{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a12afd-262e-7d9b-bd2a-7243eb55777f","publishedAt":"2026-10-11T12:43:15.886Z","video":{"youtubeVideoId":"pYbc5Qe0Dg0","targetLanguage":"ja","title":"夢のお店をオープン！ただし誰でもできるわけではない…","titleTranslations":{"zh":"开一家梦想中的小店！但并不是谁都能做到……","en":"Opening my dream shop! But not just anyone can do it..."},"channelTitle":"遊楽舎ちゃんねる","durationMs":158081,"aspectRatio":0.5625,"youtubePublishedAt":"2026-10-11T09:00:16.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/pYbc5Qe0Dg0/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"いや、素敵な人生だと思いますよ。でも私はですね、手放しで誰にでもこの人生を応援することって難しいんだろうなって思います。何かっていうとですね、まあ61歳","startMs":2320,"endMs":12160,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2320,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"素敵","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2720,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"人生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3040,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3520,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3600,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3760,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":4240,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":4560,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"私","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":4800,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":5040,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":5200,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":5360,"endMs":5680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"手放し","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":5680,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91504eca1e9592a05e1303b76fb01ee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手放し","reading":"てばなし","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"放","reading":"ばな"},{"surface":"し"}],"romanization":"tebanashi","partOfSpeech":"n","vid":1659080,"sid":617157856}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":6320,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"誰にでも","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":6720,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰にでも","reading":"だれにでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"にでも"}],"romanization":"darenidemo","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2098260,"sid":3539411240}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":7440,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"人生","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":7680,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":8160,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"応援する","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":8400,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"する"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":8800,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":8960,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"難しい","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":9120,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"ん","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":9600,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"だろう","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":9680,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"な","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":9840,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"って","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":9920,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"思います","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":10080,"endMs":10480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"何","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":10480,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"か","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":10720,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"って","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":10800,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"いう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":11040,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"と","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":11120,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"です","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":11200,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":11440,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"まあ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":11760,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"61","charStart":73,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"歳","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":12000,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得这是很精彩的人生。但我觉得，要毫无保留地支持任何人都过这样的人生，是很难的。怎么说呢，就是61岁"},"en":{"status":"available","text":"No, I think it's a wonderful life. But for me, you know, I think it's hard to wholeheartedly recommend this life to just anyone. What I mean is, well, at 61 years old,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"で早期退職された方がですね、あの元同僚と共に地元の山口県下関市に","startMs":12960,"endMs":18400,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":12960,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"早期退職","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":13040,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d85fe379277792d61532dc5791fd2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期退職","reading":"そうきたいしょく","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"soukitaishoku","partOfSpeech":"n","vid":1997510,"sid":4112494769}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"された","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":13920,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14240,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":14480,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":14720,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":14880,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":15360,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"元","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":15520,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"同僚","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":15840,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"と共に","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":16240,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と共に","reading":"とともに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"共","reading":"とも"},{"surface":"に"}],"romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":2858372925}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"地元","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":16720,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":17040,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"山口県","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":17120,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e13bbe30313a2dc817712c91c89022a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山口県","reading":"やまぐちけん","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"口","reading":"ぐち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"yamaguchiken","partOfSpeech":"n","vid":1302850,"sid":294149620}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"下","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":17920,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"関","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":18080,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"市","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":18240,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":18320,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提前退休的人，和原来的同事一起，在老家山口县下关市"},"en":{"status":"available","text":"a person who took early retirement, together with a former colleague, in his hometown of Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ね","startMs":18720,"endMs":18880,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":18720,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开了"},"en":{"status":"available","text":"you know,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"祭り堂も経営っていうのをオープンさせた","startMs":19120,"endMs":21680,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"祭り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19120,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"堂","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":19600,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":19760,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"経営","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":19920,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経営","reading":"けいえい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"keiei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251130,"sid":4084476090}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":20160,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":20480,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":20560,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":20720,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"オープンさせた","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":20800,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家叫祭堂的经营店"},"en":{"status":"available","text":"opened a shop called Matsurido."