{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a746-94ad-78b7-948c-f232ed8771c2","publishedAt":"2026-09-15T22:53:35.789Z","video":{"youtubeVideoId":"BoJoxfeSBGg","targetLanguage":"ja","title":"「再建築不可」の空き家を…スウェーデン出身モデルの驚き再生術「古いが個性」【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年9月15日)","titleTranslations":{"zh":"将“无法重建”的空房……瑞典模特令人惊叹的改造术“虽旧但有个性”【羽鸟慎一晨间秀】（2026年9月15日）","en":"\"Non-rebuildable\" vacant house... Swedish model's surprising renovation technique \"Old but unique\" [Hatori Shinichi Morning Show] (September 15, 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":710542,"youtubePublishedAt":"2026-09-15T05:31:46.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/BoJoxfeSBGg/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"崩れたのもう","startMs":800,"endMs":1520,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"崩れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1200,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1360,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经倒塌了"},"en":{"status":"available","text":"It has already collapsed"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"怪我で踏まない","startMs":2720,"endMs":3360,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"怪我","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2720,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪我","reading":"けが","furigana":[{"surface":"怪","reading":"け"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"kega","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200220,"sid":755396140}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2880,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"踏まない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2960,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まない"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为受伤而无法踏足"},"en":{"status":"available","text":"Do not step on it due to injury"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"東海の恐れや","startMs":6000,"endMs":7120,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"東海","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6000,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":6400,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"恐れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":6640,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ddc65a4fd8bdff709677d71c1ae514b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れ","reading":"おそれ","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"osore","partOfSpeech":"n","vid":1236660,"sid":2445418943}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":6960,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"担心会有倒塌的危险"},"en":{"status":"available","text":"Fear of collapse"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"火災の原因になるなど","startMs":8480,"endMs":9920,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"火災","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8480,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火災","reading":"かさい","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"kasai","partOfSpeech":"n","vid":1193880,"sid":2151408877}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8880,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"原因","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8960,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9280,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":9440,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"など","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":9600,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及引发火灾等问题"},"en":{"status":"available","text":"Such as becoming a cause of fire"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"今日本で大きな問題となっている","startMs":10400,"endMs":13200,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":10400,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"日本","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":11040,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":11440,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"大きな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":11600,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"問題","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":12160,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"となっている","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":12480,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在在日本成为了巨大的社会问题"},"en":{"status":"available","text":"It is becoming a major problem in Japan now"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"全国にあるアキアは","startMs":15360,"endMs":16240,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"全国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15360,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":15920,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":16160,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全国各地的空屋"},"en":{"status":"available","text":"Vacant houses across the country"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"およそ900万個。30年前に比べ2倍を急増しています","startMs":16960,"endMs":22320,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16960,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"900","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"万","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":17360,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"個","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":17440,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。30","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":17600,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"前","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":17760,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"に比べ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":17840,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に比べ","reading":"にくらべ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"nikurabe","partOfSpeech":"exp","vid":1009840,"sid":3316291782}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"2倍","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":20640,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"2倍","reading":"にばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":2840975364}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":21120,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"急増しています","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":21200,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc113a0815d3d6ccde55a40ee9d5a446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急増","reading":"きゅうぞう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"kyuuzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228870,"sid":2572680862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大约有900万间，与30年前相比激增了两倍"},"en":{"status":"available","text":"Are about 9 million. It has doubled rapidly compared to 30 years ago"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"若さ湾を望む福井県小浜市","startMs":25360,"endMs":28000,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"若さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25360,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"湾","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":25760,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湾","reading":"わん","furigana":[{"surface":"湾","reading":"わん"}],"romanization":"wan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562800,"sid":1958955770}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":26000,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"望む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":26080,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"望む","reading":"のぞむ","furigana":[{"surface":"望","reading":"のぞ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nozomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1519630,"sid":3457790103}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"福井県","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":26880,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b11da4ffce4b6d8c50c4db99995a460c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福井県","reading":"ふくいけん","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"井","reading":"い"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"fukuiken","partOfSpeech":"n","vid":1501030,"sid":2799550911}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"小","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":27360,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"浜","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":27520,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"市","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":27760,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于眺望若狭湾的福井县小滨市"},"en":{"status":"available","text":"Obama City, Fukui Prefecture, overlooking Wakasa Bay"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"人口減少に伴いアキアも年々増加","startMs":30400,"endMs":33360,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"人口減少","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":30400,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d656ec1eb12fad5ea4d5865c5f7ba65f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人口減少","reading":"じんこうげんしょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"口","reading":"こう"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"jinkougenshou","partOfSpeech":"n","vid":2588660,"sid":2510078957}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"に伴い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":31120,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835c903e3a3d80d7b7a271dd26929028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に伴い","reading":"にともない","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"伴","reading":"ともな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nitomonai","partOfSpeech":"exp","vid":2526680,"sid":3030502674}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":32080,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"年々","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":32640,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e63d4dffa2906efb17dc5ab64afeec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年々","reading":"ねんねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"々","reading":"ねん"}],"romanization":"nennen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582860,"sid":2062182097}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"増加","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":33040,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増加","reading":"ぞうか","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"zouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403160,"sid":13065752}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随着人口减少，空屋也逐年增加"},"en":{"status":"available","text":"Vacant houses are increasing year by year due to population decline"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"中心部の商店街でもシャッターが折れる店が目立ちます","startMs":34160,"endMs":37840,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"中心部","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34160,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32eb6a9bbde8b48c6c6d4958a1adba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心部","reading":"ちゅうしんぶ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"chuushinbu","partOfSpeech":"n","vid":1942510,"sid":3126990375}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":34640,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"商店街","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":34720,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":35280,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"シャッター","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":35840,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6290b6cde4d0dafb8fa9993299555979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャッター","reading":"シャッター","romanization":"shattaa","partOfSpeech":"n","vid":1061440,"sid":2003165291}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":36320,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"折れる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":36480,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f87a2666c2a5d5e6cefc565a74d7c5dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"折れる","reading":"おれる","furigana":[{"surface":"折","reading":"お"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"oreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1385920,"sid":3732603388}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"店","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":36800,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":37040,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"目立ちます","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":37200,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目立つ","reading":"めだつ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"medatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1535700,"sid":2506715734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市中心的商业街里，关门停业的店铺也随处可见"},"en":{"status":"available","text":"Even in the central shopping district, shops with closed shutters stand out"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"そんな街の一角にある建物に","startMs":40160,"endMs":42080,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":40160,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"街","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":40400,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":40720,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"一角","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":40800,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_810fe15b0caafe8f84410c22c230591a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一角","reading":"いっかく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"ikkaku","partOfSpeech":"n","vid":1161400,"sid":2431341104}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":41200,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":41280,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"建物","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":41520,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":42000,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这样一条街道的角落里，有一栋建筑"},"en":{"status":"available","text":"In a building in a corner of such a town"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"家族連れの姿が。ほら","startMs":43280,"endMs":44880,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"家族連れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43280,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族連れ","reading":"かぞくづれ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"連","reading":"づ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kazokuzure","partOfSpeech":"n","vid":1192190,"sid":3189217357}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":44000,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"姿","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":44080,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":44640,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"ほら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":44800,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了带着家人的身影。看"},"en":{"status":"available","text":"There are families. Look"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"座敷で","startMs":46240,"endMs":50240,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"座敷","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46240,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d6e61f4c9d0bc21646edd8d3e74ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座敷","reading":"ざしき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"zashiki","partOfSpeech":"n","vid":1291990,"sid":3902975523}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":46720,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在榻榻米房间里"},"en":{"status":"available","text":"In the tatami room"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"くつろぐ人たちの視線の先にあるのは","startMs":57440,"endMs":59840,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"くつろぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":57440,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871255525f4a9ca20f67a0668e30c822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くつろぐ","reading":"くつろぐ","romanization":"kutsurogu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1211920,"sid":2148906150}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"人たち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":57920,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":58400,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"視線","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":58480,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2798e4ce4dd374b483eeca03e7c308b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視線","reading":"しせん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shisen","partOfSpeech":"n","vid":1312060,"sid":2941500005}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":58880,"endMs":58960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"先に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":58960,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":59360,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":59520,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":59680,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们放松休息时，视线前方是"},"en":{"status":"available","text":"What the relaxing people are looking at is"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"ズラッと並べられた水槽","startMs":60640,"endMs":62880,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ズラッと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":60640,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1231693697d49e98b950c1bbd87a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズラッと","reading":"ズラッと","romanization":"zuratto","partOfSpeech":"adv","vid":1006430,"sid":3061090298}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"並べられた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":61200,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"水槽","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":62000,"endMs":62880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一排排整齐排列的水槽"},"en":{"status":"available","text":"Tanks lined up in a row"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"実はこちら","startMs":65200,"endMs":66000,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65200,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":65680,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这里是"},"en":{"status":"available","text":"Actually, this is"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"町屋として使われていた123年の","startMs":66880,"endMs":69120,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"町屋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66880,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77e50e665cb1f8ca4cf4362d6e22a316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町屋","reading":"まちや","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"machiya","partOfSpeech":"n","vid":1428740,"sid":260151799}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"として","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":67280,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"使われていた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":67600,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われていた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"123","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"年","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":68400,"endMs":69040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":69040,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将一栋拥有123年历史的町屋"},"en":{"status":"available","text":"A 123-year-old building used as a townhouse"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"を回収し","startMs":69760,"endMs":71680,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":69760,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"回収し","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":70080,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行翻修后"},"en":{"status":"available","text":"Renovated"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"今年5月にオープンした水族館です。こちら水槽","startMs":72320,"endMs":78000,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72320,"endMs":72800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"5月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":72800,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５月","reading":"ごがつ","furigana":[{"surface":"5月","reading":"ごがつ"}],"romanization":"gogatsu","partOfSpeech":"n","vid":1268170,"sid":3457373601}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":73280,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"オープンした","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":73360,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"水族館","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":74160,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":74880,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"こちら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":75200,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"水槽","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":76240,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于今年5月开业的水族馆。这里的水槽"},"en":{"status":"available","text":"An aquarium that opened this May. This tank"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"は4メートル","startMs":78800,"endMs":79920,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":78800,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"4","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":79040,"endMs":79520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４","reading":"よん","furigana":[{"surface":"4","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2522473910}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"メートル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":79520,"endMs":79920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有4米"},"en":{"status":"available","text":"Is 4 meters"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"長巨大水槽","startMs":80800,"endMs":82008,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"長","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":80800,"endMs":80880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_668cfdf4a16b0d84bdaa2a72319d3ba5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"なが","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"naga","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2647210,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"巨大","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":81040,"endMs":81120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"水槽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":81120,"endMs":82008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长的大型水槽"},"en":{"status":"available","text":"Long giant tank"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"出ました","startMs":82897,"endMs":87342,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"出ました","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":82897,"endMs":87342,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了"},"en":{"status":"available","text":"It came out"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"じゃこのここに。1回は襖や引き戸を取り除き","startMs":88231,"endMs":92480,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88231,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":89180,"endMs":89260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":89300,"endMs":89380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":89420,"endMs":89500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"1回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":89540,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":90000,"endMs":90240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"襖","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":90240,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da748c0762d4d7c9abb1152c220e2272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襖","reading":"ふすま","furigana":[{"surface":"襖","reading":"ふすま"}],"romanization":"fusuma","partOfSpeech":"n","vid":1181720,"sid":2785971680}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":90640,"endMs":91280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"引き戸","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":91280,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58703307d041b6b4b2cc48cb33c4113b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き戸","reading":"ひきど","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"戸","reading":"ど"}],"romanization":"hikido","partOfSpeech":"n","vid":1601760,"sid":2647435060}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":91680,"endMs":91840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"取り除き","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":91840,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fddf21317a7200b1310a6509cac75e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り除く","reading":"とりのぞく","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"除","reading":"のぞ"},{"surface":"き"}],"romanization":"torinozoku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1326780,"sid":3547293193}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看这里。一楼拆除了隔扇和拉门"},"en":{"status":"available","text":"Well, here. On the first floor, sliding doors and partitions were removed"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"受け付け合い4メートルの大型水槽設置","startMs":93200,"endMs":96160,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"受け付け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":93200,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け付け","reading":"うけつけ","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"uketsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588060,"sid":2074998183}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"合い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":93680,"endMs":93920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"4","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":93920,"endMs":94000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４","reading":"よん","furigana":[{"surface":"4","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2522473910}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"メートル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":94000,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":94480,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"大型","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":94720,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"水槽","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":95120,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"設置","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":95680,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设置了接待处和4米长的大型水槽"},"en":{"status":"available","text":"A 4-meter large tank was installed at the reception"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"2回は町屋の雰囲気を残しつつ","startMs":99280,"endMs":102000,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"2回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99280,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":99600,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"町屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":100160,"endMs":100560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77e50e665cb1f8ca4cf4362d6e22a316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町屋","reading":"まちや","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"machiya","partOfSpeech":"n","vid":1428740,"sid":260151799}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":100560,"endMs":100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":100720,"endMs":101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":101200,"endMs":101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"残し","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":101280,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"つつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":101600,"endMs":102000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二楼在保留町屋氛围的同时"},"en":{"status":"available","text":"The second floor, while keeping the atmosphere of the townhouse"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ゆったりと過ごせるスペースに","startMs":102480,"endMs":104320,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ゆったり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":102480,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2010000,"sid":4194243889}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":103040,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"過ごせる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":103200,"endMs":103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"せる"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"スペース","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":103680,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":104240,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改造成了可以悠闲度过时光的空间"},"en":{"status":"available","text":"Is a space where you can spend time comfortably"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"全部で","startMs":105440,"endMs":105920,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105440,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":105760,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总共"},"en":{"status":"available","text":"In total"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"およそ30の水槽","startMs":106400,"endMs":107280,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":106400,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":106720,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"水槽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":106800,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大约30个水槽"},"en":{"status":"available","text":"About 30 tanks"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"が並びます","startMs":107840,"endMs":108720,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":107840,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"並びます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":108000,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"びます"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"排列在这里"},"en":{"status":"available","text":"Are lined up"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"展示しているのは","startMs":111920,"endMs":112800,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"展示している","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":111920,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e066c2c0ebce57550ce267331b72dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展示","reading":"てんじ","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"している"}],"romanization":"tenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440610,"sid":3555008993}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":112560,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":112640,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"展示的是"},"en":{"status":"available","text":"What is on display is"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"若さ湾や地域の川の生き物を中心におよそ60種類。中には","startMs":113280,"endMs":121440,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"若さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113280,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"湾","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113600,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湾","reading":"わん","furigana":[{"surface":"湾","reading":"わん"}],"romanization":"wan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562800,"sid":1958955770}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":113760,"endMs":114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"地域","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":114000,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":114400,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"川","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":114560,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":114880,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"生き物","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":114960,"endMs":115360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":115360,"endMs":115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"中心","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":115440,"endMs":115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":115840,"endMs":116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"およそ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":116400,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"種類","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":116800,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"中には","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":117520,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中には","reading":"なかには","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"には"}],"romanization":"nakaniha","partOfSpeech":"exp","vid":1423320,"sid":2481203938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以若狭湾和当地河流的生物为主，约60个品种。其中还有"},"en":{"status":"available","text":"About 60 species, mainly creatures from Wakasa Bay and local rivers. Among them"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"飼育する河川の環境悪化などで数が激減した","startMs":121920,"endMs":125600,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"飼育する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":121920,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445702f0b3541ea450268f3878bdecb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼育","reading":"しいく","furigana":[{"surface":"飼","reading":"し"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"する"}],"romanization":"shiiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312980,"sid":1267769881}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"河川","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":122560,"endMs":123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":123040,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"環境悪化","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":123120,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d727a2c46dbf63007af34329e7f11b58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境悪化","reading":"かんきょうあっか","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"悪","reading":"あっ"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kankyouakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1989870,"sid":1446862147}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":124160,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":124320,"endMs":124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"数","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":124480,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":124720,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"激減した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":124880,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9735bb1171c89dc0035e1ca1774c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激減","reading":"げきげん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"した"}],"romanization":"gekigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1253650,"sid":2851878585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因饲养河流环境恶化等原因导致数量锐减的"},"en":{"status":"available","text":"The number of which has plummeted due to the deterioration of the river environment where they are raised"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"幻の魚アラレガコモ。自分が担当してる。笠子水槽です","startMs":126080,"endMs":133792,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"幻","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":126080,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_988df5b83c9e46c010369715f5332000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幻","reading":"まぼろし","furigana":[{"surface":"幻","reading":"まぼろし"}],"romanization":"maboroshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1262880,"sid":1721592800}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":126640,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":126720,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"アラレガコモ。","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"自分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":126880,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":128080,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"担当してる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":130160,"endMs":133536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"笠子","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":133552,"endMs":133632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e977fd0e562aff335f4d8d78d92d2142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笠子","reading":"かさご","furigana":[{"surface":"笠","reading":"かさ"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"kasago","partOfSpeech":"n","vid":1207680,"sid":459433840}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"水槽","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":133632,"endMs":133712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":133712,"endMs":133792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"梦幻之鱼——斑纹鰕虎鱼。这是我负责的鰕虎鱼水槽"},"en":{"status":"available","text":"The phantom fish, Araregako. I am in charge. This is the Kasago tank"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"大きすぎる。いいとこやな。水族館","startMs":137520,"endMs":140400,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"大きすぎる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":137520,"endMs":137920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2083440,"sid":1155150171}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"いいとこ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":137920,"endMs":138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34b90864f8c48331658b1de8d758a184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいとこ","reading":"いいとこ","romanization":"iitoko","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":1971324612}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":138560,"endMs":138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":138600,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"水族館","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":138640,"endMs":140400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太大了。真是个好地方啊。