{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a350-8fc3-7827-a07e-9e30b7b490fc","publishedAt":"2026-09-15T04:26:01.027Z","video":{"youtubeVideoId":"g9zjaZatvRk","targetLanguage":"ja","title":"野党中道左派が1議席リード　スウェーデン総選挙　大接戦で結果確定は16日以降か(2026年9月14日)","channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":93089,"youtubePublishedAt":"2026-09-14T05:19:04.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/g9zjaZatvRk/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"北欧スウェーデンで総選挙が行われ、大接戦となっています","startMs":2160,"endMs":6720,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"北欧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2160,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北欧","reading":"ほくおう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"欧","reading":"おう"}],"romanization":"hokuou","partOfSpeech":"n","vid":1520750,"sid":4229565964}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"スウェーデン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2800,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スウェーデン","reading":"スウェーデン","romanization":"suueeden","partOfSpeech":"n","vid":1067410,"sid":358181434}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3440,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"総選挙","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3600,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_596ce79a8a460ea9391db759d1df7ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総選挙","reading":"そうせんきょ","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"sousenkyo","partOfSpeech":"n","vid":1401690,"sid":1899813119}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":4240,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"行われ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":4400,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われ"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"大","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":5280,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"接戦","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":5440,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cf58d2b6af74ddfa94ab516530274b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接戦","reading":"せっせん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385470,"sid":4018833608}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"となっています","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":5920,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北欧瑞典举行了大选，选情十分胶着。"},"en":{"status":"available","text":"A general election is being held in Sweden, and it is a very close race."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"結果が確定するのは16日以降になると見られています","startMs":7200,"endMs":11680,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7200,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7600,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"確定する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":7760,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":8400,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":8560,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"16日","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":8960,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8d35f977602d55cbc52a283e52edaea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１６日","reading":"じゅうろくにち","furigana":[{"surface":"16日","reading":"じゅうろくにち"}],"romanization":"juurokunichi","partOfSpeech":"n","vid":2737790,"sid":811607662}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"以降","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":9760,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"になると","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":10160,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"見られています","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":10640,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られています"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预计结果要到16日以后才能确定。"},"en":{"status":"available","text":"The final results are not expected to be confirmed until after the 16th."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"スウェーデンで13日一院制の議会全349議席の選挙が行われました","startMs":13120,"endMs":20240,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"スウェーデン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":13120,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スウェーデン","reading":"スウェーデン","romanization":"suueeden","partOfSpeech":"n","vid":1067410,"sid":358181434}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":13760,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"13日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":13920,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340811f106d280e6cae2033c50a9322c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１３日","reading":"じゅうさんにち","furigana":[{"surface":"13日","reading":"じゅうさんにち"}],"romanization":"juusannichi","partOfSpeech":"n","vid":2737290,"sid":3330552275}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"一院制","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":15200,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8cb709164a5a6104c54ad92bc012c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一院制","reading":"いちいんせい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"ichiinsei","partOfSpeech":"n","vid":1161100,"sid":2472969962}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":16000,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"議会","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":16080,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議会","reading":"ぎかい","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"gikai","partOfSpeech":"n","vid":1226040,"sid":2254196120}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"全","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":16800,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"349","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"議席","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":17040,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a1b7b58e2798155cebb619f8f2591e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議席","reading":"ぎせき","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"giseki","partOfSpeech":"n","vid":1226120,"sid":2390372870}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":18800,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"選挙","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":18880,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":19280,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"行われました","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":19440,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われました"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瑞典于13日举行了议会选举，共改选349个一院制议席。"},"en":{"status":"available","text":"On the 13th, an election was held for all 349 seats in Sweden's unicameral parliament."