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"じゃあ中西さんという方なんですけれども個人経営の経営店は前世紀と比べて激減したけれども","startMs":21920,"endMs":27360,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":21920,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"中西","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":22160,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bd5f95c7a8fe9378a1a288055350ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中西","reading":"なかにし","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nakanishi","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5517227,"sid":162758036}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":22480,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":22720,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":22880,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":23040,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":23360,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"個人経営","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":23760,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca3f64fb4d5208f07eeb87448974e18d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人経営","reading":"こじんけいえい","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"kojinkeiei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264800,"sid":3428714792}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":24320,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"経営","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":24640,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経営","reading":"けいえい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"keiei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251130,"sid":4084476090}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"店","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":24800,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":24960,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"前世紀","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":25200,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2692e9e499b9fd625b12ddda01aac5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前世紀","reading":"ぜんせいき","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"世","reading":"せい"},{"surface":"紀","reading":"き"}],"romanization":"zenseiki","partOfSpeech":"n","vid":1393460,"sid":390230641}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":25600,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"激減した","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":26160,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9735bb1171c89dc0035e1ca1774c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激減","reading":"げきげん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"した"}],"romanization":"gekigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1253650,"sid":2851878585}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"けれども","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":26800,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位叫中西先生的人，虽然说个人经营的店铺和上个世纪相比大幅减少"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's about a Mr. Nakanishi, and privately-run model shops have drastically decreased compared to the last century, but"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"祭り堂は当初計画を上回る業績を上げているそうですっていう記事がですね、結構話題になっているんです","startMs":27600,"endMs":34080,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"祭り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27600,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"堂","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":28000,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":28160,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"当初","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":28400,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"計画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":28720,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":29120,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"上回る","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":29280,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上回る","reading":"うわまわる","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"uwamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1352770,"sid":2343344213}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"業績","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":29600,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2293ec5a9f1a127b4c74cb7be74b05ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業績","reading":"ぎょうせき","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"gyouseki","partOfSpeech":"n","vid":1239460,"sid":2320911694}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":30080,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"上げている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":30240,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"そうです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":30720,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":31280,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"記事","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":31440,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記事","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1223240,"sid":4168261006}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":31680,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":31760,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":31920,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"結構","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":32320,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"話題になっている","charStart":37,"charEnd":45,"startMs":32720,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":33680,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但据说祭堂的业绩超过了当初的计划，这篇报道引起了相当大的话题"},"en":{"status":"available","text":"Matsurido is reportedly performing above its initial plan, and that article is becoming quite a hot topic."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"事業として冷徹な目で見るんだったら","startMs":34480,"endMs":36880,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"事業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34480,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"として","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":34800,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"冷徹","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":35200,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2c0ccdeed6de15c3240ad5c10f1a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷徹","reading":"れいてつ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"徹","reading":"てつ"}],"romanization":"reitetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1557160,"sid":3568140299}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"目","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":35680,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":35920,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":36000,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":36240,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"だったら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":36400,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果以事业的眼光冷静来看的话"},"en":{"status":"available","text":"If you look at it as a business with a cold, objective eye,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"必ずしも大成功とは言え","startMs":37520,"endMs":39680,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"必ずしも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":37520,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce489bda3269a57a950535d68f1bb648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ずしも","reading":"かならずしも","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ずしも"}],"romanization":"kanarazushimo","partOfSpeech":"adv","vid":1487410,"sid":1726713040}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"大成功","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":38400,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0336292cf4dc6d742def1a33fe18c72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大成功","reading":"だいせいこう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"daiseikou","partOfSpeech":"n","vid":1414240,"sid":2369397187}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"とは","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":39200,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"言え","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":39600,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"え"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说不上是大成功"},"en":{"status":"available","text":"you can't necessarily call it a great success,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"こういう人生ってね、私は個人的にすごく素敵だなって思います","startMs":40240,"endMs":44560,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":40240,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"人生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40560,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"ってね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":40960,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":41440,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":41760,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"個人的","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":41920,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":42400,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":43040,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"素敵","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":43360,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":43760,"endMs":43880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":43880,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":44000,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":44320,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这样的人生，我个人觉得非常精彩"},"en":{"status":"available","text":"but this kind of life, I personally think it's really wonderful."