水族馆"},"en":{"status":"available","text":"It's too big. It's a good place. The aquarium"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"の館長を務めているのが","startMs":142240,"endMs":143840,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":142240,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"館長","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":142400,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe42851636ff7eacba458e08f68ff761","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"館長","reading":"かんちょう","furigana":[{"surface":"館","reading":"かん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanchou","partOfSpeech":"n","vid":1216240,"sid":722130831}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":142880,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"務めている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":142960,"endMs":143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":143520,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":143680,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"担任馆长的是"},"en":{"status":"available","text":"The person serving as the director is"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"基知郎","startMs":144400,"endMs":144960,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"基","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":144400,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174d2c38abcc772e3f369856a7d9b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基","reading":"き","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2182840,"sid":1716549845}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"知郎","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":144640,"endMs":144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_365db0e2cc849cae19cff1fcd243ca23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知郎","reading":"ちろう","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"chirou","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5508808,"sid":2445747376}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基知郎"},"en":{"status":"available","text":"Motohiro"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"さん","startMs":145520,"endMs":145680,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145520,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生"},"en":{"status":"available","text":"Mr."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"歳","startMs":146320,"endMs":146400,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":146320,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁"},"en":{"status":"available","text":"Years old"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"です。幼い頃から魚を取ることが大好きで","startMs":147040,"endMs":152880,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147040,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"幼い頃","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":147360,"endMs":150880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a04825b510ab7508d9e57fe1aa5978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幼い頃","reading":"おさないころ","furigana":[{"surface":"幼","reading":"おさな"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"osanaikoro","partOfSpeech":"exp","vid":2420950,"sid":1032814167}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":150880,"endMs":151200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"魚を取る","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":151200,"endMs":151840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を取る","reading":"さかなをとる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878480,"sid":3762413500}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":151840,"endMs":152080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":152080,"endMs":152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"大好き","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":152320,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":152640,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。他从小就非常喜欢捕鱼"},"en":{"status":"available","text":"Since I was a child, I loved catching fish"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"福井県立大学","startMs":153600,"endMs":154560,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"福井県立大学","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":153600,"endMs":154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772d4dec60706b5bf3694df2a22f6136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福井県立大学","reading":"ふくいけんりつだいがく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"井","reading":"い"},{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"fukuikenritsudaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5624230,"sid":2579993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考入了福井县立大学"},"en":{"status":"available","text":"Fukui Prefectural University"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"海洋生物資源学部に進学","startMs":155120,"endMs":157360,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"海洋生物","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":155120,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海洋生物","reading":"かいようせいぶつ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaiyouseibutsu","partOfSpeech":"n","vid":2720750,"sid":4287307243}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"資源","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":155920,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資源","reading":"しげん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"shigen","partOfSpeech":"n","vid":1312720,"sid":205427959}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"学部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":156320,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deae382a68e4df807eda7917674d29ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学部","reading":"がくぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"gakubu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n","vid":1207080,"sid":3635965629}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":156640,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"進学","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":156800,"endMs":157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3334e128b4b5785155d6159a8e83d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進学","reading":"しんがく","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"shingaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366010,"sid":3573900178}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海洋生物资源学部"},"en":{"status":"available","text":"Advanced to the Faculty of Marine Biological Resources"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"大学で学んだ魚の飼育や養殖の技術を実践する場を作りたいと","startMs":161760,"endMs":167120,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161760,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":162160,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"学んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":162320,"endMs":162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"魚","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":163120,"endMs":163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":163520,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"飼育","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":163680,"endMs":164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445702f0b3541ea450268f3878bdecb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼育","reading":"しいく","furigana":[{"surface":"飼","reading":"し"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"shiiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312980,"sid":1267769881}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":164080,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"養殖","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":164560,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養殖","reading":"ようしょく","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"殖","reading":"しょく"}],"romanization":"youshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1547180,"sid":365190796}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":165040,"endMs":165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"技術","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":165120,"endMs":165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":165520,"endMs":165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"実践する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":165680,"endMs":166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実践","reading":"じっせん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"践","reading":"せん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jissen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321260,"sid":3841383449}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"場","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":166240,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":166400,"endMs":166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":166480,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":166960,"endMs":167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了能将大学学到的鱼类饲养和养殖技术付诸实践"},"en":{"status":"available","text":"Wanting to create a place to practice the fish breeding and aquaculture techniques learned at university"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"地域で問題になっていたアキアを利用し","startMs":168480,"endMs":170880,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"地域","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168480,"endMs":168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":168800,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"問題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":168880,"endMs":169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":169280,"endMs":169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"なっていた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":169360,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":170000,"endMs":170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"利用し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":170080,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"し"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他决定利用当地成为问题的空屋"},"en":{"status":"available","text":"Decided to use vacant houses that were a problem in the region"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"水族館を作ることを決めました。アキアの活用っていうので","startMs":171360,"endMs":177520,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"水族館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":171360,"endMs":172000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":172080,"endMs":172160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"作る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":172240,"endMs":172560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":172560,"endMs":172880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":172880,"endMs":172960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"決めました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":173040,"endMs":173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。アキア","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":173600,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"活用","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":176480,"endMs":176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":176560,"endMs":176640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":176640,"endMs":177360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":177360,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来建造水族馆。希望能通过利用空屋"},"en":{"status":"available","text":"And build an aquarium. By utilizing vacant houses"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"水族館という形に変えれたらいいな。オバマの人にもこんな魚のオバマにいたみたいな発見になってもらえたらいいな","startMs":178350,"endMs":186750,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"水族館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":178350,"endMs":178750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":178750,"endMs":179310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"形","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":179310,"endMs":179630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":179630,"endMs":179710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"変えれたら","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":179710,"endMs":180190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"れたら"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":180190,"endMs":180350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":180350,"endMs":180510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"オバマ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":180510,"endMs":182590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66348b77671f402f3af70b6092a80b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オバマ","reading":"オバマ","romanization":"obama","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5019958,"sid":629503140}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":182622,"endMs":182702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":182702,"endMs":182782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"にも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":182782,"endMs":183070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"こんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":183390,"endMs":183550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"魚","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":183630,"endMs":183950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":183950,"endMs":184030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"オバマ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":184030,"endMs":184190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66348b77671f402f3af70b6092a80b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オバマ","reading":"オバマ","romanization":"obama","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5019958,"sid":629503140}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":184190,"endMs":184270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"いたみたい","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":184270,"endMs":184510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a39e14c2ded55d86101b2231bd9a27a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたむ","reading":"いたむ","romanization":"itamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1432710,"sid":2582191211}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":184830,"endMs":184990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"発見","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":185310,"endMs":185790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":185790,"endMs":185870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"なって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":185870,"endMs":186030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"もらえたら","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":186030,"endMs":186350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"いい","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":186430,"endMs":186510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"な","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":186590,"endMs":186750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将其改造成水族馆的形式。也希望小滨当地的人们能有“原来小滨还有这样的鱼啊”这样的发现"},"en":{"status":"available","text":"I thought it would be good if I could change it into the form of an aquarium. I hope the people of Obama can also discover that such fish were in Obama"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"開業資金はクラウドファンディングなどで集め","startMs":190110,"endMs":192990,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"開業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190110,"endMs":190430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"資金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":190510,"endMs":190830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資金","reading":"しきん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shikin","partOfSpeech":"n","vid":1312700,"sid":296144164}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":190830,"endMs":190990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"クラウドファンディング","charStart":5,"charEnd":16,"startMs":191390,"endMs":192270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef7c4034f778eb7114b8acf4bb7aa32c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラウドファンディング","reading":"クラウドファンディング","romanization":"kuraudofuandeingu","partOfSpeech":"n","vid":2820780,"sid":1652072703}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":192270,"endMs":192510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":192510,"endMs":192590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"集め","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":192590,"endMs":192990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开业资金通过众筹等方式筹集"},"en":{"status":"available","text":"Startup funds were collected through crowdfunding, etc."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"地域の人から水槽や","startMs":194590,"endMs":196510,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"地域","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194590,"endMs":194910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":194910,"endMs":195070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":195070,"endMs":195230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":195230,"endMs":195470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"水槽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":195870,"endMs":196350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":196350,"endMs":196510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从当地居民那里获得了水槽和"},"en":{"status":"available","text":"Receiving tanks and"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"捕獲用の網を提供してもらうなど","startMs":197070,"endMs":199230,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"捕獲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197070,"endMs":197390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd88020716817de5d0d03f738fcf3351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕獲","reading":"ほかく","furigana":[{"surface":"捕","reading":"ほ"},{"surface":"獲","reading":"かく"}],"romanization":"hokaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1514160,"sid":56769659}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"用","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":197390,"endMs":197550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":197550,"endMs":197790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"網","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":197790,"endMs":198030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":198030,"endMs":198110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"提供して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":198110,"endMs":198670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"もらう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":198670,"endMs":198990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"など","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":198990,"endMs":199230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捕鱼网等物资的提供"},"en":{"status":"available","text":"Nets for catching from local people"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"協力を得ながら、アキアを","startMs":200350,"endMs":201390,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"協力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200350,"endMs":200750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":200750,"endMs":200830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"得","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":200830,"endMs":200910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ながら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":200910,"endMs":201310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"、アキア","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":201310,"endMs":201390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大家的协助下，将空屋"},"en":{"status":"available","text":"While gaining cooperation, the vacant house"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"水族館に再生しました","startMs":202350,"endMs":204190,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"水族館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":202350,"endMs":203070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":203070,"endMs":203230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"再生しました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":203230,"endMs":204190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再生为了水族馆"},"en":{"status":"available","text":"Was reborn as an aquarium"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"水族館したいという夢の話をしてくれたで","startMs":206350,"endMs":209310,"tokens":[{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"水族館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":206350,"endMs":206830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"したい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":206830,"endMs":206990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":207070,"endMs":207310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"夢","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":207310,"endMs":207470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":207470,"endMs":207550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"話をして","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":207550,"endMs":208510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"くれた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":208510,"endMs":208910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":208990,"endMs":209310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他曾跟我聊过想开水族馆的梦想"},"en":{"status":"available","text":"You told me about your dream of wanting to open an aquarium."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"周りの大人を巻き込むような話だったのですごく面白いなと思いました","startMs":209790,"endMs":214190,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":209790,"endMs":210030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":210030,"endMs":210110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"大人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":210110,"endMs":210430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":210430,"endMs":210510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"巻き込む","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":210510,"endMs":211230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き込む","reading":"まきこむ","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"makikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1211150,"sid":3561441780}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":211230,"endMs":211550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"話","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":211550,"endMs":212030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":212030,"endMs":212270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":212270,"endMs":212590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"すごく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":212670,"endMs":213070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"面白い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":213070,"endMs":213230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":213230,"endMs":213390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":213390,"endMs":213470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"思いました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":213470,"endMs":214190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这是一个会带动周围大人们一起参与的故事，我觉得非常有意思"},"en":{"status":"available","text":"It was a story that involved the adults around you, so I thought it was very interesting."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"開業から4ヶ月で","startMs":216350,"endMs":217710,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"開業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216350,"endMs":216750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":216750,"endMs":216990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":216990,"endMs":217550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":217550,"endMs":217710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开业四个月以来"},"en":{"status":"available","text":"Four months after opening,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"入館者は","startMs":218350,"endMs":218990,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"入館者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218350,"endMs":218830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faf4269deea24dd8d791339ef4f2bdf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入館者","reading":"にゅうかんしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"館","reading":"かん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuukansha","partOfSpeech":"n","vid":2701590,"sid":366683804}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":218830,"endMs":218990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"入馆人数"},"en":{"status":"available","text":"the number of visitors"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"のべ8,000人","startMs":219550,"endMs":219950,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"のべ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219550,"endMs":219870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231189728c5c157e619d13e6a485f054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のべ","reading":"のべ","romanization":"nobe","partOfSpeech":"n/pref","vid":1176380,"sid":2452152176}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"8,000","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":219870,"endMs":219950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累计已达8000人"},"en":{"status":"available","text":"has reached a total of 8,000."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"の突破","startMs":220670,"endMs":221230,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":220670,"endMs":220830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"突破","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":220830,"endMs":221230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突破了这一大关"},"en":{"status":"available","text":"Surpassing that milestone,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"休日には60人","startMs":222750,"endMs":223630,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"休日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222750,"endMs":223230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":223230,"endMs":223470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":223550,"endMs":223630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"节假日时会有60人"},"en":{"status":"available","text":"on holidays, about 60 people"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ほどが訪れ","startMs":224110,"endMs":224910,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"ほど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224110,"endMs":224350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":224350,"endMs":224430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"訪れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":224430,"endMs":224910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右前来参观"},"en":{"status":"available","text":"visit,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"今では地域を巣場所になっています","startMs":225470,"endMs":228350,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"今では","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225470,"endMs":225950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今では","reading":"いまでは","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"では"}],"romanization":"imadeha","partOfSpeech":"adv","vid":1288910,"sid":3867281304}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"地域","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":226270,"endMs":226670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":226670,"endMs":226830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"巣","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":226910,"endMs":227230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巣","reading":"す","furigana":[{"surface":"巣","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"n","vid":1400390,"sid":1721087330}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"場所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":227310,"endMs":227630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":227630,"endMs":227710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"なっています","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":227710,"endMs":228350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如今已成为当地的聚集地"},"en":{"status":"available","text":"and it has now become a place that the community gathers at."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"もう無地を変えましたよ","startMs":232430,"endMs":233630,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232430,"endMs":232510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"無地","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":232510,"endMs":232910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02c41625f4dd426510a7054ce833225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無地","reading":"むじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"muji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1530650,"sid":2908037772}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":232910,"endMs":232990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"変えました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":232990,"endMs":233550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":233550,"endMs":233630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我已经改变了对空屋的看法"},"en":{"status":"available","text":"I've already changed the vacant house."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あの水族館でから小さなお子様を","startMs":234430,"endMs":237070,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234430,"endMs":234590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"水族館","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":234590,"endMs":235230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":235230,"endMs":235310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":235390,"endMs":235710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"小さな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":236030,"endMs":236430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"お子様","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":236430,"endMs":236830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7f54a50a3a7ae2a819db61e284ba82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お子様","reading":"おこさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okosama","partOfSpeech":"n","vid":1002010,"sid":75952938}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":236910,"endMs":237070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那家水族馆，带着小孩子的"},"en":{"status":"available","text":"Because of that aquarium, small children"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"連れた","startMs":237550,"endMs":238190,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"連れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":237550,"endMs":238190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家庭"},"en":{"status":"available","text":"brought by"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ファミリーが歩くようになりました。使わないといけないなと思わないとアキアは","startMs":238670,"endMs":242910,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ファミリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":238670,"endMs":239070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partOfSpeech":"n","vid":1108370,"sid":1602298731}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":239070,"endMs":239230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"歩く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":239310,"endMs":239470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"ようになりました","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":239630,"endMs":240590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"使わない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":240590,"endMs":240990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":240990,"endMs":241070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"いけない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":241070,"endMs":241550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":241550,"endMs":241630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":241630,"endMs":241790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"思わない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":241790,"endMs":242190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":242270,"endMs":242430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":242830,"endMs":242910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始在这里走动了。如果不想着必须去利用它，空屋恐怕"},"en":{"status":"available","text":"families have started walking around. If you don't think you have to use them, I don't think vacant houses"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"なくならないんじゃないかなと思いますね","startMs":243950,"endMs":245870,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"なくならない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":243950,"endMs":244590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":244590,"endMs":244750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":244750,"endMs":244990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":245070,"endMs":245230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":245230,"endMs":245390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":245390,"endMs":245790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":245790,"endMs":245870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不会消失的吧"},"en":{"status":"available","text":"will disappear."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"周りのアキアをうまく使ってもらえながら","startMs":246430,"endMs":248830,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246430,"endMs":246670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":246670,"endMs":246830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":246830,"endMs":246910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"うまく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":247310,"endMs":247630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"使って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":247630,"endMs":247950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"もらえ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":247950,"endMs":248430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"ながら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":248430,"endMs":248830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在巧妙利用周边空屋的同时"},"en":{"status":"available","text":"While having people make good use of the surrounding vacant houses,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"一緒になって盛り上げていけたらいいなと","startMs":249310,"endMs":251310,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"一緒になって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":249310,"endMs":249950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒になる","reading":"いっしょになる","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"isshoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2405220,"sid":2880699658}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"盛り上げて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":249950,"endMs":250510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd638f6935acfceafdd840548b0fb936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上げる","reading":"もりあげる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"moriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1379700,"sid":3003412473}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"いけたら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":250670,"endMs":250990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":250990,"endMs":251150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":251150,"endMs":251230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":251230,"endMs":251310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果能一起把这里搞得热闹起来就好了"},"en":{"status":"available","text":"I hope we can work together"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"思っています","startMs":252030,"endMs":252670,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"思っています","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":252030,"endMs":252670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"to liven things up."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"は","startMs":255710,"endMs":255790,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255710,"endMs":255790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"地方の問題だけではありません","startMs":256670,"endMs":258590,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"地方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256670,"endMs":257070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":257070,"endMs":257230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"問題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":257230,"endMs":257630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":257630,"endMs":257790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":257790,"endMs":258590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅仅是地方上的问题"},"en":{"status":"available","text":"is not just a regional problem."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"東京都では","startMs":261390,"endMs":262190,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"東京都","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":261390,"endMs":261870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f726cab10cb6bbdf6610266b73294f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京都","reading":"とうきょうと","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"toukyouto","partOfSpeech":"n","vid":1447740,"sid":1321826266}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":261870,"endMs":261950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":261950,"endMs":262190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在东京都"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"全国最多のおよそ90万コがアキアに。都市部のアキアの特徴が","startMs":262670,"endMs":269150,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"全国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":262670,"endMs":263070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"最多","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":263070,"endMs":263390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_576a7e9f3010b0e6c7f24b66cdbc3efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最多","reading":"さいた","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"多","reading":"た"}],"romanization":"saita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1657750,"sid":4212181322}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":263390,"endMs":263630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"およそ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":263950,"endMs":264350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"90","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"万","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":264350,"endMs":264510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"コ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":264510,"endMs":264670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1baf9771332a48377320c2677e05c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コ","reading":"コ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2087990,"sid":2204200505}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":264830,"endMs":265470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":265550,"endMs":265630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"都市部","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":266030,"endMs":267710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6281ac34c94bafda082d4ca908175ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市部","reading":"としぶ","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"toshibu","partOfSpeech":"n","vid":1943710,"sid":1970834863}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":267710,"endMs":267790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":268090,"endMs":268390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"特徴","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":268690,"endMs":268990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":268990,"endMs":269150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拥有全国最多的约90万户空屋。