":1478320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1478320,"endMs":1478400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1478400,"endMs":1478560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"普通","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1478560,"endMs":1478800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1478800,"endMs":1478960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"受からない","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1478960,"endMs":1479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受かる","reading":"うかる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1329580,"sid":3485252111}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"ん","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1479440,"endMs":1479520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1479520,"endMs":1479760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"っていう","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1479760,"endMs":1480160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"風","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1480240,"endMs":1481280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1481280,"endMs":1481440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"なる","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1481440,"endMs":1481600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"かな","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1481600,"endMs":1482080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"と","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1482160,"endMs":1482240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"思いました","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1482240,"endMs":1482640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1482640,"endMs":1482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己要忍耐过去是非常难的，所以我觉得如果保持现在这样，感觉可能就普通地考不上了呢"},"en":{"status":"available","text":"Enduring that on your own is incredibly hard, so I thought that if things stay as they are, you probably just won't pass"},"ko":{"status":"available","text":"스스로 그걸 견뎌내는 게 엄청 어렵기 때문에, 뭔가 그게 지금 상태로는 그냥 떨어지지 않을까 하는 생각이 들었네요"},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình vượt qua được điều đó thì cực kỳ khó, nên tôi nghĩ là nếu cứ như hiện tại thì có lẽ sẽ không đỗ được đâu"},"id":{"status":"available","text":"menahan itu semua sendiri itu sangat sulit, jadi kalau tetap seperti sekarang aku merasa apa tidak akan gagal lolos begitu saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"早稲田大学合格","startMs":1483520,"endMs":1485440,"tokens":[{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1483520,"endMs":1485360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"合格","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1485360,"endMs":1485440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考上早稻田大学"},"en":{"status":"available","text":"Passed Waseda University"},"ko":{"status":"available","text":"와세다대학 합격"},"vi":{"status":"available","text":"Đỗ Đại học Waseda"},"id":{"status":"available","text":"Lolos Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"そこに見出す","startMs":1486000,"endMs":1487040,"tokens":[{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486000,"endMs":1486320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1486320,"endMs":1486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"見出す","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1486480,"endMs":1487040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a25b55af56c7a44bf68d0d274e07af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見出す","reading":"みいだす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"出","reading":"いだ"},{"surface":"す"}],"romanization":"miidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259130,"sid":4242262593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里发现"},"en":{"status":"available","text":"Finding in that"},"ko":{"status":"available","text":"그곳에서 찾아내는"},"vi":{"status":"available","text":"Tìm thấy ở đó"},"id":{"status":"available","text":"Menemukan di sana"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"新しい未来","startMs":1487600,"endMs":1489280,"tokens":[{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1487600,"endMs":1488320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"未来","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1488320,"endMs":1489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新的未来"},"en":{"status":"available","text":"A new future"},"ko":{"status":"available","text":"새로운 미래"},"vi":{"status":"available","text":"Một tương lai mới"},"id":{"status":"available","text":"masa depan yang baru"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"一週間の学び","startMs":1490000,"endMs":1491440,"tokens":[{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"一週間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1490000,"endMs":1490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1490720,"endMs":1490880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"学び","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1490880,"endMs":1491440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一周的学习"},"en":{"status":"available","text":"A week of learning"},"ko":{"status":"available","text":"일주일간의 배움"},"vi":{"status":"available","text":"Một tuần học tập"},"id":{"status":"available","text":"Pembelajaran satu minggu"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"その覚悟を虎たちが読み解く","startMs":1492080,"endMs":1494880,"tokens":[{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1492080,"endMs":1492320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1492320,"endMs":1493040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1493040,"endMs":1493120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"虎","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1493200,"endMs":1493520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"たち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1493600,"endMs":1494000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1494000,"endMs":1494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"読み解く","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1494160,"endMs":1494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c242e4bebc0c36f1c5e613ecf2d25b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み解く","reading":"よみとく","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"く"}],"romanization":"yomitoku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":2393540,"sid":4184679496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老虎们解读那份觉悟"},"en":{"status":"available","text":"The tigers read into that resolve"},"ko":{"status":"available","text":"그 각오를 호랑이들이 읽어낸다"},"vi":{"status":"available","text":"Những con hổ sẽ đọc vị quyết tâm đó"},"id":{"status":"available","text":"Para harimau membaca tekad itu"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"投資してもらう","startMs":1496820,"endMs":1497860,"tokens":[{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"投資して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1496820,"endMs":1497300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"もらう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1497300,"endMs":1497860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让他们投资"},"en":{"status":"available","text":"To have them invest"},"ko":{"status":"available","text":"투자받다"},"vi":{"status":"available","text":"Được đầu tư cho"},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan investasi"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"態度じゃないかな。こっからどんだけ勉強頑張れるみたいなちょっと意気込みは塾とかに管理してもらってやってきたいなって。もう心配なのよ","startMs":1498580,"endMs":1507380,"tokens":[{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1498580,"endMs":1498980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1498980,"endMs":1499220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1499220,"endMs":1499620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"こっから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1499780,"endMs":1500260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"どんだけ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1500260,"endMs":1500660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partOfSpeech":"exp","vid":2243590,"sid":3707376281}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"勉強","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1500660,"endMs":1501300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"頑張れる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1501300,"endMs":1501780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1501780,"endMs":1502100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1502100,"endMs":1502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"意気込み","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1502420,"endMs":1502980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dec1dd572e3d1d4cd0fe932c62a01701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意気込み","reading":"いきごみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"込","reading":"ご"},{"surface":"み"}],"romanization":"ikigomi","partOfSpeech":"n","vid":1613260,"sid":219325212}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1502980,"endMs":1503140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"塾","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1503460,"endMs":1503700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1503700,"endMs":1503860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1503860,"endMs":1504020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"管理して","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1504180,"endMs":1504580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"もらって","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1504580,"endMs":1505060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"やってきたい","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1505220,"endMs":1505700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1505700,"endMs":1505780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1505780,"endMs":1506100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"もう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1506260,"endMs":1506420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"心配","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1506420,"endMs":1506900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"なの","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1506900,"endMs":1507140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"よ","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1507140,"endMs":1507380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是态度吧。从这里开始能多努力学习之类的，有点想让补习班来管理着干劲去学。真的很担心啊"},"en":{"status":"available","text":"I think it's about attitude. Like how hard I can study from here on, I want to be managed by a cram school and do it with that kind of determination. I'm worried"},"ko":{"status":"available","text":"태도가 아닐까. 여기서부터 얼마나 공부를 열심히 할 수 있는지 같은 각오는 학원 같은 데서 관리받으면서 하고 싶다는. 너무 걱정돼"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là ở thái độ nhỉ. Từ đây sẽ cố gắng học đến mức nào, kiểu quyết tâm đó thì muốn được lò luyện quản lý giúp. Lo lắm"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu soal sikap. Mulai dari sini seberapa keras bisa belajar, aku ingin dikelola oleh bimbel dan semacamnya dengan tekad seperti itu. Aku khawatir"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"頑張れるちゃんと","startMs":1507780,"endMs":1508660,"tokens":[{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"頑張れる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1507780,"endMs":1508180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1508180,"endMs":1508660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能好好努力吗"},"en":{"status":"available","text":"Can I really keep it up"},"ko":{"status":"available","text":"열심히 할 수 있을까 제대로"},"vi":{"status":"available","text":"Liệu có cố gắng được đàng hoàng không"},"id":{"status":"available","text":"Bisa berusaha dengan benar"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"塾さんでの他責がすごい","startMs":1509300,"endMs":1511620,"tokens":[{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1509300,"endMs":1509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1509940,"endMs":1510100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1510100,"endMs":1510180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1510180,"endMs":1510420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"他責","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1510740,"endMs":1511220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c299d09f7ab326c7b241fbd15cd143c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他責","reading":"たせき","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"責","reading":"せき"}],"romanization":"taseki","partOfSpeech":"n","vid":2837748,"sid":1465886032}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1511220,"endMs":1511540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1511540,"endMs":1511620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把责任推给补习班也太严重了"},"en":{"status":"available","text":"You're blaming the cram school so much"},"ko":{"status":"available","text":"학원 탓으로 돌리는 게 심해"},"vi":{"status":"available","text":"Đổ lỗi cho trung tâm ghê quá"},"id":{"status":"available","text":"Menyalahkan pihak bimbelnya parah sekali"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"やばいこと言ってるよ今。自分でなんとか頑張ろうって意思がまるでない","startMs":1512100,"endMs":1516500,"tokens":[{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1512100,"endMs":1512580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1512580,"endMs":1512820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1512820,"endMs":1513140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1513140,"endMs":1513300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1513300,"endMs":1513620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"自分で","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1513860,"endMs":1514500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1514500,"endMs":1514900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1514900,"endMs":1515380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1515380,"endMs":1515540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"意思","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1515540,"endMs":1515700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意思","reading":"いし","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"思","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156610,"sid":1593900457}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1515700,"endMs":1515860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"まるで","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1515940,"endMs":1516260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"ない","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1516260,"endMs":1516500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你现在说了很糟糕的话啊。完全没有自己想办法努力的意志"},"en":{"status":"available","text":"You're saying something terrible right now. You have absolutely no will to manage it yourself and try hard"},"ko":{"status":"available","text":"위험한 말 하고 있어 지금. 스스로 어떻게든 열심히 하겠다는 의지가 전혀 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Đang nói điều nguy hiểm đấy. Hoàn toàn không có ý chí tự mình cố gắng gì cả"},"id":{"status":"available","text":"Kamu lagi ngomong hal yang gawat. Sama sekali tidak ada niat untuk berusaha sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"厳しくも愛の鞭の一撃。塾生の未来","startMs":1517060,"endMs":1521380,"tokens":[{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"厳しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1517060,"endMs":1517620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1517620,"endMs":1517780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"愛の鞭","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1517940,"endMs":1519060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41471f0c975131d392f3add36e30d72b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛の鞭","reading":"あいのむち","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"の"},{"surface":"鞭","reading":"むち"}],"romanization":"ainomuchi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2833897,"sid":645505676}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1519420,"endMs":1519780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"一撃","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1520140,"endMs":1520500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一撃","reading":"いちげき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"ichigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162090,"sid":1927160444}},{"tokenId":"t-4253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"塾生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1520500,"endMs":1520580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42874b4fb7460c3033507e750a9970cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾生","reading":"じゅくせい","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jukusei","partOfSpeech":"n","vid":1337790,"sid":3948498537}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1520820,"endMs":1520980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"未来","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1521060,"endMs":1521380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"严厉却充满爱的一鞭。塾生的未来"},"en":{"status":"available","text":"A strict but loving lash. The future of the student"},"ko":{"status":"available","text":"엄격하면서도 사랑의 채찍 한 방. 학원생의 미래"},"vi":{"status":"available","text":"Một đòn roi yêu thương nghiêm khắc. Tương lai của học viên"},"id":{"status":"available","text":"Satu cambukan kasih sayang yang tegas. Masa depan murid bimbel"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"えっと、して","startMs":1522180,"endMs":1523380,"tokens":[{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1522180,"endMs":1522340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1522740,"endMs":1523380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个"},"en":{"status":"available","text":"Um, and"},"ko":{"status":"available","text":"어, 하고"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, làm..."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, melakukan"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"まあ武田塾高い高いってちょっとネガキャンされてるけど","startMs":1526180,"endMs":1528820,"tokens":[{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1526180,"endMs":1526420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4261","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"塾","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1526660,"endMs":1526900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"高い高い","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1526900,"endMs":1527460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ada11918d821e09bbdc5b3321c4b5b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い高い","reading":"たかいたかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takaitakai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":2834725,"sid":2782757253}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1527460,"endMs":1527540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1527540,"endMs":1527700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"ネガキャン","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1527700,"endMs":1528180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61185318b418beb55578b04f05497b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガキャン","reading":"ネガキャン","romanization":"negakyan","partOfSpeech":"n","vid":2740450,"sid":657450721}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"されてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1528180,"endMs":1528580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1528580,"endMs":1528820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛武田塾虽然被说贵贵之类的有点负面宣传"},"en":{"status":"available","text":"Well, Takeda Juku gets a bad rap for being expensive, expensive"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 다케다주쿠 비싸다 비싸다 좀 안 좋게 말해지긴 하지만"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, Takeda Juku bị nói là đắt đắt các kiểu hơi tiêu cực"},"id":{"status":"available","text":"Yah Takeda Juku dibilang mahal-mahal dan kena kampanye negatif sih"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"そう、三十まあ、三十万で七ヶ月ってことはまあ四万で計算してるわけやね今の塾は。はい。で五万あれば武田塾で一教科","startMs":1530020,"endMs":1538180,"tokens":[{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1530020,"endMs":1530100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"三十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1530100,"endMs":1531620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1531620,"endMs":1531700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4273","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"三十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1531700,"endMs":1531780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"万","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1531780,"endMs":1531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1531940,"endMs":1532260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"七","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1532340,"endMs":1532500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1532500,"endMs":1532900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1532900,"endMs":1532980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1532980,"endMs":1533220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1533220,"endMs":1533300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1533300,"endMs":1533620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"四","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1533860,"endMs":1534020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"万","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1534020,"endMs":1534260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1534260,"endMs":1534340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"計算してる","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1534340,"endMs":1534820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"わけ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1534820,"endMs":1534900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"や","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1534900,"endMs":1534980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1534980,"endMs":1535060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"今","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1535140,"endMs":1535220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1535300,"endMs":1535380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"塾","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1535380,"endMs":1535620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1535620,"endMs":1535700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"はい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1535700,"endMs":1535860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1536100,"endMs":1536180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"五","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1536180,"endMs":1536340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"万","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1536500,"endMs":1536580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"あれば","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1536580,"endMs":1536900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4301","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"塾","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1537140,"endMs":1537380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1537380,"endMs":1537460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"一","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1537460,"endMs":1537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"教科","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1537540,"endMs":1538180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384239f98c10ea55d9e2ce89e517865f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n","vid":1237010,"sid":2777429884}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，三十嘛，三十万七个月的话，现在的补习班就是按四万来算的。是。然后有五万的话在武田塾一门课"},"en":{"status":"available","text":"Right, 300,000 yen for seven months means about 40,000 yen per month at the current cram school. Yes. And for 50,000 yen you can take one subject at Takeda Juku"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 삼십 뭐, 삼십만 엔에 칠 개월이라는 건 뭐 사만 엔으로 계산하고 있는 거네 지금 학원은. 네. 그리고 오만 엔이면 다케다주쿠에서 한 과목"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, ba mươi, ừm, 300 nghìn cho 7 tháng tức là tính ra 40 nghìn, lò hiện tại là vậy. Vâng. Và với 50 nghìn thì ở Takeda Juku một môn"},"id":{"status":"available","text":"Ya, tiga puluh, yah tiga ratus ribu untuk tujuh bulan berarti dihitung empat puluh ribu sekarang bimbelnya. Ya. Lalu kalau lima puluh ribu di Takeda Juku untuk satu mata pelajaran"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"ちゃんと受けれて、で個別指導もついてて自習室も使い放題で","startMs":1538580,"endMs":1542980,"tokens":[{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1538580,"endMs":1538980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"受けれて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1538980,"endMs":1539780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"れて"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-4308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1539860,"endMs":1540020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"個別指導","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1540020,"endMs":1540500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d921bb0f7c534604c9eb167d06244ed0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個別指導","reading":"こべつしどう","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"kobetsushidou","partOfSpeech":"n","vid":2829250,"sid":235683283}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1540500,"endMs":1540660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"ついてて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1540660,"endMs":1541460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"自習室","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1541540,"endMs":1541940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1541940,"endMs":1542020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"使い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1542020,"endMs":1542340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"放題","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1542340,"endMs":1542740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8086e2cc6958868ca9fa7e570eecb4bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放題","reading":"ほうだい","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"houdai","partOfSpeech":"suf","vid":1516770,"sid":2171187499}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1542740,"endMs":1542980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能好好上课，还有一对一辅导，自习室也能随便用"},"en":{"status":"available","text":"With proper individual tutoring, unlimited use of the study room"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 수강할 수 있고, 개별 지도도 붙어 있고 자습실도 무제한 이용 가능하고"},"vi":{"status":"available","text":"Được học đàng hoàng, có kèm riêng, phòng tự học dùng thoải mái"},"id":{"status":"available","text":"bisa ikut dengan benar, dan ada bimbingan individual juga ruang belajar mandiri bebas pakai"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"質問もしまくれるわけやから、今そんないろんな教科やる必要ないし英語だけに絞って。英語を鍛えるのに集中したらとは思うけどね","startMs":1543220,"endMs":1551940,"tokens":[{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"質問","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1543220,"endMs":1543540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"もし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1543540,"endMs":1544020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"まくれる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1544180,"endMs":1544500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e607152e87d618f0e4c46c62cfeb5f7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくれる","reading":"まくれる","romanization":"makureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1633150,"sid":2007655993}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"わけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1544500,"endMs":1544660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1544660,"endMs":1544740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1544740,"endMs":1545220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1545460,"endMs":1545780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"そんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1545780,"endMs":1546100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1546180,"endMs":1546500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"教科","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1546500,"endMs":1546740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384239f98c10ea55d9e2ce89e517865f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n","vid":1237010,"sid":2777429884}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"やる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1546740,"endMs":1546900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"必要","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1546900,"endMs":1547140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"ない","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1547140,"endMs":1547380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"し","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1547380,"endMs":1547780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"英語","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1548020,"endMs":1548500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"だけに","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1548500,"endMs":1548820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007380,"sid":4074921723}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"絞って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1548820,"endMs":1549460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-4336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"英語","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1549460,"endMs":1549540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1549780,"endMs":1549860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"鍛える","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1549860,"endMs":1549940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020c1af9a4b9b0b136dcd727f0e94168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍛える","reading":"きたえる","furigana":[{"surface":"鍛","reading":"きた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kitaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1419120,"sid":2070196974}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"のに","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1549940,"endMs":1550100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"集中したら","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1550100,"endMs":1550820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"とは","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1550900,"endMs":1551140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"思う","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1551140,"endMs":1551380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1551380,"endMs":1551540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1551540,"endMs":1551940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能尽情提问，所以现在没必要学那么多科目，只集中在英语上。集中精力锻炼英语就好了我是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"And you can ask as many questions as you want, so you don't need to do so many subjects now, just focus on English. I think you should concentrate on strengthening your English"},"ko":{"status":"available","text":"질문도 마음껏 할 수 있으니까, 지금 그렇게 여러 과목 할 필요 없고 영어만으로 좁혀서. 영어를 단련하는 데 집중하면 어떨까 싶긴 하네"},"vi":{"status":"available","text":"Lại còn được hỏi thoải mái, nên giờ không cần học nhiều môn, chỉ tập trung vào tiếng Anh thôi. Tôi nghĩ nên tập trung rèn tiếng Anh"},"id":{"status":"available","text":"dan bisa banyak bertanya, jadi sekarang tidak perlu mengerjakan banyak mata pelajaran, fokus ke bahasa Inggris saja. Kupikir fokus untuk melatih bahasa Inggris saja"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"そうですね。まあタイミングの問題か","startMs":1552660,"endMs":1554180,"tokens":[{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1552660,"endMs":1552980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1552980,"endMs":1553140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1553140,"endMs":1553540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1553540,"endMs":1553620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"問題","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1553620,"endMs":1553940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1553940,"endMs":1554180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。嘛，是时机的问题吧"},"en":{"status":"available","text":"That's true. Well, it's a matter of timing"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요. 뭐 타이밍 문제인가"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ. Ừm, chắc là vấn đề thời điểm"},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu. Yah masalah timing ya"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"自分もその受講決めて決まっちゃったんですけど、やっぱり皆さんの意見を聞いて、実際に今自分の中で見つかった課題が","startMs":1554770,"endMs":1563330,"tokens":[{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1554770,"endMs":1555250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1555250,"endMs":1555650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1555970,"endMs":1556210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"受講","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1556210,"endMs":1556770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_579443a9e69cc7093e0be5d506acefc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受講","reading":"じゅこう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"講","reading":"こう"}],"romanization":"jukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329760,"sid":1798482819}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"決めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1557010,"endMs":1557250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"決まっちゃった","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1557250,"endMs":1557970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1558050,"endMs":1558210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1558210,"endMs":1558530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1558770,"endMs":1559250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1559330,"endMs":1559650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1559650,"endMs":1559730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"意見","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1559730,"endMs":1559970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1559970,"endMs":1560130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1560130,"endMs":1560610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"実際に","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1560770,"endMs":1561250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"今","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1561250,"endMs":1561490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"自分","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1561570,"endMs":1561890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1561890,"endMs":1561970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"中","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1561970,"endMs":1562130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1562130,"endMs":1562290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"見つかった","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1562370,"endMs":1562850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"課題","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1562850,"endMs":1563090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1563090,"endMs":1563330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己虽然已经决定报课定下来了，但听了大家的意见后，实际上现在自己发现的课题是"},"en":{"status":"available","text":"I already decided and finalized my enrollment, but after hearing everyone's opinions, the issue I found within myself is"},"ko":{"status":"available","text":"저도 그 수강 정해서 정해져 버렸는데요, 역시 여러분의 의견을 듣고, 실제로 지금 제 안에서 발견된 과제가"},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân mình cũng đã quyết định đăng ký rồi, nhưng nghe ý kiến của mọi người, thực sự vấn đề mình nhận ra trong bản thân là"},"id":{"status":"available","text":"Aku sendiri sudah memutuskan ikut les dan sudah fix, tapi setelah mendengar pendapat semuanya, sebenarnya masalah yang kutemukan dalam diriku sekarang adalah"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"自習室に行って勉強した方がいいという意見が","startMs":1563730,"endMs":1567410,"tokens":[{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"自習室","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1563730,"endMs":1564210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1564210,"endMs":1564450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1564690,"endMs":1565490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1565570,"endMs":1566050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1566050,"endMs":1566370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1566530,"endMs":1566850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"意見","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1566850,"endMs":1567170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1567170,"endMs":1567410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有说去自习室学习比较好的意见"},"en":{"status":"available","text":"There was an opinion that I should go to the study room to study"},"ko":{"status":"available","text":"자습실에 가서 공부하는 게 좋다는 의견이"},"vi":{"status":"available","text":"Có ý kiến cho rằng nên đến phòng tự học để học thì tốt hơn"},"id":{"status":"available","text":"ada pendapat yang bilang lebih baik pergi ke ruang belajar mandiri dan belajar"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"あったので、自分もそれを聞いて、やっぱりやる気が出てももう続かない可能性が大いにあり得るということなので、やっぱり自習室に行って勉強を","startMs":1568050,"endMs":1577890,"tokens":[{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1568050,"endMs":1568370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"ので","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1568370,"endMs":1568690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1569010,"endMs":1569330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1569330,"endMs":1569650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1569810,"endMs":1570130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1570130,"endMs":1570210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1570210,"endMs":1570610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4394","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1570610,"endMs":1570930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"やる気","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1570930,"endMs":1571250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1571250,"endMs":1571330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"出て","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1571330,"endMs":1571490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1571490,"endMs":1571730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1572050,"endMs":1572210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"続かない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1572210,"endMs":1572850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"可能性","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1572930,"endMs":1573330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1573330,"endMs":1573730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"大いに","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1573890,"endMs":1574290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2712c2d5c1a338b990506acbe5cc9f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大いに","reading":"おおいに","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"いに"}],"romanization":"ooini","partOfSpeech":"adv","vid":1412880,"sid":1546119112}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"あり得る","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1574290,"endMs":1574690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86deec70ba4b63b196e0c8f1910a3e31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり得る","reading":"ありうる","furigana":[{"surface":"あり"},{"surface":"得","reading":"う"},{"surface":"る"}],"romanization":"ariuru","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":1540970,"sid":993541944}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1575010,"endMs":1575170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"いう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1575170,"endMs":1575250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1575250,"endMs":1575410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"なので","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1575410,"endMs":1575650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1575650,"endMs":1575890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"自習室","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1575890,"endMs":1576370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"に","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1576370,"endMs":1576530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"行って","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1576530,"endMs":1576850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"勉強","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1576930,"endMs":1577410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"を","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1577570,"endMs":1577890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我听了之后，也觉得就算有了干劲也很有可能坚持不下去，所以还是去自习室学习"},"en":{"status":"available","text":"Hearing that, I also thought that even if I get motivated, there's a high chance I won't keep it up, so I should be forced to go to the study room and study"},"ko":{"status":"available","text":"있어서, 저도 그걸 듣고, 역시 의욕이 생겨도 계속되지 않을 가능성이 충분히 있다는 거라서, 역시 자습실에 가서 공부를"},"vi":{"status":"available","text":"Nên mình nghe vậy cũng nghĩ, dù có động lực thì khả năng cao là cũng không duy trì được, vì vậy nên đến phòng tự học để học"},"id":{"status":"available","text":"jadi aku mendengar itu, dan walaupun semangat muncul kemungkinan besar tidak akan bertahan, jadi lebih baik pergi ke ruang belajar mandiri dan belajar"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"強制してもらうっていうか、そうやってやった方がいいんじゃないかって自分の中でも思いました。うんうんうんうん。あとはね、カットになるかもしれないけど","startMs":1578610,"endMs":1586530,"tokens":[{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"強制して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1578610,"endMs":1579170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制","reading":"きょうせい","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236350,"sid":1279542310}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"もらう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1579170,"endMs":1579410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1579650,"endMs":1580210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1580290,"endMs":1580530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"やって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1580530,"endMs":1580930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"やった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1580930,"endMs":1581170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1581170,"endMs":1581410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1581410,"endMs":1581490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1581490,"endMs":1581730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1581730,"endMs":1581970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"自分","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1581970,"endMs":1582290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1582290,"endMs":1582370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"中","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1582370,"endMs":1582450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"でも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1582450,"endMs":1582610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"思いました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1582610,"endMs":1583090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1583090,"endMs":1584210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1584210,"endMs":1584370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"あと","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1584370,"endMs":1584450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1584450,"endMs":1584530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1584530,"endMs":1584770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"カット","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1584770,"endMs":1585170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1585170,"endMs":1585250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"なる","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1585250,"endMs":1585490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":1585490,"endMs":1586130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"けど","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1586130,"endMs":1586530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让别人强制自己，或者说那样做比较好，我自己心里也是这么想的。嗯嗯嗯嗯。还有呢，可能会被剪掉但"},"en":{"status":"available","text":"Or rather, that would be better. That's what I think now. Yeah yeah yeah yeah. Also, this might get cut, but"},"ko":{"status":"available","text":"강제받는달까, 그렇게 하는 게 좋지 않을까 저 안에서도 생각했습니다. 응응응응. 아 그리고 이건 편집될지 모르지만"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu bị ép buộc ấy, làm như vậy thì tốt hơn không, mình cũng nghĩ vậy trong lòng. Ừ ừ ừ ừ. À còn nữa, có thể bị cắt nhưng"},"id":{"status":"available","text":"dipaksa begitu, maksudnya lebih baik dilakukan dengan cara seperti itu, aku juga berpikir begitu dalam hatiku. Hmm hmm hmm hmm. Terus ya, mungkin bakal di-cut tapi"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"やっぱ本件本物とパクリだったね。もう言った方がいいよね","startMs":1587010,"endMs":1590930,"tokens":[{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1587010,"endMs":1587250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"本件","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1587250,"endMs":1587730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42f39110ab136150371c9f4217dc498c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本件","reading":"ほんけん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"honken","partOfSpeech":"n","vid":1822710,"sid":3740168726}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"本物","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1587730,"endMs":1588210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1588210,"endMs":1588290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"パクリ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1588290,"endMs":1588770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f0a0b0ead3368fe9960cea394dcfc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクリ","reading":"パクリ","romanization":"pakuri","partOfSpeech":"adv/n","vid":1010420,"sid":1578402132}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1588770,"endMs":1589010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1589010,"endMs":1589170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1589250,"endMs":1589410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"言った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1589410,"endMs":1590210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1590210,"endMs":1590530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1590530,"endMs":1590930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然本案是真货和山寨呢。还是说了比较好吧"},"en":{"status":"available","text":"That case was really the real thing versus a copy. I should just say it"},"ko":{"status":"available","text":"역시 본 건 진짜랑 짝퉁이었네. 이제 말하는 게 좋겠지"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên vụ này hàng thật với hàng nhái nhỉ. Nên nói ra thì hơn"},"id":{"status":"available","text":"ternyata kasus ini yang asli dan yang tiruan ya. Lebih baik dikatakan saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"勤めていたところの","startMs":1591730,"endMs":1593010,"tokens":[{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"勤めていた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1591730,"endMs":1592370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54706df14bf225954997b0436fd7c6d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勤める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"勤","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":1391585837}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1592370,"endMs":1592690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1592690,"endMs":1593010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曾工作过的地方的"},"en":{"status":"available","text":"The place where he worked"},"ko":{"status":"available","text":"다니던 곳의"},"vi":{"status":"available","text":"Nơi đã từng làm việc"},"id":{"status":"available","text":"tempat dulu bekerja"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"ノウハウを全く同じようなことをやって競合他社作るって","startMs":1593570,"endMs":1598530,"tokens":[{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"ノウハウ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1593570,"endMs":1594130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8e3736b8fda1b579e406c35863f3ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノウハウ","reading":"ノウハウ","romanization":"nouhau","partOfSpeech":"n","vid":1093820,"sid":997294676}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1594130,"endMs":1594210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"全く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1594210,"endMs":1594930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1594930,"endMs":1595410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-4465","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1595570,"endMs":1595810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1595810,"endMs":1595890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"やって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1595890,"endMs":1596530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"競合他社","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1596770,"endMs":1597650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08207ce82e4c6539864f502bc488be9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"競合他社","reading":"きょうごうたしゃ","furigana":[{"surface":"競","reading":"きょう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kyougoutasha","partOfSpeech":"n","vid":2221400,"sid":1316713774}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"作る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1597650,"endMs":1597970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1597970,"endMs":1598530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把诀窍完全照搬来做竞争公司"},"en":{"status":"available","text":"Taking exactly the same know-how and making a competing company"},"ko":{"status":"available","text":"노하우를 완전히 똑같은 식으로 해서 경쟁사를 만든다는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Lấy y hệt know-how để lập công ty đối thủ"},"id":{"status":"available","text":"melakukan hal yang persis sama dengan know-how-nya untuk membuat perusahaan pesaing itu"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"やっぱちょっと普通の人じゃないかなとは思っちゃうよね。えっと","startMs":1599090,"endMs":1603650,"tokens":[{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1599090,"endMs":1599490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1599490,"endMs":1600050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1600050,"endMs":1600370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1600370,"endMs":1600530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1600530,"endMs":1600690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1600690,"endMs":1601010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1601010,"endMs":1601170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"とは","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1601170,"endMs":1601490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"思っちゃう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1601490,"endMs":1602130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1602130,"endMs":1602610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"えっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1602930,"endMs":1603650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就觉得有点不是普通人了吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I can't help thinking that's not something a normal person would do. Um"},"ko":{"status":"available","text":"역시 좀 평범한 사람은 아닌 것 같다고 생각하게 되네. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Thì nghĩ là không phải người bình thường đâu nhỉ. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"kupikir itu bukan orang biasa ya. Ehm"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"発明ですそれは。まあ知らないからね。それはそれはね分からんよね。やっぱりね参考書とかの","startMs":1604050,"endMs":1610370,"tokens":[{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"発明","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1604050,"endMs":1604450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発明","reading":"はつめい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"hatsumei","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1477910,"sid":2556047863}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1604450,"endMs":1604610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1604610,"endMs":1604770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1604770,"endMs":1604850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1605250,"endMs":1605410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"知らない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1605410,"endMs":1605810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1605810,"endMs":1606130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1606130,"endMs":1606210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"それはそれは","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1606210,"endMs":1607330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d696bcfb7f009add57e2c5f330960c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それはそれは","reading":"それはそれは","romanization":"sorehasoreha","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":2261800,"sid":752501591}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1607330,"endMs":1607490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"分からん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1607490,"endMs":1607890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らん"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1607890,"endMs":1608290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1608290,"endMs":1608610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1608610,"endMs":1608770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"参考書","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1608770,"endMs":1609570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18586d7c8f87849cdf1adfe28f191c79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考書","reading":"さんこうしょ","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sankousho","partOfSpeech":"n","vid":1302300,"sid":86224911}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1609570,"endMs":1609890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1609890,"endMs":1610370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是发明啊。嘛因为不知道嘛。那是没办法的呢。果然参考书之类的"},"en":{"status":"available","text":"That's an invention. Well, you don't know, so it can't be helped. Textbooks and such"},"ko":{"status":"available","text":"발명이에요 그건. 뭐 모르니까요. 그건 그건 모르겠네요. 역시 참고서 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là phát minh đấy. Ừm vì không biết mà. Cái đó thì không rõ nhỉ. Quả nhiên kiểu dữ liệu sách tham khảo các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Itu penemuan. Yah karena tidak tahu ya. Itu ya tidak bisa dipahami ya. Memang ya seperti buku referensi"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"なんだろうなデータとか","startMs":1611010,"endMs":1613250,"tokens":[{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1611010,"endMs":1611250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1611250,"endMs":1611410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1611410,"endMs":1611890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"データ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1612290,"endMs":1612770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1612770,"endMs":1613250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么说数据之类的"},"en":{"status":"available","text":"I wonder, like data"},"ko":{"status":"available","text":"뭘까 데이터 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là gì nhỉ dữ liệu các thứ"},"id":{"status":"available","text":"entah apa ya data dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"うん全然違うよね","startMs":1614120,"endMs":1615960,"tokens":[{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614120,"endMs":1614760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1614760,"endMs":1615080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1615080,"endMs":1615480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1615480,"endMs":1615960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯完全不一样呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, they're totally different"},"ko":{"status":"available","text":"응 전혀 다르지"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ hoàn toàn khác nhau nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"hmm sangat berbeda ya"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"うんごめんねこんなこと言って。いや大丈夫です","startMs":1616840,"endMs":1619000,"tokens":[{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1616840,"endMs":1617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1617240,"endMs":1617560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1617560,"endMs":1617720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"こんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1617720,"endMs":1618040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1618040,"endMs":1618200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1618200,"endMs":1618360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"いや","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1618360,"endMs":1618600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1618680,"endMs":1618920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1618920,"endMs":1619000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯抱歉说这种话。不没关系"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, sorry for saying this. No, it's fine"},"ko":{"status":"available","text":"응 미안해 이런 말 해서. 아 괜찮습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ xin lỗi đã nói thế này. Không sao đâu"},"id":{"status":"available","text":"hmm maaf ya ngomong begini. Tidak, tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"貴重な意見です","startMs":1619560,"endMs":1620360,"tokens":[{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"貴重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1619560,"endMs":1619800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-4524","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"意見","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1619880,"endMs":1619960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1620040,"endMs":1620360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很宝贵的意见"},"en":{"status":"available","text":"It's valuable feedback"},"ko":{"status":"available","text":"귀중한 의견입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Là ý kiến quý giá ạ"},"id":{"status":"available","text":"Pendapat yang berharga"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"ちなみにもう通ってるわけ。そこは。でも入るっていっちゃったんですけど","startMs":1620840,"endMs":1624760,"tokens":[{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1620840,"endMs":1621080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1621080,"endMs":1621160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"通ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1621160,"endMs":1621800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1621960,"endMs":1622200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1622280,"endMs":1622600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1622600,"endMs":1622680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1622840,"endMs":1623000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"入る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1623000,"endMs":1623320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1623320,"endMs":1623720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"いっちゃった","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1623720,"endMs":1624280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1624280,"endMs":1624440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1624440,"endMs":1624760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说已经在上了吗。那里。不过已经说要加入了"},"en":{"status":"available","text":"By the way, you're already attending there? I said I'd join, though"},"ko":{"status":"available","text":"참고로 이미 다니고 있는 거야. 거기는. 근데 들어간다고 말해버렸는데요"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện là đã đang học ở đó rồi à. Nhưng mà đã nói là sẽ vào rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong kamu sudah les di sana kan. Tapi sudah bilang mau masuk"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"お金は振り込んだのそれは","startMs":1625320,"endMs":1626520,"tokens":[{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1625320,"endMs":1625560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1625560,"endMs":1625640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"振り込んだ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1625640,"endMs":1626120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87606ba05cf19011b55c12d0d89c5c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り込む","reading":"ふりこむ","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"furikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1361210,"sid":951316076}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1626120,"endMs":1626200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1626200,"endMs":1626360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1626360,"endMs":1626520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钱汇过去了吗那个"},"en":{"status":"available","text":"Did you already transfer the money for that"},"ko":{"status":"available","text":"돈은 입금했어 그건"},"vi":{"status":"available","text":"Đã chuyển tiền chưa đấy"},"id":{"status":"available","text":"Uangnya sudah ditransfer itu"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"もう振り込みますいつ。ああえまだ振り込んでないの。あとクーリングオフできる。クーリングオフ四日間できるんじゃない","startMs":1627080,"endMs":1632760,"tokens":[{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1627080,"endMs":1627240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"振り込みます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1627240,"endMs":1628440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87606ba05cf19011b55c12d0d89c5c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り込む","reading":"ふりこむ","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みます"}],"romanization":"furikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1361210,"sid":951316076}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"いつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1628440,"endMs":1628760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-4550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"ああ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1629080,"endMs":1629720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"え","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1629720,"endMs":1629800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"まだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1629800,"endMs":1629960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"振り込んでない","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1629960,"endMs":1630440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87606ba05cf19011b55c12d0d89c5c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り込む","reading":"ふりこむ","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"furikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1361210,"sid":951316076}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1630440,"endMs":1630600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"あと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1630680,"endMs":1630760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"クーリングオフ","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1630840,"endMs":1631320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61ead24ee6faefd0a5fdeacd791d92c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クーリングオフ","reading":"クーリングオフ","romanization":"kuuringuofu","partOfSpeech":"n","vid":1043350,"sid":2833457883}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"できる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1631320,"endMs":1631480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"クーリングオフ","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1631480,"endMs":1631800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61ead24ee6faefd0a5fdeacd791d92c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クーリングオフ","reading":"クーリングオフ","romanization":"kuuringuofu","partOfSpeech":"n","vid":1043350,"sid":2833457883}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"四","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1631800,"endMs":1631960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"日間","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1632200,"endMs":1632280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日間","reading":"ひあい","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"間","reading":"あい"}],"romanization":"hiai","partOfSpeech":"n","vid":1463910,"sid":2213869943}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"できる","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1632280,"endMs":1632520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"ん","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1632520,"endMs":1632600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1632600,"endMs":1632760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没汇什么时候汇。啊还没汇啊。那还能冷静期撤回。冷静期四天可以吧"},"en":{"status":"available","text":"I'll transfer it soon. Oh, so you haven't transferred yet. You can still do a cooling-off. You can cooling-off for four days"},"ko":{"status":"available","text":"이제 입금합니다 언제. 아 아직 입금 안 한 거야. 그럼 쿨링오프 가능해. 쿨링오프 4일간 가능하지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Khi nào sẽ chuyển. À ừ vẫn chưa chuyển à. Còn cooling-off được. Chắc cooling-off được trong 4 ngày"},"id":{"status":"available","text":"Akan transfer kapan. Ah eh belum transfer ya. Masih bisa cooling-off. Bukannya bisa cooling-off empat hari"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"あでも","startMs":1633560,"endMs":1634280,"tokens":[{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1633560,"endMs":1633720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1633720,"endMs":1634280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊但是"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but"},"ko":{"status":"available","text":"아 근데"},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"すごいことですね","startMs":1634760,"endMs":1636360,"tokens":[{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1634760,"endMs":1635080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1635080,"endMs":1635400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1635400,"endMs":1635480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1635560,"endMs":1636360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是厉害的事呢"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing"},"ko":{"status":"available","text":"대단한 일이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Thật là tuyệt vời nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Hal yang luar biasa ya"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"そうですね","startMs":1636840,"endMs":1637160,"tokens":[{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1636840,"endMs":1637160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢"},"en":{"status":"available","text":"That's right"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"いやいや","startMs":1637960,"endMs":1638120,"tokens":[{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1637960,"endMs":1638120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不"},"en":{"status":"available","text":"No no"},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"だからビスさんのタケだと逆転コーチが僕はよく分かんないんですけど自習室はあったほうが絶対そう。で単にあるだけじゃなくてちゃんと来なかったら何してんだお前って言ってくれるようなところの方がいいって絶対。ありがとうございます。やっぱ近くに塾とかない","startMs":1639080,"endMs":1651640,"tokens":[{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1639080,"endMs":1640120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"ビス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1640120,"endMs":1640200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38c4f3a425c70de087dbc94e90b61d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビス","reading":"ビス","romanization":"bisu","partOfSpeech":"n","vid":1105080,"sid":1563911832}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1640280,"endMs":1640360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1640440,"endMs":1640520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"タケ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1640520,"endMs":1640680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_388944de6a863ee28b4ec1ce96a8eb82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タケ","reading":"タケ","romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1354600,"sid":985278747}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1640680,"endMs":1640840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1640840,"endMs":1640920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"逆転","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1640920,"endMs":1641320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"コーチ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1641320,"endMs":1641480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048910,"sid":927577322}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1641480,"endMs":1641560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"僕","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1641560,"endMs":1641720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1641720,"endMs":1641800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"よく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1641800,"endMs":1641960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1641960,"endMs":1642280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1642280,"endMs":1642440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1642440,"endMs":1642600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"自習室","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1642760,"endMs":1643400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1643400,"endMs":1643480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"あった","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1643480,"endMs":1643640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"ほう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1643640,"endMs":1643720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1643720,"endMs":1643800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"絶対","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1643880,"endMs":1644360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"そう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1644440,"endMs":1644600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1644760,"endMs":1644840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"単に","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1644840,"endMs":1645080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単に","reading":"たんに","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"に"}],"romanization":"tanni","partOfSpeech":"adv","vid":1417030,"sid":3580452510}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"あるだけ","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1645080,"endMs":1645480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb6b1765f14a6c1789fd8f880583bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるだけ","reading":"あるだけ","romanization":"arudake","partOfSpeech":"exp","vid":2425130,"sid":1918987662}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1645480,"endMs":1645880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1645880,"endMs":1646120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"来なかったら","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1646120,"endMs":1646760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"なかったら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"何","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1646760,"endMs":1646920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"して","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1646920,"endMs":1647080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"んだ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1647080,"endMs":1647160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"お前","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1647160,"endMs":1647400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"って","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1647400,"endMs":1647480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"言って","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1647480,"endMs":1647640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"くれる","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1647640,"endMs":1647880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"ような","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1647880,"endMs":1648200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"ところ","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1648200,"endMs":1648360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"の","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":1648360,"endMs":1648520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"方","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":1648520,"endMs":1648600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"が","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":1648600,"endMs":1648760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"いい","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1648760,"endMs":1648920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"って","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1648920,"endMs":1649080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"絶対","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1649080,"endMs":1649480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":100,"charEnd":110,"startMs":1649560,"endMs":1650360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-4622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":1650360,"endMs":1650520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"近く","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":1650520,"endMs":1650920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"に","charStart":116,"charEnd":117,"startMs":1650920,"endMs":1651000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"塾","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":1651000,"endMs":1651160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"とか","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":1651160,"endMs":1651400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"ない","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":1651400,"endMs":1651640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以比起BIS的TAKE，我不太了解逆转教练，但自习室绝对是有的好。而且不只是有，还得是没来就会说你到底在干嘛的那种地方更好，绝对是。谢谢。果然附近没有补习班吗"},"en":{"status":"available","text":"So with Vis-san's Take, I don't really know about the reverse coach, but having a study room is definitely better. And not just having one, but a place that will call you out like 'what are you doing' if you don't show up is better, absolutely. Thank you. So there's no cram school nearby"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 비스 씨의 타케라면 역전 코치가 저는 잘 모르겠는데요 자습실은 있는 게 절대 그래. 그리고 단순히 있는 것만이 아니라 제대로 오지 않으면 뭐 하는 거야 너라고 말해주는 곳이 좋아 절대. 감사합니다. 역시 근처에 학원 같은 게 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Nên với Take của anh Bis thì ngược lại coach mình không rõ lắm nhưng phòng tự học thì tuyệt đối nên có. Và không chỉ có thôi mà phải là nơi nếu không đến thì sẽ hỏi mày đang làm gì đấy thì tuyệt đối tốt hơn. Cảm ơn ạ. Quả nhiên gần nhà không có lò nào"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau tempatnya Bis-san, Take, aku kurang paham soal pelatih gyakkuten tapi ruang belajar mandiri pasti lebih baik ada. Dan bukan sekadar ada saja, tapi yang kalau tidak datang akan menegur hei kamu ngapain, tempat seperti itu pasti lebih baik. Terima kasih. Apa tidak ada bimbel di dekatmu"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"そうですねあまあまあちょっとまあ自転車でこげば","startMs":1652040,"endMs":1655640,"tokens":[{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1652040,"endMs":1652520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1652520,"endMs":1652680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1652680,"endMs":1653160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1653480,"endMs":1653880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1653880,"endMs":1653960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"自転車","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1653960,"endMs":1654360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1654360,"endMs":1654760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"こげば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1655160,"endMs":1655640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e0f9be99c3acd218f97b0d821806afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぐ","reading":"こぐ","romanization":"kogu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1400530,"sid":1661288342}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢啊嘛嘛骑自行车的话"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, if I ride my bike a bit"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요 아 뭐 뭐 조금 뭐 자전거로 가면"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, ừm, đạp xe một chút là tới"},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu yah lumayan kalau naik sepeda"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"自転車でこげば","startMs":1656360,"endMs":1658600,"tokens":[{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"自転車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1656360,"endMs":1658040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1658080,"endMs":1658160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"こげば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1658200,"endMs":1658600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e0f9be99c3acd218f97b0d821806afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぐ","reading":"こぐ","romanization":"kogu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1400530,"sid":1661288342}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骑自行车的话"},"en":{"status":"available","text":"If I pedal my bike"},"ko":{"status":"available","text":"자전거로 가면"},"vi":{"status":"available","text":"Đạp xe là tới"},"id":{"status":"available","text":"Kalau naik sepeda"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"自転車は自転車こくだ。えっとまあ自転車で10分ほど。いい","startMs":1659720,"endMs":1662280,"tokens":[{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"自転車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1659720,"endMs":1660120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1660120,"endMs":1660200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"自転車","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1660200,"endMs":1660360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-4643","kind":"punctuation","surface":"こく","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1660360,"endMs":1660440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1660440,"endMs":1660520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1660520,"endMs":1660600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"自転車","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1660600,"endMs":1660760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1660760,"endMs":1660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"10分","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1661080,"endMs":1661880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"ほど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1661880,"endMs":1662200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1662200,"endMs":1662280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自行车就是骑自行车。嗯骑自行车10分钟左右。好"},"en":{"status":"available","text":"Biking is pedaling. Well, about 10 minutes by bike. That's good"},"ko":{"status":"available","text":"자전거는 자전거로 가는 거야. 어 뭐 자전거로 10분 정도. 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Xe đạp thì đạp xe. Ừm, khoảng 10 phút xe đạp. Tốt"},"id":{"status":"available","text":"Sepeda ya mengayuh sepeda. Ehm yah sekitar 10 menit naik sepeda. Bagus"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"じゃん10分","startMs":1662920,"endMs":1663400,"tokens":[{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1662920,"endMs":1663080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"10分","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1663080,"endMs":1663400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10分钟不是很好吗"},"en":{"status":"available","text":"10 minutes is close"},"ko":{"status":"available","text":"잖아 10분"},"vi":{"status":"available","text":"10 phút thì gần mà"},"id":{"status":"available","text":"Kan 10 menit"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"10分近いじゃん","startMs":1663880,"endMs":1664360,"tokens":[{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"10分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1663880,"endMs":1664120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"近い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1664120,"endMs":1664200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1664200,"endMs":1664360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10分钟很近啊"},"en":{"status":"available","text":"10 minutes is close, isn't it"},"ko":{"status":"available","text":"10분 가깝잖아"},"vi":{"status":"available","text":"10 phút là gần mà"},"id":{"status":"available","text":"10 menit itu dekat kan"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"まあでも自分なんてのはそれはなんてのはあんまり自分の中でそのおすすめじゃないっていうかあんまりその塾がそうです。ああそうなんだ","startMs":1665320,"endMs":1673700,"tokens":[{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1665320,"endMs":1665480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1665480,"endMs":1665800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1665880,"endMs":1666360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"なんて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1666440,"endMs":1666600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1666600,"endMs":1666760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1666760,"endMs":1666840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1667160,"endMs":1667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1667400,"endMs":1667720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"なん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1667720,"endMs":1667880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"て","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1667880,"endMs":1667960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1667960,"endMs":1668200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1668200,"endMs":1668280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1668280,"endMs":1668680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"自分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1668680,"endMs":1669000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1669000,"endMs":1669080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"中","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1669080,"endMs":1669160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1669160,"endMs":1669400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1669800,"endMs":1670360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"おすすめ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1670440,"endMs":1670840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1670840,"endMs":1671080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1671080,"endMs":1671400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1671400,"endMs":1671960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"その","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1671960,"endMs":1672200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"塾","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1672200,"endMs":1672440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1672440,"endMs":1672600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"そうです","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1672600,"endMs":1672920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-4685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"ああ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1672920,"endMs":1673240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"そう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1673240,"endMs":1673400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1673400,"endMs":1673700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛但我自己觉得那个在我心里不太推荐，或者说那个补习班是那样。啊是这样啊"},"en":{"status":"available","text":"Well, for me, I don't really recommend that, or rather, that cram school is... Oh, is that so"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 근데 저 같은 건 그건 뭐 저 안에서는 그다지 추천이 아니라는か 그다지 그 학원이 그래요. 아 그렇구나"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm nhưng mà với mình thì cái đó không phải là mình khuyến khích lắm, kiểu lò đó là vậy. À ra thế"},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi kalau aku itu dalam diriku tidak begitu merekomendasikan itu maksudnya bimbel itu begitu. Ah begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"学校の近くとかにはないの？ないですね、学校にないのか","startMs":1673900,"endMs":1676780,"tokens":[{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1673900,"endMs":1674380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1674380,"endMs":1674460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"近く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1674460,"endMs":1674780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1674780,"endMs":1674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1674940,"endMs":1675100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1675100,"endMs":1675180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1675180,"endMs":1675260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4696","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1675500,"endMs":1675660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1675660,"endMs":1675820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1675820,"endMs":1675900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"学校","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1675900,"endMs":1676140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1676140,"endMs":1676220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1676220,"endMs":1676380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"のか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1676380,"endMs":1676780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学校附近之类的没有吗？没有呢，学校没有吗"},"en":{"status":"available","text":"Isn't there one near your school? No, there's none near the school"},"ko":{"status":"available","text":"학교 근처 같은 데는 없어? 없네요, 학교에 없는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Gần trường thì không có à? Không có nhỉ, ở trường không có à"},"id":{"status":"available","text":"Di dekat sekolah tidak ada? Tidak ada ya, di sekolah tidak ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"うん、確かに。ちょっとね、環境がね、恵まれてないのあるかもしれない。電車で何分ぐらい","startMs":1677180,"endMs":1681500,"tokens":[{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1677180,"endMs":1677820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1678060,"endMs":1678380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1678380,"endMs":1678620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1678620,"endMs":1678700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"環境","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1678700,"endMs":1679100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1679100,"endMs":1679180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1679180,"endMs":1679420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"恵まれてない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1679420,"endMs":1680060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵まれる","reading":"めぐまれる","furigana":[{"surface":"恵","reading":"めぐ"},{"surface":"まれ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"megumareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1611980,"sid":3862868260}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1680060,"endMs":1680140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1680140,"endMs":1680220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1680220,"endMs":1680780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"電車","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1680780,"endMs":1680860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1680860,"endMs":1681020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"何分","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1681020,"endMs":1681340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何分","reading":"なにぶん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nanibun","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1189310,"sid":1847639810}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1681340,"endMs":1681500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，确实。有点呢，环境呢，可能有点不太好。坐电车要几分钟左右"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's true. Well, the environment might be a bit unfavorable. How many minutes by train"},"ko":{"status":"available","text":"응, 확실히. 좀 환경이 안 좋은 것도 있을지도 몰라. 전철로 몇 분 정도"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đúng thật. Có chút là, môi trường ấy mà, có thể là không được thuận lợi lắm. Đi tàu điện thì mất khoảng bao nhiêu phút"},"id":{"status":"available","text":"Ya, memang benar. Mungkin lingkungannya agak kurang mendukung. Berapa menit naik kereta?"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"な？いや、電車でまあ家から駅がちょっと遠くて、まあでも電車だと本当にもう電車乗っちゃえばすぐって感じですね","startMs":1681900,"endMs":1690780,"tokens":[{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1681900,"endMs":1681927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4726","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1681927,"endMs":1681980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4728","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1681980,"endMs":1682700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1682700,"endMs":1682940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1682940,"endMs":1683100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1683180,"endMs":1683660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1683660,"endMs":1684140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"駅","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1684140,"endMs":1684380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1684380,"endMs":1684700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1684700,"endMs":1684940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"遠くて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1684940,"endMs":1685500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-4738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1685660,"endMs":1686460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1686540,"endMs":1686780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"電車","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1686780,"endMs":1687420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1687500,"endMs":1687580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1687580,"endMs":1688220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"本当","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1688300,"endMs":1688540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1688540,"endMs":1688620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"もう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1688620,"endMs":1688780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"電車","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1688940,"endMs":1689180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"乗っちゃえば","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1689180,"endMs":1689660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っちゃえば"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"すぐって","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1689740,"endMs":1690300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f9ad94553ca9ee308e638c5a5c9afda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐる","reading":"すぐる","romanization":"suguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1612210,"sid":1997547446}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"感じ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1690300,"endMs":1690460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1690460,"endMs":1690620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1690620,"endMs":1690780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢？不，坐电车嘛从家到车站有点远，不过但坐电车的话真的是一旦坐上电车就很快的感觉呢"},"en":{"status":"available","text":"right? No, well, my house is a bit far from the station, but once I get on the train it's really quick, you know"},"ko":{"status":"available","text":"걸려? 아니, 전철로 뭐 집에서 역이 좀 멀어서, 뭐 그래도 전철만 타면 정말 금방이라는 느낌이네요"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ? Không, đi tàu điện thì à nhà hơi xa ga một chút, nhưng mà nếu đi tàu thì thật sự là một khi đã lên tàu rồi thì tới ngay ấy mà"},"id":{"status":"available","text":"Hah? Tidak, naik kereta ya dari rumah ke stasiun agak jauh, tapi kalau naik kereta begitu sudah naik rasanya langsung sampai"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"すぐだから。どのくらいなんだ？言ってるから。指定していく。十","startMs":1691100,"endMs":1695260,"tokens":[{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1691100,"endMs":1691580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1691580,"endMs":1691900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"どのくらい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1692220,"endMs":1692620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":1912098871}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1692620,"endMs":1693020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4758","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1693340,"endMs":1693740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1693740,"endMs":1693980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"指定して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1693980,"endMs":1694460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定","reading":"してい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309910,"sid":2220096707}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"いく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1694460,"endMs":1694780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"十","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1695100,"endMs":1695260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很快嘛。到底要多久呢？都说了。指定去。十"},"en":{"status":"available","text":"It's close so. How long is it? You're saying. I'll specify it. Ten"},"ko":{"status":"available","text":"금방이라서. 어느 정도인데? 말하고 있으니까. 지정해 나갈게. 십"},"vi":{"status":"available","text":"vì tới ngay mà. Là bao lâu vậy? Vì cậu nói thế. Chỉ định đi. Mười"},"id":{"status":"available","text":"Karena cepat. Berapa lama sih? Makanya bilang. Tentukan. Sepuluh"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"いや、近いわ。分からな、だからそのそうなんですよね。多分全然まあ普通の子は全然行く距離なんだろうね。けどそこまで時間かけて行くっていう文化がないんだろうね","startMs":1695740,"endMs":1705420,"tokens":[{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1695740,"endMs":1695980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"近い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1695980,"endMs":1696300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1696300,"endMs":1696380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"分","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1696380,"endMs":1696700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1696700,"endMs":1696860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1696860,"endMs":1696940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1696940,"endMs":1697580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1697580,"endMs":1697900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1697980,"endMs":1698380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1698380,"endMs":1698620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"多分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1698620,"endMs":1698780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"全然","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1698780,"endMs":1699340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1699340,"endMs":1699580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"普通","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1699580,"endMs":1700140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1700140,"endMs":1700300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"子","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1700300,"endMs":1700380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1700380,"endMs":1700540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"全然","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1700540,"endMs":1700860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"行く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1701020,"endMs":1701340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"距離","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1701340,"endMs":1701580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"なん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1701580,"endMs":1701740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"だろう","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1701740,"endMs":1701980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1701980,"endMs":1702300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1702380,"endMs":1702620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1702620,"endMs":1703340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"時間","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1703340,"endMs":1703660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"かけて","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1703660,"endMs":1703980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"行く","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1703980,"endMs":1704220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"っていう","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1704220,"endMs":1704460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"文化","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1704460,"endMs":1704780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1704780,"endMs":1704860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"ない","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1704860,"endMs":1705020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"ん","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1705020,"endMs":1705100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"だろう","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1705100,"endMs":1705180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1705180,"endMs":1705420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，挺近的。不知道，所以就是那样呢。可能完全嘛普通的孩子是完全会去的距离吧。但就是没有花那么多时间去的那种文化吧"},"en":{"status":"available","text":"No, it's close. I don't know, so that's the thing. Probably it's a distance normal kids would totally go. But there's just no culture of spending that much time to go there"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 가까워. 모르겠네, 그래서 그게 그렇네요. 아마 전혀 뭐 보통 애들은 전혀 갈 거리겠지. 