{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a09eed-67ef-7406-95cf-bbd06d2de15d","publishedAt":"2026-09-14T07:59:13.903Z","video":{"youtubeVideoId":"BhxGpKj102o","targetLanguage":"ja","title":"沖縄12年ぶり“保守知事”誕生 新人・古謝玄太氏（42）勝利 妻も熱烈演説で支援(2026年9月13日)","channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":512511,"youtubePublishedAt":"2026-09-13T16:06:15.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/BhxGpKj102o/sddefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"県民の皆様のお支援で","startMs":800,"endMs":3600,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"県民","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"皆様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1040,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1440,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1600,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"支援","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3040,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3360,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在县民们的支持下，"},"en":{"status":"available","text":"With the support of the prefecture's citizens,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"勝っていただきます。ありがとうございます。県政継続するのか","startMs":4160,"endMs":10880,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"勝って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":4160,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":4480,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":5120,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"県政","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":9680,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県政","reading":"けんせい","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"kensei","partOfSpeech":"n","vid":2395130,"sid":2455162585}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"継続する","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":9760,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続","reading":"けいぞく","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"する"}],"romanization":"keizoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1251810,"sid":2114092644}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"のか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":10560,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我将赢得胜利。非常感谢。是继续现有的县政，"},"en":{"status":"available","text":"I will win. Thank you. Whether to continue the current prefectural administration,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"あるいは刷新して","startMs":11440,"endMs":12480,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":11440,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"刷新して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":11680,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e8e6c5613bf899f6622c83ccd33ded","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刷新","reading":"さっしん","furigana":[{"surface":"刷","reading":"さっ"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"sasshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298680,"sid":3423022047}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是进行革新，"},"en":{"status":"available","text":"or to reform it,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"新しい県政で","startMs":13840,"endMs":14880,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13840,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"県政","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14400,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県政","reading":"けんせい","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"kensei","partOfSpeech":"n","vid":2395130,"sid":2455162585}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":14640,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以全新的县政，"},"en":{"status":"available","text":"and with a new administration,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"沖縄を前に進めて","startMs":15360,"endMs":16960,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15360,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15680,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"前に進めて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":15760,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f71b56f9bb80e3a8ce05ffd583b1ccb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前に進む","reading":"まえにすすむ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"},{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"めて"}],"romanization":"maenisusumu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2830548,"sid":2151780015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推动冲绳向前发展，"},"en":{"status":"available","text":"move Okinawa forward,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"いただくことを期待しているのか、まあそれが問われた","startMs":17760,"endMs":20880,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"いただく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":17760,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":18080,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":18480,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"期待している","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":18560,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"している"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"のか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":18960,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":19520,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":19680,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":19840,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"問われた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":20320,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問う","reading":"とう","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"われた"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":593217610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家对此抱有期待，我认为这就是本次选举所问询的内容。我认为大多数人，"},"en":{"status":"available","text":"is what was expected, and I think that was what was at stake in this election. I believe many people"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"選挙だったかなと思います。多くの方が","startMs":21600,"endMs":24560,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"選挙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21600,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":21920,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":22080,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":22400,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":22560,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"多く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":23760,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":24000,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":24080,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":24160,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择了推动冲绳向前发展，"},"en":{"status":"available","text":"have chosen to move Okinawa forward,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"沖縄を前に進める選択をしていただいたと","startMs":25360,"endMs":27520,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25360,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":25440,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"前に進める","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":25520,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f71b56f9bb80e3a8ce05ffd583b1ccb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前に進む","reading":"まえにすすむ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"},{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"める"}],"romanization":"maenisusumu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2830548,"sid":2151780015}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"選択","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":26320,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":26800,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":26880,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":27120,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":27440,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我对此深有感触，因此在对过去，"},"en":{"status":"available","text":"and I accept that. While showing respect for the past"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"受け止めておりますので、これまでの","startMs":28400,"endMs":30240,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"受け止めて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":28400,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"おります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":28800,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":29120,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"これまで","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":29680,"endMs":30000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":30000,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两年间德尼县政表示敬意的同时，"},"en":{"status":"available","text":"two years of the Deni administration,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"2カ年間のでにさんの県政にもしっかり経緯を表しながら","startMs":30720,"endMs":35280,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"2カ年","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30720,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc58b454074806ce0042f55a695a8ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２カ年","reading":"にかねん","furigana":[{"surface":"2カ年","reading":"にかねん"}],"romanization":"nikanen","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2537400,"sid":2100558112}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"間","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":31280,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":31360,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":32720,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":32880,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":33040,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"県政","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":33200,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県政","reading":"けんせい","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"kensei","partOfSpeech":"n","vid":2395130,"sid":2455162585}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"にも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":33520,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":34000,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"経緯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":34320,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経緯","reading":"けいい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"緯","reading":"い"}],"romanization":"keii","partOfSpeech":"n","vid":1251120,"sid":3928490310}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":34560,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"表し","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":34720,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ながら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":34880,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我希望能推动冲绳向前发展。"},"en":{"status":"available","text":"I want to move Okinawa forward."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"沖縄を前に進めていきたいと思います","startMs":35760,"endMs":38560,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35760,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":36320,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"前に進めて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":36560,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f71b56f9bb80e3a8ce05ffd583b1ccb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前に進む","reading":"まえにすすむ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"},{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"めて"}],"romanization":"maenisusumu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2830548,"sid":2151780015}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":37600,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37840,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":37920,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然，目前最困扰大家的生活保障，以及新产业的培育，"},"en":{"status":"available","text":"I want to move Okinawa forward."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"やはり今一番困っている暮らし確保と、そして新たな産業の育成","startMs":41760,"endMs":47280,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"やはり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41760,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":42080,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"一番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":42800,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"困っている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":43120,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":43760,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし","reading":"くらし","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"}],"romanization":"kurashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1514930,"sid":3240321668}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"確保","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":44480,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":44800,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"そして","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":45520,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"新た","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":45760,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"産業","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":46400,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":46720,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"育成","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":46800,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e020e3c1e70c43c68801b39f195bcf6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育成","reading":"いくせい","furigana":[{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"ikusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587150,"sid":30464195}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有包括儿童贫困在内的育儿支援，"},"en":{"status":"available","text":"The most pressing issues are securing livelihoods, fostering new industries,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"さらには子どもの貧困を含む子育て支援","startMs":47760,"endMs":50560,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":47760,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":48080,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"子ども","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":48480,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":48720,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"貧困","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":48800,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貧困","reading":"ひんこん","furigana":[{"surface":"貧","reading":"ひん"},{"surface":"困","reading":"こん"}],"romanization":"hinkon","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1490830,"sid":2557090940}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":49200,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"含む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":49280,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"子育て支援","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":49920,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31360e86a9e4e51e7e182a727475e793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子育て支援","reading":"こそだてしえん","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"kosodateshien","partOfSpeech":"n","vid":2830314,"sid":2416505967}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些领域我希望能尽快投入力量。"},"en":{"status":"available","text":"and child-rearing support, including addressing child poverty."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"こうした分野にはしっかりさ速く力を入れていきたいと思っております","startMs":51120,"endMs":54960,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":51120,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"分野","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":51520,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分野","reading":"ぶんや","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"bun'ya","partOfSpeech":"n","vid":1504330,"sid":3216931340}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":51760,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":52000,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":52720,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"速く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":52880,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"力を入れて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":53280,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7cb738e2543c12a879d384491844922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を入れる","reading":"ちからをいれる","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"chikarawoireru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1554860,"sid":21868478}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":53920,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":54160,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"思って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":54240,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"おります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":54560,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，"},"en":{"status":"available","text":"I want to put effort into these areas quickly."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"そして","startMs":55680,"endMs":56240,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55680,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于普天间基地的归还期限，虽然工程的，"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"手前広場の変換技術、まあ工事の","startMs":56720,"endMs":58880,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"手前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56720,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"広場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":56960,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1d61b2685641bf4b5bd061b1c77166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広場","reading":"ひろば","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"hiroba","partOfSpeech":"n","vid":1278590,"sid":2857067490}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":57440,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"変換","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":57520,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変換","reading":"へんかん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"henkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510950,"sid":1882435461}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"技術","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":57760,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":58320,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"工事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":58400,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":58720,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日程已经公布，"},"en":{"status":"available","text":"regarding the return of the Futenma base, the construction"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"日程は","startMs":59520,"endMs":60160,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"日程","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59520,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日程","reading":"にってい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"程","reading":"てい"}],"romanization":"nittei","partOfSpeech":"n","vid":1464300,"sid":2764258043}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59840,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但明确的，"},"en":{"status":"available","text":"schedule"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"発表をされていますけれども明確","startMs":60960,"endMs":62560,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"発表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60960,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":61200,"endMs":61280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"されています","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":61280,"endMs":61680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"けれども","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":61680,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"明確","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":62240,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"归还期限尚未确定，因此我希望能向政府明确要求确定期限。"},"en":{"status":"available","text":"has been announced, but a clear"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"変換の技術は示されておりませんのでそこしっかりとお政府に対して技術の明確化を求めていきたいと思います","startMs":63440,"endMs":70400,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"変換","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63440,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変換","reading":"へんかん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"henkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510950,"sid":1882435461}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":63520,"endMs":63600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"技術","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63600,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":63680,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"示されて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":63920,"endMs":64800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"おりません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":64800,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":65200,"endMs":65440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"そこ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":65760,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":66080,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":66400,"endMs":66480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"お","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":66720,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"政府","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":66880,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"に対して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":67040,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"技術","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":68160,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":68480,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"明確化","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":68560,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29dae77d1333f3482ee5525629af15f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確化","reading":"めいかくか","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"meikakuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2390450,"sid":4239023217}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":69120,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"求めて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":69200,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":69520,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":69760,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"思います","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":69840,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果是县民的选择，选择德尼知事意味着明确的归还，"},"en":{"status":"available","text":"return date has not been indicated, so I will firmly demand that the government clarify the date."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"結果は県民の選択ですのででにの小地さんを選んだということは明確な変換","startMs":72640,"endMs":79440,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72640,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":73200,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"県民","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":73280,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":73680,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"選択","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":73760,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":74160,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":74400,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":74880,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":75040,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":75280,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"小地","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":75360,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa38a5b7342e3a51fc0e6ef3f446848b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小地","reading":"こち","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kochi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5375271,"sid":3650239028}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":75600,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":75840,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":76080,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"ということは","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":76400,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"明確","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":77920,"endMs":78640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"変換","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":78640,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変換","reading":"へんかん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"henkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510950,"sid":1882435461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"期限，"},"en":{"status":"available","text":"The result is the choice of the citizens, and choosing Deni Onaga means a clear return"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"の技術","startMs":80320,"endMs":80640,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":80320,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"技術","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":80560,"endMs":80640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尚未确定，因此我希望能向政府明确要求，"},"en":{"status":"available","text":"date"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"は示されておりませんのでそこしっかりとお政府に対して技術の","startMs":82000,"endMs":89680,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":82000,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"示されて","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":82800,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"おりません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":83280,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":86240,"endMs":86400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"そこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":86400,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":86480,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":86560,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"お","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":86650,"endMs":86820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"政府","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":86990,"endMs":87160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"に対して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":87330,"endMs":88080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"技術","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":88080,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":89600,"endMs":89680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确定期限。"