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ただですね、えっと私もトレーディングカードショップ、それからゲームセンターですね、オープンさせていただいて","startMs":45070,"endMs":50830,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45070,"endMs":45310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":45310,"endMs":45550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":45550,"endMs":45790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":45870,"endMs":46110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":46110,"endMs":46350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":46350,"endMs":46510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"トレーディングカードショップ、","charStart":11,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"それから","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":46590,"endMs":46910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":46910,"endMs":48990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":48990,"endMs":49230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":49230,"endMs":49310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"オープンさせて","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":49390,"endMs":50030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":50030,"endMs":50830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，我自己也开过集换式卡牌店，还有游戏厅"},"en":{"status":"available","text":"But, you know, having opened a trading card shop and also a game arcade myself,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"思ったことなんですけれども、バカ者がですね、こういったまあ趣味と実益を兼ねたようなビジネスモデルをするのって言ったらですね","startMs":51070,"endMs":59870,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51070,"endMs":51470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":51470,"endMs":51710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":51790,"endMs":52190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"けれども","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":52190,"endMs":52750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"バカ者","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":52910,"endMs":53550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5e123e81b88f9e0b68e5d51261de697","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ者","reading":"バカもの","furigana":[{"surface":"バカ"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"bakamono","partOfSpeech":"n","vid":1471710,"sid":124500408}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":53550,"endMs":53630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":53630,"endMs":53790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":53870,"endMs":54030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"こういった","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":54270,"endMs":55150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":55310,"endMs":55550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"趣味","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":55550,"endMs":55950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":55950,"endMs":56030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"実益","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":56190,"endMs":56590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c85d0cdd2664107c9d60aedda1f334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実益","reading":"じつえき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"益","reading":"えき"}],"romanization":"jitsueki","partOfSpeech":"n","vid":1635320,"sid":3959668649}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":56750,"endMs":56830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"兼ねた","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":56910,"endMs":57310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a0e07ae44c6bdf21859e948f20d6dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兼ねる","reading":"かねる","furigana":[{"surface":"兼","reading":"か"},{"surface":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaneru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1256520,"sid":3638306062}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"ような","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":57310,"endMs":57630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"ビジネスモデル","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":57630,"endMs":58510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9448002cab4d660895a6e084f6636c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスモデル","reading":"ビジネスモデル","romanization":"bijinesumoderu","partOfSpeech":"n","vid":1104930,"sid":1920932894}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":58510,"endMs":58590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"する","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":58590,"endMs":58830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":58830,"endMs":58990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":59070,"endMs":59150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":59230,"endMs":59550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"です","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":59550,"endMs":59710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":59790,"endMs":59870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我所想到的就是，傻瓜去做这种兼顾兴趣和收益的商业模式的话"},"en":{"status":"available","text":"what I realized is, when idiots like me try to do this kind of business model that combines hobby with making a living,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"まあ大体の場合","startMs":60270,"endMs":61470,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60270,"endMs":60510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"大体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":60750,"endMs":61070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":61070,"endMs":61230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"場合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":61230,"endMs":61470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本上"},"en":{"status":"available","text":"well, in most cases,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"失敗してしまいます。14年間","startMs":62030,"endMs":63550,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"失敗して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":62030,"endMs":62590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":62590,"endMs":63150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。14","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"年間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":63230,"endMs":63550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都会失败。做了14年"},"en":{"status":"available","text":"it ends in failure. For 14 years,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"この有楽者やらさせていただきましたけれども、まあいろんなトラブルありました。で、そんなトラブルを","startMs":64110,"endMs":69950,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64110,"endMs":64270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"有","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":64270,"endMs":64430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"n","vid":1540940,"sid":1953843650}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"楽","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":64430,"endMs":64670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"者","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":64670,"endMs":64750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"やらさせて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":64990,"endMs":65470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":65470,"endMs":66110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"けれども","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":66110,"endMs":66670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":66910,"endMs":67070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":67230,"endMs":67470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"トラブル","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":67470,"endMs":67790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87896123e1dd58b160e1afdf63254dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラブル","reading":"トラブル","romanization":"toraburu","partOfSpeech":"n","vid":1085920,"sid":1954467169}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ありました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":68030,"endMs":68510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":68670,"endMs":68910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"そんな","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":68910,"endMs":69230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"トラブル","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":69230,"endMs":69710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87896123e1dd58b160e1afdf63254dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラブル","reading":"トラブル","romanization":"toraburu","partOfSpeech":"n","vid":1085920,"sid":1954467169}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":69710,"endMs":69950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有乐舍让我经历了各种各样的麻烦。