근데 거기까지 시간 들여서 간다는 문화가 없는 거겠지"},"vi":{"status":"available","text":"Không, gần mà. Không biết, nên là đúng là như vậy đó nhỉ. Chắc là hoàn toàn à đối với đứa bình thường thì hoàn toàn là khoảng cách vẫn đi được nhỉ. Nhưng mà không có cái văn hóa là bỏ từng ấy thời gian để đi đến đó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, dekat kok. Tidak tahu, jadi ya begitulah. Mungkin bagi anak biasa itu jarak yang wajar banget. Tapi mungkin tidak ada budaya untuk meluangkan waktu sejauh itu untuk pergi"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"まあ、なぜ","startMs":1705660,"endMs":1706860,"tokens":[{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1705660,"endMs":1706140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4807","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1706300,"endMs":1706860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，为什么"},"en":{"status":"available","text":"Well, why"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 왜"},"vi":{"status":"available","text":"À, tại sao"},"id":{"status":"available","text":"Yah, kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"逆転コーチングに入ろうかって入ろうかっていうか、僕が行ったタイミングがちょうど","startMs":1707340,"endMs":1712380,"tokens":[{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"逆転","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1707340,"endMs":1707660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"コーチング","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1707660,"endMs":1708220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7cac841f2b9307e3b014154b6f86c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチング","reading":"コーチング","romanization":"koochingu","partOfSpeech":"n","vid":2666480,"sid":2407080516}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1708620,"endMs":1708700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1708700,"endMs":1708940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1708940,"endMs":1709020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1709020,"endMs":1709180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1709500,"endMs":1709660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1709740,"endMs":1709820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1709820,"endMs":1710220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"僕","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1710460,"endMs":1710780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1710780,"endMs":1711020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"行った","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1711020,"endMs":1711180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1711180,"endMs":1711500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1711500,"endMs":1711820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1711820,"endMs":1712380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要加入逆转辅导呢要加入呢与其说是我去的时机正好"},"en":{"status":"available","text":"whether to join Gyakuten Coaching, or rather, the timing when I went was just"},"ko":{"status":"available","text":"역전 코칭에 들어갈까 들어갈까라기보다, 제가 간 타이밍이 딱"},"vi":{"status":"available","text":"Có nên vào Gyakuten Coaching không nhỉ, nói là có nên vào không chứ, đúng lúc tôi đi là vừa đúng lúc"},"id":{"status":"available","text":"Apakah mau ikut Gyakuten Coaching, atau lebih tepatnya timing saat saya datang itu pas"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"入学金が","startMs":1713020,"endMs":1713900,"tokens":[{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"入学金","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1713020,"endMs":1713580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d385370a219922ba6ec8af7cf195c6f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入学金","reading":"にゅうがくきん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"nyuugakukin","partOfSpeech":"n","vid":1465870,"sid":2115201789}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1713580,"endMs":1713900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"入学金"},"en":{"status":"available","text":"the enrollment fee"},"ko":{"status":"available","text":"입학금이"},"vi":{"status":"available","text":"Phí nhập học"},"id":{"status":"available","text":"Uang masuknya"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"なくなるっていうか、そういうキャンペーンみたいなですね。それでこれまで待ってしまうと入学金がなくなって入学金をまた払わないといけない。これが終わった後に行ってしまうと","startMs":1714380,"endMs":1723100,"tokens":[{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1714380,"endMs":1714780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1714780,"endMs":1715180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1715180,"endMs":1715340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1715340,"endMs":1715420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"キャンペーン","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1715420,"endMs":1715740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5d1b627f5a9286813dc41f2d928f450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンペーン","reading":"キャンペーン","romanization":"kyanpeen","partOfSpeech":"n","vid":1042250,"sid":379450582}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1715740,"endMs":1715900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1715900,"endMs":1716780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1716780,"endMs":1716940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1717100,"endMs":1717260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1717260,"endMs":1717660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"これまで","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1717740,"endMs":1718140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"待って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1718140,"endMs":1718380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"しまう","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1718380,"endMs":1718620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1718620,"endMs":1718780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"入学金","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1718780,"endMs":1719260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d385370a219922ba6ec8af7cf195c6f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入学金","reading":"にゅうがくきん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"nyuugakukin","partOfSpeech":"n","vid":1465870,"sid":2115201789}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1719260,"endMs":1719340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"なくなって","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1719420,"endMs":1719900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"入学金","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1720060,"endMs":1720540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d385370a219922ba6ec8af7cf195c6f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入学金","reading":"にゅうがくきん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"nyuugakukin","partOfSpeech":"n","vid":1465870,"sid":2115201789}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1720540,"endMs":1720860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"また","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1720860,"endMs":1721020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"払わない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1721020,"endMs":1721420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"わない"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"と","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1721420,"endMs":1721500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"いけない","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1721500,"endMs":1721740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-4852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"これ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1721740,"endMs":1721980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1721980,"endMs":1722140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"終わった","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1722140,"endMs":1722380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"後","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1722380,"endMs":1722540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"に","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1722540,"endMs":1722620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"行って","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1722620,"endMs":1722780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"しまう","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1722780,"endMs":1723020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"と","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1723020,"endMs":1723100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要没了呢与其说，是那种促销活动之类的呢。所以如果再等下去入学金就没了就又得交入学金。如果在这结束之后再去的话"},"en":{"status":"available","text":"would be gone, like it was that kind of campaign. And if I waited past that, the enrollment fee would be gone and I'd have to pay the enrollment fee again. If I go after this ends"},"ko":{"status":"available","text":"없어진다고 할까, 그런 캠페인 같은 거였네요. 그래서 이때까지 기다려버리면 입학금이 없어져서 입학금을 또 내야 해요. 이게 끝난 후에 가버리면"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ mất đi, hay nói sao nhỉ, kiểu như chiến dịch khuyến mãi ấy. Nên là nếu cứ chờ đợi thế này thì phí nhập học sẽ mất đi và lại phải trả phí nhập học. Nếu đi sau khi cái này kết thúc thì"},"id":{"status":"available","text":"hilang atau seperti ada kampanye begitu. Jadi kalau menunggu sampai sekarang, uang masuknya hilang dan harus bayar uang masuk lagi. Kalau datang setelah ini selesai"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"高くなっちゃうっていうか、まあそういう感じですね。まあいったんじゃあ塾の話は置いといてこの高橋君という","startMs":1723420,"endMs":1730140,"tokens":[{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"高く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1723420,"endMs":1724140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1724140,"endMs":1724300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1724300,"endMs":1724540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1724860,"endMs":1725180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"そういう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1725180,"endMs":1725500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1725500,"endMs":1725740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1725740,"endMs":1725900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1725900,"endMs":1725980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1726300,"endMs":1726460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"いったん","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1726460,"endMs":1726780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1665499421}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1726780,"endMs":1727020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"塾","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1727020,"endMs":1727180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1727180,"endMs":1727260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"話","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1727260,"endMs":1727580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1727580,"endMs":1727740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1727740,"endMs":1728700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"この","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1728700,"endMs":1728860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"高橋","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1728860,"endMs":1729340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"君","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1729340,"endMs":1729500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1729500,"endMs":1730140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会变贵呢与其说，就是那种感觉呢。嘛先暂且把补习班的事放在一边这个叫高桥的"},"en":{"status":"available","text":"it'll be more expensive, or well, something like that. Well, let's put the cram school talk aside for now, how everyone evaluates this Takahashi-kun as a"},"ko":{"status":"available","text":"비싸져 버린다고 할까, 뭐 그런 느낌이네요. 뭐 일단 그럼 학원 얘기는 제쳐두고 이 다카하시 군이라는"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ thành đắt hơn, hay nói sao nhỉ, à là cảm giác như vậy đó. À tạm thời thì gác chuyện trung tâm luyện thi sang một bên, về cậu Takahashi này"},"id":{"status":"available","text":"jadi lebih mahal, ya seperti itulah. Yah untuk sementara taruh dulu cerita tentang bimbel, tentang Takahashi-kun ini"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"人間をどう皆さんが評価するか","startMs":1730780,"endMs":1733580,"tokens":[{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1730780,"endMs":1731340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1731340,"endMs":1731580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1731660,"endMs":1732220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1732220,"endMs":1732620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1732620,"endMs":1732700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"評価する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1732700,"endMs":1733340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1733340,"endMs":1733580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人大家会怎么评价他"},"en":{"status":"available","text":"person, it's difficult, isn't it. His track record is only one week, so yeah"},"ko":{"status":"available","text":"인간을 여러분이 어떻게 평가할지"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đánh giá con người này như thế nào"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana kalian semua menilainya sebagai manusia"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"ですけど難しいっすよね。その実績が一週間なのでそうですね","startMs":1734300,"endMs":1739500,"tokens":[{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1734300,"endMs":1734620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1734620,"endMs":1734940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1735260,"endMs":1735660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"っす","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1735660,"endMs":1735740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1735740,"endMs":1735980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1735980,"endMs":1736300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"実績","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1736540,"endMs":1736940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1736940,"endMs":1737020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"一週間","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1737100,"endMs":1737660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"なので","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1737660,"endMs":1738220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1738300,"endMs":1739500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢不过很难啊。因为实绩只有一周所以是呢"},"en":{"status":"available","text":"But you know, considering his surroundings and all, I think most kids around him probably don't study, honestly, but trying hard among them is admirable, thank you"},"ko":{"status":"available","text":"인데 어렵네요. 그 실적이 일주일이라서 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"thì khó nhỉ. Vì thành tích mới chỉ một tuần nên đúng vậy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Tapi sulit ya. Prestasinya baru seminggu jadi ya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"ただねその環境周りとねこうあれしてまあ勉強してない子ばかりだと思うけど正直その中で頑張ろうって気持ちはねえらいと思うんだけどありがとうございます","startMs":1740780,"endMs":1749260,"tokens":[{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1740780,"endMs":1740940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1740940,"endMs":1741020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1741020,"endMs":1741260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"環境","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1741260,"endMs":1742060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"周り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1742140,"endMs":1742460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1742460,"endMs":1742540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1742540,"endMs":1742780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1743020,"endMs":1743260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1743260,"endMs":1743420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1743420,"endMs":1743740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1744140,"endMs":1744300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"勉強してない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1744300,"endMs":1744780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"子","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1744780,"endMs":1744860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1745020,"endMs":1745260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1745260,"endMs":1745340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1745340,"endMs":1745420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"思う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1745420,"endMs":1745500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1745580,"endMs":1745660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"正直","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1745660,"endMs":1746140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"その中","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1746460,"endMs":1746780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1746780,"endMs":1746860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1746860,"endMs":1747180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1747180,"endMs":1747260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1747260,"endMs":1747500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1747500,"endMs":1747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1747580,"endMs":1747820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"えらい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1747820,"endMs":1748060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e4bb45a0f8b9eb837a492d915c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えらい","reading":"えらい","romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":2408055311}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1748060,"endMs":1748140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"思う","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1748140,"endMs":1748300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"んだ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1748380,"endMs":1748460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"けど","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1748460,"endMs":1748540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":62,"charEnd":72,"startMs":1748540,"endMs":1749260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢那个周围环境啊什么的嘛我觉得都是没学习的孩子老实说在那其中想要努力的心情呢很了不起不过谢谢"},"en":{"status":"available","text":"But you know, his reason for wanting to go to university doesn't really resonate with the Tora people either"},"ko":{"status":"available","text":"다만 그 환경 주위랑 이렇게 하고 뭐 공부 안 하는 애들뿐이라고 생각하지만 솔직히 그 중에서 열심히 하려는 마음은 대단하다고 생각하는데 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là với xung quanh môi trường rồi này nọ, à chắc toàn những đứa không học thôi nhưng thành thật mà nói trong số đó mà có ý chí cố gắng thì anh thấy giỏi đấy nhưng cảm ơn em"},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja ya dengan lingkungan sekitarnya dan ya begitulah, kupikir kebanyakan anak-anak tidak belajar jujur saja tapi di tengah itu niat untuk berusaha itu hebat menurutku terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"なんかねその大学行きたい理由もね虎の人に刺さる感じでもないしね","startMs":1749820,"endMs":1754540,"tokens":[{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1749820,"endMs":1750140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1750140,"endMs":1750300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1750300,"endMs":1750620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"大学","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1750620,"endMs":1751020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1751020,"endMs":1751260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"理由","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1751260,"endMs":1751580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1751580,"endMs":1751740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1751740,"endMs":1752220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"虎","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1752220,"endMs":1752380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1752380,"endMs":1752540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1752540,"endMs":1752780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1752780,"endMs":1752940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"刺さる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1752940,"endMs":1753340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1753340,"endMs":1753580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"でもない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1753660,"endMs":1753980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1753980,"endMs":1754060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1754060,"endMs":1754540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得呢那个想上大学的理由呢也不是能打动虎之人的感觉呢"},"en":{"status":"available","text":"It's not the attitude of someone going to ask people for money, to get them to invest"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 대학 가고 싶은 이유도 호랑이 분들께 와닿는 느낌도 아니고"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là lý do muốn vào đại học ấy cũng không phải kiểu chạm đến được người của Tora ấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa alasan ingin masuk universitas itu juga tidak terasa menyentuh bagi orang-orang Tora"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"なんかその人にお金もらいに行く投資してもらう","startMs":1755100,"endMs":1760620,"tokens":[{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1755100,"endMs":1755660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"その人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1755660,"endMs":1757180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1757180,"endMs":1757260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"お金","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1757260,"endMs":1758300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"もらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1758300,"endMs":1758780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1758780,"endMs":1758940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1758940,"endMs":1759500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"投資して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1759500,"endMs":1759980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"もらう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1759980,"endMs":1760620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得那个不是去找人要钱让人投资的"},"en":{"status":"available","text":"I thought, you know"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 사람한테 돈 받으러 가는 투자받는"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đi xin tiền người ta, được đầu tư cho"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa seperti bukan sikap orang yang datang meminta uang untuk diinvestasikan"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"態度じゃないかなと思ったよね","startMs":1761340,"endMs":1763180,"tokens":[{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1761340,"endMs":1761660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1761660,"endMs":1761980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1761980,"endMs":1762300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1762300,"endMs":1762460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"思った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1762460,"endMs":1762700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1762700,"endMs":1763180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度吧我是这么觉得的呢"},"en":{"status":"available","text":"What kind of business do you want to start"},"ko":{"status":"available","text":"태도가 아닌가 싶었어"},"vi":{"status":"available","text":"Anh nghĩ đó không phải là thái độ đâu"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah begitu menurutku"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"どういう起業したいんですかその","startMs":1763740,"endMs":1765260,"tokens":[{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1763740,"endMs":1764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"起業したい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1764060,"endMs":1764620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1764620,"endMs":1764780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1764780,"endMs":1764940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1764940,"endMs":1765260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想创什么样的业呢那个"},"en":{"status":"available","text":"When I was in my first year of high school, I was studying web production and AI. The field for starting a business is still"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 창업을 하고 싶으신 건가요 그"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu muốn khởi nghiệp kiểu gì vậy cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Mau mendirikan usaha seperti apa memangnya"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"高校1年生の頃、ウェブ制作やAIなどの勉強に取り組んでいました。起業の分野はまだ","startMs":1766120,"endMs":1771080,"tokens":[{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"高校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1766120,"endMs":1766440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"1年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1766440,"endMs":1766920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"生","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1766920,"endMs":1767080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1767080,"endMs":1767160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"頃","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1767160,"endMs":1767320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-4976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"ウェブ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1767320,"endMs":1767480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブ","reading":"ウェブ","romanization":"uebu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1025850,"sid":1505608644}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"制作","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1767480,"endMs":1767880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"や","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1767880,"endMs":1767960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4980","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1768120,"endMs":1768360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1768360,"endMs":1768440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"勉強","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1768440,"endMs":1768680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1768680,"endMs":1768760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"取り組んでいました","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":1768760,"endMs":1769480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んでいました"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-4986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"起業","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1769640,"endMs":1769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1769960,"endMs":1770040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"分野","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1770040,"endMs":1770280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分野","reading":"ぶんや","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"bun'ya","partOfSpeech":"n","vid":1504330,"sid":3216931340}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1770280,"endMs":1770440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"まだ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1770760,"endMs":1771080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高一的时候，一直在学网站制作和AI之类的。创业的领域还"},"en":{"status":"available","text":"within myself"},"ko":{"status":"available","text":"고등학교 1학년 때 웹 제작이나 AI 등의 공부에 임했습니다. 창업 분야는 아직"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi lớp 10, em đã học về làm web và AI các thứ. Lĩnh vực khởi nghiệp thì vẫn chưa"},"id":{"status":"available","text":"Waktu kelas 1 SMA, saya belajar pembuatan web dan AI. Bidang usahanya masih"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"自分の中で","startMs":1771560,"endMs":1772200,"tokens":[{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1771560,"endMs":1771800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1771800,"endMs":1771880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1771880,"endMs":1772040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1772040,"endMs":1772200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我自己心里"},"en":{"status":"available","text":"not decided yet, I was thinking I'd decide while still in university, but I like traveling and I like Japanese culture, so I'd like to start a business related to travel"},"ko":{"status":"available","text":"제 안에서"},"vi":{"status":"available","text":"trong bản thân em"},"id":{"status":"available","text":"di dalam diri saya"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"確定してなくて、まだ大学","startMs":1773080,"endMs":1775240,"tokens":[{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"確定してなくて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1773080,"endMs":1773880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"してなくて"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-4997","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1773880,"endMs":1774200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"大学","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1774600,"endMs":1775240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没确定，还想在大学"},"en":{"status":"available","text":"Wait, why did you want to start a business again"},"ko":{"status":"available","text":"확정되지 않아서, 아직 대학"},"vi":{"status":"available","text":"chưa chốt, vẫn còn đang học đại học"},"id":{"status":"available","text":"belum pasti, masih berpikir kalau bisa diputuskan saat"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"在学中に決めたらなって思ってるんですけど、旅行が好きで日本の文化とかも好きなので、旅行系に関する起業ができたらなと思っています","startMs":1775880,"endMs":1785320,"tokens":[{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"在学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1775880,"endMs":1776200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62422309bda420a0a482a80036386fff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在学","reading":"ざいがく","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"zaigaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1296440,"sid":226895236}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1776200,"endMs":1776360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1776360,"endMs":1776680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"決めたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1776840,"endMs":1777320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1777320,"endMs":1777400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1777480,"endMs":1777560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1777560,"endMs":1777880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1777880,"endMs":1778040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1778040,"endMs":1778280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5009","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"旅行","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1778360,"endMs":1778920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1779160,"endMs":1779240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"好き","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1779240,"endMs":1779480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1779480,"endMs":1779640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"日本","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1779720,"endMs":1780120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1780200,"endMs":1780280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"文化","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1780280,"endMs":1780600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1780600,"endMs":1780760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1780760,"endMs":1780920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"好き","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1780920,"endMs":1781160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"なので","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1781160,"endMs":1781400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-5021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"旅行","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1781800,"endMs":1782440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"系","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1782440,"endMs":1782600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1782600,"endMs":1782760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"関する","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1782760,"endMs":1783080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"起業","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1783400,"endMs":1783720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1783720,"endMs":1783960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"できたら","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1784040,"endMs":1784360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"な","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1784360,"endMs":1784520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1784520,"endMs":1784680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"思っています","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":1784760,"endMs":1785320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在读期间再决定，不过因为喜欢旅行也喜欢日本文化，所以想做和旅行系相关的创业"},"en":{"status":"available","text":"For starting a business, last year I hit the question of what I want to do in the future, and there"},"ko":{"status":"available","text":"재학 중에 정하면 좋겠다고 생각하는데, 여행을 좋아하고 일본 문화 같은 것도 좋아해서, 여행계에 관한 창업을 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"trong thời gian đó em nghĩ nếu quyết định được thì tốt, em thích du lịch và cũng thích văn hóa Nhật Bản nên, em nghĩ nếu có thể khởi nghiệp liên quan đến mảng du lịch thì tốt"},"id":{"status":"available","text":"kuliah nanti, tapi saya suka traveling dan juga suka budaya Jepang, jadi kalau bisa ingin mendirikan usaha yang berkaitan dengan travel"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"あれ起業なんでしたいんでしたっけ","startMs":1786120,"endMs":1787400,"tokens":[{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1786120,"endMs":1786200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"起業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1786280,"endMs":1786520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1786600,"endMs":1786840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"したい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1786840,"endMs":1787000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1787000,"endMs":1787080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1787080,"endMs":1787240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"っけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1787240,"endMs":1787400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说当初为什么想创业来着"},"en":{"status":"available","text":"when I thought about what I want to do, it became starting a business. Number 1"},"ko":{"status":"available","text":"저기 창업은 왜 하고 싶으셨던 거죠"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ mà tại sao lại muốn khởi nghiệp nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Oh itu kenapa memangnya ingin berwirausaha"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"起業は去年将来何がしたいかっていうのにぶち当たってそこで","startMs":1787960,"endMs":1792680,"tokens":[{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"起業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1787960,"endMs":1788200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1788200,"endMs":1788440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"去年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1788680,"endMs":1789000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"将来","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1789080,"endMs":1789560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1789640,"endMs":1789880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1789880,"endMs":1789960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"したい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1789960,"endMs":1790200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1790200,"endMs":1790360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1790360,"endMs":1790600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1790600,"endMs":1790680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"のに","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1790680,"endMs":1790840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"ぶち当たって","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1791080,"endMs":1791800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e235751a358872996fb5be06c3b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶち当たる","reading":"ぶちあたる","furigana":[{"surface":"ぶち"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"buchiataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2076960,"sid":1313609710}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"そこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1792200,"endMs":1792440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1792440,"endMs":1792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创业是去年撞上了将来想做什么这个问题就在那里"},"en":{"status":"available","text":"that story didn't change much. Uh, it says here that in your first year of high school you did web production and AI, what can you do"},"ko":{"status":"available","text":"창업은 작년에 장래에 뭘 하고 싶은가 하는 것에 부딪혀서 거기서"},"vi":{"status":"available","text":"Khởi nghiệp là năm ngoái khi đụng phải câu hỏi tương lai muốn làm gì, ở đó"},"id":{"status":"available","text":"Wirausaha itu tahun lalu saat terbentur pertanyaan mau apa di masa depan, di situ"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"何がしたいんだろうって考えたときに起業になりました。1番","startMs":1793400,"endMs":1799480,"tokens":[{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1793400,"endMs":1793800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1793800,"endMs":1793880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"したい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1793880,"endMs":1794120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1794120,"endMs":1794200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1794200,"endMs":1794280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1794280,"endMs":1794360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"考えた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1794360,"endMs":1794680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1794680,"endMs":1795080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"起業","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1795320,"endMs":1795880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1796040,"endMs":1796200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"なりました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1796200,"endMs":1798920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"1番","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1798920,"endMs":1799480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"1番","reading":"いちばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着到底想做什么的时候就想到创业了。最"},"en":{"status":"available","text":"Well, hmm"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 하고 싶은 걸까 생각했을 때 창업이 됐습니다. 1번"},"vi":{"status":"available","text":"Khi nghĩ không biết mình muốn làm gì thì đã thành khởi nghiệp. Cái số 1"},"id":{"status":"available","text":"Saat memikirkan mau apa, jadinya wirausaha. Paling"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"の話はあんま変わらなかったな。えこの高一の頃はウェブ制作やAIをやってたって書いてあるんだけど、何ができますか","startMs":1800200,"endMs":1806200,"tokens":[{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1800200,"endMs":1800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"話","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1800280,"endMs":1800360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1800360,"endMs":1800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"あんま","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1800440,"endMs":1800600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"変わらなかった","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1800600,"endMs":1801080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1801080,"endMs":1801280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1801280,"endMs":1801480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1801480,"endMs":1801800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"高一","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1802040,"endMs":1802440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab74790008720c487e9a74138dab038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高一","reading":"こういち","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"kouichi","partOfSpeech":"n","vid":2269770,"sid":2944372129}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1802440,"endMs":1802520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"頃","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1802520,"endMs":1802760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1802760,"endMs":1802840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"ウェブ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1802840,"endMs":1803000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブ","reading":"ウェブ","romanization":"uebu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1025850,"sid":1505608644}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"制作","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1803000,"endMs":1803560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"や","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1803560,"endMs":1803800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5082","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1804200,"endMs":1804280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"やってた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1804280,"endMs":1804600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1804600,"endMs":1804680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"書いて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1804680,"endMs":1804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1804920,"endMs":1805000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"んだ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1805000,"endMs":1805080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1805080,"endMs":1805240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"何","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1805240,"endMs":1805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1805560,"endMs":1805640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"できます","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1805640,"endMs":1806040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1806040,"endMs":1806200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话倒是没怎么变呢。诶这个写着高一的时候做过网站制作和AI，能做到什么程度"},"en":{"status":"available","text":"not really"},"ko":{"status":"available","text":"얘기는 별로 안 변했네. 이 고1 때는 웹 제작이나 AI를 했다고 쓰여 있는데, 뭘 할 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"chuyện thì không thay đổi mấy nhỉ. Ơ cái hồi lớp 10 này ghi là đã làm制作 web và AI, nhưng mà em làm được gì"},"id":{"status":"available","text":"ceritanya tidak banyak berubah. Eh di sini tertulis waktu kelas satu SMA mengerjakan pembuatan web dan AI, apa yang bisa dilakukan"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"そうですね、まあ","startMs":1806920,"endMs":1807720,"tokens":[{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1806920,"endMs":1807480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1807480,"endMs":1807720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，嘛"},"en":{"status":"available","text":"I didn't study seriously, or I guess I didn't really study. Well, there was a time when I got sick"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, à thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"あまり","startMs":1808200,"endMs":1808760,"tokens":[{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1808200,"endMs":1808760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太"},"en":{"status":"available","text":"it's a bit tough and quite"},"ko":{"status":"available","text":"별로"},"vi":{"status":"available","text":"không hẳn"},"id":{"status":"available","text":"tidak terlalu"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"真剣に学んでなかったっていうか、学んでないのか。まああのあまりその体調崩しちゃった時間がありまして","startMs":1809400,"endMs":1816120,"tokens":[{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"真剣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1809400,"endMs":1809720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真剣","reading":"しんけん","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"shinken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363650,"sid":3865715590}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1809720,"endMs":1809800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"学んでなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1809800,"endMs":1810440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んでなかった"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1810440,"endMs":1810680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"学んでない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1810680,"endMs":1811000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"のか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1811000,"endMs":1811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-5106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1811480,"endMs":1811640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1811880,"endMs":1812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"あまり","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1812120,"endMs":1812680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1812680,"endMs":1812840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"体調","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1812840,"endMs":1813320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"崩しちゃった","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1813320,"endMs":1814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩す","reading":"くずす","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"kuzusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1516260,"sid":3841110610}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"時間","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1814760,"endMs":1815160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1815160,"endMs":1815480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1815560,"endMs":1816120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认真学呢与其说，算没学吧。嘛那个不太那个有段时间身体搞垮了"},"en":{"status":"available","text":"difficult"},"ko":{"status":"available","text":"진지하게 배우지 않았다고 할까, 배우지 않은 건가. 뭐 그 별로 그 몸 상태가 안 좋아진 시간이 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"là đã học một cách nghiêm túc, hay là chưa học. À thì có thời gian em bị đổ bệnh"},"id":{"status":"available","text":"belajar dengan serius atau, tidak belajar ya. Yah ada waktu ketika kondisi badan memburuk"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ちょっとつらいどころがなかなか","startMs":1818040,"endMs":1819320,"tokens":[{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1818040,"endMs":1818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"つらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1818440,"endMs":1818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つらい","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":933788235}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"どころ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1818600,"endMs":1818920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3aee9e4597ab31434f1f0b10de4eab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どころ","reading":"どころ","romanization":"dokoro","partOfSpeech":"prt","vid":2130460,"sid":1009611635}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1818920,"endMs":1819160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1819160,"endMs":1819320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点难受的地方很难"},"en":{"status":"available","text":"From here, how hard you can study, can you tell us your determination"},"ko":{"status":"available","text":"좀 힘든 부분이 좀처럼"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ hơi vất vả thì mãi"},"id":{"status":"available","text":"agak berat jadi lumayan"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"難しい","startMs":1820840,"endMs":1821480,"tokens":[{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1820840,"endMs":1821480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难"},"en":{"status":"available","text":"Well, I know the time period is already tight and it's tough, but I'll finish the reference books around the Nichidai level by 2026"},"ko":{"status":"available","text":"어려워요"},"vi":{"status":"available","text":"khó"},"id":{"status":"available","text":"sulit"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"こっからどんだけ勉強頑張れるみたいなちょっと意気込みは喋ってもらえますか","startMs":1822420,"endMs":1826740,"tokens":[{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"こっから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1822420,"endMs":1822900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"どんだけ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1822900,"endMs":1823300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partOfSpeech":"exp","vid":2243590,"sid":3707376281}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"勉強","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1823300,"endMs":1823860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"頑張れる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1823860,"endMs":1824420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1824420,"endMs":1824740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1824740,"endMs":1824980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"意気込み","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1824980,"endMs":1825620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dec1dd572e3d1d4cd0fe932c62a01701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意気込み","reading":"いきごみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"込","reading":"ご"},{"surface":"み"}],"romanization":"ikigomi","partOfSpeech":"n","vid":1613260,"sid":219325212}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1825620,"endMs":1825780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"喋って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1825780,"endMs":1826340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1826340,"endMs":1826660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1826660,"endMs":1826740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始能多努力学习之类的能说一下决心吗"},"en":{"status":"available","text":"that's how I feel, yes. From there"},"ko":{"status":"available","text":"여기서부터 얼마나 공부 열심히 할 수 있는지 그런 각오를 말해줄 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây em có thể cố gắng học đến mức nào, em có thể nói chút quyết tâm được không"},"id":{"status":"available","text":"Dari sini bisa tunjukkan tekad seberapa keras bisa belajar?"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"まあ結構もう期間があれってことで厳しいってのは分かってるんですけど、その日大レベル突破ぐらいの参考書を2026年中に終わらせる","startMs":1827300,"endMs":1836420,"tokens":[{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1827300,"endMs":1827460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1827780,"endMs":1828020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1828020,"endMs":1828340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"期間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1828420,"endMs":1828660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1828660,"endMs":1828820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1828820,"endMs":1828980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1828980,"endMs":1829220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1829220,"endMs":1829380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1829380,"endMs":1829620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1829620,"endMs":1829940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1829940,"endMs":1830180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1830180,"endMs":1830340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1830340,"endMs":1830500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1830500,"endMs":1830740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"その日","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1830980,"endMs":1831460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"大","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1831460,"endMs":1831700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"レベル","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1831700,"endMs":1832100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"突破","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1832260,"endMs":1832660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1832660,"endMs":1832900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1832900,"endMs":1833060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"参考書","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1833060,"endMs":1833540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18586d7c8f87849cdf1adfe28f191c79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考書","reading":"さんこうしょ","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sankousho","partOfSpeech":"n","vid":1302300,"sid":86224911}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1833540,"endMs":1833780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5156","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":51,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"年","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1834100,"endMs":1834340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"中","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1834340,"endMs":1834820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1834820,"endMs":1835140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"終わらせる","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1835140,"endMs":1836420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らせる"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛已经期间那个了所以知道很严峻，不过，那种把日大水平突破左右的参考书在2026年内学完"},"en":{"status":"available","text":"I don't really grasp how much of the reference books"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 꽤 이제 기간이 그래서 어렵다는 건 알고 있는데, 그 니치다이 레벨 돌파 정도의 참고서를 2026년 중에 끝내는"},"vi":{"status":"available","text":"À cũng đã là giai đoạn này rồi nên em biết là khó khăn, nhưng mà, hoàn thành xong sách tham khảo cỡ trình độ vượt qua Nichidai trong năm 2026"},"id":{"status":"available","text":"Yah waktunya sudah begini jadi saya tahu ini ketat, tapi buku referensi setingkat lolos level Nichidai mau diselesaikan selama tahun 2026"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"という感じで、そうです。そこから","startMs":1836900,"endMs":1839460,"tokens":[{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1836900,"endMs":1837300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1837620,"endMs":1837860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1837860,"endMs":1838100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5164","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"そうです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1838420,"endMs":1838740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-5166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"そこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1838820,"endMs":1839060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1839060,"endMs":1839460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉，是的。从那之后"},"en":{"status":"available","text":"how long it will take to finish, but I'd like to have a cram school manage that for me"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌으로, 맞아요. 거기서부터"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy, vâng. Từ đó"},"id":{"status":"available","text":"seperti itu, ya. Dari sana"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"あんまりその自分がそのどれぐらいの参考書が","startMs":1840260,"endMs":1843220,"tokens":[{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1840260,"endMs":1840740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1840740,"endMs":1841060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1841060,"endMs":1841300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1841300,"endMs":1841700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1841780,"endMs":1842100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1842100,"endMs":1842500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1842500,"endMs":1842580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"参考書","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1842580,"endMs":1842980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18586d7c8f87849cdf1adfe28f191c79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考書","reading":"さんこうしょ","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sankousho","partOfSpeech":"n","vid":1302300,"sid":86224911}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1842980,"endMs":1843220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太那个自己那个多少参考书"},"en":{"status":"available","text":"What is being asked of you now is, well, your current grades are low"},"ko":{"status":"available","text":"별로 그 자신이 그 어느 정도의 참고서가"},"vi":{"status":"available","text":"không hẳn là bản thân em cái sách tham khảo cỡ nào"},"id":{"status":"available","text":"saya tidak terlalu paham buku referensi saya itu"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"どの程度の時間で終わるかは把握できないんですけど、そこは塾とかに管理してもらってやっていきたいなとは思います","startMs":1843540,"endMs":1850500,"tokens":[{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1843540,"endMs":1843780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"程度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1843780,"endMs":1844340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程度","reading":"ていど","furigana":[{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"teido","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1436540,"sid":925086250}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1844340,"endMs":1844420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1844420,"endMs":1844660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1844660,"endMs":1844740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"終わる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1844740,"endMs":1844980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1844980,"endMs":1845060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1845060,"endMs":1845220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"把握できない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1845300,"endMs":1846020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"},{"surface":"できない"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1846020,"endMs":1846180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1846180,"endMs":1846420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"そこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1846420,"endMs":1846660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1846660,"endMs":1847060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"塾","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1847140,"endMs":1847380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1847380,"endMs":1847540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1847540,"endMs":1847700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"管理して","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1847860,"endMs":1848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"もらって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1848340,"endMs":1848740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":1848900,"endMs":1849380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1849380,"endMs":1849460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"とは","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1849460,"endMs":1849860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"思います","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1849940,"endMs":1850500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要用多少时间学完把握不了，不过那方面想让补习班来管理着去学"},"en":{"status":"available","text":"your reason for wanting to go to your target school is"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 시간에 끝나는지 파악할 수 없는데, 그건 학원 등에 관리받으면서 하고 싶다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"mất bao nhiêu thời gian để xong thì em không nắm được, chỗ đó em muốn được trung tâm quản lý giúp rồi làm"},"id":{"status":"available","text":"butuh berapa waktu untuk selesai, jadi di situ ingin dibantu dikelola oleh bimbel dan dikerjakan"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"なんか今求められているのって、まあ現状成績も低いです","startMs":1850820,"endMs":1854260,"tokens":[{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1850820,"endMs":1850980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1850980,"endMs":1851220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"求められている","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1851220,"endMs":1851940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"られている"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1851940,"endMs":1852020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1852020,"endMs":1852500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1852820,"endMs":1852980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"現状","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1852980,"endMs":1853300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"成績","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1853300,"endMs":1853700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1853700,"endMs":1853780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"低い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1853780,"endMs":1854020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1854020,"endMs":1854260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得现在被要求的呢，嘛现状成绩也很低"},"en":{"status":"available","text":"a bit vague. What kind of adult you want to become in the future is also vague. Past achievements you've worked hard on are also weak, then"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 지금 요구되는 건, 뭐 현상 성적도 낮습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cái đang được đòi hỏi bây giờ là, à thành tích hiện tại cũng thấp"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa yang dituntut sekarang itu, yah nilai saat ini juga rendah"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"志望校行きたい理由も","startMs":1854660,"endMs":1855780,"tokens":[{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"志望校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1854660,"endMs":1855220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1b595b8ef674b350de99193e88371a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志望校","reading":"しぼうこう","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shiboukou","partOfSpeech":"n","vid":1936390,"sid":4262923294}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1855220,"endMs":1855540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"理由","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1855540,"endMs":1855700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1855700,"endMs":1855780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去志愿学校的理由也"},"en":{"status":"available","text":"What Ozawa-san wants to say is, just show us your enthusiasm, your passion that you'll give it your all from now on"},"ko":{"status":"available","text":"지망교 가고 싶은 이유도"},"vi":{"status":"available","text":"Lý do muốn vào trường nguyện vọng"},"id":{"status":"available","text":"Alasan ingin ke sekolah impian juga"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"あのちょっとふわっとしてる。なんか将来どんな大人になりたいのかもふわっとしてる。なんかこう過去頑張った実績とかも弱いと","startMs":1856420,"endMs":1863780,"tokens":[{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1856420,"endMs":1856740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1856740,"endMs":1856900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"ふわっとしてる","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1856900,"endMs":1857780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011080,"sid":2318494833}},{"tokenId":"t-5220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1858100,"endMs":1858260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"将来","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1858260,"endMs":1858580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"どんな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1858580,"endMs":1858820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"大人になりたい","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1858820,"endMs":1859540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1859540,"endMs":1859620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"かも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1859620,"endMs":1859780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"ふわっとしてる","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1859780,"endMs":1860660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011080,"sid":2318494833}},{"tokenId":"t-5228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"なんか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1860660,"endMs":1860900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"こう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1860900,"endMs":1861140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"過去","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1861140,"endMs":1861620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"頑張った","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1861700,"endMs":1862180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"った"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"実績","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1862180,"endMs":1862660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"とか","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1862660,"endMs":1862820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1862820,"endMs":1863220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"弱い","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1863220,"endMs":1863540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1863540,"endMs":1863780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个有点含糊。总觉得将来想成为什么样的大人也很含糊。总觉得过去努力过的实绩也很弱的话"},"en":{"status":"available","text":"In a sense I asked that as a service question"},"ko":{"status":"available","text":"저 좀 막연해요. 뭔가 장래에 어떤 어른이 되고 싶은지도 막연해요. 뭔가 이렇게 과거에 열심히 한 실적 같은 것도 약하면"},"vi":{"status":"available","text":"thì hơi mơ hồ. Kiểu tương lai muốn thành người lớn thế nào cũng mơ hồ. Kiểu thành tích đã cố gắng trong quá khứ cũng yếu thì"},"id":{"status":"available","text":"agak samar. Mau jadi orang dewasa seperti apa di masa depan juga samar. Prestasi usaha keras di masa lalu juga lemah"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"もうあと小沢さんが言いたいのは、もうこれから全力で頑張りますっていう熱意やね、情熱を僕らにじゃ届けてくれよと","startMs":1864420,"endMs":1873140,"tokens":[{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1864420,"endMs":1864740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1864740,"endMs":1865140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"小沢","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1865140,"endMs":1865460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e11fc6b4674da86620e664fab9440e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小沢","reading":"おざわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"沢","reading":"ざわ"}],"romanization":"ozawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5374978,"sid":3892140353}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1865460,"endMs":1865700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1865700,"endMs":1866020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1866020,"endMs":1866340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1866340,"endMs":1866500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1866500,"endMs":1866820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5246","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1866980,"endMs":1867060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"これから","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1867060,"endMs":1867700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"全力","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1867700,"endMs":1868260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力","reading":"ぜんりょく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"zenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396390,"sid":4078982607}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1868260,"endMs":1868340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1868340,"endMs":1869140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"っていう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1869140,"endMs":1869700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"熱意","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1869940,"endMs":1870420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a345be3f0ad08b905e903aa6dcd16408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱意","reading":"ねつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"netsui","partOfSpeech":"n","vid":1467760,"sid":2791146762}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"や","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1870420,"endMs":1870580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1870580,"endMs":1870740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"情熱","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1870740,"endMs":1871300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec32e9a8549f83c719e707ba4e2a9de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情熱","reading":"じょうねつ","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"jounetsu","partOfSpeech":"n","vid":1356330,"sid":857176103}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1871300,"endMs":1871700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1871700,"endMs":1872100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1872100,"endMs":1872180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1872180,"endMs":1872260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"届けて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1872260,"endMs":1872660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"くれ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1872660,"endMs":1872820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"よ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1872820,"endMs":1872900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1872900,"endMs":1873140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小泽先生想说的就是，接下来会全力以赴努力的这种热情啊，把激情传达给我们吧"},"en":{"status":"available","text":"This is the only way, you have no choice but to appeal with passion to get money, in this situation"},"ko":{"status":"available","text":"이제 앞으로 오자와 씨가 말하고 싶은 건, 이제부터 전력으로 열심히 하겠다는 열의네, 정열을 우리에게 전해달라고"},"vi":{"status":"available","text":"Điều anh Ozawa muốn nói sau cùng là, từ giờ sẽ cố gắng hết sức, hãy truyền cái nhiệt huyết ấy, cái đam mê ấy đến cho bọn anh đi"},"id":{"status":"available","text":"Yang ingin dikatakan Ozawa-san lagi, tunjukkanlah pada kami semangat akan berusaha mati-matian mulai sekarang, passion itu"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"ある意味こうサービスで質問したわけよ","startMs":1873620,"endMs":1875460,"tokens":[{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"ある意味","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1873620,"endMs":1874020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある意味","reading":"あるいみ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"aruimi","partOfSpeech":"exp","vid":2827588,"sid":764833011}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1874020,"endMs":1874260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"サービス","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1874260,"endMs":1874740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1874740,"endMs":1874820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"質問した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1874820,"endMs":1875220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"した"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"わけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1875220,"endMs":1875380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1875380,"endMs":1875460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某种意义上算是服务性提问了"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing else to turn it around with"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 의미로 서비스로 질문한 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Theo một nghĩa nào đó là câu hỏi mang tính phục vụ đấy"},"id":{"status":"available","text":"Dalam arti tertentu pertanyaan tadi itu pertanyaan bantuan"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"もうこれしかないでと情熱を訴えるしかお金取る方法ないよここの状況","startMs":1876340,"endMs":1882050,"tokens":[{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1876340,"endMs":1876500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1876500,"endMs":1876820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"しか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1876820,"endMs":1876980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1876980,"endMs":1877220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1877220,"endMs":1877300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1877300,"endMs":1877540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"情熱","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1877620,"endMs":1878100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec32e9a8549f83c719e707ba4e2a9de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情熱","reading":"じょうねつ","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"jounetsu","partOfSpeech":"n","vid":1356330,"sid":857176103}},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1878100,"endMs":1878500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"訴える","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1878500,"endMs":1878900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"しか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1878900,"endMs":1879460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"お金","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1879700,"endMs":1880340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"取る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1880660,"endMs":1880820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"方法","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1880820,"endMs":1881140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"ない","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1881140,"endMs":1881380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1881380,"endMs":1881460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1881460,"endMs":1881620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1881620,"endMs":1881860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"状況","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1881860,"endMs":1882050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经只有这个了只能诉诸热情了不然没法拿到钱了在这种状况下"},"en":{"status":"available","text":"How do you respond to that? Takahashi-kun"},"ko":{"status":"available","text":"이제 이것밖에 없어 정열을 호소하는 수밖에 돈 받을 방법이 없어 이 상황"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn cái này thôi, chỉ còn cách訴える đam mê thì mới lấy được tiền thôi tình huống ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Sudah hanya ini tidak ada lagi, selain mengajukan passion tidak ada cara untuk dapat uang dalam situasi di sini"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"挽回するものないよっていう","startMs":1882170,"endMs":1883610,"tokens":[{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"挽回する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1882170,"endMs":1882650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d61997bc9e3361ae4dbdeb6927873ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挽回","reading":"ばんかい","furigana":[{"surface":"挽","reading":"ばん"},{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"bankai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1482100,"sid":2720825912}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1882650,"endMs":1882810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1882810,"endMs":1882970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"よって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1882970,"endMs":1883290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1883290,"endMs":1883610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有能挽回的东西了呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, for studying"},"ko":{"status":"available","text":"만회할 게 없어라는"},"vi":{"status":"available","text":"Không có gì để挽回 đâu"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang bisa membalikkan keadaan"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"それにどう応える？高橋君は","startMs":1884090,"endMs":1885770,"tokens":[{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1884090,"endMs":1884410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1884410,"endMs":1884490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1884490,"endMs":1884730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"応える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1884730,"endMs":1885050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cdcaf43ec3f1dfb78cb21ceb01f144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"応","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179810,"sid":1922198309}},{"tokenId":"t-5300","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"高橋","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1885050,"endMs":1885450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"君","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1885450,"endMs":1885530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1885530,"endMs":1885770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要怎么回应呢？高桥同学"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to use all my free time, like everything. Right, because with anything less there's no way I'll make it, Waseda"},"ko":{"status":"available","text":"그거에 어떻게 답할래? 다카하시 군은"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đáp lại thế nào? Em Takahashi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu bagaimana menjawabnya? Takahashi-kun"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"そうですね、勉強","startMs":1886490,"endMs":1888090,"tokens":[{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1886490,"endMs":1886890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"勉強","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1887210,"endMs":1888090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，学习"},"en":{"status":"available","text":"I won't make it in time, so absolutely. Yes, fixing my lifestyle habits is also"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 공부"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, việc học"},"id":{"status":"available","text":"Ya, belajar"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"はもう空き時間っていうか、もうすべて使うつもりで。そう、こそ、だってこれぐらいやないともう間に合わないっていうか、やっぱり早稲田","startMs":1888490,"endMs":1896650,"tokens":[{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1888490,"endMs":1888730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1888730,"endMs":1889130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"空き時間","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1889210,"endMs":1889770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b440eab64762768a45274ac8df82b4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空き時間","reading":"あきじかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"き"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"akijikan","partOfSpeech":"n","vid":1675900,"sid":869359327}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1889770,"endMs":1890010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5311","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1890010,"endMs":1890170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"すべて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1890170,"endMs":1890810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"使う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1891130,"endMs":1891450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"つもり","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1891450,"endMs":1891690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1891690,"endMs":1892090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1892090,"endMs":1892410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"こそ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1892490,"endMs":1892890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-5321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"だって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1892890,"endMs":1893210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1893210,"endMs":1893690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"やない","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1893690,"endMs":1893930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やない","reading":"やない","romanization":"yanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839040,"sid":2012825550}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1893930,"endMs":1894170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"もう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1894490,"endMs":1894810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"間に合わない","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1895130,"endMs":1895610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1895610,"endMs":1895930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1895930,"endMs":1896330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1896570,"endMs":1896650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是打算把空闲时间呢与其说，全部都用上。是，正是，因为不做到这种程度就赶不上了与其说，毕竟早稻田"},"en":{"status":"available","text":"a challenge, and also study time, well, since I have little experience with long hours until now, still"},"ko":{"status":"available","text":"는 뭐 빈 시간이라고 할까, 뭐 전부 쓸 생각으로. 맞아,こそ, 그렇지, 이 정도 하지 않으면 이제間に合わないというか, 역시 와세다"},"vi":{"status":"available","text":"thì em định dùng hết thời gian trống, hay nói là tất cả. Đúng, chính là, vì nếu không làm cỡ này thì không kịp nữa, hay nói là quả nhiên là Waseda"},"id":{"status":"available","text":"akan memakai semua waktu luang, pokoknya. Ya, karena kalau tidak sebanyak ini tidak akan keburu, apalagi Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"には間に合わないので、もう絶対に。そうですね、生活習慣を直すのも","startMs":1897210,"endMs":1901610,"tokens":[{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"には","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1897210,"endMs":1897530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"間に合わない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1897930,"endMs":1898410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1898410,"endMs":1898570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1898570,"endMs":1898810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"絶対に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1898810,"endMs":1899290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対に","reading":"ぜったいに","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"に"}],"romanization":"zettaini","partOfSpeech":"adv","vid":1610070,"sid":2735394298}},{"tokenId":"t-5338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1899530,"endMs":1899930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5340","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"生活習慣","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1899930,"endMs":1900570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afb2a4034f48d9a3f4f15275c3751d6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活習慣","reading":"せいかつしゅうかん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"seikatsushuukan","partOfSpeech":"n","vid":2834926,"sid":808103704}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1900570,"endMs":1900730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"直す","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1901050,"endMs":1901370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1901370,"endMs":1901450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1901450,"endMs":1901610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是赶不上了，所以一定要。是呢，纠正生活习惯也是"},"en":{"status":"available","text":"how efficiently, or how much study time I can secure"},"ko":{"status":"available","text":"에는間に合わないので,もう絶対に。 그렇네요, 생활 습관을 고치는 것도"},"vi":{"status":"available","text":"thì không kịp, nên tuyệt đối. Vâng, việc sửa thói quen sinh hoạt cũng"},"id":{"status":"available","text":"tidak akan keburu, jadi pasti. Ya, memperbaiki kebiasaan hidup juga"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"課題ですし、あと勉強時間、まあ実際に今まで長時間の経験が少ないことから、まだ","startMs":1902570,"endMs":1910570,"tokens":[{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"課題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1902570,"endMs":1902970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1902970,"endMs":1903210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1903210,"endMs":1903370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"あと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1903610,"endMs":1903850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"勉強時間","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1903850,"endMs":1904730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"benkyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1946600,"sid":2217453221}},{"tokenId":"t-5352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1904730,"endMs":1904970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"実際に","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1905130,"endMs":1906010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"今まで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1906250,"endMs":1906810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"長時間","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1907050,"endMs":1908490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a443fb4510f780a5f4ce33e170e63a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長時間","reading":"ちょうじかん","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"choujikan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1429990,"sid":4141911855}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1908490,"endMs":1908570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"経験","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1908570,"endMs":1908810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1908810,"endMs":1909050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"少ない","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1909050,"endMs":1909450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1909450,"endMs":1909610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1909610,"endMs":1909930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"まだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1910170,"endMs":1910570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"课题，还有学习时间，嘛实际上因为至今长时间学习的经验很少，还"},"en":{"status":"available","text":"I don't fully know yet, but within that I want to use the cram school to pack in as much as possible"},"ko":{"status":"available","text":"과제이고, 또 공부 시간, 뭐 실제로 지금까지 장시간 경험이 적은 것부터, 아직"},"vi":{"status":"available","text":"là課題, với lại thời gian học, à thực tế vì đến giờ ít kinh nghiệm học長時間, nên vẫn chưa"},"id":{"status":"available","text":"jadi PR, dan juga waktu belajar, yah karena selama ini sedikit pengalaman belajar lama, masih"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"どれだけ効率よくというか、その勉強時間が取れるかは","startMs":1910890,"endMs":1914090,"tokens":[{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"どれだけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1910890,"endMs":1911210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partOfSpeech":"exp","vid":2027100,"sid":535426248}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"効率","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1911210,"endMs":1911690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効率","reading":"こうりつ","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1275210,"sid":3925725709}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1911770,"endMs":1911930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1911930,"endMs":1912250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-5369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1912490,"endMs":1912650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"勉強時間","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1912650,"endMs":1913210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"benkyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1946600,"sid":2217453221}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1913210,"endMs":1913370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"取れる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1913450,"endMs":1913690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1913690,"endMs":1913850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1913850,"endMs":1914090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底能多高效呢与其说，能拿出多少学习时间"},"en":{"status":"available","text":"that's how I feel. Already"},"ko":{"status":"available","text":"얼마나 효율적으로랄까, 그 공부 시간을 확보할 수 있을지는"},"vi":{"status":"available","text":"hiệu quả đến mức nào, hay là lấy được bao nhiêu thời gian học thì"},"id":{"status":"available","text":"seberapa efisien atau seberapa banyak waktu belajar bisa diambil itu"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"完全には分かんないんですけど、やっぱりその中で塾を活用して、できるだけ詰めていきたいっていうの","startMs":1914490,"endMs":1921130,"tokens":[{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1914490,"endMs":1914890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1914890,"endMs":1915130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1915130,"endMs":1915370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1915370,"endMs":1915530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1915530,"endMs":1915850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1916010,"endMs":1916410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"その中","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1916410,"endMs":1916970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1916970,"endMs":1917130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"塾","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1917370,"endMs":1917930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1918170,"endMs":1918410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"活用して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1918410,"endMs":1919210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"して"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-5388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"できるだけ","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1919450,"endMs":1920090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1340460,"sid":993814662}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"詰めて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1920250,"endMs":1920490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1920490,"endMs":1920810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1920810,"endMs":1920970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1920970,"endMs":1921050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1921050,"endMs":1921130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还完全不清楚，不过果然在那之中活用补习班，尽可能排满"},"en":{"status":"available","text":"here"},"ko":{"status":"available","text":"완전히는 모르겠지만, 역시 그 중에서 학원을 활용해서, 최대한 채워가고 싶다는"},"vi":{"status":"available","text":"chưa hoàn toàn rõ, nhưng mà trong đó tận dụng trung tâm, muốn nhồi nhét nhiều nhất có thể"},"id":{"status":"available","text":"belum sepenuhnya tahu, tapi di tengah itu ingin memanfaatkan bimbel, dan memadatkannya semaksimal mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"はありますね。もう","startMs":1921610,"endMs":1922410,"tokens":[{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1921610,"endMs":1921690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"あります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1921690,"endMs":1921930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1921930,"endMs":1922010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1922010,"endMs":1922410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有这个想法的呢。已经"},"en":{"status":"available","text":"There is. Already,"},"ko":{"status":"available","text":"건 있네요.もう"},"vi":{"status":"available","text":"là có ạ. Đã"},"id":{"status":"available","text":"ada keinginan itu. Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"ここで","startMs":1923690,"endMs":1924250,"tokens":[{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1923690,"endMs":1923930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1923930,"endMs":1924250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"},"ko":{"status":"available","text":"여기서"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"例えば","startMs":1925210,"endMs":1925850,"tokens":[{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1925210,"endMs":1925850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说"},"en":{"status":"available","text":"For example,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"なんてんだ、まあ","startMs":1926970,"endMs":1927770,"tokens":[{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1926970,"endMs":1927130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"てんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1927130,"endMs":1927370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0ed0a44d32abbd20338580c391a2215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てんだ","reading":"てんだ","romanization":"tenda","partOfSpeech":"n/vs","vid":2837831,"sid":1573635327}},{"tokenId":"t-5405","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1927370,"endMs":1927770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"What is it, well"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까, 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao nhỉ, ừm"},"id":{"status":"available","text":"Apa ya, hmm"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"ちょっと考えさせてください","startMs":1929210,"endMs":1930170,"tokens":[{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1929210,"endMs":1929450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"考えさせて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1929610,"endMs":1930090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1930090,"endMs":1930170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请让我稍微想一下"},"en":{"status":"available","text":"Let me think for a moment"},"ko":{"status":"available","text":"잠시 생각할 시간을 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi suy nghĩ một chút"},"id":{"status":"available","text":"Tolong beri saya waktu sebentar untuk berpikir"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"うん","startMs":1933850,"endMs":1936010,"tokens":[{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1933850,"endMs":1936010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"わざわざね愛知から来たわけやんか今日。なんか","startMs":1938800,"endMs":1942080,"tokens":[{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"わざわざ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1938800,"endMs":1939360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partOfSpeech":"adv","vid":1606710,"sid":2321361637}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1939360,"endMs":1939600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"愛知","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1939600,"endMs":1939840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知","reading":"あいち","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"aichi","partOfSpeech":"n","vid":2845099,"sid":4177736901}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1939840,"endMs":1940080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"来た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1940080,"endMs":1940240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"わけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1940240,"endMs":1940480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"やんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1940480,"endMs":1940640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98950ad6cda1d3a428bb52a457c5cc07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やんか","reading":"やんか","romanization":"yanka","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2524260,"sid":1810747247}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"今日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1940640,"endMs":1941040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1941360,"endMs":1942080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特意从爱知过来的嘛今天。就是"},"en":{"status":"available","text":"You came all the way from Aichi today, right. Like"},"ko":{"status":"available","text":"일부러 아이치에서 온 거잖아 오늘. 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay em đã lặn lội từ tận Aichi đến đây mà. Kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Kamu kan hari ini jauh-jauh datang dari Aichi. Jadi kayak"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"ここにかける思いというか","startMs":1942720,"endMs":1944320,"tokens":[{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1942720,"endMs":1943040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1943040,"endMs":1943120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"かける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1943120,"endMs":1943360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"思い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1943360,"endMs":1943680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1943680,"endMs":1944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倾注在这里的心意，或者说"},"en":{"status":"available","text":"Your feelings toward this, or"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 거는 마음이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"tâm huyết dành cho nơi này, hay là"},"id":{"status":"available","text":"perasaanmu untuk ini, maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"まあ今のもちょっとなんかその、他力本願というか、その塾に任せてとか、ちょっとそういう自分でなんか自分が起こす努力値とか、自分が起こせそうなこう","startMs":1944960,"endMs":1955760,"tokens":[{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1944960,"endMs":1945040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1945040,"endMs":1945280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1945280,"endMs":1945440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1945440,"endMs":1945520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1945520,"endMs":1945920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1945920,"endMs":1946240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1946240,"endMs":1946400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5433","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"他力本願","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1946400,"endMs":1947280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_267553a63016a7d484dcd7a9dcf7db10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他力本願","reading":"たりきほんがん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"力","reading":"りき"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"願","reading":"がん"}],"romanization":"tarikihongan","partOfSpeech":"n","vid":1407440,"sid":1468159366}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1947280,"endMs":1948000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-5436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1948080,"endMs":1948560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"塾","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1948560,"endMs":1948800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1948800,"endMs":1948960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"任せて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1948960,"endMs":1949600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1949600,"endMs":1950320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1950320,"endMs":1950560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"そういう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1950560,"endMs":1951040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"自分で","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1951040,"endMs":1951840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1951920,"endMs":1952080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"自分","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1952160,"endMs":1952480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1952480,"endMs":1952560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"起こす","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1952560,"endMs":1952880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"す"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"努力","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1952880,"endMs":1953280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"値","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1953280,"endMs":1953440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値","reading":"ち","furigana":[{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"suf","vid":2188520,"sid":1710820460}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1953440,"endMs":1953840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"自分","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1953840,"endMs":1954160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1954160,"endMs":1954240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"起こせそうな","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1954240,"endMs":1955200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"せそうな"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"こう","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1955280,"endMs":1955760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，现在的也有点像是，靠别人，或者说交给补习班之类的，有点那种自己付出的努力值，或者自己能引发的这种"},"en":{"status":"available","text":"Well, even now, it's kind of like relying on others, like leaving it to the cram school, and I honestly haven't really felt that determination, like the effort you'll make yourself, what you can bring about yourself"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 지금 것도 좀 뭔가 그, 타력본원이라든가, 그 학원에 맡겨서라든가, 좀 그런 스스로 뭔가 자신이 일으키는 노력치라든가, 자신이 일으킬 수 있을 것 같은 이런"},"vi":{"status":"available","text":"Thì vừa nãy cũng hơi kiểu, trông chờ vào người khác, kiểu phó mặc cho trung tâm, chứ chưa thấy kiểu nỗ lực do chính mình tạo ra, hay là"},"id":{"status":"available","text":"Yah yang tadi juga agak seperti, mengandalkan orang lain, menyerahkan ke bimbel, agak kurang terlihat usaha yang kamu lakukan sendiri, seperti"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"覚悟みたいなものが正直ちょっとあんまり伝わってなくて、それは絶対欲しいかなって思ってるんですよね","startMs":1956080,"endMs":1963040,"tokens":[{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1956080,"endMs":1956400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1956400,"endMs":1956880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1956880,"endMs":1957120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1957120,"endMs":1957440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"正直","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1957520,"endMs":1957760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1957760,"endMs":1958080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1958080,"endMs":1958320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"伝わってなくて","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1958320,"endMs":1959360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってなくて"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-5466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1959680,"endMs":1959920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1959920,"endMs":1960080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"絶対","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1960080,"endMs":1960560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1960560,"endMs":1960960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1960960,"endMs":1961280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1961280,"endMs":1961600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1961600,"endMs":1962240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1962240,"endMs":1962480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"よね","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1962480,"endMs":1963040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉悟之类的东西，说实话不太能感受到，那是绝对想要的呢"},"en":{"status":"available","text":"I honestly haven't really felt a sense of resolve like that, and I absolutely want to see that"},"ko":{"status":"available","text":"각오 같은 게 솔직히 별로 전해지지 않아서, 그건 절대 필요할 것 같다고 생각하고 있거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Thật lòng là anh chưa cảm nhận được mấy cái kiểu quyết tâm mà em có thể tự tạo ra, và anh nghĩ điều đó tuyệt đối là cần thiết"},"id":{"status":"available","text":"Sejujurnya tekad seperti itu tidak terlalu terasa, dan itu pasti harus ada menurut saya"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"なんかありますか？