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"スウェーデンの公共放送SVTは","startMs":22000,"endMs":23840,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"スウェーデン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":22000,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スウェーデン","reading":"スウェーデン","romanization":"suueeden","partOfSpeech":"n","vid":1067410,"sid":358181434}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":22560,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"公共放送","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":22640,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfdbbbf0af5d7c413bcd95ef6078fea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公共放送","reading":"こうきょうほうそう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"koukyouhousou","partOfSpeech":"n","vid":1631150,"sid":1593816914}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"SVT","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":23760,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瑞典公共广播公司SVT报道称，"},"en":{"status":"available","text":"Sweden's public broadcaster SVT reports that"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"野党の中道左派グループが175議席","startMs":25360,"endMs":27760,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"野党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25360,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野党","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537580,"sid":3134752367}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":25760,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"中道左派","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":25920,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa641352e094a0466940ebd747f11d6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道左派","reading":"ちゅうどうさは","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"左","reading":"さ"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"chuudousaha","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2050210,"sid":821118597}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"グループ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":26880,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":27200,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"175","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"議席","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":27440,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a1b7b58e2798155cebb619f8f2591e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議席","reading":"ぎせき","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"giseki","partOfSpeech":"n","vid":1226120,"sid":2390372870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在野党中左翼阵营预计获得175席，"},"en":{"status":"available","text":"the opposition center-left group is expected to win 175 seats,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"与党の右派連合が174議席を獲得する見込みだと報じています","startMs":29600,"endMs":35120,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"与党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29600,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30080,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"右派","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30240,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70316c15b60b58da64b9356bf0169af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右派","reading":"うは","furigana":[{"surface":"右","reading":"う"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"uha","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171210,"sid":1132482922}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"連合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":30560,"endMs":30960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":30960,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"174","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"議席","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":31440,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a1b7b58e2798155cebb619f8f2591e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議席","reading":"ぎせき","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"giseki","partOfSpeech":"n","vid":1226120,"sid":2390372870}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":32800,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"獲得する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":32960,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"見込み","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":33600,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見込み","reading":"みこみ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"mikomi","partOfSpeech":"n","vid":1604480,"sid":2598235083}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":34000,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":34160,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"報じています","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":34240,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報じる","reading":"ほうじる","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"じ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"houjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1515650,"sid":904040021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"执政的右翼联盟预计获得174席。"},"en":{"status":"available","text":"and the ruling right-wing coalition is expected to win 174 seats."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ただ大接戦となっているため、期日前投票や在外投票の集計が行われる16日以降まで","startMs":36240,"endMs":44240,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36240,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"大","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":36800,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"接戦","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":36960,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cf58d2b6af74ddfa94ab516530274b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接戦","reading":"せっせん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385470,"sid":4018833608}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"となっている","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":37440,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"ため","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":38080,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"期日前投票","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":38800,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f094a4044bf6bc023d509c84352a1de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期日前投票","reading":"きじつぜんとうひょう","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"日","reading":"じつ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"kijitsuzentouhyou","partOfSpeech":"n","vid":2416080,"sid":3555944754}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"や","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":39920,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"在外投票","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":40400,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254a0ac2108341908d102de6744546d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在外投票","reading":"ざいがいとうひょう","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"zaigaitouhyou","partOfSpeech":"n","vid":1993630,"sid":810721720}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":41360,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"集計","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":41440,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd64c70ae5dfb98b5517b80f4959654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集計","reading":"しゅうけい","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"shuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333640,"sid":2530111475}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":41920,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"行われる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":42080,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われる"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"16日","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":42880,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8d35f977602d55cbc52a283e52edaea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１６日","reading":"じゅうろくにち","furigana":[{"surface":"16日","reading":"じゅうろくにち"}],"romanization":"juurokunichi","partOfSpeech":"n","vid":2737790,"sid":811607662}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"以降","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":43760,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"まで","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":43920,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但由于选情极其胶着，在统计完提前投票和海外投票之前，"},"en":{"status":"available","text":"However, because