城市空屋的特征在于"},"en":{"status":"available","text":"there are about 900,000 vacant houses, the most in the country. A characteristic of vacant houses in urban areas is"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"建築基準法では","startMs":270670,"endMs":275790,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"建築基準法","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":270670,"endMs":275470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5153ad65f4b44cb0fa8ceba14b448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建築基準法","reading":"けんちくきじゅんほう","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"},{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kenchikukijunhou","partOfSpeech":"n","vid":1714350,"sid":3374231748}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":275470,"endMs":275550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":275550,"endMs":275790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根据建筑基准法"},"en":{"status":"available","text":"under the Building Standards Act,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"建物を建てる敷地が","startMs":276670,"endMs":277710,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"建物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276670,"endMs":276750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":276750,"endMs":276830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"建てる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":276830,"endMs":277230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"敷地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":277230,"endMs":277550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629688116d0c36ecfe2326ba7057e44a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷地","reading":"しきち","furigana":[{"surface":"敷","reading":"しき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"shikichi","partOfSpeech":"n","vid":1497060,"sid":1651949480}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":277550,"endMs":277710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建造建筑物的地块"},"en":{"status":"available","text":"the site where a building is constructed"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"原則として","startMs":278350,"endMs":279150,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"原則として","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":278350,"endMs":279150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_373b5607e0fdd7199f50b5b942bda2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原則として","reading":"げんそくとして","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"則","reading":"そく"},{"surface":"として"}],"romanization":"gensokutoshite","partOfSpeech":"exp","vid":1262080,"sid":1921240339}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原则上"},"en":{"status":"available","text":"must, in principle,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"幅4メートル以上の道路に","startMs":279630,"endMs":281870,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"幅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279630,"endMs":280030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"4","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":280270,"endMs":280350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４","reading":"よん","furigana":[{"surface":"4","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2522473910}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"メートル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":280430,"endMs":280910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"以上","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":280910,"endMs":281150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":281150,"endMs":281310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"道路","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":281310,"endMs":281630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":281630,"endMs":281870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须与宽度4米以上的道路"},"en":{"status":"available","text":"be in contact with a road at least 4 meters wide"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"2メートル以上接していないければならないと定められ","startMs":282350,"endMs":285870,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"2","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282350,"endMs":282510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２","reading":"に","furigana":[{"surface":"2","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":2522474780}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"メートル","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":282510,"endMs":282990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"以上","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":282990,"endMs":283310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"接していない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":283310,"endMs":284030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"していない"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"ければ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":284030,"endMs":284350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"ならない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":284350,"endMs":284830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":285150,"endMs":285310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"定められ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":285310,"endMs":285870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定める","reading":"さだめる","furigana":[{"surface":"定","reading":"さだ"},{"surface":"め"},{"surface":"られ"}],"romanization":"sadameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1435380,"sid":3311683086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有2米以上的接壤，这是法律规定的"},"en":{"status":"available","text":"for at least 2 meters, and land that does not meet this"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"これを満たしていない土地は再建築不可","startMs":286750,"endMs":289790,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286750,"endMs":286910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":286910,"endMs":287070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"満たしていない","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":287070,"endMs":287790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満たす","reading":"みたす","furigana":[{"surface":"満","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"していない"}],"romanization":"mitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1526670,"sid":2638525543}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"土地","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":287790,"endMs":288030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":288030,"endMs":288190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"再建築","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":288590,"endMs":289470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65037e906205c4874e681f26d4ec8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再建築","reading":"さいけんちく","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"saikenchiku","partOfSpeech":"n","vid":1292610,"sid":3978790290}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"不可","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":289470,"endMs":289790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fe7f31530a6dd6c4945dca38d01db3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不可","reading":"ふか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"fuka","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1491370,"sid":3218450769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不满足这一条件的土地无法进行重建"},"en":{"status":"available","text":"cannot be rebuilt."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"戦後旧劇にとしかされた木造住宅密集地域では","startMs":292510,"endMs":296590,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"戦後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292510,"endMs":293070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦後","reading":"せんご","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sengo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1607450,"sid":1614100468}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"旧劇","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293310,"endMs":293790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d79297b1a1fce5eb498a8a557b2543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旧劇","reading":"きゅうげき","furigana":[{"surface":"旧","reading":"きゅう"},{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"kyuugeki","partOfSpeech":"n","vid":1230640,"sid":3379596361}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":293790,"endMs":293950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"としかされた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":293950,"endMs":294670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d388f977021de0e5b09a451df45d947a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としか","reading":"としか","romanization":"toshika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1700830,"sid":642140797}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"木造住宅","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":294670,"endMs":295630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c331d03dadb618eca3c82b4e905f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木造住宅","reading":"もくぞうじゅうたく","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"mokuzoujuutaku","partOfSpeech":"n","vid":2073160,"sid":3583399450}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"密集","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":295630,"endMs":295950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a27f8dbb2a03ab6f356ab52012f135fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"密集","reading":"みっしゅう","furigana":[{"surface":"密","reading":"みっ"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"misshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1528280,"sid":323546541}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"地域","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":295950,"endMs":296270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":296270,"endMs":296350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":296350,"endMs":296590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在战后急剧城市化的木造住宅密集区"},"en":{"status":"available","text":"In densely packed wooden housing areas that were rapidly developed after the war,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"この再建築不可物件がアキアとなり","startMs":297310,"endMs":300510,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297310,"endMs":297710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"再建築","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":298110,"endMs":298910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65037e906205c4874e681f26d4ec8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再建築","reading":"さいけんちく","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"saikenchiku","partOfSpeech":"n","vid":1292610,"sid":3978790290}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"不可","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":298910,"endMs":299150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fe7f31530a6dd6c4945dca38d01db3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不可","reading":"ふか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"fuka","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1491370,"sid":3218450769}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"物件","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":299150,"endMs":299630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43772f3f2dbbeb1f6d015b3a64e0c9d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物件","reading":"ぶっけん","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"bukken","partOfSpeech":"n","vid":1502460,"sid":3011675661}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":299630,"endMs":299870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"となり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":299870,"endMs":300510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些无法重建的房产变成了空屋"},"en":{"status":"available","text":"these non-rebuildable properties become vacant houses"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"老朽化するケースが相次いでいます","startMs":301150,"endMs":303630,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"老朽化する","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":301150,"endMs":301950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65de45fa969333d176fbbd93b702dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老朽化","reading":"ろうきゅうか","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"朽","reading":"きゅう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"roukyuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2147680,"sid":4077256114}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ケース","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":301950,"endMs":302270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":302270,"endMs":302510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"相次いでいます","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":302590,"endMs":303630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"次","reading":"つ"},{"surface":"いでいます"}],"romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":3473429378}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老旧化的情况接连不断"},"en":{"status":"available","text":"and are increasingly becoming dilapidated."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"千葉県にある2LDKの子家で接している道路の幅が4メートル未満の再建築不可物件で","startMs":307550,"endMs":316750,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307550,"endMs":307950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":307950,"endMs":308030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":308030,"endMs":308350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"2LDK","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":308670,"endMs":308910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"子家","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":308910,"endMs":309150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbcfdb6e2a9081a69c1c7f1b0bdbe0bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子家","reading":"こチャ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"家","reading":"チャ"}],"romanization":"kocha","partOfSpeech":"n","vid":2833259,"sid":675462644}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":309150,"endMs":309230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"接している","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":309230,"endMs":312750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"している"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"道路","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":312750,"endMs":312990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":312990,"endMs":313150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"幅","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":313150,"endMs":313390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":313390,"endMs":313550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"4","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":313950,"endMs":314030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４","reading":"よん","furigana":[{"surface":"4","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2522473910}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"メートル","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":314110,"endMs":314590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"未満","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":314590,"endMs":314990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6383b4ce01f83aa8f1cd38ca150b0d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未満","reading":"みまん","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"miman","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1528040,"sid":2954259673}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":314990,"endMs":315150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"再建築","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":315310,"endMs":316110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65037e906205c4874e681f26d4ec8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再建築","reading":"さいけんちく","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"saikenchiku","partOfSpeech":"n","vid":1292610,"sid":3978790290}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"不可","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":316110,"endMs":316270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fe7f31530a6dd6c4945dca38d01db3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不可","reading":"ふか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"fuka","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1491370,"sid":3218450769}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"物件","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":316270,"endMs":316670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43772f3f2dbbeb1f6d015b3a64e0c9d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物件","reading":"ぶっけん","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"bukken","partOfSpeech":"n","vid":1502460,"sid":3011675661}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":316670,"endMs":316750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于千叶县的一栋两室一厅空屋，由于接壤道路宽度不足4米，属于无法重建的房产"},"en":{"status":"available","text":"This is a 2LDK vacant house in Chiba Prefecture that is a non-rebuildable property because the road it faces is less than 4 meters wide,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"およそ20年放置されていましたが","startMs":317390,"endMs":320030,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":317390,"endMs":317790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":318190,"endMs":318350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"放置されていました","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":318750,"endMs":319870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放置","reading":"ほうち","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"されていました"}],"romanization":"houchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516780,"sid":2997971119}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":319870,"endMs":320030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然被闲置了约20年"},"en":{"status":"available","text":"and it had been abandoned for about 20 years, but"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"和室だった部屋は","startMs":322990,"endMs":324110,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"和室","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322990,"endMs":323310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":323310,"endMs":323630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"部屋","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":323630,"endMs":323870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":323870,"endMs":324110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本是和室的房间"},"en":{"status":"available","text":"the room that was a Japanese-style room"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"天井を取り払い","startMs":325630,"endMs":326830,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"天井","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325630,"endMs":326110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":326110,"endMs":326270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"取り払い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":326270,"endMs":326830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47b5ae9711f4e02d35cb5b87c77e150d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り払う","reading":"とりはらう","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"toriharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1654740,"sid":3369183036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拆掉了天花板"},"en":{"status":"available","text":"had its ceiling removed,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"張りを生かしたオシャレなデザインの新室に","startMs":327630,"endMs":330750,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"張り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327630,"endMs":327870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6c73b698406dc2c873d5f6596af0c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り","reading":"はり","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"}],"romanization":"hari","partOfSpeech":"n","vid":1427760,"sid":859552628}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":327870,"endMs":327950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"生かした","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":327950,"endMs":328430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":1927407443}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"オシャレな","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":328830,"endMs":329390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4170880043}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":329390,"endMs":329790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":329790,"endMs":329950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"新","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":330030,"endMs":330270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00934100dd1a5f87a5140994a48c2413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"にい","furigana":[{"surface":"新","reading":"にい"}],"romanization":"nii","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":2260200,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"室","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":330270,"endMs":330590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab33fdc966e039b9215419f132ed16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"むろ","furigana":[{"surface":"室","reading":"むろ"}],"romanization":"muro","partOfSpeech":"n","vid":1320310,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":330590,"endMs":330750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改造成了利用横梁设计的时尚新房间"},"en":{"status":"available","text":"and it was turned into a stylish new room that makes use of the beams."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"色味のあったリビングは","startMs":333310,"endMs":334670,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"色味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":333310,"endMs":333550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9eb3106eb5f7522227e3f0f2afbf1c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色味","reading":"いろみ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"iromi","partOfSpeech":"n","vid":2662670,"sid":197662019}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":333550,"endMs":333710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":333710,"endMs":334030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"リビング","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":334030,"endMs":334430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":334430,"endMs":334670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本色调暗沉的客厅"},"en":{"status":"available","text":"The living room, which had a dull color,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"と","startMs":337870,"endMs":337950,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":337870,"endMs":337950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ソファを置き","startMs":338510,"endMs":339390,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":338510,"endMs":338910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":338910,"endMs":339150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"置き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":339150,"endMs":339390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摆放了沙发"},"en":{"status":"available","text":"a sofa was placed,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"明るく落ち着きのある空間に生まれ変わりました","startMs":340110,"endMs":343310,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"明るく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340110,"endMs":340590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"く"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"落ち着き","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":340990,"endMs":341390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6f3be6e7fb7440019fa817b43cce169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着き","reading":"おちつき","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"ochitsuki","partOfSpeech":"n","vid":1548590,"sid":3341227888}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":341390,"endMs":341550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":341550,"endMs":341710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"空間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":341710,"endMs":342110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":342110,"endMs":342270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"生まれ変わりました","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":342270,"endMs":343310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffc9639b6f1a1115632bf52b7cbe301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生まれ変わる","reading":"うまれかわる","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれ"},{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"umarekawaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1378710,"sid":3618972422}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重生为一个明亮且舒适的空间"},"en":{"status":"available","text":"and it was reborn as a bright and calm space."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"この","startMs":346270,"endMs":346590,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346270,"endMs":346590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让这栋"},"en":{"status":"available","text":"The person who"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"建て替え不可物件を読み返らせたのが","startMs":347070,"endMs":349790,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"建て替え","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":347070,"endMs":347550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa3186cd130f25c3e56069d803ae8a0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建て替え","reading":"たてかえ","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"tatekae","partOfSpeech":"n/vs","vid":2581570,"sid":705307341}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"不可","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":347550,"endMs":347790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fe7f31530a6dd6c4945dca38d01db3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不可","reading":"ふか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"fuka","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1491370,"sid":3218450769}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"物件","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":347790,"endMs":348270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43772f3f2dbbeb1f6d015b3a64e0c9d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物件","reading":"ぶっけん","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"bukken","partOfSpeech":"n","vid":1502460,"sid":3011675661}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":348270,"endMs":348430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"読み","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":348430,"endMs":348670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"返らせた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":348670,"endMs":349310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"らせた"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":349310,"endMs":349470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":349550,"endMs":349790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无法重建的房产起死回生的就是"},"en":{"status":"available","text":"revived this non-rebuildable property is"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"こんにちははいこんにちは","startMs":352110,"endMs":354830,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":352110,"endMs":352910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":352910,"endMs":353870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":353870,"endMs":354830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好，是的，你好"},"en":{"status":"available","text":"Hello. Yes, hello."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"すいません。はい。アントさんいらっしゃいますか？はい。アントです","startMs":355940,"endMs":359700,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":355940,"endMs":356580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":356900,"endMs":357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。アント","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":357140,"endMs":357780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"いらっしゃいます","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":357780,"endMs":358340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":358340,"endMs":358740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":358740,"endMs":358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。アント","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":358980,"endMs":359700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，请问安特先生在吗？是的，我是安特"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me. Yes. Is Mr. Ant here? Yes, I am Ant."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"スウェーデン出身の","startMs":361700,"endMs":362740,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"スウェーデン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":361700,"endMs":362180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スウェーデン","reading":"スウェーデン","romanization":"suueeden","partOfSpeech":"n","vid":1067410,"sid":358181434}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"出身","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":362180,"endMs":362500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":362500,"endMs":362740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自瑞典的"},"en":{"status":"available","text":"Originally from Sweden,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"さん、三十三","startMs":363300,"endMs":364260,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363300,"endMs":363540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"三十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":363780,"endMs":364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"三","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":364100,"endMs":364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安特先生，今年三十三"},"en":{"status":"available","text":"he is thirty-three"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"歳です","startMs":365540,"endMs":366260,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":365540,"endMs":365620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":365940,"endMs":366260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁"},"en":{"status":"available","text":"years old."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"二千十九年に日本に移住し","startMs":368260,"endMs":370340,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":368260,"endMs":368420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"千","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":368420,"endMs":368580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"十九","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":368660,"endMs":368900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2e992620b94350c9505e00f68a1d0c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十九","reading":"じゅうきゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"juukyuu","partOfSpeech":"num","vid":1334560,"sid":1059436036}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":368980,"endMs":369140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":369140,"endMs":369300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":369300,"endMs":369700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":369700,"endMs":369860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"移住し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":369860,"endMs":370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c10b8802a5a15a237e63ec1e03d907a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移住","reading":"いじゅう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"し"}],"romanization":"ijuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1158280,"sid":830648844}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2019年移居日本"},"en":{"status":"available","text":"He moved to Japan in 2019,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"モデルとして活動する方らこれまで","startMs":371060,"endMs":372900,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"モデル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":371060,"endMs":371380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":371380,"endMs":371700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"活動する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":371700,"endMs":372420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":372420,"endMs":372660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"らこれ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":372660,"endMs":372900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为模特活动的同时，至今为止"},"en":{"status":"available","text":"and while working as a model, he has renovated"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"に再生してきたアキアは八件","startMs":373940,"endMs":376100,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":373940,"endMs":374100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"再生して","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":374100,"endMs":374660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":374660,"endMs":374980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":374980,"endMs":375060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"八","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":375060,"endMs":375580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"件","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":375580,"endMs":376100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经翻新了八处空屋"},"en":{"status":"available","text":"eight vacant houses so far,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"を回収する様子をYouTubeで発信し","startMs":378980,"endMs":381780,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":378980,"endMs":379060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"回収する","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":379140,"endMs":379780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"様子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":379780,"endMs":380100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":380100,"endMs":380260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":380580,"endMs":381140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"発信し","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":381140,"endMs":381780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発信","reading":"はっしん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"し"}],"romanization":"hasshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477560,"sid":2340152143}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并将翻新过程发布在YouTube上"},"en":{"status":"available","text":"and he shares the renovation process on YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"現在登録者数は七十万人超えに","startMs":382500,"endMs":386340,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382500,"endMs":382900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"登録者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":383300,"endMs":383780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録者","reading":"とうろくしゃ","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tourokusha","partOfSpeech":"n","vid":1943640,"sid":4247485710}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"数","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":383780,"endMs":384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":384020,"endMs":384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"七十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":384580,"endMs":385220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七十","reading":"ななじゅう","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanajuu","partOfSpeech":"num","vid":1579610,"sid":1588511447}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"万人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":385380,"endMs":385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"超え","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":385940,"endMs":386260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":386260,"endMs":386340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前订阅人数已超过七十万"},"en":{"status":"available","text":"The number of subscribers has now exceeded 700,000."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"東京都のイベントで講演に呼ばれるなど","startMs":388580,"endMs":390900,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"東京都","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":388580,"endMs":388980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f726cab10cb6bbdf6610266b73294f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京都","reading":"とうきょうと","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"toukyouto","partOfSpeech":"n","vid":1447740,"sid":1321826266}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":388980,"endMs":389060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"イベント","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":389060,"endMs":389460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":389460,"endMs":389620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"講演","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":389700,"endMs":390020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講演","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"演","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282240,"sid":3653783272}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":390020,"endMs":390180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":390180,"endMs":390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":390580,"endMs":390900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受邀在东京都的活动中发表演讲等"},"en":{"status":"available","text":"Being invited to give lectures at events in Tokyo,"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"再生のスペシャリストです","startMs":391860,"endMs":393700,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"再生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391860,"endMs":392020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":392260,"endMs":392500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"スペシャリスト","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":392500,"endMs":393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャリスト","reading":"スペシャリスト","romanization":"supesharisuto","partOfSpeech":"n","vid":1073060,"sid":388379314}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":393380,"endMs":393700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是翻新方面的专家"},"en":{"status":"available","text":"he is a specialist in renovation."