こっから僕がもう絶対僕自身に対して課していく試練というか、自分が起こす努力みたいなこと","startMs":1963440,"endMs":1972000,"tokens":[{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1963440,"endMs":1963840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1963840,"endMs":1964240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1964240,"endMs":1964320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5479","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"こっから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1964320,"endMs":1964800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1964880,"endMs":1965600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1965600,"endMs":1965760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1965840,"endMs":1965920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"絶対","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1965920,"endMs":1966240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"僕","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1966240,"endMs":1966480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"自身","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1966560,"endMs":1966800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"に対して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1966800,"endMs":1967360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"課して","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1967680,"endMs":1968080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6b87a5ce4d23d347d26948b9c5691e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1195730,"sid":1744804552}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"いく","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1968080,"endMs":1968560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"試練","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1968880,"endMs":1969360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17a2a38022a65db54977d8eb840b8b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試練","reading":"しれん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"練","reading":"れん"}],"romanization":"shiren","partOfSpeech":"n","vid":1312590,"sid":427671594}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"というか","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1969360,"endMs":1969920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-5492","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"自分","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1970000,"endMs":1970480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1970480,"endMs":1970640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"起こす","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1970640,"endMs":1970960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"す"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"努力","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1970960,"endMs":1971280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1971280,"endMs":1971760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1971760,"endMs":1972000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么吗？从这里开始我绝对要给自己施加的考验，或者说自己要付出的努力之类的"},"en":{"status":"available","text":"Is there anything? From here on, trials I'll impose on myself, efforts I'll make myself"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 있나요? 여기서부터 제가 이제 절대 저 자신에게 부과해 나갈 시련이라든가, 자신이 일으키는 노력 같은 것"},"vi":{"status":"available","text":"Có gì không? Từ giờ em sẽ tuyệt đối áp đặt lên bản thân mình những thử thách, hay là những nỗ lực do chính mình tạo ra"},"id":{"status":"available","text":"Ada nggak? Mulai dari sini, cobaan yang pasti akan saya bebankan pada diri saya sendiri, usaha yang akan saya lakukan sendiri seperti apa"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"まあ自分の中で勉強例えば休日の勉強時間十時間を","startMs":1972640,"endMs":1978480,"tokens":[{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1972640,"endMs":1972880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1973040,"endMs":1973760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1973760,"endMs":1974080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1974080,"endMs":1974240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1974240,"endMs":1974560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"勉強","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1974720,"endMs":1975440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"例えば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1975600,"endMs":1975840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"休日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1975920,"endMs":1976320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1976320,"endMs":1976560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"勉強時間","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1976720,"endMs":1977520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"benkyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1946600,"sid":2217453221}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"十","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1977840,"endMs":1978000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"時間","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1978000,"endMs":1978240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1978240,"endMs":1978480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说在我心里学习，比如假日的学习时间十小时"},"en":{"status":"available","text":"Well, for myself, for example, studying on holidays for ten hours"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자신 안에서 공부 예를 들어 휴일 공부 시간 10시간을"},"vi":{"status":"available","text":"Thì trong em ví dụ như thời gian học vào ngày nghỉ là mười tiếng"},"id":{"status":"available","text":"Yah dalam diri saya misalnya waktu belajar di hari libur sepuluh jam"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"もうマストっていうかもう絶対これは超えないといけないっていうか、最低十時間は休日絶対超えますこれからもう断言しますこれこれは","startMs":1978880,"endMs":1987840,"tokens":[{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1978880,"endMs":1978960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"マスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1978960,"endMs":1979280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d809792a01da7436686d7be361bc05f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスト","reading":"マスト","romanization":"masuto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2842054,"sid":2171889021}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1979280,"endMs":1979600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1979600,"endMs":1979840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"絶対","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1980160,"endMs":1980800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1980880,"endMs":1981120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1981120,"endMs":1981440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"超えない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1981520,"endMs":1981840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1981840,"endMs":1981920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"いけない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1981920,"endMs":1982160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1982160,"endMs":1983360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"最低","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1983360,"endMs":1983840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84616e3b9817a781a69ad5c184000518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低","reading":"さいてい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"}],"romanization":"saitei","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1294220,"sid":4247384132}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"十","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1984160,"endMs":1984400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"時間","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1984480,"endMs":1984640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1984640,"endMs":1984960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"休日","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1985040,"endMs":1985440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"絶対","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1985440,"endMs":1985760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"超えます","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1985760,"endMs":1986000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"これから","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1986000,"endMs":1986320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"もう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1986320,"endMs":1986560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"断言します","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1986720,"endMs":1987120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe955c0b159a4ca5ca7d61f49778237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断言","reading":"だんげん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"します"}],"romanization":"dangen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419590,"sid":3205860128}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"これ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1987120,"endMs":1987360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"これ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1987520,"endMs":1987760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1987760,"endMs":1987840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须做到，或者说绝对必须要超过，也就是说假日最低十小时绝对要超过，从今以后我断言，这就是"},"en":{"status":"available","text":"It's a must, like I absolutely have to exceed this, at least ten hours on holidays, I'll definitely do it, I declare it now, this is"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 필수라든가 뭐 절대 이건 넘지 않으면 안 된다든가, 최저 10시간은 휴일 절대 넘습니다 앞으로는 이제 단언합니다 이건 이거는"},"vi":{"status":"available","text":"Phải coi đó là bắt buộc, kiểu tuyệt đối phải vượt qua, tối thiểu ngày nghỉ là mười tiếng, từ giờ em xin khẳng định là tuyệt đối sẽ vượt qua"},"id":{"status":"available","text":"Sudah harus, maksudnya mutlak tidak boleh kurang dari ini, minimal sepuluh jam di hari libur pasti terlampaui, mulai sekarang saya tegaskan ini"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"十時間で正直自分は全然","startMs":1988480,"endMs":1990800,"tokens":[{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"十","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1988480,"endMs":1988640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1988640,"endMs":1988960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1988960,"endMs":1989280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"正直","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1989280,"endMs":1989600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1989600,"endMs":1989840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1989840,"endMs":1990240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"全然","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1990320,"endMs":1990800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十小时说实话对我来说完全"},"en":{"status":"available","text":"Honestly, for me, ten hours is"},"ko":{"status":"available","text":"10시간으로는 솔직히 자신은 전혀"},"vi":{"status":"available","text":"Mười tiếng thì thật lòng với em là hoàn toàn"},"id":{"status":"available","text":"Sepuluh jam sejujurnya bagi saya sama sekali"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"10時間が最低なんで、もう足りないと思ってて、もうもっと、それこそ理想は13とか14とか、もう","startMs":1991500,"endMs":1998380,"tokens":[{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"10時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1991500,"endMs":1991740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"間","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1991740,"endMs":1991900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1991900,"endMs":1991980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"最低","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1991980,"endMs":1992300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84616e3b9817a781a69ad5c184000518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低","reading":"さいてい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"}],"romanization":"saitei","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1294220,"sid":4247384132}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1992300,"endMs":1992540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5549","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1992540,"endMs":1992860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"足りない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1993180,"endMs":1993500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1993500,"endMs":1993580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"思って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1993580,"endMs":1993740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5554","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1994060,"endMs":1994300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"もっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1994300,"endMs":1994780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"それ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1995180,"endMs":1995340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"こそ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1995340,"endMs":1995740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"理想","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1995740,"endMs":1996060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理想","reading":"りそう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"risou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550020,"sid":810613020}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1996060,"endMs":1996380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5562","kind":"punctuation","surface":"13","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1996380,"endMs":1996540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5564","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1996540,"endMs":1997580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5566","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"もう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1997980,"endMs":1998380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10小时是最低的，所以觉得还不够，还要更多，那才是理想的13或者14小时，就"},"en":{"status":"available","text":"Ten hours is the minimum, so I think it's not enough, I want to do more, ideally like 13 or 14 hours,"},"ko":{"status":"available","text":"10시간이 최저라서, 이제 부족하다고 생각하고 있고, 이제 더, 그야말로 이상은 13이라든가 14라든가, 이제"},"vi":{"status":"available","text":"10 tiếng chỉ là mức tối thiểu, nên em thấy vẫn chưa đủ, còn muốn hơn nữa, lý tưởng là 13 hay 14 tiếng, kiểu"},"id":{"status":"available","text":"10 jam itu minimal, jadi masih kurang menurut saya, lebih lagi, idealnya itu 13 atau 14, pokoknya"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"それぐらいもうやりたいなって思ってます。まあ英単語覚えてないから説得力ないけどね","startMs":1998860,"endMs":2005420,"tokens":[{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1998860,"endMs":1999020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1999020,"endMs":1999180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1999180,"endMs":1999420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1999420,"endMs":1999740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1999740,"endMs":1999820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1999820,"endMs":1999980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2000060,"endMs":2000620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2001020,"endMs":2001260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"英単語","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2001340,"endMs":2001820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2001820,"endMs":2002220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2002220,"endMs":2002380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"説得力","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2002380,"endMs":2002940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2728997772b2f664a69dabafa1b640c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説得力","reading":"せっとくりょく","furigana":[{"surface":"説","reading":"せっ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"settokuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1386450,"sid":818449545}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"ない","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2002940,"endMs":2003100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2003100,"endMs":2003180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2003180,"endMs":2005420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很想做到那种程度。嘛，因为英语单词没记住所以没说服力啦"},"en":{"status":"available","text":"That's how much I want to do. Well, I haven't memorized English words so it's not convincing though"},"ko":{"status":"available","text":"그 정도 이제 하고 싶다고 생각하고 있습니다. 뭐 영단어 못 외워서 설득력 없지만요"},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn học cỡ đó. Mà vì chưa thuộc từ vựng tiếng Anh nên nói không có sức thuyết phục nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Segitu saya ingin melakukannya. Yah karena hafalan kosakata Inggris kurang jadi tidak meyakinkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ただ座ってるだけなんじゃない？勉強方法間違ってるんじゃない？そうですね。勉強方法は","startMs":2008380,"endMs":2012700,"tokens":[{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2008380,"endMs":2008540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"座ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2008540,"endMs":2009020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2009020,"endMs":2009180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2009180,"endMs":2009500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2009500,"endMs":2009740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"勉強","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2009740,"endMs":2010140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"方法","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2010140,"endMs":2010300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"間違ってる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2010300,"endMs":2010780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2010780,"endMs":2010860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2010860,"endMs":2011340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5595","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2011580,"endMs":2011900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"勉強","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2011900,"endMs":2012140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"方法","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2012220,"endMs":2012380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2012380,"endMs":2012700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是在那坐着吗？学习方法错了吧？是的。学习方法"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you just sitting there? Isn't your study method wrong? That's right. My study method is"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 앉아 있기만 한 거 아니야? 공부 방법 틀린 거 아니야? 그렇네요. 공부 방법은"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải chỉ là ngồi đó thôi sao? Chẳng phải sai phương pháp học sao? Đúng vậy. Phương pháp học thì"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah cuma duduk saja? Bukankah cara belajarmu salah? Ya benar. Cara belajar"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"自分で","startMs":2013500,"endMs":2015420,"tokens":[{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2013500,"endMs":2015420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己"},"en":{"status":"available","text":"By myself"},"ko":{"status":"available","text":"스스로"},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình"},"id":{"status":"available","text":"Sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"そうですね。勉強方法もう間違ってって断言しますこれ","startMs":2016540,"endMs":2019180,"tokens":[{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2016540,"endMs":2016860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"勉強","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2016860,"endMs":2017100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"方法","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2017100,"endMs":2017260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2017420,"endMs":2017660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"間違って","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2017660,"endMs":2018140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2018140,"endMs":2018460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"断言します","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2018540,"endMs":2019020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe955c0b159a4ca5ca7d61f49778237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断言","reading":"だんげん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"します"}],"romanization":"dangen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419590,"sid":3205860128}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2019020,"endMs":2019180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。学习方法错了，我断言"},"en":{"status":"available","text":"That's right. I'll declare that my study method is wrong"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요. 공부 방법 이제 틀렸다고 단언합니다 이건"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Em xin khẳng định là phương pháp học đã sai rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ya benar. Cara belajarnya salah saya tegaskan ini"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"違う","startMs":2019660,"endMs":2019900,"tokens":[{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2019660,"endMs":2019900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对"},"en":{"status":"available","text":"No"},"ko":{"status":"available","text":"달라"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải"},"id":{"status":"available","text":"Salah"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"違う。違う。間違えちゃった","startMs":2020860,"endMs":2023100,"tokens":[{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2020860,"endMs":2021260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2021260,"endMs":2021900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2021900,"endMs":2023100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。不对。搞错了"},"en":{"status":"available","text":"No. No. I got it wrong"},"ko":{"status":"available","text":"달라. 달라. 틀려버렸다"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải. Không phải. Nhầm rồi"},"id":{"status":"available","text":"Salah. Salah. Saya salah ngomong"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"昨日武田塾チャンネルさんの","startMs":2024780,"endMs":2026460,"tokens":[{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2024780,"endMs":2025340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-5618","kind":"punctuation","surface":"武田","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"塾","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2025340,"endMs":2025820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2025820,"endMs":2026060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2026060,"endMs":2026220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2026220,"endMs":2026460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天武田塾频道先生的"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday, Takeda Juku Channel's"},"ko":{"status":"available","text":"어제 타케다塾 채널님의"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua kênh Takeda Juku"},"id":{"status":"available","text":"Kemarin channel Takeda Juku"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"英語見すぎだよ","startMs":2027020,"endMs":2028460,"tokens":[{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2027020,"endMs":2027740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"見","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2027740,"endMs":2027900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2027900,"endMs":2028140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2028140,"endMs":2028220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2028220,"endMs":2028460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语看太多了"},"en":{"status":"available","text":"You watch too much English"},"ko":{"status":"available","text":"영어 너무 많이 봤어"},"vi":{"status":"available","text":"Xem tiếng Anh nhiều quá rồi đấy"},"id":{"status":"available","text":"Kamu kebanyakan nonton bahasa Inggris"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"ちゃんと覚えなさい。英単語の学習法見て","startMs":2029660,"endMs":2032940,"tokens":[{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2029660,"endMs":2029980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"覚えなさい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2029980,"endMs":2030860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なさい"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"英単語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2031100,"endMs":2031580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2031580,"endMs":2032060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"学習法","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2032060,"endMs":2032540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b485def5b062d0b8d4d587b3f9d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学習法","reading":"がくしゅうほう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"gakushuuhou","partOfSpeech":"exp","vid":2526520,"sid":1234933589}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"見て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2032620,"endMs":2032940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好记住。看了英语单词的学习法"},"en":{"status":"available","text":"Memorize them properly. Watch the English vocabulary learning method"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 외워. 영단어 학습법 봐"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy học cho thuộc đàng hoàng đi. Xem cách học từ vựng tiếng Anh ấy"},"id":{"status":"available","text":"Hafalkan dengan benar. Lihat cara belajar kosakata Inggris"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"いやこれめちゃめちゃ革命的なって思います。今？革命的だった","startMs":2033580,"endMs":2037980,"tokens":[{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2033580,"endMs":2033660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2033740,"endMs":2034300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2034380,"endMs":2035260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"革命的","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2035260,"endMs":2035820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命的","reading":"かくめいてき","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kakumeiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1206520,"sid":3871921894}},{"tokenId":"t-5639","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2035820,"endMs":2036060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2036060,"endMs":2036380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"今","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2036380,"endMs":2036940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5644","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"革命的","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2037100,"endMs":2037340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命的","reading":"かくめいてき","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kakumeiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1206520,"sid":3871921894}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"だった","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2037740,"endMs":2037980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀觉得这个非常革命性。现在？觉得很革命"},"en":{"status":"available","text":"No, I thought this is really revolutionary. Now? It was revolutionary"},"ko":{"status":"available","text":"아니 이거 엄청 엄청 혁명적이라고 생각합니다. 지금? 혁명적이었다"},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này em thấy cực kỳ mang tính cách mạng. Giờ á? Đã từng mang tính cách mạng"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini sangat revolusioner menurut saya. Sekarang? Dulu revolusioner"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"とか。すごいでしょあの方法。めちゃめちゃすごい。俺もすごいと思ってるんだけどあれね。俺考えた","startMs":2038620,"endMs":2043340,"tokens":[{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2038620,"endMs":2038780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2039100,"endMs":2039500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2039500,"endMs":2039820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2039820,"endMs":2039900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"方法","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2039900,"endMs":2040220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2040300,"endMs":2040780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"すごい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2040780,"endMs":2041020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"俺","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2041020,"endMs":2041180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2041180,"endMs":2041260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"すごい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2041260,"endMs":2041500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2041500,"endMs":2041580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2041580,"endMs":2041820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2041820,"endMs":2041980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2041980,"endMs":2042060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"あれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2042060,"endMs":2042220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2042220,"endMs":2042380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"俺","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2042620,"endMs":2042860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"考えた","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2042860,"endMs":2043340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。很厉害吧那个方法。非常厉害。我也觉得很厉害呢那个。我想出来的"},"en":{"status":"available","text":"Right. It's amazing, that method. It's really amazing. I think it's amazing too. I came up with it"},"ko":{"status":"available","text":"이라든가. 대단하지 그 방법. 엄청 대단해. 나도 대단하다고 생각하는데 그거 말이야. 내가 생각했어"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu vậy. Tuyệt vời đúng không phương pháp đó. Cực kỳ tuyệt vời. Tôi cũng thấy tuyệt vời đấy. Tôi nghĩ ra đấy"},"id":{"status":"available","text":"Atau. Hebat kan cara itu. Sangat hebat. Saya juga menganggap itu hebat. Itu saya yang memikirkan"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"今でも使われてて嬉しいわ","startMs":2046090,"endMs":2047770,"tokens":[{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"今でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2046090,"endMs":2046570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"使われて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2046570,"endMs":2047050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われて"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"て","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2047050,"endMs":2047130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2047130,"endMs":2047530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2047530,"endMs":2047770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到现在还被用着很开心"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad it's still being used"},"ko":{"status":"available","text":"지금도 사용되고 있어서 기뻐"},"vi":{"status":"available","text":"Đến giờ vẫn được dùng nên thấy vui"},"id":{"status":"available","text":"Senang masih dipakai sampai sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"十個ずつ覚えるっていうね。一時間で英単語百個覚える方法っていう","startMs":2048410,"endMs":2052170,"tokens":[{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"十","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2048410,"endMs":2048570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2048570,"endMs":2048730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2048730,"endMs":2048970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"覚える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2048970,"endMs":2049450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2049450,"endMs":2049610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2049610,"endMs":2049770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"一時間","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2049850,"endMs":2050410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2050410,"endMs":2050490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"英単語","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2050490,"endMs":2050810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"百","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2050810,"endMs":2051050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"個","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2051050,"endMs":2051290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"覚える","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2051290,"endMs":2051530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"方法","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2051530,"endMs":2051930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"っていう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2051930,"endMs":2052170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十个十个地记呢。一小时记住100个英语单词的方法那个"},"en":{"status":"available","text":"Memorizing ten at a time. How to memorize 100 English words in one hour"},"ko":{"status":"available","text":"10개씩 외운다는 거 말이야. 한 시간에 영단어 100개 외우는 방법이라는"},"vi":{"status":"available","text":"Là học mười từ một lúc ấy nhỉ. Phương pháp nhớ 100 từ vựng tiếng Anh trong một giờ ấy"},"id":{"status":"available","text":"Menghafal sepuluh-sepuluh itu ya. Cara menghafal seratus kosakata Inggris dalam satu jam itu"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"視聴者の方もよかったら見てください。やっぱね","startMs":2052490,"endMs":2054570,"tokens":[{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2052490,"endMs":2052810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2052810,"endMs":2052890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2052890,"endMs":2053050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2053050,"endMs":2053130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2053130,"endMs":2053370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2053370,"endMs":2053530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2053530,"endMs":2053850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2053930,"endMs":2054170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2054170,"endMs":2054570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"观众朋友们如果可以也请看看。果然呢"},"en":{"status":"available","text":"Viewers, please watch it too. After all,"},"ko":{"status":"available","text":"시청자분들도 좋으시면 봐주세요. 역시 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn khán giả nếu được thì hãy xem thử nhé. Quả nhiên là"},"id":{"status":"available","text":"Para penonton juga silakan tonton kalau mau. Tetap ya"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"あの頭のいい先生の塾たちはそんなの教えてくんないからね。暗記は暗記の前提でしょ。小林先生、暗記の","startMs":2054890,"endMs":2062650,"tokens":[{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2054890,"endMs":2055450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"頭のいい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2055450,"endMs":2056410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35761c09d93ea09a7d08741aa40551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭のいい","reading":"あたまのいい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"のい"},{"surface":"い"}],"romanization":"atamanoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1856550,"sid":1040770139}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"先生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2056410,"endMs":2056890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2056890,"endMs":2056970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"塾","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2056970,"endMs":2057210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"たち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2057210,"endMs":2057370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2057370,"endMs":2057450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2057450,"endMs":2057690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2057690,"endMs":2057850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"教えて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2057850,"endMs":2058090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"くんない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2058090,"endMs":2058410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くんない","reading":"くんない","romanization":"kunnai","partOfSpeech":"exp","vid":2842350,"sid":630916954}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2058410,"endMs":2058650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2058650,"endMs":2058810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"暗記","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2058810,"endMs":2059450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936f335fe143473b5e97d225a72f75fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗記","reading":"あんき","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"anki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1586910,"sid":1944726262}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2059450,"endMs":2060250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"暗記","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2060250,"endMs":2060570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936f335fe143473b5e97d225a72f75fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗記","reading":"あんき","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"anki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1586910,"sid":1944726262}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2060570,"endMs":2061530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"前提","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2061530,"endMs":2062010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前提","reading":"ぜんてい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"提","reading":"てい"}],"romanization":"zentei","partOfSpeech":"n","vid":1393680,"sid":2629640795}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2062030,"endMs":2062110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5719","kind":"punctuation","surface":"。小林","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"先生","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2062110,"endMs":2062190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-5721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"暗記","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2062190,"endMs":2062410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936f335fe143473b5e97d225a72f75fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗記","reading":"あんき","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"anki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1586910,"sid":1944726262}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2062410,"endMs":2062650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些头脑好的老师的补习班才不会教这些。暗记就是以暗记为前提吧。小林老师，暗记的"},"en":{"status":"available","text":"Those cram schools with smart teachers don't teach that stuff. Memorization is assumed. Mr. Kobayashi, memorization"},"ko":{"status":"available","text":"그 머리 좋은 선생님의 학원들은 그런 거 안 가르쳐 주니까요. 암기는 암기의 전제로 말이죠. 코바야시 선생님, 암기의"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy trung tâm của thầy cô giỏi thì không dạy mấy cái đó đâu. Ghi nhớ thì cứ mặc định là phải nhớ thôi. Thầy Kobayashi, về ghi nhớ"},"id":{"status":"available","text":"Bimbel guru-guru pintar itu tidak mengajarkan hal seperti itu. Hafalan ya dengan asumsi bisa menghafal kan. Guru Kobayashi, hafalan"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"方法を教える","startMs":2062970,"endMs":2063850,"tokens":[{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"方法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2062970,"endMs":2063210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2063210,"endMs":2063450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"教える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2063450,"endMs":2063850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"教方法"},"en":{"status":"available","text":"Teaches the method"},"ko":{"status":"available","text":"방법을 가르친다"},"vi":{"status":"available","text":"Dạy phương pháp"},"id":{"status":"available","text":"Mengajarkan caranya"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"そういうのありますし。あるの？ありますあります。僕もまあ今あんま出してないけど昔は動画出してましたし。そうなんだ。はい","startMs":2064170,"endMs":2071290,"tokens":[{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2064170,"endMs":2064250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2064410,"endMs":2064650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2064810,"endMs":2065050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2065130,"endMs":2065530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2065530,"endMs":2065850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2066010,"endMs":2066090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2066250,"endMs":2066490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5735","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2066570,"endMs":2066890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"あります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2066890,"endMs":2067210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"僕","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2067290,"endMs":2067530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2067530,"endMs":2067770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2067770,"endMs":2067930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2067930,"endMs":2068330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"あんま","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2068410,"endMs":2068650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"出してない","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2068650,"endMs":2068890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2068890,"endMs":2068970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"昔","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2068970,"endMs":2069210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2069210,"endMs":2069370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"動画","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2069370,"endMs":2069610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"出してました","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":2069610,"endMs":2070170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"し","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2070170,"endMs":2070250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"そう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2070250,"endMs":2070330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2070490,"endMs":2070810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"はい","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2070970,"endMs":2071290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这种东西呢。有的吗？有的有的。我嘛现在不太出但以前也出过视频。是这样啊。是的"},"en":{"status":"available","text":"There's that kind of thing. Is there? Yes, there is. I don't put out much now, but I used to make videos. Really. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"그런 거 있습니다. 있어? 있습니다 있습니다. 저도 뭐 지금은 별로 안 내고 있지만 예전에는 동영상 올렸었어요. 그렇구나. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có mấy cái như vậy. Có à? Có có. Tôi thì giờ ít ra video nhưng ngày xưa cũng từng ra rồi. Vậy à. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ada hal seperti itu. Ada? Ada ada. Saya juga sekarang jarang buat tapi dulu pernah buat video. Oh begitu. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"なんかさ、そんなの教える塾あるの？いやないと思いますね。ないよね。その地味っていうか当たり前っちゃ当たり前なんですけど、こういう子が","startMs":2071530,"endMs":2079930,"tokens":[{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2071530,"endMs":2071770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2071770,"endMs":2071850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2071930,"endMs":2072330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2072490,"endMs":2072570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"教える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2072570,"endMs":2073050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"塾","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2073050,"endMs":2073210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2073290,"endMs":2073530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2073530,"endMs":2073690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5765","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"いや","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2073930,"endMs":2074090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"ないと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2074090,"endMs":2074490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2074490,"endMs":2074730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2074730,"endMs":2074810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"ない","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2074890,"endMs":2075290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2075290,"endMs":2075690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2075690,"endMs":2075770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"地味","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2075770,"endMs":2076010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地味","reading":"じみ","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"jimi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1421490,"sid":2278136199}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2076010,"endMs":2076570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2076810,"endMs":2077290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"っち","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2077370,"endMs":2077450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-5779","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2077450,"endMs":2077930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"なんです","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2077930,"endMs":2078330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2078330,"endMs":2078810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"こういう","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2078890,"endMs":2079290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"子","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2079290,"endMs":2079530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2079530,"endMs":2079930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，有教这种的补习班吗？我想没有吧。没有呢。那种朴实或者说理所当然，但这种孩子"},"en":{"status":"available","text":"Like, is there a cram school that teaches that? I don't think so. Right. It's plain, or obvious, but kids like this"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말야, 그런 거 가르치는 학원 있어? 아니 없을 것 같네요. 없지. 그 소박하다랄까 당연하다면 당연한데, 이런 애가"},"vi":{"status":"available","text":"Này, có trung tâm nào dạy mấy cái đó không? Chắc là không đâu nhỉ. Đúng không. Kiểu bình thường, hay nói là hiển nhiên thì cũng hiển nhiên, nhưng mấy đứa như này"},"id":{"status":"available","text":"Ada ya, bimbel yang mengajarkan hal seperti itu? Saya rasa tidak ada. Tidak ada kan. Yang sepele atau sudah jelas itu, anak seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"知らないっすよね。そうだ毎回ここに来て","startMs":2080890,"endMs":2083130,"tokens":[{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2080890,"endMs":2081370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"っす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2081370,"endMs":2081450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2081450,"endMs":2081690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2081690,"endMs":2081850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2081850,"endMs":2081930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"毎回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2081930,"endMs":2082330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2082330,"endMs":2082890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2082890,"endMs":2082970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"来て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2082970,"endMs":2083130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道呢。对每次来这里"},"en":{"status":"available","text":"Don't know it. Right, every time coming here"},"ko":{"status":"available","text":"모르잖아요. 그래 매번 여기 와서"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết đâu nhỉ. Đúng vậy, lần nào đến đây cũng"},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu kan. Ya setiap kali datang ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"英単語覚えたっておっしゃってたのよこれ","startMs":2083770,"endMs":2085370,"tokens":[{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"英単語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2083770,"endMs":2084090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"覚えた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2084090,"endMs":2084490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2084490,"endMs":2084570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"おっしゃってた","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2084570,"endMs":2084890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2084890,"endMs":2084970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2084970,"endMs":2085050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2085050,"endMs":2085370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都说记住了英语单词呢这个"},"en":{"status":"available","text":"You said you memorized the English words"},"ko":{"status":"available","text":"영단어 외웠다고 말씀하셨던 거야 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Đều nói là đã thuộc từ vựng tiếng Anh rồi đấy"},"id":{"status":"available","text":"Katanya sudah hafal kosakata Inggris lho ini"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"そのくらいみんな英単語覚えてない。で本当に絶対やってきますって言った生徒がなんかいてもね、でテストしたらボロボロだった。ありましたね。全国にそういう生徒いてさ","startMs":2085610,"endMs":2094650,"tokens":[{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2085610,"endMs":2085850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2085850,"endMs":2086090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2086090,"endMs":2086330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"英単語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2086330,"endMs":2086650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英単語","reading":"えいたんご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eitango","partOfSpeech":"n","vid":1174600,"sid":2675584029}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2086650,"endMs":2087210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2087370,"endMs":2087530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2087530,"endMs":2087770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2087770,"endMs":2087850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"絶対","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2087850,"endMs":2088090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"やってきます","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2088090,"endMs":2088650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2088650,"endMs":2088730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"言った","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2088730,"endMs":2089050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"生徒","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2089050,"endMs":2089290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2089290,"endMs":2089770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2089850,"endMs":2090170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"いて","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2090170,"endMs":2090330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2090330,"endMs":2090410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2090410,"endMs":2090570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2090570,"endMs":2090650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"テストしたら","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":2090650,"endMs":2091290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"ボロボロ","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2091290,"endMs":2091770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボロボロ","reading":"ボロボロ","romanization":"boroboro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1011900,"sid":1463617885}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"だった","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2091770,"endMs":2091930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"ありました","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":2092170,"endMs":2092570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2092570,"endMs":2092810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"全国","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2093050,"endMs":2093530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"に","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2093530,"endMs":2093610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"そういう","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":2093610,"endMs":2094010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"生徒","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2094010,"endMs":2094330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"いて","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2094330,"endMs":2094490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"さ","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":2094570,"endMs":2094650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家就是这么没记住英语单词。真的说绝对会去做的学生也有，然后一测就一塌糊涂。有过呢。全国都有这种学生"},"en":{"status":"available","text":"That's how much everyone hasn't memorized English words. And there was a student who said they'd definitely do it, and when we tested them it was terrible. There was. There are such students all over the country"},"ko":{"status":"available","text":"그 정도 다들 영단어 안 외워. 그리고 정말로 절대 해오겠습니다라고 말한 학생이 뭐 있어도 말야, 그래서 테스트하면 엉망이었어. 있었죠. 전국에 그런 학생 있어서 말야"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều không thuộc từ vựng đến mức đó đấy. Và thật sự có học sinh nói là em tuyệt đối sẽ làm, nhưng khi kiểm tra thì nát bét. Đã từng có. Trên toàn quốc đều có những học sinh như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Segitunya semua orang tidak hafal kosakata Inggris. Dan ada murid yang bilang pasti akan melakukannya, lalu pas dites hasilnya hancur. Ada ya. Di seluruh negeri ada murid seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"心配なのよ","startMs":2095130,"endMs":2096170,"tokens":[{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"心配","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2095130,"endMs":2095690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2095690,"endMs":2095850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2095930,"endMs":2096170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很担心啊"},"en":{"status":"available","text":"I'm worried"},"ko":{"status":"available","text":"걱정되는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Nên lo lắm"},"id":{"status":"available","text":"Saya khawatir"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"覚えろよちゃんと","startMs":2097770,"endMs":2098730,"tokens":[{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"覚えろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2097770,"endMs":2098170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2098170,"endMs":2098250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2098250,"endMs":2098730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好记住啊"},"en":{"status":"available","text":"Memorize them properly"},"ko":{"status":"available","text":"외워 제대로"},"vi":{"status":"available","text":"Học thuộc cho đàng hoàng vào"},"id":{"status":"available","text":"Hafalkan dengan benar"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"そうですね。武田塾チャンネルさんの","startMs":2099520,"endMs":2101440,"tokens":[{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2099520,"endMs":2099760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5845","kind":"punctuation","surface":"。武田","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"塾","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2100160,"endMs":2100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2100800,"endMs":2101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2101040,"endMs":2101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2101200,"endMs":2101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。武田塾频道先生的"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Takeda Juku Channel's"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요. 타케다塾 채널님의"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Kênh Takeda Juku"},"id":{"status":"available","text":"Ya benar. Channel Takeda Juku"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"見てないからさ、正直やり方がすごいな","startMs":2102080,"endMs":2104080,"tokens":[{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"見てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2102080,"endMs":2102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2102560,"endMs":2102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2102720,"endMs":2102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5853","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"正直","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2102880,"endMs":2103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"やり方","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2103440,"endMs":2103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2103680,"endMs":2103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2103920,"endMs":2104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2104000,"endMs":2104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没看，说实话方法很厉害"},"en":{"status":"available","text":"I haven't watched it, so honestly the method is amazing"},"ko":{"status":"available","text":"안 봐서 말야, 솔직히 방법이 대단하다"},"vi":{"status":"available","text":"Vì chưa xem nên thật lòng là cách làm rất hay"},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak menonton jadi sejujurnya caranya luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"もう真似して単語","startMs":2104720,"endMs":2107120,"tokens":[{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2104720,"endMs":2104960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"真似して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2105200,"endMs":2105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真似","reading":"まね","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"似","reading":"ね"},{"surface":"して"}],"romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":3895687525}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"単語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2106240,"endMs":2107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就模仿着记单词"},"en":{"status":"available","text":"Just copying it, vocabulary"},"ko":{"status":"available","text":"이제 따라 해서 단어"},"vi":{"status":"available","text":"Đã bắt chước rồi mà từ vựng"},"id":{"status":"available","text":"Sudah meniru kosakata"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"がまだ自分の中でもどれだけ重要だったのかがまだ見ただけで全然分かってないっていうのが正直残念なところにありますって","startMs":2107520,"endMs":2116480,"tokens":[{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2107520,"endMs":2107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"まだ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2107840,"endMs":2108080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2108080,"endMs":2108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2108320,"endMs":2108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2108400,"endMs":2108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2108480,"endMs":2108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"どれだけ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2109200,"endMs":2109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partOfSpeech":"exp","vid":2027100,"sid":535426248}},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"重要","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2110240,"endMs":2110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2110480,"endMs":2110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2110720,"endMs":2110800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2110800,"endMs":2111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2111360,"endMs":2111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"まだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2111440,"endMs":2111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"見た","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2112000,"endMs":2112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"だけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2112240,"endMs":2112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2112480,"endMs":2112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"全然","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2113040,"endMs":2113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"分かってない","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":2113520,"endMs":2114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2114000,"endMs":2114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2114080,"endMs":2114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2114160,"endMs":2114240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2114240,"endMs":2114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"正直","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2114320,"endMs":2114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"残念","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2115200,"endMs":2115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-5886","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"ところ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2115520,"endMs":2115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2115760,"endMs":2115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"あります","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2116000,"endMs":2116240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2116240,"endMs":2116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"单词对自己来说到底有多重要，只是看了还完全不明白，说实话这是遗憾的地方"},"en":{"status":"available","text":"Honestly, it's disappointing that just by watching, I still don't understand how important it was to me"},"ko":{"status":"available","text":"가 아직 자신 안에서도 얼마나 중요했는지가 아직 보기만 해서 전혀 모르겠다는 게 솔직히 아쉬운 점에 있습니다라고"},"vi":{"status":"available","text":"Mà trong em vẫn chưa hiểu được nó quan trọng đến mức nào, mới chỉ xem thôi nên hoàn toàn chưa hiểu, thật lòng đó là điều đáng tiếc"},"id":{"status":"available","text":"Seberapa penting itu bagi saya sendiri masih hanya melihat saja sama sekali belum paham, itu sejujurnya bagian yang disayangkan"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"で、単語","startMs":2116960,"endMs":2117360,"tokens":[{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2116960,"endMs":2117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"単語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2117120,"endMs":2117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，单词"},"en":{"status":"available","text":"And, vocabulary"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 단어"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, từ vựng"},"id":{"status":"available","text":"Lalu, kosakata"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"が覚えられないと何も覚えられないわけよ。暗記ができないじゃん。もう他の教科も壊滅的になるよ。英文法も覚えられないし、社会も覚えられないし、もう","startMs":2117840,"endMs":2126480,"tokens":[{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2117840,"endMs":2117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"覚えられない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":2118080,"endMs":2118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2118960,"endMs":2119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"何も","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2119040,"endMs":2119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"覚えられない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2119280,"endMs":2119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2119760,"endMs":2119920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2119920,"endMs":2120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"暗記","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2120400,"endMs":2120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936f335fe143473b5e97d225a72f75fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗記","reading":"あんき","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"anki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1586910,"sid":1944726262}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2120720,"endMs":2120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"できない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2120800,"endMs":2121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2121120,"endMs":2121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"もう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2121760,"endMs":2121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"他","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2121840,"endMs":2122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2122160,"endMs":2122320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"教科","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2122320,"endMs":2122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384239f98c10ea55d9e2ce89e517865f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n","vid":1237010,"sid":2777429884}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2122640,"endMs":2122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"壊滅的","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2122720,"endMs":2123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2fdd5f6d2faf88c7c5df8377d93fe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊滅的","reading":"かいめつてき","furigana":[{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kaimetsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2112440,"sid":2018424352}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2123280,"endMs":2123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"なる","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2123360,"endMs":2123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"よ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2123440,"endMs":2123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"英文法","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2123840,"endMs":2124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553c6bf691a7a5060a9b881905c0b90c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英文法","reading":"えいぶんぽう","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"法","reading":"ぽう"}],"romanization":"eibunpou","partOfSpeech":"n","vid":1174640,"sid":283270658}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2124400,"endMs":2124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"覚えられない","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2124480,"endMs":2124960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"し","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2124960,"endMs":2125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"社会","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2125120,"endMs":2125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2125440,"endMs":2125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"覚えられない","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":2125600,"endMs":2126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"し","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2126080,"endMs":2126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"もう","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2126160,"endMs":2126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记不住的话什么都记不住。不会暗记嘛。其他科目也会全灭。英文法也记不住，社会也记不住，就"},"en":{"status":"available","text":"If you can't memorize words, you can't memorize anything. You can't memorize. Other subjects will be disastrous too. You can't memorize English grammar, or social studies,"},"ko":{"status":"available","text":"를 못 외우면 아무것도 못 외우는 거야. 암기를 못 하잖아. 이제 다른 과목도 전멸하게 돼. 영문법도 못 외우고, 사회도 못 외우고, 이제"},"vi":{"status":"available","text":"Mà không nhớ được thì chẳng nhớ được gì cả. Không thể ghi nhớ được. Các môn khác cũng toang luôn. Ngữ pháp tiếng Anh cũng không nhớ được, môn xã hội cũng không nhớ được, rồi"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak bisa hafal maka tidak bisa hafal apa-apa. Tidak bisa menghafal kan. Pelajaran lain juga akan hancur. Tata bahasa Inggris juga tidak bisa hafal, IPS juga tidak bisa hafal, pokoknya"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"漢字も覚えられないじゃん","startMs":2127520,"endMs":2128480,"tokens":[{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127520,"endMs":2127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2127840,"endMs":2127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"覚えられない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2127920,"endMs":2128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2128320,"endMs":2128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉字也记不住嘛"},"en":{"status":"available","text":"You can't even memorize kanji"},"ko":{"status":"available","text":"한자도 못 외우잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Kanji cũng không nhớ được luôn"},"id":{"status":"available","text":"Kanji juga tidak bisa hafal kan"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"え","startMs":2130720,"endMs":2130880,"tokens":[{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2130720,"endMs":2130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Uh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"多分自分の中で今えっと","startMs":2131360,"endMs":2134800,"tokens":[{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2131360,"endMs":2131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2132000,"endMs":2132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2132400,"endMs":2132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2132480,"endMs":2132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2132720,"endMs":2132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2133360,"endMs":2133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2133920,"endMs":2134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概在我心里现在那个"},"en":{"status":"available","text":"Probably within myself, now, um"},"ko":{"status":"available","text":"아마 자신 안에서 지금 음"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là trong em bây giờ thì"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin dalam diri saya sekarang eh"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"高校二年生になってから","startMs":2135920,"endMs":2137040,"tokens":[{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"高校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2135920,"endMs":2136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"二年生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2136240,"endMs":2136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二年生","reading":"にねんせい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ninensei","partOfSpeech":"n","vid":1920200,"sid":1633429123}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2136560,"endMs":2136640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2136640,"endMs":2136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2136800,"endMs":2137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上了高中二年级之后"},"en":{"status":"available","text":"Since becoming a second-year high school student"},"ko":{"status":"available","text":"고등학교 2학년이 되고 나서"},"vi":{"status":"available","text":"Từ khi lên lớp 11"},"id":{"status":"available","text":"Sejak naik ke kelas 2 SMA"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"勉強したんですけど、やっぱりそういう暗記が苦手で逃げちゃったっていうのが正直なところ","startMs":2137600,"endMs":2142640,"tokens":[{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2137600,"endMs":2138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2138400,"endMs":2138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2138560,"endMs":2138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2138640,"endMs":2139040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"そういう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2139120,"endMs":2139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"暗記","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2139520,"endMs":2139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936f335fe143473b5e97d225a72f75fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗記","reading":"あんき","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"anki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1586910,"sid":1944726262}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2139920,"endMs":2140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"苦手","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2140160,"endMs":2140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2140560,"endMs":2140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"逃げちゃった","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2140960,"endMs":2141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2141520,"endMs":2141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2141600,"endMs":2141680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2141680,"endMs":2141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2141760,"endMs":2141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"正直なところ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2141920,"endMs":2142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c5f97e7d81a89d23fd8cf3d8b6e9c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直なところ","reading":"しょうじきなところ","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"},{"surface":"なところ"}],"romanization":"shoujikinatokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2740700,"sid":3888099244}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习了，但果然那种不擅长背诵就逃避了，这是实话"},"en":{"status":"available","text":"I did study, but honestly I ran away because I'm bad at that kind of memorization"},"ko":{"status":"available","text":"공부했는데, 역시 그런 암기가 서툴러서 도망쳐버렸다는 게 솔직한ところ"},"vi":{"status":"available","text":"Em đã học, nhưng thật lòng là vì kém ghi nhớ nên đã trốn tránh"},"id":{"status":"available","text":"Saya belajar, tapi ya memang lemah dalam hafalan jadi kabur, itu sejujurnya"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"あって、そこはちょっと反省点ではあります","startMs":2143120,"endMs":2145520,"tokens":[{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"あって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2143120,"endMs":2143440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2143520,"endMs":2143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2143760,"endMs":2143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2143920,"endMs":2144240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"反省","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2144320,"endMs":2144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c556d193edd771947726f1338092870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反省","reading":"はんせい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"省","reading":"せい"}],"romanization":"hansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480540,"sid":1164701406}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"点","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2144640,"endMs":2144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"ではあります","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2144800,"endMs":2145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有，这点是反省点"},"en":{"status":"available","text":"That's something I reflect on"},"ko":{"status":"available","text":"있어서, 거기는 좀 반성점입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điểm cần phải kiểm điểm"},"id":{"status":"available","text":"Ada, dan itu jadi bahan refleksi"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"まあ大不器用なんやろうね。僕","startMs":2146000,"endMs":2147680,"tokens":[{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2146000,"endMs":2146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"大","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2146320,"endMs":2146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"不器用","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2146480,"endMs":2147040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f38dbd173c2a8305242bc1af02f64f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不器用","reading":"ぶきよう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"器","reading":"き"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"bukiyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491790,"sid":1447753931}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2147040,"endMs":2147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"やろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2147280,"endMs":2147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2147520,"endMs":2147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2147600,"endMs":2147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛我大概是很笨拙吧。我"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm probably just really clumsy. I"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 엄청 서투른 거겠지. 나"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là rất vụng về nhỉ. Tôi"},"id":{"status":"available","text":"Yah mungkin memang sangat tidak cekatan. Saya"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"はね。だから","startMs":2148160,"endMs":2149440,"tokens":[{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2148160,"endMs":2148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2148240,"endMs":2148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2148560,"endMs":2149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。所以"},"en":{"status":"available","text":"You know. So"},"ko":{"status":"available","text":"는 말이야. 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Thì là vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya. Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"効率も悪いんやろうね。12時間勉強したって先輩も言ってたけど","startMs":2150080,"endMs":2154720,"tokens":[{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"効率","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2150080,"endMs":2150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効率","reading":"こうりつ","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1275210,"sid":3925725709}},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2150480,"endMs":2150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2150720,"endMs":2150880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2150880,"endMs":2150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"やろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2150960,"endMs":2151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2151120,"endMs":2151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"12時","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2151440,"endMs":2151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"12時","reading":"じゅうにじ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3636266117}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"間","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2151920,"endMs":2152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2152160,"endMs":2152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2152640,"endMs":2152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"先輩","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2152720,"endMs":2153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2153040,"endMs":2153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2153920,"endMs":2154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2154240,"endMs":2154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"效率应该也很低吧。虽然前辈也说学了12个小时"},"en":{"status":"available","text":"It's probably inefficient too. A senior said they studied for 12 hours, but"},"ko":{"status":"available","text":"효율도 나쁘겠지. 12시간 공부했다는 선배도 말했지만"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là hiệu quả cũng kém nhỉ. Đàn anh cũng từng nói học 12 tiếng mà"},"id":{"status":"available","text":"Efisiensinya mungkin juga buruk ya. Kakak kelas juga bilang belajar 12 jam tapi"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"中身薄い可能性多いね。12時間だ下手したら一冊終わるよ","startMs":2155500,"endMs":2160460,"tokens":[{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"中身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2155500,"endMs":2156460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"薄い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2156540,"endMs":2156860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"可能性","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2156860,"endMs":2157340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"多い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2157340,"endMs":2157580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2157580,"endMs":2157980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"12時","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2158140,"endMs":2158620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"12時","reading":"じゅうにじ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3636266117}},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"間","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2158620,"endMs":2158700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2158780,"endMs":2158860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"下手したら","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2158940,"endMs":2159580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fb8e7da2472a740f26079769600d6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下手したら","reading":"へたしたら","furigana":[{"surface":"下","reading":"へ"},{"surface":"手","reading":"た"},{"surface":"したら"}],"romanization":"hetashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2748770,"sid":3344187822}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"一冊","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2159580,"endMs":2160060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"終わる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2160060,"endMs":2160380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2160380,"endMs":2160460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内容很水的可能性很大。12小时搞不好一本书都能学完"},"en":{"status":"available","text":"it's likely pretty shallow. With 12 hours, you could finish a whole book if done poorly"},"ko":{"status":"available","text":"내용이 얇을 가능성이 커. 12시간이면 자칫하면 한 권 끝낼 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Khả năng cao là nội dung rỗng tuếch. 12 tiếng mà dở thì có khi xong cả một cuốn sách đấy"},"id":{"status":"available","text":"Kemungkinan besar isinya tipis. 12 jam kalau tidak hati-hati bisa selesai satu buku lho"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"はい","startMs":2162620,"endMs":2162940,"tokens":[{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2162620,"endMs":2162940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"では時間がきましたので高橋さん最後に一言お願いします。ラストステートメントです","startMs":2163500,"endMs":2167900,"tokens":[{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2163500,"endMs":2163580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2163580,"endMs":2163900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2164300,"endMs":2164540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2164540,"endMs":2164620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"きました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2164620,"endMs":2164940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2164940,"endMs":2165100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"高橋","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2165100,"endMs":2165340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2165340,"endMs":2165580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"最後","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2165980,"endMs":2166300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2166300,"endMs":2166380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"一言","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2166380,"endMs":2166780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2166780,"endMs":2167580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6022","kind":"punctuation","surface":"。ラストステートメント","charStart":26,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2167660,"endMs":2167900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么时间到了，高桥同学最后请说一句话。是最后陈述"},"en":{"status":"available","text":"Well, time's up, so Takahashi-san, please give us your final word. Your last statement"},"ko":{"status":"available","text":"자, 시간이 되었으니 다카하시 씨 마지막으로 한마디 부탁합니다. 라스트 스테이트먼트입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đã hết giờ nên mời anh Takahashi nói một lời cuối cùng. Đây là phát biểu cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, waktunya sudah tiba, jadi Takahashi-san, terakhir satu kata darimu. Ini pernyataan terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"正直","startMs":2170060,"endMs":2170700,"tokens":[{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"正直","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2170060,"endMs":2170700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话"},"en":{"status":"available","text":"Honestly,"},"ko":{"status":"available","text":"솔직히"},"vi":{"status":"available","text":"Thật lòng mà nói"},"id":{"status":"available","text":"Sejujurnya"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"今日この場に来て自分に","startMs":2172460,"endMs":2174460,"tokens":[{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2172460,"endMs":2172780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2172940,"endMs":2173180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"場","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2173180,"endMs":2173340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2173340,"endMs":2173420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"来て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2173420,"endMs":2173820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2173900,"endMs":2174220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2174220,"endMs":2174460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天来到这个地方，我自己"},"en":{"status":"available","text":"coming here today, I realized what I"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 이 자리에 와서 저에게"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay đến nơi này, bản thân em"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini datang ke tempat ini, bagi diriku sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"足りないものこのまま本気で本当に早稲田大学を目指すなら","startMs":2175100,"endMs":2178700,"tokens":[{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"足りない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2175100,"endMs":2175420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2175420,"endMs":2175740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"このまま","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2175820,"endMs":2176300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"本気","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2176300,"endMs":2176540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2176540,"endMs":2176700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2176700,"endMs":2176940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2176940,"endMs":2177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2177580,"endMs":2178060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2178060,"endMs":2178140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"目指す","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2178140,"endMs":2178380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"なら","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2178380,"endMs":2178700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缺少的东西，如果真的要认真以早稻田大学为目标的话"},"en":{"status":"available","text":"am lacking. If I'm really serious about aiming for Waseda University,"},"ko":{"status":"available","text":"부족한 것, 이대로 진심으로 정말 와세다 대학을 목표로 한다면"},"vi":{"status":"available","text":"Điều còn thiếu, nếu thực sự nghiêm túc nhắm tới Đại học Waseda như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Hal yang kurang, kalau memang serius ingin mengejar Universitas Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"自習室が必要だということを","startMs":2179180,"endMs":2181180,"tokens":[{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"自習室","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2179180,"endMs":2179740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2179740,"endMs":2179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"必要","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2180060,"endMs":2180380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2180380,"endMs":2180460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2180460,"endMs":2180700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2180700,"endMs":2180940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2180940,"endMs":2181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要自习室这件事"},"en":{"status":"available","text":"that I need a study room,"},"ko":{"status":"available","text":"자습실이 필요하다는 것을"},"vi":{"status":"available","text":"Là em đã nghe rằng cần phải có phòng tự học"},"id":{"status":"available","text":"Bahwa aku butuh ruang belajar mandiri"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"聞いたので","startMs":2181580,"endMs":2182140,"tokens":[{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2181580,"endMs":2181820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"ので","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2181820,"endMs":2182140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我听到了，所以"},"en":{"status":"available","text":"that's what I heard, so"},"ko":{"status":"available","text":"들었기 때문에"},"vi":{"status":"available","text":"nên"},"id":{"status":"available","text":"Aku mendengarnya jadi"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"もう一度親とそういう金額面をもうもう無理でももう","startMs":2182540,"endMs":2188540,"tokens":[{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2182540,"endMs":2183340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"親","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2183420,"endMs":2183580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2183580,"endMs":2183820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"そういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2184140,"endMs":2184460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"金","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2184460,"endMs":2184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"額面","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2184620,"endMs":2185020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36809880f7f45f90c606aa0e0da3a633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"額面","reading":"がくめん","furigana":[{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gakumen","partOfSpeech":"n","vid":1207540,"sid":2212866358}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2185020,"endMs":2185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2185500,"endMs":2187420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"無理","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2187420,"endMs":2187660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2187660,"endMs":2187980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2188140,"endMs":2188540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再一次和父母谈谈费用方面，就算再难也要"},"en":{"status":"available","text":"once again, even if it's impossible money-wise with my parents,"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한번 부모님과 그 금액적인 면을 뭐 무리라도 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Một lần nữa em sẽ nói chuyện với bố mẹ về mặt chi phí, dù có không được đi nữa"},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi dengan orang tua soal biaya itu, meski sudah tidak mungkin pun"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"行って自習室があるところにしてもらおうと思います。その中で","startMs":2188940,"endMs":2193660,"tokens":[{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2188940,"endMs":2189420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"自習室","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2189740,"endMs":2190460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2190620,"endMs":2190780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2190780,"endMs":2190860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2190860,"endMs":2191100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2191100,"endMs":2191260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2191420,"endMs":2191740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2191740,"endMs":2192060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2192060,"endMs":2192140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"思います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2192140,"endMs":2192620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"その中","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2192940,"endMs":2193340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2193340,"endMs":2193660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去换到有自习室的地方。我想在其中"},"en":{"status":"available","text":"I'll go and ask them to let me go somewhere with a study room. And within that,"},"ko":{"status":"available","text":"가서 자습실이 있는 곳으로 해달라고 하려고 합니다. 그 안에서"},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn được chuyển đến nơi có phòng tự học. Trong số đó"},"id":{"status":"available","text":"Aku akan pergi dan meminta agar dipindahkan ke tempat yang ada ruang belajarnya. Di dalamnya"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"もし具体的","startMs":2194220,"endMs":2195420,"tokens":[{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2194220,"endMs":2194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"具体的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2195020,"endMs":2195420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有具体的"},"en":{"status":"available","text":"if there are any specific"},"ko":{"status":"available","text":"만약 구체적으로"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cụ thể"},"id":{"status":"available","text":"Kalau secara spesifik"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"アドバイスとかご提案をしてくださる虎の方がいましたら","startMs":2195900,"endMs":2200780,"tokens":[{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"アドバイス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2195900,"endMs":2196300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017070,"sid":453419894}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2196300,"endMs":2196620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"ご","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2197020,"endMs":2197340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"提案","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2197340,"endMs":2197580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2197580,"endMs":2197820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2198220,"endMs":2198380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"くださる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2198380,"endMs":2198860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"虎","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2199020,"endMs":2199260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2199260,"endMs":2199420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2199420,"endMs":2199660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2199660,"endMs":2199900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"いまし","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2200220,"endMs":2200460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"たら","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2200460,"endMs":2200780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能给我建议或提案的老板的话"},"en":{"status":"available","text":"Tigers who could give me advice or suggestions,"},"ko":{"status":"available","text":"조언이나 제안을 해주시는 호랑이 분이 계시다면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có vị Hổ nào cho em lời khuyên hay đề xuất"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada di antara para Tiger yang mau memberi saran atau usulan"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"ぜひ","startMs":2201660,"endMs":2202220,"tokens":[{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2201660,"endMs":2202220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请"},"en":{"status":"available","text":"please,"},"ko":{"status":"available","text":"꼭"},"vi":{"status":"available","text":"thì mong"},"id":{"status":"available","text":"Tolong"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"あの投資という形で","startMs":2203220,"endMs":2205300,"tokens":[{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2203220,"endMs":2203860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"投資","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2204180,"endMs":2204420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2204420,"endMs":2204740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"形","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2204740,"endMs":2205140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2205140,"endMs":2205300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个以投资的形式"},"en":{"status":"available","text":"in the form of an investment,"},"ko":{"status":"available","text":"저 투자의 형태로"},"vi":{"status":"available","text":"rằng dưới hình thức đầu tư"},"id":{"status":"available","text":"Anu, dalam bentuk investasi"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"応援していただけたらいいなと思います。