},"en":{"status":"available","text":"has not been indicated, so I will firmly demand that the government clarify the"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"明確化を求めていきたい","startMs":90080,"endMs":93520,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"明確化","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":90080,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29dae77d1333f3482ee5525629af15f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確化","reading":"めいかくか","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"meikakuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2390450,"sid":4239023217}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":91680,"endMs":92040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"求めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":92400,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":93200,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在场的每一位，"},"en":{"status":"available","text":"date."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"と思います。ここにいる一人一人","startMs":94400,"endMs":98000,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":94400,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"思います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":94480,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":97280,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":97440,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":97520,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"一人一人","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":97920,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人一人","reading":"ひとりひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitorihitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1612530,"sid":3774708645}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都曾经历过漫长的隧道，如今终于看到了曙光。现在正是站起来的时候，冲绳县知事选举，各位，"},"en":{"status":"available","text":"Everyone here"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"が長いトンネルを作っていたいてあえてのせないから見えてきました。今こそ立ち上がれよ沖縄の県知事選挙皆さん","startMs":99040,"endMs":108680,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":99040,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"長い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":99120,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":99200,"endMs":99280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":99280,"endMs":99360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"作って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":99360,"endMs":99520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"いたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":99520,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"て","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":99600,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"あえて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":99680,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"のせない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":99760,"endMs":99920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":181542516}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":99920,"endMs":100000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"見えて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":100000,"endMs":100327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"きました","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":100509,"endMs":101418,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"今こそ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":101600,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a743565eec9c4584e2fb25ce2ee7399f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今こそ","reading":"いまこそ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"こそ"}],"romanization":"imakoso","partOfSpeech":"adv","vid":2140150,"sid":709969570}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"立ち上がれ","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":102240,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上がる","reading":"たちあがる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tachiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1551370,"sid":1971379553}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":102560,"endMs":102640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":102720,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":102960,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"県知事","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":103120,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8619eaaf0cf843a3304ae4b9caaa4be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県知事","reading":"けんちじ","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kenchiji","partOfSpeech":"n","vid":1258870,"sid":93146946}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"選挙","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":105600,"endMs":105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":106080,"endMs":108680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的，"},"en":{"status":"available","text":"has built a long tunnel, and it has come into view. Now is the time to stand up, Okinawa gubernatorial election, everyone."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"の","startMs":109546,"endMs":110413,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":109546,"endMs":110413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正义。现任知事玉城丹尼与前那霸，"},"en":{"status":"available","text":"The"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"正義です。現職の多摩県にしと前那覇","startMs":111280,"endMs":113760,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"正義","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111280,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ac0f2c478323afc0133680a14571b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正義","reading":"せいぎ","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"seigi","partOfSpeech":"n","vid":1376910,"sid":3443617675}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":111360,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"現職","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":111440,"endMs":111520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現職","reading":"げんしょく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"genshoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263780,"sid":1676501601}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":111520,"endMs":111600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"多","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":111600,"endMs":111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24e29b9404361cf52cede0c607c5745e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多","reading":"た","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n/pref","vid":1407450,"sid":1717621250}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"摩","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"県","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":111840,"endMs":111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":112080,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":112400,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":112480,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":112720,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"那覇","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":113440,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_856d7c5649ca85aa97069b6e36431bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"那覇","reading":"なは","furigana":[{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"覇","reading":"は"}],"romanization":"naha","partOfSpeech":"n","vid":2845125,"sid":136273462}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市，"},"en":{"status":"available","text":"justice. Incumbent Denny Tamaki and former Naha"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"市","startMs":114080,"endMs":114400,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"市","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":114080,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长候选人下地干郎，"},"en":{"status":"available","text":"mayor"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"区長の新人小野元氏","startMs":114720,"endMs":115840,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"区長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114720,"endMs":115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2452950b07adea2a03299780323be3d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区長","reading":"くちょう","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kuchou","partOfSpeech":"n","vid":1244190,"sid":916378681}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":115060,"endMs":115140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"新人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":115140,"endMs":115220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"小野","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"元","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":115440,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a415ae73f1bbc866a30eb08052d3266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"げん","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":2141870,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"氏","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":115760,"endMs":115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之间的，"},"en":{"status":"available","text":"newcomer Atsushi Sakima"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"による","startMs":116160,"endMs":116640,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"による","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116160,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"激烈对决，这就是冲绳县知事选举。伴随着明确的主题曲登场的是，"},"en":{"status":"available","text":"in a"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"実情の一言となった沖縄県知事選。明確なテーマソングとともに登場した","startMs":116960,"endMs":129728,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"実情","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116960,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff0e3f56abd48cd69e0bc60fc1b6e500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実情","reading":"じつじょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jitsujou","partOfSpeech":"n","vid":1595260,"sid":4045503719}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":117520,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"一言","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117744,"endMs":117888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"となった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":118032,"endMs":118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":118800,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"知事選","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":119600,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事選","reading":"ちじせん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"chijisen","partOfSpeech":"n","vid":2722980,"sid":3763595081}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"明確","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":120080,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"テーマソング","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":120160,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a738879ac5ebed2286929e09fc3af631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマソング","reading":"テーマソング","romanization":"teemasongu","partOfSpeech":"n","vid":1078850,"sid":3051191449}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"とともに","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":120320,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"登場した","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":124560,"endMs":129728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"候选人。照片上显示的是自民党，"},"en":{"status":"available","text":"one-on-one battle. Appearing with a clear theme song,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"写真。映っているのは自民党","startMs":131344,"endMs":137680,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131344,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"映っている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":132960,"endMs":133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":133200,"endMs":133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":133280,"endMs":133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"自民党","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":133360,"endMs":137680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的孩子们。42岁首次挑战县知事选举的下地先生，"},"en":{"status":"available","text":"the photo. What is shown are Liberal Democratic Party"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"子どもたちだと言います。42歳で県知事選初上戦の小野氏は","startMs":137920,"endMs":144000,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"子どもたち","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":137920,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439d234e151bead8384059cdb032ff8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子どもたち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"どもたち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":502105601}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":140800,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":140880,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"言います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":140960,"endMs":141136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。42","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"歳","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":141264,"endMs":141392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":141520,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"県知事","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":141840,"endMs":142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8619eaaf0cf843a3304ae4b9caaa4be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県知事","reading":"けんちじ","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kenchiji","partOfSpeech":"n","vid":1258870,"sid":93146946}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"選","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":142240,"endMs":142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選","reading":"せん","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956560,"sid":2650199045}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"初","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":142560,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"上","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":142800,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"戦","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":143120,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":143280,"endMs":143440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"小野","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"氏","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":143520,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":143840,"endMs":144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是毕业于东大并进入总务省的前官僚，"},"en":{"status":"available","text":"children. Sakima, 42, running for governor for the first time,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"東大から総務省に進んだ元官僚","startMs":144720,"endMs":147520,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"東","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":144720,"endMs":144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"大","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":144800,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":144880,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"総務省","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":145200,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85cd0d3677c64e9e2f68df10d62c1295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務省","reading":"そうむしょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"soumushou","partOfSpeech":"n","vid":1980190,"sid":3375191299}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":145680,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"進んだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":145840,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"元","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":146480,"endMs":146800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"官僚","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":146880,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官僚","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n","vid":1211860,"sid":878602732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在当地经济界的支持下，加上，"},"en":{"status":"available","text":"is a former bureaucrat who went from the University of Tokyo to the Ministry of Internal Affairs and Communications."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"地元経済界からおされ手出しこうに加え","startMs":148800,"endMs":150960,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148800,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"経済界","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":149200,"endMs":149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04388759ee9f97f3612c90d5866731df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済界","reading":"けいざいかい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"keizaikai","partOfSpeech":"n","vid":1251360,"sid":4275984629}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":149760,"endMs":150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"おされ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":150000,"endMs":150320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":3941290828}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"手出し","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":150320,"endMs":150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1f0f65449d53dfd2cc384c3065c8f28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手出し","reading":"てだし","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"tedashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1698440,"sid":3743196486}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":150560,"endMs":150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"に加え","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":150720,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保守派在野党等广泛推荐。县民收入倍增，"},"en":{"status":"available","text":"Supported by the local business community,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"保守系の野党などから広く推薦を受けています。県民諸君の倍増","startMs":152800,"endMs":158240,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"保守系","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152800,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd276fa6f0111615403e1219d314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保守系","reading":"ほしゅけい","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"守","reading":"しゅ"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"hoshukei","partOfSpeech":"n","vid":1513760,"sid":1251446071}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":153200,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"野党","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":153360,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野党","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537580,"sid":3134752367}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":153680,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":153840,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"広く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":154320,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"推薦","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":154720,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推薦","reading":"すいせん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"薦","reading":"せん"}],"romanization":"suisen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371170,"sid":581941685}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":155200,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"受けています","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":155360,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ています"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"県民","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":156000,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"諸君","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":156320,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4ab1fb7200dd204f15f5fbe7aed7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諸君","reading":"しょくん","furigana":[{"surface":"諸","reading":"しょ"},{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"shokun","partOfSpeech":"int/n","vid":1344230,"sid":1536820230}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":156960,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"倍増","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":157520,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f255877de18cbbe338ef591348d2004d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍増","reading":"ばいぞう","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"},{"surface":"増","reading":"ぞう"}],"romanization":"baizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473310,"sid":500576145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在县内奔走的下地先生。下地先生提出了10年后，"},"en":{"status":"available","text":"he has received broad recommendations from conservative opposition parties. Doubling the income of prefectural citizens,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"お騒がせしている幹部陣、確保県内にいる小野氏。小野氏は10年後","startMs":158800,"endMs":163776,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158800,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"騒がせ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":159600,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒ぐ","reading":"さわぐ","furigana":[{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"がせ"}],"romanization":"sawagu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1403040,"sid":1834529778}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"している","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":160400,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"幹部","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":160640,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹部","reading":"かんぶ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"kanbu","partOfSpeech":"n","vid":1212170,"sid":1146571030}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"陣","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":160720,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d7c9ddae6dfe41808661901129c9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陣","reading":"じん","furigana":[{"surface":"陣","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956490,"sid":2654721740}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"確保","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":160800,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"県内","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":160880,"endMs":160960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d48a040b25934faae21e57dd152563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県内","reading":"けんない","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kennai","partOfSpeech":"adj-no","vid":1258910,"sid":2699474680}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":160960,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":161040,"endMs":161120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"小野","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"氏","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":161120,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。小野","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"氏","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":161200,"endMs":161280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":161280,"endMs":161360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":161360,"endMs":161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"後","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":161600,"endMs":163776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的，"},"en":{"status":"available","text":"troubling the leadership, Sakima is in the prefecture. Sakima, 10 years later"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"の","startMs":165952,"endMs":168128,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":165952,"endMs":168128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"县民收入倍增等强有力的经济政策，获得了支持。"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"県民所得倍増など強気の経済政策を打ち出し支持を得ていました","startMs":170304,"endMs":177600,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"県民","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170304,"endMs":172480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"所得","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172480,"endMs":172560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所得","reading":"しょとく","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shotoku","partOfSpeech":"n","vid":1343360,"sid":1761236668}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"倍増","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":172880,"endMs":172960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f255877de18cbbe338ef591348d2004d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍増","reading":"ばいぞう","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"},{"surface":"増","reading":"ぞう"}],"romanization":"baizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473310,"sid":500576145}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":173360,"endMs":173640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"強気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":173920,"endMs":174200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強気","reading":"つよき","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tsuyoki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1236230,"sid":1534186960}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":174480,"endMs":174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"経済政策","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":174640,"endMs":175264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c634b6d733364552abc79a96bc227845","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済政策","reading":"けいざいせいさく","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"keizaiseisaku","partOfSpeech":"n","vid":1831400,"sid":3516057032}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":175472,"endMs":175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"打ち出し","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":175888,"endMs":176096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106421ccad2d5e87a659420293661404","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち出す","reading":"うちだす","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"uchidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1408670,"sid":1541293533}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"支持","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":176304,"endMs":176512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支持","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"持","reading":"じ"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310150,"sid":3228845289}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":176720,"endMs":176810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"得ていました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":176900,"endMs":177600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秋子女士也握住了麦克风，"},"en":{"status":"available","text":"doubling prefectural income, and other bold economic policies to gain support."