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"再建地区不動物件を回収するには","startMs":397860,"endMs":400260,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"再建","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397860,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee01d861d416e4a2562a87cbf98c798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再建","reading":"さいけん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"建","reading":"けん"}],"romanization":"saiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292590,"sid":226230201}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"地区","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":398340,"endMs":398500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"不動","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":398500,"endMs":398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecbd68d61af3fa9e9adbc746dec5847e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不動","reading":"ふどう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"fudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1494210,"sid":3217672119}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"物件","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":398900,"endMs":399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43772f3f2dbbeb1f6d015b3a64e0c9d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物件","reading":"ぶっけん","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"bukken","partOfSpeech":"n","vid":1502460,"sid":3011675661}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":399300,"endMs":399380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"回収する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":399380,"endMs":400020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":400020,"endMs":400260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要翻新再建不可物件"},"en":{"status":"available","text":"To renovate properties in reconstruction-restricted areas,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"資材など","startMs":400820,"endMs":401540,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"資材","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400820,"endMs":401220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_032ddf8fd48220b381f525680781f07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資材","reading":"しざい","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shizai","partOfSpeech":"n","vid":1312740,"sid":210047224}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"など","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":401220,"endMs":401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建材等"},"en":{"status":"available","text":"materials and such"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"水から手作業で運び入れる必要が","startMs":402020,"endMs":404820,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":402020,"endMs":402260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":402260,"endMs":402580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"手作業","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":402580,"endMs":403060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e260ae60316a8ea41af404dcf10267","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手作業","reading":"てさぎょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"tesagyou","partOfSpeech":"n","vid":2011150,"sid":1628976638}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":403060,"endMs":403220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"運び入れる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":403460,"endMs":403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571682a4e22319419fbedfeb30892ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運び入れる","reading":"はこびいれる","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"び"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hakobiireru","partOfSpeech":"v1","vid":1667260,"sid":450756141}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"必要","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":404100,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":404660,"endMs":404820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须从水边开始人工搬运进去"},"en":{"status":"available","text":"must be carried in by hand from the water."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"この重機細い道でした。細い道には入れたんですよ","startMs":406820,"endMs":409700,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406820,"endMs":406980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"重機","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":406980,"endMs":407220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ebd51e626d3a18b6f86afbffa38987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重機","reading":"じゅうき","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"juuki","partOfSpeech":"n","vid":1336070,"sid":67893550}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"細い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":407300,"endMs":407780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"道","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":407780,"endMs":408020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":408020,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"細い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":408260,"endMs":408500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"道","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":408580,"endMs":408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":408740,"endMs":408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"入れた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":409140,"endMs":409460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":409460,"endMs":409620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":409620,"endMs":409700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这台重型机械在狭窄的道路上。虽然能进狭窄的道路"},"en":{"status":"available","text":"This heavy machinery, it was a narrow road. It could enter the narrow road."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"車が入らないですけど、重機が入れるのが","startMs":410900,"endMs":413220,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"車","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":410900,"endMs":411140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":411140,"endMs":411220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"入らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":411220,"endMs":411620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":411700,"endMs":411780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":411780,"endMs":411940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"重機","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":411940,"endMs":412340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ebd51e626d3a18b6f86afbffa38987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重機","reading":"じゅうき","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"juuki","partOfSpeech":"n","vid":1336070,"sid":67893550}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":412340,"endMs":412500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"入れる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":412500,"endMs":412740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":412740,"endMs":413060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":413060,"endMs":413220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车子进不去，但重型机械能进去的"},"en":{"status":"available","text":"Cars can't get in, but heavy machinery can enter,"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"横浜七十センチほどの","startMs":416740,"endMs":418500,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"横浜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416740,"endMs":417300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横浜","reading":"よこはま","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"yokohama","partOfSpeech":"n","vid":2164610,"sid":1318493230}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"七十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":417500,"endMs":417700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七十","reading":"ななじゅう","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanajuu","partOfSpeech":"num","vid":1579610,"sid":1588511447}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"センチ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":417900,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref","vid":1075060,"sid":132710649}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ほど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":418100,"endMs":418340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":418340,"endMs":418500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宽度约七十厘米的"},"en":{"status":"available","text":"about 70 centimeters wide,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"ミニサイズの重機をタクミに操ります","startMs":419060,"endMs":421780,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ミニサイズ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":419060,"endMs":419540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcadf396ca0aed663c431352b119840a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミニサイズ","reading":"ミニサイズ","romanization":"minisaizu","partOfSpeech":"n","vid":1131340,"sid":45120281}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":419540,"endMs":419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"重機","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":419700,"endMs":420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ebd51e626d3a18b6f86afbffa38987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重機","reading":"じゅうき","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"juuki","partOfSpeech":"n","vid":1336070,"sid":67893550}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":420100,"endMs":420260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"タクミ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":420420,"endMs":420820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a87af188afe7e685c828652b95b773","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクミ","reading":"タクミ","romanization":"takumi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1278290,"sid":3423591284}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":420820,"endMs":420980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"操ります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":420980,"endMs":421780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a635abe7a9bcc169e0421fd54151d7da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操る","reading":"あやつる","furigana":[{"surface":"操","reading":"あやつ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ayatsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1400010,"sid":3536244813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能熟练操控迷你尺寸的重型机械"},"en":{"status":"available","text":"he skillfully operates mini-sized heavy machinery."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"そもそもアントさん","startMs":424740,"endMs":425380,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424740,"endMs":425060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"アント","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":425060,"endMs":425380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，Ant先生"},"en":{"status":"available","text":"To begin with, Ant-san,"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"何でアキアを再生しているんですか。自分がまあ生まれ育った家も築百二十年ぐらい","startMs":426180,"endMs":432900,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"何で","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426180,"endMs":426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":426740,"endMs":426820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"再生している","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":427140,"endMs":428580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"している"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":428580,"endMs":428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":428900,"endMs":429060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"自分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":429380,"endMs":429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":429700,"endMs":430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":430020,"endMs":430260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"生まれ育った","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":430420,"endMs":430980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生まれ育つ","reading":"うまれそだつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれ"},{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"った"}],"romanization":"umaresodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2136900,"sid":3390026526}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"家","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":430980,"endMs":431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":431140,"endMs":431380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"築","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":431620,"endMs":431940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"築","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2766780,"sid":1821497510}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"百","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":431940,"endMs":432020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"二十","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":432260,"endMs":432580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"年","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":432580,"endMs":432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":432740,"endMs":432900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么要翻新空屋呢？因为我出生长大的家也有约一百二十年历史"},"en":{"status":"available","text":"why are you renovating vacant houses? The house I was born and raised in was about 120 years old."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"の家に住んだから。元元住んでた。元元そうですね。ずっといろいろ夫さんとお母さんと直したりしたですね。古ければ古いほどいいっていうような","startMs":433700,"endMs":442580,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433700,"endMs":433860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"家","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":433860,"endMs":434100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":434100,"endMs":434420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"住んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":434580,"endMs":435060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":435060,"endMs":435140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"元元","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":435220,"endMs":435300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb9b61a3c332b872547c7b410382e4f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元元","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":3701757987}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":435380,"endMs":435700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"元元","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":435700,"endMs":435860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb9b61a3c332b872547c7b410382e4f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元元","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":3701757987}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":435860,"endMs":436420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":436660,"endMs":437140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":437140,"endMs":437620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"夫","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":437620,"endMs":437940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":437940,"endMs":438100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":438100,"endMs":438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":438180,"endMs":438500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":438500,"endMs":438580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"直したり","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":438580,"endMs":439140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"したり"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"した","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":439140,"endMs":439300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":439540,"endMs":439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":439700,"endMs":439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"古ければ","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":440180,"endMs":440740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"古い","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":440740,"endMs":441060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"ほど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":441060,"endMs":441300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":441300,"endMs":442260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ような","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":442260,"endMs":442580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我住在那样的房子里。原本就住在那。原来如此。一直和丈夫还有母亲一起修缮。我觉得越古老越好"},"en":{"status":"available","text":"I lived in that house. I originally lived there. Yes, originally. I kept fixing it up with my husband and mother. I think the older it is, the better it is."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"考え方じゃないのかなと","startMs":443060,"endMs":444580,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"考え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443060,"endMs":443380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":443380,"endMs":443620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":443860,"endMs":444180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":444180,"endMs":444260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":444260,"endMs":444500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":444500,"endMs":444580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道不是这种想法吗"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that the way of thinking?"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"さんが手がけたアキアは","startMs":447940,"endMs":448900,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447940,"endMs":448020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448100,"endMs":448260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"手がけた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":448260,"endMs":448820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_055321bcca55e1a72077dfbe1fbc3485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手がける","reading":"てがける","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"がけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tegakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1327390,"sid":1526845436}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"アキア","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":448820,"endMs":448900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Ant先生经手的空屋"},"en":{"status":"available","text":"The vacant houses that Ant-san has worked on"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"都内の人気住宅地にも","startMs":449780,"endMs":451540,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"都内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449780,"endMs":450100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都内","reading":"とない","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tonai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1445040,"sid":774224466}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":450100,"endMs":450260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"人気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":450260,"endMs":450660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"住宅地","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":450660,"endMs":451300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2648425db442037717129842eb6a2c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅地","reading":"じゅうたくち","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"juutakuchi","partOfSpeech":"n","vid":1334170,"sid":2015245426}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":451300,"endMs":451540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在东京都内的人气住宅区也有"},"en":{"status":"available","text":"are also in popular residential areas in Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"なんですけど。背高いく三軒家やの","startMs":452500,"endMs":454740,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452500,"endMs":452740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":452740,"endMs":452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"背高","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":453220,"endMs":453540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8abf65318d9360a1c3f26cc11ca2cda7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背高","reading":"せいたか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せい"},{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"seitaka","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1740650,"sid":155039512}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"いく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":453620,"endMs":453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":453940,"endMs":454260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"軒","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":454260,"endMs":454340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_208b1dca6fe82bc9313a6d6c68f8b518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軒","reading":"のき","furigana":[{"surface":"軒","reading":"のき"}],"romanization":"noki","partOfSpeech":"n","vid":1260330,"sid":2784853730}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"家","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":454340,"endMs":454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"や","furigana":[{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":454580,"endMs":454660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":454660,"endMs":454740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是这样。背靠三间房的房子"},"en":{"status":"available","text":"It is, but... a three-story house with a high back,"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"駅から徒歩十分の場所にあるのは。ここ","startMs":455300,"endMs":458100,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455300,"endMs":455540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":455540,"endMs":455780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"徒歩","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":455780,"endMs":456100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徒歩","reading":"とほ","furigana":[{"surface":"徒","reading":"と"},{"surface":"歩","reading":"ほ"}],"romanization":"toho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444510,"sid":2474659668}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"十分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":456180,"endMs":456580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":456580,"endMs":456660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"場所","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":456660,"endMs":456980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":456980,"endMs":457060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":457060,"endMs":457300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":457300,"endMs":457620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":457620,"endMs":457700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":457860,"endMs":458100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"距离车站步行十分钟的地方。这里"},"en":{"status":"available","text":"located a 10-minute walk from the station. Here,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"そうなんです。人見知りもないし、あの再建地区不家なんですね","startMs":458580,"endMs":462580,"tokens":[{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":458580,"endMs":459540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"人見知り","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":459620,"endMs":460100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2fffc6c071daea770d378e6cde3370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人見知り","reading":"ひとみしり","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"}],"romanization":"hitomishiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1367260,"sid":3145578256}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":460180,"endMs":460260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":460260,"endMs":460500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":460500,"endMs":460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":460900,"endMs":461220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"再建","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":461220,"endMs":461620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee01d861d416e4a2562a87cbf98c798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再建","reading":"さいけん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"建","reading":"けん"}],"romanization":"saiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292590,"sid":226230201}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"地区","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":461620,"endMs":461860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"不","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":461860,"endMs":462020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":462020,"endMs":462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":462100,"endMs":462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":462500,"endMs":462580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样。也不怕生，那是再建不可的房子吧"},"en":{"status":"available","text":"that's right. There's no shyness, and it's a property in a reconstruction-restricted area."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"そうなんですね。買ったときにはすごいボロボロだったんですけど","startMs":463220,"endMs":466740,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":463220,"endMs":463780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":463860,"endMs":463940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"買った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":464100,"endMs":464420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ときには","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":464580,"endMs":465060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":465060,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ボロボロ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":465540,"endMs":465940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボロボロ","reading":"ボロボロ","romanization":"boroboro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1011900,"sid":1463617885}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"だった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":465940,"endMs":466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":466260,"endMs":466420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":466420,"endMs":466740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是那样。买的时候非常破旧"},"en":{"status":"available","text":"That's right. It was really dilapidated when I bought it, but"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"黒い壁がモダンな外観の一見","startMs":468820,"endMs":471060,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"黒い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468820,"endMs":469140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"壁","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469140,"endMs":469460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":469460,"endMs":469620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"モダンな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":469620,"endMs":470180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f1e781c10dc19074a580658996cba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モダン","reading":"モダン","romanization":"modan","partOfSpeech":"adj-na","vid":1134990,"sid":3881077366}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"外観","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":470180,"endMs":470580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c59c5f5ef0164f18cffeff8092abf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外観","reading":"がいかん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"gaikan","partOfSpeech":"n","vid":1203460,"sid":442607133}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":470580,"endMs":470740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"一見","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":470740,"endMs":471060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一見","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1162170,"sid":2431639514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑色墙壁外观现代的一栋房子"},"en":{"status":"available","text":"a house with a modern exterior with black walls."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"元は","startMs":473380,"endMs":473780,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473380,"endMs":473620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":473620,"endMs":473780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本是"},"en":{"status":"available","text":"Originally,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"築八十九年","startMs":474260,"endMs":475460,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"築","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474260,"endMs":474580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"築","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2766780,"sid":1821497510}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"八十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":474580,"endMs":475060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"九","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":475060,"endMs":475300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":475300,"endMs":475460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房龄八十九年"},"en":{"status":"available","text":"89 years old,"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"およそ八十平米の再建地区不動物件です","startMs":476180,"endMs":479620,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476180,"endMs":476500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"八十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":476500,"endMs":476900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"平米","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":476900,"endMs":477300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc5a99526522e37d6b1b0b8daef174f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平米","reading":"へいべい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"heibei","partOfSpeech":"n","vid":1647470,"sid":93747141}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":477300,"endMs":477700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"再建","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":477860,"endMs":478340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee01d861d416e4a2562a87cbf98c798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再建","reading":"さいけん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"建","reading":"けん"}],"romanization":"saiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292590,"sid":226230201}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"地区","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":478340,"endMs":478660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"不動","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":478660,"endMs":478980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecbd68d61af3fa9e9adbc746dec5847e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不動","reading":"ふどう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"fudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1494210,"sid":3217672119}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"物件","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":478980,"endMs":479300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43772f3f2dbbeb1f6d015b3a64e0c9d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物件","reading":"ぶっけん","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"bukken","partOfSpeech":"n","vid":1502460,"sid":3011675661}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":479300,"endMs":479620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约八十平米的再建不可物件"},"en":{"status":"available","text":"it is a property in a reconstruction-restricted area of about 80 square meters."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"場所がいいし、そこまで高くないし、まあエリアが好きだったんですね","startMs":482180,"endMs":486900,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"場所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482180,"endMs":482260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":482420,"endMs":482500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":482580,"endMs":482740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":482740,"endMs":483220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":483300,"endMs":483780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"高くない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":483780,"endMs":484420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くない"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":484420,"endMs":484820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":485140,"endMs":485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"エリア","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":485380,"endMs":485700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":485700,"endMs":485780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":485780,"endMs":486020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"だった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":486020,"endMs":486420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":486420,"endMs":486740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":486740,"endMs":486900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地段好，价格也不算太高，而且我喜欢这个区域"},"en":{"status":"available","text":"The location is good, it's not that expensive, and well, I liked the area."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"全然売れてなかったから。ま、格好良くなるんじゃないかなと思ったから買ったんですね。逆にあの夫さんさんに言われたのが、なんで買うんですかとか","startMs":487380,"endMs":496740,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487380,"endMs":487780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"売れてなかった","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":487780,"endMs":488340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"てなかった"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":488340,"endMs":488580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"。ま、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"格好良く","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":488580,"endMs":489460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好良い","reading":"かっこいい","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こ"},{"surface":"良","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"kakkoii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":1619128406}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":489460,"endMs":489860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":489860,"endMs":489940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":489940,"endMs":490180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":490180,"endMs":490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":490420,"endMs":490500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"思った","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":490500,"endMs":490820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":490820,"endMs":491060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"買った","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":491060,"endMs":493220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":493220,"endMs":493380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":493380,"endMs":493460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"逆","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":493460,"endMs":493540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":493540,"endMs":493620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":493620,"endMs":493700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"夫","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":493700,"endMs":493780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"さんさん","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":493860,"endMs":494260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd487d1e0fba27d7eda6a9790218e21a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんさん","reading":"さんさん","romanization":"sansan","partOfSpeech":"adv","vid":1303680,"sid":3428020005}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":494260,"endMs":494340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"言われた","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":494340,"endMs":494580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":494580,"endMs":494660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":494660,"endMs":494900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"なんで","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":495300,"endMs":495620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"買う","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":495620,"endMs":495780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"んです","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":495780,"endMs":496100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"か","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":496100,"endMs":496180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"とか","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":496260,"endMs":496740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直没卖出去。我觉得应该能改造成很酷的样子就买了。反倒是被丈夫问为什么要买之类的"},"en":{"status":"available","text":"It wasn't selling at all. Well, I thought it would look cool, so I bought it. Conversely, what my husband said to me was, why are you buying it?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"って言われたったんですね","startMs":497380,"endMs":498420,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497380,"endMs":497460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"言われ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":497508,"endMs":497892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"たった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":498020,"endMs":498100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":498100,"endMs":498260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":498260,"endMs":498420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被这样问过"},"en":{"status":"available","text":"That's what he said."