全然違うこと言ってるよ今","startMs":2205780,"endMs":2209460,"tokens":[{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"応援して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2205780,"endMs":2206180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"して"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2206180,"endMs":2206740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2206740,"endMs":2206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2206820,"endMs":2206900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2206900,"endMs":2207060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2207220,"endMs":2207460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"全然","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2207460,"endMs":2208180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"違う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2208180,"endMs":2208580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2208580,"endMs":2208740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2208740,"endMs":2209060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2209060,"endMs":2209140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2209140,"endMs":2209460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能支持我就好了。我现在说的完全是另一回事啊"},"en":{"status":"available","text":"I hope you'll support me. I'm saying something totally different now"},"ko":{"status":"available","text":"응원해 주셨으면 좋겠다고 생각합니다. 전혀 다른 말 하고 있어 지금"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ ủng hộ cho em. Nãy giờ nói toàn chuyện khác rồi"},"id":{"status":"available","text":"Aku berharap bisa didukung. Aku ngomong hal yang sama sekali beda sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"やばいこと言ってるよ今","startMs":2209940,"endMs":2211380,"tokens":[{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2209940,"endMs":2210420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2210420,"endMs":2210580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2210660,"endMs":2210900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2210900,"endMs":2211060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2211060,"endMs":2211380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在在说很糟糕的话啊"},"en":{"status":"available","text":"I'm saying something terrible right now"},"ko":{"status":"available","text":"위험한 말 하고 있어 지금"},"vi":{"status":"available","text":"Nãy giờ đang nói chuyện nguy hiểm đấy"},"id":{"status":"available","text":"Aku ngomong hal yang gawat sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"アドバイスしてくださる虎の方がいたら投資してくださいって","startMs":2212340,"endMs":2215860,"tokens":[{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"アドバイスして","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2212340,"endMs":2213140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017070,"sid":453419894}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"くださる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2213140,"endMs":2213620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"虎","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2213620,"endMs":2213780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2213780,"endMs":2213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2213940,"endMs":2214100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2214100,"endMs":2214180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"いたら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2214260,"endMs":2214420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"投資して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2214420,"endMs":2215060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2215060,"endMs":2215540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2215540,"endMs":2215860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有愿意给我建议的老板的话就请投资吧"},"en":{"status":"available","text":"If there's a Tiger who'll give me advice, please invest —"},"ko":{"status":"available","text":"조언해 주시는 호랑이 분이 계시면 투자해달라니"},"vi":{"status":"available","text":"Có Hổ nào cho lời khuyên thì hãy đầu tư cho em là sao"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada Tiger yang mau memberi nasihat, maksudnya investasilah"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"自分でなんとか頑張ろうって意思がまるでないやん。ああ","startMs":2216340,"endMs":2219140,"tokens":[{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2216340,"endMs":2216900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2216900,"endMs":2217300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2217300,"endMs":2217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2217780,"endMs":2217940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"意思","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2217940,"endMs":2218100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意思","reading":"いし","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"思","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156610,"sid":1593900457}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2218100,"endMs":2218260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"まるで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2218260,"endMs":2218660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2218660,"endMs":2218900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6133","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"ああ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2218980,"endMs":2219140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有自己想办法努力的意志啊。啊"},"en":{"status":"available","text":"You have zero will to manage it yourself. Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"스스로 어떻게든 열심히 하겠다는 의지가 전혀 없잖아. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không có ý chí tự mình cố gắng gì cả. À"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada sama sekali niat untuk berusaha sendiri. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"そうです。そこ。あの事前面談で話したときに","startMs":2219860,"endMs":2223940,"tokens":[{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2219860,"endMs":2220180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-6136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"そこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2220420,"endMs":2220900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2221060,"endMs":2221700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"事前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2221700,"endMs":2222020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"面談","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2222020,"endMs":2222500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eefcb00a1f60889588f36cae835bda5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面談","reading":"めんだん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"mendan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1612940,"sid":1045587475}},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2222500,"endMs":2222820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"話した","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2222820,"endMs":2223220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"ときに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2223220,"endMs":2223940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是那里。和之前面谈时说的"},"en":{"status":"available","text":"Exactly. That's it. When we talked in the pre-interview,"},"ko":{"status":"available","text":"맞아. 거기. 그 사전 면담에서 얘기했을 때"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Đúng chỗ đó. Lúc nói chuyện phỏng vấn trước đó"},"id":{"status":"available","text":"Betul. Di situ. Waktu bicara di wawancara awal itu"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"じゃあなぜ今成績取れてない状態で今回の会に参加することになったかっていうと","startMs":2224340,"endMs":2230260,"tokens":[{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2224340,"endMs":2224500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2224500,"endMs":2225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2225460,"endMs":2225620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"成績","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2225620,"endMs":2226020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"取れてない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2226020,"endMs":2226420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"状態","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2226420,"endMs":2226900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2226900,"endMs":2227380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"今回","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2227620,"endMs":2228020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2228020,"endMs":2228100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"会","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2228100,"endMs":2228260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2228260,"endMs":2228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"参加する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2228500,"endMs":2229060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"ことになった","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2229060,"endMs":2229540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2229540,"endMs":2229620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2229620,"endMs":2229860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2229860,"endMs":2230260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么在现在成绩不好的状态下会来参加这次活动呢"},"en":{"status":"available","text":"why did you end up joining this time when your grades aren't good?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 왜 지금 성적이 안 나오는 상태에서 이번 모임에 참가하게 됐냐면"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tại sao với tình trạng thành tích chưa tốt mà lại tham gia buổi này, thì"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kenapa dalam kondisi nilai belum bagus sekarang jadi ikut acara kali ini, itu karena"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"早稲田に行くっていう覚悟を決めるために来たって言ってくれたやんか。絶対早稲田行くっていうのをここで宣言しないとこのままナッシングで終わりやで","startMs":2230820,"endMs":2239700,"tokens":[{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2230820,"endMs":2231300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2231380,"endMs":2231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2231620,"endMs":2231860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2231860,"endMs":2232020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"覚悟を決める","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2232020,"endMs":2232740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a5a5121dae0c35ad4223925dcbc84a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟を決める","reading":"かくごをきめる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"},{"surface":"を"},{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakugowokimeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2393600,"sid":539984492}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"ため","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2232740,"endMs":2232900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2232900,"endMs":2232980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"来たって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2232980,"endMs":2233780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661482536a184e5763af7c45b1c52d2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来たる","reading":"きたる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"kitaru","partOfSpeech":"adj-pn/vi/v5/v5r","vid":1591270,"sid":4114245682}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"言って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2233780,"endMs":2234020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"くれた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2234020,"endMs":2234260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"やん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2234260,"endMs":2234420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2234420,"endMs":2234740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"絶対","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2235140,"endMs":2235700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2235700,"endMs":2235780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"行く","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2236100,"endMs":2236420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2236420,"endMs":2236500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2236500,"endMs":2236580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2236660,"endMs":2236740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2236740,"endMs":2236820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"ここ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2236820,"endMs":2236980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2236980,"endMs":2237060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"宣言しない","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2237060,"endMs":2237860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529a4b2cef9e5d0cb00af9a34c4bcfa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宣言","reading":"せんげん","furigana":[{"surface":"宣","reading":"せん"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sengen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389680,"sid":2712331193}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2237860,"endMs":2238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"このまま","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2238340,"endMs":2238660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":2238660,"endMs":2239060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2239060,"endMs":2239140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"終わり","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2239140,"endMs":2239460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"や","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2239460,"endMs":2239540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"で","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2239540,"endMs":2239700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你不是说为了下定去早稻田的决心而来的吗。不在这里宣言一定要去早稻田，就这样什么都没有地结束了"},"en":{"status":"available","text":"You said you came here to make up your mind to go to Waseda. If you don't declare here that you'll definitely go to Waseda, it'll just end with nothing"},"ko":{"status":"available","text":"와세다에 가겠다는 각오를 정하기 위해 왔다고 말해줬잖아. 반드시 와세다 간다고 여기서 선언하지 않으면 이대로 아무것도 없이 끝나버려"},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nói là đến để quyết tâm vào Waseda mà. Nếu không tuyên bố ở đây là nhất định sẽ vào Waseda thì sẽ kết thúc chẳng có gì cả đấy"},"id":{"status":"available","text":"Kamu bilang datang untuk memantapkan tekad pergi ke Waseda kan. Kalau tidak mendeklarasikan di sini pasti masuk Waseda, ini akan berakhir dengan nothing begitu saja lho"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"過去悔しかったわけでしょ。自分に自信を持てるものがなかったから","startMs":2242420,"endMs":2245940,"tokens":[{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2242420,"endMs":2242660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"悔しかった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2242660,"endMs":2243140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"わけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2243140,"endMs":2243300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2243300,"endMs":2243780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2243860,"endMs":2244180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2244180,"endMs":2244340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"自信","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2244340,"endMs":2244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2244660,"endMs":2244740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"持てる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2244740,"endMs":2244980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"てる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"もの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2244980,"endMs":2245220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2245220,"endMs":2245300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"なかった","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2245300,"endMs":2245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2245620,"endMs":2245940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过去很不甘心吧。因为没有能让自己自信的东西"},"en":{"status":"available","text":"You were frustrated in the past, right? Because you had nothing to be confident about"},"ko":{"status":"available","text":"과거에 분했었잖아. 자신감을 가질 만한 게 없었으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây từng thấy hối tiếc đúng không. Vì không có thứ gì để tự tin vào bản thân"},"id":{"status":"available","text":"Dulu kan merasa kesal. Karena tidak ada hal yang bisa membuat percaya diri"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"はい。そういう過去のことを思い出して","startMs":2246500,"endMs":2248500,"tokens":[{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2246500,"endMs":2246740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2246820,"endMs":2246980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"過去","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2246980,"endMs":2247220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2247220,"endMs":2247380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2247380,"endMs":2247540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2247540,"endMs":2247620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"思い出して","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2247620,"endMs":2248500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。回想起那些过去的事"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Remembering those past things,"},"ko":{"status":"available","text":"네. 그런 과거의 일을 떠올리고"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Hãy nhớ lại những chuyện quá khứ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Mengingat hal-hal masa lalu seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"ここで最後宣言して終わろうよ","startMs":2249140,"endMs":2251220,"tokens":[{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2249140,"endMs":2249380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2249380,"endMs":2249460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6215","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2249460,"endMs":2249780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"宣言して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2249860,"endMs":2250660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529a4b2cef9e5d0cb00af9a34c4bcfa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宣言","reading":"せんげん","furigana":[{"surface":"宣","reading":"せん"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"して"}],"romanization":"sengen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389680,"sid":2712331193}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"終わろう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2250660,"endMs":2251060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2251060,"endMs":2251220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里最后宣言然后结束吧"},"en":{"status":"available","text":"let's make a declaration here and finish"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 마지막으로 선언하고 끝내자"},"vi":{"status":"available","text":"Và ở đây hãy tuyên bố lần cuối rồi kết thúc"},"id":{"status":"available","text":"Di sini terakhir nyatakan tekad dan akhiri"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"もう一回ラストステートメントやり直そう。ちょっと","startMs":2252100,"endMs":2252980,"tokens":[{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2252100,"endMs":2252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-6220","kind":"punctuation","surface":"ラストステートメント","charStart":4,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"やり直そう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2252500,"endMs":2252660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり直す","reading":"やりなおす","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yarinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1605620,"sid":1588171500}},{"tokenId":"t-6222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2252740,"endMs":2252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次最后陈述吧。有点"},"en":{"status":"available","text":"Let's redo the last statement once more. A little"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한번 라스트 스테이트먼트 다시 해보자. 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Làm lại phát biểu cuối cùng lần nữa đi. Một chút"},"id":{"status":"available","text":"Ulangi lagi pernyataan terakhir sekali lagi. Sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"考える時間ですか","startMs":2254900,"endMs":2255620,"tokens":[{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"考える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2254900,"endMs":2255220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2255220,"endMs":2255380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2255380,"endMs":2255620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要思考的时间吗"},"en":{"status":"available","text":"time to think?"},"ko":{"status":"available","text":"생각할 시간인가요"},"vi":{"status":"available","text":"Cần thời gian suy nghĩ à"},"id":{"status":"available","text":"Waktu untuk berpikir ya"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"はい","startMs":2256260,"endMs":2256580,"tokens":[{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2256260,"endMs":2256580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"もう心の声をもう綺麗な日本語とか使わんでいいから","startMs":2262620,"endMs":2265980,"tokens":[{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2262620,"endMs":2263100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"心の声","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2263180,"endMs":2263740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0879810e5ca4507c04ebe9c99c72f688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の声","reading":"こころのこえ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"kokoronokoe","partOfSpeech":"exp/n","vid":2837009,"sid":858954460}},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2263820,"endMs":2263980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2263980,"endMs":2264140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2264140,"endMs":2264380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-6233","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"日本語","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2264780,"endMs":2265180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2265180,"endMs":2265340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"使わん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2265340,"endMs":2265660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わん"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2265660,"endMs":2265740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"いいから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2265740,"endMs":2265980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把心里的声音说出来，不用说什么漂亮的日语"},"en":{"status":"available","text":"Just your true voice, you don't need to use pretty Japanese,"},"ko":{"status":"available","text":"이제 마음의 소리를, 예쁜 일본어 같은 거 쓰지 않아도 되니까"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ nói tiếng lòng thôi, không cần dùng tiếng Nhật trau chuốt đâu"},"id":{"status":"available","text":"Suarakan saja isi hatimu, tidak perlu pakai bahasa Jepang yang indah"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"じゃあ最後のラストステートメントお願いします","startMs":2267100,"endMs":2269180,"tokens":[{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2267100,"endMs":2267260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2267260,"endMs":2267500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2267500,"endMs":2267580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6242","kind":"punctuation","surface":"ラストステートメント","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2267580,"endMs":2269180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请做最后的最后陈述"},"en":{"status":"available","text":"Then please give your final last statement"},"ko":{"status":"available","text":"자, 마지막 라스트 스테이트먼트 부탁합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mời em phát biểu cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, silakan pernyataan terakhir yang terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"今日","startMs":2270780,"endMs":2271180,"tokens":[{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2270780,"endMs":2271180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today,"},"ko":{"status":"available","text":"오늘"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"この場に来て僕が学んだこととしては塾、自習室そこじゃない","startMs":2271660,"endMs":2278140,"tokens":[{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2271660,"endMs":2271740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"場","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2271820,"endMs":2271900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2271980,"endMs":2272060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"来て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2272060,"endMs":2272380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2272540,"endMs":2272860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2272860,"endMs":2273020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"学んだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2273020,"endMs":2273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2273420,"endMs":2273580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"としては","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2273580,"endMs":2274140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"塾","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2274540,"endMs":2274940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-6255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"自習室","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2275340,"endMs":2276940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"そこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2277100,"endMs":2277420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2277420,"endMs":2278140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到这个地方我学到的是，补习班、自习室，不是那些"},"en":{"status":"available","text":"what I learned by coming here is it's not about the cram school or the study room,"},"ko":{"status":"available","text":"이 자리에 와서 제가 배운 것으로는 학원, 자습실 거기가 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Đến nơi này điều em học được không phải là trung tâm luyện thi, phòng tự học, không phải ở đó"},"id":{"status":"available","text":"Datang ke tempat ini, yang kupelajari adalah bukan soal bimbel, ruang belajar, bukan itu"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"そこじゃない自分が何としても早稲田行くっていう気持ちよ","startMs":2278940,"endMs":2282700,"tokens":[{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2278940,"endMs":2279340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2279340,"endMs":2279900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2279900,"endMs":2280380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2280380,"endMs":2280460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"何としても","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2280460,"endMs":2281260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d990bf26ccf78ec1fa9124ba5f9f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何としても","reading":"なんとしても","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"としても"}],"romanization":"nantoshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2070560,"sid":68198871}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2281260,"endMs":2281660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"行く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2281660,"endMs":2281900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2281900,"endMs":2282140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2282140,"endMs":2282460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2282460,"endMs":2282700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那里，是自己无论如何都要去早稻田的那种心情"},"en":{"status":"available","text":"it's not that. It's about my feeling that I'll go to Waseda no matter what"},"ko":{"status":"available","text":"거기가 아니야, 자신이 어떻게든 와세다 간다는 마음이야"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải ở đó, mà là quyết tâm bằng mọi giá phải vào Waseda của chính mình"},"id":{"status":"available","text":"Bukan itu, tapi perasaan diriku sendiri bahwa bagaimanapun aku harus masuk Waseda"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"まあ自習室が必要なのは分かった。勉強法見直さなあかんのは分かった。誰か助けてくれ存在感でも分かった。だからもうイメージは虎にもそうなんやけど未来の自分に","startMs":2283180,"endMs":2292460,"tokens":[{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2283180,"endMs":2283340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"自習室","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2283340,"endMs":2283740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2283740,"endMs":2283820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"必要","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2283820,"endMs":2284060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-6273","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2284060,"endMs":2284300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2284300,"endMs":2284380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"分かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2284380,"endMs":2284780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"勉強","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2285020,"endMs":2285340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"法","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2285340,"endMs":2285420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"見","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2285420,"endMs":2285500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"直","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2285500,"endMs":2285660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2285660,"endMs":2285740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"なあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2285740,"endMs":2285900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"かん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2285900,"endMs":2286060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":2067670,"sid":3657107260}},{"tokenId":"t-6285","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2286060,"endMs":2286140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2286140,"endMs":2286220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"分かった","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2286220,"endMs":2286620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"誰か","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2287020,"endMs":2287340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"助けて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2287340,"endMs":2287660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"くれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2287660,"endMs":2287740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"存在感","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2287740,"endMs":2288140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c20e98b417838e28ca077054747ff2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在感","reading":"そんざいかん","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"sonzaikan","partOfSpeech":"n","vid":2084050,"sid":1845868563}},{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"でも","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2288140,"endMs":2288380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"分かった","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2288380,"endMs":2288620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"だから","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2289020,"endMs":2289260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"もう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2289260,"endMs":2289660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2289660,"endMs":2290060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2290060,"endMs":2290220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"虎","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2290220,"endMs":2290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"にも","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2290620,"endMs":2290780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"そう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2290780,"endMs":2290940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"なん","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2290940,"endMs":2291100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"やけど","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":2291100,"endMs":2291660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1577310,"sid":3892945794}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"未来","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2291740,"endMs":2292060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"の","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2292060,"endMs":2292140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"自分","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2292140,"endMs":2292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"に","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":2292380,"endMs":2292460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我知道需要自习室。知道要重新审视学习方法。知道有人帮助的存在感。所以已经有画面了，对老板们也是，但对未来的自己"},"en":{"status":"available","text":"Well, I understood I need a study room. I understood I need to rethink my study methods. I understood someone please help me, the presence. So the image is for the Tigers, but also for my future self,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자습실이 필요한 건 알았어. 공부법 다시 봐야 하는 건 알았어. 누군가 도와줘 존재감 뭐 알았어. 그러니까 이제 이미지는 호랑이에게도 그렇지만 미래의 자신에게"},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng hiểu là cần phòng tự học. Cũng hiểu là phải xem lại cách học. Cũng hiểu là cần ai đó giúp đỡ. Nên hình dung là với các Hổ cũng vậy nhưng là với bản thân trong tương lai"},"id":{"status":"available","text":"Yah aku paham butuh ruang belajar. Paham harus meninjau ulang cara belajar. Paham juga ada yang mau menolong. Jadi citranya bukan ke para Tiger, tapi ke diri di masa depan"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"この動画を見ている未来の自分に向けて話してよし","startMs":2293180,"endMs":2296700,"tokens":[{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2293180,"endMs":2293420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2293420,"endMs":2293740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2293740,"endMs":2293820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"見ている","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2293820,"endMs":2294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"未来","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2294140,"endMs":2294300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2294300,"endMs":2294460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2294460,"endMs":2294700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2294700,"endMs":2295980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"話して","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2295980,"endMs":2296300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"よし","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2296300,"endMs":2296700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对着正在看这个视频的未来的自己说吧，好"},"en":{"status":"available","text":"talk to your future self watching this video, okay"},"ko":{"status":"available","text":"이 영상을 보고 있는 미래의 자신을 향해 말해봐 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nói với bản thân trong tương lai đang xem video này đi"},"id":{"status":"available","text":"Bicaralah ke arah dirimu di masa depan yang menonton video ini, ayo"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"絶対早稲田受かりますって宣言してよし","startMs":2297180,"endMs":2298860,"tokens":[{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2297180,"endMs":2297500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2297500,"endMs":2297820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"受かります","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2297820,"endMs":2298140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受かる","reading":"うかる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1329580,"sid":3485252111}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2298140,"endMs":2298220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"宣言して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2298220,"endMs":2298620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529a4b2cef9e5d0cb00af9a34c4bcfa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宣言","reading":"せんげん","furigana":[{"surface":"宣","reading":"せん"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"して"}],"romanization":"sengen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389680,"sid":2712331193}},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"よし","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2298620,"endMs":2298860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宣言说绝对会考上早稻田吧，好"},"en":{"status":"available","text":"declare that you'll definitely pass Waseda, okay"},"ko":{"status":"available","text":"반드시 와세다 합격합니다라고 선언해봐 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tuyên bố là nhất định sẽ đỗ Waseda đi"},"id":{"status":"available","text":"Nyatakan pasti lulus Waseda, ayo"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"ちょっと言わせてるみたいになるけど","startMs":2299340,"endMs":2300700,"tokens":[{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2299340,"endMs":2299580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"言わせてる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2299580,"endMs":2299900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わせてる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"みたい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2299900,"endMs":2300140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2300140,"endMs":2300220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2300220,"endMs":2300380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2300380,"endMs":2300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有点像被逼着说"},"en":{"status":"available","text":"It sounds a bit like I'm making you say it, but"},"ko":{"status":"available","text":"좀 시켜서 말하게 하는 것처럼 되지만"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe hơi như đang ép nói nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Agak jadi seperti disuruh ngomong sih tapi"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"じゃお願いします","startMs":2307740,"endMs":2308860,"tokens":[{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"じゃお","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2307740,"endMs":2307900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":229997035}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"願い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2307980,"endMs":2308140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2308140,"endMs":2308860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那拜托了"},"en":{"status":"available","text":"please go ahead"},"ko":{"status":"available","text":"자 부탁합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mời em"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah silakan"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"僕は","startMs":2310940,"endMs":2311500,"tokens":[{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2310940,"endMs":2311180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2311180,"endMs":2311500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"저는"},"vi":{"status":"available","text":"Em"},"id":{"status":"available","text":"Aku"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"今回","startMs":2312220,"endMs":2312700,"tokens":[{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2312220,"endMs":2312700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次"},"en":{"status":"available","text":"this time,"},"ko":{"status":"available","text":"이번에"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này"},"id":{"status":"available","text":"Kali ini"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"話をしていたい","startMs":2313420,"endMs":2315180,"tokens":[{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"話をして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2313420,"endMs":2314940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"いたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2314940,"endMs":2315180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听了大家的话"},"en":{"status":"available","text":"after talking,"},"ko":{"status":"available","text":"이야기를 하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi được nói chuyện"},"id":{"status":"available","text":"Setelah berbicara"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"塾を見直そうと思いました","startMs":2317840,"endMs":2319520,"tokens":[{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2317840,"endMs":2318080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2318080,"endMs":2318320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"見直そう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2318560,"endMs":2319040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見直す","reading":"みなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"そう"}],"romanization":"minaosu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1259900,"sid":803495837}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2319040,"endMs":2319120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"思いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2319120,"endMs":2319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想重新考虑补习班的事了"},"en":{"status":"available","text":"I thought I should reconsider my cram school"},"ko":{"status":"available","text":"학원을 다시 보려고 생각했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nghĩ là muốn xem lại trung tâm luyện thi"},"id":{"status":"available","text":"Berpikir untuk meninjau ulang bimbel"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"やっぱり","startMs":2320080,"endMs":2320800,"tokens":[{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2320080,"endMs":2320800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然"},"en":{"status":"available","text":"after all,"},"ko":{"status":"available","text":"역시"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên"},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"自分にその強制されるものが必要だということ","startMs":2321520,"endMs":2326000,"tokens":[{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2321520,"endMs":2322240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2322240,"endMs":2322560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2322800,"endMs":2323360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"強制される","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2323680,"endMs":2324640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制","reading":"きょうせい","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kyousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236350,"sid":1279542310}},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2324640,"endMs":2324800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2324800,"endMs":2324880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"必要","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2324880,"endMs":2325200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2325200,"endMs":2325280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2325280,"endMs":2325600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2325600,"endMs":2326000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己需要那种被强制的东西"},"en":{"status":"available","text":"that I need something to force me,"},"ko":{"status":"available","text":"저에게 그 강제되는 것이 필요하다는 것"},"vi":{"status":"available","text":"Là em đã nghe rằng bản thân cần thứ gì đó ép buộc mình"},"id":{"status":"available","text":"Bahwa aku butuh sesuatu yang memaksaku"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"聞いたので","startMs":2326480,"endMs":2327120,"tokens":[{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2326480,"endMs":2326800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"ので","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2326800,"endMs":2327120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我听到了，所以"},"en":{"status":"available","text":"that's what I heard, so"},"ko":{"status":"available","text":"들었기 때문에"},"vi":{"status":"available","text":"nên"},"id":{"status":"available","text":"Karena aku mendengarnya jadi"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"そこでもう今日は","startMs":2327680,"endMs":2329200,"tokens":[{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2327680,"endMs":2327920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2327920,"endMs":2328000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2328000,"endMs":2328480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2328800,"endMs":2328880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2328880,"endMs":2329200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就"},"en":{"status":"available","text":"so today,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이제 오늘은"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Di sana, jadi hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"家に帰って親に","startMs":2329760,"endMs":2331040,"tokens":[{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2329760,"endMs":2329920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2329920,"endMs":2330000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"帰って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2330000,"endMs":2330480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"親","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2330560,"endMs":2330800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2330800,"endMs":2331040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回家跟父母"},"en":{"status":"available","text":"when I go home, to my parents,"},"ko":{"status":"available","text":"집에 돌아가서 부모님께"},"vi":{"status":"available","text":"Về nhà nói với bố mẹ"},"id":{"status":"available","text":"Pulang ke rumah ke orang tua"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"塾のことをなんでもうさ","startMs":2331680,"endMs":2334000,"tokens":[{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2331680,"endMs":2331920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2331920,"endMs":2332080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2332080,"endMs":2332240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2332240,"endMs":2332400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2332560,"endMs":2333280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2333280,"endMs":2333600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2333600,"endMs":2334000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"补习班的事什么的已经"},"en":{"status":"available","text":"about the cram school, like, come on,"},"ko":{"status":"available","text":"학원 얘기를 뭐든 이제"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện trung tâm gì đó nữa"},"id":{"status":"available","text":"Soal bimbel itu, anu"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"こんな時間","startMs":2335280,"endMs":2336560,"tokens":[{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2335280,"endMs":2336400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2336480,"endMs":2336560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么晚的时间"},"en":{"status":"available","text":"at this hour,"},"ko":{"status":"available","text":"이런 시간에"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ này rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah selarut ini"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"もう","startMs":2337680,"endMs":2338160,"tokens":[{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2337680,"endMs":2338160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"already"},"ko":{"status":"available","text":"이제"},"vi":{"status":"available","text":"mà"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"とりあえずまあ塾に行きたいのね。いやもうわかりました。もう僕はちょっとえっと","startMs":2339200,"endMs":2344000,"tokens":[{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2339200,"endMs":2339440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2339440,"endMs":2339600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"塾","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2339600,"endMs":2339760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2339760,"endMs":2339840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2339840,"endMs":2340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2340080,"endMs":2340160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2340160,"endMs":2340400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"いや","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2340480,"endMs":2340800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2340800,"endMs":2341120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2341120,"endMs":2341840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2341840,"endMs":2342480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"僕","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2342480,"endMs":2342560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2342560,"endMs":2342960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2342960,"endMs":2343360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2343440,"endMs":2344000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之我是想去补习班的。不，我已经明白了。我有点那个"},"en":{"status":"available","text":"For now, well, I want to go to cram school. No, I understand now. I'm a bit, umm,"},"ko":{"status":"available","text":"일단 뭐 학원에 가고 싶은 거죠. 아니 이제 알겠습니다. 이제 저는 좀 그 뭐랄까"},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì em cũng muốn đi học thêm. Vâng em hiểu rồi. Em thì kiểu ừm"},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya aku mau masuk bimbel. Tidak, aku sudah mengerti. Aku selama ini agak..."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"今まで本気で親に頼んでこなかった。まあもうそれは","startMs":2344480,"endMs":2347520,"tokens":[{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2344480,"endMs":2344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"本気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2344800,"endMs":2345120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2345120,"endMs":2345440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"親","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2345440,"endMs":2345680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2345680,"endMs":2345840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6399","kind":"word","surface":"頼んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2345840,"endMs":2346240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"こなかった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2346240,"endMs":2346560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2346800,"endMs":2346880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2346880,"endMs":2346960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2346960,"endMs":2347200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2347200,"endMs":2347520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到现在为止都没有认真求过父母。嘛，这个嘛"},"en":{"status":"available","text":"I've never seriously asked my parents for anything until now. Well, that was"},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 진심으로 부모님께 부탁드린 적이 없었어요. 뭐 그건"},"vi":{"status":"available","text":"Từ trước đến nay em chưa từng nghiêm túc nhờ vả bố mẹ. Thì cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah benar-benar meminta dengan serius kepada orang tuaku. Yah itu..."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"ちょっと申し訳ないっていうかあったんですけど、もうここはもう","startMs":2348240,"endMs":2351120,"tokens":[{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2348240,"endMs":2348400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2348400,"endMs":2348880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2348880,"endMs":2349280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"あった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2349280,"endMs":2349520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2349520,"endMs":2349680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2349680,"endMs":2350000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6412","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2350320,"endMs":2350400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"ここ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2350400,"endMs":2350640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2350640,"endMs":2350720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2350720,"endMs":2351120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点觉得抱歉之类的，不过这里就"},"en":{"status":"available","text":"a bit, I felt bad about it or something, but here I will"},"ko":{"status":"available","text":"좀 죄송하다는 느낌이랄까 그런 게 있었는데요, 이제 여기는 이제"},"vi":{"status":"available","text":"hơi thấy có lỗi kiểu như vậy, nhưng mà đến lúc này thì"},"id":{"status":"available","text":"Agak merasa tidak enak atau bagaimana ya, tapi di sini..."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"あの気持ちを改めて","startMs":2351840,"endMs":2353840,"tokens":[{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2351840,"endMs":2352400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2352480,"endMs":2352800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2352800,"endMs":2353200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"改めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2353280,"endMs":2353840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa96b10e6173e42c81e988984fe5337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改める","reading":"あらためる","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"aratameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1200750,"sid":2647640284}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新整理一下心情"},"en":{"status":"available","text":"renew my feelings and"},"ko":{"status":"available","text":"그 마음을 새롭게 다잡고"},"vi":{"status":"available","text":"em xin thay đổi lại tâm trạng đó"},"id":{"status":"available","text":"Aku akan memperbarui perasaanku"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"塾にもう一度真剣に考えさせてくださいって","startMs":2354800,"endMs":2357680,"tokens":[{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"塾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2354800,"endMs":2354960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2354960,"endMs":2355200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2355200,"endMs":2355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"真剣","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2355600,"endMs":2356000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真剣","reading":"しんけん","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"shinken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363650,"sid":3865715590}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2356000,"endMs":2356080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"考えさせて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2356400,"endMs":2357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2357120,"endMs":2357440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2357440,"endMs":2357680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请让我再认真考虑一下补习班的事"},"en":{"status":"available","text":"ask them to let me seriously reconsider cram school once more,"},"ko":{"status":"available","text":"학원에 대해 다시 한번 진지하게 생각하게 해주세요라고"},"vi":{"status":"available","text":"xin hãy cho em suy nghĩ nghiêm túc một lần nữa về việc học thêm"},"id":{"status":"available","text":"Tolong biarkan aku memikirkannya dengan serius sekali lagi tentang bimbel"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"家に帰って親に言います","startMs":2358240,"endMs":2360160,"tokens":[{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2358240,"endMs":2358400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2358400,"endMs":2358480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"帰って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2358480,"endMs":2358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"親","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2359200,"endMs":2359440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2359440,"endMs":2359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"言います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2359600,"endMs":2360160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我回家后会跟父母说的"},"en":{"status":"available","text":"I'll go home and tell my parents."},"ko":{"status":"available","text":"집에 돌아가서 부모님께 말씀드리겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"về nhà em sẽ nói với bố mẹ"},"id":{"status":"available","text":"Aku akan pulang dan bilang ke orang tuaku"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"壁側を向いてください。ええと皆さんは","startMs":2360720,"endMs":2363600,"tokens":[{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"壁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2360720,"endMs":2360880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"側","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2360880,"endMs":2361120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2361120,"endMs":2361200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"向いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2361200,"endMs":2361440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2361440,"endMs":2362000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"ええと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2362400,"endMs":2362640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2181346247}},{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2362800,"endMs":2363280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2363280,"endMs":2363600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请面向墙壁。呃，大家"},"en":{"status":"available","text":"Please face the wall. Um, everyone,"},"ko":{"status":"available","text":"벽 쪽을向向いて 주세요. 어 그 여러분은"},"vi":{"status":"available","text":"Xin hãy quay mặt về phía tường. Ừm mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Tolong menghadap ke arah dinding. Ehm semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"ボードに金額を記入お願いします","startMs":2364160,"endMs":2365920,"tokens":[{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"ボード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2364160,"endMs":2364400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボード","reading":"ボード","romanization":"boodo","partOfSpeech":"n","vid":1123470,"sid":3115334958}},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2364400,"endMs":2364480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"金額","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2364480,"endMs":2364880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2364880,"endMs":2364960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"記入","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2364960,"endMs":2365120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4a17255b3d01676e0829044929c837","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記入","reading":"きにゅう","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kinyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223330,"sid":4092693676}},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2365200,"endMs":2365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请在板子上填写金额"},"en":{"status":"available","text":"please write the amount on the board."},"ko":{"status":"available","text":"보드에 금액을 기입해 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"xin hãy ghi số tiền lên bảng"},"id":{"status":"available","text":"Tolong tulis jumlahnya di papan"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"それではお戻りください","startMs":2368960,"endMs":2370000,"tokens":[{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2368960,"endMs":2369280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2369280,"endMs":2369360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"戻り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2369360,"endMs":2369520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"り"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2369520,"endMs":2370000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请回来吧"},"en":{"status":"available","text":"Now please turn back."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 돌아와 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì xin mời quay lại"},"id":{"status":"available","text":"Silakan kembali"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"1人目","startMs":2370560,"endMs":2371200,"tokens":[{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"1人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2370560,"endMs":2370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"1人","reading":"ひとり"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":1827691635}},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2371120,"endMs":2371200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一位"},"en":{"status":"available","text":"First person,"},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째 분"},"vi":{"status":"available","text":"Người đầu tiên"},"id":{"status":"available","text":"Orang pertama"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"社長お願いします","startMs":2372160,"endMs":2374000,"tokens":[{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2372160,"endMs":2373200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2373200,"endMs":2374000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长请"},"en":{"status":"available","text":"President, please."},"ko":{"status":"available","text":"사장님 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"Mời giám đốc"},"id":{"status":"available","text":"Presiden direktur, silakan"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"はい","startMs":2374480,"endMs":2374640,"tokens":[{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2374480,"endMs":2374640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"ナッシングです","startMs":2375440,"endMs":2376320,"tokens":[{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2375440,"endMs":2375920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2375920,"endMs":2376320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是Nothing"},"en":{"status":"available","text":"It's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"낫싱입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Là Nothing ạ"},"id":{"status":"available","text":"Nothing"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"うん、まあ","startMs":2377320,"endMs":2377960,"tokens":[{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2377320,"endMs":2377640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2377720,"endMs":2377960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"高橋くん、悪い子ではないと思うんですけど、さすがにちょっと出すための材料が","startMs":2378600,"endMs":2383400,"tokens":[{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"高橋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2378600,"endMs":2378840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2378840,"endMs":2378920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-6466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"悪い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2378920,"endMs":2379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"子","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2379240,"endMs":2379480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"ではない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2379480,"endMs":2379880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2379880,"endMs":2380040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2380040,"endMs":2380280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2380280,"endMs":2380680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2380680,"endMs":2381160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6474","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2381160,"endMs":2381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2381560,"endMs":2381880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"出す","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2381960,"endMs":2382280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"ため","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2382280,"endMs":2382520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2382520,"endMs":2382680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"材料","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2382680,"endMs":2383160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2383160,"endMs":2383400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高桥同学，我觉得不是坏孩子，但实在是连一点能给钱的理由"},"en":{"status":"available","text":"I don't think Takahashi-kun is a bad kid, but I just couldn't find"},"ko":{"status":"available","text":"다카하시 군, 나쁜 아이는 아니라고 생각하는데요, 아무래도 좀 내주기 위한 재료가"},"vi":{"status":"available","text":"Em Takahashi chắc không phải đứa trẻ xấu, nhưng mà quả thật không tìm thấy"},"id":{"status":"available","text":"Takahashi-kun, aku rasa dia bukan anak yang nakal, tapi sayangnya tidak ada satu pun bahan untuk diberikan"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"一個も見つからなかった。応援はしたいんだけどっていうところで。ただ何度も繰り返していただいたようにね、自習室が大事ってこと気づいてくれたから","startMs":2383960,"endMs":2392200,"tokens":[{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"一個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2383960,"endMs":2384280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2384280,"endMs":2384440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"見つからなかった","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":2384440,"endMs":2385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-6485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"応援","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2385480,"endMs":2385720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2385720,"endMs":2385800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"したい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2385800,"endMs":2386120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2386120,"endMs":2386200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2386200,"endMs":2386440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2386760,"endMs":2386920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2386920,"endMs":2387080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"ところで","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2387080,"endMs":2387720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-6494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"ただ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2387960,"endMs":2388440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"何度","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2388520,"endMs":2388760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2388760,"endMs":2388840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"繰り返して","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":2388840,"endMs":2389240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2389240,"endMs":2389480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"ように","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2389480,"endMs":2389640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2389640,"endMs":2389800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6502","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"自習室","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2390120,"endMs":2390600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2390600,"endMs":2390680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"大事","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2390680,"endMs":2390920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"って","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2390920,"endMs":2391160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"こと","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2391160,"endMs":2391320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"気づいて","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2391320,"endMs":2391640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"くれた","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2391640,"endMs":2391800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"から","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2391800,"endMs":2392200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都没找到。很想支持你啊。只是就像你反复说的，你能意识到自习室很重要"},"en":{"status":"available","text":"a single reason to invest. I do want to support him, though. But as he repeated many times, he realized the study room is important, so"},"ko":{"status":"available","text":"하나도 찾을 수 없었어요. 응원은 하고 싶은데라는 느낌으로. 다만 여러 번 반복해 주신 것처럼요, 자습실이 중요하다는 걸 깨달아 줬으니까"},"vi":{"status":"available","text":"một chút tài liệu nào để đưa ra cả. Muốn ủng hộ nhưng mà... Chỉ là như đã nhắc đi nhắc lại nhiều lần, em đã nhận ra phòng tự học là quan trọng"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak ketemu. Aku ingin mendukung tapi ya. Tapi seperti yang sudah diulang berkali-kali, dia sudah sadar bahwa ruang belajar mandiri itu penting jadi"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"ぜひね、いい環境手に入れてください。はい、ありがとうございます。次、小田社長お願いします。はい、ナッシングです","startMs":2392760,"endMs":2399240,"tokens":[{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2392760,"endMs":2392920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2392920,"endMs":2393160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2393160,"endMs":2393320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"環境","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2393320,"endMs":2393640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"手に入れて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2393640,"endMs":2394040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2394040,"endMs":2394280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2394360,"endMs":2394600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":2394920,"endMs":2395720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-6522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"次","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2395960,"endMs":2396200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6524","kind":"punctuation","surface":"、小田","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"社長","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2396200,"endMs":2396920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":2396920,"endMs":2397720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"はい","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2398120,"endMs":2398280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":2398280,"endMs":2398680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2398680,"endMs":2399240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望你能得到好的环境。好的，谢谢。下一位，小田社长请。好的，是Nothing"},"en":{"status":"available","text":"please get yourself a good environment. Yes, thank you. Next, President Oda, please. Yes, it's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"꼭요, 좋은 환경 손에 넣으세요. 네, 감사합니다. 다음, 오다 사장님 부탁드립니다. 네, 낫싱입니다"},"vi":{"status":"available","text":"nên mong em hãy có được môi trường tốt nhé. Vâng, cảm ơn ạ. Tiếp theo, mời giám đốc Oda ạ. Vâng, là Nothing ạ"},"id":{"status":"available","text":"Tolong dapatkan lingkungan yang baik ya. Ya, terima kasih. Berikutnya, Presiden Oda silakan. Ya, nothing"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"やっぱちょっと甘いなと思います","startMs":2399880,"endMs":2401800,"tokens":[{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2399880,"endMs":2400120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2400120,"endMs":2400360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"甘い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2400360,"endMs":2400600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2400600,"endMs":2400760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2400760,"endMs":2400840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2400840,"endMs":2401800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是有点天真"},"en":{"status":"available","text":"I think he's still a bit naive."},"ko":{"status":"available","text":"역시 좀甘甘하달까 나약하다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn thấy hơi non nớt nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa masih terlalu manja"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"もっとやっぱ自分で決めて、自分で動いて、自分で頑張るっていうの、まずやれるようにならないと。親に対しても、まあ自習室とかの話もテクニカル面ばっかりで","startMs":2402440,"endMs":2412040,"tokens":[{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2402440,"endMs":2402840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2402840,"endMs":2403080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"自分で","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2403080,"endMs":2403640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"決めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2403640,"endMs":2403960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-6542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"自分で","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2403960,"endMs":2404440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"動いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2404440,"endMs":2404760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-6545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"自分で","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2404760,"endMs":2405160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2405160,"endMs":2405720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"っていう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2405720,"endMs":2406040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2406040,"endMs":2406200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"まず","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2406200,"endMs":2406440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"やれる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2406440,"endMs":2406840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"ようにならない","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":2406840,"endMs":2407400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2407400,"endMs":2407880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"親","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2408040,"endMs":2408280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"に対して","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2408280,"endMs":2408760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"も","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2408760,"endMs":2409080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6559","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"まあ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2409080,"endMs":2409240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"自習室","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2409240,"endMs":2409960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"とか","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2409960,"endMs":2410200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2410200,"endMs":2410280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"話","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2410280,"endMs":2410600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"も","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2410600,"endMs":2410680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6566","kind":"word","surface":"テクニカル","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":2410680,"endMs":2411080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7bcb19723062afb1ef7574b4eefc7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テクニカル","reading":"テクニカル","romanization":"tekunikaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1079390,"sid":922403943}},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"面","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2411080,"endMs":2411240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2411240,"endMs":2411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"で","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":2411720,"endMs":2412040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先得学会自己做决定、自己行动、自己努力。对父母也是，光说自习室之类的技术层面的事"},"en":{"status":"available","text":"He needs to first be able to decide for himself, act for himself, and work hard by himself. Toward his parents too, and the talk about the study room was all just technical stuff."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 역시 스스로 결정하고, 스스로 움직이고, 스스로 노력한다는 걸, 먼저 할 수 있게 되지 않으면. 부모님에 대해서도, 뭐 자습실 등의 이야기도 기술적인 면ばかりで"},"vi":{"status":"available","text":"Phải tự mình quyết định, tự mình hành động, tự mình cố gắng, trước hết phải làm được điều đó đã. Đối với bố mẹ cũng vậy, chuyện phòng tự học các thứ cũng toàn là mặt kỹ thuật"},"id":{"status":"available","text":"Harus bisa memutuskan sendiri, bergerak sendiri, berusaha sendiri dulu. Terhadap orang tua juga, soal ruang belajar mandiri itu cuma soal teknis saja"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"自分の努力をまずしてから、それの掛け算になるだけなんで、塾は","startMs":2412440,"endMs":2416680,"tokens":[{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2412440,"endMs":2412840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2412840,"endMs":2412920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"努力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2412920,"endMs":2413160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2413160,"endMs":2413240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"まず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2413240,"endMs":2413400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2413400,"endMs":2413640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2413640,"endMs":2414040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2414360,"endMs":2414840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2414840,"endMs":2414920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"掛け算","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2414920,"endMs":2415320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0864654ee6c17db1105e531b3a26e4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛け算","reading":"かけざん","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"算","reading":"ざん"}],"romanization":"kakezan","partOfSpeech":"n","vid":1590080,"sid":3231562261}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2415320,"endMs":2415400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"なるだけ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2415400,"endMs":2415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab886e60fd4cd898390688f51efff14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるだけ","reading":"なるだけ","romanization":"narudake","partOfSpeech":"adv","vid":1375630,"sid":4290104278}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"なんで","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2415960,"endMs":2416280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"塾","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2416280,"endMs":2416440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2416440,"endMs":2416680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要先自己努力，补习班只是乘法效应"},"en":{"status":"available","text":"You have to make an effort yourself first, cram school is only a multiplier on top of that,"},"ko":{"status":"available","text":"자신의 노력을 먼저 하고 나서, 그 곱셈이 될 뿐이니까요, 학원은"},"vi":{"status":"available","text":"trước hết phải tự mình nỗ lực, việc học thêm chỉ là phép nhân thêm vào thôi"},"id":{"status":"available","text":"Harus berusaha sendiri dulu, bimbel itu hanya pengali saja"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"それプラスαみたいなところが、僕には必要だから行きたいんだにならないといけないんで。はい、まず自分で努力できるってところ見つめ直して、そこからやりましょう","startMs":2417080,"endMs":2426600,"tokens":[{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2417080,"endMs":2417320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"プラス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2417320,"endMs":2417880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-6589","kind":"punctuation","surface":"α","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2418280,"endMs":2418680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2418680,"endMs":2418920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2418920,"endMs":2419240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"僕","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2419560,"endMs":2419720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2419720,"endMs":2419960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"必要","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2419960,"endMs":2420120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2420120,"endMs":2420680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2420920,"endMs":2421320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2421320,"endMs":2421640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2421640,"endMs":2421720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"ならない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2421720,"endMs":2422040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2422040,"endMs":2422120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"いけない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2422120,"endMs":2422360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"んで","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2422360,"endMs":2422600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-6605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"はい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2422680,"endMs":2422840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"まず","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2423000,"endMs":2423240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"自分で","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2423240,"endMs":2423720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"努力できる","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":2423720,"endMs":2424280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"できる"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2424280,"endMs":2424440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"ところ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2424440,"endMs":2424680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"見つめ直して","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":2424680,"endMs":2425560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめ直す","reading":"みつめなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"mitsumenaosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2828244,"sid":3254367753}},{"tokenId":"t-6614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"そこ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2425800,"endMs":2425960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"から","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2425960,"endMs":2426120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":2426120,"endMs":2426600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须变成那种加上这个我才更需要去才行。好的，先重新审视自己能不能努力，再从那里开始吧"},"en":{"status":"available","text":"It has to be like, I need that plus alpha, so I want to go. Yes, first re-examine whether you can make an effort on your own, and start from there."},"ko":{"status":"available","text":"그 플러스 알파 같은 부분이, 저에게는 필요하기 때문에 가고 싶다 가 되지 않으면 안 되니까요. 네, 먼저 스스로 노력할 수 있다는 부분을 다시 돌아보고, 거기서부터 합시다"},"vi":{"status":"available","text":"phải thành kiểu vì mình cần phần cộng thêm đó nên mình muốn đi thì mới được. Vâng, trước hết hãy nhìn lại chỗ mình có thể tự nỗ lực, rồi từ đó làm tiếp"},"id":{"status":"available","text":"Harus menjadi karena aku butuh itu sebagai plus alpha jadi aku ingin pergi. Ya, introspeksi dulu apakah bisa berusaha sendiri, mulai dari sana"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"はい、以上です。最後、大浜先生お願いします。はい","startMs":2427080,"endMs":2429960,"tokens":[{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2427080,"endMs":2427160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"以上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2427480,"endMs":2427640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2427640,"endMs":2427960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"最後","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2428040,"endMs":2428440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6624","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"大","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2428520,"endMs":2428600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"浜","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2428600,"endMs":2428760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"先生","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2428760,"endMs":2429000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2429000,"endMs":2429720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2429720,"endMs":2429960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，以上。最后，大滨老师请。好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's all. Finally, Teacher Ohama, please. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이상입니다. 마지막으로, 오하마 선생님 부탁드립니다. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hết ạ. Cuối cùng, mời thầy Ohama ạ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekian. Terakhir, Guru Ohama silakan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"10万円です。ありがとうございます","startMs":2430600,"endMs":2432520,"tokens":[{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"10万","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2430600,"endMs":2430920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"10万","reading":"じゅうまん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":4106533099}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2430920,"endMs":2431000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2431000,"endMs":2431400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":2431800,"endMs":2432520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10万日元。谢谢"},"en":{"status":"available","text":"It's 100,000 yen. Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"10만 엔입니다. 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Là 100 nghìn yên ạ. Cảm ơn ạ"},"id":{"status":"available","text":"100 ribu yen. Terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"いや、まだまだ全然ダメダメなんですけど","startMs":2433240,"endMs":2435240,"tokens":[{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2433240,"endMs":2433400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2433400,"endMs":2433480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2433880,"endMs":2434200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"ダメダメ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2434200,"endMs":2434520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f5b9bb3e5dfb0e96cdd5cac5a8105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメダメ","reading":"ダメダメ","romanization":"damedame","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":2751650,"sid":495041997}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2434520,"endMs":2434840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2434840,"endMs":2435240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还完全不行"},"en":{"status":"available","text":"No, he's still totally no good,"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 아직 아직 전혀 안 되는데요"},"vi":{"status":"available","text":"Không, vẫn còn kém cỏi lắm"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, masih jauh dari cukup"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"やっぱなんかちょっとなんか可愛くなってきて最後。なんかその、なんかそのあんなにパス出されて","startMs":2435920,"endMs":2441200,"tokens":[{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2435920,"endMs":2436240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2436240,"endMs":2436400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2436400,"endMs":2436560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2436560,"endMs":2436800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"可愛く","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2436800,"endMs":2437040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2437040,"endMs":2437200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"きて","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2437200,"endMs":2437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"最後","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2437360,"endMs":2437600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2437840,"endMs":2438640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2438640,"endMs":2438720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2438960,"endMs":2439520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2439520,"endMs":2439680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"あんなに","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2440000,"endMs":2440400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんなに","reading":"あんなに","romanization":"annani","partOfSpeech":"adv","vid":1981450,"sid":1814667578}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"パス","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2440400,"endMs":2440560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"出されて","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2440560,"endMs":2441200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过最后有点觉得他可爱起来了。就是那个，被传了那么多球"},"en":{"status":"available","text":"but somehow he's started to seem a bit endearing at the end. Like, with all those passes given to him,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 뭔가 좀 뭔가 귀여워져서 마지막에. 뭔가 그, 뭔가 그렇게 패스를 그렇게 받고"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà kiểu cuối cùng thấy hơi dễ thương. Kiểu, kiểu được chuyền bóng nhiều như thế"},"id":{"status":"available","text":"Tapi entah kenapa jadi agak menggemaskan di akhir. Entah kenapa, dengan umpan sebanyak itu"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"まあだからやっぱり恥辱がないと思うんですよ。だしなんか無知なことも多いと思うんですけど、今の段階でも","startMs":2441600,"endMs":2447760,"tokens":[{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2441600,"endMs":2441680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2441680,"endMs":2441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2441920,"endMs":2442320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"恥辱","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2442480,"endMs":2442640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d5c011c96f53b2f4983c2e79f1d1165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥辱","reading":"ちじょく","furigana":[{"surface":"恥","reading":"ち"},{"surface":"辱","reading":"じょく"}],"romanization":"chijoku","partOfSpeech":"n","vid":1421670,"sid":2590227304}},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2442640,"endMs":2442800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"ないと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2442800,"endMs":2443040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2443040,"endMs":2443200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2443200,"endMs":2443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2443360,"endMs":2443440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2443840,"endMs":2444000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2444000,"endMs":2444400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2444400,"endMs":2444720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"無知","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2444720,"endMs":2444960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b2f210817b2090d4448aaff980eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無知","reading":"むち","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"muchi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530630,"sid":3119410362}},{"tokenId":"t-6674","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2445040,"endMs":2445200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2445200,"endMs":2445360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"多い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2445360,"endMs":2445440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2445440,"endMs":2445600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"思う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2445600,"endMs":2445680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2445680,"endMs":2445920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2445920,"endMs":2446320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6682","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"今","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2446400,"endMs":2446640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2446640,"endMs":2446720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"段階","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2446720,"endMs":2447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"でも","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2447280,"endMs":2447760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得他还是没有羞耻心吧。而且也有很多无知的地方，现阶段也是"},"en":{"status":"available","text":"Well, so I think he has no sense of shame. And I think there's a lot he doesn't know, even at this stage,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그러니까 역시 수치심이 없다고 생각해요. 그리고 뭔가 무지한 것도 많다고 생각하는데요, 지금 단계에서도"},"vi":{"status":"available","text":"nên là em nghĩ vẫn chưa có sự sỉ nhục đâu. Và cũng còn nhiều điều chưa biết ở giai đoạn hiện tại"},"id":{"status":"available","text":"Makanya aku rasa tidak ada rasa malu. Dan juga masih banyak yang tidak tahu pada tahap ini"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"本当に頑張ればいける可能性もなくはないと思うし、まあ一応素直さも言ってもあるんで","startMs":2448400,"endMs":2452960,"tokens":[{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2448400,"endMs":2448640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2448640,"endMs":2448720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"頑張れば","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2448720,"endMs":2449200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れば"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"いける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2449200,"endMs":2449520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"可能性","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2449520,"endMs":2449840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2449840,"endMs":2449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"なく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2449920,"endMs":2450160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2450160,"endMs":2450240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"ないと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2450240,"endMs":2450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2450560,"endMs":2450720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2450720,"endMs":2451120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6698","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2451440,"endMs":2451600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"一応","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2451600,"endMs":2451760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"素直","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2451760,"endMs":2452000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素直","reading":"すなお","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"直","reading":"なお"}],"romanization":"sunao","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397340,"sid":1288471336}},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"さも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2452080,"endMs":2452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さも","reading":"さも","romanization":"samo","partOfSpeech":"adv","vid":1394700,"sid":1964655829}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"言って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2452240,"endMs":2452400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2452400,"endMs":2452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"ある","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2452480,"endMs":2452640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"んで","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2452640,"endMs":2452960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果真的努力也不是完全没可能，而且姑且也算听话"},"en":{"status":"available","text":"but I think if he really tries hard there's still a possibility he could make it, and well, he does have some honesty,"},"ko":{"status":"available","text":"정말로 열심히 하면 될 가능성도 없지는 않다고 생각하고, 뭐 일단 솔직함도 말하자면 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng nếu thực sự cố gắng thì cũng không phải là không có khả năng, với lại dù sao cũng có sự ngoan ngoãn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau benar-benar berusaha masih ada kemungkinan bisa, dan yah kejujurannya juga ada"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"ちょっと可愛いし、ちょっと応援したいなと思いました。ありがとうございます。司会、森田先生お願いします。はい、ナッシングですね。はい","startMs":2453840,"endMs":2460560,"tokens":[{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2453840,"endMs":2454000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2454000,"endMs":2454320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2454320,"endMs":2454560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2454800,"endMs":2454960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"応援したい","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2454960,"endMs":2455280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"したい"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2455280,"endMs":2455360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2455360,"endMs":2455440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"思いました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2455440,"endMs":2455680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":26,"charEnd":36,"startMs":2455760,"endMs":2456640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-6718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"司会","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2456720,"endMs":2457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219ebafafb6548a6d140dc814b43ff7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"司会","reading":"しかい","furigana":[{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306640,"sid":3464661319}},{"tokenId":"t-6720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"森","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2457200,"endMs":2457280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"田","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2457280,"endMs":2457520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"先生","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2457520,"endMs":2457760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":2457760,"endMs":2458320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"はい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2458320,"endMs":2458560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":2458800,"endMs":2459440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"です","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2459440,"endMs":2459680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2459680,"endMs":2459920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"はい","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2460240,"endMs":2460560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点可爱，有点想支持他。谢谢。主持，森田老师请。好的，是Nothing呢。好的"},"en":{"status":"available","text":"he's a bit cute, and I wanted to support him a little. Thank you. Host, Teacher Morita, please. Yes, it's nothing. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 귀엽기도 하고, 좀 응원하고 싶다고 생각했습니다. 감사합니다. 사회, 모리타 선생님 부탁드립니다. 네, 낫싱이네요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"hơi dễ thương, nên muốn ủng hộ một chút ạ. Cảm ơn ạ. MC, mời thầy Morita ạ. Vâng, là Nothing ạ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Agak lucu juga, jadi ingin mendukung. Terima kasih. MC, Guru Morita silakan. Ya, nothing ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"まあもうほとんど皆さんが言った通りかなと思いますね。