而在经历这些麻烦的过程中，周围人还来找我商量，开卡店的事"},"en":{"status":"available","text":"I've been running this Yurakusha, but well, there have been all kinds of troubles. And while experiencing such troubles,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"経験している中にですね、周りにですね相談を受けるんです、カードショップやって","startMs":70510,"endMs":74990,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"経験している","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":70510,"endMs":71070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"している"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":71070,"endMs":71310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":71390,"endMs":71470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":71470,"endMs":71710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":71710,"endMs":71870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"周り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":72190,"endMs":72430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":72430,"endMs":72590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":72750,"endMs":73070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":73070,"endMs":73150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"相談","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":73150,"endMs":73390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":73390,"endMs":73470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"受ける","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":73470,"endMs":73630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":73630,"endMs":73790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"カードショップ","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":74190,"endMs":74670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cc6ab205705a46c55ae294cff10a4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カードショップ","reading":"カードショップ","romanization":"kaadoshoppu","partOfSpeech":"n","vid":2768360,"sid":2388178485}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"やって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":74750,"endMs":74990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前我说过，有500万就能开卡店了，去存500万吧，但在来咨询的几个人当中"},"en":{"status":"available","text":"people around me ask me for advice, about running a card shop."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"昔はですね、500万あったらカードショップできるよって500万貯めって言ってたんですけれども、まあ何人か相談を受けた方の中にはですね","startMs":75790,"endMs":84670,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":75790,"endMs":76110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":76110,"endMs":76270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":76270,"endMs":76510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":76510,"endMs":76750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"500万","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":76830,"endMs":77150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708d2e4a25deed1a4c6ecfc85d960de2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５００万","reading":"ごひゃくまん","furigana":[{"surface":"500万","reading":"ごひゃくまん"}],"romanization":"gohyakuman","partOfSpeech":"num","vid":2220460,"sid":3168652172}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"あったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":77230,"endMs":77550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"カードショップ","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":77550,"endMs":78030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cc6ab205705a46c55ae294cff10a4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カードショップ","reading":"カードショップ","romanization":"kaadoshoppu","partOfSpeech":"n","vid":2768360,"sid":2388178485}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"できる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":78030,"endMs":78350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"よって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":78350,"endMs":78830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"500万","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":78830,"endMs":79390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708d2e4a25deed1a4c6ecfc85d960de2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５００万","reading":"ごひゃくまん","furigana":[{"surface":"500万","reading":"ごひゃくまん"}],"romanization":"gohyakuman","partOfSpeech":"num","vid":2220460,"sid":3168652172}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"貯め","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":79390,"endMs":79710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":79710,"endMs":79870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":79870,"endMs":80190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":80190,"endMs":80510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"けれども","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":80510,"endMs":80990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"まあ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":81230,"endMs":81630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"何人か","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":81950,"endMs":82670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人か","reading":"なんにんか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanninka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":2066670,"sid":697926816}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"相談","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":82830,"endMs":83230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":83230,"endMs":83310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"受けた","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":83310,"endMs":83470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"方","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":83470,"endMs":83710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":83710,"endMs":83870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"中","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":83870,"endMs":84030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"には","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":84030,"endMs":84190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":84350,"endMs":84430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":84430,"endMs":84670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很快就把店关掉的例子也很多"},"en":{"status":"available","text":"In the past, I used to say you can open a card shop if you have 5 million yen, so save up 5 million yen, but among the people who consulted me,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"すぐにお店を閉じちゃったっていうパターンも多かった","startMs":85310,"endMs":87710,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":85310,"endMs":85630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"お店","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":85710,"endMs":86030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":86030,"endMs":86110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"閉じちゃった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":86110,"endMs":86670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":86670,"endMs":86830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":86830,"endMs":86910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"パターン","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":86910,"endMs":87230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":87230,"endMs":87310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"多かった","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":87310,"endMs":87710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是很难吧。现在想要开一家集换式卡牌店的话，500万是不够的。就算自有资金有"},"en":{"status":"available","text":"in many cases they ended up closing their shop right away."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"やっぱり難しいんでしょうね。今トレーディングカードショップをオープンしようと思ったらですね、500万じゃ足りないです。かな、自己資金で","startMs":88110,"endMs":96110,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88110,"endMs":88430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":88590,"endMs":88910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":88910,"endMs":88990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":88990,"endMs":89070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":89150,"endMs":89310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":89630,"endMs":89870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"トレーディングカードショップ","charStart":15,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":89950,"endMs":90030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"オープンしよう","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":90030,"endMs":92030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":92030,"endMs":92430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":92510,"endMs":92670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":92670,"endMs":92750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"500万","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":92990,"endMs":93470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708d2e4a25deed1a4c6ecfc85d960de2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５００万","reading":"ごひゃくまん","furigana":[{"surface":"500万","reading":"ごひゃくまん"}],"romanization":"gohyakuman","partOfSpeech":"num","vid":2220460,"sid":3168652172}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":93470,"endMs":93550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"足りない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":93630,"endMs":94030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"です","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":94350,"endMs":94430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"かな","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":94670,"endMs":94990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"自己資金","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":95070,"endMs":95790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1390eecdac33f65de4c54dcd3741632b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己資金","reading":"じこしきん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"jikoshikin","partOfSpeech":"n","vid":2758240,"sid":442592680}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"で","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":95790,"endMs":96110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也会觉得有点不安，已经到了这样的时代"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult after all. If you try to open a trading card shop now, 5 million yen isn't enough. With your own funds,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"万あっても私はえっとちょっと不安だなって思う時代になってきてしまっていると","startMs":97230,"endMs":101710,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"万","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":97230,"endMs":97470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"あって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":97470,"endMs":97710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":97710,"endMs":97950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":97950,"endMs":98350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":98350,"endMs":98510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":98590,"endMs":98830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":98830,"endMs":99150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"不安","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":99150,"endMs":99550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":99550,"endMs":99710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":99710,"endMs":99870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":99950,"endMs":100030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":100030,"endMs":100190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"時代","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":100270,"endMs":100590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":100590,"endMs":100670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"なって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":100670,"endMs":100910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"きて","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":100910,"endMs":101070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"しまっている","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":101070,"endMs":101550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":101630,"endMs":101710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次介绍的位于山口县的祭堂经营店。店主已经是61岁的老人家"},"en":{"status":"available","text":"even if you have that many ten-thousands, I feel it's become an era where I'd still feel anxious."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"今回紹介させていただいている山口県にあるマツリドーム経営店さんですね。まあオーナーの方がまあ六十一歳の老気たいし","startMs":102510,"endMs":110670,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102510,"endMs":102830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"紹介させて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":102830,"endMs":103550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"させて"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"いただいている","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":103550,"endMs":104030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"山口県","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":104110,"endMs":104990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e13bbe30313a2dc817712c91c89022a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山口県","reading":"やまぐちけん","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"口","reading":"ぐち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"yamaguchiken","partOfSpeech":"n","vid":1302850,"sid":294149620}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":104990,"endMs":105070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":105070,"endMs":105310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"マツリドーム","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"経営","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":105630,"endMs":106270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経営","reading":"けいえい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"keiei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251130,"sid":4084476090}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"店","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":106350,"endMs":106510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"さん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":106510,"endMs":106670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":106910,"endMs":107070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":107070,"endMs":107150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":107550,"endMs":107710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":107870,"endMs":108190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":108190,"endMs":108350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"方","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":108350,"endMs":108430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":108510,"endMs":108590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":108670,"endMs":109070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"六十","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":109310,"endMs":109630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"一歳","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":109630,"endMs":109950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一歳","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"n","vid":1587450,"sid":1934030399}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":110110,"endMs":110190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"老","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":110190,"endMs":110270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":1957100,"sid":2780871740}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"気","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":110270,"endMs":110350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"げ","furigana":[{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"たいし","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":110350,"endMs":110670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee75702be18166a7fc79cbf31f60cf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たいする","reading":"たいする","romanization":"taisuru","partOfSpeech":"vs","vid":1610160,"sid":4220053037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这样的基础上，重新审视自己的人生来经营，所以像这样"},"en":{"status":"available","text":"The Matsurido model shop in Yamaguchi Prefecture that I'm introducing this time. Well, the owner is 61 years old and retired,"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"でその上でえっと自分の人生を見つめ直すっていうことでやられているので、こういう風","startMs":111630,"endMs":116750,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111630,"endMs":111950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"その上で","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":111950,"endMs":112830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":112830,"endMs":112910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":112910,"endMs":113230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":113230,"endMs":113310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"人生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":113310,"endMs":113630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":113630,"endMs":113710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"見つめ直す","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":113790,"endMs":114430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめ直す","reading":"みつめなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"mitsumenaosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2828244,"sid":3254367753}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":114430,"endMs":114590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":114590,"endMs":114670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":114670,"endMs":114830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":114830,"endMs":114910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"やられている","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":114910,"endMs":115470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ので","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":115470,"endMs":115950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"こういう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":116110,"endMs":116590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"風","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":116590,"endMs":116750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在半退休中去做自己喜欢的事也很精彩，但是剩下的时间还很长的二十多岁三十多岁的人"},"en":{"status":"available","text":"and on top of that he's doing it to re-examine his own life, so in this way,"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"セミリタイアしている中で自分の好きなことをやっていくっていうのも素敵なんですけれども、まだえっと","startMs":117230,"endMs":124190,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"セミリタイアしている","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":117230,"endMs":118990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d483ead2a740d41ff399d0157ef27d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミリタイア","reading":"セミリタイア","romanization":"semiritaia","partOfSpeech":"n/vs","vid":2834048,"sid":1479931666}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":118990,"endMs":119230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":119310,"endMs":119390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":119390,"endMs":119710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":119790,"endMs":119870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"好き","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":119950,"endMs":120110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":120110,"endMs":120510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":120510,"endMs":120590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"やって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":120590,"endMs":120830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"いく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":120830,"endMs":120990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":120990,"endMs":121150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":121150,"endMs":121230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":121630,"endMs":121710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":121710,"endMs":121790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"素敵","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":121790,"endMs":122030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":122030,"endMs":122430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"けれども","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":122430,"endMs":122990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"まだ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":123310,"endMs":123710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"えっと","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":123710,"endMs":124190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果想开一家兴趣和收益兼顾的店，请先思考一下。