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"高齢のやぬしが亡くなり売りに出されていましたが","startMs":500820,"endMs":504020,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"高齢","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500820,"endMs":500900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2611d5ea340bfc92af9de9498be1644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高齢","reading":"こうれい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"kourei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1284030,"sid":2582210269}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":500980,"endMs":501140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"やぬし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":501140,"endMs":501540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d812405e01de32990b68db9b77956f46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やぬし","reading":"やぬし","romanization":"yanushi","partOfSpeech":"n","vid":1191990,"sid":4199851893}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":501540,"endMs":501700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"亡くなり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":501700,"endMs":502260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"り"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"売りに出されていました","charStart":11,"charEnd":22,"startMs":502660,"endMs":503780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882577a30106c6684f83241a542d5a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売りに出す","reading":"うりにだす","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"りに"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"されていました"}],"romanization":"urinidasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2435360,"sid":3510079942}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":503780,"endMs":504020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高龄房东去世后被挂牌出售"},"en":{"status":"available","text":"The elderly landlord passed away and it was put up for sale,"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"一年ほど買い手が現れず","startMs":504740,"endMs":506580,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"一年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504740,"endMs":505140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ほど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":505140,"endMs":505460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"買い手","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":505460,"endMs":505860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d88fd941166464dad46f8d0c1eafa204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い手","reading":"かいて","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kaite","partOfSpeech":"n","vid":1589700,"sid":2119231514}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":505860,"endMs":506020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"現れず","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":506020,"endMs":506580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ず"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一年左右都没有买家出现"},"en":{"status":"available","text":"but no buyer appeared for about a year."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"さんが二千百万円で買い取り","startMs":507140,"endMs":510020,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507140,"endMs":507780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":507780,"endMs":508020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":508340,"endMs":508500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"千","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":508500,"endMs":508740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"百万","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":508740,"endMs":509300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4811f1b2da539195ae8ef8b9ca86535a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百万","reading":"ひゃくまん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"hyakuman","partOfSpeech":"n/num","vid":1488500,"sid":3105838254}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":509300,"endMs":509460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":509460,"endMs":509620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"買い取り","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":509620,"endMs":510020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c6996df1fa5842b7b3014266815c90b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い取る","reading":"かいとる","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473640,"sid":2701204396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Ant先生以两千一百万日元买下"},"en":{"status":"available","text":"Ant-san bought it for 21 million yen,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"千三百万円かけて宿泊施設に回収しました","startMs":510660,"endMs":514500,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":510660,"endMs":510900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"三百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":510900,"endMs":511220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"万","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":511300,"endMs":511540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":511540,"endMs":511700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"かけて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":511700,"endMs":512100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"宿泊施設","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":512500,"endMs":513380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9eeacbe83adde7701bf03019bac4f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿泊施設","reading":"しゅくはくしせつ","furigana":[{"surface":"宿","reading":"しゅく"},{"surface":"泊","reading":"はく"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shukuhakushisetsu","partOfSpeech":"n","vid":2795570,"sid":1477973064}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":513380,"endMs":513540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"回収しました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":513540,"endMs":514500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花费一千三百万日元改造成了住宿设施"},"en":{"status":"available","text":"and spent 13 million yen to renovate it into an accommodation facility."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"一階にあった六畳のア室ダイニング","startMs":517380,"endMs":519860,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"一階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517380,"endMs":517780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2385649574}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":517780,"endMs":517860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":517860,"endMs":518180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"六","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":518180,"endMs":518500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"畳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":518500,"endMs":518660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":518660,"endMs":518820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"ア","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"室","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":518900,"endMs":519140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"ダイニング","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":519380,"endMs":519860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8728a3574572cf8079e15c64d1f9fdc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイニング","reading":"ダイニング","romanization":"dainingu","partOfSpeech":"n","vid":1076840,"sid":3659132185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本在一楼的六叠榻榻米餐厅"},"en":{"status":"available","text":"The six-tatami mat dining room that was on the first floor"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"おしゃれなリビングダイニングキッチンに、アントさんがこだわったのが","startMs":522260,"endMs":529220,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":522260,"endMs":522820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"リビングダイニングキッチン","charStart":5,"charEnd":18,"startMs":522900,"endMs":524420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5876a1235bf4b1630bf28f987dad8f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビングダイニングキッチン","reading":"リビングダイニングキッチン","romanization":"ribingudainingukitchin","partOfSpeech":"n","vid":2511170,"sid":853769845}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":524420,"endMs":524580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"、アント","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":524580,"endMs":524660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":524660,"endMs":528100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"こだわった","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":528180,"endMs":528820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1004480,"sid":1959428118}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":528820,"endMs":528980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":528980,"endMs":529220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了时尚的客厅餐厅厨房，Ant先生特别讲究的是"},"en":{"status":"available","text":"was turned into a stylish living-dining kitchen. What Ant-san was particular about was"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"あのここがあの宮大工的な金松","startMs":530395,"endMs":533035,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530395,"endMs":530955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":531195,"endMs":531275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":531515,"endMs":531755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":531755,"endMs":531995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"宮大工","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":531995,"endMs":532555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb702c6b8016703e95894b77a819c973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮大工","reading":"みやだいく","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"工","reading":"く"}],"romanization":"miyadaiku","partOfSpeech":"n","vid":2400140,"sid":3415675477}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"的","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":532555,"endMs":532795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"金","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":532795,"endMs":532875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"松","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":532875,"endMs":533035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里采用了宫大工（神社佛阁木匠）式的金轮继"},"en":{"status":"available","text":"this, this is like a shrine carpenter's Kanawa-tsugi (joinery technique),"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"杉っていう木業を使わないやつですね","startMs":533595,"endMs":536795,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"杉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":533595,"endMs":534475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杉","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"杉","reading":"すぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n","vid":1373520,"sid":1953766655}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"っていう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":534475,"endMs":535115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"木","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":535275,"endMs":535435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"業","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":535435,"endMs":535755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業","reading":"ぎょう","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153730,"sid":1964354555}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":535755,"endMs":535835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"使わない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":535835,"endMs":536235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"やつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":536235,"endMs":536475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":536475,"endMs":536715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":536715,"endMs":536795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是不用钉子的木工技法"},"en":{"status":"available","text":"a method that doesn't use nails for wood."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"もうちょっと特別な家を作りたくて","startMs":537755,"endMs":539595,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":537755,"endMs":538155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"特別","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":538155,"endMs":538635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"家","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":538635,"endMs":538875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":538875,"endMs":538955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"作りたくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":538955,"endMs":539595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたくて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想建造一栋稍微特别一点的房子"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to build a slightly more special house."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"柱をつなぐ際には","startMs":541675,"endMs":542955,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"柱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":541675,"endMs":542075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":542075,"endMs":542155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"つなぐ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":542155,"endMs":542475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251900,"sid":611284533}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"際","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":542475,"endMs":542635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":542635,"endMs":542955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在连接柱子时"},"en":{"status":"available","text":"When connecting the pillars,"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"釘やボルトを一切使わず","startMs":543595,"endMs":545755,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"釘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":543595,"endMs":543915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf10bd5672bbb83f86de0b41031482c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釘","reading":"くぎ","furigana":[{"surface":"釘","reading":"くぎ"}],"romanization":"kugi","partOfSpeech":"n","vid":1436840,"sid":2649918035}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":543915,"endMs":544075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ボルト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":544075,"endMs":544635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dad1486e4d31e185f464d2adb4da6a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルト","reading":"ボルト","romanization":"boruto","partOfSpeech":"n","vid":1124390,"sid":30330194}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":544635,"endMs":544715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"一切","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":544715,"endMs":545195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"使わず","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":545195,"endMs":545755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不使用钉子或螺栓"},"en":{"status":"available","text":"without using any nails or bolts,"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"木材同士で接合する金松杉をも用いるなど","startMs":546315,"endMs":549995,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"木材","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546315,"endMs":546795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木材","reading":"もくざい","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"mokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1534660,"sid":2398138340}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"同士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546795,"endMs":547035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547035,"endMs":547195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"接合する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":547195,"endMs":548395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d67407473d47cc5d41b369e509ac98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接合","reading":"せつごう","furigana":[{"surface":"接","reading":"せつ"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsugou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385400,"sid":3986600543}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"金","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":548395,"endMs":548715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"松","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":548715,"endMs":549035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"杉","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":549035,"endMs":549195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杉","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"杉","reading":"すぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n","vid":1373520,"sid":1953766655}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":549195,"endMs":549355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":549355,"endMs":549515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"用いる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":549515,"endMs":549755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用いる","reading":"もちいる","furigana":[{"surface":"用","reading":"もち"},{"surface":"い"},{"surface":"る"}],"romanization":"mochiiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1546210,"sid":400068316}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"など","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":549755,"endMs":549995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过木材之间接合的金轮继等"},"en":{"status":"available","text":"using techniques like Kanawa-tsugi to join the wood together,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"日本の伝統的な建築技法を取り入れています","startMs":550795,"endMs":554075,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550795,"endMs":551275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":551275,"endMs":551355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"伝統的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":551355,"endMs":551995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3eabfd91506d5c0ecc0b5fbd0d719d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統的","reading":"でんとうてき","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"dentouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1442270,"sid":1775264290}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"建築","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":552075,"endMs":552555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建築","reading":"けんちく","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"kenchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257500,"sid":583514026}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"技法","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":552555,"endMs":552955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24e673cd205a9328a5e43f68299cb23c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技法","reading":"ぎほう","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"gihou","partOfSpeech":"n","vid":1225240,"sid":2157582203}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":552955,"endMs":553035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"取り入れています","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":553035,"endMs":554075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り入れる","reading":"とりいれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"toriireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326880,"sid":2332731328}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"融入了日本传统的建筑技法"},"en":{"status":"available","text":"incorporating traditional Japanese architectural techniques."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"三室あったには","startMs":557515,"endMs":558715,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":557515,"endMs":557755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"み","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"室","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":557755,"endMs":558075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab33fdc966e039b9215419f132ed16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"むろ","furigana":[{"surface":"室","reading":"むろ"}],"romanization":"muro","partOfSpeech":"n","vid":1320310,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"あった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":558075,"endMs":558235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":558235,"endMs":558715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本有三个房间的"},"en":{"status":"available","text":"There were three rooms,"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"部屋と部屋の仕切りを取り払い","startMs":559355,"endMs":561195,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"部屋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559355,"endMs":559595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":559595,"endMs":559755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"部屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":559755,"endMs":560075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":560075,"endMs":560235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"仕切り","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":560235,"endMs":560555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切り","reading":"しきり","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikiri","partOfSpeech":"n","vid":1305170,"sid":2696437216}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":560555,"endMs":560715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"取り払い","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":560715,"endMs":561195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47b5ae9711f4e02d35cb5b87c77e150d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り払う","reading":"とりはらう","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"toriharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1654740,"sid":3369183036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拆除了房间与房间之间的隔断"},"en":{"status":"available","text":"the partitions between the rooms were removed,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"広々とした開放感のある空間に","startMs":561835,"endMs":564955,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"広々とした","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":561835,"endMs":562795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844ed8b70b1615f90d7febdc4207389c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広々とした","reading":"ひろびろとした","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"々","reading":"びろ"},{"surface":"とした"}],"romanization":"hirobirotoshita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1905010,"sid":1636903663}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"開放感","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":563195,"endMs":563915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e0e8d8c288286df24b46445caa6b911","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開放感","reading":"かいほうかん","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kaihoukan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2671400,"sid":4159414212}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":563915,"endMs":564075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":564075,"endMs":564315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"空間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":564315,"endMs":564795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":564795,"endMs":564955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了宽敞且具有开放感的空间"},"en":{"status":"available","text":"creating a spacious and open area."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"寝室","startMs":569595,"endMs":569675,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"寝室","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569595,"endMs":569675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝室","reading":"しんしつ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"しん"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shinshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1360140,"sid":3042818693}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卧室"},"en":{"status":"available","text":"The bedroom"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"の天井は","startMs":570155,"endMs":571275,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":570155,"endMs":570315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"天井","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":570315,"endMs":570955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":570955,"endMs":571275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的天花板是"},"en":{"status":"available","text":"ceiling is"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"赤色","startMs":571915,"endMs":572335,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"赤色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571915,"endMs":572335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89f062fdf331051ccd85189a2c23d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤色","reading":"せきしょく","furigana":[{"surface":"赤","reading":"せき"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"sekishoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1580940,"sid":3755960561}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红色"},"en":{"status":"available","text":"red."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"天井","startMs":572755,"endMs":573175,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"天井","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572755,"endMs":573175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天花板"},"en":{"status":"available","text":"Ceiling,"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"を作ったんですね。赤色天井。赤色天井。お天","startMs":573595,"endMs":576875,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":573595,"endMs":573675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"作った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":573675,"endMs":573995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":573995,"endMs":574235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":574235,"endMs":574315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"赤色","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":574395,"endMs":574955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89f062fdf331051ccd85189a2c23d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤色","reading":"せきしょく","furigana":[{"surface":"赤","reading":"せき"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"sekishoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1580940,"sid":3755960561}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"天井","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":574955,"endMs":576155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"赤色","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":576555,"endMs":576635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89f062fdf331051ccd85189a2c23d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤色","reading":"せきしょく","furigana":[{"surface":"赤","reading":"せき"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"sekishoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1580940,"sid":3755960561}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"天井","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":576635,"endMs":576715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"お","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":576715,"endMs":576795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"天","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":576795,"endMs":576875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成了这个。红色天花板。红色天花板。天"},"en":{"status":"available","text":"I made it. A red ceiling. A red ceiling. The ceiling..."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"うん。ではよく見る天井なんですね","startMs":577435,"endMs":579355,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577435,"endMs":577515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":577675,"endMs":577835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":577835,"endMs":577915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"よく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":577915,"endMs":578155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":578155,"endMs":578475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"天井","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":578475,"endMs":578875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":578875,"endMs":579195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":579195,"endMs":579355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。这是经常能见到的天花板呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's a ceiling you see often."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"杉を薄く加工し編込んだ","startMs":581435,"endMs":583595,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"杉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":581435,"endMs":581835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杉","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"杉","reading":"すぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n","vid":1373520,"sid":1953766655}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":581915,"endMs":581995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"薄く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":582075,"endMs":582395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"加工し","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":582395,"endMs":582955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a429679d9476a5cc9735c17ab6af9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加工","reading":"かこう","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190120,"sid":3535271857}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"編込んだ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":582955,"endMs":583595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723facf0618bf015409a50867f8b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編込む","reading":"あみこむ","furigana":[{"surface":"編","reading":"あみ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"amikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":2409680,"sid":3145221932}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将杉木加工成薄片并编织而成"},"en":{"status":"available","text":"Thinly processed and woven cedar."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"赤色天井に","startMs":584395,"endMs":585595,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"赤色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584395,"endMs":584875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89f062fdf331051ccd85189a2c23d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤色","reading":"せきしょく","furigana":[{"surface":"赤","reading":"せき"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"sekishoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1580940,"sid":3755960561}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"天井","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":584875,"endMs":585275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585355,"endMs":585595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于红色的天花板"},"en":{"status":"available","text":"For the red ceiling,"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"やっぱ天井加工するから","startMs":587275,"endMs":588955,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":587275,"endMs":587595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"天井","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":587755,"endMs":588075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"加工する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":588155,"endMs":588795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a429679d9476a5cc9735c17ab6af9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加工","reading":"かこう","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190120,"sid":3535271857}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":588795,"endMs":588955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟要进行天花板改造"},"en":{"status":"available","text":"since I'm going to renovate the ceiling anyway,"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"雰囲気全然違うに変るんじゃないかなと。全部合わせるにはすごい計算が必要じゃないですか","startMs":589835,"endMs":596075,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":589835,"endMs":590155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":590155,"endMs":590635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":590635,"endMs":590955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":591195,"endMs":591275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"変る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":591275,"endMs":591515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_847de4c7751eb705da1a0c508281f016","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変る","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"かわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":2131089291}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":591515,"endMs":591595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":591595,"endMs":591835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":591835,"endMs":591995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":592395,"endMs":592475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"全部","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":592635,"endMs":593035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"合わせる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":593115,"endMs":593595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"には","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":593595,"endMs":593995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"すごい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":593995,"endMs":594795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"計算","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":594795,"endMs":595275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":595275,"endMs":595355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"必要","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":595355,"endMs":595675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":595675,"endMs":595915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ですか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":595915,"endMs":596075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得氛围会变得完全不同吧。要让整体协调起来需要非常精密的计算不是吗"},"en":{"status":"available","text":"I think the atmosphere will change completely. To make everything match, it requires a lot of calculation, doesn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"すごいパズルみたいに","startMs":596635,"endMs":598075,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":596635,"endMs":597035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"パズル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":597035,"endMs":597515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partOfSpeech":"n","vid":1101530,"sid":3946624402}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":597515,"endMs":597835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":597835,"endMs":598075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像拼图一样"},"en":{"status":"available","text":"Like a huge puzzle,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"作ってたので","startMs":598955,"endMs":599755,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"作ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":598955,"endMs":599355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":599355,"endMs":599755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作出来的"},"en":{"status":"available","text":"I was building it,"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"すごい大変でした","startMs":600235,"endMs":601675,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600235,"endMs":600555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"大変","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":600555,"endMs":600955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":601275,"endMs":601675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常辛苦"},"en":{"status":"available","text":"so it was very difficult."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"伝統的な和","startMs":603195,"endMs":603995,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"伝統的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":603195,"endMs":603835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3eabfd91506d5c0ecc0b5fbd0d719d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統的","reading":"でんとうてき","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"dentouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1442270,"sid":1775264290}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"和","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":603835,"endMs":603995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在保留传统日式"},"en":{"status":"available","text":"Traditional Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"の庭装を生かしつつ","startMs":604635,"endMs":605995,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":604635,"endMs":604795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"庭","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":604795,"endMs":605275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"装","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605275,"endMs":605355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装","reading":"そう","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2414600,"sid":2786247035}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":605355,"endMs":605435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"生かし","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":605435,"endMs":605835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":1927407443}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"つつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":605835,"endMs":605995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庭院装饰的同时"},"en":{"status":"available","text":"while making the most of the garden decor,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"北欧のインテリアをミックスさせ","startMs":607355,"endMs":609355,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"北欧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607355,"endMs":607835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北欧","reading":"ほくおう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"欧","reading":"おう"}],"romanization":"hokuou","partOfSpeech":"n","vid":1520750,"sid":4229565964}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":607835,"endMs":607915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"インテリア","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":607915,"endMs":608555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partOfSpeech":"n","vid":1023420,"sid":751543316}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":608555,"endMs":608635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ミックスさせ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":608635,"endMs":609355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c3151c50c20cfc0ee11915501dabee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミックス","reading":"ミックス","romanization":"mikkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130950,"sid":824952229}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"融入北欧风格的室内设计"},"en":{"status":"available","text":"mixing in Nordic interior design,"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"シンプルでありながら","startMs":610075,"endMs":611195,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":610075,"endMs":610475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"であり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":610475,"endMs":610795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":610795,"endMs":611195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在保持简约的同时"},"en":{"status":"available","text":"while being simple,"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"温かみのある空間に変身させました","startMs":611675,"endMs":614475,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"温かみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":611675,"endMs":612235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3447d807174ae661d3b3357816273d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かみ","reading":"あたたかみ","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"かみ"}],"romanization":"atatakami","partOfSpeech":"n","vid":1856500,"sid":3876184876}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":612235,"endMs":612475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":612475,"endMs":612635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"空間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":612715,"endMs":613115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":613115,"endMs":613275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"変身させました","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":613275,"endMs":614475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変身","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"させました"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511180,"sid":1663494306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将其改造成了一个充满温馨感的空间"},"en":{"status":"available","text":"I transformed it into a warm space."