あとは本当悪い子だとは思わないし","startMs":2460960,"endMs":2468240,"tokens":[{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2460960,"endMs":2461600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2461840,"endMs":2461920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2461920,"endMs":2462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2462560,"endMs":2462880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2462880,"endMs":2462960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"言った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2462960,"endMs":2463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"通り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2463600,"endMs":2463920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2463920,"endMs":2464320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2464320,"endMs":2464560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"思います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2464640,"endMs":2465280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2465280,"endMs":2465440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"あと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2465680,"endMs":2465920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2465920,"endMs":2466000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"本当","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2466000,"endMs":2466320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"悪い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2466480,"endMs":2467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"子","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2467040,"endMs":2467280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"だ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2467280,"endMs":2467440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"とは","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2467440,"endMs":2467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"思わない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2467680,"endMs":2468080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"し","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2468080,"endMs":2468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，基本上大家说的就是我想说的。还有真的不觉得是坏孩子"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think it's mostly as everyone has said. Also, I really don't think he's a bad kid,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이제 거의 여러분이 말씀하신 대로라고 생각하네요. 그리고 정말 나쁜 아이라고는 생각하지 않고"},"vi":{"status":"available","text":"Thì hầu như mọi người đã nói hết rồi nhỉ. Còn thì thật sự không nghĩ là đứa trẻ xấu"},"id":{"status":"available","text":"Yah hampir sama seperti yang dikatakan semua orang. Lagipula aku tidak berpikir dia anak nakal"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"ね可愛いらしいっていうところもあると思うんですけど、この自分の努力、自分がやるんだっていうものを出さないとかなと思って、それ自習室が","startMs":2468800,"endMs":2477360,"tokens":[{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2468800,"endMs":2468960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2468960,"endMs":2469360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"らしい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2469360,"endMs":2469680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2469680,"endMs":2469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2469840,"endMs":2469920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2469920,"endMs":2470160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2470160,"endMs":2470240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2470240,"endMs":2470400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2470400,"endMs":2470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2470480,"endMs":2470640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2470640,"endMs":2470800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2470800,"endMs":2471200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2471360,"endMs":2471600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2471600,"endMs":2471840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2471840,"endMs":2471920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"努力","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2471920,"endMs":2472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-6771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2472640,"endMs":2472880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2472880,"endMs":2472960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"やる","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2472960,"endMs":2473200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2473200,"endMs":2473520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2473520,"endMs":2473680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2473680,"endMs":2474000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"もの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2474000,"endMs":2474240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2474320,"endMs":2474480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"出さない","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2474640,"endMs":2475040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2475040,"endMs":2475360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2475360,"endMs":2475520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2475520,"endMs":2475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"思って","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2475680,"endMs":2475920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6785","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"それ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2475920,"endMs":2476640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"自習室","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":2476720,"endMs":2477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自習室","reading":"じしゅうしつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"jishuushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1936940,"sid":2394505687}},{"tokenId":"t-6788","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2477120,"endMs":2477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有可爱的地方，但得拿出自己努力、靠自己去做的决心，自习室"},"en":{"status":"available","text":"and I think he does have a cute side, but he needs to show his own effort, that he'll do it himself, and even if there's a study room,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 귀엽다는 부분도 있다고 생각하는데요, 이 자신의 노력, 자신이 하겠다는 것을 보여주지 않으면 안 되나 싶고, 그 자습실이"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có chỗ dễ thương nữa, nhưng mà phải thể hiện ra cái sự nỗ lực của bản thân, cái việc mình sẽ làm ấy, cái phòng tự học đó"},"id":{"status":"available","text":"Ada sisi yang menggemaskan juga, tapi harus menunjukkan usaha sendiri, tekad untuk melakukannya sendiri, kalau ruang belajar mandiri itu"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"あったからといってやらなければ意味がないので","startMs":2477840,"endMs":2480240,"tokens":[{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2477840,"endMs":2478160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"からといって","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2478160,"endMs":2478800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79910d27d9b26f52ed36bdaf9ac28c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からといって","reading":"からといって","romanization":"karatoitte","partOfSpeech":"exp","vid":1003030,"sid":750791239}},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"やらなければ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2478960,"endMs":2479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"意味がない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2479520,"endMs":2479920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c43049ed8393409f2e2801789f708e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味がない","reading":"いみがない","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"がな"},{"surface":"い"}],"romanization":"imiganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2760390,"sid":3102322931}},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2479920,"endMs":2480240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算有了，不学也没有意义"},"en":{"status":"available","text":"it's meaningless if you don't use it, so"},"ko":{"status":"available","text":"있다고 해도 하지 않으면 의미가 없으니까"},"vi":{"status":"available","text":"dù có mà không làm thì cũng vô nghĩa"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada tapi tidak digunakan ya tidak ada artinya"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"自分がやるっていうその思いが","startMs":2480720,"endMs":2482640,"tokens":[{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2480720,"endMs":2481040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2481040,"endMs":2481120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6796","kind":"word","surface":"やる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2481120,"endMs":2481360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2481360,"endMs":2481600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2481600,"endMs":2481840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2481840,"endMs":2482080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"思い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2482160,"endMs":2482400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2482400,"endMs":2482640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己要做的那种心意"},"en":{"status":"available","text":"that feeling of doing it yourself,"},"ko":{"status":"available","text":"자신이 하겠다는 그 마음이"},"vi":{"status":"available","text":"cái quyết tâm mình sẽ làm đó"},"id":{"status":"available","text":"Perasaan bahwa dirimu yang akan melakukannya itu"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"もっと強く打てればよかったかなと思いますね。はいはいというわけで希望金額三十万円に対して大浜先生から十万円","startMs":2483420,"endMs":2491740,"tokens":[{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2483420,"endMs":2483820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"強く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2483820,"endMs":2484380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"打てれば","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2484540,"endMs":2484940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"てれば"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"よかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2484940,"endMs":2485180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-6806","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2485180,"endMs":2485340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2485420,"endMs":2485500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6808","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2485660,"endMs":2486140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2486140,"endMs":2486220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6810","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2486460,"endMs":2486700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6812","kind":"word","surface":"わけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2487020,"endMs":2487260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2487420,"endMs":2487900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6814","kind":"word","surface":"希望","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2487900,"endMs":2488220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"金額","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2488220,"endMs":2488460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"三十","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2488460,"endMs":2488860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"万","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2488860,"endMs":2489100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"円","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2489100,"endMs":2489180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"に対して","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2489180,"endMs":2490140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"大","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2490220,"endMs":2490300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"浜","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2490300,"endMs":2490460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"先生","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2490460,"endMs":2490700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-6823","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2490700,"endMs":2490860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"十万","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2490860,"endMs":2491660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"円","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2491660,"endMs":2491740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是能表达得更强烈就好了呢。是的好的也就是说希望金额30万，对大滨老师出了10万"},"en":{"status":"available","text":"I wish it had been stronger. Yes, yes, so out of the requested 300,000 yen, only 100,000 yen from Teacher Ohama"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 강하게 드러났으면 좋았나 싶네요. 네 네 자 그래서 희망 금액 30만 엔에 대해 오하마 선생님으로부터 10만 엔"},"vi":{"status":"available","text":"giá mà mạnh mẽ hơn thì tốt nhỉ. Vâng vâng vậy là so với số tiền mong muốn 300 nghìn yên thì chỉ có 100 nghìn yên từ thầy Ohama"},"id":{"status":"available","text":"Seandainya bisa lebih kuat lagi bagus ya. Ya ya jadi terhadap jumlah harapan 300 ribu yen, dari Guru Ohama 100 ribu yen"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"のみ積み上がってます。完全終わるまで残り二十万円です。ご悪くはい主催お願いします。はい","startMs":2492540,"endMs":2498540,"tokens":[{"tokenId":"t-6826","kind":"word","surface":"のみ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2492540,"endMs":2492940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}},{"tokenId":"t-6827","kind":"word","surface":"積み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2492940,"endMs":2493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":3816674147}},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"上がってます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2493180,"endMs":2493980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-6829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6830","kind":"word","surface":"完全","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2494140,"endMs":2494700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"終わる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2494700,"endMs":2494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"まで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2494860,"endMs":2495020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"残り","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2495020,"endMs":2495180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"二十","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2495180,"endMs":2495340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"万","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2495340,"endMs":2495500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"円","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2495500,"endMs":2495580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-6837","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2495580,"endMs":2495900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6838","kind":"punctuation","surface":"。ご","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"悪く","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2496060,"endMs":2496380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2496380,"endMs":2496540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"主催","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2496540,"endMs":2497020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317ad47dd613d16833190626de339372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主催","reading":"しゅさい","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"shusai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1325450,"sid":3913313391}},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2497020,"endMs":2498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6844","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2498140,"endMs":2498540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只累积到这些。离完全结束还差20万。不好意思，主办请。好的"},"en":{"status":"available","text":"has been pledged. 200,000 yen left until it's completely over. Sorry, organizer, please. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"만이 쌓여 있습니다. 완전히 끝날 때까지 앞으로 20만 엔 남았습니다. 어 나쁘게는 주최자 부탁드립니다. 네"},"vi":{"status":"available","text":"được tích lũy. Còn thiếu 200 nghìn yên nữa mới đủ. Xin mời nhà tổ chức ạ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Saja yang terkumpul. Sisa 200 ribu yen sampai benar-benar selesai. Maaf ya penyelenggara silakan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"ナッシングです","startMs":2499820,"endMs":2500860,"tokens":[{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2499820,"endMs":2500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2500220,"endMs":2500860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是Nothing"},"en":{"status":"available","text":"It's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"낫싱입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Là Nothing ạ"},"id":{"status":"available","text":"Nothing"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"応援したいんだけどね応援できるところがないから","startMs":2504460,"endMs":2512060,"tokens":[{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"応援したい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2504460,"endMs":2509980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"したい"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2509980,"endMs":2510140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2510140,"endMs":2510300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6850","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2510300,"endMs":2510780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"応援できる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2510780,"endMs":2511260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2511260,"endMs":2511580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2511580,"endMs":2511660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6854","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2511660,"endMs":2511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2511740,"endMs":2512060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想支持你啊，但没有能支持的地方"},"en":{"status":"available","text":"I want to support you, but there's nothing I can support,"},"ko":{"status":"available","text":"응원하고 싶은데 응원할 수 있는 부분이 없으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ủng hộ nhưng mà không có chỗ nào để ủng hộ được"},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin mendukung tapi tidak ada bagian yang bisa didukung"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"だから塾とか道とかどういう夢を実現したいからこういうことがしたいからっていう思いにお金を出したいです。サボっちゃうから","startMs":2512460,"endMs":2520140,"tokens":[{"tokenId":"t-6856","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2512460,"endMs":2513180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"塾","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2513500,"endMs":2513820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2513820,"endMs":2514060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"道","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2514060,"endMs":2514220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2514220,"endMs":2514540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"どういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2514540,"endMs":2514940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"夢","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2514940,"endMs":2515260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-6863","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2515260,"endMs":2515340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"実現したい","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2515340,"endMs":2515980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"したい"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2515980,"endMs":2516220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"こういう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2516300,"endMs":2516460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-6867","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2516460,"endMs":2516620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2516620,"endMs":2516780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6869","kind":"word","surface":"したい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2516780,"endMs":2517020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"からって","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2517020,"endMs":2517420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2517420,"endMs":2517500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6872","kind":"word","surface":"思い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2517500,"endMs":2517820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2517820,"endMs":2517980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6874","kind":"word","surface":"お金","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2518060,"endMs":2518300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2518300,"endMs":2518380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"出したい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2518380,"endMs":2518620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2518620,"endMs":2518940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"サボっちゃう","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":2519100,"endMs":2519820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-6880","kind":"word","surface":"から","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2519820,"endMs":2520140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我想为那种为了实现什么样的梦想、所以想做什么的想法出钱。因为会偷懒"},"en":{"status":"available","text":"So I want to put money toward feelings like, I want to realize this kind of dream, so I want to do this. Because you'll just slack off,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 학원이라든가 길이라든가 어떤 꿈을 실현하고 싶어서 이런 걸 하고 싶어서라는 마음에 돈을 내고 싶어요. 게을러져 버리니까"},"vi":{"status":"available","text":"nên là muốn bỏ tiền ra cho cái tâm nguyện kiểu vì muốn thực hiện ước mơ như thế này, muốn làm việc như thế này nên mới cần học thêm hay con đường này. Vì hay lười biếng"},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku ingin mengeluarkan uang untuk perasaan seperti karena ingin mewujudkan mimpi seperti ini jadi ingin melakukan hal seperti ini. Karena suka bermalas-malasan"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"出してください","startMs":2520700,"endMs":2521500,"tokens":[{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"出して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2520700,"endMs":2521020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6882","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2521020,"endMs":2521500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请给我钱"},"en":{"status":"available","text":"please give me money,"},"ko":{"status":"available","text":"내주세요"},"vi":{"status":"available","text":"nên hãy cho em xin"},"id":{"status":"available","text":"Tolong berikan"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"うんというわけで希望金額三十万円に対して十万円までしか積み上がりませんでした結果ナッシングですお疲れ様でした","startMs":2522220,"endMs":2531900,"tokens":[{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2522220,"endMs":2524700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2524700,"endMs":2524780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2524780,"endMs":2525020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2525020,"endMs":2525580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"希望","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2525580,"endMs":2525740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-6888","kind":"word","surface":"金額","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2525740,"endMs":2525980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"三十","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2525980,"endMs":2526220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-6890","kind":"word","surface":"万","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2526220,"endMs":2526300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"円","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2526380,"endMs":2526460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-6892","kind":"word","surface":"に対して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2526460,"endMs":2526780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"十万","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2526860,"endMs":2527180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-6894","kind":"word","surface":"円","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2527180,"endMs":2527260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2527260,"endMs":2527420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6896","kind":"word","surface":"しか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2527420,"endMs":2527660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"積み","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2527740,"endMs":2527980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":3816674147}},{"tokenId":"t-6898","kind":"word","surface":"上がりません","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2527980,"endMs":2528620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"りません"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"でした","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2528620,"endMs":2529260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6900","kind":"word","surface":"結果","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2529420,"endMs":2529900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2529980,"endMs":2530460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-6902","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2530460,"endMs":2530860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2530940,"endMs":2531420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-6904","kind":"word","surface":"でした","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2531420,"endMs":2531900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯也就是说希望金额30万只累积到了10万，结果是Nothing。辛苦了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so out of the requested 300,000 yen, only up to 100,000 yen was pledged. As a result, it's nothing. Good work."},"ko":{"status":"available","text":"응 자 그래서 희망 금액 30만 엔에 대해 10만 엔까지밖에 쌓이지 않았습니다 결과 낫싱입니다 수고하셨습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm vậy là so với số tiền mong muốn 300 nghìn yên thì chỉ tích lũy được đến 100 nghìn yên kết quả là Nothing ạ vất vả rồi ạ"},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi terhadap jumlah harapan 300 ribu yen hanya terkumpul sampai 100 ribu yen hasilnya nothing. Terima kasih atas kerja kerasnya"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"ナッシングだったので私からも一言もっと内なる思いをトラに表現してほしかったしもう浅すぎ","startMs":2534700,"endMs":2543580,"tokens":[{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2534700,"endMs":2535900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-6906","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2535900,"endMs":2536140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6907","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2536140,"endMs":2536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2536540,"endMs":2536860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6909","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2536860,"endMs":2537020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2537020,"endMs":2537180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6911","kind":"word","surface":"一言","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2537180,"endMs":2537660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-6912","kind":"word","surface":"もっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2537820,"endMs":2538300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"内","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2538300,"endMs":2538540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"なる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2538540,"endMs":2538780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6915","kind":"word","surface":"思い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2538780,"endMs":2539100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2539100,"endMs":2539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"トラ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2539980,"endMs":2540140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-6918","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2540140,"endMs":2540220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"表現して","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2540300,"endMs":2540780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"して"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-6920","kind":"word","surface":"ほしかった","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2540780,"endMs":2541260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"し","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2541260,"endMs":2541740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6922","kind":"word","surface":"もう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2542060,"endMs":2543020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"浅","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2543100,"endMs":2543340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-6924","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2543340,"endMs":2543580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是Nothing，我也说一句，希望你能把内心的想法向虎表达出来，太浅了"},"en":{"status":"available","text":"Since it was nothing, let me say a word too. I wanted you to express your inner feelings more to the Tigers, and it was just too shallow."},"ko":{"status":"available","text":"낫싱이었으니까 저로부터도 한마디 더 내면의 마음을 드러내 표현해 줬으면 했고 너무 얕아"},"vi":{"status":"available","text":"Vì là Nothing nên tôi cũng xin nói một lời là mong em thể hiện suy nghĩ bên trong ra với Tora hơn nữa, còn quá nông cạn"},"id":{"status":"available","text":"Karena nothing jadi dariku juga satu kata, aku ingin kamu lebih mengekspresikan perasaan batinmu ke Tora dan itu terlalu dangkal"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"うん","startMs":2544300,"endMs":2544700,"tokens":[{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2544300,"endMs":2544700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"もっと将来自分が何したいのかとか","startMs":2545020,"endMs":2547340,"tokens":[{"tokenId":"t-6926","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2545020,"endMs":2545420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"将来","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2545420,"endMs":2545740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-6928","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2545740,"endMs":2545980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2545980,"endMs":2546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2546060,"endMs":2546220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"したい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2546220,"endMs":2546540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2546540,"endMs":2546620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6933","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2546620,"endMs":2546700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6934","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2546700,"endMs":2547340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将来自己想做什么之类的"},"en":{"status":"available","text":"More about what you want to do in the future,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 장래 자신이 무엇을 하고 싶은지라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa tương lai mình muốn làm gì"},"id":{"status":"available","text":"Lebih seperti apa yang ingin kamu lakukan di masa depan"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"何のために勉強を頑張るのかとかでしかも今ねお金をもらいに来てる立場やんかはい親の負担減らしたいまあそれはみんなそうようん","startMs":2547660,"endMs":2555340,"tokens":[{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2547660,"endMs":2547980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6936","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2547980,"endMs":2548060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6937","kind":"word","surface":"ため","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2548060,"endMs":2548220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2548220,"endMs":2548300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6939","kind":"word","surface":"勉強","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2548300,"endMs":2548620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-6940","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2548620,"endMs":2548700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2548700,"endMs":2549020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6942","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2549020,"endMs":2549100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6943","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2549100,"endMs":2549260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2549260,"endMs":2549820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6945","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2550140,"endMs":2550300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"しかも","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2550300,"endMs":2550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-6947","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2550780,"endMs":2551020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2551020,"endMs":2551260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6949","kind":"word","surface":"お金","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2551260,"endMs":2551580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2551580,"endMs":2551660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6951","kind":"word","surface":"もらい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2551660,"endMs":2551900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2551900,"endMs":2552300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"来てる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2552300,"endMs":2552540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6954","kind":"word","surface":"立場","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2552540,"endMs":2552780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-6955","kind":"word","surface":"やんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2552780,"endMs":2553100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98950ad6cda1d3a428bb52a457c5cc07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やんか","reading":"やんか","romanization":"yanka","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2524260,"sid":1810747247}},{"tokenId":"t-6956","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2553100,"endMs":2553260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6957","kind":"word","surface":"親","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2553340,"endMs":2553580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-6958","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2553580,"endMs":2553740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6959","kind":"word","surface":"負担","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2553740,"endMs":2553900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"減らした","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2553900,"endMs":2554380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"した"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"いま","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2554380,"endMs":2554540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6beb457ffb2c6876228700660b7c35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いま","reading":"いま","romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":895797499}},{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"あ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2554540,"endMs":2554620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6963","kind":"word","surface":"それ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2554620,"endMs":2554780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6964","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2554780,"endMs":2554860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6965","kind":"word","surface":"みんな","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2554860,"endMs":2555100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"そう","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2555100,"endMs":2555260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6967","kind":"punctuation","surface":"よう","charStart":57,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"ん","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2555260,"endMs":2555340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了什么而努力学习之类的，而且现在你是来要钱的立场对吧。是的，想减轻父母负担，大家都一样。嗯"},"en":{"status":"available","text":"or what you're studying hard for, and besides, you're here asking for money right now, right? Yes, you want to reduce your parents' burden, well, everyone feels that way, yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"무엇을 위해 공부를 열심히 하는지라든가 게다가 지금요 돈을 받으러 온 입장이잖아 네 부모님 부담 줄이고 싶다 뭐 그건 다 그렇지 응"},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái gì mà cố gắng học hành các thứ, mà hơn nữa bây giờ em đang ở立 trường là người đến xin tiền mà đúng không muốn giảm gánh nặng cho bố mẹ thì ai cũng vậy mà ừm"},"id":{"status":"available","text":"Untuk apa kamu berusaha belajar dan apalagi sekarang kamu kan dalam posisi datang meminta uang ya ingin mengurangi beban orang tua yah semua orang begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"やけど","startMs":2555980,"endMs":2556700,"tokens":[{"tokenId":"t-6969","kind":"word","surface":"やけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2555980,"endMs":2556700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1577310,"sid":3892945794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but,"},"ko":{"status":"available","text":"그런데"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"トラの人たちからしても貴重なお金やからねその重みを","startMs":2557020,"endMs":2560460,"tokens":[{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"トラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2557020,"endMs":2557180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-6971","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2557180,"endMs":2557260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"人たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2557260,"endMs":2557580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2557580,"endMs":2557740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2557740,"endMs":2557900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2557900,"endMs":2557980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"貴重","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2557980,"endMs":2558300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-6977","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6978","kind":"word","surface":"お金","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2558300,"endMs":2558620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"や","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2558620,"endMs":2558700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6980","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2558700,"endMs":2558860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2558860,"endMs":2559100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2559340,"endMs":2559660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"重み","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2559660,"endMs":2559980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb8708180af454a3700f5931ab161c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重み","reading":"おもみ","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"み"}],"romanization":"omomi","partOfSpeech":"n","vid":1589410,"sid":426194785}},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2559980,"endMs":2560460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对虎的各位来说也是宝贵的钱，那个分量"},"en":{"status":"available","text":"for the Tigers too, it's precious money, so that weight,"},"ko":{"status":"available","text":"토라 분들에게서도 소중한 돈이니까요 그 무게를"},"vi":{"status":"available","text":"đối với những người bên Tora thì đó cũng là tiền quý giá nên cái sức nặng đó"},"id":{"status":"available","text":"Bagi orang-orang Tora juga itu uang yang berharga jadi bobotnya itu"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"高橋くんはちょっと分かってなかったかな軽んじてたかなっていうふうに印象を受けましたはい","startMs":2560780,"endMs":2565100,"tokens":[{"tokenId":"t-6985","kind":"word","surface":"高橋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2560780,"endMs":2561100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2561100,"endMs":2561180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-6987","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2561180,"endMs":2561260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6988","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2561260,"endMs":2561740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6989","kind":"word","surface":"分かってなかった","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":2561740,"endMs":2562380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6990","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2562380,"endMs":2562460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"軽んじてた","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2562540,"endMs":2563100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5454c6f4df535b0dac6a9703d9d6c69a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽んじる","reading":"かろんじる","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かろ"},{"surface":"んじ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"karonjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1252570,"sid":2091816649}},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2563100,"endMs":2563180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6993","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2563260,"endMs":2563500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2563500,"endMs":2563580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6995","kind":"word","surface":"ふう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2563580,"endMs":2563660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2563660,"endMs":2563900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"印象","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2564060,"endMs":2564300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2564300,"endMs":2564380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"受けました","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":2564380,"endMs":2564780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2564940,"endMs":2565100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉高桥同学好像不太明白，有点轻视了。是的"},"en":{"status":"available","text":"I got the impression that Takahashi-kun didn't quite understand it, that he took it lightly. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"다카하시 군은 좀 몰랐던 걸까 가볍게 여겼던 걸까라는 인상을 받았습니다 네"},"vi":{"status":"available","text":"em Takahashi có vẻ hơi chưa hiểu, có vẻ hơi coi nhẹ nhỉ đó là ấn tượng tôi nhận được vâng"},"id":{"status":"available","text":"Takahashi-kun sepertinya kurang memahami ya, terkesan meremehkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"で高橋くんはどうですか最後感想聞きたいんですけど改めて自分の今後にかける思いとか","startMs":2565340,"endMs":2571180,"tokens":[{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2565340,"endMs":2565660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7002","kind":"word","surface":"高橋","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2565660,"endMs":2565980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"くん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2565980,"endMs":2566060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-7004","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2566060,"endMs":2566140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7005","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2566140,"endMs":2566220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7006","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2566220,"endMs":2566540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"最後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2566620,"endMs":2566860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7008","kind":"word","surface":"感想","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2566860,"endMs":2567260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2567260,"endMs":2567580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7010","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2567580,"endMs":2567740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7011","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2567740,"endMs":2568060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"改めて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2568220,"endMs":2568860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-7013","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2569020,"endMs":2569420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2569420,"endMs":2569500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"今後","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2569500,"endMs":2569820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2569820,"endMs":2570140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"かける","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2570220,"endMs":2570540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-7018","kind":"word","surface":"思い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2570540,"endMs":2570780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2570780,"endMs":2571180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那高桥同学你呢，最后想听听感想，重新谈谈对今后的决心"},"en":{"status":"available","text":"And Takahashi-kun, how about you? I'd like to hear your final thoughts, your feelings for your future going forward,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다카하시 군은 어떻습니까 마지막으로 소감 듣고 싶은데요 다시 한번 자신의 앞으로에 거는 마음이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi em Takahashi thì sao cuối cùng muốn nghe cảm nghĩ, một lần nữa hãy nói về quyết tâm dành cho tương lai của mình"},"id":{"status":"available","text":"Dan Takahashi-kun bagaimana kesan terakhirnya aku ingin dengar, sekali lagi perasaan untuk masa depanmu"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"気づきとか学びを話してください","startMs":2571580,"endMs":2573420,"tokens":[{"tokenId":"t-7020","kind":"word","surface":"気づき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2571580,"endMs":2571980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づき","reading":"きづき","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づき"}],"romanization":"kizuki","partOfSpeech":"n","vid":1985020,"sid":2644512562}},{"tokenId":"t-7021","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2571980,"endMs":2572140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7022","kind":"word","surface":"学び","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2572140,"endMs":2572540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}},{"tokenId":"t-7023","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2572540,"endMs":2572700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7024","kind":"word","surface":"話して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2572700,"endMs":2573020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2573020,"endMs":2573420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有领悟和收获"},"en":{"status":"available","text":"and what you realized or learned, please tell us."},"ko":{"status":"available","text":"깨달음이라든가 배움을 이야기해 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"hay nhận ra hay bài học gì đi"},"id":{"status":"available","text":"Tolong ceritakan kesadaran atau pembelajaranmu"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"やっぱり最後","startMs":2574300,"endMs":2575260,"tokens":[{"tokenId":"t-7026","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2574300,"endMs":2574700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"最後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2574700,"endMs":2575260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然最后"},"en":{"status":"available","text":"As I was told at the very end,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 마지막"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Seperti yang dikatakan terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"に言われた通り自分の中でも今日感じての感じたのはちょっと覚悟","startMs":2575900,"endMs":2580780,"tokens":[{"tokenId":"t-7028","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2575900,"endMs":2576140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7029","kind":"word","surface":"言われた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2576140,"endMs":2576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7030","kind":"word","surface":"通り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2576460,"endMs":2576780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-7031","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2576780,"endMs":2577100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2577100,"endMs":2577180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2577180,"endMs":2577260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7034","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2577260,"endMs":2577580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2577980,"endMs":2578380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"感じて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2578460,"endMs":2578940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-7037","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2578940,"endMs":2579100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7038","kind":"word","surface":"感じた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2579180,"endMs":2579500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2579500,"endMs":2579660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2579660,"endMs":2579820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2580220,"endMs":2580380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2580460,"endMs":2580780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像被说的那样，今天我自己感受到的是有点觉悟"},"en":{"status":"available","text":"what I felt today, what I felt myself, was that my resolve was a bit lacking."},"ko":{"status":"available","text":"에 말씀하신 대로 자신 안에서도 오늘 느껴서 느낀 것은 좀 각오가"},"vi":{"status":"available","text":"như đã được nói, điều em cảm nhận được hôm nay trong bản thân mình là hơi thiếu giác ngộ"},"id":{"status":"available","text":"Yang aku rasakan hari ini di dalam diriku adalah tekad yang kurang"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"うんがやっぱりもう早稲田大学に対する熱というか","startMs":2581500,"endMs":2585580,"tokens":[{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2581500,"endMs":2581900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2581900,"endMs":2582060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7045","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2582060,"endMs":2582220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2582220,"endMs":2582460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"早稲田大学","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2582460,"endMs":2583420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"wasedadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5475145,"sid":3967144199}},{"tokenId":"t-7048","kind":"word","surface":"に対する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2583740,"endMs":2584540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"熱","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2584860,"endMs":2585180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-7050","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2585180,"endMs":2585580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，果然还是对早稻田大学的那种热情之类的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I realized my passion for Waseda University, or rather..."},"ko":{"status":"available","text":"응, 역시 아무래도 와세다 대학에 대한 열이라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, quả nhiên niềm đam mê dành cho Đại học Waseda hay sao ấy"},"id":{"status":"available","text":"Hmm, tapi ya semangatku terhadap Universitas Waseda itu"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"がもうちょっとトラの皆さんとレベルが","startMs":2586060,"endMs":2588620,"tokens":[{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2586060,"endMs":2586300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7052","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":2586300,"endMs":2586700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"トラ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2586700,"endMs":2586940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2586940,"endMs":2587020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7055","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2587020,"endMs":2587340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2587340,"endMs":2587660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7057","kind":"word","surface":"レベル","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2587820,"endMs":2588300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2588300,"endMs":2588620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和各位虎们的水平有点"},"en":{"status":"available","text":"is just on a different level from everyone here, the Tigers,"},"ko":{"status":"available","text":"호랑이 여러분들과는 레벨이"},"vi":{"status":"available","text":"mình nhận ra là trình độ có hơi khác so với các anh Hổ"},"id":{"status":"available","text":"aku sadar levelnya masih"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"違うことに気づいたので","startMs":2589170,"endMs":2590530,"tokens":[{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2589170,"endMs":2589490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2589490,"endMs":2589650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2589650,"endMs":2589810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7062","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2589970,"endMs":2590290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-7063","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2590290,"endMs":2590530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现不太一样，所以"},"en":{"status":"available","text":"so I realized that"},"ko":{"status":"available","text":"다르다는 걸 깨달았기 때문에"},"vi":{"status":"available","text":"nên"},"id":{"status":"available","text":"berbeda dengan para Tiger semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"もう一度考え直して","startMs":2591330,"endMs":2592530,"tokens":[{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2591330,"endMs":2591730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-7065","kind":"word","surface":"考え直して","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2591730,"endMs":2592530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_333b1efbc2c6b19a7f962053a40c0fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え直す","reading":"かんがえなおす","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"kangaenaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1281070,"sid":525746051}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新再考虑一下"},"en":{"status":"available","text":"and I want to rethink it once more"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한번 생각해보고"},"vi":{"status":"available","text":"mình muốn suy nghĩ lại một lần nữa"},"id":{"status":"available","text":"jadi aku ingin memikirkannya sekali lagi"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"やっぱり","startMs":2593250,"endMs":2593570,"tokens":[{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2593250,"endMs":2593570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是"},"en":{"status":"available","text":"and still,"},"ko":{"status":"available","text":"역시"},"vi":{"status":"available","text":"quả nhiên là"},"id":{"status":"available","text":"dan tetap"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"大学受験に挑みたいなと思います","startMs":2594450,"endMs":2596450,"tokens":[{"tokenId":"t-7067","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2594450,"endMs":2594770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"受験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2594770,"endMs":2595090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-7069","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2595090,"endMs":2595170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"挑みたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2595250,"endMs":2595650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑む","reading":"いどむ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"いど"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"idomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1428230,"sid":4044808193}},{"tokenId":"t-7071","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2595650,"endMs":2595730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2595730,"endMs":2595810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7073","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2595810,"endMs":2596450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要挑战大学升学考试"},"en":{"status":"available","text":"I want to take on the university entrance exams"},"ko":{"status":"available","text":"대학 입시에 도전하고 싶다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"mình muốn thử sức với kỳ thi đại học"},"id":{"status":"available","text":"ingin menantang ujian masuk universitas"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"覚悟いい言葉やね。うん、それがなかった。そうです。それをちゃんと持ちましょう。はい。というわけでお疲れ様でした","startMs":2596930,"endMs":2603330,"tokens":[{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2596930,"endMs":2597330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-7075","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2597330,"endMs":2597490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"言葉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2597490,"endMs":2597810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-7077","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2597810,"endMs":2597890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2597890,"endMs":2598050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2598370,"endMs":2598610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7082","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2598690,"endMs":2598930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2599010,"endMs":2599090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7084","kind":"word","surface":"なかった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2599090,"endMs":2599570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-7086","kind":"word","surface":"そうです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2599650,"endMs":2599890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-7087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7088","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2599890,"endMs":2600290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7089","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2600370,"endMs":2600450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2600450,"endMs":2600690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-7091","kind":"word","surface":"持ちましょう","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2600690,"endMs":2601170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちましょう"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-7092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"はい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2601570,"endMs":2601890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7095","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2601890,"endMs":2602050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"わけ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2602050,"endMs":2602130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2602130,"endMs":2602370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7098","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2602450,"endMs":2602850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"でした","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2602850,"endMs":2603330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉悟是个好词呢。嗯，就是缺少了那个。是的。要好好怀有觉悟。是的。那么辛苦了"},"en":{"status":"available","text":"That's a good word, resolve. Yeah, I didn't have that. That's right. Let's hold onto that properly. Yes. Well then, good work."},"ko":{"status":"available","text":"각오, 좋은 말이네. 응, 그게 없었어. 맞아요. 그걸 제대로 가지도록 합시다. 네. 자, 그럼 수고하셨습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Giác ngộ là một từ hay nhỉ. Ừ, cái đó đã không có. Đúng vậy. Hãy giữ vững điều đó nhé. Vâng. Vậy thì cảm ơn bạn đã vất vả rồi"},"id":{"status":"available","text":"Tekad, kata-kata yang bagus ya. Ya, itu yang belum ada. Benar. Mari kita miliki itu dengan baik. Ya. Kalau begitu terima kasih atas kerja kerasnya"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"元気高校生、早稲田合格の野望を掲げ挑む激論","startMs":2607810,"endMs":2612050,"tokens":[{"tokenId":"t-7100","kind":"word","surface":"元気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2607810,"endMs":2608210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"高校生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2608210,"endMs":2608930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-7102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"早稲田","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2609170,"endMs":2609890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早稲田","reading":"わせだ","furigana":[{"surface":"早","reading":"わ"},{"surface":"稲","reading":"せ"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"waseda","partOfSpeech":"n","vid":2183280,"sid":1684921885}},{"tokenId":"t-7104","kind":"word","surface":"合格","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2609890,"endMs":2609970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合格","reading":"ごうかく","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"goukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284600,"sid":1081437894}},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2609970,"endMs":2610130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7106","kind":"word","surface":"野望","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2610130,"endMs":2610610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5af4ee592fe04f298700a7d66e14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野望","reading":"やぼう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"yabou","partOfSpeech":"n","vid":1537650,"sid":3431568092}},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2610610,"endMs":2610690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7108","kind":"word","surface":"掲げ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2610690,"endMs":2611090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲げる","reading":"かかげる","furigana":[{"surface":"掲","reading":"かか"},{"surface":"げ"}],"romanization":"kakageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1250600,"sid":3989119877}},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"挑む","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2611090,"endMs":2611410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑む","reading":"いどむ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"いど"},{"surface":"む"}],"romanization":"idomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1428230,"sid":4044808193}},{"tokenId":"t-7110","kind":"word","surface":"激論","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2611410,"endMs":2612050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24dc2c29a4b66ae1dc54945c58481669","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激論","reading":"げきろん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"gekiron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592780,"sid":3955644975}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"元气高中生，怀着考上早稻田的野心迎接激烈辩论"},"en":{"status":"available","text":"An energetic high school student takes on a heated debate with ambitions of passing Waseda"},"ko":{"status":"available","text":"패기 넘치는 고등학생, 와세다 합격의 야망을 내걸고 격론에 도전하다"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu học sinh tràn đầy năng lượng, mang hoài bão đỗ Waseda bước vào cuộc tranh luận nảy lửa"},"id":{"status":"available","text":"Siswa SMA yang bersemangat, mengusung ambisi lolos Waseda dan menantang perdebatan sengit"}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"軍資金獲得を狙う挑戦は残念ながらナッシングで終幕","startMs":2612690,"endMs":2618210,"tokens":[{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"軍資金","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2612690,"endMs":2613250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4346ca984b3c0b225be26899aeab813e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍資金","reading":"ぐんしきん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"gunshikin","partOfSpeech":"n","vid":1248070,"sid":571897238}},{"tokenId":"t-7112","kind":"word","surface":"獲得","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2613250,"endMs":2613730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2613730,"endMs":2613810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7114","kind":"word","surface":"狙う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2613810,"endMs":2614130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"う"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-7115","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2614130,"endMs":2614610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-7116","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2614610,"endMs":2614850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2615170,"endMs":2616130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2616210,"endMs":2617010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2617010,"endMs":2617170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7120","kind":"word","surface":"終幕","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2617170,"endMs":2618210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ae51244e6237cbf2045efbf19372a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終幕","reading":"しゅうまく","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"shuumaku","partOfSpeech":"n","vid":1333010,"sid":2872911582}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以获得军资金为目标的挑战遗憾地以一无所获落幕"},"en":{"status":"available","text":"His challenge aiming to win funding unfortunately ends with nothing"},"ko":{"status":"available","text":"군자금 획득을 노린 도전은 아쉽게도 빈손으로 막을 내리다"},"vi":{"status":"available","text":"Thử thách nhằm giành lấy quân phí tiếc thay lại kết thúc trắng tay"},"id":{"status":"available","text":"Tantangan demi mendapatkan modal perjuangan sayangnya berakhir dengan nihil"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"勝敗を分けたのは覚悟の甘さ","startMs":2619090,"endMs":2622130,"tokens":[{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"勝敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2619090,"endMs":2619570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b3930d886af7fac58eb9f30191a9f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝敗","reading":"しょうはい","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"敗","reading":"はい"}],"romanization":"shouhai","partOfSpeech":"n","vid":1346220,"sid":3541655866}},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2619570,"endMs":2619730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"分けた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2619730,"endMs":2620130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2620130,"endMs":2620290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2620290,"endMs":2620450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2620690,"endMs":2621250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2621250,"endMs":2621490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2621570,"endMs":2622130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定胜负的是觉悟不足"},"en":{"status":"available","text":"What divided victory and defeat was a lack of resolve"},"ko":{"status":"available","text":"승패를 가른 것은 각오의 부족함"},"vi":{"status":"available","text":"Điều phân định thắng bại chính là sự giác ngộ còn non nớt"},"id":{"status":"available","text":"Yang membedakan menang dan kalah adalah lemahnya tekad"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"学びのプロフェッショナルたちが投げかけた数々の金言は志願者をいかなる未来へ導くのか","startMs":2623170,"endMs":2630930,"tokens":[{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"学び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2623170,"endMs":2623570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2623570,"endMs":2623730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7131","kind":"word","surface":"プロフェッショナル","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":2623730,"endMs":2624450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d65e8702cf85f85867043cadab0bf4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロフェッショナル","reading":"プロフェッショナル","romanization":"purofyesshonaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1117850,"sid":2479902597}},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"たち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2624450,"endMs":2624690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2624690,"endMs":2624770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"投げかけた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2624770,"endMs":2625410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b8ee990130e0b28a57978e77ee6e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げかける","reading":"なげかける","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げかけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nagekakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447010,"sid":2239078048}},{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"数々","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2625570,"endMs":2626130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a81a5fc172bc16b87f60c1cdc061cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数々","reading":"かずかず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"},{"surface":"々","reading":"かず"}],"romanization":"kazukazu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1590300,"sid":2475746358}},{"tokenId":"t-7136","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2626130,"endMs":2626290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"金言","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2626290,"endMs":2626930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfd5df57208ff83af81e3faae71f8edd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金言","reading":"きんげん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"kingen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242840,"sid":2307538712}},{"tokenId":"t-7138","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2626930,"endMs":2627170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"志願者","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2627570,"endMs":2628290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-7140","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2628290,"endMs":2628530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"いかなる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2628690,"endMs":2629330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d12d09030875f40441611554362b27ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかなる","reading":"いかなる","romanization":"ikanaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1466960,"sid":1652379304}},{"tokenId":"t-7142","kind":"word","surface":"未来","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2629330,"endMs":2629730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"へ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2629730,"endMs":2629890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"導く","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2629890,"endMs":2630530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導く","reading":"みちびく","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"く"}],"romanization":"michibiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1453680,"sid":590583603}},{"tokenId":"t-7145","kind":"word","surface":"のか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2630530,"endMs":2630930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习方面的专家们抛出的诸多金玉良言将会把志愿者引向怎样的未来"},"en":{"status":"available","text":"Where will the many golden words thrown by the learning professionals lead the applicant in the future?"},"ko":{"status":"available","text":"배움의 프로페셔널들이 던진 수많은 명언은 지원자를 어떤 미래로 이끌 것인가"},"vi":{"status":"available","text":"Những lời vàng ngọc mà các chuyên gia học tập đã gửi gắm sẽ dẫn dắt người ứng tuyển đến tương lai nào"},"id":{"status":"available","text":"Ke manakah masa depan pemohon akan dibawa oleh berbagai kata-kata emas yang dilontarkan para profesional pembelajaran"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"その背中を見送り","startMs":2632290,"endMs":2633970,"tokens":[{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2632290,"endMs":2632610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7147","kind":"word","surface":"背中","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2632610,"endMs":2633250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背中","reading":"せなか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"senaka","partOfSpeech":"n","vid":1472800,"sid":3987525683}},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2633250,"endMs":2633330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7149","kind":"word","surface":"見送り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2633330,"endMs":2633970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fd171b313bde07e43d7e6ad1c053c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見送る","reading":"みおくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"り"}],"romanization":"miokuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259830,"sid":3815321382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目送他的背影"},"en":{"status":"available","text":"Watching his back as he leaves,"},"ko":{"status":"available","text":"그 뒷모습을 배웅하며"},"vi":{"status":"available","text":"Tiễn đưa tấm lưng ấy"},"id":{"status":"available","text":"Mengantar kepergian punggungnya"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"トラたちは次の志願者を待つ","startMs":2634610,"endMs":2638450,"tokens":[{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"トラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2634610,"endMs":2634930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-7151","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2634930,"endMs":2635250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2635250,"endMs":2635570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2635970,"endMs":2636290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-7154","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2636450,"endMs":2636610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"志願者","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2636610,"endMs":2637650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-7156","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2637650,"endMs":2637810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"待つ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2637810,"endMs":2638450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虎们等待着下一位志愿者"},"en":{"status":"available","text":"the Tigers await the next applicant"},"ko":{"status":"available","text":"호랑이들은 다음 지원자를 기다린다"},"vi":{"status":"available","text":"Các Hổ chờ đợi người ứng tuyển tiếp theo"},"id":{"status":"available","text":"Para Tiger menanti pemohon berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"大学受験版令和の虎志願者大募集","startMs":2641800,"endMs":2643960,"tokens":[{"tokenId":"t-7158","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2641800,"endMs":2642120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"受験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2642120,"endMs":2642360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-7160","kind":"word","surface":"版","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2642360,"endMs":2642520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"版","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1481480,"sid":1828577135}},{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"令和","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2642520,"endMs":2642760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-7162","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2642760,"endMs":2642840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"虎","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2642840,"endMs":2642920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"志願者","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2643160,"endMs":2643560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"大募集","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2643640,"endMs":2643960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bf63520de23f01ea946872f1d275616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大募集","reading":"だいぼしゅう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"募","reading":"ぼ"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"daiboshuu","partOfSpeech":"n","vid":2140550,"sid":770033412}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大学升学考试版令和之虎志愿者大招募"},"en":{"status":"available","text":"Now recruiting applicants for the University Entrance Exam version of Reiwa no Tora"},"ko":{"status":"available","text":"대학입시판 레이와의 호랑이 지원자 대모집"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyển mộ ứng viên Rewa no Tora phiên bản thi đại học"},"id":{"status":"available","text":"Perekrutan besar-besaran pemohon Rewa no Tora versi ujian masuk universitas"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"令和の虎のスタジオで菊崎先生と握手","startMs":2644440,"endMs":2646920,"tokens":[{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"令和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2644440,"endMs":2644760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-7167","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2644760,"endMs":2644840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"虎","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2644840,"endMs":2645000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-7169","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2645000,"endMs":2645160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"スタジオ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2645160,"endMs":2645480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partOfSpeech":"n","vid":1069590,"sid":3898890627}},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2645480,"endMs":2645720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7172","kind":"word","surface":"菊","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2645720,"endMs":2645880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0afff1911f583e1459bf2e0737757e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菊","reading":"きく","furigana":[{"surface":"菊","reading":"きく"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"n","vid":1226210,"sid":2781058790}},{"tokenId":"t-7173","kind":"word","surface":"崎","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2645880,"endMs":2646040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"先生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2646040,"endMs":2646360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-7175","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2646360,"endMs":2646520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"握手","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2646600,"endMs":2646920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952e8582b1a92d542aae3533d6b80cb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握手","reading":"あくしゅ","furigana":[{"surface":"握","reading":"あく"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"akushu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1152730,"sid":319017829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在令和之虎的摄影棚与菊崎老师握手"},"en":{"status":"available","text":"Shaking hands with Professor Kikuzaki in the Reiwa no Tora studio"},"ko":{"status":"available","text":"레이와의 호랑이 스튜디오에서 키쿠자키 선생님과 악수"},"vi":{"status":"available","text":"Bắt tay với thầy Kikuzaki tại studio Rewa no Tora"},"id":{"status":"available","text":"Berjabat tangan dengan Guru Kikuzaki di studio Rewa no Tora"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"令和の虎公式LINEができました。LINEに登録すると","startMs":2648680,"endMs":2651480,"tokens":[{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"令和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2648680,"endMs":2648920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2648920,"endMs":2649080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"虎","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2649080,"endMs":2649240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-7180","kind":"word","surface":"公式","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2649320,"endMs":2649640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-7181","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2649640,"endMs":2649720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"できました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2649720,"endMs":2650600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-7184","kind":"punctuation","surface":"。LINE","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2650600,"endMs":2650680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"登録する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2650680,"endMs":2651400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"する"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2651400,"endMs":2651480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"令和之虎官方LINE开通了。注册LINE后"},"en":{"status":"available","text":"The official Reiwa no Tora LINE is now available. If you register on LINE,"},"ko":{"status":"available","text":"레이와의 호랑이 공식 LINE이 생겼습니다. LINE에 등록하시면"},"vi":{"status":"available","text":"LINE chính thức của Rewa no Tora đã ra mắt. Khi đăng ký LINE"},"id":{"status":"available","text":"LINE resmi Rewa no Tora telah dibuat. Jika mendaftar di LINE"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"志願者へのプレゼント資料","startMs":2651960,"endMs":2653160,"tokens":[{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"志願者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2651960,"endMs":2652360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"へ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2652360,"endMs":2652440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2652440,"endMs":2652520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7191","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2652520,"endMs":2653000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"資料","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2653000,"endMs":2653160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資料","reading":"しりょう","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shiryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312820,"sid":209208544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给志愿者的赠送资料"},"en":{"status":"available","text":"presentation materials for applicants,"},"ko":{"status":"available","text":"지원자를 위한 선물 자료를"},"vi":{"status":"available","text":"Tài liệu quà tặng dành cho người ứng tuyển"},"id":{"status":"available","text":"materi hadiah untuk para pemohon"}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"登録者全員にプレゼントいたします","startMs":2653400,"endMs":2655080,"tokens":[{"tokenId":"t-7193","kind":"word","surface":"登録者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2653400,"endMs":2653800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録者","reading":"とうろくしゃ","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tourokusha","partOfSpeech":"n","vid":1943640,"sid":4247485710}},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"全員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2653960,"endMs":2654280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2654280,"endMs":2654360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2654360,"endMs":2654680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-7197","kind":"word","surface":"いたします","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2654680,"endMs":2655080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将赠送给所有注册者"},"en":{"status":"available","text":"we will give them to all registrants as a gift."},"ko":{"status":"available","text":"등록자 전원에게 선물로 드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ tặng cho toàn bộ người đăng ký"},"id":{"status":"available","text":"akan kami berikan kepada semua pendaftar"}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"さらにトラに会えるイベントもどこよりも早くご案内します。今すぐ概要欄のリンクから登録して豪華特典を受け取ってください。待ってます","startMs":2655320,"endMs":2663880,"tokens":[{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2655320,"endMs":2655640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"トラ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2655720,"endMs":2655960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2655960,"endMs":2656040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7201","kind":"word","surface":"会える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2656040,"endMs":2656360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-7202","kind":"word","surface":"イベント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2656360,"endMs":2656760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2656760,"endMs":2656920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7204","kind":"word","surface":"どこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2656920,"endMs":2657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"よりも","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2657160,"endMs":2657480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"早く","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2657480,"endMs":2657800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"ご案内します","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2657800,"endMs":2658520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご案内","reading":"ごあんない","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"します"}],"romanization":"goannai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2833392,"sid":3317818364}},{"tokenId":"t-7208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2658600,"endMs":2659000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-7210","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2659160,"endMs":2659720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2659720,"endMs":2659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"リンク","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2659800,"endMs":2659960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143400,"sid":2996980840}},{"tokenId":"t-7213","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2659960,"endMs":2660120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"登録して","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2660120,"endMs":2660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"して"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-7215","kind":"word","surface":"豪華","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2660920,"endMs":2661400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"特典","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2661480,"endMs":2661880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特典","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n","vid":1455220,"sid":3210213238}},{"tokenId":"t-7217","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2661880,"endMs":2662040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"受け取って","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2662200,"endMs":2662520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"ください","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2662520,"endMs":2663000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-7220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":2663160,"endMs":2663880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能最早获知与虎见面的活动。现在就从简介栏的链接注册领取豪华特典。等着你们"},"en":{"status":"available","text":"We'll also notify you about events to meet the Tigers earlier than anywhere else. Register now from the link in the description to receive the luxurious benefits. We're waiting for you."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 호랑이들을 만날 수 있는 이벤트도 누구보다 빨리 안내해 드립니다. 지금 바로 개요란의 링크에서 등록하고豪華 특전을 받아가세요. 기다리고 있겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa sẽ thông báo sự kiện gặp gỡ các Hổ sớm hơn bất cứ đâu. Hãy đăng ký ngay từ link dưới phần mô tả để nhận ưu đãi hoành tráng. Đang chờ bạn đấy"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu, acara untuk bertemu para Tiger juga akan kami informasikan lebih awal dari mana pun. Segera daftar dari tautan di kolom deskripsi dan terima hadiah mewahnya. Kami tunggu"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00b3930d886af7fac58eb9f30191a9f5":{"lexemeId":"lex_00b3930d886af7fac58eb9f30191a9f5","language":"ja","headword":"勝敗","reading":"しょうはい","romanization":"shouhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜负；（战斗的）结果；结局"],"en":["victory or defeat; issue (of battle); outcome"],"ko":["승패; (전투의) 승부; 결과"],"vi":["thắng hay bại; vấn đề (của trận chiến); kết quả"],"id":["kemenangan atau kekalahan; hasil (pertempuran); kesudahan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_0149f6ffa74b3ae194620a1fc12c9c8b":{"lexemeId":"lex_0149f6ffa74b3ae194620a1fc12c9c8b","language":"ja","headword":"よぎる","reading":"よぎる","romanization":"yogiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；穿过；路过；闪过"],"en":["to go by; to cross; to pass by; to flash across"],"ko":["지나가다; 건너다; 스쳐 지나가다; 스쳐가다"],"vi":["đi ngang qua; vượt qua; lướt qua; lóe lên"],"id":["melewati; melintas; lewat; melintas cepat"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717":{"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","language":"ja","headword":"その日","reading":"そのひ","romanization":"sonohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那天；同一天"],"en":["that day; the very same day"],"ko":["그날; 바로 그날"],"vi":["ngày hôm đó; đúng ngày hôm đó"],"id":["hari itu; pada hari yang sama"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_020c1af9a4b9b0b136dcd727f0e94168":{"lexemeId":"lex_020c1af9a4b9b0b136dcd727f0e94168","language":"ja","headword":"鍛える","reading":"きたえる","romanization":"kitaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻造；锤炼","钻孔；训练；磨练"],"en":["to forge; to temper","to drill; to train; to discipline"],"ko":["단조하다; 담금질하다","훈련하다; 연습시키다; 단련하다"],"vi":["rèn; tôi luyện","khoan luyện; huấn luyện; rèn kỷ luật"],"id":["menempa; menyepuh","mengebor; melatih; mendisiplinkan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01":{"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","language":"ja","headword":"業界","reading":"ぎょうかい","romanization":"gyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商界；商业圈；（该）行业"],"en":["business world; business circles; (the) industry"],"ko":["비즈니스계; 업계"],"vi":["giới kinh doanh; giới doanh nghiệp; (ngành) công nghiệp"],"id":["dunia bisnis; kalangan bisnis; (dunia) industri"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066":{"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","language":"ja","headword":"３日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三号","三天"],"en":["third day of the month","three days"],"ko":["3일","3일간"],"vi":["ngày mùng ba trong tháng","ba ngày"],"id":["hari ketiga dalam sebulan","tiga hari"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"],"ko":["목표로 하다; 노리다; 눈을 두다","~쪽으로 가다; ~를 향하다"],"vi":["nhắm tới; cố gắng để đạt được; hướng mắt tới","đi về phía; hướng tới"],"id":["membidik (untuk, melakukan, menjadi); berusaha untuk; mengincar","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02fd171b313bde07e43d7e6ad1c053c5":{"lexemeId":"lex_02fd171b313bde07e43d7e6ad1c053c5","language":"ja","headword":"見送る","reading":"みおくる","romanization":"miokuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["送别（在车站、机场等）；护送（如送回家）","目送某物直到看不见为止","放过；错失（机会等）；放过一个投球（棒球）；看着击出的球飞入看台","搁置（计划、法案审议等）；推迟","亲人或亲近的人去世；埋葬某人","照顾某人直到他去世","静观其变；继续（如在法律语境中）"],"en":["to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home)","to follow something with one's eyes until it is out of sight","to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands","to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone","to have someone related or close to you die; to bury someone","to take care of somebody until he dies","to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts)"],"ko":["배웅하다 (역, 공항 등에서); 에스코트하다 (예: 집까지)","사라질 때까지 눈으로 좇다","보내주다; 기회를 놓치다; (야구) 볼을 보내다; 타구가 관중석으로 들어가는 것을 보다","보류하다 (계획, 법안 심의 등); 연기하다","가깝거나 관련된 사람이 죽다; 장사지내다","죽을 때까지 돌보다","기다려 보다; 유지하다 (예: 법적 맥락에서)"],"vi":["tiễn ai đó (ở ga, sân bay, v.v.); hộ tống (ví dụ: về nhà)","dõi theo thứ gì đó bằng mắt cho đến khi khuất tầm nhìn","để cho qua; bỏ lỡ (cơ hội, v.v.); bỏ qua bóng (bóng chày); nhìn bóng bay vào khán đài","gác lại (kế hoạch, thảo luận dự luật, v.v.); hoãn lại","có người thân hoặc người gần gũi qua đời; chôn cất ai đó","chăm sóc ai đó cho đến khi họ qua đời","chờ xem; tiếp tục (ví dụ: trong bối cảnh pháp lý)"],"id":["mengantar seseorang (di stasiun, bandara, dll.); mengawal (mis. pulang)","mengikuti sesuatu dengan mata hingga tak terlihat","membiarkan lewat; melewatkan (kesempatan dll.); membiarkan lemparan lewat (bisbol); menyaksikan bola terpukul masuk ke tribun","menangguhkan (rencana, pembahasan RUU, dll.); menunda","ditinggal mati oleh seseorang yang dekat atau kerabat; menguburkan seseorang","merawat seseorang sampai ia meninggal","menunggu dan melihat; melanjutkan (mis. dalam konteks hukum)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5":{"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","language":"ja","headword":"割に","reading":"わりに","romanization":"warini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对；相当；颇为","出乎意料地；异常地","考虑到；就……而言；尽管"],"en":["comparatively; relatively; pretty; rather","unexpectedly; unusually","considering; for one's ...; for its ...; in spite of"],"ko":["비교적; 상대적으로; 꽤; 오히려","뜻밖에; 유별나게","고려하면; ~치고는; ~로서는; ~에도 불구하고"],"vi":["tương đối; khá; hơi","một cách bất ngờ; một cách khác thường","xét đến; đối với... của mình; mặc dù"],"id":["secara perbandingan; secara relatif; cukup; agak","tanpa diduga; luar biasa","mengingat; untuk ...-nya; untuk ...-nya; meskipun"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d":{"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","language":"ja","headword":"十一","reading":"じゅういち","romanization":"juuichi","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一；11","J（扑克牌）","霍氏鹰鹃（Cuculus fugax）；霍斯菲尔德鹰鹃"],"en":["eleven; 11","jack (playing card)","Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo"],"ko":["열하나; 11","잭 (플레잉 카드)","매사촌뻐꾸기 (Cuculus fugax); 호스필드매뻐꾸기"],"vi":["mười một; 11","con bồi (lá bài)","chim tu hú diều Hodgson (Cuculus fugax); tu hú diều Horsfield"],"id":["sebelas; 11","jack (kartu remi)","burung kedasi Horsfield (Cuculus fugax); kedasi elang Horsfield"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0":{"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","language":"ja","headword":"突破","reading":"とっぱ","romanization":"toppa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突破；穿透","克服；超越","超过；越过"],"en":["breaking through; breakthrough; penetration","surmounting; overcoming","exceeding; passing"],"ko":["돌파; 돌파구; 침투","극복; 이겨냄","초과; 통과"],"vi":["đột phá; xuyên thủng; thâm nhập","vượt qua; khắc phục","vượt quá; vượt qua"],"id":["menerobos; terobosan; penetrasi","mengatasi; menaklukkan","melebihi; melampaui"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_03ae51244e6237cbf2045efbf19372a0":{"lexemeId":"lex_03ae51244e6237cbf2045efbf19372a0","language":"ja","headword":"終幕","reading":"しゅうまく","romanization":"shuumaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾"],"en":["end; close"],"ko":["끝; 마무리"],"vi":["kết thúc; khép lại"],"id":["akhir; penutup"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_042ff78ecf1c2ab3f11130a6d5c8b728":{"lexemeId":"lex_042ff78ecf1c2ab3f11130a6d5c8b728","language":"ja","headword":"合理的","reading":"ごうりてき","romanization":"gouriteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理性的；合理的；合乎逻辑的"],"en":["rational; reasonable; logical"],"ko":["합리적인; 타당한; 논리적인"],"vi":["hợp lý; có lý; logic"],"id":["rasional; masuk akal; logis"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"],"ko":["관리; 경영 (예: 사업의)"],"vi":["kiểm soát; quản lý (ví dụ doanh nghiệp)"],"id":["kendali; manajemen (mis. bisnis)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084":{"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","language":"ja","headword":"自身","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）自我；自己"],"en":["(one's) self; oneself"],"ko":["(자신의) 자아; 자기 자신"],"vi":["bản thân (mình); chính mình"],"id":["diri (sendiri); dirinya sendiri"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果要说……；一听到……","你说……的意思是……；当你这么说时你的意思是……；那么也就是说","每当……；如果是……就（一定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"],"ko":["~에 관해 말하면; ~라고 하면; ~라고 들으면","~라고 하면 …라는 뜻이죠; ~라는 말은 …라는 의미죠; 그런 뜻이죠","~할 때마다; ~이면 (반드시)"],"vi":["khi nói đến ...; nếu nói về ...; khi nghe ...","ý bạn là ... khi bạn nói ...; khi bạn nói ... ý bạn là ...; vậy nghĩa là","bất cứ khi nào ...; nếu là ... thì (không sai)"],"id":["ketika berbicara tentang ...; jika berbicara tentang ...; ketika mendengar ...","dengan ... maksudmu ...; ketika kamu bilang ... maksudmu bahwa ...; jadi itu berarti","kapan pun ...; jika itu ... maka (tanpa gagal)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗","修正；改正；修理","重做；再来一遍","替换；恢复原状","转化（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"],"ko":["치료하다; 낫게 하다","고치다; 수정하다; 수리하다","다시 하다","교체하다; 원래대로 돌려놓다","변환하다; 변형하다"],"vi":["chữa trị; chữa lành","sửa chữa; chỉnh sửa; tu sửa","làm lại","thay thế; đặt lại như cũ","chuyển đổi (sang trạng thái khác); biến đổi"],"id":["menyembuhkan; mengobati","memperbaiki; mengoreksi; mereparasi","mengulang kembali","mengganti; mengembalikan seperti semula","mengubah (menjadi keadaan berbeda); mentransformasi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95":{"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","language":"ja","headword":"重視","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为重要；重视；认真对待；强调"],"en":["regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on"],"ko":["중요시함; 중요하게 여김; 심각하게 받아들임; 강조함"],"vi":["coi là quan trọng; coi trọng; nhìn nhận nghiêm túc; nhấn mạnh"],"id":["menganggap penting; mementingkan; memandang serius; menekankan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7":{"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","language":"ja","headword":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利；受益于","利用；善加利用"],"en":["to profit; to benefit from","to take advantage of; to make good use of"],"ko":["이익을 얻다; 혜택을 받다","이용하다; 잘 활용하다"],"vi":["thu lợi; hưởng lợi từ","tận dụng; sử dụng tốt"],"id":["mendapat untung; memperoleh manfaat dari","memanfaatkan; menggunakan dengan baik"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08207ce82e4c6539864f502bc488be9f":{"lexemeId":"lex_08207ce82e4c6539864f502bc488be9f","language":"ja","headword":"競合他社","reading":"きょうごうたしゃ","romanization":"kyougoutasha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞争公司；对手公司"],"en":["competing companies; rival companies"],"ko":["경쟁 회사; 라이벌 회사"],"vi":["các công ty cạnh tranh; các công ty đối thủ"],"id":["perusahaan pesaing; perusahaan saingan"]}}],"rank":84300,"provider":"JPDB"},"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b":{"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","language":"ja","headword":"十二","reading":"じゅうに","romanization":"juuni","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二","王后（扑克牌）"],"en":["twelve; 12","queen (playing card)"],"ko":["열둘; 12","퀸 (플레잉 카드)"],"vi":["mười hai; 12","đầm (lá bài tây)"],"id":["dua belas; 12","ratu (kartu remi)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0864654ee6c17db1105e531b3a26e4a3":{"lexemeId":"lex_0864654ee6c17db1105e531b3a26e4a3","language":"ja","headword":"掛け算","reading":"かけざん","romanization":"kakezan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘法"],"en":["multiplication"],"ko":["곱셈"],"vi":["phép nhân"],"id":["perkalian"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_0879810e5ca4507c04ebe9c99c72f688":{"lexemeId":"lex_0879810e5ca4507c04ebe9c99c72f688","language":"ja","headword":"心の声","reading":"こころのこえ","romanization":"kokoronokoe","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）内心声音；心声；真实想法"],"en":["(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks"],"ko":["(자신의) 내면의 목소리; 마음의 소리; 진심"],"vi":["tiếng lòng; tiếng nói nội tâm; điều thực sự nghĩ trong lòng"],"id":["suara hati (seseorang); suara hati; apa yang sebenarnya dipikirkan"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a":{"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","language":"ja","headword":"高橋","reading":"たかはし","romanization":"takahashi","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高桥"],"en":["Takahashi"],"ko":["다카하시"],"vi":["Takahashi"],"id":["Takahashi"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c":{"lexemeId":"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c","language":"ja","headword":"革命的","reading":"かくめいてき","romanization":"kakumeiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["革命性的（例如技术）"],"en":["revolutionary (e.g. technology)"],"ko":["혁명적인 (예: 기술)"],"vi":["mang tính cách mạng (ví dụ công nghệ)"],"id":["revolusioner (mis. teknologi)"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381":{"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","language":"ja","headword":"七月","reading":"なながつ","romanization":"nanagatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七月","农历七月"],"en":["July","seventh month of the lunar calendar"],"ko":["7월","음력 7월"],"vi":["tháng Bảy","tháng bảy âm lịch"],"id":["Juli","bulan ketujuh kalender lunar"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"],"ko":["의견; 견해; 논평"],"vi":["ý kiến; quan điểm; bình luận"],"id":["pendapat; pandangan; komentar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"],"ko":["위치; 상황","관점; 입장"],"vi":["vị trí; tình huống","quan điểm; lập trường; góc nhìn"],"id":["posisi; situasi","sudut pandang; pendirian; titik pandang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da":{"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","language":"ja","headword":"評価","reading":"ひょうか","romanization":"hyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["估值；评估；评价；评定；估计；评级；判断","赞赏；认可；承认；高度评价；赞扬"],"en":["valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging","appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising"],"ko":["평가; 감정; 평가; 측정; 추정; 등급 판정; 판단","감사; 인정; 승인; 높은 평가; 찬양"],"vi":["định giá; thẩm định; đánh giá; kiểm định; ước tính; xếp hạng; phán xét","sự trân trọng; sự công nhận; sự thừa nhận; đánh giá cao; sự khen ngợi"],"id":["penilaian; penaksiran; evaluasi; asesmen; estimasi; peringkat; penghakiman","apresiasi; pengakuan; penghargaan; menilai tinggi; pujian"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262":{"lexemeId":"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262","language":"ja","headword":"経歴","reading":"けいれき","romanization":"keireki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人历史；职业生涯"],"en":["personal history; career"],"ko":["이력; 경력"],"vi":["tiểu sử cá nhân; sự nghiệp"],"id":["riwayat pribadi; karier"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7":{"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","language":"ja","headword":"恵まれる","reading":"めぐまれる","romanization":"megumareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富有；富含；充满"],"en":["to be blessed with; to be rich in; to abound in"],"ko":["~을 받아 복되다; ~이 풍부하다; 넘치다"],"vi":["được ban phước với; giàu có về; dồi dào"],"id":["diberkahi dengan; kaya akan; melimpah"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842":{"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","language":"ja","headword":"理想","reading":"りそう","romanization":"risou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理想；理想主义"],"en":["ideal; ideals"],"ko":["이상; 이상향"],"vi":["lý tưởng; các lý tưởng"],"id":["ideal; cita-cita"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"],"ko":["회의; 집회; 파티; 모임; 컨퍼런스; 운동회","사회; 협회; 클럽"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; bữa tiệc; buổi tụ họp; hội thảo; hội thao","hội; hiệp hội; câu lạc bộ"],"id":["rapat; pertemuan; pesta; perkumpulan; konferensi; pertandingan olahraga","masyarakat; asosiasi; klub"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525":{"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","language":"ja","headword":"帰り","reading":"かえり","romanization":"kaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来"],"en":["return; coming back"],"ko":["귀환; 돌아옴"],"vi":["sự trở về; quay trở lại"],"id":["kembali; kepulangan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","采取；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다","취하다; 해석하다; 이해하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","lấy; diễn giải; hiểu"],"id":["untuk menerima; untuk mendapatkan; untuk menyetujui","untuk mengambil; untuk menafsirkan; untuk memahami"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c553b510595a4dbd543aab7ec211f16":{"lexemeId":"lex_0c553b510595a4dbd543aab7ec211f16","language":"ja","headword":"若き","reading":"わかき","romanization":"wakaki","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年","年轻的"],"en":["young person; youth","young"],"ko":["젊은이; 청년","젊은"],"vi":["người trẻ; thanh niên","trẻ; thanh niên"],"id":["orang muda; pemuda","muda"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144":{"lexemeId":"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144","language":"ja","headword":"ボード","reading":"ボード","romanization":"boodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板"],"en":["board"],"ko":["판; 보드"],"vi":["bảng"],"id":["papan"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"],"ko":["기획; 프로젝트; 계획; 설계"],"vi":["lập kế hoạch; dự án; kế hoạch; thiết kế"],"id":["perencanaan; proyek; rencana; desain"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu; pekan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e0f9be99c3acd218f97b0d821806afa":{"lexemeId":"lex_0e0f9be99c3acd218f97b0d821806afa","language":"ja","headword":"こぐ","reading":"こぐ","romanization":"kogu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["划；划桨","蹬（如自行车）","荡（秋千）","操作手动泵","在（深雪、丛林等）中艰难前进"],"en":["to row; to scull; to paddle","to pedal (e.g. bicycle)","to swing (on a swing)","to operate a hand pump","to push through (deep snow, the jungle, etc.)"],"ko":["노를 젓다; 스컬을 젓다; 패들링하다","페달을 밟다 (예: 자전거)","그네를 타다 (그네에서 흔들리다)","수동 펌프를 작동시키다","헤쳐 나아가다 (깊은 눈, 정글 등)"],"vi":["chèo; chèo thuyền; bơi chèo","đạp (ví dụ: xe đạp)","đu (trên xích đu)","vận hành bơm tay","lội qua (tuyết sâu, rừng rậm, v.v.)"],"id":["mendayung; mengayuh dayung; berkayak","mengayuh (mis. sepeda)","berayun (di ayunan)","mengoperasikan pompa tangan","menerobos (salju tebal, hutan, dll.)"