资金够吗"},"en":{"status":"available","text":"doing what you love while semi-retired is wonderful, but for those who still,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"自分を残された時間の方が長い二十代三十代の方","startMs":124990,"endMs":128350,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124990,"endMs":125310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":125310,"endMs":125470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"残された","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":125470,"endMs":125950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"された"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":126030,"endMs":126350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":126350,"endMs":126430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":126430,"endMs":126590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":126670,"endMs":126750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"長い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":126750,"endMs":127070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"二十代","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":127150,"endMs":127550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e36258dba31f647d1c8a001f499c116b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十代","reading":"にじゅうだい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nijuudai","partOfSpeech":"n","vid":1462050,"sid":1858625208}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"三十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":127630,"endMs":128030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"代","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":128030,"endMs":128110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":128190,"endMs":128270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":128270,"endMs":128350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有经验吗，有人脉吗，请思考一下。拜托了"},"en":{"status":"available","text":"have more time left ahead of them, people in their 20s and 30s,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ですね。まあ趣味と実益を兼ねたお店をやりたいっていうのであれば、一度考えてみてください。資金足りてるのか","startMs":128670,"endMs":135950,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128670,"endMs":128750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":128750,"endMs":128910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":129230,"endMs":129470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"趣味","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":129550,"endMs":129870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":129870,"endMs":129950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"実益","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":130030,"endMs":130430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c85d0cdd2664107c9d60aedda1f334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実益","reading":"じつえき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"益","reading":"えき"}],"romanization":"jitsueki","partOfSpeech":"n","vid":1635320,"sid":3959668649}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":130510,"endMs":130590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"兼ねた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":130590,"endMs":130990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a0e07ae44c6bdf21859e948f20d6dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兼ねる","reading":"かねる","furigana":[{"surface":"兼","reading":"か"},{"surface":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaneru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1256520,"sid":3638306062}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"お店","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":130990,"endMs":131310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":131310,"endMs":131390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":131390,"endMs":131710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":131710,"endMs":131950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":131950,"endMs":132030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":132030,"endMs":132110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"であれば","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":132110,"endMs":132590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"一度","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":132750,"endMs":133390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"考えて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":133390,"endMs":133870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"みて","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":133870,"endMs":134030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ください","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":134030,"endMs":134590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"資金","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":134830,"endMs":135230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資金","reading":"しきん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shikin","partOfSpeech":"n","vid":1312700,"sid":296144164}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"足りてる","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":135390,"endMs":135710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"のか","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":135710,"endMs":135950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到年轻人把店搞垮、欠了一屁股债之类的话"},"en":{"status":"available","text":"you know. If you want to run a shop that combines hobby and profit, please think it over once. Do you have enough funds,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"経験はあるのか、人脈あるのかという考えてみてください。よろしくお願いします","startMs":136830,"endMs":141710,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"経験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136830,"endMs":137230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":137230,"endMs":137390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":137390,"endMs":137470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"のか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":137550,"endMs":137710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"人脈","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":137950,"endMs":138430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77010a63da4a2831c228b27ee510c2fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人脈","reading":"じんみゃく","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"jinmyaku","partOfSpeech":"n","vid":1369270,"sid":4039939013}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":138430,"endMs":138510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":138590,"endMs":138670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":138670,"endMs":138750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":139070,"endMs":139230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"考えて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":139390,"endMs":139710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"みて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":139790,"endMs":139950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":139950,"endMs":140510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":27,"charEnd":37,"startMs":140750,"endMs":141710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也会觉得非常难过，所以请先停下脚步，好好想想自己能不能做到"},"en":{"status":"available","text":"do you have experience, do you have connections, please think about that. Thank you."