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"窓の設定や建材選びなどは","startMs":617835,"endMs":620075,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":617835,"endMs":618075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":618075,"endMs":618315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"設定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":618315,"endMs":618715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":618715,"endMs":618955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"建材","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":619035,"endMs":619355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d760ca802355981385ef3fbae543a0c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建材","reading":"けんざい","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"kenzai","partOfSpeech":"n","vid":1257400,"sid":612736456}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"選び","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":619355,"endMs":619675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選び","reading":"えらび","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabi","partOfSpeech":"suf","vid":2785990,"sid":490267918}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":619675,"endMs":619915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":619915,"endMs":620075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗户的设置和建材的选择等"},"en":{"status":"available","text":"The window settings and selection of building materials"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"安藤さん自ら行ない","startMs":620715,"endMs":622235,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"安藤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620715,"endMs":621035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dc7c06563e135ed68c744100e6fad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安藤","reading":"あんどう","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"藤","reading":"どう"}],"romanization":"andou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5110878,"sid":652343912}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":621035,"endMs":621355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"自ら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":621355,"endMs":621835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自ら","reading":"みずから","furigana":[{"surface":"自","reading":"みずか"},{"surface":"ら"}],"romanization":"mizukara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1317340,"sid":3551557266}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"行ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":621835,"endMs":622235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行なう","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":1421535430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是安藤先生亲自进行的"},"en":{"status":"available","text":"were done by Ando-san himself,"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"水道","startMs":623195,"endMs":623755,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"水道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623195,"endMs":623755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水道","reading":"すいどう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"suidou","partOfSpeech":"n","vid":1371920,"sid":3463156492}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自来水"},"en":{"status":"available","text":"water,"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ガス","startMs":624235,"endMs":624555,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ガス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624235,"endMs":624555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partOfSpeech":"n","vid":1040060,"sid":1751880580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"燃气"},"en":{"status":"available","text":"gas,"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"電気といった資格が必要な工事や大変補強は","startMs":625035,"endMs":628715,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"電気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625035,"endMs":625355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"といった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":625355,"endMs":625835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"資格","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":626155,"endMs":626555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"n","vid":1312690,"sid":206558089}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":626555,"endMs":626715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"必要","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":626715,"endMs":627115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"工事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":627115,"endMs":627595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":627595,"endMs":627835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"大変","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":627835,"endMs":628235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"補強","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":628235,"endMs":628555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c6d02e6e26ffe9bc82744a095098b58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補強","reading":"ほきょう","furigana":[{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"hokyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1514530,"sid":104835722}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":628555,"endMs":628715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及需要专业资格的电气工程和大型加固工程"},"en":{"status":"available","text":"and work requiring qualifications like electricity, as well as major reinforcements,"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"プロの職人に依頼し回収しています","startMs":629515,"endMs":631915,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"プロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629515,"endMs":629675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":629675,"endMs":629755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"職人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":629835,"endMs":630235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職人","reading":"しょくにん","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shokunin","partOfSpeech":"n","vid":1357550,"sid":360167793}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":630235,"endMs":630395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"依頼し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":630395,"endMs":630875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9fc79e3882b6874b4f02989db5d2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"依頼","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"依","reading":"い"},{"surface":"頼","reading":"らい"},{"surface":"し"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1155710,"sid":1902977385}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"回収しています","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":630875,"endMs":631915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"则是委托专业工匠进行改造的"},"en":{"status":"available","text":"were requested from professional craftsmen for the renovation."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"空を再生したことについて住民は、ここ三軒開けたって。だから安藤","startMs":635675,"endMs":643115,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"空","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":635675,"endMs":635915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":635915,"endMs":635995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"再生した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":635995,"endMs":636555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":636555,"endMs":636715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":636715,"endMs":637595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"住民","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":637675,"endMs":638075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住民","reading":"じゅうみん","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"juumin","partOfSpeech":"n","vid":1334210,"sid":409739424}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":638315,"endMs":638475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":638795,"endMs":640955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"三","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":641035,"endMs":641275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"軒","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":641275,"endMs":641755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軒","reading":"けん","furigana":[{"surface":"軒","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2078590,"sid":2784853730}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"開けた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":641755,"endMs":642155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":642155,"endMs":642315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":642459,"endMs":642891,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"安藤","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":643035,"endMs":643115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dc7c06563e135ed68c744100e6fad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安藤","reading":"あんどう","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"藤","reading":"どう"}],"romanization":"andou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5110878,"sid":652343912}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于翻新空屋，居民们说，这里空了三间房。所以多亏了安藤"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the revitalization of the vacant house, the residents said, \"Three houses have opened up here. So because Ando-san did it,"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"さんがやってくれたから賑やかになった","startMs":644475,"endMs":645835,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644475,"endMs":644555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":644555,"endMs":644635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":644635,"endMs":644795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":644955,"endMs":645435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":645435,"endMs":645515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"賑やか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":645515,"endMs":645595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca6350b6c216028d96e3d66aaf7edef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賑やか","reading":"にぎやか","furigana":[{"surface":"賑","reading":"にぎ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"nigiyaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1463480,"sid":2234292719}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":645595,"endMs":645675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"なった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":645675,"endMs":645835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生的努力，这里才变得热闹起来"},"en":{"status":"available","text":"it has become lively.\""}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"の。階段板当番のやってくれたか","startMs":646475,"endMs":648395,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":646475,"endMs":646555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"階段","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646555,"endMs":647755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"板","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":647755,"endMs":647835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"板","reading":"いた","furigana":[{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":1953786665}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"当番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":647835,"endMs":647915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当番","reading":"とうばん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"touban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1449220,"sid":1230589986}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":647915,"endMs":647995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":647995,"endMs":648155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"くれた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":648155,"endMs":648315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":648315,"endMs":648395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。楼梯板值班是他做的吗"},"en":{"status":"available","text":"Stair board duty? Did he do it?"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"階段板当番？階段板当番。安藤さんが最も大切にしているのは御金蛇付き","startMs":648955,"endMs":656155,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"階段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648955,"endMs":649275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"板","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":649275,"endMs":649435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"板","reading":"いた","furigana":[{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":1953786665}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"当番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":649755,"endMs":651035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当番","reading":"とうばん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"touban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1449220,"sid":1230589986}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"階段","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":651035,"endMs":651115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"板","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":651115,"endMs":651355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"板","reading":"いた","furigana":[{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":1953786665}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"当番","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":651595,"endMs":651899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当番","reading":"とうばん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"touban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1449220,"sid":1230589986}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"安藤","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":652203,"endMs":652507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dc7c06563e135ed68c744100e6fad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安藤","reading":"あんどう","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"藤","reading":"どう"}],"romanization":"andou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5110878,"sid":652343912}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":652811,"endMs":653115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":653115,"endMs":653195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"最も","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":653195,"endMs":653675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"大切にしている","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":653675,"endMs":654555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切にする","reading":"たいせつにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"},{"surface":"に"},{"surface":"している"}],"romanization":"taisetsunisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2794210,"sid":2083220865}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":654555,"endMs":654635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":654635,"endMs":654875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"御","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":655275,"endMs":655435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御","reading":"ご","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":1722439745}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"金蛇","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":655435,"endMs":655835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d3bee0b74b443da015d6a927d8bd827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金蛇","reading":"かなへび","furigana":[{"surface":"金","reading":"かな"},{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"kanahebi","partOfSpeech":"n","vid":2439530,"sid":2311136162}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"付き","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":655915,"endMs":656155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"楼梯板值班？楼梯板值班。安藤先生最重视的是与当地居民"},"en":{"status":"available","text":"Stair board duty? Stair board duty. What Ando-san values most is the connection with the community. He carries out the renovation while communicating with local residents."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"地域住民とコミュニケーションを取りながら空気回収を行っています","startMs":658315,"endMs":662475,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"地域住民","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":658315,"endMs":658955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f243b4ed8bf6fdde199440c08acc8823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域住民","reading":"ちいきじゅうみん","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"chiikijuumin","partOfSpeech":"n","vid":2834930,"sid":716872564}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":658955,"endMs":659115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"コミュニケーションを取り","charStart":5,"charEnd":17,"startMs":659115,"endMs":660155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c2ae235cc8a0161721200e532ef306","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニケーションを取る","reading":"コミュニケーションをとる","furigana":[{"surface":"コミュニケーションを"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"komyunikeeshonwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2826791,"sid":2403155151}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"ながら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":660155,"endMs":660555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"空気","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":660715,"endMs":660955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"回収","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":660955,"endMs":661515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":661595,"endMs":661675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"行っています","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":661835,"endMs":662475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っています"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保持沟通的同时进行空屋改造"},"en":{"status":"available","text":"By renovating the building, we can maintain the landscape,"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"建物を回収することで軽減を保ち","startMs":665515,"endMs":668075,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"建物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665515,"endMs":666075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":666075,"endMs":666155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"回収する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":666155,"endMs":666715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":666715,"endMs":666875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":666875,"endMs":667115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"軽減","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":667195,"endMs":667595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽減","reading":"けいげん","furigana":[{"surface":"軽","reading":"けい"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"keigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252680,"sid":363439682}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":667595,"endMs":667675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"保ち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":667675,"endMs":668075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保つ","reading":"たもつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"たも"},{"surface":"ち"}],"romanization":"tamotsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1513250,"sid":1581408125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过对建筑进行翻新来保持景观"},"en":{"status":"available","text":"and it is also expected to prevent the deterioration of local public safety. Won't it"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"地域の治安悪化を防ぐことも期待できます。まき上がるん","startMs":668955,"endMs":672875,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"地域","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":668955,"endMs":669275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":669275,"endMs":669435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"治安","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":669515,"endMs":669915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治安","reading":"ちあん","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"chian","partOfSpeech":"n","vid":1316840,"sid":1484621372}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"悪化","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":669915,"endMs":670235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f825c8bde56d7dd75a4050a368ff1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪化","reading":"あっか","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あっ"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"akka","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1151470,"sid":2054209714}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":670235,"endMs":670395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"防ぐ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":670395,"endMs":670635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防ぐ","reading":"ふせぐ","furigana":[{"surface":"防","reading":"ふせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"fusegu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1520190,"sid":2419086178}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":670715,"endMs":670955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":670955,"endMs":671115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"期待できます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":671195,"endMs":672075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"できます"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"まき","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":672395,"endMs":672555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682c871e448af3959b8b969be6461a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まく","reading":"まく","romanization":"maku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1303400,"sid":3145953314}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"上がる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":672555,"endMs":672795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":672795,"endMs":672875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有望防止地区治安恶化。会卷起来"},"en":{"status":"available","text":"stir things up?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"じゃないですか","startMs":674875,"endMs":675435,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":674875,"endMs":675115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":675195,"endMs":675435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗"},"en":{"status":"available","text":"That's also something new. Are you going to make that many? I don't really understand. I think older things have more character."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"それもなんだ新しいよそんなにたくさん作るのかってよくわからない。古いものの方がこせあると思うね","startMs":676155,"endMs":683115,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676155,"endMs":676395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":676395,"endMs":676555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":676955,"endMs":677195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"新しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":677275,"endMs":677835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":677835,"endMs":677995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":677995,"endMs":678395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":678395,"endMs":678715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"作る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":678795,"endMs":679035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":679035,"endMs":679115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":679115,"endMs":679275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":679275,"endMs":679515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"よく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":679595,"endMs":679915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"わからない","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":679915,"endMs":680235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"古い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":680235,"endMs":681675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"もの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":681675,"endMs":681835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":681835,"endMs":681995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"方","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":681995,"endMs":682075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":682075,"endMs":682155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"こせ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":682155,"endMs":682475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こす","reading":"こす","romanization":"kosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1175300,"sid":1661292257}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":682475,"endMs":682635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":682635,"endMs":682715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"思う","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":682715,"endMs":682875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":683035,"endMs":683115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也挺新奇的，没想到要做这么多。我觉得旧的东西更有个性"},"en":{"status":"available","text":"Using that history,"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"その歴史を使ったやっぱ","startMs":683675,"endMs":685275,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683675,"endMs":683995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"歴史","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":683995,"endMs":684395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":684395,"endMs":684475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"使った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":684475,"endMs":684715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":685035,"endMs":685275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"利用那段历史"},"en":{"status":"available","text":"I think it's more interesting to combine it with the modern era."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"現代を組み合わせた方が面白いなと思います","startMs":685755,"endMs":689195,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"現代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685755,"endMs":686315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代","reading":"げんだい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263810,"sid":2046997191}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":686315,"endMs":686555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"組み合わせた","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":686555,"endMs":687275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":687275,"endMs":687435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":687435,"endMs":687675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"面白い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":687675,"endMs":688075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":688075,"endMs":688315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":688315,"endMs":688395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":688475,"endMs":689195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结合现代元素会更有趣"},"en":{"status":"available","text":"I think it's more interesting to combine it with the modern era."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735":{"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","language":"ja","headword":"千葉県","reading":"ちばけん","romanization":"chibaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶县（关东地区）"],"en":["Chiba prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_00934100dd1a5f87a5140994a48c2413":{"lexemeId":"lex_00934100dd1a5f87a5140994a48c2413","language":"ja","headword":"新","reading":"にい","romanization":"nii","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；未使用的","新"],"en":["new; unused","new"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02fe7f31530a6dd6c4945dca38d01db3":{"lexemeId":"lex_02fe7f31530a6dd6c4945dca38d01db3","language":"ja","headword":"不可","reading":"ふか","romanization":"fuka","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；坏的；不当的；不合理的；不可取的","不允许；不可能","不及格"],"en":["wrong; bad; improper; unjustifiable; inadvisable","not allowed; not possible","failing grade"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_032ddf8fd48220b381f525680781f07b":{"lexemeId":"lex_032ddf8fd48220b381f525680781f07b","language":"ja","headword":"資材","reading":"しざい","romanization":"shizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（原材料）"],"en":["(raw) material"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0":{"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","language":"ja","headword":"突破","reading":"とっぱ","romanization":"toppa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突破；穿透","克服；战胜","超过；越过"],"en":["breaking through; breakthrough; penetration","surmounting; overcoming","exceeding; passing"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成……"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开放；坦率；易亲近；心胸开阔的","敞开（汽车、领口、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_04d6e61f4c9d0bc21646edd8d3e74ee7":{"lexemeId":"lex_04d6e61f4c9d0bc21646edd8d3e74ee7","language":"ja","headword":"座敷","reading":"ざしき","romanization":"zashiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米房间；和室","榻榻米房间的宴会（尤指有艺伎或舞伎出席时）"],"en":["tatami room; tatami mat room; formal Japanese room","dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_055321bcca55e1a72077dfbe1fbc3485":{"lexemeId":"lex_055321bcca55e1a72077dfbe1fbc3485","language":"ja","headword":"手がける","reading":"てがける","romanization":"tegakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；管理；应对；共事；有经验","抚养；照料"],"en":["to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with","to rear; to look after"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5":{"lexemeId":"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5","language":"ja","headword":"生まれ育つ","reading":"うまれそだつ","romanization":"umaresodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出生并成长（于）；生于斯长于斯"],"en":["to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025":{"lexemeId":"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025","language":"ja","headword":"資源","reading":"しげん","romanization":"shigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资源"],"en":["resources"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752":{"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","language":"ja","headword":"務める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就职（于）；受雇（于）；服务（于）","担任；充当；扮演（角色）","主持宗教仪式"],"en":["to work (for); to be employed (at); to serve (in)","to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)","to conduct a religious service"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！小心！嘿！看我！你在这儿啊！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；痊愈","修理；纠正；修复","重做","替换；放回原处","转换（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0840423e9085762579b890129f06462c":{"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","language":"ja","headword":"軽減","reading":"けいげん","romanization":"keigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减弱；减少"],"en":["abatement; reduction"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a2fffc6c071daea770d378e6cde3370":{"lexemeId":"lex_0a2fffc6c071daea770d378e6cde3370","language":"ja","headword":"人見知り","reading":"ひとみしり","romanization":"hitomishiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害羞；怕生；陌生人焦虑"],"en":["shyness; fear of strangers; stranger anxiety"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e":{"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","language":"ja","headword":"和","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和","和谐；和平","日本；日式"],"en":["sum","harmony; peace","Japan; Japanese-style"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_0d9fc79e3882b6874b4f02989db5d2aa":{"lexemeId":"lex_0d9fc79e3882b6874b4f02989db5d2aa","language":"ja","headword":"依頼","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；委托；托付（某事）","依赖；依靠"],"en":["request; commission; entrusting (with a matter)","dependence; reliance"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d":{"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","language":"ja","headword":"河川","reading":"かせん","romanization":"kasen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流"],"en":["rivers"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过；穿过；通过；超出；超过","超过；超出；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f723facf0618bf015409a50867f8b07":{"lexemeId":"lex_0f723facf0618bf015409a50867f8b07","language":"ja","headword":"編込む","reading":"あみこむ","romanization":"amikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编织进（头发、织物等）；编织"],"en":["to weave within (hair, fabric, etc.); to braid"]}}],"rank":223300,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；令人着迷的","有趣的；好笑的；滑稽的","令人愉快的；好玩的；有趣的；愉悦的；令人满意的","好；令人满意的；有利的；理想的；令人鼓舞的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；庞大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7":{"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","language":"ja","headword":"取り入れる","reading":"とりいれる","romanization":"toriireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收割","收进；收割","采纳（例如想法）；接受（例如建议）；引入；借用（例如词语）"],"en":["to harvest; to reap","to take in; to gather in","to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice); to introduce; to borrow (e.g. word)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；劳驾；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（在后面）","留下（未完成）；不完成","节省；留出；保留","留给（某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持住"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4":{"lexemeId":"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4","language":"ja","headword":"スウェーデン","reading":"スウェーデン","romanization":"suueeden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瑞典"],"en":["Sweden"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7":{"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","language":"ja","headword":"横浜","reading":"よこはま","romanization":"yokohama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横滨（市）"],"en":["Yokohama (city)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；男人；小伙","东西；物体","他；她；他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3":{"lexemeId":"lex_144ee7ed3889a88892b5cb09dbb8d9b3","language":"ja","headword":"巣","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巢；聚集地；繁殖地；蜂巢","巢穴；兽穴","萦绕","（蜘蛛的）网"],"en":["nest; rookery; breeding place; hive","den","haunt","(spider's) web"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1":{"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","language":"ja","headword":"踏む","reading":"ふむ","romanization":"fumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踩；踏；践踏","踏上（如外国土地）；立足；访问","经历；体验","遵循（规则、原则等）；办理（如手续）；完成","估计；猜测；判断；评价；鉴定","押韵","继承（如王位）"],"en":["to step on; to tread on; to trample on","to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit","to experience; to undergo","to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete","to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise","to rhyme","to succeed to (e.g. the throne)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535":{"lexemeId":"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535","language":"ja","headword":"ボロボロ","reading":"ボロボロ","romanization":"boroboro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破旧的；褴褛的；破碎的；破烂的","破碎的；干碎的","掉落（成滴或成团）；散落","（身体或精神上）疲惫的；筋疲力尽","（出现）一个接一个"],"en":["worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy","crumbling; dry and crumbly","falling (in drops or clumps); scattering","(physically or mentally) worn-out; exhausted","(coming to light) one after another"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔板","障碍；阻碍","中国星官“壁宿”（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd":{"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","language":"ja","headword":"回収","reading":"かいしゅう","romanization":"kaishuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；回收；取回；检索"],"en":["collection; recovery; withdrawal; retrieval"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_16e260ae60316a8ea41af404dcf10267":{"lexemeId":"lex_16e260ae60316a8ea41af404dcf10267","language":"ja","headword":"手作業","reading":"てさぎょう","romanization":"tesagyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体力劳动；手工程序"],"en":["manual labor; manual labour; manual procedures"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_174d2c38abcc772e3f369856a7d9b449":{"lexemeId":"lex_174d2c38abcc772e3f369856a7d9b449","language":"ja","headword":"基","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体；组","（自由）基","用于安装或固定物体的量词（如石灯笼、墓碑、卫星）"],"en":["group","(free) radical","counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120":{"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","language":"ja","headword":"商店街","reading":"しょうてんがい","romanization":"shoutengai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业街；购物区；闹市区"],"en":["shopping district; shopping street; downtown"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb":{"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","language":"ja","headword":"原因","reading":"げんいん","romanization":"gen'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起因"],"en":["cause; origin; source"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47":{"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","language":"ja","headword":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭"],"en":["family"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb":{"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","language":"ja","headword":"接する","reading":"せっする","romanization":"sessuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；接触；毗邻；紧邻；接近","接待（如访客）；照料；服务；照顾；照看；对待；处理；看待","接收（消息）；获得；听闻","遇见；偶遇","与…相切","使接触；使邻近；使靠近；连接"],"en":["to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close","to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see","to receive (news); to get; to hear","to encounter; to come across","to be tangent to","to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2":{"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","language":"ja","headword":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；容易；平静；放松","宽松；宽敞"],"en":["comfortable; easy; calm; relaxed","loose; spacious"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_1a89f062fdf331051ccd85189a2c23d0":{"lexemeId":"lex_1a89f062fdf331051ccd85189a2c23d0","language":"ja","headword":"赤色","reading":"せきしょく","romanization":"sekishoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红色；红色","红色的；红","共产主义；左派"],"en":["red; red color (colour)","red-colored; red","communism; the left"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100; 百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9":{"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","language":"ja","headword":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partsOfSpeech":["v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连；相继"],"en":["to follow in succession; to happen one after another"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的）","汤底；高汤"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与不是的情况相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["300；三百","300文；微不足道；廉价物品","骗子"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041":{"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","language":"ja","headword":"七十","reading":"ななじゅう","romanization":"nanajuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七十；70"],"en":["seventy; 70"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；满意","充分；完全；彻底；好；完美","分成十份"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572":{"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","language":"ja","headword":"望む","reading":"のぞむ","romanization":"nozomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望","希望；期待","俯瞰；眺望"],"en":["to desire","to wish for; to expect","to see; to command (a view of)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_208b1dca6fe82bc9313a6d6c68f8b518":{"lexemeId":"lex_208b1dca6fe82bc9313a6d6c68f8b518","language":"ja","headword":"軒","reading":"のき","romanization":"noki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["檐","环绕寺庙建筑核心的狭窄通道"],"en":["eaves","narrow aisle surrounding the core of a temple building"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889":{"lexemeId":"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889","language":"ja","headword":"築","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建成……年；（建筑）……年房龄","内置……"],"en":["... years since construction; ... years old (of a building)","built in ..."]