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"の秋子さんもマイクを握ります","startMs":181870,"endMs":184110,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":181870,"endMs":182110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"秋子","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":182110,"endMs":182430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07cff2f5c404b9aaa7406c458615601d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋子","reading":"ときこ","furigana":[{"surface":"秋","reading":"とき"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"tokiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5355139,"sid":306175930}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":182430,"endMs":182750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":182750,"endMs":182910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"マイク","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":182910,"endMs":183310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partOfSpeech":"n","vid":1126590,"sid":2962547788}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":183310,"endMs":183390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"握ります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":183390,"endMs":184110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握る","reading":"にぎる","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"nigiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1152720,"sid":4155310685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在县民们的支持下，或许会有各种想法。但首先，请不要看支持团体，而是只看候选人本人，请看着候选人本人来选择。朝日新闻等，"},"en":{"status":"available","text":"His wife, Akiko, also grabs the microphone."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"県民の皆様に応援も立川はそれまでございますから思うところがあるかもしれません。でもまずはまずは支援団体ではなくて候補者こだけんだ候補者こだけんだを見て選んでいただきたい。朝新聞など","startMs":187070,"endMs":208910,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"県民","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187070,"endMs":187390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":187390,"endMs":187470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"皆様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":187470,"endMs":188590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":188785,"endMs":188980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"応援","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":189175,"endMs":189371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":189566,"endMs":189761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"立川","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":189957,"endMs":190152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39ad477b1e81967a75bebee8659c2287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立川","reading":"たちかわ","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"tachikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5701035,"sid":935055347}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":190347,"endMs":190542,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"それまで","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":190738,"endMs":191324,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ございます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":191519,"endMs":192105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":192300,"endMs":192495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"思うところがある","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":192691,"endMs":194058,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec12e2a2be64f10fff8190a53b7980d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思うところがある","reading":"おもうところがある","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"うところがあ"},{"surface":"る"}],"romanization":"omoutokorogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2847433,"sid":2867792957}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":194253,"endMs":197506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"でも","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":197684,"endMs":198219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"まずは","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":198397,"endMs":198931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"まずは","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":199110,"endMs":199644,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"支援団体","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":199822,"endMs":200357,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014694a55d7fb114ec46e79b839668b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援団体","reading":"しえんだんたい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shiendantai","partOfSpeech":"n","vid":1310120,"sid":1703414202}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":200535,"endMs":201782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"候補者","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":201960,"endMs":202495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ea5a25d76e32c6d75fd523524751041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"候補者","reading":"こうほしゃ","furigana":[{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kouhosha","partOfSpeech":"n","vid":1272740,"sid":1397571201}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"こ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":202673,"endMs":202851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"だけ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":203030,"endMs":203208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"んだ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":203386,"endMs":203564,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"候補者","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":203742,"endMs":204277,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ea5a25d76e32c6d75fd523524751041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"候補者","reading":"こうほしゃ","furigana":[{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kouhosha","partOfSpeech":"n","vid":1272740,"sid":1397571201}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"こ","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":204455,"endMs":204633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"だけ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":204811,"endMs":204990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"んだ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":205168,"endMs":205346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"を","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":205524,"endMs":205702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"見て","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":205880,"endMs":206415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"選んで","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":206593,"endMs":207128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":78,"charEnd":84,"startMs":207306,"endMs":207840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"朝","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":208019,"endMs":208197,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"新聞","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":208375,"endMs":208553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"など","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":208731,"endMs":208910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行的，"},"en":{"status":"available","text":"To the citizens of the prefecture, you may have your thoughts on the support. But first, please look at the candidate himself, not the supporting organizations, and choose."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"行った","startMs":209195,"endMs":210052,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":209195,"endMs":210052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舆论调查显示，"},"en":{"status":"available","text":"conducted"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"世論調査では","startMs":210338,"endMs":211390,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"世論調査","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":210338,"endMs":211230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0209db74a8698437968c005c9197bec6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世論調査","reading":"よろんちょうさ","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"yoronchousa","partOfSpeech":"n","vid":1374280,"sid":3830470819}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211230,"endMs":211310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":211310,"endMs":211390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在本次选举中，半数以上的人最重视的是，"},"en":{"status":"available","text":"in public opinion polls,"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"今回の選挙で半数以上がもっと重視するとしたのが","startMs":212110,"endMs":216030,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212110,"endMs":212510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":212510,"endMs":212590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"選挙","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":212590,"endMs":212910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":212910,"endMs":213150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"半数","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":213230,"endMs":213550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e454aa89d3e7a6a9878a8dd86a6f8e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半数","reading":"はんすう","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"hansuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479530,"sid":2748754982}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"以上","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":213710,"endMs":214110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":214110,"endMs":214350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"もっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":214350,"endMs":214750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"重視する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":214750,"endMs":215390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"とした","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":215390,"endMs":215790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":215790,"endMs":215870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":215870,"endMs":216030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经济的活性化。"},"en":{"status":"available","text":"what more than half of the people prioritized in this election was"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"経済の活性化","startMs":216750,"endMs":218190,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"経済","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216750,"endMs":217230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":217230,"endMs":217390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"活性化","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":217470,"endMs":218190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活性化","reading":"かっせいか","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kasseika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208340,"sid":1640506944}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在冲绳市的这家牛排店，这几年不得不每年都涨价的情况持续着。"},"en":{"status":"available","text":"economic revitalization."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"沖縄市にあるこちらのステーキ店ではこの数年間毎年のように値上げをせざるを得ない状況が続いているということです","startMs":220990,"endMs":228910,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220990,"endMs":221310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221310,"endMs":221390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":221390,"endMs":221470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":221470,"endMs":221710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"こちら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":221710,"endMs":222030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":222030,"endMs":222190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"ステーキ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":222190,"endMs":222430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7696c54ede4a048b4ec09c4039d5c78f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステーキ","reading":"ステーキ","romanization":"suteeki","partOfSpeech":"n","vid":1070280,"sid":749473423}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"店","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":222430,"endMs":222590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":222590,"endMs":222670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":222670,"endMs":222910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":223230,"endMs":223470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"数年間","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":223470,"endMs":224190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b92d67def4606bc50bdd8727dc7ef7ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数年間","reading":"すうねんかん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"suunenkan","partOfSpeech":"n","vid":1886670,"sid":956083702}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"毎年","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":224350,"endMs":224910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいねん","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"mainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"のように","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":224910,"endMs":225390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"値上げ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":225630,"endMs":225950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値上げ","reading":"ねあげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"neage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600030,"sid":574336576}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":225950,"endMs":226110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"せざるを得ない","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":226110,"endMs":226910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せざるを得ない","reading":"せざるをえない","furigana":[{"surface":"せざるを"},{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sezaruwoenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1006510,"sid":906878799}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"状況","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":226910,"endMs":227310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":227310,"endMs":227470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"続いている","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":227470,"endMs":228110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"という","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":228110,"endMs":228270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":228270,"endMs":228430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":228510,"endMs":228910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲绳的县民美食之一牛排，"},"en":{"status":"available","text":"At this steakhouse in Okinawa City, they have been forced to raise prices almost every year for the past few years."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"沖縄の県民食の一つステーキ","startMs":241710,"endMs":243870,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241710,"endMs":242190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":242190,"endMs":242350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"県民","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":242350,"endMs":242830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"食","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":242830,"endMs":243070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":243070,"endMs":243230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"一つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":243230,"endMs":243790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ステーキ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":243790,"endMs":243870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7696c54ede4a048b4ec09c4039d5c78f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステーキ","reading":"ステーキ","romanization":"suteeki","partOfSpeech":"n","vid":1070280,"sid":749473423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是。啊，"},"en":{"status":"available","text":"One of Okinawa's soul foods, steak,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ですが。ああ","startMs":244590,"endMs":246910,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":244590,"endMs":246830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":246830,"endMs":246910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美元。那么10年前，10年前的，"},"en":{"status":"available","text":"but. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"ドルです。では10年前10年前の","startMs":248110,"endMs":249950,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ドル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248110,"endMs":248190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partOfSpeech":"n","vid":1089090,"sid":3945652165}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":248190,"endMs":248350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":248510,"endMs":248670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":248670,"endMs":248830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":248830,"endMs":249070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249070,"endMs":249230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1392570,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":249230,"endMs":249310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":249390,"endMs":249630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":249870,"endMs":249950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菜单和"},"en":{"status":"available","text":"dollars. So, 10 years ago, 10 years ago's"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"メニューと","startMs":251550,"endMs":252270,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":251550,"endMs":251870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":251950,"endMs":252270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。"},"en":{"status":"available","text":"menu and"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"で現在","startMs":253150,"endMs":253710,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":253150,"endMs":253310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"現在","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":253310,"endMs":253710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前"},"en":{"status":"available","text":"And currently"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"当初1600円だったの今では3000ぐらいクエーン","startMs":255150,"endMs":258750,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"当初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255150,"endMs":255470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"1600","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":255470,"endMs":255870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":255870,"endMs":256510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":256510,"endMs":256670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"今では","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":256670,"endMs":258310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今では","reading":"いまでは","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"では"}],"romanization":"imadeha","partOfSpeech":"adv","vid":1288910,"sid":3867281304}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"3000","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":258450,"endMs":258590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"クエーン","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":258670,"endMs":258750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_577862f643216dc5b0a170926851ae7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クエン","reading":"クエン","furigana":[{"surface":"クエーン","reading":"クエン"}],"romanization":"kuen","partOfSpeech":"n","vid":2187260,"sid":1215477015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当初是1600日元，现在涨到了3000日元左右"},"en":{"status":"available","text":"What was initially 1,600 yen is now around 3,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"なかなかこの値段でも厳しいかなというようなのが現状です今は","startMs":259470,"endMs":263230,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":259470,"endMs":259550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":259870,"endMs":260110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"値段","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":260110,"endMs":260190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260190,"endMs":260670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":260670,"endMs":260990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":260990,"endMs":261310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":261390,"endMs":261710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ような","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":261710,"endMs":261870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":261870,"endMs":262030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":262030,"endMs":262110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"現状","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":262270,"endMs":262590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":262670,"endMs":262830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":262830,"endMs":262990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":262990,"endMs":263230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前的现状是，即使是这个价格也相当吃力"},"en":{"status":"available","text":"The current situation is that it's quite difficult even at this price"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"実は沖縄県には全国平均を上回る物価だが暮らしを1000円","startMs":265070,"endMs":272110,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":265070,"endMs":267150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":267470,"endMs":268190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":268190,"endMs":268510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"全国","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":268670,"endMs":269070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"平均","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":269070,"endMs":269550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平均","reading":"へいきん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"均","reading":"きん"}],"romanization":"heikin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1583870,"sid":4182337387}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":269550,"endMs":269710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"上回る","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":269710,"endMs":270270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上回る","reading":"うわまわる","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"uwamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1352770,"sid":2343344213}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"物価","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":270270,"endMs":270350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物価","reading":"ぶっか","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"bukka","partOfSpeech":"n","vid":1502430,"sid":3012206361}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"だが","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":270590,"endMs":270990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":271070,"endMs":271470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし","reading":"くらし","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"}],"romanization":"kurashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1514930,"sid":3240321668}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":271470,"endMs":271630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"1000円","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":271630,"endMs":272110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事实上，冲绳县的物价高于全国平均水平，但生活费却只有1000日元"},"en":{"status":"available","text":"Actually, Okinawa Prefecture has a cost of living that exceeds the national average, but a living wage of 1,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"その一方で一人当たりの県民所得は131万5000円と全国最低です","startMs":274990,"endMs":282030,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"その一方","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":274990,"endMs":275550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その一方","reading":"そのいっぽう","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"sonoippou","partOfSpeech":"exp","vid":2664860,"sid":225555841}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":275550,"endMs":275710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"一人当たり","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":276030,"endMs":276670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee5669712c017c32d40de549c3c3b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人当たり","reading":"ひとりあたり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"hitoriatari","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1163800,"sid":607783938}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":276670,"endMs":276830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"県民","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":276830,"endMs":277230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"所得","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":277230,"endMs":277550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所得","reading":"しょとく","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shotoku","partOfSpeech":"n","vid":1343360,"sid":1761236668}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":277550,"endMs":277790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"131","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"万","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":278110,"endMs":278270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"5000","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"円","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":278270,"endMs":278350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":278350,"endMs":278590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"全国","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":278590,"endMs":279150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"最低","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":279150,"endMs":281790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84616e3b9817a781a69ad5c184000518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低","reading":"さいてい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"}],"romanization":"saitei","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1294220,"sid":4247384132}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":281790,"endMs":282030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，人均县民收入为131万5000日元，位居全国最低"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, the per capita prefectural income is 1,315,000 yen, the lowest in the country."