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["에서; 위에; (장소)에서; ~에 관하여; ~에 대하여"],"vi":["trong; trên; tại (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; di (tempat); adapun; mengenai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["건너다; 가로지르다; 통과하다; 넘어가다; 지나가다","초과하다; 능가하다; ~보다 많다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi quá; vượt khỏi","vượt quá; vượt hơn; nhiều hơn (cái gì)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melewati (keluar dari); melampaui; lewat","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f0a0b0ead3368fe9960cea394dcfc51":{"lexemeId":"lex_0f0a0b0ead3368fe9960cea394dcfc51","language":"ja","headword":"パクリ","reading":"パクリ","romanization":"pakuri","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张开的（如嘴、伤口）；（开口）大张","一口吞下（如鱼饵）；咬（食物）；狼吞虎咽","剽窃；抄袭；盗用"],"en":["gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide","snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up","plagiarism; rip-off; lifting; cribbing"],"ko":["벌어짐 (예: 입, 상처); (크게) 벌어짐","덥석 물기 (예: 미끼); 베어 물기 (음식); 게걸스럽게 먹기","표절; 베끼기; 도용"],"vi":["há hốc (ví dụ: miệng, vết thương); (mở) rộng","đớp (ví dụ: mồi); cắn vào (thức ăn); ngấu nghiến","đạo văn; sao chép; ăn cắp; quay cóp"],"id":["menganga (mis. mulut, luka); terbuka lebar","menyambar (mis. umpan); menggigit (makanan); melahap","plagiarisme; penjiplakan; pencurian karya; mencontek"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f9a949fe915fbbd861be01d14727158":{"lexemeId":"lex_0f9a949fe915fbbd861be01d14727158","language":"ja","headword":"祐樹","reading":"ゆうき","romanization":"yuuki","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇气"],"en":["Yuuki"],"ko":["유우키"],"vi":["Yuuki"],"id":["Yuuki"]}}],"rank":83600,"provider":"JPDB"},"lex_0fa96b10e6173e42c81e988984fe5337":{"lexemeId":"lex_0fa96b10e6173e42c81e988984fe5337","language":"ja","headword":"改める","reading":"あらためる","romanization":"aratameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；修改；替换","改革；改正；修补；改善","检查；核对；审查","正经地做；正式地做"],"en":["to change; to alter; to revise; to replace","to reform; to correct; to mend; to improve","to examine; to check; to inspect","to do properly; to do formally"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 개정하다; 교체하다","개혁하다; 고치다; 수선하다; 개선하다","조사하다; 확인하다; 검사하다","제대로 하다; 정식으로 하다"],"vi":["thay đổi; sửa đổi; sửa lại; thay thế","cải cách; sửa chữa; sửa lại; cải thiện","kiểm tra; xem xét; thanh tra","làm một cách đàng hoàng; làm một cách chính thức"],"id":["mengubah; mengganti; merevisi; menukar","mereformasi; memperbaiki; membetulkan; meningkatkan","memeriksa; mengecek; menginspeksi","melakukan dengan benar; melakukan secara formal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰; 스마트 폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0":{"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","language":"ja","headword":"事前","reading":"じぜん","romanization":"jizen","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事先；预先；提前；事前；先验"],"en":["prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante"],"ko":["사전에; 미리; 미리; 사전에; 사전적으로"],"vi":["trước; trước đó; từ trước; trước sự việc; ex ante"],"id":["sebelumnya; terlebih dahulu; di muka; sebelum kejadian; ex ante"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b":{"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","language":"ja","headword":"師匠","reading":"ししょう","romanization":"shishou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；老师","师傅；驯兽师"],"en":["master; teacher","stable master"],"ko":["스승; 선생님","마굿간 주인"],"vi":["bậc thầy; thầy giáo","sư phụ ổn định; thầy dạy sumo"],"id":["guru; pengajar","master stabil"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668":{"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","language":"ja","headword":"同","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的；上述的","同样地"],"en":["the same; the said","likewise"],"ko":["같은; 상기한","마찬가지로"],"vi":["cái đó; đã nói ở trên","tương tự"],"id":["yang sama; tersebut","demikian pula"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1052d0d964e1bbc901916ecb779e5101":{"lexemeId":"lex_1052d0d964e1bbc901916ecb779e5101","language":"ja","headword":"耳を傾ける","reading":"みみをかたむける","romanization":"mimiwokatamukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾听；聆听；仔细听"],"en":["to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully"],"ko":["귀를 기울이다; 경청하다; 주의 깊게 듣다"],"vi":["lắng nghe; chú ý nghe; nghe một cách cẩn thận"],"id":["meminjamkan telinga; mendengarkan; memberikan perhatian; mendengarkan dengan saksama"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16":{"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","language":"ja","headword":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；从……的角度来看"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"],"ko":["~로 판단하면; ~에 근거하여; ~의 관점에서"],"vi":["xét theo; trên cơ sở; từ quan điểm của"],"id":["dilihat dari; berdasarkan; dari sudut pandang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5":{"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","language":"ja","headword":"起業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创业；促进企业发展"],"en":["starting a business; promotion of enterprise"],"ko":["사업 시작; 기업의 진흥"],"vi":["khởi nghiệp kinh doanh; thúc đẩy doanh nghiệp"],"id":["memulai bisnis; promosi usaha"]}}],"rank":40200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"],"ko":["구현 (예: 시스템의); 실현; 구체화; 실제화"],"vi":["việc thực hiện (ví dụ một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. sistem); perwujudan; realisasi; aktualisasi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def":{"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","language":"ja","headword":"卒","reading":"そつ","romanization":"sotsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下级士兵","毕业","超越（某物）；摆脱（某物）","下级武士（1870-1872年）","（贵族等的）去世"],"en":["low-ranking soldier","graduation","moving on (from); outgrowing (something)","low-ranking samurai (1870-1872)","death (of a noble, etc.)"],"ko":["하급 병사","졸업","벗어남; 졸업함 (어떤 것에서)","하급 사무라이 (1870-1872)","죽음 (귀족 등의)"],"vi":["lính cấp thấp","tốt nghiệp","vượt qua (khỏi); trưởng thành hơn (điều gì đó)","samurai cấp thấp (1870-1872)","cái chết (của quý tộc, v.v.)"],"id":["prajurit berpangkat rendah","kelulusan","beranjak dari; melampaui (sesuatu)","samurai berpangkat rendah (1870-1872)","kematian (seorang bangsawan, dll.)"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_12462e8263658e0f84bfe5e997dd5e35":{"lexemeId":"lex_12462e8263658e0f84bfe5e997dd5e35","language":"ja","headword":"５","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_125dcf83c4c7dacd9bc20e6ab7491c59":{"lexemeId":"lex_125dcf83c4c7dacd9bc20e6ab7491c59","language":"ja","headword":"先取り","reading":"さきどり","romanization":"sakidori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预先领取（如工资、利息）；抢先拿","预期；领先（如领先于时代）","预取","抢先说完（即替别人把话说完）"],"en":["receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others","anticipation; being ahead of (e.g. the times)","prefetch","anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)"],"ko":["미리 받음 (예: 임금, 이자); 남보다 먼저 가져감","예상; 앞서감 (예: 시대를)","프리페치","예측 완성 (즉, 남의 말을 대신 끝맺음)"],"vi":["nhận trước (ví dụ lương, lãi); lấy trước người khác","sự dự đoán; đi trước (ví dụ thời đại)","tìm nạp trước","hoàn thành hộ trước (tức là nói nốt câu của người khác)"],"id":["menerima di muka (mis. upah, bunga); mengambil sebelum orang lain","antisipasi; mendahului (mis. zaman)","pra-ambil","penyelesaian antisipatif (yaitu menyelesaikan kalimat orang lain)"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"],"ko":["열","열; 체온","열정; 열의; 열광; 마니아; 열풍; 분노"],"vi":["hơi nóng","sốt; nhiệt độ","nhiệt huyết; đam mê; sự hăng hái; cơn cuồng; mốt; sự thịnh hành"],"id":["panas","demam; suhu","semangat; gairah; antusiasme; mania; kegilaan; kemarahan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bf0f10381789f530fb473b8c540c64":{"lexemeId":"lex_12bf0f10381789f530fb473b8c540c64","language":"ja","headword":"併願","reading":"へいがん","romanization":"heigan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报考多所学校"],"en":["applying to enter more than one school"],"ko":["두 개 이상의 학교에 지원하기"],"vi":["nộp đơn vào nhiều hơn một trường"],"id":["mendaftar ke lebih dari satu sekolah"]}}],"rank":131900,"provider":"JPDB"},"lex_12d990bf26ccf78ec1fa9124ba5f9f0f":{"lexemeId":"lex_12d990bf26ccf78ec1fa9124ba5f9f0f","language":"ja","headword":"何としても","reading":"なんとしても","romanization":"nantoshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不惜一切代价；不择手段；无论付出什么代价；千方百计"],"en":["no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook"],"ko":["무슨 수를 써서라도; 어떤 수단을 써서라도; 어떤 대가를 치르더라도; 수단과 방법을 가리지 않고"],"vi":["bất chấp mọi giá; bằng mọi cách cần thiết; bằng mọi giá; bằng mọi thủ đoạn"],"id":["apa pun yang terjadi; dengan segala cara; berapa pun biayanya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554":{"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","language":"ja","headword":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持"],"en":["support"],"ko":["지지"],"vi":["hỗ trợ"],"id":["dukungan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a":{"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","language":"ja","headword":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线"],"en":["online"],"ko":["온라인"],"vi":["trực tuyến"],"id":["daring; online"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"],"ko":["원하다; 바라다; 희망하다","애원하다; 요청하다; 간청하다; 기도하다","남에게 무언가를 해달라고 하여 받다"],"vi":["mong muốn; ước; hy vọng","cầu xin; yêu cầu; khẩn cầu; cầu nguyện","nhờ ai đó làm gì cho mình"],"id":["menginginkan; berharap; mengharap","memohon; meminta; memelas; berdoa","meminta sesuatu dilakukan untuk diri sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14c0e80beb8c60f5c3580973d75e9e3d":{"lexemeId":"lex_14c0e80beb8c60f5c3580973d75e9e3d","language":"ja","headword":"一校","reading":"いっこう","romanization":"ikkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全校；初校；一次校对"],"en":["whole school; the first proof; one proofreading"],"ko":["전교; 초교; 한 번의 교정"],"vi":["toàn trường; bản in thử đầu tiên; một lần hiệu đính"],"id":["seluruh sekolah; cetak percobaan pertama; satu kali koreksi"]}}],"rank":92400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535":{"lexemeId":"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535","language":"ja","headword":"ボロボロ","reading":"ボロボロ","romanization":"boroboro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破旧的；褴褛的；破烂的；磨损的；邋遢的","碎裂的；干而易碎的","（成滴或成块地）落下；散落","（身体或精神上）疲惫不堪；精疲力竭","（逐渐显露）一个接一个地"],"en":["worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy","crumbling; dry and crumbly","falling (in drops or clumps); scattering","(physically or mentally) worn-out; exhausted","(coming to light) one after another"],"ko":["낡아빠진; 누더기의; 너덜너덜한; 낡은; 초라한","부서지는; 바삭바삭 부서지는","(방울이나 덩어리로) 떨어짐; 흩어짐","(육체적으로나 정신적으로) 닳아빠진; 지친","(하나씩 드러나며) 잇따라"],"vi":["mòn rách; rách rưới; tả tơi; te tua; lôi thôi","vụn vỡ; khô và vụn","rơi (từng giọt hoặc từng cục); rơi rải rác","kiệt sức (về thể chất hoặc tinh thần); mệt lả","(lộ ra) hết cái này đến cái khác"],"id":["usang; compang-camping; robek; lusuh","rapuh; kering dan mudah hancur","berjatuhan (dalam tetesan atau gumpalan); berhamburan","lelah (secara fisik atau mental); kelelahan","(muncul ke permukaan) satu demi satu"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93":{"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","language":"ja","headword":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议"],"en":["advice"],"ko":["조언"],"vi":["lời khuyên"],"id":["nasihat"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f":{"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","language":"ja","headword":"背中","reading":"せなか","romanization":"senaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后背"],"en":["back (of body)"],"ko":["등 (몸의)"],"vi":["lưng (cơ thể)"],"id":["punggung (tubuh)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"],"ko":["실수하다; 틀리다; 잘못 알다"],"vi":["mắc lỗi; sai; nhầm lẫn"],"id":["melakukan kesalahan; menjadi keliru; menjadi salah paham"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18586d7c8f87849cdf1adfe28f191c79":{"lexemeId":"lex_18586d7c8f87849cdf1adfe28f191c79","language":"ja","headword":"参考書","reading":"さんこうしょ","romanization":"sankousho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考书"],"en":["reference book"],"ko":["참고서"],"vi":["sách tham khảo"],"id":["buku referensi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34":{"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","language":"ja","headword":"原","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原野；平原；草原；苔原；荒野"],"en":["field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness"],"ko":["들판; 평원; 프레리; 툰드라; 황야; 황무지"],"vi":["đồng ruộng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; đồng hoang; vùng hoang dã"],"id":["ladang; dataran; padang rumput; tundra; tanah moor; hutan belantara"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248":{"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","language":"ja","headword":"林","reading":"はやし","romanization":"hayashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木头；树木；森林；小树林；树丛；灌木丛","一束（某物）；一串；一排；一组"],"en":["wood; woods; forest; grove; copse; thicket","bunch (of something); cluster; line; collection"],"ko":["나무; 숲; 삼림; 수풀; 덤불","다발; 무리; 줄; 모음"],"vi":["gỗ; rừng; khu rừng; lùm cây; bụi rậm","chùm (của cái gì); cụm; hàng; bộ sưu tập"],"id":["kayu; hutan; rimba; rumpun; belukar; semak","seikat (sesuatu); gugus; barisan; kumpulan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"],"ko":["치다; 때리다; 두드리다; 때려치다; 펀치하다; 찰싹 때리다; 톡 치다; 쾅 치다; 박수치다; 쿵쿵 치다","울리다 (정오 등); 소리내다 (심벌즈 등); 치다 (북 등)","고동치다 (리듬감 있게, 예: 맥박, 파도 등)","움직이다; 감동시키다; 감동하다","박아 넣다; 망치로 박다; 넣다; 주사하다; 예방접종하다","타이핑하다; 보내다; 전송하다","삽입하다; 기입하다; 표시하다","만들다 (국수 등); 준비하다","갈다 (흙을)","뿌리다; 던지다; 캐스팅하다","하다; 실행하다; 놀다; 공연하다; 종사하다 (도박 등)","지불하다 (보증금 등)","방문하다 (순례길에)","대다 (코트 안감 등)","묶다 (범인을)"],"vi":["đánh; đập; gõ; đấm; tát; vỗ; nện; vỗ tay; giã","đánh (chuông trưa, v.v.); gõ (chũm chọe, v.v.); đánh (trống, v.v.)","đập (theo nhịp, ví dụ: mạch, sóng, v.v.)","làm cảm động; gây xúc động; chạm đến","đóng vào; đóng đinh vào; đưa vào; tiêm; tiêm chủng","đánh máy; gửi; truyền đi","chèn vào; viết vào; đánh dấu","làm (mì, v.v.); chuẩn bị","cày xới (đất)","rắc; ném; quăng","làm; thực hiện; chơi; biểu diễn; tham gia (cờ bạc, v.v.)","trả (tiền đặt cọc, v.v.)","đi thăm (hành hương)","lót (áo khoác)","trói (tội phạm)"],"id":["memukul; mengetuk; menampar; menepuk; menggedor; bertepuk tangan; menghantam","berdentang (tengah hari, dsb.); membunyikan (simbal, dsb.); memukul (gendang, dsb.)","berdenyut (berirama, mis. nadi, ombak, dsb.)","bergerak; mengesankan; menyentuh","menancapkan; memalu; memasukkan; menyuntik; memvaksinasi","mengetik; mengirim; mentransmisikan","menyisipkan; menuliskan; menandai","membuat (mi, dsb.); menyiapkan","mengolah (tanah)","menaburkan; melempar; melemparkan","melakukan; melaksanakan; bermain; tampil; terlibat dalam (judi, dsb.)","membayar (uang muka, dsb.)","mengunjungi (dalam ziarah)","melapisi (mantel)","mengikat (penjahat)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_195148bf8565961b507ba6ee80a2b3cc":{"lexemeId":"lex_195148bf8565961b507ba6ee80a2b3cc","language":"ja","headword":"やり切る","reading":"やりきる","romanization":"yarikiru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底完成；做到底"],"en":["to complete decisively; to do to completion"],"ko":["확실하게 완성하다; 끝까지 해내다"],"vi":["hoàn thành một cách dứt khoát; làm đến cùng"],"id":["menyelesaikan dengan tegas; melakukan sampai tuntas"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d":{"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","language":"ja","headword":"真似","reading":"まね","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；复制；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"],"ko":["모방; 베끼기; 흉내","행동; 행위; 품행"],"vi":["bắt chước; sao chép; mô phỏng","hành vi; hành động; cử chỉ"],"id":["meniru; menyalin; mimikri","perilaku; tindakan; tingkah laku"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6":{"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","language":"ja","headword":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；不管怎样；设法；一般来说；无论如何；姑且不论","除了……；把……放在一边"],"en":["anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may","apart from ...; setting ... aside"],"ko":["어쨌든; 어찌됐든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어쨌거나; 그렇다 하더라도","~은 별개로 하고; ~은 제쳐두고"],"vi":["dù sao thì; dù thế nào; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; dù vậy đi nữa","ngoài ... ra; gạt ... sang một bên"],"id":["bagaimanapun; dengan cara apa pun; entah bagaimana; secara umum; bagaimanapun juga; biarlah demikian","terlepas dari ...; mengesampingkan ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6":{"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","language":"ja","headword":"やる気","reading":"やるき","romanization":"yaruki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意愿（例如做某事）；热忱；动力；灵感；决心；远大志向"],"en":["willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations"],"ko":["의욕 (예: 무언가를 하려는); 열의; 동기; 영감; 결심; 높은 포부"],"vi":["sự sẵn lòng (ví dụ làm điều gì đó); sự hăng hái; động lực; cảm hứng; quyết tâm; khát vọng cao"],"id":["kesediaan (mis. untuk melakukan sesuatu); keinginan; motivasi; inspirasi; tekad; aspirasi tinggi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4":{"lexemeId":"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4","language":"ja","headword":"くんない","reading":"くんない","romanization":"kunnai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行（对我来说）"],"en":["won't do (for me)"],"ko":["(나에게는) 안 된다"],"vi":["không được (đối với tôi)"],"id":["tidak akan berhasil (bagiku)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_1d4a17255b3d01676e0829044929c837":{"lexemeId":"lex_1d4a17255b3d01676e0829044929c837","language":"ja","headword":"記入","reading":"きにゅう","romanization":"kinyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["填写（表格、登记簿、日记等）；登记；填表"],"en":["entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out"],"ko":["기입 (양식, 명부, 일기 등에); 작성; 기재"],"vi":["mục nhập (trong biểu mẫu, sổ đăng ký, nhật ký, v.v.); việc điền vào; việc điền đơn"],"id":["entri (dalam formulir, register, buku harian, dll.); pengisian; pengisian formulir"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"],"ko":["희망; 소원; 열망"],"vi":["hy vọng; mong muốn; khát vọng"],"id":["harapan; keinginan; aspirasi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1":{"lexemeId":"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1","language":"ja","headword":"気づき","reading":"きづき","romanization":"kizuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识；领悟"],"en":["awareness; realization"],"ko":["자각; 깨달음"],"vi":["nhận thức; sự nhận ra"],"id":["kesadaran; pemahaman"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1f8af73bb785833b035be19e1d09fa6d":{"lexemeId":"lex_1f8af73bb785833b035be19e1d09fa6d","language":"ja","headword":"収録","reading":"しゅうろく","romanization":"shuuroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编译；编辑","录音"],"en":["compilation; editing","recording"],"ko":["편집; 편찬","녹음"],"vi":["biên soạn; biên tập","ghi âm"],"id":["kompilasi; penyuntingan","rekaman"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_1f9ad94553ca9ee308e638c5a5c9afda":{"lexemeId":"lex_1f9ad94553ca9ee308e638c5a5c9afda","language":"ja","headword":"すぐる","reading":"すぐる","romanization":"suguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["고르다; 선택하다"],"vi":["lựa chọn; tuyển chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4":{"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","language":"ja","headword":"今今","reading":"いまいま","romanization":"imaima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上"],"en":["right now"],"ko":["지금 당장"],"vi":["ngay bây giờ"],"id":["sekarang juga"]}}],"rank":164600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2068d68de01c4b82c19db390cc50d2f3":{"lexemeId":"lex_2068d68de01c4b82c19db390cc50d2f3","language":"ja","headword":"苦手意識","reading":"にがていしき","romanization":"nigateishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["觉得某人难对付；自知不擅长某事；觉得力不从心"],"en":["awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something"],"ko":["상대하기 어려울 것이라는 인식; 뭔가를 잘 못한다는 자각; (할 자신이 없다는) 느낌"],"vi":["cảm giác ai đó khó đối phó; cảm giác mình không giỏi việc gì; (cảm thấy) không kham nổi việc gì"],"id":["kesadaran bahwa seseorang akan sulit dihadapi; kesadaran bahwa tidak pandai dalam sesuatu; (merasa) tidak sanggup melakukan sesuatu"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a":{"lexemeId":"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a","language":"ja","headword":"知り合い","reading":"しりあい","romanization":"shiriai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟人；相识的人"],"en":["acquaintance"],"ko":["지인"],"vi":["người quen"],"id":["kenalan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170":{"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","language":"ja","headword":"金額","reading":"きんがく","romanization":"kingaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金额；款项"],"en":["amount of money; sum of money"],"ko":["금액; 액수"],"vi":["số tiền; tổng số tiền"],"id":["jumlah uang; sejumlah uang"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507":{"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","language":"ja","headword":"見直す","reading":"みなおす","romanization":"minaosu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新看","重新审视（政策、估算、计划等）；重新评估","改观；以更积极的眼光看待","好转；恢复（市场、病情等）"],"en":["to look at again","to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review","to get a better opinion of; to see in a more positive light","to improve; to recover (market, illness, etc.)"],"ko":["다시 보다","(정책, 견적, 계획 등을) 재검토하다; 검토하다","더 좋게 평가하다; 더 긍정적으로 보다","개선하다; 회복하다(시장, 병세 등)"],"vi":["nhìn lại lần nữa","xem xét lại (chính sách, ước tính, kế hoạch, v.v.); rà soát lại","có cái nhìn thiện cảm hơn về; nhìn nhận tích cực hơn","cải thiện; phục hồi (thị trường, bệnh tật, v.v.)"],"id":["untuk melihat lagi","untuk memeriksa ulang (kebijakan, perkiraan, rencana, dsb.); untuk meninjau","untuk mendapatkan opini yang lebih baik tentang; untuk melihat dalam sudut pandang yang lebih positif","untuk memperbaiki; untuk pulih (pasar, penyakit, dsb.)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83":{"lexemeId":"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83","language":"ja","headword":"掴み取る","reading":"つかみとる","romanization":"tsukamitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；理解"],"en":["to grasp; to get"],"ko":["파악하다; 얻다"],"vi":["nắm bắt; hiểu được"],"id":["menggenggam; mendapatkan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d":{"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","language":"ja","headword":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛的；酸痛的","尴尬的；令人难堪的","超过；超越"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","민망한; 창피한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; membuat malu","melebihi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b":{"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","language":"ja","headword":"移す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更换；替换；调换；转移","转移兴趣或注意力的对象","花费或度过时间","感染","使某物渗透上某物的气味或颜色","进入（计划等的）下一个或不同的阶段"],"en":["to change; to swap; to substitute; to transfer","to change the object of one's interest or focus","to spend or take time","to infect","to permeate something with the smell or colour of something","to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)"],"ko":["바꾸다; 교환하다; 대체하다; 이전하다","관심이나 초점의 대상을 바꾸다","시간을 쓰다 또는 보내다","감염시키다","어떤 것의 냄새나 색을 스며들게 하다","(계획 등의) 다음 또는 다른 단계로 넘어가다"],"vi":["thay đổi; hoán đổi; thay thế; chuyển giao","chuyển đổi đối tượng quan tâm hoặc trọng tâm của mình","dành hoặc tốn thời gian","lây nhiễm","thấm đẫm thứ gì đó mùi hoặc màu sắc của thứ khác","chuyển sang giai đoạn tiếp theo hoặc khác của (kế hoạch, v.v.)"],"id":["berubah; bertukar; mengganti; mentransfer","mengubah objek minat atau fokus seseorang","menghabiskan atau meluangkan waktu","menginfeksi","meresapi sesuatu dengan bau atau warna sesuatu","beralih ke tahap berikutnya atau berbeda dari (rencana, dll.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255":{"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","language":"ja","headword":"愛知","reading":"あいち","romanization":"aichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县"],"en":["Aichi (prefecture)"],"ko":["아이치 (현)"],"vi":["Aichi (tỉnh)"],"id":["Aichi (prefektur)"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_219ebafafb6548a6d140dc814b43ff7c":{"lexemeId":"lex_219ebafafb6548a6d140dc814b43ff7c","language":"ja","headword":"司会","reading":"しかい","romanization":"shikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主持会议；主持会议；主持仪式；主席职务","主席；主持人；主持；司仪；司仪"],"en":["leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairmanship","chairman; presenter; host; moderator; master of ceremonies"],"ko":["회의 진행; 회의 주재; 의식 집전; 의장직","의장; 발표자; 진행자; 사회자; 행사 진행자"],"vi":["điều hành cuộc họp; chủ trì cuộc họp; chủ trì buổi lễ; chức chủ tịch","chủ tịch; người dẫn chương trình; người dẫn; người điều phối; người dẫn chương trình buổi lễ"],"id":["memimpin rapat; memimpin pertemuan; memimpin upacara; kepemimpinan","ketua; presenter; pembawa acara; moderator; master of ceremonies"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60":{"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","language":"ja","headword":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","romanization":"yuusenjun'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优先；先后顺序"],"en":["priority; order of precedence"],"ko":["우선순위; 우선 순서"],"vi":["sự ưu tiên; thứ tự ưu tiên"],"id":["prioritas; urutan didahulukan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"],"ko":["꽤; 완전히; 전적으로; 전혀","마치 ~처럼; ~인 것처럼"],"vi":["khá; hoàn toàn; trọn vẹn; chút nào","như thể; như là; giống như"],"id":["cukup; sepenuhnya; sepenuhnya; sama sekali","seolah-olah; seakan-akan; persis seperti"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a":{"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","language":"ja","headword":"令和","reading":"れいわ","romanization":"reiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令和时代（2019年5月1日—）"],"en":["Reiwa era (May 1, 2019-)"],"ko":["레이와 시대 (2019년 5월 1일~)"],"vi":["thời đại Reiwa (1 tháng 5, 2019-)"],"id":["era Reiwa (1 Mei 2019-)"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_234eb4aaf95a45523085c574b9ab6167":{"lexemeId":"lex_234eb4aaf95a45523085c574b9ab6167","language":"ja","headword":"思い描く","reading":"おもいえがく","romanization":"omoiegaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；设想；推测；看出"],"en":["to imagine; to picture; to figure; to see"],"ko":["상상하다; 그리다; 생각하다; 보다"],"vi":["để tưởng tượng; để hình dung; để mường tượng; để thấy"],"id":["untuk membayangkan; untuk menggambarkan; untuk memperkirakan; untuk melihat"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"],"ko":["제안; 제의; 건의"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý"],"id":["usulan; proposal; saran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24dc2c29a4b66ae1dc54945c58481669":{"lexemeId":"lex_24dc2c29a4b66ae1dc54945c58481669","language":"ja","headword":"激論","reading":"げきろん","romanization":"gekiron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激烈争论；热烈讨论；激烈辩论"],"en":["heated argument; heated discussion; heated debate"],"ko":["열띤 논쟁; 열띤 토론; 격론"],"vi":["tranh luận nảy lửa; thảo luận sôi nổi; tranh cãi gay gắt"],"id":["perdebatan sengit; diskusi panas; debat panas"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_267553a63016a7d484dcd7a9dcf7db10":{"lexemeId":"lex_267553a63016a7d484dcd7a9dcf7db10","language":"ja","headword":"他力本願","reading":"たりきほんがん","romanization":"tarikihongan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠信仰阿弥陀佛得救","依靠他人；依赖他人"],"en":["salvation by faith in Amitabha","relying on others; depending on others"],"ko":["아미타불에 대한 믿음으로 얻는 구원","타인에게 의존함; 남에게 의지함"],"vi":["sự cứu rỗi nhờ niềm tin vào Phật A Di Đà","nương nhờ người khác; phụ thuộc vào người khác"],"id":["keselamatan melalui iman kepada Amitabha","bergantung pada orang lain; mengandalkan orang lain"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d":{"lexemeId":"lex_269d0d9aa93bbe124bd7fca71fa0c24d","language":"ja","headword":"早稲田","reading":"わせだ","romanization":"waseda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早熟稻田"],"en":["field of early-blooming (or ripening) rice"],"ko":["일찍 익는 벼의 밭"],"vi":["ruộng lúa chín sớm"],"id":["ladang padi yang mekar (atau masak) awal"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94":{"lexemeId":"lex_26b4ac5c946b3de1d34267f0b40a1f94","language":"ja","headword":"勉強時間","reading":"べんきょうじかん","romanization":"benkyoujikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的学习时间"],"en":["one's study hours (time)"],"ko":["자신의 공부 시간 (시간)"],"vi":["giờ học (thời gian) của mình"],"id":["jam belajar seseorang (waktu)"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"],"ko":["...할 필요가 없다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"],"vi":["không cần phải ...","không bao giờ xảy ra; không bao giờ có lúc nào mà"],"id":["tidak perlu untuk ...","tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat ketika"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2712c2d5c1a338b990506acbe5cc9f08":{"lexemeId":"lex_2712c2d5c1a338b990506acbe5cc9f08","language":"ja","headword":"大いに","reading":"おおいに","romanization":"ooini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；很；大量地"],"en":["very; much; greatly; a lot of"],"ko":["매우; 많이; 크게; 많은"],"vi":["rất; nhiều; vô cùng; rất nhiều"],"id":["sangat; banyak; amat; banyak sekali"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2728997772b2f664a69dabafa1b640c6":{"lexemeId":"lex_2728997772b2f664a69dabafa1b640c6","language":"ja","headword":"説得力","reading":"せっとくりょく","romanization":"settokuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说服力；说服的力量；论证的严密性"],"en":["persuasiveness; powers of persuasion; cogency"],"ko":["설득력; 설득의 힘; 타당성"],"vi":["sức thuyết phục; khả năng thuyết phục; tính chặt chẽ"],"id":["daya persuasif; kemampuan membujuk; kekuatan meyakinkan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_296039e3695476ee3313b0acc6608d0f":{"lexemeId":"lex_296039e3695476ee3313b0acc6608d0f","language":"ja","headword":"高田","reading":"たかだ","romanization":"takada","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高田"],"en":["Takada"],"ko":["다카다"],"vi":["Takada"],"id":["Takada"]}}],"rank":101000,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b":{"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","language":"ja","headword":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（从）一无所有；从零开始"],"en":["(starting) from nothing; from scratch"],"ko":["무에서 시작함; 백지 상태에서"],"vi":["(bắt đầu) từ con số không; từ đầu"],"id":["(mulai) dari nol; dari awal"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"],"ko":["행복; 행운; 운; 축복"],"vi":["hạnh phúc; may mắn; vận may; phước lành"],"id":["kebahagiaan; keberuntungan; berkah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e":{"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","language":"ja","headword":"遅れる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","（比赛、学业等）落后；掉队；落后于（时代）","先于（某人）去世；失去（亲人）","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"],"ko":["늦다; 지연되다; 일정보다 뒤처지다; 연체되다","(경주, 공부 등에서) 뒤처지다; 뒤떨어지다; (시대 등에) 뒤지다","(누군가와) 사별하다; (누군가보다) 먼저 세상을 떠나 보내다","(시계가) 느리게 가다"],"vi":["đến muộn; bị trì hoãn; bị chậm tiến độ; quá hạn","tụt lại phía sau (trong cuộc đua, học tập, v.v.); chậm hơn; lạc hậu (so với thời đại)","mất đi (người thân); bị (ai đó) qua đời trước","chạy chậm (đồng hồ)"],"id":["terlambat; tertunda; tertinggal dari jadwal; lewat jatuh tempo","tertinggal (dalam perlombaan, pelajaran, dll.); tertinggal; ketinggalan (zaman)","ditinggal mati oleh; didahului oleh (seseorang) dalam kematian","lambat (tentang jam atau arloji)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b":{"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","language":"ja","headword":"内","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（如年轻时）期间；在（如一天）之内；在……过程中","在……之中；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）中；在……之中；带着（如成功）","内心；自己的心情；内心的想法","我们；我司；我组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代（丈夫姓名）签署","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 안쪽","(예: 젊을 때) 동안; ~중에; (예: 하루) 이내에; ~의 과정에서","~사이에; ~중에서; ~밖으로; ~사이","(비밀, 혼돈, 빈곤 등) 속에; ~한가운데; (예: 성공과) 함께","자신 안에서; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 조직","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 그의 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","황제"],"vi":["bên trong; trong","trong khi (ví dụ còn trẻ); trong lúc; trong vòng (ví dụ một ngày); trong quá trình","giữa; trong số; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo khó, v.v.); giữa; với (ví dụ thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ anh ấy","tôi; mình","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (mis. masih muda); selama; dalam (mis. sehari); dalam perjalanan","di antara; di kalangan; (dari); antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dsb.); di tengah; dengan (mis. kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah sendiri; keluarga sendiri","pasanganku; suamiku; istriku","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78":{"lexemeId":"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78","language":"ja","headword":"模試","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模拟考试；练习考试；测验"],"en":["mock exam; practice exam; practice test"],"ko":["모의고사; 연습 시험; 모의 테스트"],"vi":["kỳ thi thử; bài kiểm tra thử; bài thi thử"],"id":["ujian tiruan; ujian latihan; tes latihan"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c556d193edd771947726f1338092870":{"lexemeId":"lex_2c556d193edd771947726f1338092870","language":"ja","headword":"反省","reading":"はんせい","romanization":"hansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反省；重新考虑；内省；冥想；沉思","后悔；悔过；懊悔；抱歉"],"en":["reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation","regret; repentance; remorse; being sorry"],"ko":["반성; 재고; 내면; 명상; 관조","후회; 회개; 죄송; 미안"],"vi":["suy ngẫm; xem xét lại; nội省; thiền; chiêm nghiệm","hối hận; ăn năn; hối tiếc; lấy làm tiếc"],"id":["refleksi; pertimbangan ulang; introspeksi; meditasi; perenungan","penyesalan; pertobatan; rasa bersalah; merasa menyesal"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2c5f97e7d81a89d23fd8cf3d8b6e9c71":{"lexemeId":"lex_2c5f97e7d81a89d23fd8cf3d8b6e9c71","language":"ja","headword":"正直なところ","reading":"しょうじきなところ","romanization":"shoujikinatokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老实说；实际上；说实话；坦白说"],"en":["honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank"],"ko":["솔직히 말해서; 사실은; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["nói thật; sự thật là; thành thật mà nói; nói thẳng"],"id":["jujur saja; sebenarnya; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad":{"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","language":"ja","headword":"効率","reading":"こうりつ","romanization":"kouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效率"],"en":["efficiency"],"ko":["효율성"],"vi":["hiệu suất"],"id":["efisiensi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2d797d2270def7d969c5e7268561d46b":{"lexemeId":"lex_2d797d2270def7d969c5e7268561d46b","language":"ja","headword":"教鞭を取る","reading":"きょうべんをとる","romanization":"kyoubenwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教书；从事教学工作"],"en":["to teach; to take a teaching job"],"ko":["가르치다; 교직에 종사하다"],"vi":["dạy học; nhận việc dạy học"],"id":["mengajar; mengambil pekerjaan mengajar"]}}],"rank":101600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764":{"lexemeId":"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764","language":"ja","headword":"あまりにも","reading":"あまりにも","romanization":"amarinimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太多；过分；过于"],"en":["too much; excessive; too"],"ko":["너무; 과도한; 너무"],"vi":["quá nhiều; quá mức; quá"],"id":["terlalu banyak; berlebihan; terlalu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2":{"lexemeId":"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2","language":"ja","headword":"捧げる","reading":"ささげる","romanization":"sasageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；托起；举到视线以上","献上；供奉；供奉","奉献；牺牲；献身"],"en":["to lift up; to hold up; to hold above eye level","to give; to offer; to consecrate","to devote; to sacrifice; to dedicate"],"ko":["들어 올리다; 치켜들다; 눈높이 위로 들다","주다; 바치다; 봉헌하다","바치다; 희생하다; 헌신하다"],"vi":["nâng lên; giơ lên; giữ cao quá tầm mắt","cho; tặng; dâng hiến","cống hiến; hy sinh; tận hiến"],"id":["mengangkat; menahan ke atas; memegang di atas ketinggian mata","memberi; menawarkan; mempersembahkan","mengabdikan; mengorbankan; mendedikasikan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140":{"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","language":"ja","headword":"浜","reading":"はま","romanization":"hama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海滨","（围棋中的）提子；被提之子","横滨","河岸；河边"],"en":["beach; seashore","captured pieces (in the game of go); captured stones","Yokohama","riverbank; riverside"],"ko":["해변; 바닷가","따낸 돌(바둑에서); 사석","요코하마","강기슭; 강가"],"vi":["bãi biển; bờ biển","quân bị bắt (trong cờ vây); đá bị bắt","Yokohama","bờ sông; ven sông"],"id":["pantai; tepi laut","bidak yang ditangkap (dalam permainan go); batu yang ditangkap","Yokohama","tepi sungai; bantaran sungai"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173":{"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","language":"ja","headword":"そんな中","reading":"そんななか","romanization":"sonnanaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；在其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"],"ko":["그 안에; 그 속에; 그 안으로"],"vi":["trong đó; ở trong; vào trong"],"id":["di dalamnya; di sana; ke dalamnya"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"],"ko":["고등학생"],"vi":["học sinh trung học phổ thông"],"id":["siswa SMA"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934":{"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","language":"ja","headword":"三日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月三日","三天"],"en":["third day of the month","three days"],"ko":["3일","사흘"],"vi":["ngày mùng ba trong tháng","ba ngày"],"id":["hari ketiga dalam sebulan","tiga hari"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2":{"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","language":"ja","headword":"一冊","reading":"いっさつ","romanization":"issatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一册（书、杂志等）；一卷"],"en":["one copy (of a book, magazine, etc.); one volume"],"ko":["한 권 (책, 잡지 등의); 한 부"],"vi":["một bản (sách, tạp chí, v.v.); một tập"],"id":["satu eksemplar (buku, majalah, dll.); satu jilid"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815":{"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","language":"ja","headword":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（正在做）"],"en":["to be (doing)"],"ko":["~하고 있다"],"vi":["đang (làm)"],"id":["menjadi (sedang melakukan)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_317ad47dd613d16833190626de339372":{"lexemeId":"lex_317ad47dd613d16833190626de339372","language":"ja","headword":"主催","reading":"しゅさい","romanization":"shusai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赞助（即在自己的主持下进行）；推广；组织；主办"],"en":["sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging"],"ko":["후원 (즉 주최 하에 개최); 촉진; 조직; 주최; 개최"],"vi":["sự tài trợ (tức là tổ chức dưới danh nghĩa của mình); sự xúc tiến; việc tổ chức; việc đăng cai; việc dàn dựng"],"id":["sponsor (yaitu menyelenggarakan di bawah naungan seseorang); promosi; pengorganisasian; menjadi tuan rumah; pementasan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；反制行动；策略；准备（如为考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"],"ko":["대책; 조치; 대응책; 대응 계획; 대응 수단; 전략; 준비 (예: 시험을 위한)"],"vi":["biện pháp; bước đi; đối sách; chiến lược; sự chuẩn bị (ví dụ cho kỳ thi)"],"id":["tindakan; langkah; penanggulangan; strategi; persiapan (mis. untuk ujian)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"],"ko":["200; 이백"],"vi":["200; hai trăm"],"id":["200; dua ratus"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32769d6421527015a2fdd242a7f4ed50":{"lexemeId":"lex_32769d6421527015a2fdd242a7f4ed50","language":"ja","headword":"焦り","reading":"あせり","romanization":"aseri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不耐烦"],"en":["impatience"],"ko":["조급함"],"vi":["sự sốt ruột"],"id":["ketidaksabaran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开端；契机；借口；动机；诱因"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"],"ko":["기회; 시작; 계기; 핑계; 동기; 자극; 경우"],"vi":["cơ hội; khởi đầu; gợi ý; cớ; động cơ; động lực; dịp"],"id":["kesempatan; awal; isyarat; alasan; motif; dorongan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e":{"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","language":"ja","headword":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多少；到什么程度"],"en":["how long; how much; to what extent"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나; 어느 정도"],"vi":["bao lâu; bao nhiêu; đến mức độ nào"],"id":["berapa lama; berapa banyak; sejauh mana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_333b1efbc2c6b19a7f962053a40c0fa6":{"lexemeId":"lex_333b1efbc2c6b19a7f962053a40c0fa6","language":"ja","headword":"考え直す","reading":"かんがえなおす","romanization":"kangaenaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新考虑；重新思考；重新评估"],"en":["to reconsider; to rethink; to reassess"],"ko":["다시 생각하다; 재고하다; 재평가하다"],"vi":["xem xét lại; suy nghĩ lại; đánh giá lại"],"id":["mempertimbangkan kembali; memikirkan ulang; menilai ulang"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_33a25b55af56c7a44bf68d0d274e07af":{"lexemeId":"lex_33a25b55af56c7a44bf68d0d274e07af","language":"ja","headword":"見出す","reading":"みいだす","romanization":"miidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；注意到；察觉到","挑选；选择","从里面向外看","瞪大眼睛（惊讶、愤怒等）"],"en":["to find out; to discover; to notice; to detect","to select; to pick out","to look out (from the inside)","to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)"],"ko":["알아내다; 발견하다; 알아차리다; 감지하다","선택하다; 골라내다","(안에서) 밖을 내다보다","눈을 크게 뜨다 (놀람, 분노 등으로)"],"vi":["phát hiện ra; khám phá; nhận thấy; phát giác","lựa chọn; chọn ra","nhìn ra ngoài (từ bên trong)","mắt mở to (vì ngạc nhiên, tức giận, v.v.)"],"id":["mengetahui; menemukan; menyadari; mendeteksi","memilih; memilah","melihat ke luar (dari dalam)","melotot (karena terkejut, marah, dll.)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_33bd820df5b13b6459f15a40999aad9e":{"lexemeId":"lex_33bd820df5b13b6459f15a40999aad9e","language":"ja","headword":"出演","reading":"しゅつえん","romanization":"shutsuen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；出场（在舞台、影视等中）"],"en":["performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)"],"ko":["공연; 출연 (무대, 영화, TV쇼 등에서의)"],"vi":["màn trình diễn; sự xuất hiện (trên sân khấu, phim, chương trình TV, v.v.)"],"id":["penampilan; tampil (di panggung, film, acara TV, dll.)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3":{"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","language":"ja","headword":"減らす","reading":"へらす","romanization":"herasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减轻；减少；缩短"],"en":["to abate; to decrease; to diminish; to shorten"],"ko":["가라앉다; 감소하다; 줄어들다; 단축하다"],"vi":["giảm bớt; giảm đi; làm dịu đi; rút ngắn"],"id":["mereda; berkurang; menyusut; memperpendek"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"],"ko":["부러지다; 끊어지다; 잘리다; 갈라지다; 금가다","다치다; 부상당하다","닳다; 닳아 없어지다","깨지다; 터지다; 무너지다","닳아 없어지다; 작동을 멈추다; 꺼지다","만료되다 (기한 등); 다 되다; 만기가 되다","다 떨어지다 (재고 등); 고갈되다; 다 쓰이다; 매진되다; 떨어지다","끊어지다 (예: 관계); 헤어지다; 인연이 끊어지다; 단절되다; 연결이 끊기다","잘 잘리다; 날카롭다","머리가 좋다; 예리하다; 영리하다; 재치가 빠르다; 유능하다","부족하다; (일정 수치) 아래로 떨어지다; (기록 등을) 깨다","말라 없어지다","굽다; 휘다","섞다 (카드)","화내다; 욱하다; 뚜껑이 열리다; 화를 잃다; 폭발하다","완전히 해낼 수 있다"],"vi":["gãy; đứt; bị cắt; nứt; rạn","bị thương","mòn đi; bị mòn","vỡ; nổ tung; sụp đổ","mòn hết; ngừng hoạt động; tắt ngúm","hết hạn (thời hạn, v.v.); cạn kiệt; đến hạn","hết hàng (tồn kho, v.v.); cạn kiệt; bị dùng hết; bán hết; hết sạch","bị cắt đứt (ví dụ mối quan hệ); chia tay; đã đoạn tuyệt; bị ngắt; bị mất kết nối","cắt ngọt; sắc bén","sắc sảo; lanh lợi; khôn ngoan; nhanh trí; có năng lực","thiếu; xuống dưới (một con số nhất định); phá (ví dụ kỷ lục thời gian)","khô đi","cong; lượn; chệch hướng","xào (bài)","nổi giận; nổi khùng; mất bình tĩnh; nổi tam bành","có thể làm hoàn toàn"],"id":["patah; putus; terpotong; terbelah; retak","terluka","aus; menjadi usang","pecah; meledak; runtuh","aus; berhenti bekerja; mati","kedaluwarsa (batas waktu, dll.); habis; jatuh tempo","habis (stok, dll.); terkuras; terpakai habis; terjual habis; kehabisan","terputus (mis. hubungan); putus; telah memutuskan hubungan; terputus; tidak tersambung","memotong dengan baik; tajam","tajam pikirannya; cerdik; pandai; cepat tanggap; mampu","kekurangan; turun di bawah (angka tertentu); memecahkan (mis. rekor waktu)","mengering","melengkung; berbelok","mengocok (kartu)","marah; meledak; naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk","mampu melakukan sepenuhnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b":{"lexemeId":"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b","language":"ja","headword":"将来の夢","reading":"しょうらいのゆめ","romanization":"shourainoyume","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对未来的梦想；对未来的希望"],"en":["dream for the future; hopes for the future"],"ko":["미래의 꿈; 장래의 희망"],"vi":["ước mơ cho tương lai; hy vọng cho tương lai"],"id":["impian masa depan; harapan masa depan"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；拥有"],"en":["acquisition; possession"],"ko":["취득; 소유"],"vi":["sự mua lại; sự sở hữu"],"id":["akuisisi; kepemilikan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c":{"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","language":"ja","headword":"学び","reading":"まなび","romanization":"manabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；学问"],"en":["learning; study"],"ko":["학습; 공부"],"vi":["học tập; nghiên cứu"],"id":["pembelajaran; studi"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e":{"lexemeId":"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e","language":"ja","headword":"発明","reading":"はつめい","romanization":"hatsumei","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发明","聪明的；机灵的；智慧的","理解（某事）；明白"],"en":["invention","intelligent; clever; smart","making sense (of something); understanding"],"ko":["발명","지적인; 영리한; 똑똑한","(무언가를) 이해함; 이해"],"vi":["phát minh","thông minh; lanh lợi; khôn ngoan","hiểu được (điều gì đó); thấu hiểu"],"id":["penemuan","cerdas; pintar; pandai","memahami (sesuatu); pengertian"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_36809880f7f45f90c606aa0e0da3a633":{"lexemeId":"lex_36809880f7f45f90c606aa0e0da3a633","language":"ja","headword":"額面","reading":"がくめん","romanization":"gakumen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面值；平价"],"en":["face value; par"],"ko":["액면가; 액면"],"vi":["mệnh giá; giá trị danh nghĩa"],"id":["nilai nominal; nilai pari"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4":{"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","language":"ja","headword":"導く","reading":"みちびく","romanization":"michibiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带领；指路；引导","推导；推断"],"en":["to guide; to lead; to show the way; to conduct","to derive; to deduce"],"ko":["안내하다; 이끌다; 길을 보여주다; 수행하다","도출하다; 추론하다"],"vi":["hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đường; dẫn đầu","suy ra; suy luận"],"id":["membimbing; memimpin; menunjukkan jalan; mengarahkan","menurunkan; menyimpulkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考；看法；意见；概念","主意；念头；想象","意图；计划；打算","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"],"ko":["생각; 사상; 견해; 의견; 개념","아이디어; 관념; 상상","의도; 계획; 설계","고려; 판단; 숙고; 반성","소망; 희망; 기대"],"vi":["suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm","ý tưởng; khái niệm; trí tưởng tượng","ý định; kế hoạch; ý đồ","suy xét; phán đoán; cân nhắc; suy ngẫm","ước muốn; hy vọng; kỳ vọng"],"id":["pemikiran; pikiran; pandangan; pendapat; konsep","ide; gagasan; imajinasi","niat; rencana; rancangan","pertimbangan; penilaian; musyawarah; refleksi","keinginan; harapan; ekspektasi"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3761692f2762304f7bfa20c79b6fc135":{"lexemeId":"lex_3761692f2762304f7bfa20c79b6fc135","language":"ja","headword":"つかみ取る","reading":"つかみとる","romanization":"tsukamitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；理解"],"en":["to grasp; to get"],"ko":["파악하다; 얻다"],"vi":["nắm bắt; hiểu được"],"id":["menggenggam; mendapatkan"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16":{"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","language":"ja","headword":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的天；怎么会；什么；难以置信"],"en":["oh my god; how; what the; incredible"],"ko":["맙소사; 어머; 뭐야; 믿을 수 없어"],"vi":["trời ơi; sao cơ; cái gì thế; không thể tin được"],"id":["ya ampun; bagaimana; apa-apaan; luar biasa"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"],"ko":["원조; 지원; 도움; 원호; 보강","응원; 성원"],"vi":["viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ; ủng hộ; tăng viện","cổ vũ; ủng hộ (cho); sự hỗ trợ"],"id":["bantuan; pertolongan; dukungan; penguatan","sorakan; dukungan (untuk); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_37dccc65518fc9d57bfd98698841d570":{"lexemeId":"lex_37dccc65518fc9d57bfd98698841d570","language":"ja","headword":"違くない","reading":"ちがくない","romanization":"chigakunai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是和（平常、预想等）不一样吗？；难道不对吗？","不，不是那样的；并非如此；不是那回事"],"en":["isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?","no, that's wrong; it's not like that; that's not the case"],"ko":["평소와 다르지 않은가?; 잘못된 것이 아닌가?","아니, 그건 틀렸어; 그런 게 아니야; 그런 경우가 아니야"],"vi":["chẳng phải nó khác (so với thường lệ, so với mong đợi, v.v.) sao?; chẳng phải thế là sai sao?","không, thế là sai; không phải như thế; không phải trường hợp đó"],"id":["bukankah itu berbeda (dari biasanya, dari yang diharapkan, dll.)?; bukankah itu salah?","tidak, itu salah; tidak seperti itu; bukan begitu"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_384239f98c10ea55d9e2ce89e517865f":{"lexemeId":"lex_384239f98c10ea55d9e2ce89e517865f","language":"ja","headword":"教科","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科目；课程"],"en":["subject; curriculum"],"ko":["과목; 교육과정"],"vi":["môn học; chương trình học"],"id":["mata pelajaran; kurikulum"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_388944de6a863ee28b4ec1ce96a8eb82":{"lexemeId":"lex_388944de6a863ee28b4ec1ce96a8eb82","language":"ja","headword":"タケ","reading":"タケ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身高；身材","长度（尤指衣物的）","全部（所有）；一切","（和歌等的）壮丽"],"en":["height; stature","length (esp. of clothing)","all (one has); everything","magnificence (of a waka poem, etc.)"],"ko":["키; 신장","길이 (특히 의류)","모든 (가진 것); 모든 것","장엄함 (와카 시 등의)"],"vi":["chiều cao; tầm vóc","chiều dài (đặc biệt là quần áo)","tất cả (những gì mình có); mọi thứ","sự tráng lệ (của một bài thơ waka, v.v.)"],"id":["tinggi; tinggi badan","panjang (khususnya pakaian)","semua (yang dimiliki); segalanya","keagungan (puisi waka, dll.)"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb":{"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","language":"ja","headword":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特意；特别；费心（去做）；特意（去做）；特意（去做）","故意地；蓄意地"],"en":["expressly; especially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)","intentionally; deliberately"],"ko":["명시적으로; 특히; 일부러 수고를 들여 (하다); 애써 (하다); 특별히 애를 써서 (하다)","고의로; 일부러"],"vi":["một cách rõ ràng; đặc biệt; cất công (làm); chịu khó (làm); không ngại phiền (để làm)","một cách cố ý; có chủ đích"],"id":["secara tegas; khususnya; dengan susah payah (melakukan); meluangkan waktu (untuk melakukan); berusaha keras (untuk melakukan)","dengan sengaja; dengan disengaja"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52":{"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","language":"ja","headword":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有者；主人"],"en":["owner"],"ko":["주인"],"vi":["chủ sở hữu"],"id":["pemilik"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39a227b91c93353f99d5992f2ff767f0":{"lexemeId":"lex_39a227b91c93353f99d5992f2ff767f0","language":"ja","headword":"場合によって","reading":"ばあいによって","romanization":"baainiyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视情况而定；视时间和条件而定"],"en":["depending on the situation; should time and circumstances permit"],"ko":["상황에 따라; 시간과 여건이 허락한다면"],"vi":["tùy theo tình hình; nếu thời gian và hoàn cảnh cho phép"],"id":["tergantung situasi; jika waktu dan keadaan memungkinkan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_39b38b6eb17b6da4aff464aed7d0d38e":{"lexemeId":"lex_39b38b6eb17b6da4aff464aed7d0d38e","language":"ja","headword":"幸夫","reading":"ゆきお","romanization":"yukio","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸雄"],"en":["Yukio"],"ko":["유키오"],"vi":["Yukio"],"id":["Yukio"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9":{"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","language":"ja","headword":"大分","reading":"おおいた","romanization":"ooita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大分（市、县）"],"en":["Ōita (city, prefecture)"],"ko":["오이타 (시, 현)"],"vi":["Ōita (thành phố, tỉnh)"],"id":["Ōita (kota, prefektur)"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_39c39c8f61c2af7a820a2d51f8963d9e":{"lexemeId":"lex_39c39c8f61c2af7a820a2d51f8963d9e","language":"ja","headword":"漠然","reading":"ばくぜん","romanization":"bakuzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模糊的；晦涩的；不清晰的；朦胧的；含糊的"],"en":["vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous"],"ko":["모호한; 불분명한; 흐릿한; 애매한"],"vi":["mơ hồ; tối nghĩa; không rõ ràng; mờ mịt; mập mờ"],"id":["samar; tidak jelas; kabur; berkabut; ambigu"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c":{"lexemeId":"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c","language":"ja","headword":"校舎","reading":"こうしゃ","romanization":"kousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校舍；教学楼"],"en":["school building; schoolhouse"],"ko":["학교 건물; 교舍"],"vi":["tòa nhà trường học; trường học"],"id":["gedung sekolah; bangunan sekolah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8":{"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","language":"ja","headword":"期間","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；期限；间隔"],"en":["period; term; interval"],"ko":["기간; 기한; 간격"],"vi":["giai đoạn; kỳ hạn; khoảng thời gian"],"id":["periode; jangka waktu; interval"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a81a5fc172bc16b87f60c1cdc061cfc":{"lexemeId":"lex_3a81a5fc172bc16b87f60c1cdc061cfc","language":"ja","headword":"数々","reading":"かずかず","romanization":"kazukazu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多；众多；各种；大量的"],"en":["many; numerous; various; large number of"],"ko":["많은; 다수의; 다양한; 다수"],"vi":["nhiều; đông đảo; đa dạng; số lượng lớn"],"id":["banyak; beraneka ragam; berbagai; sejumlah besar"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3ab74790008720c487e9a74138dab038":{"lexemeId":"lex_3ab74790008720c487e9a74138dab038","language":"ja","headword":"高一","reading":"こういち","romanization":"kouichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中一年级；高一学生"],"en":["first year of high school; first-year high school student"],"ko":["고등학교 1학년; 고등학교 1학년 학생"],"vi":["năm nhất trung học phổ thông; học sinh lớp 10"],"id":["tahun pertama SMA; siswa SMA tahun pertama"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014":{"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","language":"ja","headword":"４年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"],"ko":["4년"],"vi":["bốn năm"],"id":["empat tahun"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1":{"lexemeId":"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1","language":"ja","headword":"地味","reading":"じみ","romanization":"jimi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朴素；简单；低调；沉稳","内敛（行为、态度等）；谦逊；安静；不张扬","相当；有点"],"en":["plain; simple; subdued; sober","reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive","quite; a (little) bit"],"ko":["소박한; 단순한; 차분한; 수수한","얌전한 (행동, 태도 등); 겸손한; 조용한; 눈에 띄지 않는","꽤; 조금"],"vi":["giản dị; đơn giản; trầm; trang nhã","kín đáo (hành vi, thái độ, v.v.); khiêm tốn; trầm lặng; không phô trương","khá; hơi một chút"],"id":["polos; sederhana; kalem; bersahaja","tertahan (perilaku, sikap, dll.); sederhana; pendiam; tidak mencolok","cukup; sedikit"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468":{"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","language":"ja","headword":"浅い","reading":"あさい","romanization":"asai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅的；表面的","轻微的（伤）；浅的（睡眠）；淡的（颜色）；不足的（知识）","短的（时间）；早的；年轻的"],"en":["shallow; superficial","slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge)","short (time); early; young"],"ko":["얕은; 피상적인","가벼운 (상처); 얕은 (잠); 옅은 (색); 부족한 (지식)","짧은 (시간); 이른; 젊은"],"vi":["nông; hời hợt","nhẹ (vết thương); nông (giấc ngủ); nhạt (màu sắc); không đầy đủ (kiến thức)","ngắn (thời gian); sớm; trẻ"],"id":["dangkal; dangkal; superfisial","ringan (luka); ringan (tidur); pucat (warna); kurang (pengetahuan)","singkat (waktu); awal; muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb6b1765f14a6c1789fd8f880583bde":{"lexemeId":"lex_3cb6b1765f14a6c1789fd8f880583bde","language":"ja","headword":"あるだけ","reading":"あるだけ","romanization":"arudake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有的一切"],"en":["all that one has; all that there is; the whole"],"ko":["가진 전부; 있는 전부; 전체"],"vi":["tất cả những gì mình có; tất cả những gì tồn tại; toàn bộ"],"id":["semua yang dimiliki; semua yang ada; keseluruhan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"],"ko":["확실한; 틀림없는; 의심할 여지 없는","의심할 여지 없다; 믿어도 된다; 확실하다"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ","Tôi không nghi ngờ gì; Bạn có thể tin chắc; Chắc chắn là vậy"],"id":["pasti; yakin; tidak diragukan","Saya tidak ragu; Kamu bisa mengandalkannya; Ini taruhan yang aman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d13b56d088e69585ffc6f765e37e5c6":{"lexemeId":"lex_3d13b56d088e69585ffc6f765e37e5c6","language":"ja","headword":"高等","reading":"こうとう","romanization":"koutou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级；高档"],"en":["high class; high grade"],"ko":["고급; 상급"],"vi":["cao cấp; hạng cao"],"id":["kelas atas; kelas tinggi"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_3d5fba64c6e244cb73a631c834f25dc5":{"lexemeId":"lex_3d5fba64c6e244cb73a631c834f25dc5","language":"ja","headword":"通信","reading":"つうしん","romanization":"tsuushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通信；交流；传输；新闻；信号；电信"],"en":["correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications"],"ko":["통신; 교신; 전송; 소식; 신호; 전기통신"],"vi":["thư từ; liên lạc; truyền dẫn; tin tức; tín hiệu; viễn thông"],"id":["korespondensi; komunikasi; transmisi; berita; sinyal; telekomunikasi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f38dbd173c2a8305242bc1af02f64f5":{"lexemeId":"lex_3f38dbd173c2a8305242bc1af02f64f5","language":"ja","headword":"不器用","reading":"ぶきよう","romanization":"bukiyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笨拙；不灵巧；无能；缺乏能力","不得体；社交上尴尬；粗俗","卑鄙；怯懦；下流"],"en":["clumsy; awkward; unskillfulness; lack of ability","tactless; awkward (e.g. socially); gauche","mean; cowardly; base"],"ko":["서투름; 어색함; 미숙함; 능력 부족","눈치 없음; 어색함 (예: 사회적으로); 촌스러움","비열한; 비겁한; 천한"],"vi":["vụng về; lóng ngóng; thiếu khéo léo; thiếu năng lực","thiếu tế nhị; lúng túng (ví dụ: trong giao tiếp); thô kệch","hèn hạ; hèn nhát; thấp kém"],"id":["canggung; kikuk; ketidakcekatan; kurang kemampuan","tidak bijaksana; canggung (mis. secara sosial); kaku","kejam; pengecut; hina"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_3f62694481007f69d73eb51aeeada677":{"lexemeId":"lex_3f62694481007f69d73eb51aeeada677","language":"ja","headword":"大王","reading":"だいおう","romanization":"daiou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大王"],"en":["great king"],"ko":["위대한 왕"],"vi":["đại vương"],"id":["raja agung"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0":{"lexemeId":"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0","language":"ja","headword":"特典","reading":"とくてん","romanization":"tokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特权；特殊优待；利益；特权待遇；福利；便利设施"],"en":["privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity"],"ko":["특권; 특별 대우; 혜택; 특권; 특전; 편의시설"],"vi":["đặc quyền; ân huệ đặc biệt; lợi ích; đặc quyền riêng; phúc lợi; tiện nghi"],"id":["hak istimewa; perlakuan khusus; keuntungan; prerogatif; fasilitas; tunjangan"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_3fc4d1bf266d29a97241284ea1b7dca7":{"lexemeId":"lex_3fc4d1bf266d29a97241284ea1b7dca7","language":"ja","headword":"早慶","reading":"そうけい","romanization":"soukei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早稻田-庆应"],"en":["Waseda-Keio"],"ko":["와세다-게이오"],"vi":["Waseda-Keio"],"id":["Waseda-Keio"]}}],"rank":149600,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；完全；总计；全-","整套；总计"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"],"ko":["모든; 전체; 완전한; 총; 범-","완전한 (세트); 총합"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; hoàn chỉnh; tổng cộng; toàn-","hoàn chỉnh (bộ); tổng cộng"],"id":["semua; seluruh; seutuhnya; lengkap; total; pan-","lengkap (satu set); secara total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本周"],"en":["this week"],"ko":["이번 주"],"vi":["tuần này"],"id":["minggu ini"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40c85091316c6627657b90b605708498":{"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","language":"ja","headword":"制作","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（电影、书籍）","制作；创作；产出；开发"],"en":["work (film, book)","production; creation; turning (something) out; development"],"ko":["작품 (영화, 책)","제작; 창작; 생산; 개발"],"vi":["tác phẩm (phim, sách)","sản xuất; sáng tạo; làm ra (cái gì đó); phát triển"],"id":["karya (film, buku)","produksi; penciptaan; pembuatan (sesuatu); pengembangan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506":{"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","language":"ja","headword":"卒業","reading":"そつぎょう","romanization":"sotsugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕业；结业（课程）","离开（某处）；超越（某物）；离开（团体、公司等）；退出"],"en":["graduation; completion (of a course)","moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting"],"ko":["졸업; 수료 (과정의)","벗어남; 졸업함; 탈퇴함 (단체, 회사 등에서); 그만둠"],"vi":["tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)","vượt qua (điều gì đó); trưởng thành hơn (điều gì đó); rời khỏi (một nhóm, công ty, v.v.); bỏ việc"],"id":["kelulusan; penyelesaian (kursus)","beranjak (dari); melampaui (sesuatu); meninggalkan (kelompok, perusahaan, dll.); berhenti"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"],"ko":["낮은 (계급, 정도, 가치, 함량, 품질 등)","낮은 (위치); 지면에 가까운","키가 작은 (신장)","낮은 (목소리); 저음으로; 낮은 (음량)"],"vi":["thấp (cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)","thấp (vị trí); sát mặt đất","thấp (chiều cao); lùn","trầm (giọng); tông thấp; nhỏ (âm lượng)"],"id":["rendah (pangkat, derajat, nilai, isi, kualitas, dsb.)","rendah (posisi); dekat dengan tanah","pendek (tinggi badan)","dalam (suara); dengan nada rendah; rendah (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41471f0c975131d392f3add36e30d72b":{"lexemeId":"lex_41471f0c975131d392f3add36e30d72b","language":"ja","headword":"愛の鞭","reading":"あいのむち","romanization":"ainomuchi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉的爱（的教训）"],"en":["(lesson in) tough love"],"ko":["엄한 사랑의 (교훈)"],"vi":["(bài học về) yêu thương nghiêm khắc"],"id":["(pelajaran dalam) cinta yang tegas"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","次；回（计数词）","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"],"ko":["도 (각도, 온도, 눈금 등)","횟수를 세는 단위","(안경의) 도수; 안경 처방","알코올 도수 (퍼센트); 알코올 함량","정도; 수준; 한계","침착함; 냉정함"],"vi":["độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)","từ đếm số lần xảy ra","độ (của kính); độ kính","nồng độ cồn (phần trăm); độ cồn theo thể tích","mức độ; trình độ; giới hạn","sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh"],"id":["derajat (sudut, suhu, skala, dll.)","penghitung untuk kejadian","kekuatan (kacamata); resep kacamata","kadar alkohol (persentase); alkohol berdasarkan volume","tingkat; derajat; batas","kehadiran pikiran; ketenangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42874b4fb7460c3033507e750a9970cf":{"lexemeId":"lex_42874b4fb7460c3033507e750a9970cf","language":"ja","headword":"塾生","reading":"じゅくせい","romanization":"jukusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私立学校的学生"],"en":["private-school student"],"ko":["사립학교 학생"],"vi":["học sinh trường tư"],"id":["murid sekolah swasta"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42f39110ab136150371c9f4217dc498c":{"lexemeId":"lex_42f39110ab136150371c9f4217dc498c","language":"ja","headword":"本件","reading":"ほんけん","romanization":"honken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此事；本案"],"en":["this matter; this case"],"ko":["이 일; 이 사건"],"vi":["vấn đề này; vụ việc này"],"id":["masalah ini; kasus ini"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_433a0954f75f797ec848f1408b016995":{"lexemeId":"lex_433a0954f75f797ec848f1408b016995","language":"ja","headword":"表","reading":"ひょう","romanization":"hyou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表格；图表；清单","天皇陵墓"],"en":["table; chart; list","memorial to an emperor"],"ko":["표; 도표; 목록","천황 기념비"],"vi":["bảng; biểu đồ; danh sách","đài tưởng niệm hoàng đế"],"id":["tabel; bagan; daftar","peringatan untuk seorang kaisar"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_4346ca984b3c0b225be26899aeab813e":{"lexemeId":"lex_4346ca984b3c0b225be26899aeab813e","language":"ja","headword":"軍資金","reading":"ぐんしきん","romanization":"gunshikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军费；战争基金","（活动）经费；竞选资金"],"en":["war funds; war chest","funds (for activities); campaign funds"],"ko":["전쟁 자금; 군자금","(활동) 자금; 선거 자금"],"vi":["quỹ chiến tranh; ngân quỹ chiến tranh","quỹ (cho hoạt động); quỹ vận động"],"id":["dana perang; kas perang","dana (untuk kegiatan); dana kampanye"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439d2732fe82fbc51f213b0f75dacd89":{"lexemeId":"lex_439d2732fe82fbc51f213b0f75dacd89","language":"ja","headword":"たくま","reading":"たくま","romanization":"takuma","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打磨（宝石）；修养"],"en":["polish (jewels); cultivation"],"ko":["연마 (보석); 수양"],"vi":["đánh bóng (đá quý); trau dồi"],"id":["pemolesan (permata); pembinaan"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485":{"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","language":"ja","headword":"立ち上げる","reading":"たちあげる","romanization":"tachiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["启动（某事）；开办；启动（电脑）；开创（事业）"],"en":["to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)"],"ko":["시작하다 (무언가를); 시작하다; 부팅하다 (컴퓨터를); 출범하다 (사업을)"],"vi":["bắt đầu (việc gì đó); khởi động; khởi động (máy tính); khai trương (doanh nghiệp)"],"id":["memulai (sesuatu); menyalakan; mem-boot (komputer); meluncurkan (bisnis)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_43dc23e958439b0f2e6a9e99e6ef9f20":{"lexemeId":"lex_43dc23e958439b0f2e6a9e99e6ef9f20","language":"ja","headword":"二代目","reading":"にだいめ","romanization":"nidaime","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二代；第二；次"],"en":["second generation; second; junior"],"ko":["2세; 2대; 주니어"],"vi":["thế hệ thứ hai; thứ hai; hậu bối"],"id":["generasi kedua; kedua; junior"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb":{"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","language":"ja","headword":"休日","reading":"きゅうじつ","romanization":"kyuujitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日"],"en":["holiday; day off"],"ko":["휴일; 휴무일"],"vi":["ngày nghỉ; ngày lễ"],"id":["libur; hari libur"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89":{"lexemeId":"lex_444ad1703289eef4bf897c0ac7c67e89","language":"ja","headword":"合格","reading":"ごうかく","romanization":"goukaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合格；通过（如考试）；资格"],"en":["success; passing (e.g. exam); eligibility"],"ko":["성공; 합격(예: 시험); 자격"],"vi":["thành công; đỗ (ví dụ kỳ thi); đủ điều kiện"],"id":["keberhasilan; kelulusan (mis. ujian); kelayakan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_456b64162c1014c6b568aa31c6e4c85a":{"lexemeId":"lex_456b64162c1014c6b568aa31c6e4c85a","language":"ja","headword":"戦士","reading":"せんし","romanization":"senshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["士兵；战斗人员；战士"],"en":["soldier; combatant; warrior"],"ko":["군인; 전투원; 전사"],"vi":["binh lính; chiến binh; chiến sĩ"],"id":["prajurit; kombatan; pejuang"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"],"ko":["거리; 범위"],"vi":["khoảng cách; phạm vi"],"id":["jarak; jangkauan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"],"ko":["자라다; 어른이 되다","커지다; 크기가 커지다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn","trở nên to lớn; tăng kích thước"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa","menjadi besar; bertambah besar ukurannya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46a8ae4049ab16436d3476700b44b2d9":{"lexemeId":"lex_46a8ae4049ab16436d3476700b44b2d9","language":"ja","headword":"研","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究部门；研究社团（如学校、大学的）"],"en":["research division; research club (e.g. at school, university)"],"ko":["연구 부서; 연구 동아리 (예: 학교, 대학교에서)"],"vi":["ban nghiên cứu; câu lạc bộ nghiên cứu (ví dụ ở trường học, đại học)"],"id":["divisi penelitian; klub penelitian (mis. di sekolah, universitas)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901":{"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","language":"ja","headword":"５月","reading":"ごがつ","romanization":"gogatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五月","农历五月"],"en":["May","fifth month of the lunar calendar"],"ko":["5월","음력 5월"],"vi":["Tháng Năm","tháng năm âm lịch"],"id":["Mei","bulan kelima kalender lunar"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e":{"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","language":"ja","headword":"１年半","reading":"いちねんはん","romanization":"ichinenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年半"],"en":["one year and a half"],"ko":["1년 반"],"vi":["một năm rưỡi"],"id":["satu setengah tahun"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_478d4ca7bcf6aef8ec28dfe21b2de4d6":{"lexemeId":"lex_478d4ca7bcf6aef8ec28dfe21b2de4d6","language":"ja","headword":"八月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"],"ko":["8월","음력 8월"],"vi":["tháng Tám","tháng tám âm lịch"],"id":["Agustus","bulan kedelapan kalender lunar"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48993e357061ea61b8b2172f0f839818":{"lexemeId":"lex_48993e357061ea61b8b2172f0f839818","language":"ja","headword":"院","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议会（国会、议院等）","研究生院","机构（常指医疗）；机构建筑；政府机关","子寺院；附属寺院建筑；寺院；僧院","皇宫","授予皇后、公主等的称号","先（尤指天皇、大名等）；已故的"],"en":["house of parliament (congress, diet, etc.)","graduate school; postgraduate school","institution (often medical); institutional building; government office","sub-temple; minor temple building; temple; cloister","imperial palace","title bestowed on empresses, princesses, etc.","former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late"],"ko":["국회 의사당 (의회, 국회 등)","대학원","기관 (주로 의료); 기관 건물; 관공서","말사; 작은 사찰 건물; 사찰; 회랑","황궁","황후, 공주 등에게 수여되는 칭호","전 (前) (특히 천황, 다이묘 등); 고 (故)"],"vi":["tòa nhà quốc hội (quốc hội, nghị viện, v.v.)","trường sau đại học; cao học","cơ quan (thường là y tế); tòa nhà cơ quan; văn phòng chính phủ","chùa phụ; công trình chùa nhỏ; chùa; tu viện","hoàng cung","tước hiệu ban cho hoàng hậu, công chúa, v.v.","cựu (đặc biệt là hoàng đế, lãnh chúa, v.v.); cố"],"id":["gedung parlemen (kongres, diet, dll.)","sekolah pascasarjana; sekolah pascasarjana","institusi (sering kali medis); gedung institusi; kantor pemerintah","sub-kuil; bangunan kuil kecil; kuil; biara","istana kekaisaran","gelar yang diberikan kepada permaisuri, putri, dll.","almarhum (khususnya kaisar, daimyo, dll.); mendiang"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41":{"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","language":"ja","headword":"試験","reading":"しけん","romanization":"shiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验","试验；实验；测试"],"en":["examination; exam; test","trial; experiment; test"],"ko":["시험; 검사; 테스트","시도; 실험; 테스트"],"vi":["kỳ thi; bài kiểm tra; bài thi","thử nghiệm; thí nghiệm; kiểm tra"],"id":["ujian; exam; tes","percobaan; eksperimen; tes"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；重新做某事"],"en":["to repeat; to do something over again"],"ko":["반복하다; 다시 하다"],"vi":["lặp lại; làm lại việc gì đó"],"id":["mengulangi; melakukan sesuatu lagi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038":{"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","language":"ja","headword":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比；百分率"],"en":["percent; percentage"],"ko":["퍼센트; 백분율"],"vi":["phần trăm; tỷ lệ phần trăm"],"id":["persen; persentase"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d":{"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","language":"ja","headword":"支える","reading":"ささえる","romanization":"sasaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支撑；扶持；维持；垫底；托住；捍卫","抵挡；遏制；阻止"],"en":["to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend","to hold at bay; to stem; to check"],"ko":["지지하다; 받치다; 지탱하다; 밑받침하다; 떠받들다; 방어하다","막아내다; 저지하다; 억제하다"],"vi":["chống đỡ; chống; duy trì; lót dưới; giữ vững; bảo vệ","ngăn chặn; chặn đứng; kiềm chế"],"id":["mendukung; menopang; menahan; melandasi; menyangga; membela","menahan; membendung; memeriksa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b582bf55868ddc9e08f036843890bd8":{"lexemeId":"lex_4b582bf55868ddc9e08f036843890bd8","language":"ja","headword":"浩平","reading":"こうへい","romanization":"kouhei","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["康平"],"en":["Kouhei"],"ko":["고헤이"],"vi":["Kouhei"],"id":["Kouhei"]}}],"rank":135400,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136":{"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","language":"ja","headword":"緊張","reading":"きんちょう","romanization":"kinchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张；精神压力；神经紧张"],"en":["tension; mental strain; nervousness"],"ko":["긴장; 정신적 긴장; 초조함"],"vi":["sự căng thẳng; áp lực tinh thần; sự lo lắng"],"id":["ketegangan; tekanan mental; kegugupan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4b943b5f938117286e6eedf7527b4021":{"lexemeId":"lex_4b943b5f938117286e6eedf7527b4021","language":"ja","headword":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或类似；例如……（虽然还有其他合适的选项）","……或者……","一……就；紧接着","仍然；之前的状态仍然有效"],"en":["or something; for instance ... (though there are other suitable options)","... or ...","as soon as; right after","while still; with previous state still in effect"],"ko":["뭐든; 예를 들어 ... (다른 적절한 선택지들도 있지만)","... 또는 ...","~하자마자; 바로 직후","여전히; 이전 상태가 유효한 채로"],"vi":["hoặc cái gì đó; ví dụ như ... (dù còn có lựa chọn phù hợp khác)","... hoặc ...","ngay khi; ngay sau khi","trong khi vẫn còn; khi trạng thái trước đó vẫn còn hiệu lực"],"id":["atau semacamnya; misalnya ... (meskipun ada pilihan lain yang cocok)","... atau ...","segera setelah; tepat setelah","selagi masih; dengan keadaan sebelumnya masih berlaku"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."],"ko":["회사; 협회; 사회","중국 지방 토지신 (또는 그 신을 기려 세운 마을)","회사, 신사 등을 세는 수량사"],"vi":["công ty; hiệp hội; xã hội","thần đất Trung Hoa vùng miền (hoặc ngôi làng được xây để tôn vinh)","lượng từ cho công ty, đền thờ, v.v."],"id":["perusahaan; asosiasi; perkumpulan","dewa bumi daerah Tiongkok (atau desa yang dibangun untuk menghormatinya)","kata bantu bilangan untuk perusahaan, kuil, dll."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4bf63520de23f01ea946872f1d275616":{"lexemeId":"lex_4bf63520de23f01ea946872f1d275616","language":"ja","headword":"大募集","reading":"だいぼしゅう","romanization":"daiboshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模招聘"],"en":["mass recruitment"],"ko":["대량 채용"],"vi":["tuyển dụng hàng loạt"],"id":["rekrutmen massal"]}}],"rank":88200,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；取得；保障；保证；维持","保护绳；保护（攀岩用语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"],"ko":["확보; 획득; 보장; 보증; 유지","빌레이; 확보"],"vi":["đảm bảo; đạt được; bảo đảm; duy trì","kỹ thuật giữ dây; việc giữ dây bảo hiểm"],"id":["pengamanan; perolehan; penjaminan; jaminan; pemeliharaan","belay; membelay"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4c0c27a780d8373e4af5b56be3c7c0ea":{"lexemeId":"lex_4c0c27a780d8373e4af5b56be3c7c0ea","language":"ja","headword":"秘める","reading":"ひめる","romanization":"himeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to keep to oneself"],"ko":["숨기다; 혼자 간직하다"],"vi":["che giấu; giữ cho riêng mình"],"id":["bersembunyi; menyimpan untuk diri sendiri"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff":{"lexemeId":"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff","language":"ja","headword":"意志","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志；意愿；意图；决心"],"en":["will; volition; intention; intent; determination"],"ko":["의지; 의향; 의도; 결심"],"vi":["ý chí; ý muốn; ý định; quyết tâm"],"id":["kehendak; kemauan; niat; maksud; tekad"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4e5fe041950a8f5ef9722ece601098d3":{"lexemeId":"lex_4e5fe041950a8f5ef9722ece601098d3","language":"ja","headword":"きっかけに","reading":"きっかけに","romanization":"kikkakeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以……为起点；利用；受……启发"],"en":["with ... as a start; taking advantage of; inspired by"],"ko":["...을 시작으로; ...을 계기로; ...에서 영감을 받아"],"vi":["lấy ... làm khởi đầu; nhân cơ hội; lấy cảm hứng từ"],"id":["dengan ... sebagai awal; memanfaatkan; terinspirasi oleh"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666":{"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","language":"ja","headword":"出資","reading":"しゅっし","romanization":"shusshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资；出资；融资"],"en":["investment; contribution; financing"],"ko":["투자; 출자; 자금 조달"],"vi":["đầu tư; đóng góp; tài trợ"],"id":["investasi; kontribusi; pembiayaan"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4eb8708180af454a3700f5931ab161c9":{"lexemeId":"lex_4eb8708180af454a3700f5931ab161c9","language":"ja","headword":"重み","reading":"おもみ","romanization":"omomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重量","分量（如某人话语的）；负担；庄重；威严","重要性；意义"],"en":["weight","weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity","importance; significance"],"ko":["무게","무게 (예: 말의 무게); 부담; 위엄; 품위","중요성; 의의"],"vi":["trọng lượng","sức nặng (ví dụ của lời nói); gánh nặng; sự hùng vĩ; phẩm giá","tầm quan trọng; ý nghĩa"],"id":["berat","bobot (mis. dari kata-kata seseorang); beban; keagungan; martabat","kepentingan; signifikansi"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426":{"lexemeId":"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426","language":"ja","headword":"どちらかというと","reading":"どちらかというと","romanization":"dochirakatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬要说的话；如果非要说"],"en":["if anything; if pushed I'd say; if I had to say"],"ko":["굳이 말하자면; 굳이 꼽자면; 굳이 말해야 한다면"],"vi":["nếu có gì; nếu bị ép thì tôi sẽ nói; nếu tôi phải nói"],"id":["jika ada; kalau harus dibilang; jika saya harus berkata"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表处；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"],"ko":["대표; 대표단; 위임; 유형; 예; 모범","대표 전화번호; 메인 번호"],"vi":["đại diện; sự đại diện; phái đoàn; kiểu mẫu; ví dụ; hình mẫu","số tổng đài; số chính"],"id":["perwakilan; representasi; delegasi; tipe; contoh; model","nomor sentral; nomor utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"],"ko":["영향을 받다; 영향을 입다","~와 관련되다; ~와 관계가 있다","(의견을) 고수하다"],"vi":["bị ảnh hưởng; bị tác động","liên quan đến; có liên quan đến","khăng khăng giữ (ý kiến)"],"id":["terpengaruh; dipengaruhi","berkaitan dengan; berhubungan dengan","berpegang pada (pendapat)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；事业；行业；运营；风险事业；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"],"ko":["프로젝트; 기업; 사업; 산업; 운영; 벤처; 서비스","행동; 행위; 처신"],"vi":["dự án; doanh nghiệp; kinh doanh; ngành công nghiệp; hoạt động; dự án mạo hiểm; dịch vụ","hành vi; việc làm; hạnh kiểm"],"id":["proyek; usaha; bisnis; industri; operasi; ventura; layanan","tindakan; perbuatan; perilaku"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974":{"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","language":"ja","headword":"拡大","reading":"かくだい","romanization":"kakudai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大；扩大；扩展；增幅"],"en":["magnification; enlargement; expansion; amplification"],"ko":["확대; 확장; 증폭"],"vi":["sự phóng đại; sự mở rộng; sự khuếch đại"],"id":["pembesaran; perbesaran; perluasan; amplifikasi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95":{"lexemeId":"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95","language":"ja","headword":"実在","reading":"じつざい","romanization":"jitsuzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际存在；真实存在；现实生活中存在"],"en":["actual existence; real existence; existing in real life"],"ko":["실제 존재; 현실 존재; 실제 생활에 존재함"],"vi":["sự tồn tại thực tế; tồn tại thật; tồn tại trong đời thực"],"id":["keberadaan nyata; eksistensi nyata; ada dalam kehidupan nyata"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fb8e7da2472a740f26079769600d6b0":{"lexemeId":"lex_4fb8e7da2472a740f26079769600d6b0","language":"ja","headword":"下手したら","reading":"へたしたら","romanization":"hetashitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果运气不好；如果不小心"],"en":["if one is unlucky; if one is careless"],"ko":["운이 나쁘면; 부주의하면"],"vi":["nếu không may; nếu bất cẩn"],"id":["jika seseorang tidak beruntung; jika seseorang ceroboh"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503ad4ed7b7dac57ce1e9d04392b21da":{"lexemeId":"lex_503ad4ed7b7dac57ce1e9d04392b21da","language":"ja","headword":"日本初","reading":"にっぽんはつ","romanization":"nipponhatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本第一（同类中）"],"en":["first (of its kind) in Japan"],"ko":["일본 최초의 (것)"],"vi":["đầu tiên (thuộc loại này) ở Nhật Bản"],"id":["pertama (sejenisnya) di Jepang"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"],"ko":["전국"],"vi":["cả nước"],"id":["seluruh negeri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719":{"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","language":"ja","headword":"強制","reading":"きょうせい","romanization":"kyousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强制；胁迫；强迫（做）；强制执行"],"en":["compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement"],"ko":["강제; 강요; (하도록) 강제함; 집행"],"vi":["sự ép buộc; sự cưỡng chế; bắt buộc (làm); sự thi hành"],"id":["paksaan; koersi; pemaksaan (untuk melakukan); penegakan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4":{"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","language":"ja","headword":"指導","reading":"しどう","romanization":"shidou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导；领导；指示；方向；辅导","指导（柔道中对轻微违规行为的处罚）"],"en":["guidance; leadership; instruction; direction; coaching","shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)"],"ko":["지도; 리더십; 가르침; 방향; 코칭","지도 (유도에서 경미한 반칙에 대한 징계)"],"vi":["hướng dẫn; lãnh đạo; chỉ dẫn; chỉ đạo; huấn luyện","shido (hình phạt kỷ luật cho lỗi vi phạm nhẹ luật judo)"],"id":["bimbingan; kepemimpinan; instruksi; arahan; pelatihan","shido (tindakan disipliner untuk pelanggaran ringan terhadap aturan judo)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；顺便一提","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"],"ko":["그런데; 참고로","~일지라도; 누구든, 무엇이든, 언제든 상관없이"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5":{"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","language":"ja","headword":"３","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207":{"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","language":"ja","headword":"最大限","reading":"さいだいげん","romanization":"saidaigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大","最大程度地；充分地"],"en":["maximum","to the maximum degree; to the full"],"ko":["최대","최대한으로; 가득"],"vi":["tối đa","đến mức tối đa; hết mức"],"id":["maksimum","sampai tingkat maksimal; sepenuhnya"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd":{"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","language":"ja","headword":"第一","reading":"だいいち","romanization":"daiichi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首要；第一的","最重要的","最好的；最伟大的；最多的","首先；此外；无论如何；一开始"],"en":["first; foremost; number one","most important","best; greatest; most","above all; besides; in any case; to begin with"],"ko":["첫째; 가장 먼저; 1위","가장 중요한","최고의; 가장 위대한; 가장","무엇보다도; 게다가; 어쨌든; 우선"],"vi":["đầu tiên; trước hết; số một","quan trọng nhất","tốt nhất; vĩ đại nhất; nhất","trên hết; ngoài ra; dù sao thì; ngay từ đầu"],"id":["pertama; terutama; nomor satu","paling penting","terbaik; terbesar; paling","di atas segalanya; selain itu; bagaimanapun juga; sebagai permulaan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_529a4b2cef9e5d0cb00af9a34c4bcfa3":{"lexemeId":"lex_529a4b2cef9e5d0cb00af9a34c4bcfa3","language":"ja","headword":"宣言","reading":"せんげん","romanization":"sengen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣言；公告；声明"],"en":["declaration; proclamation; announcement"],"ko":["선언; 포고; 발표"],"vi":["tuyên bố; tuyên ngôn; thông báo"],"id":["deklarasi; proklamasi; pengumuman"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d":{"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","language":"ja","headword":"絞る","reading":"しぼる","romanization":"shiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拧（毛巾、抹布）；挤","榨（水果取汁）；压；提取；挤奶；挤出乳汁","绞尽（脑汁）；竭力（喊叫）","勒索；剥削","痛骂；严厉斥责；严厉训斥；狠狠教训；责骂；申斥","灌输；训练","缩小（焦点）；削减","收拢（窗帘等）；收紧（抽绳）","缩小光圈（镜头）","调低（如收音机音量）","拉（弓）；拉开","按住；压制；使不能动弹"],"en":["to wring (towel, rag); to squeeze","to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk","to rack (one's brains); to strain (one's voice)","to extort; to exploit","to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke","to drill into; to train","to narrow down (one's focus); to whittle down","to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)","to stop down (lens)","to turn down (e.g. radio)","to bend (bow); to draw","to hold down; to constrict; to immobilize"],"ko":["짜다 (수건, 걸레); 비틀어 짜다","짜다 (과즙을 내기 위해 과일을); 누르다; 추출하다; 젖을 짜다; 모유를 짜내다","쥐어짜다 (머리를); 힘을 주다 (목소리를)","갈취하다; 착취하다","호되게 꾸짖다; 심하게 질책하다; 불호령을 내리다; 야단치다; 꾸짖다; 비난하다","주입하다; 훈련시키다","좁히다 (초점을); 줄여나가다","걷어 올리다 (커튼 등); 조이다 (조임끈)","조리개를 조이다 (렌즈)","볼륨을 낮추다 (예: 라디오)","활을 당기다; 구부리다","꽉 누르다; 조이다; 움직이지 못하게 하다"],"vi":["vắt (khăn, giẻ); ép","vắt (trái cây để lấy nước); ép; chiết xuất; vắt sữa; nặn sữa","vắt óc (suy nghĩ); gồng (giọng)","tống tiền; bóc lột","mắng té tát; khiển trách nặng nề; mắng cho một trận; quở trách; rầy la; khiển trách","nhồi nhét vào; huấn luyện","thu hẹp (trọng tâm); gọt bớt dần","túm lên (rèm, v.v.); siết chặt (dây rút)","khép khẩu (ống kính)","vặn nhỏ (ví dụ: radio)","uốn (cung); giương","ghìm xuống; siết chặt; cố định không cho cử động"],"id":["memeras (handuk, kain); meremas","memeras (buah untuk mengambil sari); menekan; mengekstrak; memerah; memerah susu","memeras (otak); mengerahkan (suara)","memeras; mengeksploitasi","memarahi; menegur dengan keras; memarahi habis-habisan; memberi teguran keras; menegur; mencela","menanamkan; melatih","mempersempit (fokus); mengerucutkan","mengumpulkan (gorden, dsb.); mengencangkan (tali serut)","mengecilkan (lensa)","mengecilkan (mis. radio)","melengkungkan (busur); menarik","menahan; menekan; melumpuhkan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9":{"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","language":"ja","headword":"崎","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小半岛；海角；岬"],"en":["small peninsula; cape; promontory; headland"],"ko":["작은 반도; 곶; 갑; 해안 돌출부"],"vi":["bán đảo nhỏ; mũi đất; mũi nhô; đầu đất"],"id":["semenanjung kecil; tanjung; promontori; kepala tanjung"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；每个人","一万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"],"ko":["모든 사람; 모두","만 명"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mười nghìn người"],"id":["semua orang; setiap orang","sepuluh ribu orang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759":{"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","language":"ja","headword":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自私的；利己主义的","任性的；放纵的；一意孤行的"],"en":["selfish; egoist","self-indulgent; wilful; willful"],"ko":["이기적인; 이기주의자","제멋대로인; 고집 센; 제멋대로 구는"],"vi":["ích kỷ; người vị kỷ","nuông chiều bản thân; bướng bỉnh; cố chấp"],"id":["egois; mementingkan diri sendiri","memanjakan diri; keras kepala; semaunya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"],"ko":["유튜브 (인터넷 동영상 공유 웹사이트)"],"vi":["YouTube (trang web chia sẻ video trên Internet)"],"id":["YouTube (situs berbagi video di Internet)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb":{"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","language":"ja","headword":"約束","reading":"やくそく","romanization":"yakusoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约定；协议；安排；承诺；合同；条约；预约；约会","惯例；规则","命运；天命"],"en":["promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date","convention; rule","destiny; fate"],"ko":["약속; 합의; 약정; 계약; 맹세; 예약; 데이트","관습; 규칙","운명; 숙명"],"vi":["lời hứa; thỏa thuận; sự sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước; cuộc hẹn; cuộc gặp; buổi hẹn hò","quy ước; quy tắc","định mệnh; số phận"],"id":["janji; kesepakatan; pengaturan; kata seseorang; kontrak; pakta; janji temu; pertunangan; kencan","konvensi; aturan","takdir; nasib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5454c6f4df535b0dac6a9703d9d6c69a":{"lexemeId":"lex_5454c6f4df535b0dac6a9703d9d6c69a","language":"ja","headword":"軽んじる","reading":"かろんじる","romanization":"karonjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻视；小看"],"en":["to look down on; to make light of"],"ko":["얕보다; 가볍게 여기다"],"vi":["coi thường; xem nhẹ"],"id":["memandang rendah; meremehkan"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54706df14bf225954997b0436fd7c6d9":{"lexemeId":"lex_54706df14bf225954997b0436fd7c6d9","language":"ja","headword":"勤める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为（某人）工作；受雇于（某处）；任职于（某处）","担任（职务）；充当（角色）；担任（职位）；扮演（角色）","主持宗教仪式"],"en":["to work (for); to be employed (at); to serve (in)","to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)","to conduct a religious service"],"ko":["(어디에서) 일하다; 고용되다; (어디에서) 근무하다","(~로서) 봉사하다; (~로서) 행동하다; (직책을) 맡다; (~의) 역할을 하다","종교 의식을 집전하다"],"vi":["làm việc (cho); được tuyển dụng (tại); phục vụ (trong)","phục vụ (với tư cách); đảm nhiệm (vai trò); giữ (chức vụ); đóng vai trò (của)","tiến hành lễ tôn giáo"],"id":["bekerja (untuk); dipekerjakan (di); mengabdi (di)","bertugas (sebagai); bertindak (sebagai); mengisi (posisi); memainkan peran (sebagai)","melaksanakan ibadah keagamaan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54dfee3ac3828930641f34f77482c170":{"lexemeId":"lex_54dfee3ac3828930641f34f77482c170","language":"ja","headword":"意欲","reading":"いよく","romanization":"iyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志；欲望；野心；冲动（如创作冲动）"],"en":["will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)"],"ko":["의지; 욕망; 야망; 충동 (예: 창작욕)"],"vi":["ý chí; mong muốn; tham vọng; sự thôi thúc (ví dụ: thôi thúc sáng tạo)"],"id":["keinginan; hasrat; ambisi; dorongan (mis. dorongan kreatif)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d":{"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","language":"ja","headword":"逆転","reading":"ぎゃくてん","romanization":"gyakuten","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（突然）变化；逆转；反转；后来居上（棒球）"],"en":["(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)"],"ko":["(급격한) 변화; 역전; 반전; 역전승 (야구)"],"vi":["sự thay đổi (đột ngột); sự đảo ngược; sự xoay chuyển; sự lội ngược dòng (bóng chày)"],"id":["perubahan (mendadak); pembalikan; berbalik arah; mengejar dari belakang (bisbol)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_553c6bf691a7a5060a9b881905c0b90c":{"lexemeId":"lex_553c6bf691a7a5060a9b881905c0b90c","language":"ja","headword":"英文法","reading":"えいぶんぽう","romanization":"eibunpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语语法"],"en":["English grammar"],"ko":["영어 문법"],"vi":["ngữ pháp tiếng Anh"],"id":["tata bahasa Inggris"]}}],"rank":125000,"provider":"JPDB"},"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce":{"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","language":"ja","headword":"悔しい","reading":"くやしい","romanization":"kuyashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懊恼（因失败、受辱或不公）；恼火；懊悔；（痛苦地）失望；苦闷；恼人；令人沮丧的；令人遗憾的"],"en":["frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable"],"ko":["좌절한; 짜증 난; 언짢은; 실망한; 쓸쓸한; 괴로운; 답답한; 성가신; 안타까운"],"vi":["bực bội (vì thất bại, nhục nhã hoặc bất công); khó chịu; xấu hổ; thất vọng (cay đắng); cay đắng; bực tức; gây bực bội; đáng tiếc"],"id":["frustrasi (atas kegagalan, penghinaan atau ketidakadilan); kesal; jengkel; kecewa (pahit); pahit; dongkol; membuat frustrasi; menyebalkan; disesalkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55f8cb048ffd1c2c2de66deb2c334a2a":{"lexemeId":"lex_55f8cb048ffd1c2c2de66deb2c334a2a","language":"ja","headword":"代わり","reading":"かわり","romanization":"kawari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替；替换；取代；更换","替身；代理人；替补；副手；接替者；继任者","补偿；交换；回报","再来一份；第二份；添菜；续杯","即将播出的节目"],"en":["substitute; replacement; substituting; replacing","stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor","compensation; exchange; return","another helping; second helping; seconds; refill","upcoming program; upcoming programme"],"ko":["대체; 교체; 대용; 대신함","대리인; 대리; 대역; 부관; 후계자","보상; 교환; 대가","한 번 더 받기; 두 번째 제공; 리필","예정 프로그램; 다음 프로그램"],"vi":["sự thay thế; người/vật thay thế; việc thay thế","người đóng thế; người đại diện; người dự khuyết; cấp phó; người cứu trợ; người kế nhiệm","sự bồi thường; sự trao đổi; sự đền đáp","suất ăn thêm; phần ăn thứ hai; thêm cơm; rót thêm","chương trình sắp tới"],"id":["pengganti; penggantian; menggantikan; mengganti","pengganti; wakil; alternatif; deputi; bantuan; penerus","kompensasi; pertukaran; imbalan","tambah lagi; porsi kedua; tambah; isi ulang","acara mendatang; program mendatang"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_56486e0d1f1134529db6da684a228683":{"lexemeId":"lex_56486e0d1f1134529db6da684a228683","language":"ja","headword":"なべ","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"],"ko":["냄비; 솥","스튜; 전골"],"vi":["nồi; xoong","món hầm; lẩu"],"id":["panci; pot","rebusan; hot pot"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff":{"lexemeId":"lex_56c76ba6dbfcd8a58426da32047523ff","language":"ja","headword":"ウェブ","reading":"ウェブ","romanization":"uebu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网","万维网；WWW；Web"],"en":["web","World Wide Web; WWW; Web"],"ko":["웹","월드 와이드 웹; WWW; 웹"],"vi":["mạng lưới","World Wide Web; WWW; Web"],"id":["jaring; web","World Wide Web; WWW; Web"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_579443a9e69cc7093e0be5d506acefc2":{"lexemeId":"lex_579443a9e69cc7093e0be5d506acefc2","language":"ja","headword":"受講","reading":"じゅこう","romanization":"jukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上讲座；听课；修课"],"en":["taking a lecture; attending a class; taking a course"],"ko":["강의를 듣다; 수업에 참석하다; 강좌를 수강하다"],"vi":["nghe giảng; tham dự lớp học; học một khóa học"],"id":["mengikuti kuliah; menghadiri kelas; mengambil mata kuliah"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f":{"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","language":"ja","headword":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满（如错误）；满是","沾满（血、泥等）"],"en":["full of (e.g. mistakes); riddled with","covered all over with (blood, mud, etc.)"],"ko":["가득한 (예: 실수투성이); 얼룩진","온통 뒤덮인 (피, 진흙 등으로)"],"vi":["đầy (ví dụ: lỗi); chi chít","bao phủ khắp người với (máu, bùn, v.v.)"],"id":["penuh dengan (mis. kesalahan); dipenuhi","tertutupi seluruhnya dengan (darah, lumpur, dll.