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设定；创建；提出（问题）；布置（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6":{"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","language":"ja","headword":"建てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建造；建筑"],"en":["to build; to construct"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21d79297b1a1fce5eb498a8a557b2543":{"lexemeId":"lex_21d79297b1a1fce5eb498a8a557b2543","language":"ja","headword":"旧劇","reading":"きゅうげき","romanization":"kyuugeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古典戏剧（歌舞伎、能剧等）；旧派剧目","时代剧（电影）"],"en":["classical drama (kabuki, noh, etc.); play of the old school","period drama (film)"]}}],"rank":136700,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木；丛","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_231189728c5c157e619d13e6a485f054":{"lexemeId":"lex_231189728c5c157e619d13e6a485f054","language":"ja","headword":"のべ","reading":"のべ","romanization":"nobe","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期货","赊购","伸展","总计（前接量词、单位等）；合计；总额"],"en":["futures","credit (buying)","stretching","total (preceding counter, unit, etc.); aggregate; gross"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技巧；技能","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d":{"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","language":"ja","headword":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣着时髦的；时尚的","衣着时髦的人","打扮；时髦"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）过去；消逝"],"en":["to pass (of time); to elapse"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24e673cd205a9328a5e43f68299cb23c":{"lexemeId":"lex_24e673cd205a9328a5e43f68299cb23c","language":"ja","headword":"技法","reading":"ぎほう","romanization":"gihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术"],"en":["technique"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_25c2ae235cc8a0161721200e532ef306":{"lexemeId":"lex_25c2ae235cc8a0161721200e532ef306","language":"ja","headword":"コミュニケーションを取る","reading":"コミュニケーションをとる","romanization":"komyunikeeshonwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沟通"],"en":["to communicate"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_2648425db442037717129842eb6a2c8d":{"lexemeId":"lex_2648425db442037717129842eb6a2c8d","language":"ja","headword":"住宅地","reading":"じゅうたくち","romanization":"juutakuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅区"],"en":["housing district; residential district"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0":{"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","language":"ja","headword":"戦後","reading":"せんご","romanization":"sengo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战后时期"],"en":["postwar period; period after Second World War"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c":{"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","language":"ja","headword":"細い","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄；纤细；精致","不吉利"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5":{"lexemeId":"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5","language":"ja","headword":"徒歩","reading":"とほ","romanization":"toho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行；走路"],"en":["walking; going on foot"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2798e4ce4dd374b483eeca03e7c308b5":{"lexemeId":"lex_2798e4ce4dd374b483eeca03e7c308b5","language":"ja","headword":"視線","reading":"しせん","romanization":"shisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视线；目光；注视；凝视；一瞥"],"en":["one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置；摆放","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇佣；录用","寄托（信任、信心等）；铭记（在心等）","放下工具（如笔）从而停止使用该工具进行的活动","接纳（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29a04825b510ab7508d9e57fe1aa5978":{"lexemeId":"lex_29a04825b510ab7508d9e57fe1aa5978","language":"ja","headword":"幼い頃","reading":"おさないころ","romanization":"osanaikoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼年时期；生命早期"],"en":["when one was a very young child; very early in one's life"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","苍白；浅；微弱","水状的；稀薄的；稀释的","淡薄（味道等）；微弱（感情等）；不显眼（存在感等）","微小（概率等）；小","稀疏；斑驳；零散"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532":{"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","language":"ja","headword":"２倍","reading":"にばい","romanization":"nibai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（多）"],"en":["double; twice (as much); twofold"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_2c6996df1fa5842b7b3014266815c90b":{"lexemeId":"lex_2c6996df1fa5842b7b3014266815c90b","language":"ja","headword":"買い取る","reading":"かいとる","romanization":"kaitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；采购"],"en":["to buy; to purchase"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_2c6d02e6e26ffe9bc82744a095098b58":{"lexemeId":"lex_2c6d02e6e26ffe9bc82744a095098b58","language":"ja","headword":"補強","reading":"ほきょう","romanization":"hokyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强化；加强"],"en":["reinforcement; strengthening"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氛围；情绪；环境；格调；气场；感觉","某种气质；存在感；特殊气场；某种特质","（地球的）大气层"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古老的；年迈的；古代的；过时的；古董的；磨损的","长期的；自古以来的；历史悠久的","久远过去的；很久以前的","陈旧的；老套的；陈腐的；俗气的","过时的；不合时宜的；陈旧的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140":{"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","language":"ja","headword":"浜","reading":"はま","romanization":"hama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海岸","被俘的棋子（围棋中）；被俘的石子","横滨","河岸；江边"],"en":["beach; seashore","captured pieces (in the game of go); captured stones","Yokohama","riverbank; riverside"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中部；核心；焦点；枢纽；重点；平衡","以...为中心；以...为焦点；以...为导向"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f726cab10cb6bbdf6610266b73294f9":{"lexemeId":"lex_2f726cab10cb6bbdf6610266b73294f9","language":"ja","headword":"東京都","reading":"とうきょうと","romanization":"toukyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京都（都道府县）；东京都市圈"],"en":["Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134":{"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","language":"ja","headword":"東海","reading":"とうかい","romanization":"toukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本太平洋一侧东京以南的地区；东海","东海（日本海的韩国名称）"],"en":["region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea","East Sea (Korean name for Sea of Japan)"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7":{"lexemeId":"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7","language":"ja","headword":"４","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一开始；起初；从头开始；原来","毕竟；总之；实际上；嗯...；到底（例如“到底是什么？”）；究竟（例如“究竟为什么？”）","开始；起点"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；提议；供给；供应；捐赠（血液、器官等）","（电视节目）赞助"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3447d807174ae661d3b3357816273d5e":{"lexemeId":"lex_3447d807174ae661d3b3357816273d5e","language":"ja","headword":"温かみ","reading":"あたたかみ","romanization":"atatakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖"],"en":["warmth"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_34b90864f8c48331658b1de8d758a184":{"lexemeId":"lex_34b90864f8c48331658b1de8d758a184","language":"ja","headword":"いいとこ","reading":"いいとこ","romanization":"iitoko","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；优点","名门；名校","恰当的时机","彻底的；极端的","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时","尽管；即使"],"en":["while","even though; despite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2":{"lexemeId":"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2","language":"ja","headword":"杉","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本柳杉（柳杉）"],"en":["Japanese cedar (Cryptomeria japonica)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73":{"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","language":"ja","headword":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；假人；原型","模特（职业）；时装模特","型号（车辆、机器等）；版本","模型（例如数学模型）","模型（虚构角色、地点等的）；灵感来源","模型（模型理论中的）"],"en":["model; dummy; mock-up","model (profession); fashion model","model (of a vehicle, machine, etc.); version","model (e.g. mathematical)","model (for a fictional character, place, etc.); inspiration","model (in model theory)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；主街","街道；马路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_365db0e2cc849cae19cff1fcd243ca23":{"lexemeId":"lex_365db0e2cc849cae19cff1fcd243ca23","language":"ja","headword":"知郎","reading":"ちろう","romanization":"chirou","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知郎"],"en":["Chirou"]}}],"rank":296900,"provider":"JPDB"},"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe":{"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","language":"ja","headword":"室","reading":"しつ","romanization":"shitsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","（高位者的）妻子","剑鞘","中国“军营”星座（二十八宿之一）"],"en":["room","wife (of someone of high rank)","scabbard","Chinese \"Encampment\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_373b5607e0fdd7199f50b5b942bda2a9":{"lexemeId":"lex_373b5607e0fdd7199f50b5b942bda2a9","language":"ja","headword":"原則として","reading":"げんそくとして","romanization":"gensokutoshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原则上；大体上；基本上；根本上"],"en":["as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5":{"lexemeId":"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5","language":"ja","headword":"水道","reading":"すいどう","romanization":"suidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供水；自来水","海峡；水道","水道；水路"],"en":["water supply; water service; waterworks; tap water","channel; strait","water course; waterway"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d":{"lexemeId":"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d","language":"ja","headword":"用いる","reading":"もちいる","romanization":"mochiiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用"],"en":["to use; to make use of; to utilize; to utilise"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；集合；聚集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef":{"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","language":"ja","headword":"今では","reading":"いまでは","romanization":"imadeha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；如今"],"en":["now; nowadays"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada":{"lexemeId":"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada","language":"ja","headword":"増加","reading":"ぞうか","romanization":"zouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增长；上升；成长；增加；增量"],"en":["increase; rise; growth; addition; increment"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；可口的","幸运的；辉煌的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；糟糕地","巨大的；庞大的；伟大的","严肃的；严重的；可怕的；糟糕的","困难的；艰难的","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d3bee0b74b443da015d6a927d8bd827":{"lexemeId":"lex_3d3bee0b74b443da015d6a927d8bd827","language":"ja","headword":"金蛇","reading":"かなへび","romanization":"kanahebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜥蜴科（蜥蜴科的任何蜥蜴，尤指日本草蜥，Takydromus tachydromoides）"],"en":["lacertid (any lizard of family Lacertidae, esp. the Japanese grass lizard, Takydromus tachydromoides)"]}}],"rank":211000,"provider":"JPDB"},"lex_3e066c2c0ebce57550ce267331b72dec":{"lexemeId":"lex_3e066c2c0ebce57550ce267331b72dec","language":"ja","headword":"展示","reading":"てんじ","romanization":"tenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展览；展示"],"en":["exhibition; display"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；场所；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef":{"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","language":"ja","headword":"天井","reading":"てんじょう","romanization":"tenjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天花板","最高限价；（价格）上限"],"en":["ceiling","ceiling price; (price) ceiling"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea":{"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","language":"ja","headword":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；否决","跺脚（踩地）；用力把脚抵住（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b":{"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","language":"ja","headword":"職人","reading":"しょくにん","romanization":"shokunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工匠；技工；商人；工人"],"en":["craftsman; artisan; tradesman; worker; workman"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_43772f3f2dbbeb1f6d015b3a64e0c9d9":{"lexemeId":"lex_43772f3f2dbbeb1f6d015b3a64e0c9d9","language":"ja","headword":"物件","reading":"ぶっけん","romanization":"bukken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；东西；对象","财产；房地产"],"en":["article; thing; object","property; real estate"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb":{"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","language":"ja","headword":"休日","reading":"きゅうじつ","romanization":"kyuujitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日"],"en":["holiday; day off"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_445702f0b3541ea450268f3878bdecb0":{"lexemeId":"lex_445702f0b3541ea450268f3878bdecb0","language":"ja","headword":"飼育","reading":"しいく","romanization":"shiiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁殖；饲养；培育"],"en":["breeding; raising; rearing"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14":{"lexemeId":"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14","language":"ja","headword":"一緒になる","reading":"いっしょになる","romanization":"isshoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；加入","结婚；成为夫妻"],"en":["to come together; to join","to get married; to become a married couple"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126":{"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","language":"ja","headword":"工事","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901":{"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","language":"ja","headword":"５月","reading":"ごがつ","romanization":"gogatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五月","农历五月"],"en":["May","fifth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75":{"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","language":"ja","headword":"一切","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有；一切；全部；整体","绝对不；一点也不；完全没有；无一例外"],"en":["all; everything; entirety; the whole","absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数额"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47b5ae9711f4e02d35cb5b87c77e150d":{"lexemeId":"lex_47b5ae9711f4e02d35cb5b87c77e150d","language":"ja","headword":"取り払う","reading":"とりはらう","romanization":"toriharau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清除；移除；拆除"],"en":["to clear away; to remove; to demolish"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_4811f1b2da539195ae8ef8b9ca86535a":{"lexemeId":"lex_4811f1b2da539195ae8ef8b9ca86535a","language":"ja","headword":"百万","reading":"ひゃくまん","romanization":"hyakuman","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百万；百万","许多"],"en":["1,000,000; one million; million","many"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带着（某人）；带上；一起走；有陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土地；地块；土壤","地方；地区；地点"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055":{"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","language":"ja","headword":"地区","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；部门；区域"],"en":["district; section; sector"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转化；转换；变成；多样化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6":{"lexemeId":"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6","language":"ja","headword":"湾","reading":"わん","romanization":"wan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海湾；港湾；入海口"],"en":["bay; gulf; inlet"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_4dad1486e4d31e185f464d2adb4da6a5":{"lexemeId":"lex_4dad1486e4d31e185f464d2adb4da6a5","language":"ja","headword":"ボルト","reading":"ボルト","romanization":"boruto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伏特","螺栓"],"en":["volt","bolt"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d":{"lexemeId":"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d","language":"ja","headword":"２","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940":{"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","language":"ja","headword":"一階","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一楼；底层","一层；一层楼","一个级别"],"en":["first floor; ground floor","one floor; one storey","one rank"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234":{"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","language":"ja","headword":"木材","reading":"もくざい","romanization":"mokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木材；木料"],"en":["lumber; timber; wood"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家","万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3":{"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","language":"ja","headword":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子（如容器、情况、事件、法律诉讼、信函格式等）","计算机辅助软件工程；CASE"],"en":["case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)","Computer-Aided Software Engineering; CASE"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；站成一排","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61":{"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","language":"ja","headword":"夫","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丈夫"],"en":["husband"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb":{"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","language":"ja","headword":"変身","reading":"へんしん","romanization":"henshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变形；伪装；转变；变身；变形"],"en":["metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e":{"lexemeId":"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e","language":"ja","headword":"装","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；服装","装订（书籍）"],"en":["clothing; dressing","binding (of a book)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_571682a4e22319419fbedfeb30892ca4":{"lexemeId":"lex_571682a4e22319419fbedfeb30892ca4","language":"ja","headword":"運び入れる","reading":"はこびいれる","romanization":"hakobiireru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带入；搬入"],"en":["to carry or bring in(to)"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b":{"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","language":"ja","headword":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厘米","厘-；10的负2次方","多愁善感"],"en":["centimeter; centimetre","centi-; 10^-2","sentimental"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别；品种","用于种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_576a7e9f3010b0e6c7f24b66cdbc3efa":{"lexemeId":"lex_576a7e9f3010b0e6c7f24b66cdbc3efa","language":"ja","headword":"最多","reading":"さいた","romanization":"saita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最多（数量）；最大（数量）"],"en":["most (numerous); largest (number of)"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（畅销）","出名；受欢迎；著名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996":{"lexemeId":"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996","language":"ja","headword":"家族連れ","reading":"かぞくづれ","romanization":"kazokuzure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携带家眷"],"en":["taking the family along"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_58703307d041b6b4b2cc48cb33c4113b":{"lexemeId":"lex_58703307d041b6b4b2cc48cb33c4113b","language":"ja","headword":"引き戸","reading":"ひきど","romanization":"hikido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉门"],"en":["sliding door"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_5876a1235bf4b1630bf28f987dad8f93":{"lexemeId":"lex_5876a1235bf4b1630bf28f987dad8f93","language":"ja","headword":"リビングダイニングキッチン","reading":"リビングダイニングキッチン","romanization":"ribingudainingukitchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客餐厨一体化空间"],"en":["combined living room, dining room and kitchen"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色（颜色）；金（奖牌、奖杯）","宝贵的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行中的第四）","金朝（中国，1115-1234）；金朝；女真朝","金将军","睾丸","克拉；开"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58c59c5f5ef0164f18cffeff8092abf8":{"lexemeId":"lex_58c59c5f5ef0164f18cffeff8092abf8","language":"ja","headword":"外観","reading":"がいかん","romanization":"gaikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外表；外观；外在表现；长相"],"en":["outward appearance; exterior appearance; outward show; looks"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61":{"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","language":"ja","headword":"家","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐厅","销售（某物）的人或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919":{"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","language":"ja","headword":"一見","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；一瞥；扫视","显然；看起来；乍一看；表面上","初次见面"],"en":["look; glimpse; glance","apparently; seemingly; at first glance; on the face of it","first meeting"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654":{"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","language":"ja","headword":"再生","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复苏；再生；复活","改革；康复","回放；再生（声音等）；观看（视频片段）","开垦；恢复","重生；转世"],"en":["resuscitation; regeneration; restoration to life","reformation; rehabilitation","playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)","reclamation; recovery","rebirth; reincarnation"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d":{"lexemeId":"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d","language":"ja","headword":"仕切り","reading":"しきり","romanization":"shikiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔断；划分；界限；隔间","结算；结账","初步热身仪式；做好准备","指导；控制；管理；负责"],"en":["partition; division; boundary; compartment","settlement of accounts","preliminary warm-up ritual; toeing the mark","directing; controlling; managing; taking responsibility for"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b9735bb1171c89dc0035e1ca1774c58":{"lexemeId":"lex_5b9735bb1171c89dc0035e1ca1774c58","language":"ja","headword":"激減","reading":"げきげん","romanization":"gekigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["急剧减少；暴跌"],"en":["dramatic decrease; sharp drop; sudden fall"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a":{"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","language":"ja","headword":"資格","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资格；要求；能力"],"en":["qualifications; requirements; capabilities"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域"],"en":["area"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26":{"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","language":"ja","headword":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生活方式","客厅"],"en":["living; lifestyle","living room"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；映入眼帘；变得可见；显现；体现；具象化；具体化","被表达（例如情感）；变得明显（例如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109":{"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","language":"ja","headword":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273":{"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","language":"ja","headword":"御","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬称后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6281ac34c94bafda082d4ca908175ed9":{"lexemeId":"lex_6281ac34c94bafda082d4ca908175ed9","language":"ja","headword":"都市部","reading":"としぶ","romanization":"toshibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城区；市区"],"en":["urban area; urban district"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_6290b6cde4d0dafb8fa9993299555979":{"lexemeId":"lex_6290b6cde4d0dafb8fa9993299555979","language":"ja","headword":"シャッター","reading":"シャッター","romanization":"shattaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（相机）快门","（门窗等的）百叶窗；卷帘门"],"en":["(camera) shutter","shutter (for a door, window, etc.)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_629688116d0c36ecfe2326ba7057e44a":{"lexemeId":"lex_629688116d0c36ecfe2326ba7057e44a","language":"ja","headword":"敷地","reading":"しきち","romanization":"shikichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场地；地块；地皮；场地"],"en":["site; plot; lot; grounds"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010":{"lexemeId":"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010","language":"ja","headword":"巻き込む","reading":"まきこむ","romanization":"makikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷入；吞没","牵连；拖累"],"en":["to roll up; to enfold; to swallow up","to involve; to drag into"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期望；预期；希望","有前途的；崛起的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_668cfdf4a16b0d84bdaa2a72319d3ba5":{"lexemeId":"lex_668cfdf4a16b0d84bdaa2a72319d3ba5","language":"ja","headword":"長","reading":"なが","romanization":"naga","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长"],"en":["long"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；不好的；无用的","无望的；没救的","禁止；不准"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732":{"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","language":"ja","headword":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","romanization":"kumiawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；合并；联合"],"en":["to join together; to combine; to join up"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d":{"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","language":"ja","headword":"大型","reading":"おおがた","romanization":"oogata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大型"],"en":["large; large-sized; large-scale; big"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6":{"lexemeId":"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6","language":"ja","headword":"格好良い","reading":"かっこいい","romanization":"kakkoii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有吸引力的；好看的；时髦的；酷的；圆滑的；整洁的；时髦的；绝妙的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_682c871e448af3959b8b969be6461a11":{"lexemeId":"lex_682c871e448af3959b8b969be6461a11","language":"ja","headword":"まく","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撒；洒；散布","分发（传单等）；散布（谣言等）","甩掉；摆脱；甩脱；丢失"],"en":["to scatter; to sprinkle; to strew","to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.)","to give the slip; to throw off; to shake off; to lose"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164":{"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","language":"ja","headword":"満たす","reading":"みたす","romanization":"mitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足（条件、食欲等）；符合（要求）；实现","装满（如杯子）；填充；供应"],"en":["to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify","to fill (e.g. a cup); to pack; to supply"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753":{"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","language":"ja","headword":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如…之类的；或者类似的"],"en":["such ... as; or some such"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef":{"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","language":"ja","headword":"網","reading":"あみ","romanization":"ami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网；网具","网络"],"en":["net; netting","web"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029":{"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","language":"ja","headword":"幅","reading":"はば","romanization":"haba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽度；广度","自由度（如思想）；回旋余地","差距；差异（如价格）；范围（如声音）"],"en":["width; breadth","freedom (e.g. of thought); latitude","gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4":{"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","language":"ja","headword":"住民","reading":"じゅうみん","romanization":"juumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居民；住户；公民；人口"],"en":["inhabitant; resident; citizen; population"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6dd5153ad65f4b44cb0fa8ceba14b448":{"lexemeId":"lex_6dd5153ad65f4b44cb0fa8ceba14b448","language":"ja","headword":"建築基準法","reading":"けんちくきじゅんほう","romanization":"kenchikukijunhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑基准法"],"en":["the Building Standards Act"]}}],"rank":105900,"provider":"JPDB"},"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171":{"lexemeId":"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171","language":"ja","headword":"治安","reading":"ちあん","romanization":"chian","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共秩序; 公共和平; 公共安全; 法律与秩序"],"en":["public order; public peace; public security; law and order"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；小巷；通道","路线；道路","距离；旅程","道路（如通向胜利之路）；过程","生活方式、行为准则等之道；道德原则","教义（尤指儒家或佛教）；信条","领域（如医学）；科目；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡"],"en":["to die"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米（长度单位）","仪表；计量器"],"en":["metre; meter","meter; gauge"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f":{"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","language":"ja","headword":"板","reading":"いた","romanization":"ita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木板","板材；玻璃板；平板","砧板；菜板","厨师（尤指高级日本料理厨师）","舞台"],"en":["board; plank","sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab","cutting board; chopping board","chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook","stage (i.e. at a theatre)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围环境；邻近地区；附近","身边的人；周围环境"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；项目；主题","电子邮件、短信、语音邮件等的计数器","网站、电子邮件服务等账户的计数器"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b":{"lexemeId":"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b","language":"ja","headword":"現代","reading":"げんだい","romanization":"gendai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当代；今天","现代时代；现代"],"en":["present age; present day; today","modern era; modern times"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0":{"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","language":"ja","headword":"空","reading":"そら","romanization":"sora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；大气；苍穹","天气","远方；遥远的地方","心境；感觉","凭记忆；背诵","谎言；虚假","隐约；模糊地","假的；伪造的"],"en":["sky; the air; the heavens","weather","far-off place; distant place","state of mind; feeling","(from) memory; (by) heart","falsehood; lie","somehow; vaguely","fake"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02":{"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","language":"ja","headword":"登録者","reading":"とうろくしゃ","romanization":"tourokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册者；订阅者；登记人"],"en":["registrant; subscriber; enrollee"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7":{"lexemeId":"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7","language":"ja","headword":"スペシャリスト","reading":"スペシャリスト","romanization":"supesharisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家"],"en":["specialist"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_772d4dec60706b5bf3694df2a22f6136":{"lexemeId":"lex_772d4dec60706b5bf3694df2a22f6136","language":"ja","headword":"福井県立大学","reading":"ふくいけんりつだいがく","romanization":"fukuikenritsudaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福井县立大学"],"en":["Fukui Prefectural University"]}}],"rank":283600,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77e50e665cb1f8ca4cf4362d6e22a316":{"lexemeId":"lex_77e50e665cb1f8ca4cf4362d6e22a316","language":"ja","headword":"町屋","reading":"まちや","romanization":"machiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联排别墅（即位于城镇中间的房屋）；传统联排住宅","商人之家（尤指前店后宅的住宅）；商人家庭"],"en":["townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse","tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（个人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说没事；放行（如允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0":{"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","language":"ja","headword":"担当","reading":"たんとう","romanization":"tantou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责（某责任领域）；（对工作角色等）承担责任"],"en":["being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；空间","领域；学科；范围；领域","场合；情况","场景（戏剧、电影等）","（股市）交易时段","牌桌；牌局；纸牌游戏中的牌面摆放区域","回合（东、南等）","领域","领域"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8":{"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","language":"ja","headword":"設置","reading":"せっち","romanization":"setchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；制度","安装（机器或设备）"],"en":["establishment; institution","installation (of a machine or equipment)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；数额","计数；数字","数字；数词；图形","语法数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c7f54a50a3a7ae2a819db61e284ba82":{"lexemeId":"lex_7c7f54a50a3a7ae2a819db61e284ba82","language":"ja","headword":"お子様","reading":"おこさま","romanization":"okosama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（别人的）孩子","孩子；小孩"],"en":["(someone else's) child","child; kid"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76":{"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","language":"ja","headword":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙发；长椅"],"en":["sofa; couch"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d67407473d47cc5d41b369e509ac98f":{"lexemeId":"lex_7d67407473d47cc5d41b369e509ac98f","language":"ja","headword":"接合","reading":"せつごう","romanization":"setsugou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结合；连接","词形变化"],"en":["union; joining","conjugation"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阅读","朗诵（如经文）；吟唱","预测；猜测；预报；读心（如看出某人心思）；洞察（如看透某人心）；占卜","解读；破译","计数；估计","用日语固有读音读汉字"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_810fe15b0caafe8f84410c22c230591a":{"lexemeId":"lex_810fe15b0caafe8f84410c22c230591a","language":"ja","headword":"一角","reading":"いっかく","romanization":"ikkaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；部分；点；部位","独角","独角鲸"],"en":["corner; section; point; part","one horn","narwhal (Monodon monoceros)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ebd51e626d3a18b6f86afbffa38987":{"lexemeId":"lex_81ebd51e626d3a18b6f86afbffa38987","language":"ja","headword":"重機","reading":"じゅうき","romanization":"juuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重型机械；重型设备","重机枪"],"en":["heavy machinery; heavy equipment","heavy machine gun"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；公众支持","状况（如市场）；基调；特性；本质"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特殊；特别；非凡；例外；尤其"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_835c903e3a3d80d7b7a271dd26929028":{"lexemeId":"lex_835c903e3a3d80d7b7a271dd26929028","language":"ja","headword":"に伴い","reading":"にともない","romanization":"nitomonai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；随着"],"en":["as; because; with; due to"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df":{"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","language":"ja","headword":"発信","reading":"はっしん","romanization":"hasshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派遣；发送；提交","告知（如意见）；分享（想法等）；告知"],"en":["dispatch; despatch; transmission; submission","informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_844ed8b70b1615f90d7febdc4207389c":{"lexemeId":"lex_844ed8b70b1615f90d7febdc4207389c","language":"ja","headword":"広々とした","reading":"ひろびろとした","romanization":"hirobirotoshita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放；宽敞；广阔"],"en":["open; spacious; extensive"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_847de4c7751eb705da1a0c508281f016":{"lexemeId":"lex_847de4c7751eb705da1a0c508281f016","language":"ja","headword":"変る","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变形；被改变；变化","搬家","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使（节奏、速度等）协调","合并；联合；结合；加起来","面对；对面（某人）","比较；核对","使遭遇（不愉快的命运）","放在一起；连接；重叠","混合；结合","兵刃相接；战斗"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62":{"lexemeId":"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62","language":"ja","headword":"受け付け","reading":"うけつけ","romanization":"uketsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待处；咨询台","收据；接收"],"en":["reception (desk); information desk","receipt; acceptance"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871255525f4a9ca20f67a0668e30c822":{"lexemeId":"lex_871255525f4a9ca20f67a0668e30c822","language":"ja","headword":"くつろぐ","reading":"くつろぐ","romanization":"kutsurogu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松；感到宾至如归"],"en":["to relax; to feel at home"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8728a3574572cf8079e15c64d1f9fdc5":{"lexemeId":"lex_8728a3574572cf8079e15c64d1f9fdc5","language":"ja","headword":"ダイニング","reading":"ダイニング","romanization":"dainingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用餐","餐厅","餐点"],"en":["dining","dining room","meal"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_882577a30106c6684f83241a542d5a7b":{"lexemeId":"lex_882577a30106c6684f83241a542d5a7b","language":"ja","headword":"売りに出す","reading":"うりにだす","romanization":"urinidasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上市销售；投放市场"],"en":["to offer for sale; to put on the market"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先前；以前；早先；以前；最近","首先；在...