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"対する","startMs":282624,"endMs":283218,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"対する","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":282624,"endMs":283218,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e927dc7aacc3094964b60da2de5cc66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対する","reading":"たいする","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"taisuru","partOfSpeech":"vs","vid":1610160,"sid":1460534034}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对此"},"en":{"status":"available","text":"In contrast,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"浜","startMs":283812,"endMs":284407,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"浜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":283812,"endMs":284407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滨"},"en":{"status":"available","text":"Hamagishi"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"岸","startMs":285001,"endMs":285595,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"岸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":285001,"endMs":285595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cca69ff7af900d2b4f7bedec3e81da6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岸","reading":"きし","furigana":[{"surface":"岸","reading":"きし"}],"romanization":"kishi","partOfSpeech":"n","vid":1217040,"sid":1720248650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岸"},"en":{"status":"available","text":"City"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"市が前面に訴えたのは","startMs":286190,"endMs":287870,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"市","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":286190,"endMs":286302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":286414,"endMs":286526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"前面","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":286638,"endMs":286750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6469bd4d47f88e80615c90cb998362ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前面","reading":"ぜんめん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"zenmen","partOfSpeech":"n","vid":1394080,"sid":3212623010}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":286862,"endMs":286974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"訴えた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":287086,"endMs":287422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":287534,"endMs":287646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":287758,"endMs":287870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市所主打的是"},"en":{"status":"available","text":"appealed primarily based on"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"年の実績です","startMs":288430,"endMs":290510,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":288430,"endMs":288727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":289024,"endMs":289321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"実績","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":289618,"endMs":289915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":290212,"endMs":290510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年的政绩"},"en":{"status":"available","text":"the achievements of the year."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"沖縄県","startMs":292670,"endMs":293960,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":292670,"endMs":293960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲绳县"},"en":{"status":"available","text":"Okinawa Prefecture"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"は","startMs":294390,"endMs":294820,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":294390,"endMs":294820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"had"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"年","startMs":295250,"endMs":295680,"tokens":[{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":295250,"endMs":295680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年"},"en":{"status":"available","text":"a"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"の県税収入が1997億円過去最高でした。一方で富田町市のヘノコイ節","startMs":296110,"endMs":303390,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":296110,"endMs":296190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"県税","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":296190,"endMs":296270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_858128a96ad75fb032dfceb72363270f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県税","reading":"けんぜい","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"kenzei","partOfSpeech":"n","vid":1874040,"sid":2577733405}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"収入","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296270,"endMs":296350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収入","reading":"しゅうにゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"shuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1330790,"sid":4203087298}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":296350,"endMs":297070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"1997","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"億","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":297070,"endMs":297150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"円","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":297150,"endMs":297390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"過去最高","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":297390,"endMs":300870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444f46a121d4113f233791c95ab29838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去最高","reading":"かこさいこう","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kakosaikou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2227500,"sid":3727696063}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":300870,"endMs":301030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"一方","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":301310,"endMs":301390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":301790,"endMs":302030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"富","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":302270,"endMs":302430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"富","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":1719693155}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"田","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":302430,"endMs":302590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"町","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":302590,"endMs":302990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"市","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":302990,"endMs":303070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":303070,"endMs":303230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"ヘノコイ","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"節","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":303310,"endMs":303390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e3b9135b0a0acc1d0cc642e6e71b52a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"n","vid":1386140,"sid":1821501425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"县税收入为1997亿日元，创下历史新高。另一方面，关于富田町市的边野古搬迁"},"en":{"status":"available","text":"prefectural tax revenue of 199.7 billion yen in the year, the highest ever. On the other hand, regarding the Henoko relocation in Tomita Town"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"反対についても","startMs":304110,"endMs":305150,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"反対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304110,"endMs":304430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":304590,"endMs":304990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":304990,"endMs":305150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反对意见也"},"en":{"status":"available","text":"opposition"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"政策の柱から外し","startMs":305630,"endMs":307390,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"政策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305630,"endMs":306110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政策","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n","vid":1375950,"sid":3534009890}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":306190,"endMs":306350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"柱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":306350,"endMs":306430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":306590,"endMs":307150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"外し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":307150,"endMs":307390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"し"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从政策支柱中剔除"},"en":{"status":"available","text":"was removed from the policy pillars"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"街頭演説","startMs":308350,"endMs":308750,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"街頭演説","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":308350,"endMs":308750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e275451173b23092415ae1d94d8c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街頭演説","reading":"がいとうえんぜつ","furigana":[{"surface":"街","reading":"がい"},{"surface":"頭","reading":"とう"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"説","reading":"ぜつ"}],"romanization":"gaitouenzetsu","partOfSpeech":"n","vid":1795110,"sid":3046480073}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"街头演讲"},"en":{"status":"available","text":"and in street speeches"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"でも以前ほど取り上げませんでした","startMs":309390,"endMs":311470,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309390,"endMs":309550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"以前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":309630,"endMs":309950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ほど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":309950,"endMs":310270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"取り上げません","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":310270,"endMs":311150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り上げる","reading":"とりあげる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"toriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326800,"sid":3190678520}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":311150,"endMs":311470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中也不再像以前那样提及了"},"en":{"status":"available","text":"it was not brought up as much as before."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"節","startMs":313470,"endMs":313550,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"節","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":313470,"endMs":313550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e3b9135b0a0acc1d0cc642e6e71b52a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"n","vid":1386140,"sid":1821501425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搬迁"},"en":{"status":"available","text":"Opposition"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"反対を果たしるに","startMs":314110,"endMs":322750,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"反対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314110,"endMs":321790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":321870,"endMs":321950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"果たし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":321950,"endMs":322350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たす","reading":"はたす","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"し"}],"romanization":"hatasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1192850,"sid":4113852135}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":322430,"endMs":322750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反对立场"},"en":{"status":"available","text":"to the relocation"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"2度にわたり自民党が推薦する候補を破った浜岸市ですが","startMs":323070,"endMs":327390,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"2度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":323070,"endMs":323550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff1c255b8032b24ecc8e6960528489a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２度","reading":"にど","furigana":[{"surface":"2度","reading":"にど"}],"romanization":"nido","partOfSpeech":"n","vid":1462730,"sid":2842009359}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":323550,"endMs":323630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"わたり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":323630,"endMs":323950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わたる","reading":"わたる","romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":1115622912}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"自民党","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":323950,"endMs":324430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":324430,"endMs":324590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"推薦する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":324590,"endMs":325230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推薦","reading":"すいせん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"薦","reading":"せん"},{"surface":"する"}],"romanization":"suisen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371170,"sid":581941685}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"候補","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":325230,"endMs":325550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"候補","reading":"こうほ","furigana":[{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"}],"romanization":"kouho","partOfSpeech":"n","vid":1272730,"sid":1818474534}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":325550,"endMs":325710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"破った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":325710,"endMs":326270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e1fec13f49c9c81748628eba9028a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破る","reading":"やぶる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"った"}],"romanization":"yaburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1471200,"sid":830827592}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"浜","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":326270,"endMs":326670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"岸","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":326670,"endMs":326910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cca69ff7af900d2b4f7bedec3e81da6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岸","reading":"きし","furigana":[{"surface":"岸","reading":"きし"}],"romanization":"kishi","partOfSpeech":"n","vid":1217040,"sid":1720248650}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"市","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":326910,"endMs":326990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ですが","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":326990,"endMs":327390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滨岸市曾两次击败自民党推荐的候选人，但"},"en":{"status":"available","text":"Although Hamagishi City defeated the candidates recommended by the Liberal Democratic Party twice,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"県と国の法廷闘争は軒並み県が敗訴","startMs":329630,"endMs":333310,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"県","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":329630,"endMs":329870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":329870,"endMs":330030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"国","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":330030,"endMs":330350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":330350,"endMs":330430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"法廷闘争","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":330430,"endMs":331230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f15d04fdd07c8064af884a1c67c9d880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法廷闘争","reading":"ほうていとうそう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"廷","reading":"てい"},{"surface":"闘","reading":"とう"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"houteitousou","partOfSpeech":"n","vid":1805080,"sid":3699460739}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":331230,"endMs":331550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"軒並み","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":331710,"endMs":332350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff8d3401db6a9a572a7de7e79918f778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軒並み","reading":"のきなみ","furigana":[{"surface":"軒","reading":"のき"},{"surface":"並","reading":"な"},{"surface":"み"}],"romanization":"nokinami","partOfSpeech":"adv/n","vid":1260380,"sid":4091983037}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"県","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":332350,"endMs":332670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":332670,"endMs":332830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"敗訴","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":332830,"endMs":333310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42760b5085c8cd2e56b5e288ea2201b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敗訴","reading":"はいそ","furigana":[{"surface":"敗","reading":"はい"},{"surface":"訴","reading":"そ"}],"romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":1152905007}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"县政府与中央政府的法庭斗争中，县方几乎全线败诉"},"en":{"status":"available","text":"the prefecture has lost almost all legal battles with the national government,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"うめだてが着々と進むなか","startMs":334750,"endMs":336590,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"うめ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334750,"endMs":334910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d70bd234a3d843d9837ac3aac1b831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うめ","reading":"うめ","romanization":"ume","partOfSpeech":"n","vid":1473460,"sid":1198042251}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"だて","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":334910,"endMs":334990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"着々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":334990,"endMs":335390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010838f10eef04806aa12103335c324e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着々","reading":"ちゃくちゃく","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"々","reading":"ちゃく"}],"romanization":"chakuchaku","partOfSpeech":"adv","vid":1597480,"sid":2035054639}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":335790,"endMs":335870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"進む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":335870,"endMs":336270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"なか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":336270,"endMs":336590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在填海工程稳步推进的情况下"},"en":{"status":"available","text":"and as the reclamation proceeds steadily,"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"県には工事を止める有効な手立てはありません。きちんとがいいことはいらないだけど今","startMs":337230,"endMs":344990,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"県","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":337230,"endMs":337390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":337390,"endMs":337710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"工事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":337950,"endMs":338270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":338270,"endMs":338350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"止める","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":338350,"endMs":338830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"有効","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":338910,"endMs":339390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4930c8e787f11f6c142b3497678b5e3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有効","reading":"ゆうこう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"効","reading":"こう"}],"romanization":"yuukou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541290,"sid":3366635724}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"手立て","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":339390,"endMs":339870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27dcc1466659f2a6cf121ae17ced0382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手立て","reading":"てだて","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tedate","partOfSpeech":"n","vid":1328410,"sid":2776166362}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":339870,"endMs":340110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ありません","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":340270,"endMs":343730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"きちんと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":343950,"endMs":344030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":344030,"endMs":344110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":344110,"endMs":344270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":344270,"endMs":344350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"いらない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":344350,"endMs":344510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"だけど","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":344670,"endMs":344910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"今","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":344910,"endMs":344990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"县政府没有有效的手段来阻止工程。虽然说得好听，但现在"},"en":{"status":"available","text":"the prefecture has no effective means to stop the construction. It's not that it's a good thing, but now"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"しかたがない","startMs":345470,"endMs":346110,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"しかたがない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":345470,"endMs":346110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2a01631e7122181a05b923c7730a8fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかたがない","reading":"しかたがない","romanization":"shikataganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305420,"sid":2297305550}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无可奈何"},"en":{"status":"available","text":"there is no other way."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"実はそんなんすぐに変わらないからいろいろ言っても","startMs":346670,"endMs":349790,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346670,"endMs":347070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"そんなん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":347230,"endMs":347710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dff2005e7d4fd9ba2a256ddef4484b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなん","reading":"そんなん","romanization":"sonnan","partOfSpeech":"n","vid":2839524,"sid":648910666}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":347870,"endMs":348110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":348110,"endMs":348510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":348510,"endMs":348830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":349230,"endMs":349310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"言って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":349550,"endMs":349710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":349710,"endMs":349790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实那种情况不会马上改变，所以说再多也没用"},"en":{"status":"available","text":"Actually, it won't change immediately, so even if you say various things"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"の風の変化は数日にも現れています","startMs":368675,"endMs":371555,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":368675,"endMs":368755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"風","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":368835,"endMs":368915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":369155,"endMs":369235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"変化","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":369235,"endMs":369555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":369555,"endMs":369715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"数日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":369861,"endMs":370301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0ac10199e06e7d0984286af4f2f0e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数日","reading":"すうじつ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"suujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1373200,"sid":2114722458}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":370448,"endMs":370755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"現れています","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":370755,"endMs":371555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的风向变化也体现在了民调中"},"en":{"status":"available","text":"The change in the wind is also appearing in the polls."