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c":{"lexemeId":"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c","language":"ja","headword":"学費","reading":"がくひ","romanization":"gakuhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学费；学校开支"],"en":["tuition; school expenses"],"ko":["수업료; 학비"],"vi":["học phí; chi phí học tập"],"id":["biaya sekolah; biaya pendidikan"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"],"ko":["성공; 히트"],"vi":["thành công; cú hit"],"id":["keberhasilan; sukses besar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"],"ko":["작년"],"vi":["năm ngoái"],"id":["tahun lalu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是……的话"],"en":["if it is the case that ..."],"ko":["~라는 경우라면; ~라면"],"vi":["nếu trong trường hợp mà ..."],"id":["jika memang demikian bahwa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9":{"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","language":"ja","headword":"偉い","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；杰出的；卓越的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人的；艰难的","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["훌륭한; 우수한; 감탄할 만한; 놀라운; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; terrible한","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; xuất chúng; quan trọng; nổi tiếng; lỗi lạc","rất phiền phức; kinh khủng; tệ hại","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582":{"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","language":"ja","headword":"手に入れる","reading":"てにいれる","romanization":"teniireru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；取得"],"en":["to obtain; to procure"],"ko":["얻다; 조달하다"],"vi":["đạt được; thu được; mua sắm"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5ada11918d821e09bbdc5b3321c4b5b8":{"lexemeId":"lex_5ada11918d821e09bbdc5b3321c4b5b8","language":"ja","headword":"高い高い","reading":"たかいたかい","romanization":"takaitakai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（孩子）高高举起"],"en":["lifting (a child) high up in the air"],"ko":["(아이를) 높이 들어 올리기"],"vi":["tung (đứa trẻ) lên cao"],"id":["mengangkat (anak) tinggi-tinggi ke udara"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"],"ko":["받침대; 선반; 탁자; 작업대; 연단; 대좌; 플랫폼; 무대","지지대; 홀더; 거치대","기계(차량 포함)를 세는 단위","세팅 (예: 보석의)","수준 (예: 가격 수준); 범위 (예: 물리 단위 뒤); 시기 (예: 인생의 10년 단위)","높은 지대","전망대","쟁반","식사","고층 건물; 타워"],"vi":["giá đỡ; kệ; bàn; bục; bệ; sân khấu","giá đỡ; đồ đỡ; kệ","từ đếm máy móc, gồm cả xe cộ","khung (ví dụ: trong đồ trang sức)","mức (ví dụ: mức giá); khoảng (ví dụ: sau đơn vị đo); giai đoạn (thời gian, ví dụ: một thập kỷ trong đời)","khu vực cao","đài quan sát","khay đựng đĩa","bữa ăn","tòa nhà cao; tháp"],"id":["dudukan; rak; meja; bangku; podium; alas; panggung; pentas","penyangga; pemegang; rak","kata penghitung untuk mesin, termasuk kendaraan","dudukan (mis. pada perhiasan)","tingkat (mis. tingkat harga); kisaran (mis. setelah satuan fisik); periode (waktu, mis. satu dekade kehidupan)","daerah yang ditinggikan","anjungan pandang","nampan hidangan","makanan","gedung tinggi; menara"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de":{"lexemeId":"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de","language":"ja","headword":"あんなに","reading":"あんなに","romanization":"annani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那种地步；那么多；那么"],"en":["to that extent; to that degree; so much; so"],"ko":["그 정도까지; 그 정도로; 그만큼; 그렇게"],"vi":["đến mức đó; đến mức độ đó; nhiều như vậy; như thế"],"id":["sampai sejauh itu; sampai tingkat itu; begitu banyak; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5b675b800b318fb675e2ddd0529d9382":{"lexemeId":"lex_5b675b800b318fb675e2ddd0529d9382","language":"ja","headword":"形態","reading":"けいたい","romanization":"keitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形"],"en":["form; shape; figure"],"ko":["형태; 모양; 모습"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng"],"id":["bentuk; rupa; sosok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_5ba78965830bc31bbc906c2af71500f9":{"lexemeId":"lex_5ba78965830bc31bbc906c2af71500f9","language":"ja","headword":"顧問","reading":"こもん","romanization":"komon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顾问；咨询师"],"en":["adviser; advisor; consultant"],"ko":["고문; 자문; 컨설턴트"],"vi":["cố vấn; tham mưu; chuyên gia tư vấn"],"id":["penasihat; penasehat; konsultan"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；预约","缩短；减少；简化","（语音学中的）缩约"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"],"ko":["대략; 약","약속; 예약; 약혼","단축; 감소; 간소화","축약 (음성학에서)"],"vi":["khoảng; chừng","lời hứa; cuộc hẹn; sự đính hôn","sự rút ngắn; sự giảm bớt; sự đơn giản hóa","sự rút gọn (trong ngữ âm học)"],"id":["kira-kira; sekitar","janji; pertemuan; pertunangan","pemendekan; pengurangan; penyederhanaan","kontraksi (dalam fonetik)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"],"ko":["10^8; 1억; 일억"],"vi":["10^8; 100.000.000; một trăm triệu"],"id":["10^8; 100.000.000; seratus juta"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c299d09f7ab326c7b241fbd15cd143c":{"lexemeId":"lex_5c299d09f7ab326c7b241fbd15cd143c","language":"ja","headword":"他責","reading":"たせき","romanization":"taseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推卸责任；责怪他人；互相指责"],"en":["putting the blame on others; blaming others; (playing the) blame game"],"ko":["남에게 책임 전가하기; 남 탓하기; 책임 떠넘기기"],"vi":["đổ lỗi cho người khác; đổ lỗi cho người khác; (chơi trò) đổ lỗi"],"id":["menyalahkan orang lain; menyalahkan pihak lain; (permainan) saling menyalahkan"]}}],"rank":210900,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83":{"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","language":"ja","headword":"投資","reading":"とうし","romanization":"toushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资"],"en":["investment"],"ko":["투자"],"vi":["sự đầu tư; đầu tư"],"id":["investasi"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5cd2d53f52e5f472038401e483cf3aa9":{"lexemeId":"lex_5cd2d53f52e5f472038401e483cf3aa9","language":"ja","headword":"自分なり","reading":"じぶんなり","romanization":"jibunnari","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以自己的方式"],"en":["(in) one's own way"],"ko":["(자기) 나름대로"],"vi":["theo cách của riêng mình"],"id":["dengan caranya sendiri"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a":{"lexemeId":"lex_5d2bb38c64061f7c2e9c2e0eedc88d9a","language":"ja","headword":"内職","reading":"ないしょく","romanization":"naishoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副业（主业之外的兼职）；兼职；副业","在家做的零工；家庭手工业","（偷偷）在上课（或开会等）时做与之无关的事"],"en":["side job (outside of one's main employment); side gig; side hustle","part job (carried out at home); home industry","(secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending"],"ko":["부업 (본업 외의); 사이드잡","파트타임 일 (집에서 하는); 가내 공업","(몰래) 참석 중인 수업 (또는 회의 등)과 무관한 일을 하다"],"vi":["việc làm thêm (ngoài công việc chính); nghề tay trái; việc làm phụ","việc làm thêm (làm tại nhà); nghề thủ công tại nhà","(lén lút) làm việc riêng không liên quan đến lớp học (hay hội nghị, v.v.) đang tham dự"],"id":["pekerjaan sampingan (di luar pekerjaan utama); kerja sampingan","pekerjaan paruh waktu (dikerjakan di rumah); industri rumahan","(diam-diam) mengerjakan sesuatu yang tidak berhubungan dengan kelas (atau konferensi, dll.) yang sedang dihadiri"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"],"ko":["지역"],"vi":["khu vực"],"id":["daerah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d5c011c96f53b2f4983c2e79f1d1165":{"lexemeId":"lex_5d5c011c96f53b2f4983c2e79f1d1165","language":"ja","headword":"恥辱","reading":"ちじょく","romanization":"chijoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耻辱；羞耻；侮辱"],"en":["disgrace; shame; insult"],"ko":["불명예; 수치; 모욕"],"vi":["sự ô nhục; sự xấu hổ; sự sỉ nhục"],"id":["aib; rasa malu; penghinaan"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d":{"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","language":"ja","headword":"関","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏障；门","气（围棋）；互相提子"],"en":["barrier; gate","seki (in go); mutual life"],"ko":["장벽; 문","빅 (바둑에서); 공활"],"vi":["rào cản; cổng","seki (trong cờ vây); cùng sống"],"id":["penghalang; gerbang","seki (dalam go); kehidupan bersama"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5e11fc6b4674da86620e664fab9440e1":{"lexemeId":"lex_5e11fc6b4674da86620e664fab9440e1","language":"ja","headword":"小沢","reading":"おざわ","romanization":"ozawa","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小泽"],"en":["Ozawa"],"ko":["오자와"],"vi":["Ozawa"],"id":["Ozawa"]}}],"rank":176700,"provider":"JPDB"},"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d":{"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","language":"ja","headword":"１２時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；正午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"],"ko":["열두 시; 정오; 자정"],"vi":["mười hai giờ; buổi trưa; nửa đêm"],"id":["jam dua belas; siang; tengah malam"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e8e3736b8fda1b579e406c35863f3ab":{"lexemeId":"lex_5e8e3736b8fda1b579e406c35863f3ab","language":"ja","headword":"ノウハウ","reading":"ノウハウ","romanization":"nouhau","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专有技术；诀窍"],"en":["know-how"],"ko":["노하우"],"vi":["bí quyết"],"id":["pengetahuan praktis"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7":{"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","language":"ja","headword":"前半","reading":"ぜんはん","romanization":"zenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上半场"],"en":["first half"],"ko":["전반기"],"vi":["nửa đầu"],"id":["paruh pertama"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_5eefcb00a1f60889588f36cae835bda5":{"lexemeId":"lex_5eefcb00a1f60889588f36cae835bda5","language":"ja","headword":"面談","reading":"めんだん","romanization":"mendan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试"],"en":["interview"],"ko":["인터뷰"],"vi":["phỏng vấn"],"id":["wawancara"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦慕；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"],"ko":["그리워하다; 동경하다; 감탄하다; 끌리다"],"vi":["khao khát; mong mỏi; ngưỡng mộ; bị thu hút bởi"],"id":["merindukan; mendambakan; mengagumi; tertarik oleh"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf":{"lexemeId":"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf","language":"ja","headword":"判定","reading":"はんてい","romanization":"hantei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；裁决；决定；裁定；判决；判定"],"en":["judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination"],"ko":["판단; 판결; 결정; 판정; 수상; 평결"],"vi":["sự phán xét; quyết định; sự phân xử; giải thưởng; bản án; sự xác định"],"id":["penilaian; keputusan; putusan; adjudikasi; penghargaan; vonis; penetapan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b8ee990130e0b28a57978e77ee6e19":{"lexemeId":"lex_60b8ee990130e0b28a57978e77ee6e19","language":"ja","headword":"投げかける","reading":"なげかける","romanization":"nagekakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投向；转向；举起"],"en":["to throw at; to turn; to raise"],"ko":["던지다; 돌리다; 들어 올리다"],"vi":["ném vào; quay sang; giơ lên"],"id":["melempar ke; memutar; mengangkat"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b":{"lexemeId":"lex_60d1bce4572a8e4579fcd1f6cbd8182b","language":"ja","headword":"英単語","reading":"えいたんご","romanization":"eitango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语单词"],"en":["English word"],"ko":["영어 단어"],"vi":["từ tiếng Anh"],"id":["kata bahasa Inggris"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"],"ko":["(목적지)를 향해; 목적으로; 목표로; (집단, 인구 통계)을 겨냥하여"],"vi":["hướng tới (một điểm đến); vì mục đích; với mục tiêu; nhắm tới (một nhóm, một đối tượng)"],"id":["menuju (tujuan); untuk tujuan; dengan tujuan; menargetkan (kelompok, demografi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62422309bda420a0a482a80036386fff":{"lexemeId":"lex_62422309bda420a0a482a80036386fff","language":"ja","headword":"在学","reading":"ざいがく","romanization":"zaigaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上学；在读；在校；当学生"],"en":["attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student"],"ko":["재학 (학교, 대학 등); 등록되어 있음; 학생임"],"vi":["đi học (trường học, đại học, v.v.); đang theo học; là học sinh"],"id":["bersekolah (sekolah, kuliah, dll.); terdaftar; menjadi pelajar"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406":{"lexemeId":"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406","language":"ja","headword":"不便","reading":"ふべん","romanization":"fuben","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不便；不适宜；不顺手"],"en":["inconvenience; inexpediency; unhandiness"],"ko":["불편; 불편함; 부적합"],"vi":["sự bất tiện; sự không thuận tiện; sự vướng víu"],"id":["ketidaknyamanan; ketidakpraktisan; ketidakmudahan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7":{"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","language":"ja","headword":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮；漂移；失重","轻轻地；柔和地；轻微地"],"en":["floating; drifting; weightlessness","softly; gently; lightly"],"ko":["떠다님; 표류; 무중력","부드럽게; 살며시; 가볍게"],"vi":["nổi; trôi; trạng thái không trọng lượng","nhẹ nhàng; êm ái; khẽ khàng"],"id":["mengambang; melayang; tanpa bobot","dengan lembut; dengan halus; dengan ringan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634caf23c4bcd836ed716e092fcbf977":{"lexemeId":"lex_634caf23c4bcd836ed716e092fcbf977","language":"ja","headword":"強制力","reading":"きょうせいりょく","romanization":"kyouseiryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强制力；法律效力"],"en":["compelling force; legal force"],"ko":["강제력; 법적 효력"],"vi":["lực cưỡng chế; hiệu lực pháp lý"],"id":["kekuatan pemaksa; kekuatan hukum"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1":{"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","language":"ja","headword":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧终；终了","完成；结束；终结","充分提供"],"en":["The End; Finis","completion; conclusion; end","providing fully"],"ko":["끝; 피니스","완성; 결론; 끝","충분히 제공함"],"vi":["Hết; Kết thúc","sự hoàn thành; kết luận; kết thúc","cung cấp đầy đủ"],"id":["Tamat; Akhir","penyelesaian; kesimpulan; akhir","menyediakan sepenuhnya"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_637b2f210817b2090d4448aaff980eb0":{"lexemeId":"lex_637b2f210817b2090d4448aaff980eb0","language":"ja","headword":"無知","reading":"むち","romanization":"muchi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无知；天真；愚蠢"],"en":["ignorance; innocence; stupidity"],"ko":["무지; 순진; 어리석음"],"vi":["sự thiếu hiểu biết; sự ngây thơ; sự ngu ngốc"],"id":["ketidaktahuan; keluguan; kebodohan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"],"ko":["다시; 또; 재차; 새로이","공식적으로; 특히; 의도적으로; 일부러"],"vi":["lần khác; lại; một lần nữa; thêm lần nữa; заново","một cách trang trọng; đặc biệt; cố ý; có chủ đích"],"id":["lain waktu; lagi; berulang; sekali lagi; заново","secara formal; khususnya; dengan sengaja; dengan terencana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9":{"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","language":"ja","headword":"体調","reading":"たいちょう","romanization":"taichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体状况；健康状况"],"en":["physical condition; state of health"],"ko":["몸 상태; 건강 상태"],"vi":["tình trạng thể chất; tình trạng sức khỏe"],"id":["kondisi fisik; keadaan kesehatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d":{"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","language":"ja","headword":"自転車","reading":"じてんしゃ","romanization":"jitensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行车；单车"],"en":["bicycle; bike"],"ko":["자전거; 바이크"],"vi":["xe đạp"],"id":["sepeda; sepeda kayuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_6433e87a0ddbdf946c851d306114376b":{"lexemeId":"lex_6433e87a0ddbdf946c851d306114376b","language":"ja","headword":"住まい","reading":"すまい","romanization":"sumai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住所；房屋；住处；地址","生活；生计"],"en":["dwelling; house; residence; address","living; life"],"ko":["주거; 집; 거주지; 주소","생활; 삶"],"vi":["nơi ở; nhà; chỗ cư trú; địa chỉ","cuộc sống; đời sống"],"id":["tempat tinggal; rumah; kediaman; alamat","kehidupan; hidup"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；铺张的；富丽堂皇的；豪华的；壮丽的；华丽的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"],"ko":["사치스러운; 호화로운; 호화로운; 고급스러운; 웅장한; 훌륭한; 화려한; 멋진"],"vi":["xa hoa; lộng lẫy; tráng lệ; sang trọng; nguy nga; rực rỡ; hào nhoáng; tuyệt đẹp"],"id":["mewah; megah; mewah; luar biasa; indah; mewah; cantik"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["awalnya; pada dasarnya; dari awal"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_65cb06870466360727fa46ca337b6c40":{"lexemeId":"lex_65cb06870466360727fa46ca337b6c40","language":"ja","headword":"何人","reading":"なにじん","romanization":"nanijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么国籍"],"en":["what nationality"],"ko":["어느 국적"],"vi":["quốc tịch gì"],"id":["kebangsaan apa"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f":{"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","language":"ja","headword":"積む","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆叠","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"],"ko":["쌓다; 겹쳐 쌓다","싣다 (차, 배 등); 짐을 싸다","얻다; 축적하다"],"vi":["chất đống; xếp chồng","chất hàng lên (xe, tàu, v.v.); đóng gói","đạt được; tích lũy"],"id":["untuk menumpuk; untuk menyusun","untuk memuat (mobil, kapal, dll.); untuk mengemas","untuk memperoleh; untuk mengumpulkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_661482536a184e5763af7c45b1c52d2b":{"lexemeId":"lex_661482536a184e5763af7c45b1c52d2b","language":"ja","headword":"来たる","reading":"きたる","romanization":"kitaru","partsOfSpeech":["adj-pn","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个（例如“下个月四月”）；即将到来的；将来的","来；到达；到期"],"en":["next (e.g. \"next April\"); forthcoming; coming","to come; to arrive; to be due to"],"ko":["다음 (예: \"다음 4월\"); 다가오는; 앞으로의","오다; 도착하다; ~할 예정이다"],"vi":["tới (ví dụ \"tháng Tư tới\"); sắp tới; đang đến","đến; tới nơi; sắp đến hạn"],"id":["berikutnya (mis. \"April berikutnya\"); yang akan datang; mendatang","datang; tiba; akan tiba waktunya"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3":{"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","language":"ja","headword":"相性","reading":"あいしょう","romanization":"aishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲和力；相容性；默契（人与人之间）"],"en":["affinity; compatibility; chemistry (between people)"],"ko":["친화성; 궁합; (사람 사이의) 케미"],"vi":["sự hợp nhau; sự tương hợp; sự ăn ý (giữa người với người)"],"id":["afinitas; kecocokan; chemistry (antar orang)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_66bc2daa92b136feb5d7cc5f8d9f1cdf":{"lexemeId":"lex_66bc2daa92b136feb5d7cc5f8d9f1cdf","language":"ja","headword":"真似る","reading":"まねる","romanization":"maneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；仿效"],"en":["to mimic; to imitate"],"ko":["흉내 내다; 모방하다"],"vi":["bắt chước; mô phỏng"],"id":["meniru; memimik"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","渠道（如销售、流通）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"],"ko":["길; 경로","채널 (예: 판매, 유통)"],"vi":["tuyến đường; con đường","kênh (ví dụ: bán hàng, phân phối)"],"id":["rute; jalan; jalur","saluran (mis. penjualan, distribusi)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453":{"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","language":"ja","headword":"現実的","reading":"げんじつてき","romanization":"genjitsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实的；务实的"],"en":["realistic; pragmatic"],"ko":["현실적인; 실용적인"],"vi":["thực tế; thực dụng"],"id":["realistis; pragmatis"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"],"ko":["한 번에; 즉시; 지금 당장"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ"],"id":["seketika; segera; sekarang juga"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6902d2f7db067166c9bc26806fe757d2":{"lexemeId":"lex_6902d2f7db067166c9bc26806fe757d2","language":"ja","headword":"経済状況","reading":"けいざいじょうきょう","romanization":"keizaijoukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济状况"],"en":["economic conditions"],"ko":["경제 상황"],"vi":["điều kiện kinh tế"],"id":["kondisi ekonomi"]}}],"rank":50300,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"],"ko":["사회; 공공; 공동체; 세상","사회 과목"],"vi":["xã hội; công chúng; cộng đồng; thế giới","môn xã hội"],"id":["masyarakat; publik; komunitas; dunia","ilmu sosial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f":{"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","language":"ja","headword":"納得","reading":"なっとく","romanization":"nattoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同意；赞成；协议","理解；领会；掌握"],"en":["consent; assent; agreement","understanding; comprehension; grasp"],"ko":["동의; 승낙; 합의","이해; 파악; 파악력"],"vi":["sự đồng ý; sự tán thành; thỏa thuận","sự hiểu biết; sự lĩnh hội; sự nắm bắt"],"id":["persetujuan; kesepakatan","pemahaman; pengertian; pemahaman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea":{"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","language":"ja","headword":"主に","reading":"おもに","romanization":"omoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首先"],"en":["mainly; primarily"],"ko":["주로; 우선적으로"],"vi":["chủ yếu; phần lớn"],"id":["terutama; utamanya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","phía; cạnh; bên","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"],"ko":["네트워크","인터넷","네트 (머리망, 넷볼 등)","순 (가격, 무게 등); 네트"],"vi":["mạng lưới","Internet","lưới (tóc, bóng lưới, v.v.)","ròng (giá, trọng lượng, v.v.)"],"id":["jaringan","Internet","jaring (rambut, netball, dll.)","bersih (harga, berat, dll.); neto"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6bd5763606d809f7063a05e272e73299":{"lexemeId":"lex_6bd5763606d809f7063a05e272e73299","language":"ja","headword":"立ち入る","reading":"たちいる","romanization":"tachiiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；擅闯","干涉；多管闲事；窥探"],"en":["to enter; to trespass","to interfere; to meddle; to pry into"],"ko":["들어가다; 무단 침입하다","간섭하다; 참견하다; 캐묻다"],"vi":["đi vào; xâm nhập","can thiệp; xen vào; tò mò"],"id":["masuk; menerobos masuk","ikut campur; mencampuri; mengorek"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"],"ko":["짙은 (예: 안개, 먼지 등); 두꺼운","막연한 (생각이 명확하지 않은 듯한); 희미한"],"vi":["dày đặc (ví dụ sương mù, bụi, v.v.); đặc","mơ hồ (như không thể suy nghĩ rõ ràng); mờ mịt"],"id":["pekat (mis. kabut, debu, dll.); tebal","samar (seperti tidak bisa berpikir jernih); redup"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6c9af1c0e8613e55ce7866ba5bb2108f":{"lexemeId":"lex_6c9af1c0e8613e55ce7866ba5bb2108f","language":"ja","headword":"抽象的","reading":"ちゅうしょうてき","romanization":"chuushouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽象"],"en":["abstract"],"ko":["추상적인"],"vi":["trừu tượng"],"id":["abstrak"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614":{"lexemeId":"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614","language":"ja","headword":"意思","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；愿望；目的；（做某事的）心思"],"en":["intention; wish; purpose; mind (to do)"],"ko":["의도; 소망; 목적; 마음 (하려는)"],"vi":["ý định; mong muốn; mục đích; tâm ý (muốn làm)"],"id":["niat; keinginan; tujuan; pikiran (untuk melakukan)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6caeeff9ecf547c669fc7413e55307f4":{"lexemeId":"lex_6caeeff9ecf547c669fc7413e55307f4","language":"ja","headword":"授業中","reading":"じゅぎょうちゅう","romanization":"jugyouchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上课时"],"en":["while in class"],"ko":["수업 중"],"vi":["trong giờ học"],"id":["saat di kelas"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_6cbe516f7d935d7ce70317001b9da97f":{"lexemeId":"lex_6cbe516f7d935d7ce70317001b9da97f","language":"ja","headword":"つか","reading":"つか","romanization":"tsuka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 차라리 (말하자면); 아니면 이렇게 말해야 할까; 그러니까..., 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (là); hay nói đúng hơn; hoặc có lẽ nên nói là; hoặc, phải nói thế nào nhỉ,...; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana harus kukatakan,...; maksudku"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dd5af4ee592fe04f298700a7d66e14b":{"lexemeId":"lex_6dd5af4ee592fe04f298700a7d66e14b","language":"ja","headword":"野望","reading":"やぼう","romanization":"yabou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野心；抱负"],"en":["ambition; aspiration"],"ko":["야망; 열망"],"vi":["tham vọng; khát vọng"],"id":["ambisi; aspirasi"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；讨厌；不愉快","差；不熟练；笨拙","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"],"ko":["(맛이) 나쁜; 맛없는; 불쾌한; 끔찍한; 형편없는","서투른; 미숙한; 서툰; 어설픈","못생긴; 매력없는; 평범한; 무미건조한","어색한; 문제가 되는; 골치아픈; 불리한; 현명하지 않은"],"vi":["dở (vị); khó ăn; khó chịu; dở tệ; khủng khiếp; không dễ chịu","kém; vụng về; hậu đậu; lóng ngóng","xấu; kém hấp dẫn; thô; bình thường","vụng về; có vấn đề; rắc rối; bất lợi; không khôn ngoan"],"id":["buruk (rasa); tidak enak; tidak sedap; mengerikan; tidak menyenangkan","buruk; tidak terampil; tidak cakap; ceroboh; canggung","jelek; tidak menarik; tidak sedap dipandang; biasa saja","canggung; bermasalah; menyusahkan; tidak menguntungkan; tidak bijaksana"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e":{"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","language":"ja","headword":"十万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"],"ko":["10만; 십만"],"vi":["100.000; một trăm nghìn"],"id":["100.000; seratus ribu"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055":{"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","language":"ja","headword":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教练"],"en":["coach"],"ko":["코치"],"vi":["huấn luyện viên"],"id":["pelatih"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9":{"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","language":"ja","headword":"前","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上一个（紧接的）；前；前任","前-（如：前现代）","之前","以前；先前"],"en":["last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former","pre- (e.g. premodern)","before","before; earlier"],"ko":["지난(바로 앞의); 이전의; 전-; 구-","프리-(예: 전근대)","전에","이전에; 더 일찍"],"vi":["trước (tức là ngay trước đó); trước đây; cựu; nguyên","tiền- (ví dụ tiền hiện đại)","trước","trước; sớm hơn"],"id":["terakhir (yaitu tepat sebelumnya); sebelumnya; mantan-; bekas","pra- (mis. pramodern)","sebelum","sebelum; lebih awal"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70cdcaf43ec3f1dfb78cb21ceb01f144":{"lexemeId":"lex_70cdcaf43ec3f1dfb78cb21ceb01f144","language":"ja","headword":"応える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回应；回答；满足（如要求、期望等）","影响；造成损害；击中要害；产生影响；对某人不利（如炎热、寒冷、工作、疾病等）；成为负担"],"en":["to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations)","to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain"],"ko":["응답하다; 대답하다; 부응하다 (예: 요구, 기대)","영향을 미치다; 타격을 주다; 마음에 와닿다; 영향을 주다; 누군가에게 힘들다 (예: 더위, 추위, 일, 병 등); 부담이 되다"],"vi":["đáp lại; trả lời; đáp ứng (ví dụ yêu cầu, kỳ vọng)","ảnh hưởng; gây tổn hại; chạm đến; có tác dụng lên; gây khó khăn cho ai đó (ví dụ nóng, lạnh, công việc, bệnh tật, v.v.); là gánh nặng"],"id":["menanggapi; menjawab; memenuhi (mis. tuntutan, harapan)","memengaruhi; berdampak; terasa berat; berpengaruh pada; berat bagi seseorang (mis. panas, dingin, pekerjaan, penyakit, dll.); menjadi beban"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977":{"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","language":"ja","headword":"間に合う","reading":"まにあう","romanization":"maniau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["及时（赶上）","达到目的；足够好；足够；设法做到；凑合"],"en":["to be in time (for)","to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do"],"ko":["(시간에) 맞다","목적에 맞다; 충분하다; 족하다; 해내다; 임시로 때우다"],"vi":["kịp giờ (cho)","đáp ứng mục đích; đủ tốt; đủ dùng; xoay xở được; dùng tạm"],"id":["tepat waktu (untuk)","memenuhi (tujuan, kebutuhan) maksud; cukup baik; cukup; mengatasi; seadanya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_72198ab2415b67a4910d3361e9ab93d5":{"lexemeId":"lex_72198ab2415b67a4910d3361e9ab93d5","language":"ja","headword":"学習塾","reading":"がくしゅうじゅく","romanization":"gakushuujuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补习班；私塾"],"en":["cram school; private tutoring school"],"ko":["학원; 사설 보습 학원"],"vi":["trường luyện thi; trường dạy thêm tư thục"],"id":["sekolah bimbingan belajar; sekolah les privat"]}}],"rank":50400,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; ngay từ đầu; theo bản chất"],"id":["awalnya; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"],"ko":["플러스; 덧셈","양수","이득; 이점; 자산; 긍정적인 특징","양극; 플러스 단자; 양극","+ 모양"],"vi":["cộng; phép cộng","số dương","lợi ích; ưu thế; tài sản; điểm tích cực","cực dương; đầu cực dương; cực dương","hình dấu +"],"id":["plus; tambahan","angka positif","keuntungan; keunggulan; aset; fitur positif","anoda; terminal positif; kutub positif","bentuk +"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e":{"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","language":"ja","headword":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于……；在……方面","如果确实……；如果结果是……；如果确实如此……；那样的话"],"en":["when it comes to ...; where ... is concerned","if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...; in that case"],"ko":["~에 관해서는; ~에 있어서는","~인 경우라면; ~로 밝혀지면; ~이 사실이라면; 그럴 경우"],"vi":["khi nói đến...; về phương diện...","nếu đúng là...; nếu hóa ra là...; nếu sự thật là...; trong trường hợp đó"],"id":["dalam hal ...; di mana ... bersangkutan","jika memang ...; jika ternyata ...; jika benar bahwa ...; dalam hal itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"],"ko":["매우 많이; 아주 많이; 많이","많은 노력으로"],"vi":["rất nhiều; vô cùng; nhiều","với rất nhiều nỗ lực"],"id":["banyak sekali; sangat banyak; banyak","dengan usaha yang sangat besar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；宝贵的"],"en":["precious; valuable"],"ko":["귀중한; 소중한"],"vi":["quý giá; có giá trị"],"id":["berharga; bernilai"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_746b522d2172e159199ab8141cb4fa34":{"lexemeId":"lex_746b522d2172e159199ab8141cb4fa34","language":"ja","headword":"断念","reading":"だんねん","romanization":"dannen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃（希望、计划）；死心"],"en":["abandoning (hope, plans); giving up"],"ko":["포기 (희망, 계획); 단념"],"vi":["sự từ bỏ (hy vọng, kế hoạch); sự bỏ cuộc"],"id":["meninggalkan (harapan, rencana); menyerah"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["递送；转送；发送","报告；通知；申报（向当局）；告知；登记"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"],"ko":["배달하다; 전달하다; 보내다","보고하다; 통지하다; 신고하다"],"vi":["giao hàng; chuyển tiếp; gửi đi","báo cáo; thông báo; nộp thông báo (cho chính quyền); đưa ra thông báo; đăng ký"],"id":["mengantar; meneruskan; mengirim","melaporkan; memberitahukan; mengajukan pemberitahuan (kepada pihak berwenang); memberi pemberitahuan; mendaftar"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"],"ko":["문제; 일; 경우; 항목; 주제","(수신한) 이메일, 문자 메시지, 음성 메시지 등을 세는 단위","(웹사이트, 이메일 서비스 등의) 계정을 세는 단위"],"vi":["vấn đề; sự việc; vụ án; hạng mục; chủ đề","lượng từ đếm (thư điện tử, tin nhắn, thư thoại nhận được, v.v.)","lượng từ đếm tài khoản (trên trang web, dịch vụ email, v.v.)"],"id":["masalah; urusan; kasus; hal; subjek","penghitung untuk surel, pesan teks, pesan suara, dll. yang diterima","penghitung untuk akun (di situs web, layanan surel, dll.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c9f5d3beabdb4074c51a0d2fe72bf0":{"lexemeId":"lex_75c9f5d3beabdb4074c51a0d2fe72bf0","language":"ja","headword":"逆算","reading":"ぎゃくさん","romanization":"gyakusan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒数；逆向计算","逆运算；反向操作"],"en":["counting backwards; calculating backwards","inverse operation; reverse operation"],"ko":["거꾸로 세기; 역산하기","역연산; 반대 연산"],"vi":["đếm ngược; tính ngược","phép toán ngược; phép tính đảo"],"id":["menghitung mundur; menghitung ke belakang","operasi invers; operasi terbalik"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_75de60cd2227c9f8050df7db9a99f98f":{"lexemeId":"lex_75de60cd2227c9f8050df7db9a99f98f","language":"ja","headword":"と言った","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之类的；或诸如此类"],"en":["such ... as; or some such"],"ko":["따위; 등등"],"vi":["như là ...; hay đại loại thế"],"id":["seperti ...; atau semacam itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02":{"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","language":"ja","headword":"登録者","reading":"とうろくしゃ","romanization":"tourokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登记者；订阅者；报名者"],"en":["registrant; subscriber; enrollee"],"ko":["등록자; 구독자; 등록인"],"vi":["người đăng ký; người đặt mua; người ghi danh"],"id":["pendaftar; pelanggan; peserta terdaftar"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_769cc6639575852788d0e78b2fa4e7e3":{"lexemeId":"lex_769cc6639575852788d0e78b2fa4e7e3","language":"ja","headword":"に過ぎない","reading":"にすぎない","romanization":"nisuginai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只不过；仅仅；只是；仅仅"],"en":["no more than; just; only; mere; goes no further than"],"ko":["~에 불과한; 단지; 오직; 그 이상은 아닌"],"vi":["không hơn; chỉ; vẻn vẹn; đơn thuần; không vượt quá"],"id":["tidak lebih dari; hanya; saja; semata; tidak lebih jauh dari"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_76d5a610db31d71d73711668c2a74197":{"lexemeId":"lex_76d5a610db31d71d73711668c2a74197","language":"ja","headword":"十七","reading":"じゅうなな","romanization":"juunana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["17；十七"],"en":["17; seventeen"],"ko":["17; 열일곱"],"vi":["17; mười bảy"],"id":["17; tujuh belas"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"],"vi":["15; mười lăm"],"id":["15; lima belas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105":{"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","language":"ja","headword":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勉强；好不容易；在极限处；在最后一刻"],"en":["just barely; only just; at the very limit; at the last moment"],"ko":["가까스로; 간신히; 한계에서; 마지막 순간에"],"vi":["vừa đủ; chỉ vừa; ở giới hạn cuối cùng; vào phút chót"],"id":["hampir tidak; nyaris; pada batas terakhir; pada saat terakhir"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62":{"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","language":"ja","headword":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度"],"en":["to this extent"],"ko":["이 정도까지"],"vi":["đến mức này"],"id":["sampai sejauh ini"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f":{"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","language":"ja","headword":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标"],"en":["target"],"ko":["목표; 대상"],"vi":["mục tiêu"],"id":["target"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f":{"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","language":"ja","headword":"何分","reading":"なにぶん","romanization":"nanibun","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某些；一些；（一）点；某种；某种类型的","请","总之；无论如何；不管怎样；毕竟"],"en":["some; any; (a) little; of some kind; of some sort","please","anyway; anyhow; at any rate; after all"],"ko":["약간의; 어떤; (조금); 어떤 종류의; 어떤 부류의","부탁합니다","어쨌든; 여하튼; 어쨌거나; 결국"],"vi":["một vài; bất kỳ; (một) chút; thuộc loại nào đó; thuộc kiểu nào đó","làm ơn","dù sao; bằng cách nào đó; dù thế nào; rốt cuộc"],"id":["beberapa; ada; (sedikit); semacam; sejenis","tolong","bagaimanapun juga; pokoknya; ngomong-ngomong; toh"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790b750275f7d620ac03ec31330e7327":{"lexemeId":"lex_790b750275f7d620ac03ec31330e7327","language":"ja","headword":"半ば","reading":"なかば","romanization":"nakaba","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中途；半途","一半；二分之一","半（如半开玩笑）；部分地；在某种程度上；部分","大部分；几乎；差不多"],"en":["middle; halfway; midway","half (of); one half","half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially","mostly; almost; nearly"],"ko":["중간; 중반; 도중","절반; 반","절반 (예: 끝난, 농담조로); 부분적으로; 일부분","대부분; 거의; 거의 다"],"vi":["giữa; nửa chừng; ở giữa","một nửa (của); phân nửa","nửa vời (ví dụ xong, đùa); một phần; từng phần; một cách không hoàn toàn","hầu hết; gần như; suýt soát"],"id":["tengah; setengah jalan; di tengah jalan","setengah (dari); separuh","setengah (mis. selesai, bercanda); sebagian; sebagian; sebagian","sebagian besar; hampir; nyaris"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f":{"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","language":"ja","headword":"教育","reading":"きょういく","romanization":"kyouiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教育；学校教育；训练；指导；教学；教养","文化；教养；教育"],"en":["education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing","culture; cultivation; education"],"ko":["교육; 학교 교육; 훈련; 지도; 가르침; 양육","문화; 교양; 교육"],"vi":["giáo dục; học vấn; đào tạo; giảng dạy; dạy dỗ; nuôi dưỡng","văn hóa; trồng trọt; giáo dục"],"id":["pendidikan; persekolahan; pelatihan; pengajaran; didikan","budaya; pembudayaan; pendidikan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9":{"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","language":"ja","headword":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲惫的；精疲力竭的","令人厌烦的；累人的；消耗精力的；麻烦的；令人担忧的"],"en":["tired; frazzled","tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome"],"ko":["지친; 넋이 나간","지루한; 피곤한; 기운 빠지는; 귀찮은; 걱정스러운"],"vi":["mệt mỏi; kiệt sức","mệt mỏi; gây mệt; hao tổn sức; phiền phức; đáng lo"],"id":["lelah; kelelahan","melelahkan; menguras tenaga; mengganggu; mengkhawatirkan"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_79618a9f548f14a147b5c0787b0e17e9":{"lexemeId":"lex_79618a9f548f14a147b5c0787b0e17e9","language":"ja","headword":"位","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名次；位次（如第一名）","小数位","鬼的量词"],"en":["rank; place (e.g. first place)","decimal place","counter for ghosts"],"ko":["순위; 자리 (예: 1위)","소수점 자리","유령을 세는 단위"],"vi":["hạng; vị trí (ví dụ vị trí thứ nhất)","chữ số thập phân","từ đếm ma quỷ"],"id":["peringkat; tempat (mis. tempat pertama)","tempat desimal","penghitung untuk hantu"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a":{"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","language":"ja","headword":"高校","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中；高级中学"],"en":["senior high school; high school"],"ko":["고등학교; 고등 학교"],"vi":["trường trung học phổ thông; trường cấp ba"],"id":["sekolah menengah atas; SMA"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_79910d27d9b26f52ed36bdaf9ac28c71":{"lexemeId":"lex_79910d27d9b26f52ed36bdaf9ac28c71","language":"ja","headword":"からといって","reading":"からといって","romanization":"karatoitte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；尽管"],"en":["just because; even if; even though"],"ko":["단지 ~때문에; 설령 ~라도; 비록 ~일지라도"],"vi":["chỉ vì; ngay cả khi; mặc dù"],"id":["hanya karena; sekalipun; meskipun"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3":{"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","language":"ja","headword":"実績","reading":"じっせき","romanization":"jisseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成果；实际结果；成就；过往成绩；业绩"],"en":["achievements; actual results; accomplishments; past results; track record"],"ko":["업적; 실제 결과; 성과; 과거 실적; 실적"],"vi":["thành tích; kết quả thực tế; thành tựu; kết quả trong quá khứ; hồ sơ thành tích"],"id":["pencapaian; hasil nyata; prestasi; hasil masa lalu; rekam jejak"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문; 영역; 범위","경우; 상황","장면(연극, 영화 등의)","장(주식 시장의)","장; 테이블; 카드 게임에서 카드를 펼쳐 놓는 영역","국 (동, 남 등)","장; 필드","장; 필드"],"vi":["nơi; chỗ; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; giới","dịp; tình huống","cảnh (trong vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu diletakkan (dalam permainan kartu)","putaran (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777":{"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","language":"ja","headword":"中学","reading":"ちゅうがく","romanization":"chuugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中；初级中学；初级中等学校"],"en":["junior high school; middle school; lower secondary school"],"ko":["중학교; 중등 학교; 하급 중등학교"],"vi":["trường trung học cơ sở; trường cấp hai; trường trung học bậc thấp"],"id":["sekolah menengah pertama; sekolah menengah; sekolah menengah bawah"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec":{"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","language":"ja","headword":"何時間","reading":"なんじかん","romanization":"nanjikan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个小时？"],"en":["how many hours?"],"ko":["몇 시간?"],"vi":["mấy giờ?"],"id":["berapa jam?"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02":{"lexemeId":"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02","language":"ja","headword":"値","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级；数值"],"en":["level; value"],"ko":["수준; 값"],"vi":["mức độ; giá trị"],"id":["tingkat; nilai"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"],"ko":["모델; 형식 (예: 기계, 상품 등)","유형; 스타일; 패턴","틀; 형판; 모형","가타 (무술, 스포츠 등에서의 동작, 자세 등의 정형)","형식 (즉 관례적인 절차)","사이즈 (즉 의류, 신발)","인치 (대각선 화면 크기 단위)","(분류학적) 형"],"vi":["mẫu mã; kiểu (ví dụ: máy móc, hàng hóa, v.v.)","kiểu; phong cách; mẫu","khuôn (đúc); mẫu; mô hình","kata (thế chuẩn của động tác, tư thế, v.v. trong võ thuật, thể thao, v.v.)","hình thức (tức là thủ tục thông thường)","kích cỡ (tức là quần áo, giày dép)","inch (kích thước đường chéo màn hình)","dạng (phân loại học)"],"id":["model; tipe (misalnya mesin, barang, dll.)","tipe; gaya; pola","cetakan; pola; model","kata (bentuk standar gerakan, postur, dll. dalam seni bela diri, olahraga, dll.)","bentuk (yaitu prosedur yang biasa)","ukuran (yaitu pakaian, sepatu)","inci (dalam ukuran diagonal layar)","bentuk (taksonomi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74":{"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","language":"ja","headword":"創業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（企业的）创立；创办"],"en":["establishment (of a business); founding"],"ko":["설립 (사업 등의); 창립"],"vi":["thành lập (doanh nghiệp); sáng lập"],"id":["pendirian (sebuah bisnis); pembentukan"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc":{"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","language":"ja","headword":"前提","reading":"ぜんてい","romanization":"zentei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；前提；假设","意图；意向；目的；目标","（逻辑中的）前提"],"en":["condition; assumption; prerequisite; hypothesis","intention; intent; aim; goal","premise (in logic)"],"ko":["조건; 가정; 전제조건; 가설","의도; 의향; 목적; 목표","전제 (논리학에서)"],"vi":["điều kiện; giả định; điều kiện tiên quyết; giả thuyết","ý định; ý đồ; mục đích; mục tiêu","tiền đề (trong logic)"],"id":["kondisi; asumsi; prasyarat; hipotesis","niat; maksud; tujuan; sasaran","premis (dalam logika)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb":{"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","language":"ja","headword":"１人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 홀로 있음","독신임; 미혼임","혼자서; 홀로","단지; 오직; 그저"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","tự mình; một mình","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81":{"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","language":"ja","headword":"本気","reading":"ほんき","romanization":"honki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳；真实；庄重"],"en":["seriousness; earnestness; truth; sanctity"],"ko":["진지함; 성실함; 진실; 신성함"],"vi":["sự nghiêm túc; sự chân thành; sự thật; sự thiêng liêng"],"id":["keseriusan; kesungguhan; kebenaran; kesucian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；结算","定义"],"en":["decision; settlement","definition"],"ko":["결정; 결론; 해결","정의"],"vi":["quyết định; sự dàn xếp","định nghĩa"],"id":["keputusan; penyelesaian","definisi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7e4a44319f5645b95029c442ccdb5295":{"lexemeId":"lex_7e4a44319f5645b95029c442ccdb5295","language":"ja","headword":"鉄也","reading":"てつや","romanization":"tetsuya","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲也"],"en":["Tetsuya"],"ko":["테츠야"],"vi":["Tetsuya"],"id":["Tetsuya"]}}],"rank":121700,"provider":"JPDB"},"lex_7e9191bc9dee7d75abea5067157ede8d":{"lexemeId":"lex_7e9191bc9dee7d75abea5067157ede8d","language":"ja","headword":"誘惑","reading":"ゆうわく","romanization":"yuuwaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诱惑；引诱；诱饵；勾引；蛊惑"],"en":["temptation; allurement; lure; enticement; seduction"],"ko":["유혹; 미끼; 유인; 꾐"],"vi":["sự cám dỗ; sự quyến rũ; sự dụ dỗ; sự lôi kéo; sự mê hoặc"],"id":["godaan; bujukan; rayuan; daya pikat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d":{"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","language":"ja","headword":"努力","reading":"どりょく","romanization":"doryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；付出；奋斗；苦干"],"en":["effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving"],"ko":["노력; 분투; 분전; 노고; 정진"],"vi":["nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; công sức; làm việc chăm chỉ"],"id":["usaha; pengerahan tenaga; upaya; kerja keras; perjuangan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7ee134545a94be02e07e52b985f0f730":{"lexemeId":"lex_7ee134545a94be02e07e52b985f0f730","language":"ja","headword":"校","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校","校样（书籍、文件等）；校样的量词"],"en":["school","proof (of a book, document, etc.); counter for proofs"],"ko":["학교","교정쇄 (책, 문서 등의); 교정쇄를 세는 단위"],"vi":["trường học","bản in thử (của sách, tài liệu, v.v.); đơn vị đếm bản in thử"],"id":["sekolah","bukti (dari buku, dokumen, dll.); penghitung untuk bukti cetak"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_7f3fdec9cba12c39b4357830bc677418":{"lexemeId":"lex_7f3fdec9cba12c39b4357830bc677418","language":"ja","headword":"可能にする","reading":"かのうにする","romanization":"kanounisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使能够；使成为可能；使可行；允许"],"en":["to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit"],"ko":["허용하다; 가능하게 하다; 실현 가능하게 하다; 허가하다"],"vi":["cho phép; tạo điều kiện; làm cho có thể; làm cho khả thi; chấp thuận"],"id":["mengizinkan; memungkinkan; membuat mungkin; membuat layak; memperbolehkan"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7":{"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","language":"ja","headword":"必要ない","reading":"ひつようない","romanization":"hitsuyounai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不必要；不需要；不必"],"en":["unnecessary; not needed; not necessary"],"ko":["불필요한; 필요 없는; 필요하지 않은"],"vi":["không cần thiết; không cần; không bắt buộc"],"id":["tidak perlu; tak dibutuhkan; tidak diperlukan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661":{"lexemeId":"lex_7fceccecd35b6f3af6c183469784f661","language":"ja","headword":"偏差値","reading":"へんさち","romanization":"hensachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏差值（通常以平均50、标准差10换算，常用于学业成绩）；偏差；T分数；标准分"],"en":["deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score"],"ko":["편차치 (보통 평균 50, 표준편차 10으로 환산되며 학업 성적에 자주 사용); 편차; T점수; 표준 점수"],"vi":["điểm lệch chuẩn (thường quy về trung bình 50, độ lệch chuẩn 10, và thường dùng cho điểm học tập); độ lệch; điểm T; điểm chuẩn"],"id":["nilai deviasi (biasanya diskalakan ke rata-rata 50, simpangan baku 10, dan sering digunakan untuk nilai akademik); deviasi; skor-T; skor standar"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_7fe955c0b159a4ca5ca7d61f49778237":{"lexemeId":"lex_7fe955c0b159a4ca5ca7d61f49778237","language":"ja","headword":"断言","reading":"だんげん","romanization":"dangen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["断言；声明；肯定"],"en":["assertion; declaration; affirmation"],"ko":["주장; 선언; 단언"],"vi":["sự khẳng định; tuyên bố; xác nhận"],"id":["penegasan; pernyataan; afirmasi"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16":{"lexemeId":"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16","language":"ja","headword":"プラスアルファ","reading":"プラスアルファ","romanization":"purasuarufua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比平时多一点；在正常费用上加的贿赂钱；还有余"],"en":["a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some"],"ko":["평소보다 조금 더; 추가 뇌물"],"vi":["hơn bình thường một chút; tiền lót tay thêm vào phí thông thường; và hơn thế nữa"],"id":["sedikit lebih dari biasanya; uang suap yang ditambahkan ke biaya biasa; dan sebagainya"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb":{"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","language":"ja","headword":"今夜","reading":"こんや","romanization":"kon'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["this evening; tonight"],"ko":["오늘 저녁; 오늘 밤"],"vi":["tối nay; đêm nay"],"id":["malam ini"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"],"ko":["결코 ~아니다; 절대!; 맙소사!; 설마!; 확실히 (아니다)","예상치 못한 일; 비상사태","현재; 당분간; 지금은; 우선","정말; 진짜; 참으로; 뜻밖에"],"vi":["tuyệt đối không; không bao giờ!; thật không thể tin được!; bạn đừng nói thế!; chắc chắn (không)","điều bất ngờ; tình huống khẩn cấp","hiện tại; tạm thời; lúc này; trước mắt","quả thật; thực sự; thật sự; một cách bất ngờ"],"id":["sama sekali tidak; tidak pernah!; wah, tidak kusangka!; masa sih!; tentu (tidak)","sesuatu yang tak terduga; keadaan darurat","saat ini; untuk sementara waktu; sekarang ini; untuk saat ini","memang; sungguh; benar-benar; tanpa diduga"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c":{"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","language":"ja","headword":"次第","reading":"しだい","romanization":"shidai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于；视…而定","一…就；在…之后立即；一…马上","如（如“如人所说”、“如愿”）；随便（如“手边有什么就用什么”）","顺序；程序；安排；优先次序","情况；事态；形势","理由；原因"],"en":["depending on","as soon as; immediately after; upon","as (e.g. \"as one is told\", \"as one wishes\"); whatever (e.g. \"whatever is at hand\")","order; program; programme; precedence","circumstances; course of events; state of things","reason"],"ko":["~에 따라","즉시; ~하자마자; ~하는 즉시","대로(예: 지시대로, 원하는 대로); 아무거나 (예: 손에 닿는 대로)","순서; 프로그램; 우선 순위","상황; 사건의 진행; 사태","이유; 이성"],"vi":["tùy thuộc vào","ngay khi; ngay sau khi; khi","như (ví dụ \"như được bảo\", \"như mong muốn\"); bất cứ cái gì (ví dụ \"bất cứ cái gì có sẵn\")","thứ tự; chương trình; sự ưu tiên","hoàn cảnh; diễn biến sự việc; tình hình","lý do"],"id":["tergantung pada","segera setelah; tepat setelah; setelah","seperti (mis. \"seperti yang diperintahkan\", \"seperti yang diinginkan\"); apa pun (mis. \"apa pun yang ada\")","urutan; program; prioritas","keadaan; jalannya peristiwa; kondisi","alasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670":{"lexemeId":"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670","language":"ja","headword":"やない","reading":"やない","romanization":"yanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; ~이 아니다","그렇지 않니?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_8086e2cc6958868ca9fa7e570eecb4bd":{"lexemeId":"lex_8086e2cc6958868ca9fa7e570eecb4bd","language":"ja","headword":"放題","reading":"ほうだい","romanization":"houdai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲；尽情；放任不管；听之任之"],"en":["(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course"],"ko":["마음대로 (하기); 마음껏; 방치함; 통제하지 않고 둠; (어떤 것이) 제멋대로 되도록 둠"],"vi":["(làm) theo ý thích; thỏa thích; để (cái gì) tự do; bỏ mặc không kiểm soát; để (cái gì) diễn ra tự nhiên"],"id":["(berbuat) sesuka hati; sepuas hati; membiarkan (sesuatu) tak terkendali; membiarkan tak terkontrol; membiarkan (sesuatu) berjalan dengan sendirinya"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611":{"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","language":"ja","headword":"一般","reading":"いっぱん","romanization":"ippan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；一般的","普通的；一般的；常见的；非名人","一样；没有不同；（就）好像"],"en":["general; universal","ordinary; average; common; non-celebrity","the same; no different; (just) as if"],"ko":["일반적인; 보편적인","평범한; 평균적인; 흔한; 일반인","동일한; 다름없는; 마치 ~인 것처럼"],"vi":["chung; phổ quát","bình thường; trung bình; phổ biến; không nổi tiếng","giống nhau; không khác; (cứ) như thể"],"id":["umum; universal","biasa; rata-rata; umum; bukan selebritas","sama; tidak berbeda; (seolah) seakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7":{"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","language":"ja","headword":"指定","reading":"してい","romanization":"shitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指定；规定；分配；任命；指向"],"en":["designation; specification; assignment; appointment; pointing at"],"ko":["지정; 명세; 할당; 임명; 지목"],"vi":["chỉ định; quy định cụ thể; phân công; bổ nhiệm; chỉ vào"],"id":["penunjukan; spesifikasi; penugasan; pengangkatan; penunjukan pada"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转头；回头看；转身；回顾","回想；追忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"],"ko":["고개를 돌리다; 어깨 너머로 보다; 돌아서다; 뒤를 돌아보다","회상하다; 추억을 되새기다; 돌아보다; 반성하다"],"vi":["quay đầu; nhìn qua vai; quay lại; ngoảnh lại","hồi tưởng; nhớ lại; nhìn lại; suy ngẫm"],"id":["menoleh; melihat ke belakang bahu; berbalik; melihat ke belakang","mengenang; bernostalgia; melihat kembali (pada); merenungkan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3":{"lexemeId":"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3","language":"ja","headword":"復帰","reading":"ふっき","romanization":"fukki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回归；复归；恢复","回车；CR"],"en":["return; comeback; reinstatement","carriage return; CR"],"ko":["복귀; 컴백; 복직","캐리지 리턴; CR"],"vi":["sự trở lại; sự trở lại; sự phục chức","ký tự về đầu dòng; CR"],"id":["kembali; kembalinya; pemulihan kembali","carriage return; CR"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b":{"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","language":"ja","headword":"１０万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"],"ko":["10만; 십만"],"vi":["100.000; một trăm nghìn"],"id":["100.000; seratus ribu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_83146677a5d5746eb6c90b557e163326":{"lexemeId":"lex_83146677a5d5746eb6c90b557e163326","language":"ja","headword":"ワセイ","reading":"ワセイ","romanization":"wasei","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语-西班牙语"],"en":["Japanese-Spanish"],"ko":["일본어-스페인어"],"vi":["Nhật-Tây Ban Nha"],"id":["Jepang-Spanyol"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df":{"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","language":"ja","headword":"発信","reading":"はっしん","romanization":"hasshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送；传送；提交","告知（如意见）；分享（想法等）；告诉"],"en":["dispatch; despatch; transmission; submission","informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling"],"ko":["발송; 전송; 제출","알림 (예: 의견); 공유 (생각 등); 말하기"],"vi":["sự gửi đi; sự truyền đi; sự nộp","sự thông báo (ví dụ về ý kiến); sự chia sẻ (suy nghĩ, v.v.); sự kể lại"],"id":["pengiriman; transmisi; penyerahan","pemberitahuan (mis. pendapat); berbagi (pemikiran, dll.); menceritakan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_84616e3b9817a781a69ad5c184000518":{"lexemeId":"lex_84616e3b9817a781a69ad5c184000518","language":"ja","headword":"最低","reading":"さいてい","romanization":"saitei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最少；最低；最小","最坏","糟糕；可怕；恶心；讨厌","至少"],"en":["least; lowest; minimum","worst","awful; horrible; nasty; disgusting","at the very least"],"ko":["최소; 최저; 최소한","최악","끔찍한; 형편없는; 불쾌한; 역겨운","적어도; 최소한"],"vi":["ít nhất; thấp nhất; tối thiểu","tệ nhất","kinh khủng; khủng khiếp; khó chịu; ghê tởm","ít nhất thì cũng"],"id":["paling sedikit; paling rendah; minimum","terburuk","mengerikan; buruk; jahat; menjijikkan","setidaknya; paling tidak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8":{"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","language":"ja","headword":"塾","reading":"じゅく","romanization":"juku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补习学校；私塾；补习班"],"en":["cram school; private tutoring school; juku"],"ko":["학원; 사설 보습 학원; 주쿠"],"vi":["trường luyện thi; trường dạy thêm tư nhân; juku"],"id":["sekolah bimbingan belajar; sekolah les privat; juku"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"],"ko":["과거; 지난 날들","자신의 (비밀로 하고 싶은) 과거","과거 (시제); 과거형","전생"],"vi":["quá khứ; những ngày đã qua","quá khứ của một người (mà người đó muốn giữ bí mật)","quá khứ (thì); quá khứ; tiền quá khứ","kiếp trước"],"id":["masa lalu; hari-hari yang telah berlalu","masa lalu seseorang (yang lebih suka tetap dirahasiakan)","masa lampau (kala); preterit","kehidupan sebelumnya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f5b9bb3e5dfb0e96cdd5cac5a8105f":{"lexemeId":"lex_85f5b9bb3e5dfb0e96cdd5cac5a8105f","language":"ja","headword":"ダメダメ","reading":"ダメダメ","romanization":"damedame","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全没用；毫无价值","不行不行；别这样！"],"en":["entirely useless; completely worthless","no no; don't!"],"ko":["완전히 쓸모없는; 전혀 가치 없는","안 돼 안 돼; 하지 마!"],"vi":["hoàn toàn vô dụng; hoàn toàn không có giá trị","không không; đừng!"],"id":["sama sekali tidak berguna; sama sekali tidak berharga","tidak tidak; jangan!"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e":{"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","language":"ja","headword":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句末表示疑问的助词"],"en":["sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 문장 종결 조사"],"vi":["tiểu từ cuối câu thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"],"ko":["이미; 너무 늦어"],"vi":["đã rồi; quá muộn"],"id":["sudah; terlambat"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法令；原则","方法","心情；情绪","法；佛法"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"],"ko":["법; 법률; 원칙","방법","기분","달마; 법"],"vi":["luật; đạo luật; nguyên tắc","phương pháp","tâm trạng","pháp; giáo pháp; luật"],"id":["hukum; undang-undang; prinsip","metode","suasana hati","dharma; hukum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_86deec70ba4b63b196e0c8f1910a3e31":{"lexemeId":"lex_86deec70ba4b63b196e0c8f1910a3e31","language":"ja","headword":"あり得る","reading":"ありうる","romanization":"ariuru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；很可能的"],"en":["possible; likely; probable"],"ko":["가능한; 있을 법한; 유력한"],"vi":["có thể; có khả năng; có lẽ"],"id":["mungkin; kemungkinan; dapat terjadi"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主；帝王","大亨；巨头；冠军；大师","王（先手方的王牌）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"],"ko":["왕; 통치자; 군주","거물; 대부호; 챔피언; 달인","왕 (상급자의)"],"vi":["vua; người cai trị; quốc vương; quân chủ","ông trùm; tài phiệt; nhà vô địch; bậc thầy","vua (của kỳ thủ đi trước)"],"id":["raja; penguasa; penguasa berdaulat; raja","taipan; magnat; juara; master","raja (dari pemain senior)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8751ec54df7423fa68e9ac04847a24e6":{"lexemeId":"lex_8751ec54df7423fa68e9ac04847a24e6","language":"ja","headword":"契約","reading":"けいやく","romanization":"keiyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合同；契约；协议"],"en":["contract; compact; agreement"],"ko":["계약; 협정; 합의"],"vi":["hợp đồng; khế ước; thỏa thuận"],"id":["kontrak; perjanjian; persetujuan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_87606ba05cf19011b55c12d0d89c5c27":{"lexemeId":"lex_87606ba05cf19011b55c12d0d89c5c27","language":"ja","headword":"振り込む","reading":"ふりこむ","romanization":"furikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过银行转账付款","打出让别家和牌的牌"],"en":["to make a payment via bank deposit transfer","to discard another player's winning tile"],"ko":["은행 입금 이체로 지불하다","다른 플레이어의 승리 패를 버리다"],"vi":["thanh toán qua chuyển khoản ngân hàng","bỏ đi quân bài thắng của người chơi khác"],"id":["melakukan pembayaran melalui transfer setoran bank","membuang ubin kemenangan pemain lain"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020":{"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","language":"ja","headword":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验；测试","测试；试用；试验","（拍摄中的）排练；试拍"],"en":["examination; quiz; test","test; tryout; trial","rehearsal (in filming)"],"ko":["시험; 퀴즈; 테스트","시험; 테스트; 시도","리허설 (촬영에서)"],"vi":["kỳ thi; bài kiểm tra; bài kiểm tra nhỏ","bài kiểm tra; thử nghiệm; dùng thử","buổi diễn tập (trong quay phim)"],"id":["ujian; kuis; tes","tes; uji coba; percobaan","gladi bersih (dalam pembuatan film)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536":{"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","language":"ja","headword":"一周","reading":"いっしゅう","romanization":"isshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一圈；一周；一回；一圈；一次"],"en":["one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn"],"ko":["한 바퀴; 일주; 한 회전; 한 랩; 한 번 돌기"],"vi":["một vòng; một lượt; một vòng quay; một vòng đua; một lượt"],"id":["satu putaran; satu sirkuit; satu revolusi; satu lap; satu belokan"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8855cade1632eac2c0fcbdd8a63007ee":{"lexemeId":"lex_8855cade1632eac2c0fcbdd8a63007ee","language":"ja","headword":"あっけない","reading":"あっけない","romanization":"akkenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不过瘾；令人失望；戛然而止；不够；太快；太短；结束得太快"],"en":["unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short; over too soon"],"ko":["아쉬운; 실망스러운; 갑작스러운; 부족한; 너무 짧은"],"vi":["không thỏa mãn; thất vọng; đột ngột; không đủ; quá nhanh; quá ngắn; kết thúc quá sớm"],"id":["tidak memuaskan; mengecewakan; tiba-tiba; kurang; terlalu cepat; terlalu singkat; berakhir terlalu cepat"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88af1db57ca9a75e25bade810c7ee506":{"lexemeId":"lex_88af1db57ca9a75e25bade810c7ee506","language":"ja","headword":"数日間","reading":"すうじつかん","romanization":"suujitsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数天期间"],"en":["several day period"],"ko":["며칠간의 기간"],"vi":["khoảng thời gian vài ngày"],"id":["periode beberapa hari"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_88b485def5b062d0b8d4d587b3f9d75e":{"lexemeId":"lex_88b485def5b062d0b8d4d587b3f9d75e","language":"ja","headword":"学習法","reading":"がくしゅうほう","romanization":"gakushuuhou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习方法；治学之道"],"en":["way of learning; way of studying; way of mastering"],"ko":["배우는 방법; 공부하는 방법; 터득하는 방법"],"vi":["cách học; cách nghiên cứu; cách tinh thông"],"id":["cara belajar; cara mempelajari; cara menguasai"]}}],"rank":131600,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"],"ko":["사람; -하는 사람","전문가; 게이샤; 매춘부"],"vi":["người; -viên","chuyên gia; geisha; gái mại dâm"],"id":["orang; pelaku; -er","ahli; geisha; pelacur"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb":{"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","language":"ja","headword":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然……就理所当然……；正因为……才不得不……；（正因为）……","与预期相反……"],"en":["given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; as might be expected (from ...)","contrary to expectations ..."],"ko":["...인 이상 당연히 ...; ...인 경우 피할 수 없이 ...; 바로 ...이기 때문에; (...에서) 예상할 수 있듯이","예상과 달리 ..."],"vi":["vì ... nên đương nhiên là ...; trong trường hợp ..., không thể tránh khỏi ...; (chính xác) bởi vì ...; như có thể dự đoán (từ ...)","trái với kỳ vọng ..."],"id":["mengingat ... maka sudah sewajarnya bahwa ...; ... karena keadaannya demikian, tidak terhindarkan bahwa ...; (tepatnya) karena ...; seperti yang dapat diduga (dari ...)","bertentangan dengan harapan ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a77e1652e56c044ae35544d1a30f41f":{"lexemeId":"lex_8a77e1652e56c044ae35544d1a30f41f","language":"ja","headword":"在住","reading":"ざいじゅう","romanization":"zaijuu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住；生活；栖身"],"en":["residing; living; dwelling"],"ko":["거주; 살고 있음; dwelling"],"vi":["cư trú; sinh sống; ở"],"id":["bertempat tinggal; tinggal; berdiam"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040":{"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃（如午饭）；服用（如维生素）"],"en":["to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)"],"ko":["먹다 (예: 점심); 복용하다 (예: 비타민)"],"vi":["ăn (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)"],"id":["untuk makan (mis. makan siang); untuk mengonsumsi (mis. vitamin)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"],"ko":["잔재; 찌꺼기; 남은 것; 나머지"],"vi":["tàn dư; cặn; còn lại; thừa"],"id":["sisa; residu; yang tersisa; sisa-sisa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd":{"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","language":"ja","headword":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["据此；因此"],"en":["in line with this; therefore"],"ko":["이에 따라; 따라서"],"vi":["phù hợp với điều này; do đó"],"id":["sejalan dengan ini; oleh karena itu"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_8bc10db1b56ab9b6b9050a82e957f4c9":{"lexemeId":"lex_8bc10db1b56ab9b6b9050a82e957f4c9","language":"ja","headword":"フランチャイズ","reading":"フランチャイズ","romanization":"furanchaizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特许经营"],"en":["franchise"],"ko":["프랜차이즈"],"vi":["nhượng quyền thương mại"],"id":["waralaba"]}}],"rank":81600,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07":{"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","language":"ja","headword":"掲げる","reading":"かかげる","romanization":"kakageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张贴（告示、招牌等）；悬挂（如横幅）；升起（如旗帜）；高举；举起；展示","高高举起；举过头顶","宣扬（原则、计划等）；标榜；高举（理想）；鼓吹（如口号）","刊登；印刷；发表（如文章）","卷起（如袖子）；挽起","拨旺（火）；扇（火）"],"en":["to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display","to hold up high; to raise overhead","to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)","to publish; to print; to carry (e.g. an article)","to tuck up (e.g. sleeves); to roll up","to stoke (a fire); to fan (a flame)"],"ko":["(공지, 간판 등을) 내걸다; (현수막 등을) 걸다; (깃발 등을) 게양하다; 들어 올리다; 전시하다","높이 들어 올리다; 머리 위로 들어 올리다","(원칙, 계획 등을) 내세우다; 선포하다; (이상을) 내걸다; (슬로건 등을) 내걸다","출판하다; 인쇄하다; (기사 등을) 싣다","(소매 등을) 걷어 올리다; 말아 올리다","(불을) 지피다; (불꽃을) 부채질하다"],"vi":["để treo lên (thông báo, biển hiệu, v.v.); để treo ra (ví dụ: biểu ngữ); để treo (ví dụ: cờ); để kéo lên; để giương lên; để trưng bày","để giơ cao; để nâng lên quá đầu","để đề cao (một nguyên tắc, kế hoạch, v.v.); để báo trước; để giương cao (một lý tưởng); để phô trương (ví dụ: khẩu hiệu)","để xuất bản; để in; để đăng (ví dụ: một bài báo)","để xắn lên (ví dụ: tay áo); để cuộn lên","để khơi (lửa); để quạt (ngọn lửa)"],"id":["memasang (pemberitahuan, tanda, dsb.); menggantung (mis. spanduk); mengibarkan (mis. bendera); mengangkat; menaikkan; memajang","mengangkat tinggi-tinggi; menaikkan ke atas kepala","mengusung (prinsip, rencana, dsb.); menyerukan; menjunjung tinggi (cita-cita); mengarak (mis. slogan)","menerbitkan; mencetak; memuat (mis. artikel)","menggulung ke atas (mis. lengan baju); melipat ke atas","mengipasi (api); mengobarkan (nyala api)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e":{"lexemeId":"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e","language":"ja","headword":"放課後","reading":"ほうかご","romanization":"houkago","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放学后（一天结束时）"],"en":["after school (at the end of the day)"],"ko":["방과 후 (하루가 끝날 때)"],"vi":["sau giờ học (cuối ngày)"],"id":["setelah sekolah (pada akhir hari)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展览；上演（戏剧、电影等）；举行（采访等）；开放；公开"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"],"ko":["일반 공개; 대중에게 공개; 전시; 상영 (연극, 영화 등); 개최 (인터뷰 등); 공개된; 공공의"],"vi":["mở cửa cho công chúng; công khai cho công chúng; trưng bày; triển lãm; trình chiếu (vở kịch, phim, v.v.); tổ chức (phỏng vấn, v.v.); công khai; công cộng"],"id":["pembukaan untuk umum; menyediakan untuk umum; memamerkan; mempertunjukkan (drama, film, dsb.); mengadakan (wawancara, dsb.); terbuka; publik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d":{"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；勾引；引诱"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"],"ko":["낚시하다; 낚아채다; 잡다","유인하다; 유혹하다; 끌어들이다; 꾀다; 매혹하다"],"vi":["câu cá; đi câu; bắt cá","dụ dỗ; cám dỗ; thu hút; lôi kéo; quyến rũ"],"id":["untuk memancing; untuk menangkap","untuk memikat; untuk menggoda; untuk menarik; untuk memikat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527":{"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","language":"ja","headword":"二年生","reading":"にねんせい","romanization":"ninensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二年级学生","两年一次的"],"en":["second-year student","biennial"],"ko":["2학년 학생","2년마다의"],"vi":["học sinh năm hai","hai năm một lần"],"id":["siswa tahun kedua","dua tahunan"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d8b35e3120c6e96ae75c9408adf92b1":{"lexemeId":"lex_8d8b35e3120c6e96ae75c9408adf92b1","language":"ja","headword":"商学部","reading":"しょうがくぶ","romanization":"shougakubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商学院（大学里的）；商学部"],"en":["business school (in a university); faculty of commerce"],"ko":["경영대학 (대학교); 상학부"],"vi":["trường kinh doanh (trong đại học); khoa thương mại"],"id":["sekolah bisnis (di universitas); fakultas perdagangan"]}}],"rank":107600,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e6b87a5ce4d23d347d26948b9c5691e":{"lexemeId":"lex_8e6b87a5ce4d23d347d26948b9c5691e","language":"ja","headword":"課する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["征收（税、罚款等）；课征；分配（任务、职责等）；给予；设定"],"en":["to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set"],"ko":["(세금, 벌금 등을) 부과하다; 징수하다; (임무 등을) 부여하다; 주다; 정하다"],"vi":["áp đặt (thuế, tiền phạt, v.v.); đánh; giao (nhiệm vụ, bổn phận, v.v.); đưa ra; đặt ra"],"id":["mengenakan (pajak, denda, dsb.); memungut; menugaskan (tugas, kewajiban, dsb.); memberi; menetapkan"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8eb0152f862e017cabffcca63eea8330":{"lexemeId":"lex_8eb0152f862e017cabffcca63eea8330","language":"ja","headword":"自分自身","reading":"じぶんじしん","romanization":"jibunjishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；我自己"],"en":["oneself; myself"],"ko":["자신; 나 자신"],"vi":["bản thân; chính mình"],"id":["diri sendiri; diriku sendiri"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"],"vi":["làm như vậy; làm như thế"],"id":["melakukan hal itu; berbuat demikian"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"],"ko":["단지 ~때문에; 설령 ~라도; 비록 ~일지라도"],"vi":["chỉ vì; dù cho; mặc dù"],"id":["hanya karena; sekalipun; meskipun"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278":{"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","language":"ja","headword":"子たち","reading":"こたち","romanization":"kotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"],"ko":["열; 10","열 살"],"vi":["mười; 10","mười tuổi"],"id":["sepuluh; 10","usia sepuluh tahun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_924abeb3cffa0d351a386a8947636f1c":{"lexemeId":"lex_924abeb3cffa0d351a386a8947636f1c","language":"ja","headword":"寄り添う","reading":"よりそう","romanization":"yorisou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；依偎；紧挨；依偎着"],"en":["to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to"],"ko":["가까이 다가가다; 바짝 붙어 껴안다; 바짝 다가붙다; 꼭 껴안다"],"vi":["xích lại gần; rúc vào nhau; nép sát vào; ôm sát vào"],"id":["mendekat; berpelukan rapat; merapat; meringkuk ke"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e":{"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","language":"ja","headword":"１年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["일 년; 얼마 전"],"vi":["một năm; cách đây một thời gian"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；充实","足够的；令人满意的；充足的；适当的；像样的","满足（方程式）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"],"ko":["만족; 만족감; 충족감","충분한; 만족스러운; 충분한; 적절한; 알맞은; 괜찮은","(방정식을) 만족시키는"],"vi":["sự hài lòng; sự mãn nguyện; sự thỏa mãn","đầy đủ; thỏa đáng; đủ; thích đáng; đúng đắn; tử tế","thỏa mãn (một phương trình)"],"id":["kepuasan; rasa puas; gratifikasi","cukup; memuaskan; memadai; layak; pantas; patut","memenuhi (suatu persamaan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_931127d84a9b49abc25a4d641a310bf5":{"lexemeId":"lex_931127d84a9b49abc25a4d641a310bf5","language":"ja","headword":"高校時代","reading":"こうこうじだい","romanization":"koukoujidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中时代"],"en":["one's high school days"],"ko":["고등학교 시절"],"vi":["thời trung học của mình"],"id":["masa-masa SMA seseorang"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；核算；计数","预报；预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"],"ko":["계산; 셈; 카운트","예측"],"vi":["phép tính; sự tính toán; đếm","dự báo"],"id":["perhitungan; perkiraan; hitungan","prakiraan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"],"ko":["~에 관하여; ~에; ~로; ~를 향해; ~와 관련하여"],"vi":["về; trong; tới; hướng tới; đối với"],"id":["mengenai; di; ke; terhadap; sehubungan dengan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（那个）地方","因为……；由于……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"],"ko":["~한 장소에서부터","~라는 사실로부터; ~라는 사실 때문에; 왜냐하면"],"vi":["từ nơi (mà)","từ việc rằng ...; do việc rằng ...; bởi vì"],"id":["dari tempat (di mana)","dari fakta bahwa ...; disebabkan oleh fakta bahwa ...; karena"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936f335fe143473b5e97d225a72f75fe":{"lexemeId":"lex_936f335fe143473b5e97d225a72f75fe","language":"ja","headword":"暗記","reading":"あんき","romanization":"anki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背诵；记忆；熟记"],"en":["memorization; memorisation; learning by heart"],"ko":["암기; 외우기; 암기 학습"],"vi":["ghi nhớ; học thuộc lòng"],"id":["hafalan; menghafal; belajar di luar kepala"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9":{"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","language":"ja","headword":"負担","reading":"ふたん","romanization":"futan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负担；负荷；责任","承担（费用、责任等）；肩负"],"en":["burden; load; responsibility","bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering"],"ko":["부담; 짐; 책임","부담 (비용, 책임 등); 짊어짐"],"vi":["gánh nặng; tải trọng; trách nhiệm","gánh chịu (chi phí, trách nhiệm, v.v.); đảm đương"],"id":["beban; muatan; tanggung jawab","menanggung (biaya, tanggung jawab, dll.); memikul"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_946723d511681e938e77eefc83585971":{"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","language":"ja","headword":"３年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"],"vi":["ba năm"],"id":["tiga tahun"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"],"ko":["상담; 논의; 토의; (누군가에게) 조언을 구함"],"vi":["tham vấn; thảo luận; bàn bạc; hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["konsultasi; diskusi; membahas; meminta nasihat (kepada seseorang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d":{"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","language":"ja","headword":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；如果可能的话"],"en":["as much as one can; as much as possible; if at all possible"],"ko":["가능한 한 많이; 최대한; 가능하다면"],"vi":["hết sức có thể; càng nhiều càng tốt; nếu có thể"],"id":["sebanyak yang bisa; sebanyak mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_94eb4dd3467854914f2b7281f8da655c":{"lexemeId":"lex_94eb4dd3467854914f2b7281f8da655c","language":"ja","headword":"滑り止め","reading":"すべりどめ","romanization":"suberidome","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防滑装置（材料、花纹等）；防滑","保底志愿（尤指大学升学）；备选方案；保险选择"],"en":["non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; anti-skid","back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice; contingency option"],"ko":["미끄럼 방지 장치 (재질, 트레드 등); 미끄럼 방지; 논슬립; 안티스키드","예비 선택지 (특히 대학 입시 관련); 백업 선택; 보험용 선택; 비상 대안"],"vi":["thiết bị chống trượt (vật liệu, rãnh, v.v.); chống trơn; chống trượt","lựa chọn dự phòng (đặc biệt về tuyển sinh đại học); lựa chọn dự bị; lựa chọn bảo hiểm; phương án dự phòng"],"id":["perangkat anti-selip (bahan, tapak, dll.); anti-selip; anti-slip","pilihan cadangan (khususnya terkait penerimaan universitas); pilihan cadangan; pilihan pengaman; opsi darurat"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b":{"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","language":"ja","headword":"料金","reading":"りょうきん","romanization":"ryoukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；收费；票价"],"en":["fee; charge; fare"],"ko":["요금; 수수료; 운임"],"vi":["lệ phí; phí; giá vé"],"id":["biaya; ongkos; tarif"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_952e8582b1a92d542aae3533d6b80cb7":{"lexemeId":"lex_952e8582b1a92d542aae3533d6b80cb7","language":"ja","headword":"握手","reading":"あくしゅ","romanization":"akushu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握手","和解；携手；合作"],"en":["handshake","reconciliation; joining hands; cooperation"],"ko":["악수","화해; 손잡기; 협력"],"vi":["cái bắt tay","sự hòa giải; sự chung tay; sự hợp tác"],"id":["jabat tangan","rekonsiliasi; bergandengan tangan; kerja sama"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1":{"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","language":"ja","headword":"資料","reading":"しりょう","romanization":"shiryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资料；数据；文件"],"en":["materials; data; document"],"ko":["자료; 데이터; 문서"],"vi":["tài liệu; dữ liệu; văn bản"],"id":["materi; data; dokumen"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1":{"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","language":"ja","headword":"前後","reading":"ぜんご","romanization":"zengo","partsOfSpeech":["adv","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前后；前后方；前后；来回","前后；前后之间","大约；左右；前后","顺序；上下文","后果","正当……的时候；大约在……的时候","颠倒；反转；错乱","同时发生；并发"],"en":["front and rear; front and back; before and behind; back and forth","before and after","around; about; approximately","order; context","consequences","just when; around the time of","inversion; reversion; getting out of order","co-occurring; happening at the same time"],"ko":["앞과 뒤; 전후; 앞뒤; 왔다 갔다","전후","주위; 약; 대략","순서; 맥락","결과","바로 그때; ~할 무렵","역전; 반전; 순서가 뒤바뀜","동시에 일어나는; 동시에 발생하는"],"vi":["trước và sau; mặt trước và mặt sau; trước và đằng sau; tới lui","trước và sau","xung quanh; khoảng; xấp xỉ","thứ tự; ngữ cảnh","hậu quả","ngay khi; vào khoảng thời gian","đảo ngược; đảo lộn; mất trật tự","đồng thời xảy ra; diễn ra cùng lúc"],"id":["depan dan belakang; sebelum dan sesudah; bolak-balik","sebelum dan sesudah","sekitar; kira-kira; kurang lebih","urutan; konteks","akibat; konsekuensi","tepat ketika; sekitar waktu","inversi; pembalikan; menjadi tidak berurutan","terjadi bersamaan; berlangsung pada saat yang sama"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642":{"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","language":"ja","headword":"志願者","reading":"しがんしゃ","romanization":"shigansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["申请人；候选人"],"en":["applicant; candidate"],"ko":["지원자; 후보자"],"vi":["người nộp đơn; ứng cử viên"],"id":["pelamar; kandidat"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_96369e638c794c31d4dee5fbf8c01f29":{"lexemeId":"lex_96369e638c794c31d4dee5fbf8c01f29","language":"ja","headword":"雇い","reading":"やとい","romanization":"yatoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雇员；就业"],"en":["employee; employment"],"ko":["직원; 고용"],"vi":["nhân viên; việc làm"],"id":["karyawan; pekerjaan"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606":{"lexemeId":"lex_96b3f5b78da70099c50b0d366bf18606","language":"ja","headword":"早稲田大学","reading":"わせだだいがく","romanization":"wasedadaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早稻田大学"],"en":["Waseda University"],"ko":["와세다 대학교"],"vi":["Đại học Waseda"],"id":["Universitas Waseda"]}}],"rank":66900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10":{"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","language":"ja","headword":"愛知県","reading":"あいちけん","romanization":"aichiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县（中部地区）"],"en":["Aichi prefecture (Chūbu area)"],"ko":["아이치현 (주부 지방)"],"vi":["tỉnh Aichi (vùng Chūbu)"],"id":["Prefektur Aichi (wilayah Chūbu)"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee":{"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","language":"ja","headword":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧伤；烫伤"],"en":["burn; scald"],"ko":["화상; 화상 입다"],"vi":["bỏng; bỏng nước sôi"],"id":["terbakar; tersiram air panas"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点","稍微；在某种程度上","很多；大量"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"],"ko":["약간; 조금; 몇몇; 약간 (조금)","다소; 어느 정도","많은; 많이"],"vi":["một vài; ít; một số; một chút","hơi; ở một mức độ nào đó","nhiều; rất nhiều"],"id":["beberapa; sedikit; sejumlah; sedikit (bit)","agak; sampai batas tertentu","banyak; banyak sekali"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"],"ko":["인상"],"vi":["ấn tượng"],"id":["kesan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98950ad6cda1d3a428bb52a457c5cc07":{"lexemeId":"lex_98950ad6cda1d3a428bb52a457c5cc07","language":"ja","headword":"やんか","reading":"やんか","romanization":"yanka","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗；对吧；你知道的"],"en":["isn't it; right?; you know?"],"ko":["그렇지 않아?; 맞지?; 알잖아?"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn biết đấy?"],"id":["bukankah begitu; kan?; kamu tahu?"]}}],"rank":61100,"provider":"JPDB"},"lex_98c20e98b417838e28ca077054747ff2":{"lexemeId":"lex_98c20e98b417838e28ca077054747ff2","language":"ja","headword":"存在感","reading":"そんざいかん","romanization":"sonzaikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气派；威仪"],"en":["presence (impressive quality)"],"ko":["존재감 (인상적인 자질)"],"vi":["sự hiện diện (phẩm chất ấn tượng)"],"id":["kehadiran (kualitas yang mengesankan)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4":{"lexemeId":"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4","language":"ja","headword":"絶対に","reading":"ぜったいに","romanization":"zettaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；无条件；绝不（与否定动词连用）"],"en":["absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)"],"ko":["절대적으로; 무조건적으로; 결코 ~않다 (부정 동사와 함께)"],"vi":["tuyệt đối; vô điều kiện; không bao giờ (với động từ phủ định)"],"id":["mutlak; tanpa syarat; tidak pernah (dengan kata kerja negatif)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4":{"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","language":"ja","headword":"言い訳","reading":"いいわけ","romanization":"iiwake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借口","解释"],"en":["excuse","explanation"],"ko":["변명","설명"],"vi":["lời bào chữa","lời giải thích"],"id":["alasan; permisi","penjelasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc":{"lexemeId":"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc","language":"ja","headword":"ああいう","reading":"ああいう","romanization":"aaiu","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那样的"],"en":["that sort of; like that"],"ko":["그런 식의; 그런 것 같은"],"vi":["kiểu như thế; giống như vậy"],"id":["semacam itu; seperti itu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9a2fdd5f6d2faf88c7c5df8377d93fe8":{"lexemeId":"lex_9a2fdd5f6d2faf88c7c5df8377d93fe8","language":"ja","headword":"壊滅的","reading":"かいめつてき","romanization":"kaimetsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毁灭性的；灾难性的；致命的打击"],"en":["devastating; catastrophic; crushing"],"ko":["파괴적인; 재앙적인; 압도적인"],"vi":["tàn khốc; thảm khốc; nặng nề"],"id":["menghancurkan; bencana; telak"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512":{"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","language":"ja","headword":"何番","reading":"なんばん","romanization":"nanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么号码"],"en":["what number"],"ko":["몇 번"],"vi":["số mấy"],"id":["nomor berapa"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_9a5eeb9d07964e6e24b2cfe7be6a862d":{"lexemeId":"lex_9a5eeb9d07964e6e24b2cfe7be6a862d","language":"ja","headword":"ゲラ","reading":"ゲラ","romanization":"gera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长条校样盘；印刷用托盘","长条校样"],"en":["galley; tray used for printing","galley proof"],"ko":["게라; 인쇄용 쟁반","게라 교정쇄"],"vi":["bản in thử; khay dùng để in","bản in thử"],"id":["baki; nampan yang digunakan untuk mencetak","koreksi cetak percobaan"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f":{"lexemeId":"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f","language":"ja","headword":"郎","reading":"ろう","romanization":"rou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第n子","郎；中国古代官职","男人；年轻人","我的丈夫；我的爱人","第n个孩子（男女通用）"],"en":["nth son","lang; official title in ancient China","man; young man","my husband; my lover","nth child (male and female)"],"ko":["n번째 아들","랑; 고대 중국의 관직명","남자; 청년","내 남편; 내 연인","n번째 자식 (남녀)"],"vi":["người con trai thứ n","lang; chức quan ở Trung Quốc cổ đại","đàn ông; chàng trai trẻ","chồng tôi; người yêu của tôi","đứa con thứ n (nam và nữ)"],"id":["anak laki-laki ke-n","lang; gelar resmi di Tiongkok kuno","pria; pemuda","suamiku; kekasihku","anak ke-n (laki-laki dan perempuan)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a":{"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","language":"ja","headword":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在","不再；不再"],"en":["already; now","no longer; not any more"],"ko":["이미; 이제","더 이상; 이제는 아님"],"vi":["đã; rồi; bây giờ","không còn nữa; không nữa"],"id":["sudah; sekarang","tidak lagi; bukan lagi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9b440eab64762768a45274ac8df82b4e":{"lexemeId":"lex_9b440eab64762768a45274ac8df82b4e","language":"ja","headword":"空き時間","reading":"あきじかん","romanization":"akijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；业余时间"],"en":["free time; spare time"],"ko":["자유 시간; 여가 시간"],"vi":["thời gian rảnh; thời gian rỗi"],"id":["waktu luang; waktu senggang"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d19d6103b100978b9a667aa24f8bbaf":{"lexemeId":"lex_9d19d6103b100978b9a667aa24f8bbaf","language":"ja","headword":"到達","reading":"とうたつ","romanization":"toutatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；达成；抵达"],"en":["reaching; attaining; arrival"],"ko":["도달; 달성; 도착"],"vi":["sự chạm tới; sự đến nơi"],"id":["pencapaian; mencapai; kedatangan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80":{"lexemeId":"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80","language":"ja","headword":"さも","reading":"さも","romanization":"samo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实（显得、看起来等）；真正地；显然","那样；以那种方式"],"en":["really (seem, appear, etc.); truly; evidently","in that way"],"ko":["정말로 (~처럼 보이다, 나타나다 등); 진정으로; 명백히","그런 식으로"],"vi":["thực sự (dường như, có vẻ, v.v.); thật sự; rõ ràng","theo cách đó"],"id":["benar-benar (tampak, terlihat, dsb.); sungguh; jelas","dengan cara itu"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7":{"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","language":"ja","headword":"一撃","reading":"いちげき","romanization":"ichigeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；一击"],"en":["blow; hit; stroke"],"ko":["타격; 일격; 스트로크"],"vi":["cú đánh; cú đấm; cú quất"],"id":["pukulan; hit; ayunan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；（向某人）提出","诉诸（理性、情感等）；打动（某人的情感）；利用（某人的同情心）","抱怨；投诉","起诉（某人）；把某人告上法庭","诉诸（如武力、暴力）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"],"ko":["제기하다; (누군가의 주의를) 끌다","(이성, 감정 등에) 호소하다; (감정에) 작용하다; (동정심을) 자극하다","불평하다","(사람을) 고소하다; 법정에 세우다","(무기, 폭력 등에) 의지하다"],"vi":["nêu lên; đưa ra (để ai đó chú ý)","kêu gọi (lý trí, cảm xúc, v.v.); tác động đến (cảm xúc); khơi gợi (sự đồng cảm)","phàn nàn","kiện (một người); đưa ai đó ra tòa","dùng đến (ví dụ: vũ khí, bạo lực)"],"id":["mengangkat; menyampaikan (kepada perhatian seseorang)","menarik (akal, emosi, dll.); memengaruhi (emosi seseorang); memainkan (simpati seseorang)","mengeluh","menggugat (seseorang); membawa seseorang ke pengadilan","beralih ke (mis. senjata, kekerasan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"],"ko":["반; 세미-","30분","홀수","토지 면적 단위 (595.8 m^2)"],"vi":["một nửa; bán-","rưỡi; quá nửa giờ","số lẻ","đơn vị diện tích đất (595,8 m²)"],"id":["setengah; semi-","setengah lewat","bilangan ganjil","satuan luas tanah (595,8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa":{"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","language":"ja","headword":"分野","reading":"ぶんや","romanization":"bun'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领域；范围；地域；部门；分支"],"en":["field; sphere; realm; division; branch"],"ko":["분야; 영역; 범위; 부문; 지점"],"vi":["lĩnh vực; phạm vi; giới; bộ phận; ngành"],"id":["bidang; lingkup; ranah; divisi; cabang"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc":{"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","language":"ja","headword":"習慣","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯","（社会）风俗；惯例；习俗"],"en":["habit","(social) custom; practice; convention"],"ko":["습관","(사회적) 관습; 관행; 관례"],"vi":["thói quen","phong tục (xã hội); tập quán; quy ước"],"id":["kebiasaan","adat (sosial); praktik; konvensi"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a23155772d045956eae60121a26a88f8":{"lexemeId":"lex_a23155772d045956eae60121a26a88f8","language":"ja","headword":"にがる","reading":"にがる","romanization":"nigaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到苦涩；皱眉"],"en":["to feel bitter; to scowl"],"ko":["씁쓸함을 느끼다; 찡그리다"],"vi":["cảm thấy cay đắng; cau mày"],"id":["merasa pahit; cemberut"]}}],"rank":82200,"provider":"JPDB"},"lex_a238fc40716e3da28fb6eed83a09ded4":{"lexemeId":"lex_a238fc40716e3da28fb6eed83a09ded4","language":"ja","headword":"現在地","reading":"げんざいち","romanization":"genzaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当前位置；现在的位置；“你在这里”（地图上）"],"en":["present location; current location; \"you are here\" (on map)"],"ko":["현재 위치; 현 위치; \"현재 위치\" (지도상)"],"vi":["vị trí hiện tại; vị trí bây giờ; \"bạn đang ở đây\" (trên bản đồ)"],"id":["lokasi saat ini; lokasi sekarang; \"anda di sini\" (pada peta)"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"],"vi":["sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng"],"id":["mahasiswa; pelajar universitas"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがよい","romanization":"hougayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["...하는 편이 좋다","...