之前；（在）前面；更早","提前；预先；事先"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f":{"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","language":"ja","headword":"開業","reading":"かいぎょう","romanization":"kaigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业；开业执业"],"en":["opening a business; opening a practice"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b":{"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","language":"ja","headword":"養殖","reading":"ようしょく","romanization":"youshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水产养殖；养殖；栽培；饲养"],"en":["aquaculture; culture; cultivation; raising"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb":{"lexemeId":"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb","language":"ja","headword":"北欧","reading":"ほくおう","romanization":"hokuou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北欧；北欧国家；斯堪的纳维亚"],"en":["Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_8a429679d9476a5cc9735c17ab6af9a4":{"lexemeId":"lex_8a429679d9476a5cc9735c17ab6af9a4","language":"ja","headword":"加工","reading":"かこう","romanization":"kakou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；加工；处理；机械加工"],"en":["manufacturing; processing; treatment; machining"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8abf65318d9360a1c3f26cc11ca2cda7":{"lexemeId":"lex_8abf65318d9360a1c3f26cc11ca2cda7","language":"ja","headword":"背高","reading":"せいたか","romanization":"seitaka","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身高；高个子"],"en":["tallness; tall person"]}}],"rank":79000,"provider":"JPDB"},"lex_8c3151c50c20cfc0ee11915501dabee9":{"lexemeId":"lex_8c3151c50c20cfc0ee11915501dabee9","language":"ja","headword":"ミックス","reading":"ミックス","romanization":"mikkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合","混血儿；多种族的人"],"en":["mix","mixed-race person; multiracial person"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d1231693697d49e98b950c1bbd87a11":{"lexemeId":"lex_8d1231693697d49e98b950c1bbd87a11","language":"ja","headword":"ズラッと","reading":"ズラッと","romanization":"zuratto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排成一行；一排"],"en":["in a line; in a row"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e":{"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","language":"ja","headword":"畳","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米（尤指房间大小的度量单位，约1.82平方米或1.54平方米）"],"en":["tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（例如行李）；失踪","用完；耗尽；用尽；消耗；减至零；不再发生","消失（例如疼痛）；失去（例如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e0e8d8c288286df24b46445caa6b911":{"lexemeId":"lex_8e0e8d8c288286df24b46445caa6b911","language":"ja","headword":"開放感","reading":"かいほうかん","romanization":"kaihoukan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间感；宽敞感"],"en":["sense of space; spaciousness"]}}],"rank":80300,"provider":"JPDB"},"lex_8e6c73b698406dc2c873d5f6596af0c2":{"lexemeId":"lex_8e6c73b698406dc2c873d5f6596af0c2","language":"ja","headword":"張り","reading":"はり","romanization":"hari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；张力","弹性；回弹力；色调","意志力；勇气；自尊"],"en":["stretch; tension","resilience; springiness; tone","will-power; pluck; pride"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629":{"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","language":"ja","headword":"返る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来；回去","翻转","变得极其；变得完全"],"en":["to return; to come back; to go back","to turn over","to become extremely; to become completely"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38":{"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","language":"ja","headword":"庭","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；庭院；院子","领域；范围"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_92dc7c06563e135ed68c744100e6fad6":{"lexemeId":"lex_92dc7c06563e135ed68c744100e6fad6","language":"ja","headword":"安藤","reading":"あんどう","romanization":"andou","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行灯"],"en":["Andou"]}}],"rank":81800,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；估算；计数","预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；气氛","心情；情况","没有存在感的人；完全不起眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1":{"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","language":"ja","headword":"水槽","reading":"すいそう","romanization":"suisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水箱；蓄水池","鱼缸；水族箱"],"en":["water tank; cistern","fish tank; aquarium"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","前京都中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_988df5b83c9e46c010369715f5332000":{"lexemeId":"lex_988df5b83c9e46c010369715f5332000","language":"ja","headword":"幻","reading":"まぼろし","romanization":"maboroshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幻影；幻觉；梦想；幽灵","极罕见的物品"],"en":["phantom; vision; illusion; dream; apparition","extremely rare item"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed":{"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","language":"ja","headword":"黒い","reading":"くろい","romanization":"kuroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑；晒黑的（皮肤）","可疑的；犯罪的；非法的","暗而脏；煤烟熏黑的；沾满污垢的","邪恶；坏；黑心","不吉利的；凶兆的；不幸的"],"en":["black","dark; blackish; sun-tanned (skin)","suspicious; criminal; illicit","darkened and dirty; sooty; covered in dirt","evil; wicked; black-hearted","inauspicious; ill-boding; unlucky"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a39e14c2ded55d86101b2231bd9a27a":{"lexemeId":"lex_9a39e14c2ded55d86101b2231bd9a27a","language":"ja","headword":"いたむ","reading":"いたむ","romanization":"itamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受伤；疼痛；感到疼痛","受伤；变质（如食物）；受损"],"en":["to hurt; to ache; to feel a pain","to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92":{"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","language":"ja","headword":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜题"],"en":["puzzle"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；那么远"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9dc5a99526522e37d6b1b0b8daef174f":{"lexemeId":"lex_9dc5a99526522e37d6b1b0b8daef174f","language":"ja","headword":"平米","reading":"へいべい","romanization":"heibei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平方米"],"en":["square metre; square meter"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_9ddc65a4fd8bdff709677d71c1ae514b":{"lexemeId":"lex_9ddc65a4fd8bdff709677d71c1ae514b","language":"ja","headword":"恐れ","reading":"おそれ","romanization":"osore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐惧；惊恐；焦虑；担忧；不安；敬畏"],"en":["fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9e63d4dffa2906efb17dc5ab64afeec4":{"lexemeId":"lex_9e63d4dffa2906efb17dc5ab64afeec4","language":"ja","headword":"年々","reading":"ねんねん","romanization":"nennen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐年；每年；一年一年地"],"en":["year by year; annually; every year; from year to year"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881":{"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","language":"ja","headword":"２回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决意；决心；解决；安排；设定；任命；确定","锁定胜局；决定（比赛结果）","坚持做；完成","总是做；习惯于","视为理所当然；假设","盛装打扮；穿着讲究","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","用双臂锁固定（相扑、柔道等）","吃喝东西；服用非法药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45":{"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","language":"ja","headword":"選び","reading":"えらび","romanization":"erabi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；决定"],"en":["choosing; selecting; deciding (on)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_9fddf21317a7200b1310a6509cac75e1":{"lexemeId":"lex_9fddf21317a7200b1310a6509cac75e1","language":"ja","headword":"取り除く","reading":"とりのぞく","romanization":"torinozoku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移除；拆除；带走；分开"],"en":["to remove; to deinstall; to take away; to set apart"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品计数器","军事单位计数器","个体"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffc9639b6f1a1115632bf52b7cbe301":{"lexemeId":"lex_9ffc9639b6f1a1115632bf52b7cbe301","language":"ja","headword":"生まれ変わる","reading":"うまれかわる","romanization":"umarekawaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重生；重新开始生活"],"en":["to be born again; to make a fresh start in life"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274":{"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","language":"ja","headword":"保つ","reading":"たもつ","romanization":"tamotsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持；保存；持有；保留；维持；支撑","持续；忍受；（食物）保鲜；耐用"],"en":["to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain","to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a27f8dbb2a03ab6f356ab52012f135fa":{"lexemeId":"lex_a27f8dbb2a03ab6f356ab52012f135fa","language":"ja","headword":"密集","reading":"みっしゅう","romanization":"misshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤在一起；聚集；密集队形；蜂群"],"en":["crowding together; clustering together; close formation; swarm"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8":{"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","language":"ja","headword":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气体（物质状态，如毒气、天然气）","汽油；汽油；燃料","浓雾；大雾","燃气灶；煤气炉；燃气范围","胀气；气体；风；放屁"],"en":["gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas)","gasoline; gas; petrol","dense fog; thick fog","gas stove; gas cooker; gas range","flatulence; gas; wind; fart"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；探测；找出"],"en":["discovery; detection; finding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a635abe7a9bcc169e0421fd54151d7da":{"lexemeId":"lex_a635abe7a9bcc169e0421fd54151d7da","language":"ja","headword":"操る","reading":"あやつる","romanization":"ayatsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作；管理；操纵","精通（语言）；熟练演奏（乐器）","操纵（木偶）","操纵（人、舆论等）；幕后主使"],"en":["to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer","to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)","to work (a puppet); to pull the strings of a puppet","to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a6383b4ce01f83aa8f1cd38ca150b0d3":{"lexemeId":"lex_a6383b4ce01f83aa8f1cd38ca150b0d3","language":"ja","headword":"未満","reading":"みまん","romanization":"miman","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少于；低于；以下"],"en":["less than; under; below"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d":{"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","language":"ja","headword":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小题大做；讲究","痴迷；执迷","阻碍；妨碍"],"en":["to fuss over; to be particular about","to be obsessive about; to be fixated on","to obstruct; to hinder"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事务；任务；差事；约会","用途；目的","供...使用；用于...；为...制作","排便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9eb3106eb5f7522227e3f0f2afbf1c6":{"lexemeId":"lex_a9eb3106eb5f7522227e3f0f2afbf1c6","language":"ja","headword":"色味","reading":"いろみ","romanization":"iromi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴影；色调；色彩；色泽"],"en":["shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_aa3186cd130f25c3e56069d803ae8a0a":{"lexemeId":"lex_aa3186cd130f25c3e56069d803ae8a0a","language":"ja","headword":"建て替え","reading":"たてかえ","romanization":"tatekae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重建；改建；重新竖立"],"en":["rebuilding; reconstruction; re-erection"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed":{"lexemeId":"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed","language":"ja","headword":"定める","reading":"さだめる","romanization":"sadameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；确定","建立；制定；规定；提供；规定","带来和平；使和平"],"en":["to decide; to determine","to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate","to bring peace (to); to make peaceful"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080":{"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","language":"ja","headword":"松","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松树（松属）","最高（三级排名系统中的）"],"en":["pine tree (Pinus spp.)","highest (of a three-tier ranking system)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae":{"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","language":"ja","headword":"地方","reading":"ちほう","romanization":"chihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；地方","乡下；乡村；地方；农村地区","民间社会"],"en":["district; region; area; locality","the country; countryside; the provinces; rural area","civilian society"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31":{"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","language":"ja","headword":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接；联系","系；绑；约束","维持；保持","转接（电话）","套期保值；预购或预售"],"en":["to connect; to link together","to tie; to fasten; to restrain","to maintain; to preserve; to keep","to transfer (phone call); to put a person through","to hedge; to buy or sell forward"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a":{"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","language":"ja","headword":"魚を取る","reading":"さかなをとる","romanization":"sakanawotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕鱼"],"en":["to catch fish"]}}],"rank":72400,"provider":"JPDB"},"lex_b11da4ffce4b6d8c50c4db99995a460c":{"lexemeId":"lex_b11da4ffce4b6d8c50c4db99995a460c","language":"ja","headword":"福井県","reading":"ふくいけん","romanization":"fukuiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福井县（北陆地区）"],"en":["Fukui prefecture (Hokuriku area)"]}}],"rank":50800,"provider":"JPDB"},"lex_b1baf9771332a48377320c2677e05c45":{"lexemeId":"lex_b1baf9771332a48377320c2677e05c45","language":"ja","headword":"コ","reading":"コ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湖（用于地名）"],"en":["lake (in place names)"]}}],"rank":49500,"provider":"JPDB"},"lex_b2611d5ea340bfc92af9de9498be1644":{"lexemeId":"lex_b2611d5ea340bfc92af9de9498be1644","language":"ja","headword":"高齢","reading":"こうれい","romanization":"kourei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高龄；老年"],"en":["advanced age; old age"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路站；火车站","公路上的驿站（日本近代以前）","铁路站和汽车站计数器"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b2f1e781c10dc19074a580658996cba1":{"lexemeId":"lex_b2f1e781c10dc19074a580658996cba1","language":"ja","headword":"モダン","reading":"モダン","romanization":"modan","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代"],"en":["modern"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5a87af188afe7e685c828652b95b773":{"lexemeId":"lex_b5a87af188afe7e685c828652b95b773","language":"ja","headword":"タクミ","reading":"タクミ","romanization":"takumi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；巧妙的；精湛的；聪明的；机灵的；狡猾的","工艺；手艺；技巧；灵巧；设计","阴谋；诡计；计谋；花招"],"en":["skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning","craft; craftsmanship; skill; dexterity; design","plot; scheme; artifice; trick"]}}],"rank":59400,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b66348b77671f402f3af70b6092a80b3":{"lexemeId":"lex_b66348b77671f402f3af70b6092a80b3","language":"ja","headword":"オバマ","reading":"オバマ","romanization":"obama","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥巴马（巴拉克）"],"en":["Obama (Barack)"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伴侣；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423":{"lexemeId":"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423","language":"ja","headword":"実践","reading":"じっせん","romanization":"jissen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实践；实施","实践（哲学）"],"en":["practice; putting into practice; implementation","praxis (philosophy)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3":{"lexemeId":"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3","language":"ja","headword":"軒","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算建筑物（尤指房屋）的量词","用于笔名、艺名等的后缀"],"en":["counter for buildings (esp. houses)","suffix for a pen name, stage name, etc."]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；梯子；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支持；支撑；支柱","佛、神、贵族等的计数词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（例如城市、国家、父母、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_bb9b61a3c332b872547c7b410382e4f6":{"lexemeId":"lex_bb9b61a3c332b872547c7b410382e4f6","language":"ja","headword":"元元","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":119700,"provider":"JPDB"},"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747":{"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","language":"ja","headword":"に比べ","reading":"にくらべ","romanization":"nikurabe","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相比"],"en":["compared to"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bca6350b6c216028d96e3d66aaf7edef":{"lexemeId":"lex_bca6350b6c216028d96e3d66aaf7edef","language":"ja","headword":"賑やか","reading":"にぎやか","romanization":"nigiyaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热闹；忙碌；拥挤；活泼；繁荣；兴旺","活泼（聚会、声音等）；喧闹；吵闹；欢乐；愉快"],"en":["bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving","lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_bcadf396ca0aed663c431352b119840a":{"lexemeId":"lex_bcadf396ca0aed663c431352b119840a","language":"ja","headword":"ミニサイズ","reading":"ミニサイズ","romanization":"minisaizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷你尺寸"],"en":["mini size"]}}],"rank":65300,"provider":"JPDB"},"lex_bd638f6935acfceafdd840548b0fb936":{"lexemeId":"lex_bd638f6935acfceafdd840548b0fb936","language":"ja","headword":"盛り上げる","reading":"もりあげる","romanization":"moriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积","炒热气氛"],"en":["to pile up; to heap up","to stir up; to enliven; to bring to a climax"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排列；设置；排成一行","列举；逐条列出","比得上；相匹敌；不逊于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c10b8802a5a15a237e63ec1e03d907a2":{"lexemeId":"lex_c10b8802a5a15a237e63ec1e03d907a2","language":"ja","headword":"移住","reading":"いじゅう","romanization":"ijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迁徙；移民"],"en":["migration; immigration"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546":{"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","language":"ja","headword":"和室","reading":"わしつ","romanization":"washitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日式房间"],"en":["Japanese-style room"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2e992620b94350c9505e00f68a1d0c0":{"lexemeId":"lex_c2e992620b94350c9505e00f68a1d0c0","language":"ja","headword":"十九","reading":"じゅうきゅう","romanization":"juukyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["19；十九"],"en":["19; nineteen"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689":{"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","language":"ja","headword":"怪我","reading":"けが","romanization":"kega","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；伤口","错误；事故；损失"],"en":["injury; wound","mistake; accident; loss"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；有何用？","怎样？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a":{"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","language":"ja","headword":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（建筑、房间、车辆等的）内部","室内设计"],"en":["interior (of building, room, vehicle, etc.)","interior design"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；绿色","低（数量）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e":{"lexemeId":"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e","language":"ja","headword":"都内","reading":"とない","romanization":"tonai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）东京都内"],"en":["(within) the (Tokyo) metropolitan area"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活（人类）；居住；栖息；定居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66":{"lexemeId":"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66","language":"ja","headword":"海洋生物","reading":"かいようせいぶつ","romanization":"kaiyouseibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋生物"],"en":["marine life; marine organism"]}}],"rank":69000,"provider":"JPDB"},"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201":{"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","language":"ja","headword":"防ぐ","reading":"ふせぐ","romanization":"fusegu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防御；防备","预防；避免；防止"],"en":["to defend against; to protect against","to prevent; to avert; to avoid"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["崩塌；倒塌","变形；走样；变得杂乱；变得不整洁","崩溃；陷入混乱","暴跌（股市）；萧条；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；退化"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成年人；大人"],"en":["adult; grown-up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cbcfdb6e2a9081a69c1c7f1b0bdbe0bc":{"lexemeId":"lex_cbcfdb6e2a9081a69c1c7f1b0bdbe0bc","language":"ja","headword":"子家","reading":"こチャ","romanization":"kocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非经销商玩家"],"en":["non-dealer player"]}}],"rank":263400,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光线充足；明亮","明亮（颜色）；色彩鲜艳","开朗；明亮；精神饱满；阳光（如性情）","鼓励（对项目的未来等）；有前途；前景良好","熟悉；知识渊博；精通","公平（如政治）；干净；公正"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc113a0815d3d6ccde55a40ee9d5a446":{"lexemeId":"lex_cc113a0815d3d6ccde55a40ee9d5a446","language":"ja","headword":"急増","reading":"きゅうぞう","romanization":"kyuuzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激增；暴增"],"en":["rapid increase; proliferation; surge; explosion"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ce32eb6a9bbde8b48c6c6d4958a1adba":{"lexemeId":"lex_ce32eb6a9bbde8b48c6c6d4958a1adba","language":"ja","headword":"中心部","reading":"ちゅうしんぶ","romanization":"chuushinbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心部分；核心（城市）"],"en":["central part; heart (of a city)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_cee01d861d416e4a2562a87cbf98c798":{"lexemeId":"lex_cee01d861d416e4a2562a87cbf98c798","language":"ja","headword":"再建","reading":"さいけん","romanization":"saiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重建；重构；修复","原型重构"],"en":["rebuilding; reconstruction; rehabilitation","protoform reconstruction"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_cf10bd5672bbb83f86de0b41031482c2":{"lexemeId":"lex_cf10bd5672bbb83f86de0b41031482c2","language":"ja","headword":"釘","reading":"くぎ","romanization":"kugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉子；尖钉；大头钉；铆钉；小钉；（弹珠机）针"],"en":["nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749":{"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","language":"ja","headword":"水族館","reading":"すいぞくかん","romanization":"suizokukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水族馆"],"en":["aquarium"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319":{"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","language":"ja","headword":"行なう","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行; 做; 表现; 进行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee":{"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","language":"ja","headword":"寝室","reading":"しんしつ","romanization":"shinshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卧室"],"en":["bedroom"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月（期间）"],"en":["months (period of)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","（假说等的）逆命题","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3334e128b4b5785155d6159a8e83d50":{"lexemeId":"lex_d3334e128b4b5785155d6159a8e83d50","language":"ja","headword":"進学","reading":"しんがく","romanization":"shingaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升入更高学府，尤指进入大学"],"en":["entering a higher-level school, esp. going on to university"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_d388f977021de0e5b09a451df45d947a":{"lexemeId":"lex_d388f977021de0e5b09a451df45d947a","language":"ja","headword":"としか","reading":"としか","romanization":"toshika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市化"],"en":["urbanization; urbanisation"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0":{"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","language":"ja","headword":"自ら","reading":"みずから","romanization":"mizukara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己","亲自；本人"],"en":["oneself","oneself; for oneself; personally; in person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d3eabfd91506d5c0ecc0b5fbd0d719d4":{"lexemeId":"lex_d3eabfd91506d5c0ecc0b5fbd0d719d4","language":"ja","headword":"伝統的","reading":"でんとうてき","romanization":"dentouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统的；惯例的"],"en":["traditional; conventional"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060":{"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","language":"ja","headword":"生き物","reading":"いきもの","romanization":"ikimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生物；活物；动物；生命"],"en":["living thing; living creature; animal; life"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汇合；合并；结合；相遇","适合；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做...；一起做..."],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec":{"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","language":"ja","headword":"放置","reading":"ほうち","romanization":"houchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持原样；不理会；听天由命；忽视；遗弃"],"en":["leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d5c331d03dadb618eca3c82b4e905f49":{"lexemeId":"lex_d5c331d03dadb618eca3c82b4e905f49","language":"ja","headword":"木造住宅","reading":"もくぞうじゅうたく","romanization":"mokuzoujuutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木造房屋；木结构房屋"],"en":["wooden house; woodframe house"]}}],"rank":96300,"provider":"JPDB"},"lex_d656ec1eb12fad5ea4d5865c5f7ba65f":{"lexemeId":"lex_d656ec1eb12fad5ea4d5865c5f7ba65f","language":"ja","headword":"人口減少","reading":"じんこうげんしょう","romanization":"jinkougenshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人口减少；人口下降"],"en":["depopulation; falling population; decrease in population; population decline"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d727a2c46dbf63007af34329e7f11b58":{"lexemeId":"lex_d727a2c46dbf63007af34329e7f11b58","language":"ja","headword":"環境悪化","reading":"かんきょうあっか","romanization":"kankyouakka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境退化"],"en":["environmental degradation"]}}],"rank":193500,"provider":"JPDB"},"lex_d760ca802355981385ef3fbae543a0c1":{"lexemeId":"lex_d760ca802355981385ef3fbae543a0c1","language":"ja","headword":"建材","reading":"けんざい","romanization":"kenzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑材料"],"en":["building material"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d812405e01de32990b68db9b77956f46":{"lexemeId":"lex_d812405e01de32990b68db9b77956f46","language":"ja","headword":"やぬし","reading":"やぬし","romanization":"yanushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房东","房主；户主"],"en":["landlord; landlady","house owner; home owner; head of the household"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d88fd941166464dad46f8d0c1eafa204":{"lexemeId":"lex_d88fd941166464dad46f8d0c1eafa204","language":"ja","headword":"買い手","reading":"かいて","romanization":"kaite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买方；采购者"],"en":["buyer"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6":{"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","language":"ja","headword":"中には","reading":"なかには","romanization":"nakaniha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在其中；之中"],"en":["among (them); of (them)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_da748c0762d4d7c9abb1152c220e2272":{"lexemeId":"lex_da748c0762d4d7c9abb1152c220e2272","language":"ja","headword":"襖","reading":"ふすま","romanization":"fusuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日式拉门"],"en":["fusuma; Japanese sliding screen"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a":{"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","language":"ja","headword":"講演","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲座；演讲；致辞"],"en":["lecture; address; speech"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_dd487d1e0fba27d7eda6a9790218e21a":{"lexemeId":"lex_dd487d1e0fba27d7eda6a9790218e21a","language":"ja","headword":"さんさん","reading":"さんさん","romanization":"sansan","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灿烂的；明亮的"],"en":["brilliant; bright"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_dd65de45fa969333d176fbbd93b702dd":{"lexemeId":"lex_dd65de45fa969333d176fbbd93b702dd","language":"ja","headword":"老朽化","reading":"ろうきゅうか","romanization":"roukyuuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老化；磨损；恶化"],"en":["aging; wearing out; deterioration"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_dd88020716817de5d0d03f738fcf3351":{"lexemeId":"lex_dd88020716817de5d0d03f738fcf3351","language":"ja","headword":"捕獲","reading":"ほかく","romanization":"hokaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕获；夺取"],"en":["capture; seizure"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_deae382a68e4df807eda7917674d29ba":{"lexemeId":"lex_deae382a68e4df807eda7917674d29ba","language":"ja","headword":"学部","reading":"がくぶ","romanization":"gakubu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学系部","本科（课程、项目等）"],"en":["department of a university","undergraduate (course, program, etc.)"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5":{"lexemeId":"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5","language":"ja","headword":"資金","reading":"しきん","romanization":"shikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资金；资本"],"en":["funds; capital"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；打开（包裹、包装等）；解锁","开始营业（等）","清空；移除；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在家；暂时离开","黎明；变亮","结束（时期、季节）","开始（新年）","留出（时间）；抽出时间（做某事）","打（洞）；开（孔）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天堂","上帝","svarga（死亡和重生过程中访问的类似天堂的领域）","deva（佛教中的神圣存在）","（书的）顶部","（日本凉鞋的）鞋底","开始；起点","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881":{"lexemeId":"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881","language":"ja","headword":"目立つ","reading":"めだつ","romanization":"medatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显眼；突出"],"en":["to be conspicuous; to stand out"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49":{"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","language":"ja","headword":"業","reading":"ぎょう","romanization":"gyou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；事务；公司；代理机构","学习"],"en":["work; business; company; agency","study"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际应用","共轭；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab":{"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","language":"ja","headword":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e65037e906205c4874e681f26d4ec8ac":{"lexemeId":"lex_e65037e906205c4874e681f26d4ec8ac","language":"ja","headword":"再建築","reading":"さいけんちく","romanization":"saikenchiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重建；改建"],"en":["reconstruction; rebuilding"]}}],"rank":142100,"provider":"JPDB"},"lex_e6f3be6e7fb7440019fa817b43cce169":{"lexemeId":"lex_e6f3be6e7fb7440019fa817b43cce169","language":"ja","headword":"落ち着き","reading":"おちつき","romanization":"ochitsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；镇定","稳定；稳固"],"en":["calmness; composure; presence of mind","stability; steadiness"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参观；拜访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e977fd0e562aff335f4d8d78d92d2142":{"lexemeId":"lex_e977fd0e562aff335f4d8d78d92d2142","language":"ja","headword":"笠子","reading":"かさご","romanization":"kasago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲉鱼","褐菖鲉（Sebastiscus marmoratus）"],"en":["scorpionfish","marbled rockfish (Sebastiscus marmoratus)"]}}],"rank":277200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过量饮酒；喝酒","照顾；赡养","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eab33fdc966e039b9215419f132ed16f":{"lexemeId":"lex_eab33fdc966e039b9215419f132ed16f","language":"ja","headword":"室","reading":"むろ","romanization":"muro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温室；冰窖；地窖"],"en":["greenhouse; icehouse; cellar"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着考究；时髦；注重时尚","穿着考究的人","打扮；时髦"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178":{"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","language":"ja","headword":"大切にする","reading":"たいせつにする","romanization":"taisetsunisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍惜；珍视；珍重；高度重视","好好照顾；照料"],"en":["to cherish; to treasure; to prize; to set a high value on","to take good care of; to look after"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；环境","外观；样子；方面","迹象；征兆"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达到；获得；获胜","理解；明白","遭受（如惩罚）；得（病）","能够……，可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecbd68d61af3fa9e9adbc746dec5847e":{"lexemeId":"lex_ecbd68d61af3fa9e9adbc746dec5847e","language":"ja","headword":"不動","reading":"ふどう","romanization":"fudou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可移动的；不动的；坚定的；不动摇的；坚不可摧的；坚定的","不动明王（佛教智慧之王）"],"en":["immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast","Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","正在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小物件","短月（即少于31天的月份）","小学","较小的（两个同名事物、地方等中）；较差的","较年轻的（两个同名人中）； junior","田地面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；机动车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef7c4034f778eb7114b8acf4bb7aa32c":{"lexemeId":"lex_ef7c4034f778eb7114b8acf4bb7aa32c","language":"ja","headword":"クラウドファンディング","reading":"クラウドファンディング","romanization":"kuraudofuandeingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众筹"],"en":["crowdfunding"]}}],"rank":95400,"provider":"JPDB"},"lex_f02c41625f4dd426510a7054ce833225":{"lexemeId":"lex_f02c41625f4dd426510a7054ce833225","language":"ja","headword":"無地","reading":"むじ","romanization":"muji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["素色的；无花纹的；纯色的"],"en":["plain; unfigured; patternless; solid (color)"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9":{"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","language":"ja","headword":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","romanization":"ookisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过大（如声音过响等）"],"en":["to be oversized (overloud, etc.)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f243b4ed8bf6fdde199440c08acc8823":{"lexemeId":"lex_f243b4ed8bf6fdde199440c08acc8823","language":"ja","headword":"地域住民","reading":"ちいきじゅうみん","romanization":"chiikijuumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当地居民"],"en":["local resident"]}}],"rank":63500,"provider":"JPDB"},"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1":{"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","language":"ja","headword":"建築","reading":"けんちく","romanization":"kenchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑；（建筑物的）构造"],"en":["construction; architecture (of buildings)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f":{"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","language":"ja","headword":"火災","reading":"かさい","romanization":"kasai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火；火灾"],"en":["conflagration; fire"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；少；微小"],"en":["small; little; tiny"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；单元房；住所","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前","自（某时）起","现在时","现世；此生","实际存在；现在存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；地区"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3":{"lexemeId":"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3","language":"ja","headword":"こす","reading":"こす","romanization":"kosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过（例如山）；穿过","克服（例如困难）","度过时间（例如冬天）","超越；胜过；超过","搬家","去；来"],"en":["to cross over (e.g. mountain); to go across","to get over (e.g. hardship)","to pass time (e.g. a winter)","to surpass; to be better than; to exceed","to move house","to go; to come"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_f87a2666c2a5d5e6cefc565a74d7c5dc":{"lexemeId":"lex_f87a2666c2a5d5e6cefc565a74d7c5dc","language":"ja","headword":"折れる","reading":"おれる","romanization":"oreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["断裂；折断；破碎","被折叠","屈服；让步；顺从；投降","转弯（拐角）"],"en":["to break; to be broken; to snap; to fracture","to be folded","to give in; to back down; to yield; to submit","to turn (a corner)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深入研究；学习；上课"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5":{"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","language":"ja","headword":"生かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分利用；善用；发挥（技能、属性、经验等）；利用（经验等）","让活着；保全性命","复活；苏醒；起死回生","恢复（校对时补回删除的文字）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f9eeacbe83adde7701bf03019bac4f2b":{"lexemeId":"lex_f9eeacbe83adde7701bf03019bac4f2b","language":"ja","headword":"宿泊施設","reading":"しゅくはくしせつ","romanization":"shukuhakushisetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿设施（如酒店）；旅馆；寄宿处"],"en":["accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_f9f825c8bde56d7dd75a4050a368ff1a":{"lexemeId":"lex_f9f825c8bde56d7dd75a4050a368ff1a","language":"ja","headword":"悪化","reading":"あっか","romanization":"akka","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受）恶化；日益严重；加剧；退化；腐败"],"en":["(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000；千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之际；情况；关头"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_faf4269deea24dd8d791339ef4f2bdf5":{"lexemeId":"lex_faf4269deea24dd8d791339ef4f2bdf5","language":"ja","headword":"入館者","reading":"にゅうかんしゃ","romanization":"nyuukansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参观者（博物馆、图书馆等）"],"en":["visitor (to a museum, library, etc.)"]}}],"rank":137700,"provider":"JPDB"},"lex_fb702c6b8016703e95894b77a819c973":{"lexemeId":"lex_fb702c6b8016703e95894b77a819c973","language":"ja","headword":"宮大工","reading":"みやだいく","romanization":"miyadaiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专门从事寺庙、神社等建筑的木匠"],"en":["carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction"]}}],"rank":110000,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形态；形状；外形","外观；装扮；外表","状态；情形；画面；图像","（和歌的）形式","穿着...；戴着..."],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e":{"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","language":"ja","headword":"特徴","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征；特点；特性；独特性；区别"],"en":["feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a":{"lexemeId":"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a","language":"ja","headword":"当番","reading":"とうばん","romanization":"touban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值班；值班人员"],"en":["being on duty; person on duty"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_fe42851636ff7eacba458e08f68ff761":{"lexemeId":"lex_fe42851636ff7eacba458e08f68ff761","language":"ja","headword":"館長","reading":"かんちょう","romanization":"kanchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主管；馆长；主任；首席图书管理员"],"en":["superintendent; director; curator; chief librarian"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}