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"世論調査では、富田町の辺野古移設について","startMs":373475,"endMs":377075,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"世論調査","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":373475,"endMs":374195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0209db74a8698437968c005c9197bec6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世論調査","reading":"よろんちょうさ","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"yoronchousa","partOfSpeech":"n","vid":1374280,"sid":3830470819}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":374195,"endMs":374275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":374275,"endMs":374515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"富","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":374835,"endMs":374995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"富","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":1719693155}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"田","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":374995,"endMs":375155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"町","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":375155,"endMs":375555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":375555,"endMs":375715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"辺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":375715,"endMs":376195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"野","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":376195,"endMs":376275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"古","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":376275,"endMs":376355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"移設","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":376355,"endMs":376515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移設","reading":"いせつ","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"isetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158340,"sid":4201996735}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"について","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":376515,"endMs":377075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"民意调查显示，关于富田町的边野古搬迁问题"},"en":{"status":"available","text":"In the public opinion poll, regarding the Henoko relocation in Tomita Town,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"賛成が35％、反対が37％と","startMs":377635,"endMs":380995,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"賛成","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377635,"endMs":378115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf03fe262dc79f2fcefeb077ff1076df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賛成","reading":"さんせい","furigana":[{"surface":"賛","reading":"さん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"sansei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1304200,"sid":1153318393}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":378115,"endMs":378355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"35％、","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"反対","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":378355,"endMs":380675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":380675,"endMs":380835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"37％","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":380835,"endMs":380995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赞成率为35%，反对率为37%，"},"en":{"status":"available","text":"35% are in favor and 37% are against,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"決する結果に","startMs":382595,"endMs":383955,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"決する","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":382595,"endMs":383395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8d31a3601a43e89ef06e5d686d01207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決する","reading":"けっする","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kessuru","partOfSpeech":"vs","vid":1254140,"sid":482222173}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"結果","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":383395,"endMs":383795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":383795,"endMs":383955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果不分伯仲"},"en":{"status":"available","text":"a result that is neck and neck."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"さらに投票に際して、沖縄","startMs":385875,"endMs":387635,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":385875,"endMs":386435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"投票","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":386435,"endMs":386915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"に際して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":386915,"endMs":387555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f5ca6ed8bdde64adb5c4186685cc82d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に際して","reading":"にさいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nisaishite","partOfSpeech":"exp","vid":2136040,"sid":2898854519}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":387555,"endMs":387635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，在投票时，将冲绳"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, when voting, those who prioritize Okinawa"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"を最も重視する人は15％にとどまりました。釜石に投票してきたというこちらの男性も","startMs":388675,"endMs":398595,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":388675,"endMs":388867,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"最も","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":389059,"endMs":389251,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"重視する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":389443,"endMs":390835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":390973,"endMs":391111,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":391249,"endMs":391387,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"15％","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":391525,"endMs":391664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"とどまりました","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":391802,"endMs":395795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とどまる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2657130,"sid":612367466}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"釜","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":396195,"endMs":396275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f23a312614f87898859b1e04e686ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釜","reading":"かま","furigana":[{"surface":"釜","reading":"かま"}],"romanization":"kama","partOfSpeech":"n","vid":1209080,"sid":2649919775}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"石","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":396275,"endMs":396355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":396355,"endMs":396435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"投票して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":396435,"endMs":396995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"きた","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":396995,"endMs":397155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":397155,"endMs":397555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"こちら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":397555,"endMs":397955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":397955,"endMs":398035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"男性","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":398035,"endMs":398435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":398435,"endMs":398595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题视为最重要的人仅占15%。这位曾投票给釜石的男性也"},"en":{"status":"available","text":"the most remained at only 15%. This man who has voted for Kamaishi also"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"今回は小笠に投票するそうです。諦めと","startMs":399155,"endMs":402275,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399155,"endMs":399555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":399555,"endMs":399715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"小","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":399875,"endMs":399955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"笠","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":399955,"endMs":400275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a255b1e1491eec1594d0fc58861d40a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笠","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"笠","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1207670,"sid":1821565370}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":400275,"endMs":400435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"投票する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":400515,"endMs":401075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"そうです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":401075,"endMs":401635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"諦め","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":401635,"endMs":402035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a8fc0fde457ca222fdeb98e78c7334c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦め","reading":"あきらめ","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"}],"romanization":"akirame","partOfSpeech":"n","vid":1436720,"sid":62247586}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":402035,"endMs":402275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次打算投票给小笠。放弃与"},"en":{"status":"available","text":"says he will vote for Ogasa this time. Resignation and"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"疲れと。それと年取ったらもうあと","startMs":402915,"endMs":406515,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"疲れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402915,"endMs":403155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a8aa03d9e530800810354c2a932dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れ","reading":"つかれ","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tsukare","partOfSpeech":"n","vid":1483730,"sid":835997233}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":403155,"endMs":403315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":403315,"endMs":403395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":403395,"endMs":404115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"年取ったら","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":404115,"endMs":404275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_943c4236889ea9694848bd102517003f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年取る","reading":"としとる","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toshitoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1468820,"sid":4275435053}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":404275,"endMs":404355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":404355,"endMs":406515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疲惫。再加上年纪大了，剩下的"},"en":{"status":"available","text":"fatigue. And when you get old, you only have"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"年しか生きないと","startMs":406915,"endMs":410035,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":406915,"endMs":406995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"しか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":406995,"endMs":407475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"生きない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":407475,"endMs":409955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":409955,"endMs":410035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年头也不多了"},"en":{"status":"available","text":"a few years left to live,"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"もう沖縄人の考えでいいんじゃない。なるほど。でもやっぱり経済の方が今は優先に","startMs":410435,"endMs":415715,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410435,"endMs":410595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":410835,"endMs":411315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":411315,"endMs":411395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":411395,"endMs":411475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"考え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":411475,"endMs":411635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":411635,"endMs":411715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":411715,"endMs":411795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":411795,"endMs":411875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":411875,"endMs":412355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":412355,"endMs":412835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":412835,"endMs":413395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":413395,"endMs":414115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"経済","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":414195,"endMs":414595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":414595,"endMs":414755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"方","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":414803,"endMs":414883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":414899,"endMs":414979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":414995,"endMs":415235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":415235,"endMs":415331,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"優先","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":415427,"endMs":415523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先","reading":"ゆうせん","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"yuusen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1539390,"sid":374128328}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":415619,"endMs":415715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按冲绳人的想法来不就行了吗。确实。但果然经济现在还是优先的"},"en":{"status":"available","text":"so maybe it's fine to just think like an Okinawan. I see. But after all, the economy is now the priority."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なってる。小笠は辺野古移設を容認していて","startMs":416115,"endMs":421875,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"なってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":416115,"endMs":416335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"小","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":416475,"endMs":416615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"笠","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":416755,"endMs":419635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a255b1e1491eec1594d0fc58861d40a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笠","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"笠","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1207670,"sid":1821565370}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":419635,"endMs":419875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"辺","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":420035,"endMs":420125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"野","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":420215,"endMs":420305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"古","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":420395,"endMs":420485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"移設","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":420575,"endMs":420665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移設","reading":"いせつ","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"isetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158340,"sid":4201996735}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":420755,"endMs":420915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"容認して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":420915,"endMs":421555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_befb1608e4ad8c906f66131af2df389f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容認","reading":"ようにん","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"して"}],"romanization":"younin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1545440,"sid":4257256290}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"いて","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":421555,"endMs":421875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小笠容忍边野古搬迁，并"},"en":{"status":"available","text":"Ogasa accepts the Henoko relocation and"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"富田町の一刻も早い危険性除去が最優先だと強調します","startMs":422355,"endMs":427155,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"富","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":422355,"endMs":422435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"富","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":1719693155}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"田","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":422435,"endMs":422515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"町","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":422515,"endMs":422915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":422915,"endMs":423155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"一刻","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":423155,"endMs":423555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e49023a4881318cc2a49d120818c7b4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一刻","reading":"いっこく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"ikkoku","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1162500,"sid":2062825199}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":423555,"endMs":423715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"早い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":423715,"endMs":424035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"危険性","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":424035,"endMs":424675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険性","reading":"きけんせい","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kikensei","partOfSpeech":"n","vid":1218630,"sid":663388789}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"除去","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":424675,"endMs":424915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59075d6ec4411a72a1158618d1df118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"除去","reading":"じょきょ","furigana":[{"surface":"除","reading":"じょ"},{"surface":"去","reading":"きょ"}],"romanization":"jokyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1345670,"sid":405797519}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":424915,"endMs":425155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"最優先","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":425395,"endMs":426035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbbdc1c3a090b318aca2da637d82d785","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最優先","reading":"さいゆうせん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"saiyuusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":2083030,"sid":2487983248}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":426035,"endMs":426115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":426115,"endMs":426275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"強調します","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":426275,"endMs":427155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"します"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强调富田町尽早消除危险性是重中之重"},"en":{"status":"available","text":"emphasizes that the removal of danger in Tomita Town as soon as possible is the top priority."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"本来であればあの県外","startMs":429155,"endMs":430835,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"本来であれば","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":429155,"endMs":429955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bda9eb23354ddf2b81d072d757fdae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本来であれば","reading":"ほんらいであれば","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"であれば"}],"romanization":"honraideareba","partOfSpeech":"exp","vid":2529120,"sid":2496059167}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":430195,"endMs":430435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"県外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":430435,"endMs":430835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9abce557b8e822b47a37e90a291e1a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県外","reading":"けんがい","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kengai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1630790,"sid":2705157955}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来如果能实现县外"},"en":{"status":"available","text":"Originally, I thought that relocation outside the prefecture"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"あるいは国外の移転というのも可能としておいてはあったと思ってます。そうなればよかったと私も思ってます。しかしだから今もうこれだけ工事が進んでしまっている辺野","startMs":431235,"endMs":439875,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":431235,"endMs":431475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"国外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":431475,"endMs":431795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b45d4b97fd72be8c8e1d35ec25e88b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国外","reading":"こくがい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kokugai","partOfSpeech":"n","vid":1286270,"sid":3240468873}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":431795,"endMs":431875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"移転","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":431875,"endMs":432035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移転","reading":"いてん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"iten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158390,"sid":4199566825}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"というのも","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":432035,"endMs":432595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"可能","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":432595,"endMs":432675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"として","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":432675,"endMs":433155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"おいて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":433155,"endMs":433315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":433315,"endMs":433395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"あった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":433395,"endMs":433555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":433555,"endMs":433635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":433635,"endMs":433955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":434275,"endMs":434515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"なれば","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":434515,"endMs":434835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"よかった","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":434835,"endMs":435155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":435155,"endMs":435235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"私","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":435315,"endMs":435635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":435635,"endMs":435795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":435795,"endMs":436195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"しかし","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":436435,"endMs":436595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"だから","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":436595,"endMs":437075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"今","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":437395,"endMs":437555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"もう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":437555,"endMs":437715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"これ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":437715,"endMs":437955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"だけ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":437955,"endMs":438115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"工事","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":438115,"endMs":438355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":438355,"endMs":438435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"進んで","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":438435,"endMs":438755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"しまっている","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":438755,"endMs":439235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"辺","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":439235,"endMs":439795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"野","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":439795,"endMs":439875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者国外的搬迁也是可能的。我也希望那样。但是，现在工程已经推进到这个地步的边野"},"en":{"status":"available","text":"or outside the country was a possibility. I also wish it had been that way. However, now that the construction has progressed this much, Henoko"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"古","startMs":440355,"endMs":440595,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"古","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":440355,"endMs":440595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"古"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"があの上田川","startMs":441555,"endMs":442755,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441555,"endMs":441715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":441715,"endMs":442115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"上田","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":442115,"endMs":442675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a76984a8df9f8a957a4bca4197e625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上田","reading":"じょうでん","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"田","reading":"でん"}],"romanization":"jouden","partOfSpeech":"n","vid":1353990,"sid":3802377126}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"川","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":442675,"endMs":442755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边的"},"en":{"status":"available","text":"the"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"湾の工案が進んでいる。そして裁判も終わって他の案が議論されてもいないという中","startMs":444995,"endMs":447155,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"湾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":444995,"endMs":445075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湾","reading":"わん","furigana":[{"surface":"湾","reading":"わん"}],"romanization":"wan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562800,"sid":1958955770}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":445075,"endMs":445155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"工","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":445155,"endMs":445235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf7c33d85069b15b84b8553c5c2fbfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工","reading":"たくみ","furigana":[{"surface":"工","reading":"たくみ"}],"romanization":"takumi","partOfSpeech":"n","vid":1346260,"sid":1721084720}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"案","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":445235,"endMs":445315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案","reading":"あん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"an","partOfSpeech":"n/suf","vid":1154770,"sid":1963605920}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":445315,"endMs":445395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"進んでいる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":445395,"endMs":445635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"そして","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":445635,"endMs":445715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"裁判","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":445715,"endMs":445795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d3e1e67e4b17824759a56d7a111ffdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裁判","reading":"さいばん","furigana":[{"surface":"裁","reading":"さい"},{"surface":"判","reading":"ばん"}],"romanization":"saiban","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1296120,"sid":626295978}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":445795,"endMs":445875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"終わって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":445875,"endMs":446035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"他","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":446035,"endMs":446115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":446115,"endMs":446195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"案","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":446195,"endMs":446275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案","reading":"あん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"an","partOfSpeech":"n/suf","vid":1154770,"sid":1963605920}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":446275,"endMs":446355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"議論されて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":446355,"endMs":446675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":446675,"endMs":446755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"いない","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":446755,"endMs":446915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":446915,"endMs":447075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"中","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":447075,"endMs":447155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"湾工程正在进行。