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"若者がですね、ちょっとお店を潰してユニエドーゼンでとか行ってしまったっていう話を聞くのはですね","startMs":142190,"endMs":148030,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"若者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142190,"endMs":142430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":142590,"endMs":142750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":142750,"endMs":142910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":142910,"endMs":143070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":143150,"endMs":143390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"お店","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":143390,"endMs":143790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":143790,"endMs":143870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"潰して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":143870,"endMs":144350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰す","reading":"つぶす","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3315436927}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"ユニエドーゼン","charStart":17,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":144510,"endMs":144670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":144750,"endMs":144910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"行って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":144910,"endMs":145070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"しまった","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":145150,"endMs":146750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"っていう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":146750,"endMs":147070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"話","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":147070,"endMs":147310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":147310,"endMs":147390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"聞く","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":147550,"endMs":147630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":147630,"endMs":147710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":147710,"endMs":147790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":147790,"endMs":147870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":147950,"endMs":148030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻人把店搞垮、欠了一身债之类的话"},"en":{"status":"available","text":"Hearing stories about young people shutting down their shops and ending up drowning in debt,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"私もすごく悲しいなって思いますので、ぜひ一歩踏みとどまってできるかできないか考えてみてください","startMs":148430,"endMs":155470,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":148430,"endMs":148750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":148750,"endMs":148910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":148910,"endMs":149230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":149310,"endMs":149790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":149790,"endMs":149870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":149950,"endMs":150030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":150030,"endMs":150430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":150430,"endMs":151070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":151070,"endMs":151870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"一歩","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":152190,"endMs":152430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一歩","reading":"いっぽ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"ippo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166460,"sid":1934041709}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"踏みとどまって","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":152510,"endMs":153150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf55134882dff1b96a08a224db0fc72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏みとどまる","reading":"ふみとどまる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"みとどま"},{"surface":"って"}],"romanization":"fumitodomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1450160,"sid":4187883400}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"できる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":153470,"endMs":153790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":153790,"endMs":153950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"できない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":153950,"endMs":154270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":154510,"endMs":154590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"考えて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":154590,"endMs":154830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"みて","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":154910,"endMs":155070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ください","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":155230,"endMs":155470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我听了也会觉得很难过，所以请先冷静一下，好好考虑自己到底行不行"},"en":{"status":"available","text":"makes me really sad too, so please stop for a moment and think about whether you can do it or not."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"なかなか","startMs":156430,"endMs":156590,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":156430,"endMs":156590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当难"},"en":{"status":"available","text":"It's quite..."}}}],"lexemes":{"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99":{"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","language":"ja","headword":"経営","reading":"けいえい","romanization":"keiei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营；经营（业务）；主持"],"en":["management; administration; operation; running (business); conducting"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6":{"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","language":"ja","headword":"堂","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；神社；礼拜堂","大厅","公司","前厅"],"en":["temple; shrine; chapel","hall","company","front room"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_1390eecdac33f65de4c54dcd3741632b":{"lexemeId":"lex_1390eecdac33f65de4c54dcd3741632b","language":"ja","headword":"自己資金","reading":"じこしきん","romanization":"jikoshikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人资金；自己的钱；自费"],"en":["personal funds; one's own money; self-funding"]}}],"rank":102900,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1e13bbe30313a2dc817712c91c89022a":{"lexemeId":"lex_1e13bbe30313a2dc817712c91c89022a","language":"ja","headword":"山口県","reading":"やまぐちけん","romanization":"yamaguchiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山口县（中国地区）"],"en":["Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2293ec5a9f1a127b4c74cb7be74b05ea":{"lexemeId":"lex_2293ec5a9f1a127b4c74cb7be74b05ea","language":"ja","headword":"業績","reading":"ぎょうせき","romanization":"gyouseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；业绩；成果；贡献"],"en":["achievement; performance; results; work; contribution"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253":{"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","language":"ja","headword":"と共に","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着……（如：随着年龄增长而增长智慧，随着酒的陈化而变得更加珍贵等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2692e9e499b9fd625b12ddda01aac5e7":{"lexemeId":"lex_2692e9e499b9fd625b12ddda01aac5e7","language":"ja","headword":"前世紀","reading":"ぜんせいき","romanization":"zenseiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个世纪；古代"],"en":["last century; ancient times"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱（攒钱）"],"en":["to save up (money)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52":{"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","language":"ja","headword":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有者；主人"],"en":["owner"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_39c85d0cdd2664107c9d60aedda1f334":{"lexemeId":"lex_39c85d0cdd2664107c9d60aedda1f334","language":"ja","headword":"実益","reading":"じつえき","romanization":"jitsueki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际利润；实际用途；利益"],"en":["actual profit; practical use; benefit"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe":{"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","language":"ja","headword":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏厅；街机厅；弹珠机厅"],"en":["game arcade; video arcade; penny arcade"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300":{"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","language":"ja","headword":"上回る","reading":"うわまわる","romanization":"uwamawaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超过（尤指数字：利润、失业率等）；超越；多于；优于"],"en":["to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；忧虑；担忧；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40bd5f95c7a8fe9378a1a288055350ab":{"lexemeId":"lex_40bd5f95c7a8fe9378a1a288055350ab","language":"ja","headword":"中西","reading":"なかにし","romanization":"nakanishi","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中西"],"en":["Nakanishi"]}}],"rank":117300,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29":{"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","language":"ja","headword":"潰す","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压扁","关停；使停业；迫使（公司）关门大吉","破坏；打碎；阻挠；挫败","宰杀；屠宰；杀（牲畜食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；事业；行业；运营；风险事业；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361":{"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","language":"ja","headword":"有","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在","拥有；持有","有限公司"],"en":["existence","possession; having","limited company"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是……的话"],"en":["if it is the case that ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b9735bb1171c89dc0035e1ca1774c58":{"lexemeId":"lex_5b9735bb1171c89dc0035e1ca1774c58","language":"ja","headword":"激減","reading":"げきげん","romanization":"gekigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["急剧减少；骤降；突然下跌"],"en":["dramatic decrease; sharp drop; sudden fall"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d85fe379277792d61532dc5791fd2f9":{"lexemeId":"lex_5d85fe379277792d61532dc5791fd2f9","language":"ja","headword":"早期退職","reading":"そうきたいしょく","romanization":"soukitaishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提前退休"],"en":["early retirement"]}}],"rank":93200,"provider":"JPDB"},"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d":{"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","language":"ja","headword":"関","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏障；门","气（围棋）；互相提子"],"en":["barrier; gate","seki (in go); mutual