it is such a close race, it is possible that"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"開票結果が確定しない可能性があるとしています","startMs":44640,"endMs":48240,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"開票結果","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44640,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b061a77ea4f386b569e93237726f2a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開票結果","reading":"かいひょうけっか","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kaihyoukekka","partOfSpeech":"n","vid":1931820,"sid":1545509141}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":45440,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"確定しない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":45600,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"可能性","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":46560,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":47120,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":47280,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"としています","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":47440,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即16日以后，开票结果可能仍无法确定。"},"en":{"status":"available","text":"the final results will not be confirmed until after the 16th, when early and overseas votes are counted."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"首相は選挙前に","startMs":49600,"endMs":51600,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"首相","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49600,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首相","reading":"しゅしょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"相","reading":"しょう"}],"romanization":"shushou","partOfSpeech":"n","vid":1329300,"sid":2713906902}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":50560,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"選挙","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":50720,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":51120,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51360,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首相在选前曾表示，"},"en":{"status":"available","text":"Before the election, the Prime Minister"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"極右政党を政権に迎え入れると表明していました","startMs":52080,"endMs":55840,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"極右","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52080,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f5ea7a7094f992d6b299fa5e2641e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極右","reading":"きょくう","furigana":[{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"右","reading":"う"}],"romanization":"kyokuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1240240,"sid":3673560332}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"政党","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":52480,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政党","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376060,"sid":3377064500}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":53040,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"政権","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":53120,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":53680,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"迎え入れる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":53840,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf239bb3c6bfbd7af932d2b3e239a78c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎え入れる","reading":"むかえいれる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mukaeireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253220,"sid":956021992}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":54560,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"表明していました","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":54720,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表明","reading":"ひょうめい","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"していました"}],"romanization":"hyoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489870,"sid":2331563386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将把极右翼政党纳入执政联盟。"},"en":{"status":"available","text":"had announced that they would welcome a far-right party into the government."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"スウェーデンはヨーロッパで移民に最も寛容な国でしたが","startMs":56880,"endMs":61280,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"スウェーデン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":56880,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スウェーデン","reading":"スウェーデン","romanization":"suueeden","partOfSpeech":"n","vid":1067410,"sid":358181434}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":57440,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":58000,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":58560,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"移民","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":58800,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移民","reading":"いみん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"imin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1158440,"sid":1054765629}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":59200,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"最も","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":59360,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"寛容な","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":59840,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b249e8cb8f205cbdd2e82e9803e99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寛容","reading":"かんよう","furigana":[{"surface":"寛","reading":"かん"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"な"}],"romanization":"kan'you","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1211970,"sid":2161793704}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"国","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":60480,"endMs":60720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"でした","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":60720,"endMs":61120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":61120,"endMs":61280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瑞典曾是欧洲对移民最宽容的国家，但"},"en":{"status":"available","text":"Sweden was once the most tolerant country in Europe toward immigrants, but"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"政権は難民の永住権停止や滞在資格のない人の国外追放を強化するなど","startMs":61840,"endMs":69680,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"政権","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61840,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":62960,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"難民","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63600,"endMs":64080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7ef7dcee29a45a316f5a5b86a21ebd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難民","reading":"なんみん","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"nanmin","partOfSpeech":"n","vid":1461110,"sid":1575026103}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":64080,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"永住権","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":64240,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f726c39fc51f5200e1380e6573517013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永住権","reading":"えいじゅうけん","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"eijuuken","partOfSpeech":"n","vid":1174170,"sid":2224948052}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"停止","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