而且在裁判已经结束、没有讨论其他方案的情况下"},"en":{"status":"available","text":"bay construction is progressing. And with the trials over and no other plans being discussed,"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ではやはりここへの移設が辺野古工場の危険性除去という限定に帰ればですね、一番早い方策だということで","startMs":447475,"endMs":454115,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":447475,"endMs":447555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":447635,"endMs":447715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"やはり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":447795,"endMs":448035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":448035,"endMs":448595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":448595,"endMs":448675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":448675,"endMs":448755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"移設","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":448755,"endMs":448915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移設","reading":"いせつ","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"isetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158340,"sid":4201996735}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":448915,"endMs":449075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"辺","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":449155,"endMs":449235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"野","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":449315,"endMs":449395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"古","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":449475,"endMs":449555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"工場","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":449635,"endMs":449715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":449795,"endMs":450035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"危険性","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":450275,"endMs":450995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険性","reading":"きけんせい","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kikensei","partOfSpeech":"n","vid":1218630,"sid":663388789}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"除去","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":450995,"endMs":451075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59075d6ec4411a72a1158618d1df118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"除去","reading":"じょきょ","furigana":[{"surface":"除","reading":"じょ"},{"surface":"去","reading":"きょ"}],"romanization":"jokyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1345670,"sid":405797519}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":451075,"endMs":451235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"限定","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":451235,"endMs":451315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":451315,"endMs":451395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"帰れば","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":451395,"endMs":451795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":451795,"endMs":451875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":452035,"endMs":452115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"一番","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":452335,"endMs":452635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"早い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":452935,"endMs":453235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"方策","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":453283,"endMs":453363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7308a9ae093db96a8aa29e48190881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方策","reading":"ほうさく","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"housaku","partOfSpeech":"n","vid":1517020,"sid":1721948934}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"だ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":453379,"endMs":453459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":453475,"endMs":453715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"こと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":453715,"endMs":453955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":453955,"endMs":454115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果回归到消除边野古基地危险性这一原点，这确实是最快的方案，所以"},"en":{"status":"available","text":"if we return to the premise of removing the danger of the Henoko base, this relocation is the fastest measure,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"これが一番早い案ということで容認をしておりますので、ぜひそこは全国","startMs":454435,"endMs":458115,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454435,"endMs":454675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":454675,"endMs":454755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":454755,"endMs":454915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"早い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":454915,"endMs":455315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"案","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":455315,"endMs":455395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案","reading":"あん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"an","partOfSpeech":"n/suf","vid":1154770,"sid":1963605920}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":455395,"endMs":455635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":455635,"endMs":455715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":455715,"endMs":455875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"容認","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":456115,"endMs":456595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_befb1608e4ad8c906f66131af2df389f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容認","reading":"ようにん","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"younin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1545440,"sid":4257256290}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":456595,"endMs":456675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":456675,"endMs":456835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"おります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":456835,"endMs":457235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":457235,"endMs":457475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":457475,"endMs":457635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"そこ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":457635,"endMs":457875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":457875,"endMs":458035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"全国","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":458035,"endMs":458115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这是最快的方案，所以我表示容忍，希望全国"},"en":{"status":"available","text":"so I accept it as the fastest plan, and I would like the whole country"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"にご理解いただきたいと思います。こういう時に全国に出だからぜひ期待ですけども沖縄に全米軍","startMs":458835,"endMs":466435,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":458835,"endMs":459075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"ご","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":459075,"endMs":459155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"理解","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":459155,"endMs":459395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":459395,"endMs":460035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":460035,"endMs":460115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":460115,"endMs":460595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"こういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":460675,"endMs":461635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"時","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":461715,"endMs":461795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":461795,"endMs":461875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"全国","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":461875,"endMs":461955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":461955,"endMs":462035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"出","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":462035,"endMs":462115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出","reading":"で","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"de","partOfSpeech":"n/suf","vid":1896380,"sid":1712126765}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":462115,"endMs":462275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":462448,"endMs":462621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"期待","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":462795,"endMs":462968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":463141,"endMs":463315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"けども","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":463315,"endMs":464515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":464515,"endMs":464915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":464915,"endMs":465155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"全","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":465155,"endMs":465235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"米軍","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":465235,"endMs":466435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de2fe7aa1b80b5aee8aaab05548e4e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米軍","reading":"べいぐん","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"beigun","partOfSpeech":"n","vid":1508860,"sid":1563706662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够理解。在这种时候向全国呼吁，虽然期待，但冲绳承担了全美军"},"en":{"status":"available","text":"to understand that. At times like this, I want to appeal to the whole country, but Okinawa has all the US military"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"専有性ですね、長い間集中しているというのですね","startMs":467235,"endMs":468995,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"専有","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467235,"endMs":467315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ea1769607183a77d23a71485f2d02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専有","reading":"せんゆう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"sen'yuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1654300,"sid":2921041975}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"性","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":467315,"endMs":467395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":467395,"endMs":467475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":467475,"endMs":467555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"長い間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":467555,"endMs":467995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い間","reading":"ながいあいだ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"nagaiaida","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1429760,"sid":1258969852}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"集中している","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":468095,"endMs":468435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"している"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":468515,"endMs":468755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"のです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":468755,"endMs":468915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":468915,"endMs":468995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"专用设施，长期集中在这里"},"en":{"status":"available","text":"exclusive use, which has been concentrated for a long time,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"非常にやっぱりあの手堅いと思ってます。この安全問題になっている沖縄の負担はですね、本来であれば全国","startMs":469635,"endMs":475835,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469635,"endMs":469875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469875,"endMs":469955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":469955,"endMs":470275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":470515,"endMs":470675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"手堅い","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":470675,"endMs":471155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61770d6c2d0b256951dcad5a236780c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手堅い","reading":"てがたい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"堅","reading":"がた"},{"surface":"い"}],"romanization":"tegatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1327550,"sid":2271716037}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":471155,"endMs":471235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":471635,"endMs":472115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":472355,"endMs":472515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"安全","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":472515,"endMs":472755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"問題","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":472755,"endMs":472835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":472835,"endMs":473075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"なっている","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":473075,"endMs":473475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":473715,"endMs":473795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":473795,"endMs":473875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"負担","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":473875,"endMs":473955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":473955,"endMs":474035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":474035,"endMs":474115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":474195,"endMs":474275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"本来であれば","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":474275,"endMs":475235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bda9eb23354ddf2b81d072d757fdae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本来であれば","reading":"ほんらいであれば","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"であれば"}],"romanization":"honraideareba","partOfSpeech":"exp","vid":2529120,"sid":2496059167}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"全国","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":475235,"endMs":475835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为这确实非常沉重。冲绳目前面临的安全问题负担，本来希望全国"},"en":{"status":"available","text":"which I think is very unfair. This burden on Okinawa, which has become a security issue,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"で","startMs":476435,"endMs":477035,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":476435,"endMs":477035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够"},"en":{"status":"available","text":"should originally be"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"分かち合っていただきたいと思っております。午後7時半現在の投票率は29.6％となっていて","startMs":477635,"endMs":485715,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"分かち合って","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":477635,"endMs":479661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e50f5d2b0dc56e65da0ad5cbdbfd41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かち合う","reading":"わかちあう","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakachiau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1502890,"sid":1934663477}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":479915,"endMs":480675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":480675,"endMs":480755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"思って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":480755,"endMs":480915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"おります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":480915,"endMs":481075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"午後","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":481075,"endMs":481155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"7時","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":481155,"endMs":481395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"半","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":481395,"endMs":481715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"現在","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":481715,"endMs":482115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":482115,"endMs":482195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"投票率","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":482195,"endMs":482835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdd833396b3f33a0caf9bc6063b78e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票率","reading":"とうひょうりつ","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"touhyouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1692710,"sid":1800505110}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":482835,"endMs":483075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"29.6％","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"となって","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":483155,"endMs":485395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"いて","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":485395,"endMs":485715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"共同分担。截至下午7点半，投票率为29.6%"},"en":{"status":"available","text":"shared by the whole country. The voter turnout as of 7:30 PM is 29.6%."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"前回選挙の同時刻と比べて","startMs":486275,"endMs":488275,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486275,"endMs":486675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"選挙","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":486675,"endMs":486995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":486995,"endMs":487155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"同","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":487155,"endMs":487315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同","reading":"どう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"pref","vid":1451730,"sid":1713837620}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"時刻","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":487395,"endMs":487635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時刻","reading":"じこく","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"jikoku","partOfSpeech":"n","vid":1316220,"sid":1339179464}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":487635,"endMs":488275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与上次选举同一时间相比"},"en":{"status":"available","text":"Compared to the same time in the previous election"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ポイント上回っています","startMs":489155,"endMs":490995,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":489155,"endMs":489235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"上回っています","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":489235,"endMs":490995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上回る","reading":"うわまわる","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"っています"}],"romanization":"uwamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1352770,"sid":2343344213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高出了几个百分点"},"en":{"status":"available","text":"points higher"}}}],"lexemes":{"lex_010838f10eef04806aa12103335c324e":{"lexemeId":"lex_010838f10eef04806aa12103335c324e","language":"ja","headword":"着々","reading":"ちゃくちゃく","romanization":"chakuchaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳步地"],"en":["steadily"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_014694a55d7fb114ec46e79b839668b8":{"lexemeId":"lex_014694a55d7fb114ec46e79b839668b8","language":"ja","headword":"支援団体","reading":"しえんだんたい","romanization":"shiendantai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后援会"],"en":["support group"]}}],"rank":86400,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","一餐；一份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139":{"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","language":"ja","headword":"選挙","reading":"せんきょ","romanization":"senkyo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选举"],"en":["election"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_0209db74a8698437968c005c9197bec6":{"lexemeId":"lex_0209db74a8698437968c005c9197bec6","language":"ja","headword":"世論調査","reading":"よろんちょうさ","romanization":"yoronchousa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民意调查"],"en":["public opinion poll"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_04388759ee9f97f3612c90d5866731df":{"lexemeId":"lex_04388759ee9f97f3612c90d5866731df","language":"ja","headword":"経済界","reading":"けいざいかい","romanization":"keizaikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济界；金融界；商界"],"en":["economic world; financial circles; business community"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d":{"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","language":"ja","headword":"選","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选取；挑选；选举"],"en":["selection; choice; choosing; picking; election"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_06e8e6c5613bf899f6622c83ccd33ded":{"lexemeId":"lex_06e8e6c5613bf899f6622c83ccd33ded","language":"ja","headword":"刷新","reading":"さっしん","romanization":"sasshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；翻新"],"en":["reform; renovation"]}}],"rank":49100,"provider":"JPDB"},"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95":{"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","language":"ja","headword":"重視","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重视；看重；严肃对待；强调"],"en":["regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；聚集；整合；收集","作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_07cff2f5c404b9aaa7406c458615601d":{"lexemeId":"lex_07cff2f5c404b9aaa7406c458615601d","language":"ja","headword":"秋子","reading":"ときこ","romanization":"tokiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登纪子"],"en":["Tokiko"]}}],"rank":181400,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998":{"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","language":"ja","headword":"県民","reading":"けんみん","romanization":"kenmin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县民"],"en":["citizen of a prefecture; prefectural citizen"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd":{"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","language":"ja","headword":"に加え","reading":"にくわえ","romanization":"nikuwae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025":{"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","language":"ja","headword":"強調","reading":"きょうちょう","romanization":"kyouchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强调；突出；压力；重点"],"en":["emphasis; highlight; stress; stressed point"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908":{"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","language":"ja","headword":"暮らし","reading":"くらし","romanization":"kurashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（生活的）方式；生活；生计；生活状况"],"en":["(way of) life; living; livelihood; life circumstances"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0f5ca6ed8bdde64adb5c4186685cc82d":{"lexemeId":"lex_0f5ca6ed8bdde64adb5c4186685cc82d","language":"ja","headword":"に際して","reading":"にさいして","romanization":"nisaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之际；在……时"],"en":["on the occasion of; at the time of"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；美事","好借口；好理由；好机会","感叹词，用于强调观点或催促回应"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0ff1c255b8032b24ecc8e6960528489a":{"lexemeId":"lex_0ff1c255b8032b24ecc8e6960528489a","language":"ja","headword":"２度","reading":"にど","romanization":"nido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次","两度"],"en":["two times; twice","two degrees"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668":{"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","language":"ja","headword":"同","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的；上述的","同样地"],"en":["the same; the said","likewise"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89":{"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","language":"ja","headword":"継続","reading":"けいぞく","romanization":"keizoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续"],"en":["continuation"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_106421ccad2d5e87a659420293661404":{"lexemeId":"lex_106421ccad2d5e87a659420293661404","language":"ja","headword":"打ち出す","reading":"うちだす","romanization":"uchidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压印；使凸起","打印；印刷","制定（如政策）；敲定；提出；阐明","敲（表示演出结束的鼓）","开始敲击；开始击打"],"en":["to emboss","to print out; to print","to work out (e.g. policy); to hammer out; to come out with; to set forth","to strike (a drum indicating the end of a performance)","to begin striking; to start beating"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京居民）","-者（如表演者等）；从事……的人","男人；人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f":{"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","language":"ja","headword":"沖縄","reading":"おきなわ","romanization":"okinawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳（市、县）"],"en":["Okinawa (city, prefecture)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目","（计算机）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12a8aa03d9e530800810354c2a932dbc":{"lexemeId":"lex_12a8aa03d9e530800810354c2a932dbc","language":"ja","headword":"疲れ","reading":"つかれ","romanization":"tsukare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲劳；疲倦"],"en":["tiredness; fatigue"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_12d70bd234a3d843d9837ac3aac1b831":{"lexemeId":"lex_12d70bd234a3d843d9837ac3aac1b831","language":"ja","headword":"うめ","reading":"うめ","romanization":"ume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梅（Prunus mume）；日本梅；梅；中国梅","最低（三级排名系统中的）"],"en":["Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum","lowest (of a three-tier ranking system)"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297":{"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","language":"ja","headword":"新人","reading":"しんじん","romanization":"shinjin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新面孔；新人；菜鸟；新兵","现代人（从克罗马农人开始）"],"en":["new face; newcomer; rookie; fresh recruit","modern humans (from Cro-Magnon man