하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn không nên ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208":{"lexemeId":"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208","language":"ja","headword":"ご案内","reading":"ごあんない","romanization":"goannai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（自报家门）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 구경시켜 주기","정보; 알림; 통지","(도착) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; đưa đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; hiểu biết"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; pengumuman","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a345be3f0ad08b905e903aa6dcd16408":{"lexemeId":"lex_a345be3f0ad08b905e903aa6dcd16408","language":"ja","headword":"熱意","reading":"ねつい","romanization":"netsui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情；热忱"],"en":["zeal; enthusiasm; ardor; ardour"],"ko":["열정; 열의; 열심"],"vi":["nhiệt tâm; nhiệt tình; lòng say mê"],"id":["semangat; antusiasme; gairah"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；女士；小姐","家族；氏族","他","人的量词"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"],"ko":["씨; 부인; 양; 아가씨","씨족; 클랜","그; 그를","사람을 세는 단위"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh","gia tộc; thị tộc","anh ấy; ông ấy; anh ta","lượng từ đếm người"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","klan","dia; ia; -nya (laki-laki)","kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a443fb4510f780a5f4ce33e170e63a47":{"lexemeId":"lex_a443fb4510f780a5f4ce33e170e63a47","language":"ja","headword":"長時間","reading":"ちょうじかん","romanization":"choujikan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长时间"],"en":["long time"],"ko":["오랜 시간"],"vi":["thời gian dài"],"id":["waktu yang lama"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae":{"lexemeId":"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae","language":"ja","headword":"それはそれで","reading":"それはそれで","romanization":"sorehasorede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的话；（可能不是所期望的但）如果是那样的话"],"en":["in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case"],"ko":["그런 경우에는; (예상하거나 바랐던 것과는 다를 수 있지만) 그렇다면"],"vi":["trong trường hợp đó; nếu là như vậy"],"id":["dalam hal itu; (mungkin tidak seperti yang diharapkan atau diharapkan tetapi) jika demikian halnya"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"],"ko":["집; 가족; 가정"],"vi":["nhà; gia đình; hộ gia đình"],"id":["rumah; keluarga; rumah tangga"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9":{"lexemeId":"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9","language":"ja","headword":"踏み出す","reading":"ふみだす","romanization":"fumidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向前迈步；前进","开始；着手；出发；迈出步伐"],"en":["to step forward; to step forth; to advance","to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward"],"ko":["앞으로 나서다; 전진하다","시작하다; 착수하다; ~을 향해 나아가다"],"vi":["bước tới; tiến lên; tiến bước","bắt đầu; dấn thân vào; khởi hành; tiến hành các bước hướng tới"],"id":["melangkah maju; maju ke depan; bergerak maju","untuk memulai; untuk berangkat; untuk beranjak; untuk mengambil langkah menuju"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高","高中"],"en":["high","high school"],"ko":["높은","고등학교"],"vi":["cao","trường trung học phổ thông"],"id":["tinggi","sekolah menengah atas"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"],"ko":["가장 큰; 최대의; 최대"],"vi":["lớn nhất; vĩ đại nhất; to nhất; tối đa"],"id":["terbesar; terhebat; paling besar; maksimum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6beb457ffb2c6876228700660b7c35c":{"lexemeId":"lex_a6beb457ffb2c6876228700660b7c35c","language":"ja","headword":"いま","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 다른; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa rồi; sắp tới; ngay lập tức","khác; thêm nữa"],"id":["sekarang; saat ini; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a6c43049ed8393409f2e2801789f708e":{"lexemeId":"lex_a6c43049ed8393409f2e2801789f708e","language":"ja","headword":"意味がない","reading":"いみがない","romanization":"imiganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没用；没前途；没道理；没意义"],"en":["useless; no future in it; doesn't make sense; having no point"],"ko":["쓸모없다; 미래가 없다; 말이 안 된다; 의미가 없다"],"vi":["vô dụng; không có tương lai; vô nghĩa; không có ý nghĩa"],"id":["tidak berguna; tidak ada masa depan; tidak masuk akal; tidak ada gunanya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0":{"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","language":"ja","headword":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据；资料"],"en":["data; datum"],"ko":["데이터; 자료"],"vi":["dữ liệu"],"id":["data; datum"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"],"ko":["~쪽으로 향하다; (위, 아래 등을) 보다","~을 향하다 (건물, 창문 등의); ~을 내다보다; ~에 면하다","가리키다 (화살, 나침반 바늘 등의)","~에 적합하다; ~에 맞다","~쪽으로 가다; ~로 향하다 (관심, 감정 등의); ~하려는 경향이 있다"],"vi":["quay về phía; nhìn (lên, xuống, v.v.)","hướng về (ví dụ phía đông) (nhà cửa, cửa sổ, v.v.); nhìn ra; mặt tiền hướng ra","chỉ (mũi tên, kim la bàn, v.v.)","phù hợp với; thích hợp cho","hướng tới; chuyển sang (sở thích, cảm xúc, v.v.); có khuynh hướng (làm)"],"id":["berbalik ke arah; melihat (ke atas, ke bawah, dll.)","menghadap (mis. ke timur) (tentang bangunan, jendela, dll.); menghadap ke; berhadapan (dengan)","menunjuk (tentang panah, jarum kompas, dll.)","cocok untuk; sesuai untuk","menuju ke; beralih ke (tentang minat, perasaan, dll.); cenderung (untuk melakukan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d4c70eef9f81232477f2a4eed3041b":{"lexemeId":"lex_a8d4c70eef9f81232477f2a4eed3041b","language":"ja","headword":"定期","reading":"ていき","romanization":"teiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定期间；固定期限","定期的；周期性的","定期通勤车票","定期存款","期货合约"],"en":["fixed period; fixed term","regular; periodic; periodical","fixed-term commuter pass","fixed-term deposit","futures contracts"],"ko":["정해진 기간; 정기","정기적인; 주기적인","정기 통근권","정기예금","선물 계약"],"vi":["kỳ hạn cố định; thời hạn nhất định","định kỳ; thường kỳ; theo kỳ","vé tháng cố định","tiền gửi có kỳ hạn","hợp đồng tương lai"],"id":["periode tetap; jangka waktu tetap","reguler; berkala; periodik","kartu komuter berjangka tetap","deposito berjangka","kontrak berjangka"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991":{"lexemeId":"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991","language":"ja","headword":"なりに","reading":"なりに","romanization":"narini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以自己的方式或风格"],"en":["in one's own way or style"],"ko":["자신만의 방식이나 스타일로"],"vi":["theo cách riêng của mình"],"id":["dengan cara atau gayanya sendiri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự suy đoán; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) chỉ sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab30819a211cbfe2b144b17c0eed4680":{"lexemeId":"lex_ab30819a211cbfe2b144b17c0eed4680","language":"ja","headword":"選抜","reading":"せんばつ","romanization":"senbatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["selection; choice; picking out"],"ko":["선택; 고르기; 선별"],"vi":["tuyển chọn; lựa chọn; chọn ra"],"id":["seleksi; pilihan; pemilihan"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abbdb5e5f58ddf9c19864c8a3d31b82a":{"lexemeId":"lex_abbdb5e5f58ddf9c19864c8a3d31b82a","language":"ja","headword":"人中","reading":"ひとなか","romanization":"hitonaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公司；公众；世界"],"en":["society; company; the public; the world"],"ko":["사회; 회사; 대중; 세상"],"vi":["xã hội; công ty; công chúng; thế giới"],"id":["masyarakat; perusahaan; publik; dunia"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_ac63725801690124e1b3c37ab138b3c6":{"lexemeId":"lex_ac63725801690124e1b3c37ab138b3c6","language":"ja","headword":"いいやる","reading":"いいやる","romanization":"iiyaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传话；捎信"],"en":["to send word"],"ko":["소식을 전하다"],"vi":["gửi lời nhắn"],"id":["mengirim kabar"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ace6ed392d639d46e57dceaed8934312":{"lexemeId":"lex_ace6ed392d639d46e57dceaed8934312","language":"ja","headword":"現役合格","reading":"げんえきごうかく","romanization":"gen'ekigoukaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中最后一年考上大学（而不是落榜后复读）"],"en":["passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s))"],"ko":["고등학교 마지막 해에 대학 입시에 합격하는 것 (재수하지 않고)"],"vi":["đỗ kỳ thi tuyển sinh đại học ngay năm cuối cấp ba (thay vì trượt rồi ôn thi lại năm sau)"],"id":["lulus ujian masuk universitas di tahun terakhir SMA (bukan gagal lalu mengambil tahun jeda)"]}}],"rank":98600,"provider":"JPDB"},"lex_ad52e5cb4a36bbfad7f8628dfc4f6c09":{"lexemeId":"lex_ad52e5cb4a36bbfad7f8628dfc4f6c09","language":"ja","headword":"度々","reading":"たびたび","romanization":"tabitabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常；一再；反复；屡次；频繁地"],"en":["often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently"],"ko":["자주; 거듭거듭; 반복해서; 자주; 빈번히"],"vi":["thường xuyên; lặp đi lặp lại; nhiều lần; liên tục; hay"],"id":["sering; berulang kali; terus-menerus; berkali-kali; sering kali"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57":{"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","language":"ja","headword":"経済的","reading":"けいざいてき","romanization":"keizaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济的；财政的","节约的；节俭的；俭省的"],"en":["economic; financial","economical; thrifty; frugal"],"ko":["경제적인; 재정적인","검소한; 알뜰한; 절약하는"],"vi":["thuộc kinh tế; thuộc tài chính","tiết kiệm; cần kiệm; tằn tiện"],"id":["ekonomi; keuangan","hemat; irit; frugal"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"],"vi":["một tháng"],"id":["satu bulan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1":{"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","language":"ja","headword":"運営","reading":"うんえい","romanization":"un'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营"],"en":["management; administration; operation"],"ko":["관리; 행정; 운영"],"vi":["quản lý; quản trị; vận hành"],"id":["manajemen; administrasi; operasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520":{"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","language":"ja","headword":"二日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月的第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"],"ko":["그 달의 둘째 날","이틀"],"vi":["ngày mùng hai trong tháng","hai ngày"],"id":["hari kedua dalam sebulan","dua hari"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afb2a4034f48d9a3f4f15275c3751d6f":{"lexemeId":"lex_afb2a4034f48d9a3f4f15275c3751d6f","language":"ja","headword":"生活習慣","reading":"せいかつしゅうかん","romanization":"seikatsushuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活方式"],"en":["lifestyle; way of living"],"ko":["생활 방식; 삶의 방식"],"vi":["lối sống; cách sống"],"id":["gaya hidup; cara hidup"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef":{"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","language":"ja","headword":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_b01b22c5699914b69cce49376bf09dca":{"lexemeId":"lex_b01b22c5699914b69cce49376bf09dca","language":"ja","headword":"一年半","reading":"いちねんはん","romanization":"ichinenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年半"],"en":["one year and a half"],"ko":["1년 반"],"vi":["một năm rưỡi"],"id":["satu setengah tahun"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c":{"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","language":"ja","headword":"向き合う","reading":"むきあう","romanization":"mukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对；面对面","面对（问题）；面对"],"en":["to be opposite; to face each other","to confront (an issue); to face"],"ko":["마주보다; 서로 마주하다","(문제에) 직면하다; 맞서다"],"vi":["đối diện nhau; hướng mặt vào nhau","đối mặt (với vấn đề); đối diện"],"id":["berhadapan; saling berhadapan","menghadapi (suatu masalah); menghadapi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff":{"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","language":"ja","headword":"夏休み","reading":"なつやすみ","romanization":"natsuyasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暑假；暑期假期"],"en":["summer vacation; summer holiday"],"ko":["여름 방학; 여름 휴가"],"vi":["kỳ nghỉ hè; nghỉ hè"],"id":["liburan musim panas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b0e4bb45a0f8b9eb837a492d915c6fea":{"lexemeId":"lex_b0e4bb45a0f8b9eb837a492d915c6fea","language":"ja","headword":"えらい","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；卓越的；杰出的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人；辛苦","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["위대한; 훌륭한; 감탄할 만한; 주목할 만한; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; 형편없는","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; lỗi lạc; quan trọng; nổi tiếng; lừng danh; uyên bác","rất phiền phức; kinh khủng; khủng khiếp","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869":{"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","language":"ja","headword":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至"],"en":["even"],"ko":["~조차도"],"vi":["thậm chí"],"id":["bahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51":{"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","language":"ja","headword":"取り組む","reading":"とりくむ","romanization":"torikumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搏斗；摔跤；进行比赛；对阵","着手处理（如问题）；着手解决；努力从事"],"en":["to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against","to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on"],"ko":["맞붙다; 씨름하다; 시합하다; 대결하다","다루다(예: 문제); 정면으로 맞서다; 열심히 노력하다"],"vi":["vật lộn với; đấu vật với; tham gia trận đấu; đối đầu với","giải quyết (ví dụ vấn đề); đối mặt với; nỗ lực làm"],"id":["bergulat dengan; bergelut dengan; terlibat dalam pertandingan; diadu melawan","menangani (mis. masalah); menghadapi; bekerja keras untuk"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b36133e0fcc076b37e73557c967a0bbb":{"lexemeId":"lex_b36133e0fcc076b37e73557c967a0bbb","language":"ja","headword":"学力","reading":"がくりょく","romanization":"gakuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学术能力；学识；知识；文学才能"],"en":["scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability"],"ko":["학문적 능력; 학식; 지식; 문학적 능력"],"vi":["năng lực học thuật; học vấn; kiến thức; khả năng văn chương"],"id":["kemampuan akademis; beasiswa; pengetahuan; kemampuan sastra"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b":{"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","language":"ja","headword":"狙う","reading":"ねらう","romanization":"nerau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（武器等）","盯上（某人或某物）；觊觎；企图据为己有","瞄准；以……为目标"],"en":["to aim at (with a weapon, etc.)","to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own","to aim for; to set up as a goal"],"ko":["(무기 등으로) 조준하다","(무언가 또는 누군가를) 노리다; 눈독들이다; 자기 것으로 만들려고 계획하다","목표로 삼다; 목표로 설정하다"],"vi":["nhắm vào (bằng vũ khí, v.v.)","theo đuổi (cái gì đó hoặc ai đó); để mắt tới; định chiếm lấy","nhắm tới; đặt làm mục tiêu"],"id":["membidik (dengan senjata, dsb.)","mengincar (sesuatu atau seseorang); memperhatikan; berencana menjadikannya milik sendiri","membidik; menetapkan sebagai tujuan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684":{"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","language":"ja","headword":"本音","reading":"ほんね","romanization":"honne","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实意图；动机；真实想法；真实看法"],"en":["real intention; motive; true opinion; what one really thinks"],"ko":["진심; 동기; 본심; 진짜 생각"],"vi":["ý định thực sự; động cơ; ý kiến thật lòng; điều thực sự nghĩ"],"id":["niat sebenarnya; motif; pendapat sejati; apa yang sebenarnya dipikirkan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364":{"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","language":"ja","headword":"ある意味","reading":"あるいみ","romanization":"aruimi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种意义上；在某种程度上；一定程度上"],"en":["in a sense; in some way; to an extent"],"ko":["어떤 의미에서는; 어떤 면에서는; 어느 정도는"],"vi":["theo một nghĩa nào đó; theo một cách nào đó; ở một mức độ nào đó"],"id":["dalam arti tertentu; dalam beberapa hal; sampai batas tertentu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91":{"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","language":"ja","headword":"１番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首位；第一名","最好；最","游戏；回合；一局","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂且","（能乐等中的）歌曲；曲目"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1위; 첫째; 일등","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래 (예: 노에서); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","tốt nhất; nhất","trận đấu; hiệp; ván","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; để thử; một cách thăm dò","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); vở diễn"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833":{"lexemeId":"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833","language":"ja","headword":"最前線","reading":"さいぜんせん","romanization":"saizensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前线；最前沿"],"en":["front line; forefront"],"ko":["최전선; 선두"],"vi":["tuyến đầu; tiên phong"],"id":["garis depan; garda terdepan"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b61ead24ee6faefd0a5fdeacd791d92c":{"lexemeId":"lex_b61ead24ee6faefd0a5fdeacd791d92c","language":"ja","headword":"クーリングオフ","reading":"クーリングオフ","romanization":"kuuringuofu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静期"],"en":["cooling-off (period)"],"ko":["쿨링오프 (기간)"],"vi":["thời gian hạ nhiệt (giai đoạn)"],"id":["masa pendinginan (periode)"]}}],"rank":72200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6":{"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","language":"ja","headword":"生徒","reading":"せいと","romanization":"seito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学生；学生；学童"],"en":["pupil; student; schoolchild"],"ko":["제자; 학생; 학동"],"vi":["học sinh; học trò; học sinh"],"id":["murid; siswa; anak sekolah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35":{"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","language":"ja","headword":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链接；目录条目","溜冰场"],"en":["link; directory entry","rink"],"ko":["링크; 디렉터리 항목","링크장"],"vi":["liên kết; mục thư mục","sân trượt băng"],"id":["tautan; entri direktori","arena es"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c":{"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","language":"ja","headword":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底地做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 하게 되다"],"vi":["làm một cách hoàn toàn","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试等）","通行证；车票；入场券","（球的）传球","（递东西的）传递；跳过（自己的回合）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"],"ko":["합격(시험 등에)","패스(입장, 교통 등의); 표","패스(공의)","(무언가를) 패스함; (차례) 건너뜀","경로(파일, 디렉터리, 그래픽)"],"vi":["đỗ (kỳ thi, bài kiểm tra, v.v.)","thẻ (đi lại, vào cửa, v.v.); vé","đường chuyền (bóng)","(việc) bỏ qua; bỏ lượt (của mình)","đường dẫn (tệp, thư mục, đồ họa)"],"id":["lulus (ujian, tes, dsb.)","tiket masuk; karcis (untuk masuk, transportasi, dsb.)","umpan (bola)","(memberi) operan; melewatkan (giliran)","jalur (berkas, direktori, grafis)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04":{"lexemeId":"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04","language":"ja","headword":"済み","reading":"ずみ","romanization":"zumi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已安排好的；已处理好的；已解决的；已完成的"],"en":["arranged; taken care of; settled; completed; finished"],"ko":["정리된; 처리된; 해결된; 완료된; 끝난"],"vi":["đã sắp xếp; đã lo liệu; đã giải quyết; đã hoàn thành; đã xong"],"id":["sudah diatur; sudah diurus; sudah beres; sudah selesai; sudah rampung"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"],"ko":["표현; 발표","표현; 표기"],"vi":["sự diễn đạt; sự trình bày","sự biểu diễn; ký hiệu"],"id":["ekspresi; penyajian","representasi; notasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"],"ko":["맡기다 (예: 과제를 다른 사람에게); 맡기다","수동적으로 다른 사람의 시설에 맡기다","자연스러운 진행에 맡기다","자연스럽게 (무언가를) 계속하다 (특정 목적 없이)","자신의 (전력, 큰 능력, 오랜 시간)에 전적으로 의존하여 무언가를 해내다"],"vi":["giao phó (ví dụ một nhiệm vụ) cho người khác; để lại cho","thụ động phó mặc cho phương tiện của người khác","để mặc cho thuận theo tự nhiên","tiếp tục (điều gì đó) một cách tự nhiên (không mục đích cụ thể)","dốc toàn lực dựa vào (toàn bộ sức mạnh, khả năng lớn, thời gian dài bỏ ra) để hoàn thành việc gì"],"id":["mempercayakan (mis. tugas) kepada orang lain; menyerahkan kepada","secara pasif menyerahkan pada fasilitas orang lain","membiarkan berjalan mengikuti alur alaminya","melanjutkan (sesuatu) secara alami (tanpa tujuan tertentu)","mengandalkan sepenuhnya pada (kekuatan penuh, kemampuan besar, waktu lama yang dibutuhkan) untuk menyelesaikan sesuatu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ba1107fd2aefd166bd2cdc8398fb781c":{"lexemeId":"lex_ba1107fd2aefd166bd2cdc8398fb781c","language":"ja","headword":"どうこう言う","reading":"どうこういう","romanization":"doukouiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出异议；抱怨；（有权）说什么都行"],"en":["to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything"],"ko":["이의를 제기하다; 불평하다; (말할 권리가 있어) 뭐라고 말하다"],"vi":["phản đối; phàn nàn; (có quyền) lên tiếng"],"id":["mengajukan keberatan; mengeluh; (berhak) mengatakan sesuatu"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"],"ko":["사람의 출신 (예: 도시, 국가, 혈통, 학교)"],"vi":["quê quán của một người (ví dụ: thành phố, quốc gia, cha mẹ, trường học)"],"id":["asal seseorang (mis. kota, negara, orang tua, sekolah)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bae28fa31c90db4668f7d1a7e0efc99c":{"lexemeId":"lex_bae28fa31c90db4668f7d1a7e0efc99c","language":"ja","headword":"自習","reading":"じしゅう","romanization":"jishuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自学；自习","老师不在时在学校自习"],"en":["self-study; teaching oneself","studying by oneself (at school) while the teacher is absent"],"ko":["독학; 스스로 배우기","선생님이 없을 때 학교에서 혼자 공부하기"],"vi":["tự học; tự dạy bản thân","tự học một mình (ở trường) khi giáo viên vắng mặt"],"id":["belajar mandiri; mengajar diri sendiri","belajar sendiri (di sekolah) saat guru tidak hadir"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65":{"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","language":"ja","headword":"抜ける","reading":"ぬける","romanization":"nukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；掉出；遗漏；缺失；逃脱；松脱","褪色；变色","磨出洞（如衣服磨破）","离开（如会议）","晴朗；透明（如天空）","犯糊涂；心不在焉；粗心；不注意","退出（程序循环）","通过；穿过；让路；崩溃","以超过88分完成一轮（不计组合得分）"],"en":["to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose","to fade; to discolour","to wear a hole (e.g. clothes)","to leave (e.g. a meeting)","to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)","to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive","to exit (a program loop)","to go through; to pass through; to give way; to collapse","to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)"],"ko":["나오다; 빠지다; 생략되다; 없어지다; 탈출하다; 헐거워지다","바래다; 변색되다","구멍이 나도록 닳다 (예: 옷)","떠나다 (예: 회의)","맑다; 투명하다 (예: 하늘)","바보스럽다; 멍하다; 부주의하다; 주의가 산만하다","빠져나가다 (프로그램 루프)","통과하다; 지나가다; 양보하다; 무너지다","88점 이상으로 라운드를 마치다 (스코어링 조합으로 얻은 점수 제외)"],"vi":["đi ra; rơi ra; bị bỏ sót; bị thiếu; thoát ra; bị lỏng ra","phai màu; bạc màu","làm mòn thủng (ví dụ: quần áo)","rời khỏi (ví dụ: một cuộc họp)","trong trẻo; minh bạch (ví dụ: bầu trời)","ngu ngốc; đãng trí; bất cẩn; thiếu chú ý","thoát khỏi (vòng lặp chương trình)","đi xuyên qua; vượt qua; nhường đường; sụp đổ","kết thúc một vòng với hơn 88 điểm (không tính điểm từ các tổ hợp ghi điểm)"],"id":["untuk keluar; untuk jatuh keluar; untuk terlewatkan; untuk hilang; untuk lolos; untuk terlepas","untuk memudar; untuk berubah warna","untuk berlubang karena aus (mis. pakaian)","untuk meninggalkan (mis. rapat)","untuk menjadi jernih; untuk menjadi transparan (mis. langit)","untuk menjadi bodoh; untuk menjadi pelupa; untuk menjadi ceroboh; untuk menjadi tidak perhatian","untuk keluar (dari loop program)","untuk melewati; untuk menembus; untuk memberi jalan; untuk runtuh","untuk menyelesaikan satu putaran dengan lebih dari 88 poin (tidak termasuk poin yang diperoleh dari kombinasi skor)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那个叫什么来着；某某人","（不）丝毫；（不）一点也（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거 있잖아; 그 물건","뭐시기; 뭐라더라; 그 사람 이름이 뭐더라; 저 사람 이름이 뭐더라","전혀 (아니다); 조금도 (아니다)","뭐?; 어?","이봐!; 야!","아, 아니야 (괜찮아); 왜 (별거 아니야); 아 (절대 아니야)"],"vi":["cái gì","cái đó ấy; cái thứ ai cũng biết là gì","cái gì ấy nhỉ; cái ông gì ấy; cái bà gì ấy","(không) chút nào; (không) một tí nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao lại (có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh; hal itu","anu; apa namanya; siapa namanya; si anu","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8":{"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","language":"ja","headword":"配信","reading":"はいしん","romanization":"haishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发（信息等）；广播；投递；传输；流媒体播放"],"en":["distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming"],"ko":["배포 (정보 등의); 방송; 전달; 전송; 스트리밍"],"vi":["phân phối (thông tin, v.v.); phát sóng; giao hàng; truyền tải; phát trực tuyến"],"id":["distribusi (informasi, dll.); siaran; pengiriman; transmisi; streaming"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296":{"lexemeId":"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296","language":"ja","headword":"１週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_be1b595b8ef674b350de99193e88371a":{"lexemeId":"lex_be1b595b8ef674b350de99193e88371a","language":"ja","headword":"志望校","reading":"しぼうこう","romanization":"shiboukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一、第二志愿学校"],"en":["school of one's (first, second) choice"],"ko":["지망 학교 (제1, 제2 지망)"],"vi":["trường theo nguyện vọng (thứ nhất, thứ hai) của mình"],"id":["sekolah pilihan (pertama, kedua) seseorang"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_be830073947138b5de3b1fa0c9296c05":{"lexemeId":"lex_be830073947138b5de3b1fa0c9296c05","language":"ja","headword":"ワセダ","reading":"ワセダ","romanization":"waseda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早熟稻田"],"en":["field of early-blooming (or ripening) rice"],"ko":["일찍 익는 벼의 밭"],"vi":["ruộng lúa chín sớm"],"id":["ladang padi yang mekar (atau masak) awal"]}}],"rank":157500,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_beee059a93ee7122234d1bc6b52cf059":{"lexemeId":"lex_beee059a93ee7122234d1bc6b52cf059","language":"ja","headword":"大学進学","reading":"だいがくしんがく","romanization":"daigakushingaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续升学进入大学"],"en":["continuing one's education into university"],"ko":["대학으로 진학 이어가기"],"vi":["tiếp tục học lên đại học"],"id":["melanjutkan pendidikan ke universitas"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf651ef8430ed2a0a96baa9bf93cab73":{"lexemeId":"lex_bf651ef8430ed2a0a96baa9bf93cab73","language":"ja","headword":"調べ","reading":"しらべ","romanization":"shirabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；审查","曲调；音调；旋律"],"en":["investigation; inspection; examination","tune; note; melody"],"ko":["조사; 검사; 심사","곡조; 음; 멜로디"],"vi":["điều tra; kiểm tra; kiểm nghiệm","giai điệu; nốt nhạc; khúc nhạc"],"id":["investigasi; inspeksi; pemeriksaan","nada; not; melodi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bf9b0f9413c61154440a6f4efdd83540":{"lexemeId":"lex_bf9b0f9413c61154440a6f4efdd83540","language":"ja","headword":"難関大","reading":"なんかんだい","romanization":"nankandai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难考的大学；精英大学；竞争激烈的名校"],"en":["hard-to-get-into university; elite university; highly-selective university"],"ko":["들어가기 어려운 대학; 명문 대학; 경쟁률 높은 대학"],"vi":["trường đại học khó vào; trường đại học danh giá; trường đại học tuyển chọn cao"],"id":["universitas yang sulit dimasuki; universitas elit; universitas yang sangat selektif"]}}],"rank":131400,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；风采；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"],"ko":["매력; 매혹; 글래머; 끌림; 어필"],"vi":["sức quyến rũ; sự hấp dẫn; sự lôi cuốn"],"id":["pesona; daya tarik; glamor; ketertarikan; daya pikat"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfb089190bea15537bf9eb0714b56fb3":{"lexemeId":"lex_bfb089190bea15537bf9eb0714b56fb3","language":"ja","headword":"班","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组；队伍；团队","小队；部门"],"en":["group; party; team","squad; section"],"ko":["단체","분대"],"vi":["nhóm; đảng; đội","tiểu đội; tổ; ban"],"id":["kelompok; rombongan; tim","regu; seksi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c040c684af2702f84318a22041b724f8":{"lexemeId":"lex_c040c684af2702f84318a22041b724f8","language":"ja","headword":"充てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；留出"],"en":["to assign; to set aside"],"ko":["할당하다; 따로 떼어 두다"],"vi":["phân công; dành riêng"],"id":["menugaskan; menyisihkan"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44":{"lexemeId":"lex_c06de53f8a8ef4b8da37487a6870ac44","language":"ja","headword":"つらい","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；苦涩的；令人心碎的；（情感上）艰难的","艰难；困难；辛苦（多指处境）","残酷；严酷；冷酷"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","sulit; sukar; berat (biasanya untuk situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594":{"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","language":"ja","headword":"覚悟","reading":"かくご","romanization":"kakugo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决心；准备；决意；顺从"],"en":["readiness; preparedness; resolution; resignation"],"ko":["각오; 준비; 결심; 체념"],"vi":["sự sẵn sàng; sự chuẩn bị; sự quyết tâm; sự cam chịu"],"id":["kesiapan; kesiapsiagaan; tekad; kepasrahan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3":{"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","language":"ja","headword":"感想","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象；想法；感受；反应"],"en":["impressions; thoughts; feelings; reactions"],"ko":["인상; 생각; 느낌; 반응"],"vi":["ấn tượng; suy nghĩ; cảm xúc; phản ứng"],"id":["kesan; pikiran; perasaan; reaksi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"],"ko":["팔월","음력 팔월"],"vi":["tháng Tám","tháng tám âm lịch"],"id":["Agustus","bulan kedelapan kalender lunar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8":{"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","language":"ja","headword":"挑む","reading":"いどむ","romanization":"idomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向（打架、比赛等）挑战；下战书；争夺","着手（如问题）；尝试；争取（奖品、纪录等）","向（某人）施压求性；挑逗"],"en":["to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for","to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)","to pressure (someone) for sex; to make advances to"],"ko":["(싸움, 경기 등에) 도전하다; 도전장을 내밀다; 겨루다","(문제 등에) 맞서다; 시도하다; (상, 기록 등을) 노리다","(누군가에게) 성관계를 강요하다; 접근하다"],"vi":["thách đấu (đánh nhau, thi đấu, v.v.); ném găng thách đấu; tranh giành","giải quyết (ví dụ: vấn đề); thử sức; theo đuổi (giải thưởng, kỷ lục, v.v.)","gạ gẫm (ai đó) quan hệ tình dục; tán tỉnh sàm sỡ"],"id":["menantang (untuk berkelahi, bertanding, dll.); melempar sarung tangan; bersaing untuk","menangani (mis. masalah); mencoba; mengejar (hadiah, rekor, dll.)","menekan (seseorang) untuk seks; merayu"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178":{"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","language":"ja","headword":"素直","reading":"すなお","romanization":"sunao","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺从；温顺；驯服；不做作","诚实；坦率；直率（表达感情）"],"en":["obedient; meek; docile; unaffected","honest; frank; upfront (about one's feelings)"],"ko":["순종적인; 온순한; 유순한; 꾸밈없는","솔직한; 털어놓는; 감정에 솔직한"],"vi":["ngoan ngoãn; hiền lành; dễ bảo; tự nhiên","trung thực; thẳng thắn; bộc trực (về cảm xúc của mình)"],"id":["patuh; jinak; penurut; tidak terpengaruh","jujur; terus terang; terbuka (tentang perasaan seseorang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5":{"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","language":"ja","headword":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；方案","（付款）计划；套餐；交易；优惠"],"en":["plan; scheme","(payment) plan; package; deal; offer"],"ko":["계획; 구상","(지불) 계획; 패키지; 거래; 제안"],"vi":["kế hoạch; phương án","gói (thanh toán); gói dịch vụ; ưu đãi; đề nghị"],"id":["rencana; skema","rencana (pembayaran); paket; kesepakatan; penawaran"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f":{"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","language":"ja","headword":"監視","reading":"かんし","romanization":"kanshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监控；监视；观察；看守；守卫；监督；瞭望"],"en":["monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout"],"ko":["모니터링; 감시; 관찰; 정찰; 경계; 감독; 망보기"],"vi":["giám sát; theo dõi; quan sát; canh gác; giám thị; trông chừng"],"id":["pemantauan; pengawasan; observasi; pengintaian; penjagaan; supervisi; pengamatan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"],"ko":["목표; 표적; 목적; 목적지","표시; 기호; 랜드마크"],"vi":["mục tiêu; đích; mục đích","dấu; ký hiệu; mốc; cột mốc"],"id":["tujuan; sasaran; target; objektif","tanda; isyarat; penanda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무슨 이유로?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì lý do gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"],"ko":["논"],"vi":["ruộng lúa"],"id":["sawah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c529361472590bd46cb770d5b14c3483":{"lexemeId":"lex_c529361472590bd46cb770d5b14c3483","language":"ja","headword":"修了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（课程的）完成"],"en":["completion (of a course)"],"ko":["(과정의) 수료"],"vi":["sự hoàn thành (một khóa học)"],"id":["penyelesaian (kursus)"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6":{"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","language":"ja","headword":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃学；偷懒；逃课；旷课；翘课；溜走"],"en":["to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out"],"ko":["땡땡이치다; 게으름 피우다; 학교 빼먹다; 수업 빼먹다; 몰래 빠져나가다"],"vi":["trốn học; lười biếng; cúp học; bỏ học; trốn tiết; bỏ trốn"],"id":["membolos; bermalas-malasan; membolos sekolah; tidak masuk sekolah; membolos kelas; kabur"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四百；400"],"en":["400; four hundred"],"ko":["400; 사백"],"vi":["400; bốn trăm"],"id":["400; empat ratus"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c61185318b418beb55578b04f05497b6":{"lexemeId":"lex_c61185318b418beb55578b04f05497b6","language":"ja","headword":"ネガキャン","reading":"ネガキャン","romanization":"negakyan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负面竞选；抹黑攻击"],"en":["negative campaign; mudslinging"],"ko":["네거티브 캠페인; 비방전"],"vi":["chiến dịch tiêu cực; bôi nhọ"],"id":["kampanye negatif; saling menjatuhkan"]}}],"rank":122700,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8":{"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","language":"ja","headword":"直","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；马上；不久；片刻之后","附近；近处","直接的","现货交易；现金交易"],"en":["soon; in a moment; before long; shortly","nearby; close","direct","spot transaction; cash transaction"],"ko":["곧; 잠시 후; 머지않아; 조만간","근처; 가까이","직접","현물 거래; 현금 거래"],"vi":["sớm thôi; trong chốc lát; chẳng bao lâu; ngay sau đây","gần đây; ở gần","trực tiếp","giao dịch giao ngay; giao dịch tiền mặt"],"id":["segera; sebentar lagi; tak lama lagi; tidak lama lagi","dekat; berdekatan","langsung","transaksi tunai; transaksi spot"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988":{"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","language":"ja","headword":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消化","打碎；打成碎片；压碎","能够使用；擅长；熟练掌握","完成；完成；设法；执行","卖","做得好；做得彻底"],"en":["to digest","to break down; to break to pieces; to crush","to be able to use; to be good at; to have a good command of","to finish; to complete; to manage; to perform","to sell","to do ... well; to do ... completely"],"ko":["소화하다","분해하다; 산산조각 내다; 부수다","사용할 수 있다; 잘하다; 능숙하다","끝내다; 완성하다; 해내다; 수행하다","팔다","~을 잘 하다; ~을 완전히 하다"],"vi":["tiêu hóa","phá vỡ; đập vỡ thành mảnh; nghiền nát","có thể sử dụng; giỏi về; thành thạo","hoàn thành; hoàn tất; xoay xở; thực hiện","bán","làm ... tốt; làm ... hoàn toàn"],"id":["mencerna","menghancurkan; memecah berkeping-keping; meremukkan","dapat menggunakan; pandai dalam; menguasai dengan baik","menyelesaikan; menuntaskan; berhasil; melaksanakan","menjual","melakukan ... dengan baik; melakukan ... sepenuhnya"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c69b8e949cf902098321b8720990d775":{"lexemeId":"lex_c69b8e949cf902098321b8720990d775","language":"ja","headword":"オープンキャンパス","reading":"オープンキャンパス","romanization":"oopunkyanpasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放日；校园开放日；准大学生可参观大学的日子"],"en":["open day; open house; day when prospective students can visit a university"],"ko":["오픈 캠퍼스; 공개일; 예비 학생이 대학을 방문할 수 있는 날"],"vi":["ngày hội mở cửa; ngày tham quan; ngày prospective students có thể thăm trường đại học"],"id":["hari terbuka; open house; hari ketika calon siswa dapat mengunjungi universitas"]}}],"rank":75300,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0":{"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","language":"ja","headword":"把握","reading":"はあく","romanization":"haaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；抓住；理解"],"en":["grasp; catch; understanding"],"ko":["파악; 이해"],"vi":["sự nắm bắt; sự nắm lấy; sự hiểu biết"],"id":["pegangan; tangkapan; pemahaman"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c75c21e722186023982402f599244b07":{"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","language":"ja","headword":"象徴","reading":"しょうちょう","romanization":"shouchou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（抽象）象征；徽章；代表"],"en":["(abstract) symbol; emblem; representation"],"ko":["(추상적인) 상징; 엠블럼; 표상"],"vi":["biểu tượng (trừu tượng); huy hiệu; sự tượng trưng"],"id":["simbol (abstrak); lambang; representasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0":{"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","language":"ja","headword":"最終","reading":"さいしゅう","romanization":"saishuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的；最终的；结尾的","末班车（末班公交、航班等；当天的）"],"en":["last; final; closing","last train (bus, flight, etc.; of the day)"],"ko":["마지막; 최종; 마무리","막차 (버스, 비행기 등; 당일의)"],"vi":["cuối cùng; chung kết; kết thúc","chuyến tàu (xe buýt, chuyến bay, v.v.; cuối cùng trong ngày)"],"id":["terakhir; final; penutup","kereta terakhir (bus, penerbangan, dll.; hari itu)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983":{"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","language":"ja","headword":"羨ましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羡慕的；嫉妒的","令人羡慕的（地位等）"],"en":["envious; jealous","enviable (position, etc.)"],"ko":["부러운; 질투하는","부러운 (지위 등)"],"vi":["ghen tị; đố kỵ","đáng ghen tị (địa vị, v.v.)"],"id":["iri; cemburu","patut diirikan (posisi, dll.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c92a9a440f0725b8534db1346447fa50":{"lexemeId":"lex_c92a9a440f0725b8534db1346447fa50","language":"ja","headword":"尚","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然","更加；更多；更大；进一步","像……；如……","此外；另外；而且；注意……"],"en":["still; yet","more; still more; greater; further","as ...; like ...","furthermore; in addition; moreover; note that ..."],"ko":["아직; 여전히","더; 더욱; 더 큰; 한층 더","~로서; ~처럼","게다가; 덧붙여; 더욱이; 참고로 ..."],"vi":["vẫn; còn; chưa","hơn nữa; vẫn hơn; lớn hơn; xa hơn","như ...; giống như ...","hơn nữa; ngoài ra; thêm vào đó; lưu ý rằng ..."],"id":["masih; belum","lebih; lebih lagi; lebih besar; lebih lanjut","sebagai ...; seperti ...","selanjutnya; sebagai tambahan; terlebih lagi; perhatikan bahwa ..."]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685":{"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","language":"ja","headword":"末","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（的）","粉末"],"en":["the end (of)","powder"],"ko":["(의) 끝","가루"],"vi":["sự kết thúc (của)","bột"],"id":["akhir (dari)","bubuk"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea":{"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","language":"ja","headword":"版","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本；版次；印次；实施（如软件）","盘；块；铸件","出版物的版本"],"en":["edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software)","plate; block; cast","editions of a publication"],"ko":["판; 버전; 인쇄; 인상; 구현 (예: 소프트웨어)","판; 블록; 주물","출판물의 판들"],"vi":["ấn bản; phiên bản; lần in; lần ấn hành; bản triển khai (ví dụ phần mềm)","tấm bản; khối; bản đúc","các ấn bản của một xuất bản phẩm"],"id":["edisi; versi; cetakan; kesan; implementasi (mis. perangkat lunak)","pelat; blok; cetakan","edisi-edisi sebuah publikasi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2":{"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","language":"ja","headword":"平日","reading":"へいじつ","romanization":"heijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作日；平日（即非假日）","汉字部首73"],"en":["weekday; ordinary days (i.e. non-holiday)","kanji radical 73"],"ko":["평일; 보통 날 (즉, 공휴일이 아닌)","한자 부수 73"],"vi":["ngày thường; ngày bình thường (tức là không phải ngày lễ)","bộ thủ kanji 73"],"id":["hari kerja; hari biasa (yaitu bukan hari libur)","radikal kanji 73"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e":{"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","language":"ja","headword":"驚く","reading":"おどろく","romanization":"odoroku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶"],"en":["to be surprised; to be astonished"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc"],"id":["terkejut; tercengang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caab15d5a16e7336d111c10af82a31e1":{"lexemeId":"lex_caab15d5a16e7336d111c10af82a31e1","language":"ja","headword":"独自","reading":"どくじ","romanization":"dokuji","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原始的；独特的；特有的；特征的；特有的","独立的；自己的；个人的"],"en":["original; unique; distinctive; characteristic; peculiar","independent; one's own; personal"],"ko":["원본의; 독특한; 특유의; 특징적인; 특이한","독립적인; 자신의; 개인적인"],"vi":["nguyên bản; độc đáo; đặc sắc; đặc trưng; kỳ lạ","độc lập; của riêng mình; cá nhân"],"id":["asli; unik; khas; karakteristik; istimewa","mandiri; sendiri; pribadi"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4":{"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","language":"ja","headword":"先週","reading":"せんしゅう","romanization":"senshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上周；上上星期"],"en":["last week; the week before"],"ko":["지난주; 전주"],"vi":["tuần trước; tuần lễ trước đó"],"id":["minggu lalu; minggu sebelumnya"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩塌","变形；走样；变得凌乱；变得不整齐","崩溃；陷入混乱","（股市）暴跌；下滑；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；变糟"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"],"ko":["무너지다; 붕괴하다","형태가 흐트러지다; 모양이 망가지다; 흐트러지다; 지저분해지다","붕괴하다; 혼란에 빠지다","폭락하다 (주식 시장); 급락하다; 하락하다","돈을 잔돈으로 바꾸다","나빠지다 (예: 날씨); 악화되다; 악화하다"],"vi":["sụp đổ; vỡ vụn","mất dáng; mất hình dạng; trở nên mất tổ chức; trở nên lộn xộn","suy sụp; bị rơi vào hỗn loạn","sụp đổ (thị trường chứng khoán); sụt giảm; suy giảm","đổi tiền thành tiền lẻ","trở nên xấu đi (ví dụ: thời tiết); thay đổi theo chiều hướng xấu; suy thoái"],"id":["untuk runtuh; untuk hancur","untuk berubah bentuk; kehilangan bentuk; menjadi tidak teratur; menjadi berantakan","untuk rusak; dilemparkan ke dalam kekacauan","untuk jatuh (pasar saham); merosot; menurun","untuk memecah uang menjadi recehan","untuk memburuk (mis. cuaca); berubah menjadi lebih buruk; memburuk"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f":{"lexemeId":"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f","language":"ja","headword":"学歴","reading":"がくれき","romanization":"gakureki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学历；学历背景；学业记录"],"en":["academic background; academic credentials; academic record"],"ko":["학력; 학업 자격; 학업 기록"],"vi":["trình độ học vấn; bằng cấp học thuật; hồ sơ học tập"],"id":["latar belakang akademik; kredensial akademik; catatan akademik"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d":{"lexemeId":"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d","language":"ja","headword":"意味ない","reading":"いみない","romanization":"iminai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无意义的；无谓的"],"en":["meaningless; pointless"],"ko":["무의미한; 무의미한"],"vi":["vô nghĩa; vô ích"],"id":["tidak bermakna; sia-sia"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f":{"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","language":"ja","headword":"全力","reading":"ぜんりょく","romanization":"zenryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竭尽全力（力量、精力、努力）；尽最大努力"],"en":["all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost"],"ko":["전력; 온 힘; 온 노력; 최선을 다함"],"vi":["toàn bộ sức lực (sức mạnh, năng lượng, nỗ lực); hết sức mình"],"id":["seluruh kekuatan (tenaga, energi, usaha) seseorang; semaksimal mungkin"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736":{"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","language":"ja","headword":"接客","reading":"せっきゃく","romanization":"sekkyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待顾客；接待访客；接待"],"en":["serving customers; looking after visitors; reception"],"ko":["고객 응대; 손님 접대; 리셉션"],"vi":["phục vụ khách hàng; chăm sóc khách; lễ tân"],"id":["melayani pelanggan; menjaga pengunjung; resepsi"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa":{"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","language":"ja","headword":"正面","reading":"しょうめん","romanization":"shoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面；正面；外观；主要"],"en":["front; frontage; facade; main"],"ko":["앞; 전면; 파사드; 주요한"],"vi":["mặt trước; mặt tiền; chính diện; chính"],"id":["depan; tampak depan; fasad; utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸","口罩；面罩","（剑道）击打头部","表面（尤指几何表面）","页面","方面；侧面；一面","倒角","宽扁物体、层级或阶段的量词，例如在电子游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"],"ko":["얼굴","마스크; 안면 보호대","(검도에서) 머리 치기","표면 (특히 기하학적 표면)","페이지","측면; 면; 양상","모따기","넓고 평평한 물건, 단계나 스테이지(예: 비디오 게임)를 세는 단위"],"vi":["mặt","mặt nạ; tấm che mặt","(trong kendo) đánh vào đầu","bề mặt (đặc biệt là bề mặt hình học)","trang","khía cạnh; mặt; phía","vát mép","lượng từ cho vật rộng, phẳng, cấp độ hoặc giai đoạn, ví dụ: trong trò chơi điện tử"],"id":["wajah","topeng; pelindung wajah","(dalam kendo) menyerang kepala","permukaan (khususnya permukaan geometris)","halaman","aspek; sisi","talang; chamfer","penghitung untuk benda lebar dan datar, level atau tahap, mis. dalam permainan video"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a":{"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","language":"ja","headword":"段階","reading":"だんかい","romanization":"dankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阶段；步骤；时期","等级；级别；档次","顺序","楼梯"],"en":["stage; step; phase","level; rank; grade; gradation","order","stairs"],"ko":["단계; 국면","수준; 등급","순서; 명령","계단"],"vi":["giai đoạn; bước; thời kỳ","cấp độ; hạng; bậc; sự phân cấp","thứ tự","cầu thang"],"id":["panggung; langkah; fase","tingkat; pangkat; kelas; gradasi","urutan","tangga"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"],"ko":["돈","금속"],"vi":["tiền","kim loại"],"id":["uang","logam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd7a32748a6deb564a3e581305068814":{"lexemeId":"lex_cd7a32748a6deb564a3e581305068814","language":"ja","headword":"慶應","reading":"けいおう","romanization":"keiou","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庆应"],"en":["Keiou"],"ko":["게이오"],"vi":["Keiou"],"id":["Keiou"]}}],"rank":103700,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce2ba1dc7fd3fb0e2cbd6a3fcba25cc6":{"lexemeId":"lex_ce2ba1dc7fd3fb0e2cbd6a3fcba25cc6","language":"ja","headword":"塾長","reading":"じゅくちょう","romanization":"jukuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私立学校校长"],"en":["principal of a private school"],"ko":["사립학교 교장"],"vi":["hiệu trưởng trường tư thục"],"id":["kepala sekolah swasta"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；抽出","牵出（如从马厩牵马）；传唤（如传唤到法庭）；带出（如把某人带到谈判桌）；拖出","取款；提取","发挥出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如从某人嘴里套出答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如乐趣）","从某人那里弄到钱；哄骗出钱；让某人掏钱；让某人出钱"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"],"ko":["뽑아내다; 꺼내다; 끌어내다","끌어내다 (예: 마구간에서 말을); 소환하다 (예: 법정으로); 데려오다 (예: 누군가를 협상 테이블로); 끌다","인출하다 (돈을); 뽑다","끌어내다 (재능, 잠재력, 아름다움, 맛 등); 추출하다 (정보, 진실 등); 얻어내다 (예: 누군가에게서 답을); 얻다 (예: 결과를); 이끌어내다; 도출하다 (결론을); 얻다 (예: 즐거움을)","누군가에게서 (돈을) 뜯어내다; 달래어 받아내다; 누군가에게 돈을 내게 하다; 누군가에게 (자금을) 내놓게 하다"],"vi":["rút ra; lấy ra; kéo ra","dắt ra (ví dụ ngựa khỏi chuồng); triệu tập (ví dụ ra tòa); lôi kéo (ai đó vào bàn đàm phán)","rút (tiền); rút tiền","khơi dậy (tài năng, tiềm năng, vẻ đẹp, hương vị, v.v.); khai thác (thông tin, sự thật, v.v.); thu được (kết quả); rút ra (kết luận)","moi (tiền) từ ai đó; dụ ai đó chi tiền; bắt ai đó xuất (tiền)"],"id":["menarik keluar; mengeluarkan; mencabut","menuntun keluar (mis. kuda dari kandang); memanggil (mis. ke pengadilan); membawa (mis. seseorang ke meja perundingan); menyeret","menarik (uang); mengambil","mengeluarkan (bakat, potensi, kecantikan, rasa, dll.); menggali (informasi, kebenaran, dll.); mendapatkan (mis. jawaban dari seseorang); memperoleh (mis. hasil); memancing; menarik (kesimpulan); memperoleh (mis. kesenangan)","mendapatkan (uang) dari seseorang; membujuk dari seseorang; membuat seseorang membayar; membuat seseorang mengeluarkan (dana)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"],"ko":["지적; 식별"],"vi":["chỉ ra; xác định"],"id":["menunjukkan; identifikasi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5":{"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","language":"ja","headword":"観点","reading":"かんてん","romanization":"kanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点；看法"],"en":["point of view"],"ko":["관점"],"vi":["quan điểm"],"id":["sudut pandang"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差别","差别；差异"],"en":["difference; variation","difference"],"ko":["차이; 변동","차이"],"vi":["sự khác nhau; sự biến thiên","sự khác biệt"],"id":["perbedaan; variasi","perbedaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cfd5df57208ff83af81e3faae71f8edd":{"lexemeId":"lex_cfd5df57208ff83af81e3faae71f8edd","language":"ja","headword":"金言","reading":"きんげん","romanization":"kingen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格言；箴言"],"en":["wise saying; maxim"],"ko":["명언; 격언"],"vi":["câu nói khôn ngoan; châm ngôn"],"id":["pepatah bijak; pepatah"]}}],"rank":60700,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a":{"lexemeId":"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a","language":"ja","headword":"一人一人","reading":"ひとりひとり","romanization":"hitorihitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自（人）；分别；逐一；逐个；依次"],"en":["each (person); individually; one by one; one at a time; in turn"],"ko":["각자; 개별적으로; 한 사람씩; 차례로"],"vi":["mỗi (người); riêng lẻ; từng người một; lần lượt"],"id":["masing-masing (orang); secara individu; satu per satu; satu pada satu waktu; bergiliran"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","实质；内容","（剑）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"],"ko":["내용물; 내부; 속","물질; 내용","(칼) 날"],"vi":["nội dung; bên trong; nhân (bánh)","bản chất; nội dung","lưỡi (kiếm)"],"id":["isi; bagian dalam; isian","substansi; isi","bilah (pedang)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d0ed0a44d32abbd20338580c391a2215":{"lexemeId":"lex_d0ed0a44d32abbd20338580c391a2215","language":"ja","headword":"てんだ","reading":"てんだ","romanization":"tenda","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变航向；转向不同方向"],"en":["change of course (ship); steering in a different direction"],"ko":["항로 변경 (선박); 다른 방향으로 조타"],"vi":["đổi hướng (tàu); lái theo hướng khác"],"id":["perubahan haluan (kapal); berbelok ke arah berbeda"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_d12d09030875f40441611554362b27ed":{"lexemeId":"lex_d12d09030875f40441611554362b27ed","language":"ja","headword":"いかなる","reading":"いかなる","romanization":"ikanaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何种类的；每一个；无论什么；什么"],"en":["any kind of; every; whatsoever; whatever"],"ko":["어떤 종류든; 모든; 무엇이든; whatever"],"vi":["bất kỳ loại nào; mọi; bất cứ; dù gì"],"id":["segala jenis; setiap; apa pun; apapun"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f":{"lexemeId":"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f","language":"ja","headword":"講師","reading":"こうし","romanization":"koushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲师"],"en":["lecturer"],"ko":["강사"],"vi":["giảng viên"],"id":["dosen"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca":{"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","language":"ja","headword":"親","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；母亲和父亲","庄家（纸牌、麻将等）；银行家","创始人；发明者","（宠物）主人","关键；上级（组织）；主要","祖先；始祖"],"en":["parent; parents; mother and father","dealer (in cards, mahjong, etc.); banker","founder; inventor","(pet) owner","key; parent (organization); main","ancestor; forefather"],"ko":["부모; 어버이; 어머니와 아버지","딜러 (카드, 마작 등에서); 뱅커","창시자; 발명가","(애완동물) 주인","열쇠; 모(母) (조직); 주요한","조상; 선조"],"vi":["cha mẹ; bố mẹ; mẹ và cha","người chia bài (bài tây, mạt chược, v.v.); nhà cái","người sáng lập; nhà phát minh","chủ (thú cưng)","chìa khóa; công ty mẹ (tổ chức); chính","tổ tiên; ông cha"],"id":["orang tua; ayah dan ibu","bandar (dalam kartu, mahjong, dll.); banker","pendiri; penemu","pemilik (hewan peliharaan)","kunci; induk (organisasi); utama","leluhur; nenek moyang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"],"vi":["nhiều tháng (khoảng thời gian)"],"id":["bulan-bulan (jangka waktu)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d385370a219922ba6ec8af7cf195c6f5":{"lexemeId":"lex_d385370a219922ba6ec8af7cf195c6f5","language":"ja","headword":"入学金","reading":"にゅうがくきん","romanization":"nyuugakukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入学费"],"en":["matriculation fee"],"ko":["입학금"],"vi":["lệ phí nhập học"],"id":["biaya pendaftaran"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476":{"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","language":"ja","headword":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你觉得……怎么样？；……如何？；怎么了？；近况如何？"],"en":["How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?"],"ko":["...은 어땠어?; ...은 어때?; 무슨 일이야?; 어떻게 지내?"],"vi":["Bạn thấy ... thế nào?; ... thì sao?; Có chuyện gì vậy?; Dạo này thế nào?"],"id":["Bagaimana pendapatmu tentang ...?; Bagaimana dengan ...?; Ada apa?; Bagaimana kabarnya?"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d3aee9e4597ab31434f1f0b10de4eab2":{"lexemeId":"lex_d3aee9e4597ab31434f1f0b10de4eab2","language":"ja","headword":"どころ","reading":"どころ","romanization":"dokoro","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的地方；……的时候；……的程度"],"en":["the place for; the time for; the level of"],"ko":["~할 장소; ~할 때; ~의 수준"],"vi":["nơi dành cho; thời điểm cho; mức độ của"],"id":["tempat untuk; waktu untuk; tingkat untuk"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0":{"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","language":"ja","headword":"自ら","reading":"みずから","romanization":"mizukara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己","自己；为自己；亲自；亲身"],"en":["oneself","oneself; for oneself; personally; in person"],"ko":["자신","자신; 자신을 위해; 개인적으로; 직접"],"vi":["bản thân mình","bản thân; cho chính mình; đích thân; trực tiếp"],"id":["diri sendiri","diri sendiri; untuk diri sendiri; secara pribadi; langsung"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"],"ko":["그 안에; 그 속에; 그 안으로"],"vi":["trong đó; ở trong; vào trong"],"id":["di dalamnya; di sana; ke dalamnya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b":{"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","language":"ja","headword":"学","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学问；学术；学习；博学；知识；教育","……学；-学；-论"],"en":["learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education","study of ...; -ology; -ics"],"ko":["학습; 학문; 공부; 박식; 지식; 교육","...학; ...론; -학"],"vi":["học tập; học vấn; nghiên cứu; uyên bác; kiến thức; giáo dục","nghiên cứu về ...; -học; -học"],"id":["pembelajaran; keilmuan; studi; erudisi; pengetahuan; pendidikan","studi tentang ...; -ologi; -ika"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(예: 산을) 내려가다; 내려오다","(예: 버스에서) 내리다; 하차하다; 내리다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다; 접다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다","(몸에서, 예: 회충이) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ: núi); đi xuống; xuống dưới","xuống (ví dụ: xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gập bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, sương mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ: giun đũa)"],"id":["menuruni (mis. gunung); turun; datang ke bawah","turun (mis. dari bus); turun; turun dari kendaraan; turun dari kuda","mengundurkan diri; pensiun; menyerah; berhenti; mundur","diberikan; diterbitkan; diberi","terbentuk (embun beku, embun, kabut, dll.)","dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4":{"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","language":"ja","headword":"総合","reading":"そうごう","romanization":"sougou","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合；协调；整合；集成；复合","全面的"],"en":["synthesis; coordination; putting together; integration; composite","comprehensive"],"ko":["합성; 조정; 종합; 통합; 복합","종합적인"],"vi":["sự tổng hợp; sự phối hợp; sự kết hợp lại; sự tích hợp; sự composite","toàn diện; tổng hợp"],"id":["sintesis; koordinasi; penyatuan; integrasi; gabungan","komprehensif"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492":{"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","language":"ja","headword":"日間","reading":"ひあい","romanization":"hiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天数；日期数","日利率"],"en":["number of days; period of days","daily interest rate"],"ko":["일수; 날짜 수","일일 이자율"],"vi":["số ngày; khoảng thời gian tính bằng ngày","lãi suất hàng ngày"],"id":["jumlah hari; jangka waktu hari","suku bunga harian"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688":{"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","language":"ja","headword":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；帮助；协助；照顾；关心","折扣；打折商品","免费服务；赠品；礼物","服务；设施；便利设施；资源","（售后）服务；维修；（产品）保养","（网球等的）发球；发球"],"en":["service; help; assistance; care; concern","discount; discounted item","free service; freebie; gift","service; utility; amenity; resource","(after-sales) service; servicing; (product) maintenance","service (e.g. in tennis); serve"],"ko":["서비스; 도움; 지원; 돌봄; 관심","할인; 할인 상품","무료 서비스; 공짜; 선물","서비스; 효용; 편의시설; 자원","(애프터서비스) 서비스; 정비; (제품) 유지보수","서비스 (예: 테니스에서); 서브"],"vi":["dịch vụ; giúp đỡ; hỗ trợ; chăm sóc; quan tâm","giảm giá; mặt hàng giảm giá","dịch vụ miễn phí; quà tặng miễn phí; quà biếu","dịch vụ; tiện ích; tiện nghi; tài nguyên","dịch vụ (hậu mãi); bảo trì; (bảo dưỡng sản phẩm)","giao bóng (ví dụ trong quần vợt); cú phát bóng"],"id":["layanan; bantuan; pertolongan; perawatan; perhatian","diskon; barang diskon","layanan gratis; gratisan; hadiah","layanan; utilitas; fasilitas; sumber daya","layanan (purna jual); servis; pemeliharaan (produk)","servis (mis. dalam tenis); serve"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c":{"lexemeId":"lex_d52843023a755359a6b44a6de8a24b5c","language":"ja","headword":"いったん","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次","短暂地；暂时地","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; một cách ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali","untuk waktu yang singkat; sebentar; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c":{"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","language":"ja","headword":"真剣","reading":"しんけん","romanization":"shinken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳","真剑（与木刀等练习用武器相对）"],"en":["serious; earnest","real sword (as opposed to a wooden practice weapon)"],"ko":["진지한; 진심 어린","진검 (목검과 같은 연습용 무기와 반대되는)"],"vi":["nghiêm túc; đứng đắn","kiếm thật (trái với vũ khí gỗ luyện tập)"],"id":["serius; sungguh-sungguh","pedang asli (berbeda dengan senjata latihan kayu)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d5d1b627f5a9286813dc41f2d928f450":{"lexemeId":"lex_d5d1b627f5a9286813dc41f2d928f450","language":"ja","headword":"キャンペーン","reading":"キャンペーン","romanization":"kyanpeen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["促销（如销售等）；营销活动","运动（选举、会员招募、入学、募捐等）；推动；活动","军事战役；军事行动；军事演习"],"en":["promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign","campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; movement","military campaign; military action; military maneuvers (maneouvers)"],"ko":["판촉 (예: 판매 등); 마케팅 캠페인","캠페인 (선거, 회원 모집, 등록, 모금 등); 운동; 움직임","군사 작전; 군사 행동; 군사 기동"],"vi":["khuyến mãi (ví dụ: bán hàng, v.v.); chiến dịch tiếp thị","chiến dịch (bầu cử, thành viên, tuyển sinh, gây quỹ, v.v.); phong trào; cuộc vận động","chiến dịch quân sự; hành động quân sự; diễn tập quân sự"],"id":["promosi (mis. penjualan, dll.); kampanye pemasaran","kampanye (pemilu, keanggotaan, pendaftaran, penggalangan dana, dll.); gerakan","kampanye militer; aksi militer; manuver militer"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_d61997bc9e3361ae4dbdeb6927873ed8":{"lexemeId":"lex_d61997bc9e3361ae4dbdeb6927873ed8","language":"ja","headword":"挽回","reading":"ばんかい","romanization":"bankai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恢复；复原"],"en":["recovery; restoration"],"ko":["회복; 복구"],"vi":["phục hồi; khôi phục"],"id":["pemulihan; pemugaran"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3":{"lexemeId":"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3","language":"ja","headword":"専門","reading":"せんもん","romanization":"senmon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业；专长；研究领域；专家；专业领域"],"en":["speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise"],"ko":["전문 분야; 전공; 연구 주제; 전문가; 전문 영역"],"vi":["chuyên ngành; lĩnh vực chuyên môn; chuyên gia"],"id":["spesialisasi; keahlian; bidang studi; ahli; bidang keahlian"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d65e8702cf85f85867043cadab0bf4d9":{"lexemeId":"lex_d65e8702cf85f85867043cadab0bf4d9","language":"ja","headword":"プロフェッショナル","reading":"プロフェッショナル","romanization":"purofyesshonaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"],"ko":["전문가"],"vi":["chuyên nghiệp"],"id":["profesional"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d696bcfb7f009add57e2c5f330960c21":{"lexemeId":"lex_d696bcfb7f009add57e2c5f330960c21","language":"ja","headword":"それはそれは","reading":"それはそれは","romanization":"sorehasoreha","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀（表示惊讶、感叹等）","非常；极其"],"en":["My goodness (expresses surprise, wonder, etc.)","very; extremely"],"ko":["어머나 (놀람, 감탄 등을 나타냄)","매우; 극도로"],"vi":["Trời ơi (bày tỏ sự ngạc nhiên, kinh ngạc, v.v.)","rất; cực kỳ"],"id":["Ya ampun (menyatakan keterkejutan, kekaguman, dsb.)","sangat; amat"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7":{"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","language":"ja","headword":"竹","reading":"たけ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹子（竹亚科的任何草本植物）","中（三级排名系统中的中间级）"],"en":["bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)","middle (of a three-tier ranking system)"],"ko":["대나무 (대나무아과에 속한 모든 풀)","중간 (3단계 등급 체계 중)"],"vi":["tre trúc (bất kỳ cỏ nào thuộc phân họ Bambusoideae)","hạng giữa (trong hệ xếp hạng ba bậc)"],"id":["bambu (rumput apa pun dari subfamili Bambusoideae)","tengah (dari sistem peringkat tiga tingkat)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406":{"lexemeId":"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406","language":"ja","headword":"第一歩","reading":"だいいっぽ","romanization":"daiippo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一步"],"en":["first step"],"ko":["첫걸음"],"vi":["bước đầu tiên"],"id":["langkah pertama"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"],"ko":["계획; 프로젝트; 일정; 방안; 프로그램"],"vi":["kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình"],"id":["rencana; proyek; jadwal; skema; program"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360":{"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","language":"ja","headword":"部活","reading":"ぶかつ","romanization":"bukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社团活动；课外活动"],"en":["club activities; extracurricular activities"],"ko":["동아리 활동; 과외 활동"],"vi":["hoạt động câu lạc bộ; hoạt động ngoại khóa"],"id":["kegiatan klub; kegiatan ekstrakurikuler"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a":{"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","language":"ja","headword":"単に","reading":"たんに","romanization":"tanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只是；只不过；唯有"],"en":["simply; merely; only; solely"],"ko":["단순히; 단지; 오직"],"vi":["đơn giản; chỉ; duy nhất"],"id":["hanya; semata-mata; saja; semata"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d7bcb19723062afb1ef7574b4eefc7df":{"lexemeId":"lex_d7bcb19723062afb1ef7574b4eefc7df","language":"ja","headword":"テクニカル","reading":"テクニカル","romanization":"tekunikaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术的"],"en":["technical"],"ko":["기술적인"],"vi":["thuộc kỹ thuật"],"id":["teknis"]}}],"rank":57100,"provider":"JPDB"},"lex_d809792a01da7436686d7be361bc05f1":{"lexemeId":"lex_d809792a01da7436686d7be361bc05f1","language":"ja","headword":"マスト","reading":"マスト","romanization":"masuto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；不可或缺的；必备的；必需的；强制的","必须；葡萄或其他水果在酿成酒之前的汁液"],"en":["necessary; indispensable; must-have; required; mandatory","must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine"],"ko":["필요한; 없어서는 안 될; 필수; 요구되는; 의무적인","반드시 ~해야 한다; 포도나 다른 과일의 즙 (와인으로 발효되기 전)"],"vi":["cần thiết; không thể thiếu; phải có; bắt buộc; bắt buộc","phải; nước ép nho hoặc trái cây khác trước khi lên men thành rượu"],"id":["perlu; penting; wajib; dibutuhkan; mandatori","harus; sari anggur atau buah lain sebelum fermentasi menjadi anggur"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3":{"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","language":"ja","headword":"詰める","reading":"つめる","romanization":"tsumeru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；装满；堵住；塞住","缩短；拉近","减少（开支）；节省","全神贯注；拼命努力去做","彻底完成；推敲（细节）；得出结论；收尾","值班；驻守","将（对手的王）逼入绝境（特指将棋）；围困；将死","切断（手指以示道歉）；夹住（手指等）","不停地做；连续做；不停地（不间断地）做","彻底地做；完全地做","以……把某人逼入困境"],"en":["to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up","to shorten; to move closer together","to reduce (spending); to conserve","to focus intently on; to strain oneself to do","to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up","to be on duty; to be stationed","to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate","to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)","to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)","to do completely; to do thoroughly","to force someone into a difficult situation by ..."],"ko":["쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 메우다; 막다","줄이다; 더 가깝게 모으다","(지출을) 줄이다; 절약하다","~에 전념하다; ~하려고 애쓰다","철저히 해내다; (세부사항을) 마무리하다; 결론을 내다; 끝맺다","당직 중이다; 주둔하다","궁지에 몰다 (특히 쇼기에서 상대 왕을); 가두다; 체크메이트하다","(사죄의 표시로 손가락을) 자르다; (문에 손가락을) 끼다","쉴 새 없이 하다; 계속하다; (쉬지 않고) 계속 하다","완전히 하다; 철저히 하다","...함으로써 누군가를 곤란한 상황에 몰아넣다"],"vi":["nhét vào; nêm; nhồi nhét; đóng gói; lấp đầy; bịt; chặn lại","rút ngắn; xích lại gần nhau hơn","cắt giảm (chi tiêu); tiết kiệm","tập trung cao độ vào; gắng sức để làm","xem xét kỹ lưỡng; giải quyết (chi tiết); đi đến kết luận; kết thúc","đang làm nhiệm vụ; đang trực; được bố trí","dồn vào góc (đặc biệt là vua đối phương trong shogi); bẫy; chiếu hết","chặt đứt (ngón tay như hành động tạ lỗi); kẹp (ngón tay vào cửa, v.v.)","làm không ngừng; làm liên tục; cứ làm (không nghỉ)","làm hoàn toàn; làm triệt để","dồn ai đó vào tình thế khó khăn bằng ..."],"id":["untuk memasukkan; untuk menyumbat; menjejalkan; mengemas; mengisi; menyumbat; menutup","untuk memperpendek; untuk mendekatkan","untuk mengurangi (pengeluaran); untuk menghemat","untuk fokus dengan saksama pada; untuk memaksakan diri untuk melakukan","untuk melalui secara menyeluruh; menyelesaikan (detail); membawa pada kesimpulan; menyudahi","untuk bertugas; untuk ditempatkan","untuk menyudutkan (khususnya raja lawan dalam shogi); menjebak; skakmat","untuk memotong (jari sebagai tindakan permintaan maaf); menjepit (jari di pintu, dll.)","untuk melakukan tanpa henti; melakukan terus-menerus; terus melakukan (tanpa jeda)","untuk melakukan sepenuhnya; melakukan secara menyeluruh","untuk memaksa seseorang ke dalam situasi sulit dengan ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464":{"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","language":"ja","headword":"火曜日","reading":"かようび","romanization":"kayoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二"],"en":["Tuesday"],"ko":["화요일"],"vi":["Thứ Ba"],"id":["Selasa"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d921bb0f7c534604c9eb167d06244ed0":{"lexemeId":"lex_d921bb0f7c534604c9eb167d06244ed0","language":"ja","headword":"個別指導","reading":"こべつしどう","romanization":"kobetsushidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个别授课；辅导；一对一指导"],"en":["individual lesson; tutorial; one-on-one instruction"],"ko":["개별 수업; 개인 지도; 일대일 지도"],"vi":["bài học cá nhân; kèm riêng; hướng dẫn một kèm một"],"id":["pelajaran individual; tutorial; pengajaran satu lawan satu"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；合理的；显而易见的","平常的；常见的；普通的；寻常的；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"],"ko":["당연한; 합리적인; 분명한","평소의; 흔한; 보통의; 당연한"],"vi":["tự nhiên; hợp lý; hiển nhiên","thông thường; phổ biến; bình thường; tầm thường; chuẩn mực"],"id":["alami; wajar; jelas","biasa; umum; lumrah; lazim"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da7cac841f2b9307e3b014154b6f86c4":{"lexemeId":"lex_da7cac841f2b9307e3b014154b6f86c4","language":"ja","headword":"コーチング","reading":"コーチング","romanization":"koochingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导；教练","卧式（刺绣等针法）"],"en":["coaching","couching"],"ko":["코칭","카우칭"],"vi":["huấn luyện","nằm dài (trên ghế); diễn đạt bằng lời"],"id":["pelatihan; pembinaan","pembaringan; penempatan"]}}],"rank":91400,"provider":"JPDB"},"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9":{"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","language":"ja","headword":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作室"],"en":["studio"],"ko":["스튜디오"],"vi":["xưởng phim; studio"],"id":["studio"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_dae79846a2a565cd8b86f1b6a24ec977":{"lexemeId":"lex_dae79846a2a565cd8b86f1b6a24ec977","language":"ja","headword":"分る","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 파악하다; 깨닫다; 알다; 따라가다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨달아지다; 드러나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c":{"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","language":"ja","headword":"刺さる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（用尖锐物）；扎；刺；卡住；卡在（某处）","产生情感共鸣；打动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"],"ko":["(날카로운 것으로) 찌르다; 찔리다; 꿰뚫다; 박히다; 박혀 있다","감정적으로 울리다; 감동시키다"],"vi":["đâm vào (bằng vật có đầu nhọn); chích; đâm xuyên; bị mắc kẹt (trong); bị kẹt (trong)","gây rung động cảm xúc; làm cảm động"],"id":["menusukkan (sesuatu yang berujung tajam); menusuk; menembus; tersangkut (di); bersarang (di)","menggugah secara emosional; mengharukan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f":{"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","language":"ja","headword":"起こす","reading":"おこす","romanization":"okosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬起；搭建；拾起","醒来；唤醒","导致；引起；引发；触发；产生（例如热、电）；制造","开始；启动；创立；建立；开设","耕作；犁地","患上（疾病）","记录；写下（所说的话）","翻开（卡片）"],"en":["to raise; to raise up; to set up; to pick up","to wake; to wake up; to waken; to awaken","to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce","to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open","to plough; to plow; to till","to fall ill with","to transcribe; to write down (what is spoken)","to turn over (a card)"],"ko":["들어 올리다; 일으키다; 세우다; 줍다","깨다; 깨어나다; 깨우다; 일깨우다","야기하다; 초래하다; 이끌다; 촉발하다; 일으키다; 만들다; 생성하다(예: 열, 전기); 생산하다","시작하다; 개시하다; 출범하다; 설립하다; 창립하다; 세우다; 열다","갈다; 밭을 갈다; 경작하다","~병에 걸리다","받아쓰다; (말한 것을) 적다","(카드를) 뒤집다"],"vi":["nâng lên; dựng lên; thiết lập; nhặt lên","đánh thức; thức dậy; tỉnh giấc; làm tỉnh","gây ra; mang lại; dẫn đến; kích hoạt; tạo ra; sinh ra (ví dụ: nhiệt, điện); sản xuất","bắt đầu; khởi đầu; khởi động; thành lập; sáng lập; thiết lập; mở","cày; xới đất","mắc bệnh; đổ bệnh","phiên âm; ghi chép lại (lời nói)","lật (một lá bài)"],"id":["mengangkat; menegakkan; mendirikan; memungut","membangunkan; bangun; terjaga; tersadar","menyebabkan; menimbulkan; memicu; memunculkan; menciptakan; menghasilkan (mis. panas, listrik); memproduksi","memulai; mengawali; meluncurkan; mendirikan; membangun; menyiapkan; membuka","membajak; mengolah tanah","jatuh sakit","mentranskripsi; menuliskan (apa yang diucapkan)","membalik (kartu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增添；增强"],"en":["to increase; to add to; to augment"],"ko":["증가시키다; 추가하다"],"vi":["tăng lên; thêm vào; gia tăng"],"id":["meningkatkan; menambah; memperbesar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6":{"lexemeId":"lex_dcd4538979878761426e1d763fc5c1c6","language":"ja","headword":"自分でも","reading":"じぶんでも","romanization":"jibundemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我（自己）；某人自己；独自","连我也；连某人也"],"en":["I, myself; one-self; by one-self","even I; even one"],"ko":["나, 나 자신; 자기 자신; 스스로","나조차도; 자기조차도"],"vi":["tôi, bản thân tôi; tự mình; do chính mình","ngay cả tôi; ngay cả một người"],"id":["aku, diriku sendiri; diri sendiri; sendirian","bahkan aku; bahkan seseorang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_dd35761c09d93ea09a7d08741aa40551":{"lexemeId":"lex_dd35761c09d93ea09a7d08741aa40551","language":"ja","headword":"頭のいい","reading":"あたまのいい","romanization":"atamanoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；聪明的"],"en":["bright; intelligent"],"ko":["밝은; 똑똑한"],"vi":["sáng sủa; thông minh"],"id":["cerah; cerdas"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；至今"],"en":["even now; still; as yet"],"ko":["지금도; 여전히; 아직"],"vi":["ngay cả bây giờ; vẫn; cho đến nay"],"id":["bahkan sekarang; masih; sampai saat ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e":{"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","language":"ja","headword":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f":{"lexemeId":"lex_ddbb2894be08da9ae6653d3a3408d32f","language":"ja","headword":"自習室","reading":"じしゅうしつ","romanization":"jishuushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（私人）自习室"],"en":["(private) study room"],"ko":["(개인) 공부방"],"vi":["phòng học (riêng)"],"id":["ruang belajar pribadi"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_ddc3a134ebdf9e0c385457e43fcf55b0":{"lexemeId":"lex_ddc3a134ebdf9e0c385457e43fcf55b0","language":"ja","headword":"数多","reading":"すうた","romanization":"suuta","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；众多"],"en":["many; a lot; much; multitude"],"ko":["많은; 많이; 다수"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm; vô số"],"id":["banyak; sangat banyak; banyak sekali"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf":{"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","language":"ja","headword":"語","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词","语言","言语"],"en":["word","language","speech"],"ko":["단어","언어","말"],"vi":["từ","ngôn ngữ","lời nói"],"id":["kata","bahasa","pembicaraan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de24f4e81cf4241bab2aae6a338aa4ff":{"lexemeId":"lex_de24f4e81cf4241bab2aae6a338aa4ff","language":"ja","headword":"公立高校","reading":"こうりつこうこう","romanization":"kouritsukoukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公立高中"],"en":["public high school"],"ko":["공립 고등학교"],"vi":["trường trung học phổ thông công lập"],"id":["SMA negeri"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_deae382a68e4df807eda7917674d29ba":{"lexemeId":"lex_deae382a68e4df807eda7917674d29ba","language":"ja","headword":"学部","reading":"がくぶ","romanization":"gakubu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学的系","本科（课程、项目等）"],"en":["department of a university","undergraduate (course, program, etc.)"],"ko":["대학의 학과","학부 (과정, 프로그램 등)"],"vi":["khoa của trường đại học","bậc đại học (khóa học, chương trình, v.v.)"],"id":["jurusan universitas; fakultas","sarjana (kuliah, program, dsb.)"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63":{"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","language":"ja","headword":"程度","reading":"ていど","romanization":"teido","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；数量；等级；标准；大约（接在数字后）；左右；大概"],"en":["degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately"],"ko":["정도; 양; 등급; 기준; ~의 수준 (숫자 뒤에); 약; 대략"],"vi":["mức độ; lượng; cấp bậc; tiêu chuẩn; cỡ khoảng (đi sau một con số); khoảng; xấp xỉ"],"id":["derajat; jumlah; tingkatan; standar; sekitar (mengikuti angka); kira-kira"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dec1dd572e3d1d4cd0fe932c62a01701":{"lexemeId":"lex_dec1dd572e3d1d4cd0fe932c62a01701","language":"ja","headword":"意気込み","reading":"いきごみ","romanization":"ikigomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情；热忱"],"en":["ardor; enthusiasm"],"ko":["열정; 열의"],"vi":["sự nhiệt tình; lòng hăng hái"],"id":["semangat; antusiasme"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc":{"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","language":"ja","headword":"場面","reading":"ばめん","romanization":"bamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；场合；地点（事情发生之处）；情景；情况","（电影、戏剧中的）场景；镜头","市场状况"],"en":["scene; setting; place (where something happens); scenario; case","scene (in a movie, play); shot","state of the market"],"ko":["장면; 배경; 장소 (무언가가 일어나는 곳); 시나리오; 경우","(영화, 연극의) 장면; 샷","시장 상황"],"vi":["cảnh; bối cảnh; nơi (xảy ra sự việc); kịch bản; trường hợp","cảnh (trong phim, vở kịch); cảnh quay","tình hình thị trường"],"id":["adegan; latar; tempat (di mana sesuatu terjadi); skenario; kasus","adegan (dalam film, drama); pengambilan gambar","keadaan pasar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df2e74b76df767f0d8247d5e198c943b":{"lexemeId":"lex_df2e74b76df767f0d8247d5e198c943b","language":"ja","headword":"学院","reading":"がくいん","romanization":"gakuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究所；学院"],"en":["institute; academy"],"ko":["연구소; 학원"],"vi":["viện; học viện"],"id":["institut; akademi"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"],"ko":["동쪽"],"vi":["phía đông"],"id":["timur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e":{"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","language":"ja","headword":"現状","reading":"げんじょう","romanization":"genjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现状；现有状态；现况；当前状态"],"en":["present condition; existing state; status quo; current state"],"ko":["현재 상황; 기존 상태; 현 상태"],"vi":["tình trạng hiện tại; hiện trạng; nguyên trạng; trạng thái hiện nay"],"id":["kondisi saat ini; keadaan yang ada; status quo; keadaan terkini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03":{"lexemeId":"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03","language":"ja","headword":"ビジョン","reading":"ビジョン","romanization":"bijon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视力"],"en":["vision"],"ko":["비전"],"vi":["tầm nhìn"],"id":["visi"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_e17a2a38022a65db54977d8eb840b8b5":{"lexemeId":"lex_e17a2a38022a65db54977d8eb840b8b5","language":"ja","headword":"試練","reading":"しれん","romanization":"shiren","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考验；试验；试炼；磨难；苦难"],"en":["test; trial; probation; ordeal; tribulation"],"ko":["시험; 시도; 수습; 시련; 고난"],"vi":["bài kiểm tra; thử thách; thời gian thử việc; gian nan; hoạn nạn"],"id":["ujian; cobaan; masa percobaan; penderitaan; kesengsaraan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e180482734e287be875ff3d1c6b60392":{"lexemeId":"lex_e180482734e287be875ff3d1c6b60392","language":"ja","headword":"よだつ","reading":"よだつ","romanization":"yodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直立；竖起（如毛发）；毛骨悚然"],"en":["to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps"],"ko":["똑바로 서다; 곤두서다 (예: 머리카락); 소름이 끼치다"],"vi":["đứng thẳng; dựng đứng (ví dụ tóc); nổi da gà"],"id":["berdiri tegak; berdiri (mis. rambut); merinding"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3":{"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","language":"ja","headword":"読み込む","reading":"よみこむ","romanization":"yomikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通读；反复阅读","表达（如在诗中表达情感）","解读（某事的）言外之意","取（如CPU指令）；读取（数据到系统）；加载"],"en":["to read thoroughly; to read repeatedly","to express (e.g. emotion in poetry)","to read (extra meaning) into (something)","to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system); to load"],"ko":["철저히 읽다; 반복해서 읽다","표현하다 (예: 시에서의 감정)","(무언가에) (숨은 의미를) 읽어내다","가져오다 (예: CPU 명령); 읽어들이다 (데이터를 시스템으로); 로드하다"],"vi":["đọc kỹ; đọc đi đọc lại","bày tỏ (ví dụ cảm xúc trong thơ)","suy diễn (ý nghĩa thêm) vào (cái gì)","tìm nạp (ví dụ lệnh CPU); đọc (dữ liệu vào hệ thống); tải"],"id":["membaca dengan saksama; membaca berulang kali","mengungkapkan (mis. emosi dalam puisi)","membaca (makna tambahan) ke dalam (sesuatu)","mengambil (mis. instruksi CPU); membaca (data ke dalam sistem); memuat"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83":{"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","language":"ja","headword":"公式","reading":"こうしき","romanization":"koushiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式的；官方的","公式（如数学公式）","（公司、组织等的）官方（社交媒体）账号"],"en":["official; formal","formula (e.g. mathematical)","official (social media) account (of a company, organization, etc.)"],"ko":["공식적인; 정식의","공식 (예: 수학)","공식 (소셜 미디어) 계정 (회사, 단체 등의)"],"vi":["chính thức; trang trọng","công thức (ví dụ toán học)","tài khoản chính thức (mạng xã hội) (của công ty, tổ chức, v.v.)"],"id":["resmi; formal","rumus (mis. matematika)","akun resmi (media sosial) (perusahaan, organisasi, dll.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c":{"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","language":"ja","headword":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["nothing"],"ko":["아무것도 없음"],"vi":["không có gì"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":52700,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a":{"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","language":"ja","headword":"崩す","reading":"くずす","romanization":"kuzusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；拆除；推倒；拆毁；夷平","扰乱；使混乱；使失去平衡；使摇晃","放松（姿势）；让自己舒服","找零（钞票）；兑换；找零钱","用草书体书写；用行书写","露出微笑；绽放笑容","降价"],"en":["to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level","to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky","to relax (one's pose); to make oneself at ease","to break (a bill); to change; to make change","to write in cursive style; to write in running style","to break into a smile; to let off a smile","to lower (a price)"],"ko":["파괴하다; 철거하다; 허물다; 무너뜨리다; 평평하게 하다","방해하다; 어지럽히다; 균형을 깨뜨리다; 흔들리게 하다","자세를 풀다; 편안하게 하다","(지폐를) 잔돈으로 바꾸다; 거슬러주다; 잔돈을 만들다","흘림체로 쓰다; 초서로 쓰다","미소를 짓다; 미소를 터뜨리다","(가격을) 내리다"],"vi":["phá hủy; phá dỡ; kéo đổ; san bằng","làm phiền; gây rối loạn; làm mất cân bằng; làm lung lay","thả lỏng (tư thế); khiến bản thân thoải mái","đổi (tiền lẻ); thối tiền; đổi tiền","viết chữ thảo; viết kiểu chữ chạy","mỉm cười; nở nụ cười","hạ (giá)"],"id":["menghancurkan; merobohkan; meruntuhkan; meratakan","mengganggu; mengacaukan; menggoyahkan; membuat goyah","merilekskan (pose); membuat diri nyaman","memecah (uang); menukar; membuat kembalian","menulis dengan gaya kursif; menulis dengan gaya bersambung","tersenyum; melepaskan senyuman","menurunkan (harga)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e492a14921b765e473840970252f709f":{"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","language":"ja","headword":"やり直す","reading":"やりなおす","romanization":"yarinaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重做；重新做；从头再来；重新制作；恢复；重新开始"],"en":["to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence"],"ko":["다시 하다; 다시 시작하다; 리메이크하다; 재개하다"],"vi":["làm lại; bắt đầu lại; khởi động lại; làm lại từ đầu; tiếp tục lại"],"id":["mengulang; mengerjakan ulang; memulai dari awal; membuat ulang; melanjutkan; memulai kembali"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际用途；应用","变位；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"],"ko":["실용; 응용","활용; 굴절"],"vi":["sử dụng thực tế; ứng dụng","sự chia động từ; biến tố"],"id":["penggunaan praktis; aplikasi","konjugasi; infleksi"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"],"vi":["đi đi về về (một nơi); đi qua lại giữa; chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa, v.v.); chạy tuyến giữa","đi đến (trường học, chỗ làm, v.v.); tham dự; đi lại; thường xuyên lui tới","lưu thông (ví dụ máu, điện); được truyền đạt (ví dụ suy nghĩ)","giống với"],"id":["pergi pulang-pergi (ke suatu tempat); bolak-balik antara; beroperasi antara (mis. bus, kereta, dsb.)","pergi ke (sekolah, kerja, dsb.); menghadiri; bepergian; sering mengunjungi","bersirkulasi (mis. darah, listrik); tersampaikan (mis. pikiran)","menyerupai"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"],"ko":["왜냐하면; ~때문에"],"vi":["bởi vì"],"id":["karena"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e607152e87d618f0e4c46c62cfeb5f7b":{"lexemeId":"lex_e607152e87d618f0e4c46c62cfeb5f7b","language":"ja","headword":"まくれる","reading":"まくれる","romanization":"makureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被掀起；被翻过来；上卷；被吹起（如被风）"],"en":["to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)"],"ko":["들려 올라가다; 뒤집히다; 말려 올라가다; 들리다 (예: 바람에)"],"vi":["bị lật lên; bị lộn ngược; bị tốc lên; bị nâng lên (ví dụ: bởi gió)"],"id":["terangkat; terbalik ke luar; tersingkap; terangkat (mis. oleh angin)"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6624b04151a89c041940fb6237ddca3":{"lexemeId":"lex_e6624b04151a89c041940fb6237ddca3","language":"ja","headword":"請負人","reading":"うけおいにん","romanization":"ukeoinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承包商"],"en":["contractor"],"ko":["계약자; 도급업자"],"vi":["nhà thầu"],"id":["kontraktor"]}}],"rank":62500,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab":{"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","language":"ja","headword":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 잡담하다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"],"ko":["말하다; 이야기하다; 전하다; 대화하다"],"vi":["nói; phát biểu; kể; trò chuyện"],"id":["untuk berkata; untuk berbicara; untuk mengatakan; untuk bercakap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a5a5121dae0c35ad4223925dcbc84a":{"lexemeId":"lex_e7a5a5121dae0c35ad4223925dcbc84a","language":"ja","headword":"覚悟を決める","reading":"かくごをきめる","romanization":"kakugowokimeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做好最坏的打算；下定决心"],"en":["to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself"],"ko":["각오하다 (최악에 대비해); 결심하다"],"vi":["chuẩn bị tinh thần (cho điều tồi tệ nhất); quyết tâm"],"id":["bersiap diri (untuk yang terburuk); membulatkan tekad"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a":{"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","language":"ja","headword":"成績","reading":"せいせき","romanization":"seiseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成绩；记录；分数；分数"],"en":["results; record; grades; marks"],"ko":["결과; 기록; 성적; 점수"],"vi":["kết quả; kỷ lục; điểm số; điểm"],"id":["hasil; rekor; nilai; angka"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；议题；问题；事项","作业；任务","任务；挑战；难题；问题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"],"ko":["주제; 테마; 쟁점; 사안","숙제; 과제","과제; 도전; 문제; 질문"],"vi":["chủ đề; đề tài; vấn đề; sự việc","bài tập về nhà; bài tập được giao","nhiệm vụ; thử thách; vấn đề; câu hỏi"],"id":["subjek; tema; isu; masalah","pekerjaan rumah; tugas","tugas; tantangan; masalah; pertanyaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜访；造访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"],"ko":["방문하다; 찾아가다","도래하다 (계절, 시기, 상황 등); 오다; 나타나다","소리를 내다","편지를 보내다; 편지에 대해 문의하다"],"vi":["đến thăm; ghé thăm","đến (mùa, thời điểm, tình huống, v.v.); tới; xuất hiện","phát ra âm thanh","gửi thư; hỏi thăm về thư từ"],"id":["mengunjungi; berkunjung ke","tiba (musim, waktu, situasi, dsb.); datang; muncul","bersuara","mengirim surat; menanyakan tentang surat"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a":{"lexemeId":"lex_e98f64ed50444976fe9359bca5f0224a","language":"ja","headword":"受験生","reading":"じゅけんせい","romanization":"jukensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["备考学生（通常指入学考试）；考生"],"en":["student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker"],"ko":["시험 (보통 입시)을 준비하거나 치르는 학생; 수험생"],"vi":["học sinh chuẩn bị cho hoặc tham gia kỳ thi (thường là thi tuyển sinh); thí sinh"],"id":["siswa yang mempersiapkan atau mengikuti ujian (biasanya ujian masuk); peserta ujian"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12":{"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","language":"ja","headword":"革命","reading":"かくめい","romanization":"kakumei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["革命","阴阳道中六十甲子的第58年"],"en":["revolution","58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)"],"ko":["혁명","육십갑자의 58번째 해 (음양도에서)"],"vi":["cuộc cách mạng","năm thứ 58 của chu kỳ lục thập hoa giáp (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["revolusi","tahun ke-58 dari siklus seksagenari (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_ea0722bf86e76c90379227e2c1db2e42":{"lexemeId":"lex_ea0722bf86e76c90379227e2c1db2e42","language":"ja","headword":"定着","reading":"ていちゃく","romanization":"teichaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定（在一个地方、位置等）；定居；附着","（习俗、制度等）确立；扎根；生根","定影（摄影）；显影定影"],"en":["sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence","becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root","fixation (photography); fixing"],"ko":["(한 장소, 위치 등에) 달라붙음; 정착; 고정; 부착","(관습, 제도 등의) 정착; 뿌리내림; 자리 잡음","정착 (사진); 고정"],"vi":["sự dính (ở một chỗ, vị trí, v.v.); sự ổn định; sự cố định; sự bám dính","sự hình thành (của phong tục, hệ thống, v.v.); sự bén rễ; sự ăn sâu","sự định hình (nhiếp ảnh); sự cố định ảnh"],"id":["menempel (di satu tempat, posisi, dsb.); menetap; memperbaiki; kepatuhan","menjadi mapan (tentang adat, sistem, dsb.); mengakar; berakar","fiksasi (fotografi); penetapan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"],"ko":["인생; 생활","나; 저; 자신","학생"],"vi":["cuộc sống; sự sống","tôi; mình; bản thân tôi","học sinh"],"id":["kehidupan; hidup","saya; aku; diriku","murid; siswa; pelajar"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 외출하다; 나오다; 빠져나오다","(여행을) 떠나다; 출발하다; 나서다; 길을 나서다","앞으로 나아가다","~에 이르다; ~에 도착하다; ~로 이어지다; 도달하다","나타나다; 나오다; 모습을 드러내다; 표면에 나오다; 모습을 보이다; 발견되다; 찾아지다; 감지되다; 발견되다; 폭로되다; 보이다; 전시되다; 전시 중이다","(인쇄물에) 실리다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참가하다; 참여하다; (행사에) 출전하다; 경기하다; 공연하다","진술되다; 표현되다; 제기되다; 거론되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어서다","튀어나오다; 돌출하다","발생하다; 일어나다; 시작되다; 비롯되다","생산되다","~에서 오다; ~에서 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공받다; 제공되다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","(전화, 문 등에) 답하다; 받다","(태도를) 취하다; 행동하다; 처신하다","(속도 등을) 올리다; 얻다","(눈물 등이) 흐르다; 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 절정에 달하다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong một chuyến đi); ra đi; bắt đầu; lên đường","tiến về phía trước","đi đến; đến được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ diện; xuất hiện; được tìm thấy; được phát hiện; được khám phá; bị phơi bày; thể hiện; được trưng bày; đang được trưng bày","xuất hiện (trên ấn phẩm); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt; tham gia (một sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập; được nêu lên","bán","vượt quá; vượt qua","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; bắt nguồn từ","được cho; nhận được; được nhận; được đề nghị; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được giao nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nhấc máy","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); chảy; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["untuk pergi; untuk keluar; untuk pergi keluar; untuk keluar; untuk keluar","untuk berangkat (dalam perjalanan); untuk bertolak; untuk memulai; untuk berangkat","untuk bergerak maju","untuk sampai ke; untuk tiba di; untuk mengarah ke; untuk mencapai","untuk muncul; untuk keluar; untuk timbul; untuk muncul ke permukaan; untuk tampil; untuk muncul; untuk ditemukan; untuk terdeteksi; untuk ditemukan; untuk terungkap; untuk menunjukkan; untuk dipamerkan; untuk dipajang","untuk muncul (dalam cetakan); untuk diterbitkan; untuk diumumkan; untuk dikeluarkan; untuk didaftarkan; untuk keluar","untuk menghadiri; untuk berpartisipasi; untuk ikut serta; untuk memasuki (suatu acara); untuk bermain dalam; untuk tampil","untuk dinyatakan; untuk diungkapkan; untuk muncul; untuk diangkat; untuk dibahas","untuk menjual","untuk melebihi; untuk melampaui","untuk menonjol; untuk menyembul","untuk meletus; untuk terjadi; untuk mulai; untuk berasal","untuk diproduksi","untuk berasal dari; untuk diturunkan dari","untuk diberikan; untuk mendapatkan; untuk menerima; untuk ditawarkan; untuk disediakan; untuk disajikan; untuk diajukan; untuk diserahkan; untuk disetorkan; untuk dibayar","untuk menjawab (telepon, pintu, dll.); untuk mengangkat","untuk bersikap (suatu sikap); untuk bertindak; untuk berperilaku","untuk menambah (kecepatan, dll.); untuk memperoleh","untuk mengalir (mis. air mata); untuk menetes; untuk berdarah","untuk lulus","untuk ejakulasi; untuk orgasme"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434":{"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","language":"ja","headword":"その頃","reading":"そのころ","romanization":"sonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时候；那一刻；然后"],"en":["at that time; in those days; at that moment; then"],"ko":["그때; 그 시절에; 그 순간에; 그때는"],"vi":["lúc đó; vào thời đó; vào khoảnh khắc đó; khi đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu; pada saat itu; kemudian"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"],"ko":["생각; 사고","상상; 마음; 정신","욕망; 소원; 희망; 기대","사랑; 애정","감정; 정서; 체험; 느낌"],"vi":["suy nghĩ","trí tưởng tượng; tâm trí; trái tim","mong muốn; ước muốn; hy vọng; kỳ vọng","tình yêu; tình cảm","cảm xúc; tình cảm; tâm tình; trải nghiệm"],"id":["pikiran","imajinasi; pikiran; hati","keinginan; hasrat; harapan; ekspektasi","cinta; kasih sayang","perasaan; emosi; sentimen; pengalaman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ebd81bfad29254650023ab674faf2580":{"lexemeId":"lex_ebd81bfad29254650023ab674faf2580","language":"ja","headword":"教務","reading":"きょうむ","romanization":"kyoumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校务；教务"],"en":["school affairs; religious affairs"],"ko":["학교 업무; 종교 업무"],"vi":["việc trường học; việc tôn giáo"],"id":["urusan sekolah; urusan keagamaan"]}}],"rank":68400,"provider":"JPDB"},"lex_ec32e9a8549f83c719e707ba4e2a9de8":{"lexemeId":"lex_ec32e9a8549f83c719e707ba4e2a9de8","language":"ja","headword":"情熱","reading":"じょうねつ","romanization":"jounetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情；热忱；热衷"],"en":["passion; enthusiasm; zeal"],"ko":["열정; 열의; 정열"],"vi":["đam mê; nhiệt huyết; nhiệt tình"],"id":["gairah; antusiasme; semangat"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后援；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"],"ko":["지원; 후원; 원조; 도움"],"vi":["sự ủng hộ; sự hậu thuẫn; sự giúp đỡ; sự trợ giúp"],"id":["dukungan; sokongan; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ece68274b946ae2c8051e5dd5e7b6c24":{"lexemeId":"lex_ece68274b946ae2c8051e5dd5e7b6c24","language":"ja","headword":"大雑把","reading":"おおざっぱ","romanization":"oozappa","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗略的（估计、方式等）；粗糙的；大体的；松散的；马虎的（工作）"],"en":["rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)"],"ko":["대략적인 (추정, 태도 등); 조잡한; 대범한; 느슨한; 부주의한 (작업)"],"vi":["thô (ước tính, cách thức, v.v.); sơ sài; chung chung; lỏng lẻo; cẩu thả (công việc)"],"id":["kasar (perkiraan, cara, dll.); mentah; umum; longgar; ceroboh (pekerjaan)"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_ed00ec1d91713f692548411c11ef1d9e":{"lexemeId":"lex_ed00ec1d91713f692548411c11ef1d9e","language":"ja","headword":"似せる","reading":"にせる","romanization":"niseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复制；模仿；伪造"],"en":["to copy; to imitate; to counterfeit; to forge"],"ko":["복사하다; 모방하다; 위조하다; 위작하다"],"vi":["sao chép; bắt chước; làm giả; làm nhái"],"id":["menyalin; meniru; memalsukan; menempa"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed4cf6385c2829407ffb864f17b14182":{"lexemeId":"lex_ed4cf6385c2829407ffb864f17b14182","language":"ja","headword":"特化","reading":"とっか","romanization":"tokka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业化"],"en":["specialization; specialisation"],"ko":["전문화"],"vi":["sự chuyên môn hóa"],"id":["spesialisasi"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"],"ko":["관련되다; 관계되다"],"vi":["liên quan; có liên quan"],"id":["menyangkut; berkaitan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed":{"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","language":"ja","headword":"態度","reading":"たいど","romanization":"taido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["态度；举止；行为；仪态；风度","（对某问题等的）态度；立场；观点"],"en":["attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing","attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand"],"ko":["태도; 태도; 행동; 거동; 행실","태도 (문제 등에 대한); 입장; 자세"],"vi":["thái độ; cách cư xử; hành vi; phong thái; dáng vẻ","thái độ (đối với một vấn đề, v.v.); quan điểm; lập trường"],"id":["sikap; cara; perilaku; tingkah laku; pembawaan","sikap (terhadap suatu masalah, dll.); posisi; pendirian; sikap"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239":{"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","language":"ja","headword":"虎","reading":"とら","romanization":"tora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老虎","酒鬼；醉汉"],"en":["tiger (Panthera tigris)","drunkard; drunk; sot"],"ko":["호랑이 (Panthera tigris)","주정뱅이; 술꾼; 술고래"],"vi":["hổ (Panthera tigris)","kẻ say rượu; người say; bợm nhậu"],"id":["harimau (Panthera tigris)","pemabuk; orang mabuk; peminum berat"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64":{"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","language":"ja","headword":"君","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对晚辈的称呼）先生；少爷；小伙子"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); cậu chủ; cậu bé"],"id":["Tuan (junior); tuan muda; anak laki-laki"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_eed746bb01c577636844f8ed7c2b0a89":{"lexemeId":"lex_eed746bb01c577636844f8ed7c2b0a89","language":"ja","headword":"オールオアナッシング","reading":"オールオアナッシング","romanization":"ooruoanasshingu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全有或全无"],"en":["all-or-nothing"],"ko":["올 오어 낫싱"],"vi":["được ăn cả ngã về không"],"id":["semua-atau-tidak-sama-sekali"]}}],"rank":205300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2":{"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","language":"ja","headword":"本格的","reading":"ほんかくてき","romanization":"honkakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；普通的；正常的；典型的；标准的；正统的","全面的；彻底的；全力的","成熟的；专业的"],"en":["genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox","full-scale; full-blown; all-out","full-fledged; professional"],"ko":["진짜의; 진품의; 정규의; 정상의; 전형적인; 표준의; 정통의","본격적인; 전면적인; 총력의","정식의; 전문적인"],"vi":["chính hãng; thật; thông thường; bình thường; điển hình; tiêu chuẩn; chính thống","quy mô đầy đủ; toàn diện; dốc toàn lực","đầy đủ; chuyên nghiệp"],"id":["asli; nyata; reguler; normal; khas; standar; ortodoks","skala penuh; besar-besaran; habis-habisan","sepenuhnya; profesional"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736":{"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","language":"ja","headword":"制","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制度；组织；机构；敕令；法律；法规；管制；政府；压制；约束；抑制；建立"],"en":["system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment"],"ko":["제도; 조직; 칙령; 법률; 규제; 통제; 정부; 억제; 자제; 설립"],"vi":["hệ thống; tổ chức; mệnh lệnh của hoàng đế; luật lệ; quy định; kiểm soát; chính phủ; kìm nén; kiềm chế; kìm hãm; thành lập"],"id":["sistem; organisasi; perintah kekaisaran; hukum; peraturan; kendali; pemerintah; penekanan; pengekangan; penahanan; pendirian"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_f02e235751a358872996fb5be06c3b0c":{"lexemeId":"lex_f02e235751a358872996fb5be06c3b0c","language":"ja","headword":"ぶち当たる","reading":"ぶちあたる","romanization":"buchiataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛撞；撞上；冲撞；撞击","面对（困难、麻烦等）；直面"],"en":["to slam into; to crash into; to run into; to hit (against)","to face (trouble, difficulties, etc.); to confront"],"ko":["쿵 부딪치다; 충돌하다; 들이받다; (에) 부딪히다","(곤란, 어려움 등에) 직면하다; 맞서다"],"vi":["đâm sầm vào; đâm vào; lao vào; va (vào)","đối mặt (rắc rối, khó khăn, v.v.); đương đầu"],"id":["menabrak; menghantam; menubruk; memukul (terhadap)","menghadapi (masalah, kesulitan, dll.); berhadapan"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c":{"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","language":"ja","headword":"受験","reading":"じゅけん","romanization":"juken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参加考试（尤指学校和大学入学考试）"],"en":["taking an examination (esp. school and university entrance)"],"ko":["시험을 치름 (특히 학교 및 대학 입학)"],"vi":["dự thi (đặc biệt là thi đầu vào trường học và đại học)"],"id":["mengikuti ujian (khususnya ujian masuk sekolah dan universitas)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef":{"lexemeId":"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef","language":"ja","headword":"見つめ直す","reading":"みつめなおす","romanization":"mitsumenaosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再仔细看看；重新考虑；分析；重新审视"],"en":["to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine"],"ko":["다시 잘 살펴보다; 재고하다; 분석하다; 재검토하다"],"vi":["nhìn lại kỹ một lần nữa; xem xét lại; phân tích; kiểm tra lại"],"id":["melihat kembali dengan saksama; mempertimbangkan kembali; menganalisis; memeriksa ulang"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_f183ffdbb07513977263b8e1e2d2cb29":{"lexemeId":"lex_f183ffdbb07513977263b8e1e2d2cb29","language":"ja","headword":"情報発信","reading":"じょうほうはっしん","romanization":"jouhouhasshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息传输"],"en":["information transmission"],"ko":["정보 전달"],"vi":["sự truyền thông tin"],"id":["transmisi informasi"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"],"ko":["행동; 행위; 행동거지; 동원"],"vi":["hành động; cách cư xử; hành vi; huy động"],"id":["tindakan; perilaku; tingkah laku; perilaku; mobilisasi; mobilisasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"],"ko":["연구; 조사"],"vi":["học tập; nghiên cứu; điều tra"],"id":["studi; penelitian; penyelidikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; 용서받을 수 없는; 유감스럽게 생각한다; 죄책감을 느낀다","정말 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; không thể tha thứ được; Tôi thấy hối hận; Tôi thấy áy náy","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan aku; (ini) tidak termaafkan; aku merasa menyesal; aku merasa bersalah","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f335fe9aaad0bee3a889c77d851c7086":{"lexemeId":"lex_f335fe9aaad0bee3a889c77d851c7086","language":"ja","headword":"ジャスト","reading":"ジャスト","romanization":"jasuto","partsOfSpeech":["adv","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；精确地；完美地；锐利地"],"en":["just; exactly; precisely; perfectly; sharp"],"ko":["바로; 정확히; 정밀하게; 완벽하게"],"vi":["vừa đúng; chính xác; chuẩn xác; hoàn hảo; sắc bén"],"id":["tepat; persis; benar-benar; sempurna; tajam"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_f38c4f3a425c70de087dbc94e90b61d3":{"lexemeId":"lex_f38c4f3a425c70de087dbc94e90b61d3","language":"ja","headword":"ビス","reading":"ビス","romanization":"bisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螺丝","-bis（再次，第二版）","国际清算银行；BIS"],"en":["screw","-bis (again, second version)","Bank of International Settlements; BIS"],"ko":["나사","-비스 (다시, 두 번째 버전)","국제결제은행; BIS"],"vi":["ốc vít","-bis (lần nữa, phiên bản thứ hai)","Ngân hàng Thanh toán Quốc tế; BIS"],"id":["sekrup","-bis (lagi, versi kedua)","Bank Penyelesaian Internasional; BIS"]}}],"rank":68100,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a":{"lexemeId":"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a","language":"ja","headword":"パー","reading":"パー","romanization":"paa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比"],"en":["percent"],"ko":["퍼센트"],"vi":["phần trăm"],"id":["persen"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f42bf883ff11be5becbd4f7d2f4a49d3":{"lexemeId":"lex_f42bf883ff11be5becbd4f7d2f4a49d3","language":"ja","headword":"年商","reading":"ねんしょう","romanization":"nenshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年营业额"],"en":["yearly (annual) turnover"],"ko":["연간 (연례) 매출액"],"vi":["doanh thu hàng năm"],"id":["omzet tahunan"]}}],"rank":76100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4600efa5e7338ee9bafb9cd0d578fec":{"lexemeId":"lex_f4600efa5e7338ee9bafb9cd0d578fec","language":"ja","headword":"加盟","reading":"かめい","romanization":"kamei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加入（协会、协议等）；参与；隶属；加入"],"en":["joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession"],"ko":["가입 (협회, 협정 등); 참여; 소속; 가입"],"vi":["gia nhập (hiệp hội, thỏa thuận, v.v.); sự tham gia; sự liên kết; sự gia nhập"],"id":["bergabung (dengan asosiasi, perjanjian, dll.); partisipasi; afiliasi; aksesi"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985":{"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","language":"ja","headword":"一時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"],"ko":["마지못해; 억지로; 불情하게","거절하며 고개를 흔들다 (어린이처럼)","아니!; 아니 아니요!; 결코 아닙니다"],"vi":["một cách miễn cưỡng; gượng ép; bất đắc dĩ","lắc đầu từ chối (như trẻ con)","không!; không không!; hoàn toàn không"],"id":["dengan enggan; dengan terpaksa; dengan berat hati","menggelengkan kepala sebagai penolakan (seperti anak kecil)","tidak!; tidak tidak!; sama sekali tidak"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f503ed2038dd578fc3cb2ef1b24961a6":{"lexemeId":"lex_f503ed2038dd578fc3cb2ef1b24961a6","language":"ja","headword":"絶望的","reading":"ぜつぼうてき","romanization":"zetsubouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝望的；无望的"],"en":["desperate; hopeless"],"ko":["절망적인; 희망 없는"],"vi":["tuyệt vọng; vô vọng"],"id":["putus asa; tanpa harapan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"],"ko":["한 단어; 몇 마디; 짧은 논평"],"vi":["một từ đơn; vài lời; lời bình ngắn gọn"],"id":["satu kata; beberapa kata; komentar singkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f602cf4f3ddf477c523da5c3801fb162":{"lexemeId":"lex_f602cf4f3ddf477c523da5c3801fb162","language":"ja","headword":"耐え抜く","reading":"たえぬく","romanization":"taenuku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持到底；撑到最后"],"en":["to stick it out (until the end)"],"ko":["끝까지 버티다"],"vi":["kiên trì đến cùng (cho đến cuối)"],"id":["bertahan sampai akhir"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65":{"lexemeId":"lex_f63405231c431dd0bcacdf84b0519d65","language":"ja","headword":"マーチ","reading":"マーチ","romanization":"maachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行进；进行曲","三月"],"en":["march","March"],"ko":["행진","3월"],"vi":["hành quân; diễu hành","tháng Ba"],"id":["pawai","Maret"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6c242e4bebc0c36f1c5e613ecf2d25b":{"lexemeId":"lex_f6c242e4bebc0c36f1c5e613ecf2d25b","language":"ja","headword":"読み解く","reading":"よみとく","romanization":"yomitoku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读懂；理解；深入分析；仔细阅读（尤指难懂的文本）","破译；解码"],"en":["to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text)","to decipher; to decode"],"ko":["읽고 이해하다; 면밀히 분석하다; 깊이 읽다; 주의 깊게 읽다 (특히 어려운 텍스트)","해독하다; 암호를 풀다"],"vi":["đọc và hiểu; phân tích kỹ; đọc sâu; đọc kỹ (đặc biệt là văn bản khó)","giải mã; giải mật mã"],"id":["membaca dan memahami; menganalisis secara mendalam; membaca secara mendalam; membaca dengan cermat (khususnya teks sulit)","memecahkan; mendekode"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234":{"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","language":"ja","headword":"才能","reading":"さいのう","romanization":"sainou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["才能；能力"],"en":["talent; ability"],"ko":["재능; 능력"],"vi":["tài năng; khả năng"],"id":["bakat; kemampuan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61":{"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","language":"ja","headword":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","romanization":"zannennagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕要说；很遗憾地说；不幸的是"],"en":["I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately"],"ko":["유감스럽게도; 죄송하게도; 불행히도"],"vi":["tôi e rằng phải nói; tôi rất tiếc phải nói; thật không may"],"id":["dengan menyesal saya katakan; maaf saya katakan; sayangnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b":{"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","language":"ja","headword":"受かる","reading":"うかる","romanization":"ukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试）"],"en":["to pass (examination)"],"ko":["(시험에) 합격하다"],"vi":["đỗ (kỳ thi)"],"id":["lulus (ujian)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fab886e60fd4cd898390688f51efff14":{"lexemeId":"lex_fab886e60fd4cd898390688f51efff14","language":"ja","headword":"なるだけ","reading":"なるだけ","romanization":"narudake","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行的情况下；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한 (많이); 할 수 있는 한; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["nhiều nhất có thể; hết sức có thể; ở bất cứ đâu khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_fb14cd86764aef02a0de1e372178c056":{"lexemeId":"lex_fb14cd86764aef02a0de1e372178c056","language":"ja","headword":"早稲","reading":"わせ","romanization":"wase","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早熟稻","早熟果实（谷物等）","身心早熟的人"],"en":["early ripening rice","early-ripening fruit (grain, etc.)","person who becomes physically or mentally mature at an early age"],"ko":["조생종 쌀","조숙성 과일 (곡물 등)","신체적 또는 정신적으로 일찍 성숙하는 사람"],"vi":["lúa chín sớm","trái cây (ngũ cốc, v.v.) chín sớm","người trưởng thành về thể chất hoặc tinh thần từ sớm"],"id":["beras yang masak awal","buah (biji-bijian, dll.) yang masak awal","orang yang menjadi dewasa secara fisik atau mental pada usia dini"]}}],"rank":115900,"provider":"JPDB"},"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f":{"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","language":"ja","headword":"兄弟","reading":"きょうだい","romanization":"kyoudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兄弟姐妹；兄弟和姐妹","兄弟们","姻亲兄弟；姻亲兄弟姐妹","伙伴；朋友"],"en":["siblings; brothers and sisters","brothers","siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law","mate; friend"],"ko":["형제자매","형제들","처형제; 시형제; 형제자매의 배우자","친구; 벗"],"vi":["anh chị em ruột","anh em trai","anh chị em rể; anh rể; chị dâu; em rể; em dâu","bạn bè; bạn"],"id":["saudara kandung; kakak beradik","saudara laki-laki","saudara ipar; ipar laki-laki; ipar perempuan","pasangan; teman"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df":{"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","language":"ja","headword":"軸","reading":"じく","romanization":"jiku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轴；轴杆；车轴","中心；中心点；焦点；要点","柄；茎","挂轴"],"en":["axis; shaft; axle","center; centre; focal point; key point","stalk; stem","hanging scroll"],"ko":["축; 샤프트; 차축","중심; 초점; 핵심","줄기; 대","족자; 걸어놓는 두루마리"],"vi":["trục; trục quay; trục xe","trung tâm; trọng điểm; điểm then chốt","cuống; thân cây","tranh cuộn treo"],"id":["poros; as; gandar","pusat; titik fokus; titik kunci","tangkai; batang","gulungan gantung"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2":{"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","language":"ja","headword":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虎（Panthera tigris）","酒鬼；醉汉"],"en":["tiger (Panthera tigris)","drunkard; drunk; sot"],"ko":["호랑이 (Panthera tigris)","술주정뱅이; 술꾼; 술고래"],"vi":["hổ (Panthera tigris)","kẻ say rượu; bợm nhậu"],"id":["harimau (Panthera tigris)","pemabuk; orang mabuk; pemabuk berat"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8":{"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","language":"ja","headword":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的看法或感受","请……；能否……"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."],"ko":["확고한 견해나 감정을 나타냄","부디 ... 해주세요; ... 해주시겠어요"],"vi":["thể hiện quan điểm hoặc cảm xúc kiên quyết","xin hãy ...; bạn có thể ... không"],"id":["menyatakan pandangan atau perasaan yang tegas","tolong ...; maukah Anda ..."]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fcd1df2ade8a63cc0409b9eafe8af649":{"lexemeId":"lex_fcd1df2ade8a63cc0409b9eafe8af649","language":"ja","headword":"進捗","reading":"しんちょく","romanization":"shinchoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进展；进行中"],"en":["progress; being under way"],"ko":["진행; 진행 중"],"vi":["tiến triển; đang tiến hành"],"id":["kemajuan; sedang berlangsung"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_fd0afff1911f583e1459bf2e0737757e":{"lexemeId":"lex_fd0afff1911f583e1459bf2e0737757e","language":"ja","headword":"菊","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菊花"],"en":["chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)"],"ko":["국화 (국화 모리폴리움)"],"vi":["hoa cúc (Chrysanthemum morifolium)"],"id":["krisan (Chrysanthemum morifolium)"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9":{"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","language":"ja","headword":"幕","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幕布；彩旗","（戏剧中的）表演"],"en":["curtain; bunting","act (in play)"],"ko":["커튼; 만국기 장식","막 (연극에서)"],"vi":["rèm; màn; vải trang trí","màn (trong vở kịch)"],"id":["tirai; bunting","babak (dalam drama)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1":{"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","language":"ja","headword":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; à...; ờ..."],"id":["coba saya lihat; yah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_fec62142b6fea48bb8fbe341a2556e83":{"lexemeId":"lex_fec62142b6fea48bb8fbe341a2556e83","language":"ja","headword":"学生生活","reading":"がくせいせいかつ","romanization":"gakuseiseikatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大学）学生生活"],"en":["student (college) life"],"ko":["대학생 생활"],"vi":["đời sống sinh viên (đại học)"],"id":["kehidupan mahasiswa (kuliah)"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173":{"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","language":"ja","headword":"改善","reading":"かいぜん","romanization":"kaizen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","改善（日本企业持续改进的经营理念）"],"en":["betterment; improvement","kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)"],"ko":["개선; 향상","카이젠 (지속적 개선이라는 일본 경영 철학)"],"vi":["sự cải thiện; sự tiến bộ","kaizen (triết lý kinh doanh Nhật Bản về cải tiến liên tục)"],"id":["perbaikan; peningkatan","kaizen (filosofi bisnis Jepang tentang perbaikan berkelanjutan)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644":{"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","language":"ja","headword":"１０時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点"],"en":["ten o'clock"],"ko":["10시"],"vi":["mười giờ"],"id":["jam sepuluh"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}