":64880,"endMs":65440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":65440,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"滞在","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":66000,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滞在","reading":"たいざい","furigana":[{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"taizai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410930,"sid":753789851}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"資格のない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":66400,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8935aa3013fbee3c927dad4a6b3aa6a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格のない","reading":"しかくのない","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"のな"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikakunonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2238900,"sid":3553987399}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":67200,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":67520,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"国外追放","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":67600,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56af4314f2741d4d55f959b141561c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国外追放","reading":"こくがいついほう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"放","reading":"ほう"}],"romanization":"kokugaitsuihou","partOfSpeech":"n","vid":1992980,"sid":542233621}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":68720,"endMs":68800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"強化する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":68800,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"など","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":69440,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现政府采取了严格的移民政策，包括停止向难民发放永久居留权、加强驱逐无居留资格者等，"},"en":{"status":"available","text":"the government has been strengthening policies such as suspending permanent residency for refugees and deporting those without legal status,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"厳格な移民政策を取っています","startMs":70160,"endMs":72400,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"厳格","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70160,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442f8e07361d9e1d8ff5cecb9dc96215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳格","reading":"げんかく","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"genkaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1262570,"sid":2377044411}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"移民政策","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":70640,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b04e25550e457684abaddb63cb8ee42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移民政策","reading":"いみんせいさく","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"iminseisaku","partOfSpeech":"n","vid":1971340,"sid":3858199866}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":71520,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"取っています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":71600,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っています"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"政策立场已趋于强硬。"},"en":{"status":"available","text":"adopting a strict immigration policy."}}}],"lexemes":{"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139":{"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","language":"ja","headword":"選挙","reading":"せんきょ","romanization":"senkyo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选举"],"en":["election"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_0b061a77ea4f386b569e93237726f2a7":{"lexemeId":"lex_0b061a77ea4f386b569e93237726f2a7","language":"ja","headword":"開票結果","reading":"かいひょうけっか","romanization":"kaihyoukekka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计票结果"],"en":["results of the vote count"]}}],"rank":106000,"provider":"JPDB"},"lex_0f094a4044bf6bc023d509c84352a1de":{"lexemeId":"lex_0f094a4044bf6bc023d509c84352a1de","language":"ja","headword":"期日前投票","reading":"きじつぜんとうひょう","romanization":"kijitsuzentouhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提前投票"],"en":["early voting"]}}],"rank":115800,"provider":"JPDB"},"lex_0f5ea7a7094f992d6b299fa5e2641e8d":{"lexemeId":"lex_0f5ea7a7094f992d6b299fa5e2641e8d","language":"ja","headword":"極右","reading":"きょくう","romanization":"kyokuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极右翼（政治）"],"en":["far right (in politics); extreme right; ultraconservative"]}}],"rank":79600,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4":{"lexemeId":"lex_127b786ac99cde054bb1e4f2b1ec6ca4","language":"ja","headword":"スウェーデン","reading":"スウェーデン","romanization":"suueeden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瑞典"],"en":["Sweden"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强化；加强；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1cf58d2b6af74ddfa94ab516530274b4":{"lexemeId":"lex_1cf58d2b6af74ddfa94ab516530274b4","language":"ja","headword":"接戦","reading":"せっせん","romanization":"sessen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["势均力敌的比赛；激烈的竞争","近身格斗"],"en":["close contest; close match; close game; close race","close combat"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_254a0ac2108341908d102de6744546d1":{"lexemeId":"lex_254a0ac2108341908d102de6744546d1","language":"ja","headword":"在外投票","reading":"ざいがいとうひょう","romanization":"zaigaitouhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海外选票"],"en":["overseas ballot"]}}],"rank":291400,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_340811f106d280e6cae2033c50a9322c":{"lexemeId":"lex_340811f106d280e6cae2033c50a9322c","language":"ja","headword":"１３日","reading":"じゅうさんにち","romanization":"juusannichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本月十三日","十三天"],"en":["thirteenth day of the month","thirteen days"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得；拥有"],"en":["acquisition; possession"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74":{"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","language":"ja","headword":"連合","reading":"れんごう","romanization":"rengou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；同盟；结合","连合（日本劳动组合总联合会）"],"en":["union; alliance; combination","RENGO (Japanese Trade Union Confederation)"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_3a1b7b58e2798155cebb619f8f2591e3":{"lexemeId":"lex_3a1b7b58e2798155cebb619f8f2591e3","language":"ja","headword":"議席","reading":"ぎせき","romanization":"giseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议席"],"en":["parliamentary seat"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；完整；总；全","完整（套装）；总共"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_442f8e07361d9e1d8ff5cecb9dc96215":{"lexemeId":"lex_442f8e07361d9e1d8ff5cecb9dc96215","language":"ja","headword":"厳格","reading":"げんかく","romanization":"genkaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严格；严厉；严峻；僵化；苛刻"],"en":["strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4bd64c70ae5dfb98b5517b80f4959654":{"lexemeId":"lex_4bd64c70ae5dfb98b5517b80f4959654","language":"ja","headword":"集計","reading":"しゅうけい","romanization":"shuukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总计；汇总；统计（如票数）"],"en":["totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（支付、执照等）；（临时）禁止；禁令","为哀悼重要人物而停止音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_596ce79a8a460ea9391db759d1df7ea0":{"lexemeId":"lex_596ce79a8a460ea9391db759d1df7ea0","language":"ja","headword":"総選挙","reading":"そうせんきょ","romanization":"sousenkyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大选（众议院）"],"en":["general election (of the lower