onwards)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围的事态；情况；环境"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1d3e1e67e4b17824759a56d7a111ffdf":{"lexemeId":"lex_1d3e1e67e4b17824759a56d7a111ffdf","language":"ja","headword":"裁判","reading":"さいばん","romanization":"saiban","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["审判；判决"],"en":["trial; judgement; judgment"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_1de2fe7aa1b80b5aee8aaab05548e4e8":{"lexemeId":"lex_1de2fe7aa1b80b5aee8aaab05548e4e8","language":"ja","headword":"米軍","reading":"べいぐん","romanization":"beigun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美国武装部队"],"en":["US armed forces"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d":{"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","language":"ja","headword":"沖縄県","reading":"おきなわけん","romanization":"okinawaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳县"],"en":["Okinawa prefecture"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f":{"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","language":"ja","headword":"問う","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","责备；指责；追究（责任）；控告","在意；重视","质疑；怀疑；审问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技巧；技能","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2452950b07adea2a03299780323be3d3":{"lexemeId":"lex_2452950b07adea2a03299780323be3d3","language":"ja","headword":"区長","reading":"くちょう","romanization":"kuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区长"],"en":["head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward"]}}],"rank":56400,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24e29b9404361cf52cede0c607c5745e":{"lexemeId":"lex_24e29b9404361cf52cede0c607c5745e","language":"ja","headword":"多","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多-；多重-"],"en":["multi-"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_27dcc1466659f2a6cf121ae17ced0382":{"lexemeId":"lex_27dcc1466659f2a6cf121ae17ced0382","language":"ja","headword":"手立て","reading":"てだて","romanization":"tedate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手段；方法"],"en":["means; method"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29dae77d1333f3482ee5525629af15f6":{"lexemeId":"lex_29dae77d1333f3482ee5525629af15f6","language":"ja","headword":"明確化","reading":"めいかくか","romanization":"meikakuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澄清；定义"],"en":["clarification; definition"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77":{"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","language":"ja","headword":"映る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被反映；与（和谐）协调；（照片）出来；被投射；（在屏幕上）显示"],"en":["to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2a415ae73f1bbc866a30eb08052d3266":{"lexemeId":"lex_2a415ae73f1bbc866a30eb08052d3266","language":"ja","headword":"元","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未知数（如方程中）","元素（集合中的）","元（中国货币单位）","新台币","元朝（中国，1271-1368）"],"en":["unknown (e.g. in an equation)","element (of a set)","yuan (monetary unit of China)","New Taiwan dollar","Yuan dynasty (China, 1271-1368); Yüan dynasty; Mongol dynasty"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；立即；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514":{"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","language":"ja","headword":"新聞","reading":"しんぶん","romanization":"shinbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2bd276fa6f0111615403e1219d314795":{"lexemeId":"lex_2bd276fa6f0111615403e1219d314795","language":"ja","headword":"保守系","reading":"ほしゅけい","romanization":"hoshukei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保守的"],"en":["conservative"]}}],"rank":113000,"provider":"JPDB"},"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6":{"lexemeId":"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6","language":"ja","headword":"移設","reading":"いせつ","romanization":"isetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（设施的）搬迁；迁移","搬迁；安置；使适应；粘贴；安装"],"en":["relocation (of a facility); moving establishment","to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install"]}}],"rank":52900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140":{"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","language":"ja","headword":"浜","reading":"はま","romanization":"hama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海岸","被俘的棋子（围棋中）；被俘的石子","横滨","河岸；江边"],"en":["beach; seashore","captured pieces (in the game of go); captured stones","Yokohama","riverbank; riverside"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12":{"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","language":"ja","headword":"物価","reading":"ぶっか","romanization":"bukka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品价格；价格（泛指）；生活成本"],"en":["prices of commodities; prices (in general); cost-of-living"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f":{"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","language":"ja","headword":"登場","reading":"とうじょう","romanization":"toujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上台；亮相（屏幕上）","入场；介绍（进入市场）"],"en":["entry (on stage); appearance (on screen)","entrance; introduction (into a market)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被需要；被想要"],"en":["to be needed; to be wanted"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34":{"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","language":"ja","headword":"握る","reading":"にぎる","romanization":"nigiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握住；抓住；紧握；紧抓","掌握（答案）；拥有（如解决方案）；是关键；是原因","夺取（权力）；握住（缰绳）；支配；控制","制作（握寿司、饭团等）；（用手）塑形；压制成型；塑造；模制"],"en":["to clasp; to grasp; to grip; to clutch","to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason","to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control","to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_31360e86a9e4e51e7e182a727475e793":{"lexemeId":"lex_31360e86a9e4e51e7e182a727475e793","language":"ja","headword":"子育て支援","reading":"こそだてしえん","romanization":"kosodateshien","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["育儿援助；对年轻父母的支持；育儿津贴"],"en":["child-rearing assistance; support for young parents; child-care allowance"]}}],"rank":90900,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；美好；愉快；令人满意","充足；足够；准备好的；预备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在做；处于某种状态","共同做；互相做；竞赛；比赛","表亲切的后缀（有时意为“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从…立场；作为（如事实）；在…领域；属于…类型","在（船或车辆）上；在…上面；在…之上；在…上方","第一卷（如书籍）","上等品质；最好的；顶级的；高级的","上升","政府的；帝国的","呈现；展示","“ana-”（前缀）"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考；思想；观点；意见；观念","想法；概念；想象","意图；计划；设计","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支持；增援","欢呼；支持；声援"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0":{"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","language":"ja","headword":"１０００円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望","请求；要求；需要","寻找；搜寻；追求（快乐）；寻找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef":{"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","language":"ja","headword":"今では","reading":"いまでは","romanization":"imadeha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；如今"],"en":["now; nowadays"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39ad477b1e81967a75bebee8659c2287":{"lexemeId":"lex_39ad477b1e81967a75bebee8659c2287","language":"ja","headword":"立川","reading":"たちかわ","romanization":"tachikawa","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立川"],"en":["Tachikawa"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b4ab1fb7200dd204f15f5fbe7aed7d4":{"lexemeId":"lex_3b4ab1fb7200dd204f15f5fbe7aed7d4","language":"ja","headword":"諸君","reading":"しょくん","romanization":"shokun","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们（各位）","先生们；女士们先生们；朋友们；大家"],"en":["you (people)","gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c":{"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","language":"ja","headword":"安全","reading":"あんぜん","romanization":"anzen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300":{"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","language":"ja","headword":"上回る","reading":"うわまわる","romanization":"uwamawaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超过（特别是数字：利润、失业率等）；胜过；多于；优于"],"en":["to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559":{"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","language":"ja","headword":"富","reading":"とみ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财富；钱财；运气","资源","彩票"],"en":["riches; wealth; fortune","resources","lottery"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3e1d61b2685641bf4b5bd061b1c77166":{"lexemeId":"lex_3e1d61b2685641bf4b5bd061b1c77166","language":"ja","headword":"広場","reading":"ひろば","romanization":"hiroba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广场；公共广场","空地；开阔地"],"en":["public square; square; plaza; piazza; forum","open space; clearing"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_3e454aa89d3e7a6a9878a8dd86a6f8e4":{"lexemeId":"lex_3e454aa89d3e7a6a9878a8dd86a6f8e4","language":"ja","headword":"半数","reading":"はんすう","romanization":"hansuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半数","单倍体"],"en":["half the number","haploid"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_3ea5a25d76e32c6d75fd523524751041":{"lexemeId":"lex_3ea5a25d76e32c6d75fd523524751041","language":"ja","headword":"候補者","reading":"こうほしゃ","romanization":"kouhosha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选人；申请人"],"en":["candidate; applicant"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ee5669712c017c32d40de549c3c3b71":{"lexemeId":"lex_3ee5669712c017c32d40de549c3c3b71","language":"ja","headword":"一人当たり","reading":"ひとりあたり","romanization":"hitoriatari","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；人均"],"en":["per person; per capita; per head"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；完整；总；全","完整（套装）；总共"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96":{"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","language":"ja","headword":"危険性","reading":"きけんせい","romanization":"kikensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险性；危险（程度）"],"en":["riskiness; (level of) danger"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775":{"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","language":"ja","headword":"候補","reading":"こうほ","romanization":"kouho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选人；竞争者；前景；选择；挑选；列表","候选人资格；候选资格；提名"],"en":["candidate; contender; prospect; pick; choice; list","candidacy; candidature; nomination"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；是；存在","正在...","竟敢（做）"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e":{"lexemeId":"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e","language":"ja","headword":"日程","reading":"にってい","romanization":"nittei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间表；计划；议程"],"en":["schedule; program; programme; agenda"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439d234e151bead8384059cdb032ff8d":{"lexemeId":"lex_439d234e151bead8384059cdb032ff8d","language":"ja","headword":"子どもたち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_444f46a121d4113f233791c95ab29838":{"lexemeId":"lex_444f46a121d4113f233791c95ab29838","language":"ja","headword":"過去最高","reading":"かこさいこう","romanization":"kakosaikou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["史上最高；创纪录高位；有记录以来的最高"],"en":["highest ever; record-high; highest on record"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126":{"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","language":"ja","headword":"工事","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd":{"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","language":"ja","headword":"優先","reading":"ゆうせん","romanization":"yuusen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏好；优先；优先权"],"en":["preference; priority; precedence"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02":{"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","language":"ja","headword":"手前","reading":"てまえ","romanization":"temae","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己面前；眼前；附近","快要到达（某地）之前；（某地）的这一侧","自己的立场；自己的外表；面子；荣誉","技巧；灵巧；艺术性；独创性","茶道程序","我","你"],"en":["before oneself; in front of one; nearby","a bit before reaching (a location); this side (of a location)","one's standpoint; one's appearance; face; honour","skill; dexterity; artistry; ingenuity","tea-ceremony procedures","I; me","you"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97":{"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","language":"ja","headword":"取り上げる","reading":"とりあげる","romanization":"toriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捡起；拾起","采纳（如提案）；接受；采用（话题、投诉等）；听取；处理；对待；报道（新闻）；报道；介绍","拿走；没收；剥夺（某人）；取消；取消资格；取消","接生（婴儿）","征收（税款）"],"en":["to pick up","to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to treat; to report (news); to cover; to feature","to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel","to deliver (a baby)","to collect (taxes)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいねん","romanization":"mainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4930c8e787f11f6c142b3497678b5e3b":{"lexemeId":"lex_4930c8e787f11f6c142b3497678b5e3b","language":"ja","headword":"有効","reading":"ゆうこう","romanization":"yuukou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效的；生效的","有效（柔道得分）"],"en":["valid; effective","yuko (judo)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_497d7c9ddae6dfe41808661901129c9e":{"lexemeId":"lex_497d7c9ddae6dfe41808661901129c9e","language":"ja","headword":"陣","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗队形","营地；阵地","团体；帮派；党派；队伍","战争；战斗；战役"],"en":["battle formation","camp; encampment; position","group; gang; party; corps","war; battle; campaign"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b45d4b97fd72be8c8e1d35ec25e88b0":{"lexemeId":"lex_4b45d4b97fd72be8c8e1d35ec25e88b0","language":"ja","headword":"国外","reading":"こくがい","romanization":"kokugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国外；海外"],"en":["outside the country; abroad"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝着；针对；关于；与...形成对比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；获得；保证；维持","保护；确保安全（攀岩术语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3":{"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","language":"ja","headword":"戦","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争；战斗","比赛；游戏；竞赛"],"en":["war; battle","match; game; competition"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6":{"lexemeId":"lex_4cbfa43917705b847e619eddeb67bfc6","language":"ja","headword":"湾","reading":"わん","romanization":"wan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海湾；港湾；入海口"],"en":["bay; gulf; inlet"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_4dff2005e7d4fd9ba2a256ddef4484b3":{"lexemeId":"lex_4dff2005e7d4fd9ba2a256ddef4484b3","language":"ja","headword":"そんなん","reading":"そんなん","romanization":"sonnan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种事；像那样的东西"],"en":["such a thing; something like that"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b":{"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","language":"ja","headword":"現職","reading":"げんしょく","romanization":"genshoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现职；在任者"],"en":["present post; current office; (an) incumbent"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦恼；困难；陷入困境；不知所措；难住；尴尬","被打扰；感到不便；被惹恼","境况不佳；手头拮据；经济困难"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68":{"lexemeId":"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68","language":"ja","headword":"知事選","reading":"ちじせん","romanization":"chijisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知事选举；知事竞选"],"en":["gubernatorial election; election of governor; gubernatorial campaign; gubernatorial race"]}}],"rank":107800,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到那时；届时；在那之前","到那种程度","到此为止；仅此而已"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_577862f643216dc5b0a170926851ae7e":{"lexemeId":"lex_577862f643216dc5b0a170926851ae7e","language":"ja","headword":"クエン","reading":"クエン","romanization":"kuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香橼（枸橼）"],"en":["citron (Citrus medica)"]}}],"rank":161000,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_59075d6ec4411a72a1158618d1df118c":{"lexemeId":"lex_59075d6ec4411a72a1158618d1df118c","language":"ja","headword":"除去","reading":"じょきょ","romanization":"jokyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移除；摆脱"],"en":["removal; getting rid of"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab":{"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","language":"ja","headword":"石","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍贵的石头","打火机中的燧石","（围棋中的）棋子","（膀胱、肾脏等中的）结石；结石","（石头剪刀布中的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","如同；以同样的方式"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703":{"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","language":"ja","headword":"経済","reading":"けいざい","romanization":"keizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济；经济学","金融；（个人的）财务；经济状况","节约；经济；节俭"],"en":["economy; economics","finance; (one's) finances; financial circumstances","being economical; economy; thrift"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；一亿；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205":{"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","language":"ja","headword":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置在（某物上）","载某人一程；顺路搭载；接人；帮助上车","装载（行李）；携带；带上","发送（在广播等上）","欺骗；愚弄","（在伴奏下）跟着唱","让（某人）参与","使（某人）兴奋","刊登（文章）；投放（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261":{"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","language":"ja","headword":"推薦","reading":"すいせん","romanization":"suisen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；介绍；背书"],"en":["recommendation; referral; endorsement"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；映入眼帘；变得可见；显现；体现；具象化；具体化","被表达（例如情感）；变得明显（例如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09":{"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","language":"ja","headword":"投票","reading":"とうひょう","romanization":"touhyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票；民意测验"],"en":["voting; poll"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61770d6c2d0b256951dcad5a236780c3":{"lexemeId":"lex_61770d6c2d0b256951dcad5a236780c3","language":"ja","headword":"手堅い","reading":"てがたい","romanization":"tegatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定的；坚固的；可靠的；安全的"],"en":["steady; firm; solid; secure"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_6469bd4d47f88e80615c90cb998362ab":{"lexemeId":"lex_6469bd4d47f88e80615c90cb998362ab","language":"ja","headword":"前面","reading":"ぜんめん","romanization":"zenmen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前部；门面；正面","竞选承诺；开场口号"],"en":["front part; frontage; facade","initial pledge (e.g. election); opening slogan"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（例如股市变动的）点；百分点","开关；要点","点；地点；位置","（小数）点","（得分的）点","（忠诚计划的）点","（字体大小）点","（指南针上的）点；方向","（指向某物的）指"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00":{"lexemeId":"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00","language":"ja","headword":"強気","reading":"つよき","romanization":"tsuyoki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信的；确信的；坚定的；强硬的","看涨的（如市场）"],"en":["confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure","bullish (e.g. market)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期望；预期；希望","有前途的；崛起的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一次；上一集；上一期；上一节"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天性；本性","性别","性（即性吸引、性活动等）","社会性别","-ty；-ity；-ness；-cy（名词后缀）"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43":{"lexemeId":"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43","language":"ja","headword":"平均","reading":"へいきん","romanization":"heikin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；均值","平衡；均衡"],"en":["average; mean","balance; equilibrium"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff":{"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","language":"ja","headword":"値上げ","reading":"ねあげ","romanization":"neage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涨价；加价"],"en":["price hike; mark-up"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_6a8fc0fde457ca222fdeb98e78c7334c":{"lexemeId":"lex_6a8fc0fde457ca222fdeb98e78c7334c","language":"ja","headword":"諦め","reading":"あきらめ","romanization":"akirame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；接受；慰藉"],"en":["resignation; acceptance; consolation"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；附近；地区","边；边缘","情况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回家；归去","离开","到家；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e275451173b23092415ae1d94d8c75b":{"lexemeId":"lex_6e275451173b23092415ae1d94d8c75b","language":"ja","headword":"街頭演説","reading":"がいとうえんぜつ","romanization":"gaitouenzetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街头演讲"],"en":["street oratory; soapbox speech"]}}],"rank":76400,"provider":"JPDB"},"lex_6e927dc7aacc3094964b60da2de5cc66":{"lexemeId":"lex_6e927dc7aacc3094964b60da2de5cc66","language":"ja","headword":"対する","reading":"たいする","romanization":"taisuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对面；相向","朝向（未来等）；作为回应；与……相关","接待（客户等）","与……比较；与……对比；与……对立；与……对抗","对抗；对立；竞争"],"en":["to face (each other); to be facing","to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to","to receive (a client, etc.)","to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to","to confront; to oppose; to compete with"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在...之中；在...之间；相互","好机会；时机","疏远；不和；异化","间谍；特工"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9":{"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","language":"ja","headword":"前","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近的（即紧接着的）；之前的；前任的；先前的","前-（如前现代）","在...之前","之前；更早"],"en":["last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former","pre- (e.g. premodern)","before","before; earlier"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长时间；漫长的；延长的"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32":{"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","language":"ja","headword":"果たす","reading":"はたす","romanization":"hatasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；实现；执行；履行；实现；执行；执行；做","彻底做完；完全做完"],"en":["to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do","to do ... completely; to do ... entirely"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73ac0f2c478323afc0133680a14571b6":{"lexemeId":"lex_73ac0f2c478323afc0133680a14571b6","language":"ja","headword":"正義","reading":"せいぎ","romanization":"seigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正义；公正；正直","正确含义；正确解释"],"en":["justice; right; righteousness","correct meaning; correct explanation"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立；抵抗；敌对；敌意；异议；反对","反向；相反；倒置；对立"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7696c54ede4a048b4ec09c4039d5c78f":{"lexemeId":"lex_7696c54ede4a048b4ec09c4039d5c78f","language":"ja","headword":"ステーキ","reading":"ステーキ","romanization":"suteeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛排"],"en":["steak"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3":{"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","language":"ja","headword":"実績","reading":"じっせき","romanization":"jisseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；实际成果；业绩；过往成绩；履历"],"en":["achievements; actual results; accomplishments; past results; track record"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823":{"lexemeId":"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823","language":"ja","headword":"その一方","reading":"そのいっぽう","romanization":"sonoippou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；在此期间；同样地；相应地","相比之下"],"en":["meanwhile; in the meantime; by the same token; likewise; equally; at the same time","in contrast"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7e3b9135b0a0acc1d0cc642e6e71b52a":{"lexemeId":"lex_7e3b9135b0a0acc1d0cc642e6e71b52a","language":"ja","headword":"節","reading":"せつ","romanization":"setsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时刻；时机","段落；章节","季节；节气；节日","节操；原则","（植物的）节","条款","（分类学上的）节"],"en":["occasion; time","section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage","season; term; holiday","principle; integrity","node (of a plant stem)","clause","(taxonomical) section"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家乡地区；故乡","本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9":{"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","language":"ja","headword":"支持","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；背书；认可","支撑；托举"],"en":["support; backing; endorsement; approval","support; holding up; propping"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_83a76984a8df9f8a957a4bca4197e625":{"lexemeId":"lex_83a76984a8df9f8a957a4bca4197e625","language":"ja","headword":"上田","reading":"じょうでん","romanization":"jouden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高位稻田；极肥沃的稻田"],"en":["high rice field; very fertile rice field"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_84616e3b9817a781a69ad5c184000518":{"lexemeId":"lex_84616e3b9817a781a69ad5c184000518","language":"ja","headword":"最低","reading":"さいてい","romanization":"saitei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最少；最低；最小","最差","糟糕的；可怕的；令人厌恶的；恶心的","至少"],"en":["least; lowest; minimum","worst","awful; horrible; nasty; disgusting","at the very least"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_856d7c5649ca85aa97069b6e36431bed":{"lexemeId":"lex_856d7c5649ca85aa97069b6e36431bed","language":"ja","headword":"那覇","reading":"なは","romanization":"naha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那霸（冲绳县城市）"],"en":["Naha (city in Okinawa)"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_858128a96ad75fb032dfceb72363270f":{"lexemeId":"lex_858128a96ad75fb032dfceb72363270f","language":"ja","headword":"県税","reading":"けんぜい","romanization":"kenzei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县税"],"en":["prefectural tax"]}}],"rank":230800,"provider":"JPDB"},"lex_85cd0d3677c64e9e2f68df10d62c1295":{"lexemeId":"lex_85cd0d3677c64e9e2f68df10d62c1295","language":"ja","headword":"総務省","reading":"そうむしょう","romanization":"soumushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总务省"],"en":["Ministry of Internal Affairs and Communications"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8619eaaf0cf843a3304ae4b9caaa4be6":{"lexemeId":"lex_8619eaaf0cf843a3304ae4b9caaa4be6","language":"ja","headword":"県知事","reading":"けんちじ","romanization":"kenchiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["都道府县知事"],"en":["prefectural governor"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；大概；或许；有可能"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979":{"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","language":"ja","headword":"表す","reading":"あらわす","romanization":"arawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；象征；表示","揭示；展示；显示","表达","广泛传播"],"en":["to represent; to signify; to stand for","to reveal; to show; to display","to express","to make widely