life"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；凄惨；不幸；哀伤","悲伤；可悲；令人痛心；严重"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_708d2e4a25deed1a4c6ecfc85d960de2":{"lexemeId":"lex_708d2e4a25deed1a4c6ecfc85d960de2","language":"ja","headword":"５００万","reading":"ごひゃくまん","romanization":"gohyakuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["5,000,000；五百万"],"en":["5,000,000; five million"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_77010a63da4a2831c228b27ee510c2fe":{"lexemeId":"lex_77010a63da4a2831c228b27ee510c2fe","language":"ja","headword":"人脈","reading":"じんみゃく","romanization":"jinmyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人关系"],"en":["personal connections"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1":{"lexemeId":"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1","language":"ja","headword":"一歳","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一岁的"],"en":["one-year-old"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127":{"lexemeId":"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127","language":"ja","headword":"誰にでも","reading":"だれにでも","romanization":"darenidemo","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; whoever"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87896123e1dd58b160e1afdf63254dbc":{"lexemeId":"lex_87896123e1dd58b160e1afdf63254dbc","language":"ja","headword":"トラブル","reading":"トラブル","romanization":"toraburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦"],"en":["trouble"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91504eca1e9592a05e1303b76fb01ee5":{"lexemeId":"lex_91504eca1e9592a05e1303b76fb01ee5","language":"ja","headword":"手放し","reading":"てばなし","romanization":"tebanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不扶；不用手；松开手","毫不保留（表达情感）；缺乏克制；直言"],"en":["not holding on; not using the hands; letting go one's hold","lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98cc6ab205705a46c55ae294cff10a4c":{"lexemeId":"lex_98cc6ab205705a46c55ae294cff10a4c","language":"ja","headword":"カードショップ","reading":"カードショップ","romanization":"kaadoshoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片店"],"en":["card shop"]}}],"rank":127200,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cf55134882dff1b96a08a224db0fc72":{"lexemeId":"lex_9cf55134882dff1b96a08a224db0fc72","language":"ja","headword":"踏みとどまる","reading":"ふみとどまる","romanization":"fumitodomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；留下；坚守；坚守阵地","停止（做）；放弃"],"en":["to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground","to stop (doing); to give up"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7a0e07ae44c6bdf21859e948f20d6dd":{"lexemeId":"lex_a7a0e07ae44c6bdf21859e948f20d6dd","language":"ja","headword":"兼ねる","reading":"かねる","romanization":"kaneru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做不到；觉得难以（不愉快、别扭、痛苦地）做","同时发挥两种或多种功能或作用；包含（或结合）两种或多种特点","同时从事两份或更多工作（职位等）；兼职做","（出于为他人着想而）犹豫是否做某事","考虑未来（以及现在）"],"en":["to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do","to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features","to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside","to hesitate to do something (out of consideration for others)","to think of the future (as well as the present)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c":{"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","language":"ja","headword":"気","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看似；给人以……的印象；让人感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986":{"lexemeId":"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986","language":"ja","headword":"一歩","reading":"いっぽ","romanization":"ippo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）步；一步","程度；阶段；步骤","小程度；少量"],"en":["(a) step; one step","level; stage; step","small degree; small amount"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae2c0ccdeed6de15c3240ad5c10f1a37":{"lexemeId":"lex_ae2c0ccdeed6de15c3240ad5c10f1a37","language":"ja","headword":"冷徹","reading":"れいてつ","romanization":"reitetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；精明"],"en":["cool-headed; level-headed; hard-headed"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7":{"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","language":"ja","headword":"若者","reading":"わかもの","romanization":"wakamono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年；青少年"],"en":["young man; young woman; young people; youth; youngsters"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0":{"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","language":"ja","headword":"話題になる","reading":"わだいになる","romanization":"wadaininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上新闻；被谈论；成为热门话题；成为街头巷尾的谈资；成为时事话题"],"en":["to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b9448002cab4d660895a6e084f6636c5":{"lexemeId":"lex_b9448002cab4d660895a6e084f6636c5","language":"ja","headword":"ビジネスモデル","reading":"ビジネスモデル","romanization":"bijinesumoderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业模式"],"en":["business model"]}}],"rank":81100,"provider":"JPDB"},"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369":{"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","language":"ja","headword":"同僚","reading":"どうりょう","romanization":"douryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同事；同僚；伙伴"],"en":["coworker; co-worker; colleague; associate"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75":{"lexemeId":"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75","language":"ja","headword":"記事","reading":"きじ","romanization":"kiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章；新闻报道；报告；记述"],"en":["article; news story; report; account"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10":{"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","language":"ja","headword":"老","reading":"ろう","romanization":"rou","partsOfSpeech":["n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老年；年纪；老人；长者；年长者；长辈","我；鄙人；在下"],"en":["old age; age; old people; the old; the aged; senior; elder","I; me; my humble self"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556":{"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","language":"ja","headword":"当初","reading":"とうしょ","romanization":"tousho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；开端","最初；在开始时；起初；原来"],"en":["beginning; start; outset","at first; at the beginning; initially; originally"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca3f64fb4d5208f07eeb87448974e18d":{"lexemeId":"lex_ca3f64fb4d5208f07eeb87448974e18d","language":"ja","headword":"個人経営","reading":"こじんけいえい","romanization":"kojinkeiei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人经营"],"en":["private management"]}}],"rank":51800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ce489bda3269a57a950535d68f1bb648":{"lexemeId":"lex_ce489bda3269a57a950535d68f1bb648","language":"ja","headword":"必ずしも","reading":"かならずしも","romanization":"kanarazushimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）总是；（不）必然；（不）完全；（不）全部"],"en":["(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1":{"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","language":"ja","headword":"何人か","reading":"なんにんか","romanization":"nanninka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有些人；几个人；数人"],"en":["some people; a few people; several people"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5e123e81b88f9e0b68e5d51261de697":{"lexemeId":"lex_d5e123e81b88f9e0b68e5d51261de697","language":"ja","headword":"バカ者","reading":"バカもの","romanization":"bakamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笨蛋；白痴；蠢人"],"en":["moron; idiot; stupid person"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d7d483ead2a740d41ff399d0157ef27d":{"lexemeId":"lex_d7d483ead2a740d41ff399d0157ef27d","language":"ja","headword":"セミリタイア","reading":"セミリタイア","romanization":"semiritaia","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半退休"],"en":["semi-retirement"]}}],"rank":195800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5":{"lexemeId":"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5","language":"ja","headword":"資金","reading":"しきん","romanization":"shikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资金；资本"],"en":["funds; capital"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_e0336292cf4dc6d742def1a33fe18c72":{"lexemeId":"lex_e0336292cf4dc6d742def1a33fe18c72","language":"ja","headword":"大成功","reading":"だいせいこう","romanization":"daiseikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的成功"],"en":["huge success"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_e36258dba31f647d1c8a001f499c116b":{"lexemeId":"lex_e36258dba31f647d1c8a001f499c116b","language":"ja","headword":"二十代","reading":"にじゅうだい","romanization":"nijuudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十多岁"],"en":["one's twenties"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee75702be18166a7fc79cbf31f60cf4e":{"lexemeId":"lex_ee75702be18166a7fc79cbf31f60cf4e","language":"ja","headword":"たいする","reading":"たいする","romanization":"taisuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对（彼此）；相对","面向（未来等）；回应；与……相关","接待（客户等）","与……比较；与……对比；与……对立；反对","对抗；反对；与……竞争"],"en":["to face (each other); to be facing","to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to","to receive (a client, etc.)","to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to","to confront; to oppose; to compete with"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef":{"lexemeId":"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef","language":"ja","headword":"見つめ直す","reading":"みつめなおす","romanization":"mitsumenaosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再仔细看看；重新考虑；分析；重新审视"],"en":["to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}