house)"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70316c15b60b58da64b9356bf0169af5":{"lexemeId":"lex_70316c15b60b58da64b9356bf0169af5","language":"ja","headword":"右派","reading":"うは","romanization":"uha","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右翼"],"en":["right wing"]}}],"rank":72700,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363":{"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","language":"ja","headword":"首相","reading":"しゅしょう","romanization":"shushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首相；总理（德国、奥地利等）"],"en":["prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以后；从…起；此后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；解决","定义"],"en":["decision; settlement","definition"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体（通常指人群）"],"en":["group (usu. of people)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8935aa3013fbee3c927dad4a6b3aa6a0":{"lexemeId":"lex_8935aa3013fbee3c927dad4a6b3aa6a0","language":"ja","headword":"資格のない","reading":"しかくのない","romanization":"shikakunonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合格的；无资格的"],"en":["unqualified"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb":{"lexemeId":"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb","language":"ja","headword":"北欧","reading":"ほくおう","romanization":"hokuou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北欧；北欧国家；斯堪的纳维亚"],"en":["Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56":{"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","language":"ja","headword":"政党","reading":"せいとう","romanization":"seitou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党"],"en":["political party"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b":{"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","language":"ja","headword":"滞在","reading":"たいざい","romanization":"taizai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逗留；旅居"],"en":["stay; sojourn"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_9e8cb709164a5a6104c54ad92bc012c7":{"lexemeId":"lex_9e8cb709164a5a6104c54ad92bc012c7","language":"ja","headword":"一院制","reading":"いちいんせい","romanization":"ichiinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一院制"],"en":["unicameral system; unicameralism"]}}],"rank":215100,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当变成时；当涉及到时"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56af4314f2741d4d55f959b141561c2":{"lexemeId":"lex_a56af4314f2741d4d55f959b141561c2","language":"ja","headword":"国外追放","reading":"こくがいついほう","romanization":"kokugaitsuihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驱逐出境"],"en":["deportation; expulsion from the country"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f":{"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","language":"ja","headword":"見込み","reading":"みこみ","romanization":"mikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；前途；可能性；机会；概率；可能性","期待；预期；预报；估计","结构构件的侧面"],"en":["hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood","expectation; anticipation; forecast; estimate","side of a structural member"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e":{"lexemeId":"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e","language":"ja","headword":"議会","reading":"ぎかい","romanization":"gikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会；议会；立法会议"],"en":["congress; parliament; diet; legislative assembly"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aa641352e094a0466940ebd747f11d6f":{"lexemeId":"lex_aa641352e094a0466940ebd747f11d6f","language":"ja","headword":"中道左派","reading":"ちゅうどうさは","romanization":"chuudousaha","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间偏左派系"],"en":["left-of-center faction (group)"]}}],"rank":141500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b04e25550e457684abaddb63cb8ee42e":{"lexemeId":"lex_b04e25550e457684abaddb63cb8ee42e","language":"ja","headword":"移民政策","reading":"いみんせいさく","romanization":"iminseisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移民政策"],"en":["immigration policy"]}}],"rank":122600,"provider":"JPDB"},"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959":{"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","language":"ja","headword":"政権","reading":"せいけん","romanization":"seiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）行政；政权"],"en":["(political) administration; political power"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_b7ef7dcee29a45a316f5a5b86a21ebd7":{"lexemeId":"lex_b7ef7dcee29a45a316f5a5b86a21ebd7","language":"ja","headword":"難民","reading":"なんみん","romanization":"nanmin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难民；流离失所者","因（缺乏某物）而感到不便的人；无法令人满意地（结婚、购物等）的人"],"en":["refugee; displaced person","person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_bf239bb3c6bfbd7af932d2b3e239a78c":{"lexemeId":"lex_bf239bb3c6bfbd7af932d2b3e239a78c","language":"ja","headword":"迎え入れる","reading":"むかえいれる","romanization":"mukaeireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导进入；引入"],"en":["to show in; to usher in"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_c4b249e8cb8f205cbdd2e82e9803e99e":{"lexemeId":"lex_c4b249e8cb8f205cbdd2e82e9803e99e","language":"ja","headword":"寛容","reading":"かんよう","romanization":"kan'you","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽容；开明；忍耐；慷慨；大度"],"en":["tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126":{"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","language":"ja","headword":"野党","reading":"やとう","romanization":"yatou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对党"],"en":["opposition party; political opposition; opposition"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f":{"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","language":"ja","headword":"与党","reading":"よとう","romanization":"yotou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执政党"],"en":["ruling party; government party; party in power; government"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484":{"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","language":"ja","headword":"表明","reading":"ひょうめい","romanization":"hyoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；指示；表现；显现；演示；表达；公告；断言"],"en":["declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_dfdbbbf0af5d7c413bcd95ef6078fea0":{"lexemeId":"lex_dfdbbbf0af5d7c413bcd95ef6078fea0","language":"ja","headword":"公共放送","reading":"こうきょうほうそう","romanization":"koukyouhousou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共广播（如NHK、BBC）"],"en":["public broadcasting (e.g. NHK, BBC)"]}}],"rank":83700,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f726c39fc51f5200e1380e6573517013":{"lexemeId":"lex_f726c39fc51f5200e1380e6573517013","language":"ja","headword":"永住権","reading":"えいじゅうけん","romanization":"eijuuken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永久居留权"],"en":["permanent residence; denizenship"]}}],"rank":121100,"provider":"JPDB"},"lex_f8d35f977602d55cbc52a283e52edaea":{"lexemeId":"lex_f8d35f977602d55cbc52a283e52edaea","language":"ja","headword":"１６日","reading":"じゅうろくにち","romanization":"juurokunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十六日","十六天"],"en":["sixteenth day of the month","sixteen days"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2":{"lexemeId":"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2","language":"ja","headword":"移民","reading":"いみん","romanization":"imin","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移居；移民","移民"],"en":["emigration; immigration","emigrant; immigrant"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b":{"lexemeId":"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b","language":"ja","headword":"報じる","reading":"ほうじる","romanization":"houjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知"],"en":["to inform; to report"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"}}}