known"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；出版；发表；声明；公报；公开；打破（新闻故事）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；突变；转变；转化；变形","多样性；多样化","词形变化；变格；变位","回避"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或；要么……要么……","也许；可能；或许","有些……有些……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765":{"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","language":"ja","headword":"幹部","reading":"かんぶ","romanization":"kanbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导层"],"en":["management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_943c4236889ea9694848bd102517003f":{"lexemeId":"lex_943c4236889ea9694848bd102517003f","language":"ja","headword":"年取る","reading":"としとる","romanization":"toshitoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变老"],"en":["to grow old; to age"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9":{"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","language":"ja","headword":"負担","reading":"ふたん","romanization":"futan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负担；负荷；责任","承担（成本、责任等）；肩负"],"en":["burden; load; responsibility","bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","在……之中；在……之内","中间；中心；中央","期间；当……时；中间；之中；之中","间隔；差距","平均；一般","第二（三个中的第二个，如儿子、卷）；中间","中等品质；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；对的；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc":{"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","language":"ja","headword":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；虽然"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_98e50f5d2b0dc56e65da0ad5cbdbfd41":{"lexemeId":"lex_98e50f5d2b0dc56e65da0ad5cbdbfd41","language":"ja","headword":"分かち合う","reading":"わかちあう","romanization":"wakachiau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分享"],"en":["to share"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e":{"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","language":"ja","headword":"外す","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；脱下；卸下；解开；拆除","开除；除名；排除；驱逐","离开（如座位）；走开；溜走；退出","躲避（问题、打击等）；回避；闪避；避开（如旺季）","错过（目标、机会、击打等）"],"en":["to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo","to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel","to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away","to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)","to miss (a target, chance, punch, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐藏构件","野生的","无官职"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；自从；之前；以前的"],"en":["ago; since; before; previous"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9bc58b454074806ce0042f55a695a8ee":{"lexemeId":"lex_9bc58b454074806ce0042f55a695a8ee","language":"ja","headword":"２カ年","reading":"にかねん","romanization":"nikanen","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两年一度的"],"en":["biennial"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c":{"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","language":"ja","headword":"政策","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；政治措施"],"en":["political measures; policy"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那就是说"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d":{"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","language":"ja","headword":"立ち上がる","reading":"たちあがる","romanization":"tachiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来；起身","升起","恢复","采取行动；开始","发动冲锋","启动；开机"],"en":["to stand up; to get up","to rise","to recover","to take action; to start","to make the initial charge","to start up; to boot up"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；引起（某人的注意）","诉诸（理智、情感等）；打动（某人的情感）","抱怨；投诉","起诉；控告","诉诸（如武力、暴力等）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa":{"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","language":"ja","headword":"分野","reading":"ぶんや","romanization":"bun'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领域；范围；部门；分支"],"en":["field; sphere; realm; division; branch"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a255b1e1491eec1594d0fc58861d40a8":{"lexemeId":"lex_a255b1e1491eec1594d0fc58861d40a8","language":"ja","headword":"笠","reading":"かさ","romanization":"kasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斗笠（东亚风格）","斗笠状或伞状物；灯罩；菌盖"],"en":["conical hat (East-Asian style); coolie hat","something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9":{"lexemeId":"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9","language":"ja","headword":"とどまる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停留；居住；保持","仅限于；局限于；只占"],"en":["to remain; to abide; to stay (in the one place)","to be limited to; to be confined to; to only account for"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a2a01631e7122181a05b923c7730a8fd":{"lexemeId":"lex_a2a01631e7122181a05b923c7730a8fd","language":"ja","headword":"しかたがない","reading":"しかたがない","romanization":"shikataganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有（其他）办法","没办法；不可避免；无可奈何","没用；毫无意义；无益；不好；不足","无可救药的（人）；讨厌的；麻烦的；糟糕的","无法忍受；忍不住；渴望（做某事）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177":{"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","language":"ja","headword":"明確","reading":"めいかく","romanization":"meikaku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰的；精确的；明确的；明显的"],"en":["clear; precise; definite; distinct"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；果然；不出所料","毕竟（说了又做了）；最终；正如所料；无论如何","也；还；同样；（不）也","仍然；和以前一样","同样；即使如此；仍然；不过"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；夫人；女士；小姐","氏族","他","人（计数单位）"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a738879ac5ebed2286929e09fc3af631":{"lexemeId":"lex_a738879ac5ebed2286929e09fc3af631","language":"ja","headword":"テーマソング","reading":"テーマソング","romanization":"teemasongu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题曲"],"en":["theme song"]}}],"rank":60000,"provider":"JPDB"},"lex_a743565eec9c4584e2fb25ce2ee7399f":{"lexemeId":"lex_a743565eec9c4584e2fb25ce2ee7399f","language":"ja","headword":"今こそ","reading":"いまこそ","romanization":"imakoso","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是现在"],"en":["now is the time"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新的"],"en":["first; new"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7cb738e2543c12a879d384491844922":{"lexemeId":"lex_a7cb738e2543c12a879d384491844922","language":"ja","headword":"力を入れる","reading":"ちからをいれる","romanization":"chikarawoireru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；用力；出力；全力以赴"],"en":["to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acf7c33d85069b15b84b8553c5c2fbfe":{"lexemeId":"lex_acf7c33d85069b15b84b8553c5c2fbfe","language":"ja","headword":"工","reading":"たくみ","romanization":"takumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工匠；匠人；工人；木匠","工艺；手艺；技能；灵巧；设计","阴谋；诡计；计谋；把戏"],"en":["craftsman; artisan; workman; carpenter","craft; craftsmanship; skill; dexterity; design","plot; scheme; artifice; trick"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d":{"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","language":"ja","headword":"変換","reading":"へんかん","romanization":"henkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转换；转型","转型"],"en":["change; conversion; transformation","transformation"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；下午"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b0ac10199e06e7d0984286af4f2f0e0c":{"lexemeId":"lex_b0ac10199e06e7d0984286af4f2f0e0c","language":"ja","headword":"数日","reading":"すうじつ","romanization":"suujitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几天"],"en":["few days"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8":{"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","language":"ja","headword":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施压；压下","盖章（如护照）；加盖印章","附上（如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；征服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……；即使……；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光）漫射到整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住（攻击）","对……做出反应；接受（建议等）；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人到某个职位）；雇用","寄托（信任、信念等）；铭记","放下工具（如笔）从而停止正在进行的工作","接纳（寄宿者等）；在家里提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","让某物保持某种状态；维持某物的状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a":{"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","language":"ja","headword":"騒ぐ","reading":"さわぐ","romanization":"sawagu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造噪音；发出喧闹声；嘈杂","沙沙作响；嗖嗖作响","作乐；寻欢作乐","喧闹；大吵大闹；引起骚动；闹腾","失去冷静；惊慌失措；表现得慌乱","感到紧张；不安；兴奋"],"en":["to make noise; to make racket; to be noisy","to rustle; to swoosh","to make merry","to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss","to lose one's cool; to panic; to act flustered","to feel tense; to be uneasy; to be excited"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3":{"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","language":"ja","headword":"自民党","reading":"じみんとう","romanization":"jimintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由民主党；自民党"],"en":["Liberal Democratic Party; LDP"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f":{"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","language":"ja","headword":"移転","reading":"いてん","romanization":"iten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬迁；迁移；更改地址","转让（契据、财产等）；转让"],"en":["moving; relocation; change of address","transfer (of deeds, property, etc.); demise"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_b4ea1769607183a77d23a71485f2d02d":{"lexemeId":"lex_b4ea1769607183a77d23a71485f2d02d","language":"ja","headword":"専有","reading":"せんゆう","romanization":"sen'yuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独占；所有权；垄断"],"en":["exclusive possession; sole ownership; monopoly"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74":{"lexemeId":"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74","language":"ja","headword":"せざるを得ない","reading":"せざるをえない","romanization":"sezaruwoenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不做；禁不住做；被迫做；（感到）有义务做；必须做"],"en":["cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b92d67def4606bc50bdd8727dc7ef7ef":{"lexemeId":"lex_b92d67def4606bc50bdd8727dc7ef7ef","language":"ja","headword":"数年間","reading":"すうねんかん","romanization":"suunenkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几年"],"en":["several years"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支持；支撑；支柱","佛、神、贵族等的计数词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获胜；取得胜利"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；涵盖","叼在嘴里","铭记；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bda9eb23354ddf2b81d072d757fdae0a":{"lexemeId":"lex_bda9eb23354ddf2b81d072d757fdae0a","language":"ja","headword":"本来であれば","reading":"ほんらいであれば","romanization":"honraideareba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理所当然地；从法律上讲；严格来说"],"en":["by all rights; legally speaking; properly speaking"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_befb1608e4ad8c906f66131af2df389f":{"lexemeId":"lex_befb1608e4ad8c906f66131af2df389f","language":"ja","headword":"容認","reading":"ようにん","romanization":"younin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批准；赞成"],"en":["approval"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；穿堂风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721":{"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","language":"ja","headword":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适当地；准确地；精确地；规律地","整齐地；井然有序地"],"en":["properly; accurately; exactly; precisely; regularly","neatly; tidily; orderly"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4":{"lexemeId":"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4","language":"ja","headword":"経緯","reading":"けいい","romanization":"keii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细节；具体情况；全部经过；时间线；编年史；情况；事情的起因；事情如何发展到这一步","经度和纬度","经线和纬线；经纱和纬纱"],"en":["details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way","longitude and latitude","warp and weft; warp and woof"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；纠纷；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556":{"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","language":"ja","headword":"当初","reading":"とうしょ","romanization":"tousho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起点","起初；开始时；最初；原来"],"en":["beginning; start; outset","at first; at the beginning; initially; originally"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c634b6d733364552abc79a96bc227845":{"lexemeId":"lex_c634b6d733364552abc79a96bc227845","language":"ja","headword":"経済政策","reading":"けいざいせいさく","romanization":"keizaiseisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济政策"],"en":["economic policy"]}}],"rank":64300,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；严厉的；毫不留情的；无情的","困难的；棘手的；难做的","强烈的（如寒冷）；严酷的（天气）；恶劣的"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；所以"],"en":["like that; so"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；行政部门"],"en":["government; administration"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8d31a3601a43e89ef06e5d686d01207":{"lexemeId":"lex_c8d31a3601a43e89ef06e5d686d01207","language":"ja","headword":"決する","reading":"けっする","romanization":"kessuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；确定"],"en":["to decide; to determine"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关闭","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（泪水）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；意识到；集中于；注意；记住；牢记","固定（到位）；系紧；钉住；别住；钉牢；扣住；装订","拘留；羁押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cbbdc1c3a090b318aca2da637d82d785":{"lexemeId":"lex_cbbdc1c3a090b318aca2da637d82d785","language":"ja","headword":"最優先","reading":"さいゆうせん","romanization":"saiyuusen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最高偏好；最高优先级；优先处理"],"en":["maximum preference; maximum priority; priority handling"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cca69ff7af900d2b4f7bedec3e81da6e":{"lexemeId":"lex_cca69ff7af900d2b4f7bedec3e81da6e","language":"ja","headword":"岸","reading":"きし","romanization":"kishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岸；海岸"],"en":["bank; coast; shore"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快速；迅速；匆忙；轻快","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cf03fe262dc79f2fcefeb077ff1076df":{"lexemeId":"lex_cf03fe262dc79f2fcefeb077ff1076df","language":"ja","headword":"賛成","reading":"さんせい","romanization":"sansei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批准；同意；支持；赞成"],"en":["approval; agreement; support; favour; favor"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7308a9ae093db96a8aa29e48190881":{"lexemeId":"lex_cf7308a9ae093db96a8aa29e48190881","language":"ja","headword":"方策","reading":"ほうさく","romanization":"housaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；政策"],"en":["plan; policy"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a":{"lexemeId":"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a","language":"ja","headword":"一人一人","reading":"ひとりひとり","romanization":"hitorihitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；各自；逐一；一次一个；轮流"],"en":["each (person); individually; one by one; one at a time; in turn"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（做无谓、意外或看似反效的事）；敢于（做某事）；刻意；有意","不一定；不特别；尤其不","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8":{"lexemeId":"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8","language":"ja","headword":"案","reading":"あん","romanization":"an","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；计划；提议；建议；（政府）法案","草稿；底稿","期望","桌子；台子"],"en":["idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill","draft; rough copy","expectation","desk; stand"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d1f0f65449d53dfd2cc384c3065c8f28":{"lexemeId":"lex_d1f0f65449d53dfd2cc384c3065c8f28","language":"ja","headword":"手出し","reading":"てだし","romanization":"tedashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干涉；插手","选择保留摸到的牌而打出另一张"],"en":["meddling; interfering","choosing to keep the drawn tile and discarding a different one"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3e1fec13f49c9c81748628eba9028a8":{"lexemeId":"lex_d3e1fec13f49c9c81748628eba9028a8","language":"ja","headword":"破る","reading":"やぶる","romanization":"yaburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕裂；撕破；打破；破坏","突破（警戒线、对手防线等）；突破","击败；战胜","打破（例如沉默）；打扰（例如和平）；打破（例如梦想）；干扰；破坏","违反（例如规则）；违背（例如承诺）；侵犯","打破（记录）"],"en":["to tear; to rip; to break; to destroy","to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach","to defeat; to beat","to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil","to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe","to break (a record)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f23a312614f87898859b1e04e686ec":{"lexemeId":"lex_d3f23a312614f87898859b1e04e686ec","language":"ja","headword":"釜","reading":"かま","romanization":"kama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁锅；水壶"],"en":["iron pot; kettle"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126":{"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","language":"ja","headword":"野党","reading":"やとう","romanization":"yatou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对党"],"en":["opposition party; political opposition; opposition"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d42760b5085c8cd2e56b5e288ea2201b":{"lexemeId":"lex_d42760b5085c8cd2e56b5e288ea2201b","language":"ja","headword":"敗訴","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["败诉"],"en":["loss of a (legal) case"]}}],"rank":82500,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；成本"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d7d48a040b25934faae21e57dd152563":{"lexemeId":"lex_d7d48a040b25934faae21e57dd152563","language":"ja","headword":"県内","reading":"けんない","romanization":"kennai","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县内"],"en":["within the prefecture"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44":{"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","language":"ja","headword":"長い間","reading":"ながいあいだ","romanization":"nagaiaida","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长时间；长间隔；好一阵子"],"en":["long time; long interval; for quite some time"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671":{"lexemeId":"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671","language":"ja","headword":"所得","reading":"しょとく","romanization":"shotoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收入；收益"],"en":["income; earnings"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b":{"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","language":"ja","headword":"時刻","reading":"じこく","romanization":"jikoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时","有利时机；机会"],"en":["time; (the) hour","favourable time; opportunity; chance"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1":{"lexemeId":"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1","language":"ja","headword":"官僚","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官僚；政府官员；官僚机构"],"en":["bureaucrat; government official; bureaucracy"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c":{"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","language":"ja","headword":"貧困","reading":"ひんこん","romanization":"hinkon","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贫困；匮乏；窘迫","短缺；缺乏；不足"],"en":["poverty; penury; need; destitution","shortage; lack; want"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_dcdd833396b3f33a0caf9bc6063b78e0":{"lexemeId":"lex_dcdd833396b3f33a0caf9bc6063b78e0","language":"ja","headword":"投票率","reading":"とうひょうりつ","romanization":"touhyouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票率"],"en":["voter turnout; (polling) turnout"]}}],"rank":74400,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e020e3c1e70c43c68801b39f195bcf6d":{"lexemeId":"lex_e020e3c1e70c43c68801b39f195bcf6d","language":"ja","headword":"育成","reading":"いくせい","romanization":"ikusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["养育；训练；培育；促进"],"en":["rearing; training; nurture; cultivation; promotion"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e":{"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","language":"ja","headword":"現状","reading":"げんじょう","romanization":"genjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现状；当前状态；现状；当前状态"],"en":["present condition; existing state; status quo; current state"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7":{"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","language":"ja","headword":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隧道","（穿过潜在障碍）挖掘隧道","让滚地球从两腿之间穿过"],"en":["tunnel","to tunnel (through a potential barrier)","letting a grounder go through one's legs"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e49023a4881318cc2a49d120818c7b4d":{"lexemeId":"lex_e49023a4881318cc2a49d120818c7b4d","language":"ja","headword":"一刻","reading":"いっこく","romanization":"ikkoku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一分钟；片刻；瞬间","固执的；急躁的"],"en":["a minute; moment; an instant","stubborn; hot-headed"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e9abce557b8e822b47a37e90a291e1a5":{"lexemeId":"lex_e9abce557b8e822b47a37e90a291e1a5","language":"ja","headword":"県外","reading":"けんがい","romanization":"kengai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县外"],"en":["outside the prefecture"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6":{"lexemeId":"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6","language":"ja","headword":"県政","reading":"けんせい","romanization":"kensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县政府；县行政机构"],"en":["prefectural government; prefectural administration"]}}],"rank":97700,"provider":"JPDB"},"lex_ec12e2a2be64f10fff8190a53b7980d4":{"lexemeId":"lex_ec12e2a2be64f10fff8190a53b7980d4","language":"ja","headword":"思うところがある","reading":"おもうところがある","romanization":"omoutokorogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心里有事；有（未公开的）顾虑；感到矛盾"],"en":["to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后盾；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达到；获得；获胜","理解；明白","遭受（如惩罚）；得（病）","能够……，可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；必定","对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小物件","短月（即少于31天的月份）","小学","较小的（两个同名事物、地方等中）；较差的","较年轻的（两个同名人中）； junior","田地面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4":{"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","language":"ja","headword":"古","reading":"いにしえ","romanization":"inishie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古代；上古时代"],"en":["antiquity; ancient times"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；当X时，Y（例如：随着年龄的增长，我们获得智慧；随着葡萄酒的陈化，它变得更加珍贵，等等。）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f15d04fdd07c8064af884a1c67c9d880":{"lexemeId":"lex_f15d04fdd07c8064af884a1c67c9d880","language":"ja","headword":"法廷闘争","reading":"ほうていとうそう","romanization":"houteitousou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法庭斗争"],"en":["court battle"]}}],"rank":122600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f255877de18cbbe338ef591348d2004d":{"lexemeId":"lex_f255877de18cbbe338ef591348d2004d","language":"ja","headword":"倍増","reading":"ばいぞう","romanization":"baizou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍"],"en":["double"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486":{"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","language":"ja","headword":"産業","reading":"さんぎょう","romanization":"sangyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产业","生计；职业"],"en":["industry","livelihood; occupation"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前","自（某时）起","现在时","现世；此生","实际存在；现在存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领悟；欣赏；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f":{"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","language":"ja","headword":"県","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；郡（中国、台湾、挪威等）；省（法国）；省（意大利、西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec":{"lexemeId":"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec","language":"ja","headword":"わたる","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过","延伸；覆盖；范围；跨越"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea":{"lexemeId":"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea","language":"ja","headword":"出","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外出；流出；流出；涌出；（太阳或月亮）升起","出席（工作）；登台（表演）；轮到上场","开始；开端","起源；背景；源自……的人（或物品）；……的毕业生；……的本地人；……（血统）的成员","向外突出的建筑构件","船尾的最高点","（组成的）数量；完成某事所需的时间或精力"],"en":["coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon)","attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on","start; beginning","origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)","architectural member that projects outward","highest point of the stern of a ship","amount (comprising something); amount of time or effort required to do something"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单字；三言两语；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f71b56f9bb80e3a8ce05ffd583b1ccb8":{"lexemeId":"lex_f71b56f9bb80e3a8ce05ffd583b1ccb8","language":"ja","headword":"前に進む","reading":"まえにすすむ","romanization":"maenisusumu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；继续"],"en":["to move forward; to move on"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；图片；快照","动态影像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61":{"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","language":"ja","headword":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦克风；话筒"],"en":["mike; mic; microphone"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc":{"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","language":"ja","headword":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美元","钱；现金"],"en":["dollar","money; cash"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa38a5b7342e3a51fc0e6ef3f446848b":{"lexemeId":"lex_fa38a5b7342e3a51fc0e6ef3f446848b","language":"ja","headword":"小地","reading":"こち","romanization":"kochi","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高知"],"en":["Kochi"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；社区","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；存在","谋生；糊口","有效；使用中；运转","苏醒；活跃起来","（棒球、围棋等中）安全"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd":{"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","language":"ja","headword":"活性化","reading":"かっせいか","romanization":"kasseika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激（如经济）；振兴（如城镇）；复兴；鼓舞","激活"],"en":["stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration","activation"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb":{"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","language":"ja","headword":"収入","reading":"しゅうにゅう","romanization":"shuunyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收入；所得；收益"],"en":["income; receipts; revenue"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff0e3f56abd48cd69e0bc60fc1b6e500":{"lexemeId":"lex_ff0e3f56abd48cd69e0bc60fc1b6e500","language":"ja","headword":"実情","reading":"じつじょう","romanization":"jitsujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际情况；真实状态"],"en":["real condition; actual circumstances; actual state of affairs"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff8d3401db6a9a572a7de7e79918f778":{"lexemeId":"lex_ff8d3401db6a9a572a7de7e79918f778","language":"ja","headword":"軒並み","reading":"のきなみ","romanization":"nokinami","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一排房屋","每家每户；家家户户","全部；完全；总共；全面"],"en":["row of houses","every house; each house; every door","all; totally; altogether; across the board"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"}}}