{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13479-86cc-7d97-93f2-9b1672b4d4de","publishedAt":"2026-10-13T08:55:42.028Z","video":{"youtubeVideoId":"V7z4jTOfA80","targetLanguage":"ja","title":"寝耳に水？トランプ大統領「ロシアとウクライナがエネルギー停戦に合意」と主張 ゼレンスキー大統領は条件付きで支持表明も実現は不透明｜TBS NEWS DIG","titleTranslations":{"zh":"晴天霹雳？特朗普总统声称“俄罗斯与乌克兰已就能源停火达成一致” 泽连斯基总统有条件表示支持但能否实现仍不明朗｜TBS NEWS DIG","en":"Out of the blue? President Trump claims \"Russia and Ukraine have agreed to an energy ceasefire\" — President Zelenskyy expresses conditional support, but implementation remains uncertain | TBS NEWS DIG","ko":"잠결에 벼락? 트럼프 대통령 \"러시아와 우크라이나가 에너지 휴전에 합의\" 주장 젤렌스키 대통령은 조건부 지지 표명했지만 실현은 불투명｜TBS NEWS DIG","vi":"Bị đánh úp bất ngờ? Tổng thống Trump tuyên bố \"Nga và Ukraine đã đồng ý ngừng bắn năng lượng\" Tổng thống Zelensky bày tỏ ủng hộ có điều kiện nhưng khả năng thực hiện còn bỏ ngỏ | TBS NEWS DIG","id":"Bak petir di siang bolong? Presiden Trump mengklaim \"Rusia dan Ukraina menyepakati gencatan senjata energi\" Presiden Zelensky menyatakan dukungan bersyarat namun realisasinya tidak jelas｜TBS NEWS DIG"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/E-A54dDrjqIAfIqwdEGPolaKeVj-jW4kEQR-M6BMR-hiBtw1DhwM_kXGT-4uezIq0-ioeoElZg=s0","durationMs":91568,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-12T08:45:37.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/V7z4jTOfA80/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"相手のエネルギーインフラへの","startMs":1000,"endMs":1640,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000,"endMs":1240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1480,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"エネルギーインフラ","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1520,"endMs":1560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1560,"endMs":1640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对方能源基础设施的"},"en":{"status":"available","text":"attacks on each other's energy infrastructure"},"ko":{"status":"available","text":"상대의 에너지 인프라에 대한"},"vi":{"status":"available","text":"Nhắm vào cơ sở hạ tầng năng lượng của đối phương"},"id":{"status":"available","text":"terhadap infrastruktur energi pihak lawan"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"攻撃を続けるロシアとウクライナ","startMs":2600,"endMs":5240,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2600,"endMs":3080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3080,"endMs":3160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"続ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3160,"endMs":3800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":4040,"endMs":4440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":4440,"endMs":4600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ウクライナ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":4600,"endMs":5240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウクライナ","reading":"ウクライナ","romanization":"ukuraina","partOfSpeech":"n","vid":1026740,"sid":188038308}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"持续发动攻击的俄罗斯和乌克兰"},"en":{"status":"available","text":"Russia and Ukraine, which continue"},"ko":{"status":"available","text":"공격을 계속하는 러시아와 우크라이나"},"vi":{"status":"available","text":"Nga và Ukraine tiếp tục tấn công lẫn nhau"},"id":{"status":"available","text":"Rusia dan Ukraina yang terus melancarkan serangan"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"アメリカのトランプ大統領は","startMs":6440,"endMs":8120,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":6440,"endMs":6840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":6840,"endMs":7000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"トランプ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":7000,"endMs":7320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partOfSpeech":"n","vid":1086410,"sid":3487483696}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"大統領","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":7320,"endMs":7880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":7880,"endMs":8120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美国特朗普总统"},"en":{"status":"available","text":"U.S. President Trump"},"ko":{"status":"available","text":"미국의 트럼프 대통령은"},"vi":{"status":"available","text":"Tổng thống Trump của Mỹ"},"id":{"status":"available","text":"Presiden Trump dari Amerika Serikat"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ウクライナによる製油所への攻撃が","startMs":8600,"endMs":11000,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ウクライナ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":8600,"endMs":9080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウクライナ","reading":"ウクライナ","romanization":"ukuraina","partOfSpeech":"n","vid":1026740,"sid":188038308}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"による","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":9080,"endMs":9560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"製油所","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":9560,"endMs":10200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde617033edb6fd21ea7890ba56dfdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製油所","reading":"せいゆじょ","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"油","reading":"ゆ"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"seiyujo","partOfSpeech":"n","vid":1784910,"sid":1530947045}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"へ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":10200,"endMs":10280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":10280,"endMs":10360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":10360,"endMs":10760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":10760,"endMs":11000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌克兰对炼油厂的袭击"},"en":{"status":"available","text":"Ukraine's attacks on refineries"},"ko":{"status":"available","text":"우크라이나에 의한 정유소 공격이"},"vi":{"status":"available","text":"việc Ukraine tấn công vào các nhà máy lọc dầu"},"id":{"status":"available","text":"serangan Ukraina terhadap kilang minyak"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ディーゼル燃料の価格上昇を招いているとして不満を募らせていましたが","startMs":11480,"endMs":16360,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ディーゼル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":11480,"endMs":11880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77aade3ddebb96b0703026cb8e941ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディーゼル","reading":"ディーゼル","romanization":"deiizeru","partOfSpeech":"n","vid":1081570,"sid":2174733366}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"燃料","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":11880,"endMs":12280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":12280,"endMs":12440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"価格","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":12440,"endMs":12920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"上昇","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":12920,"endMs":13400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":13400,"endMs":13480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"招いている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":13480,"endMs":14040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"招く","reading":"まねく","furigana":[{"surface":"招","reading":"まね"},{"surface":"いている"}],"romanization":"maneku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1349590,"sid":4267286680}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"として","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":14040,"endMs":14440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"不満","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":14680,"endMs":15080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":15080,"endMs":15160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"募らせていました","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":15160,"endMs":16120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cae743dc90269e1794ff9d361f0e452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"募る","reading":"つのる","furigana":[{"surface":"募","reading":"つの"},{"surface":"らせていました"}],"romanization":"tsunoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1514800,"sid":3643001088}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":16120,"endMs":16360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"导致柴油价格上涨，对此表示不满，但"},"en":{"status":"available","text":"had been growing frustrated, saying they were causing diesel fuel prices to rise, but"},"ko":{"status":"available","text":"디젤 연료 가격 상승을 초래하고 있다며 불만을 키웠지만"},"vi":{"status":"available","text":"đã khiến giá nhiên liệu diesel tăng cao, và ông ngày càng bất mãn"},"id":{"status":"available","text":"telah menimbulkan ketidakpuasan karena dianggap menyebabkan kenaikan harga bahan bakar diesel"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"11日","startMs":17000,"endMs":17800,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"11日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":17000,"endMs":17800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"11日","reading":"じゅういちにち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":2661061853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"11日"},"en":{"status":"available","text":"on the 11th,"},"ko":{"status":"available","text":"11일"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày 11"},"id":{"status":"available","text":"pada tanggal 11"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"エネルギー停戦が直ちに実施される","startMs":19480,"endMs":22040,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":19480,"endMs":20040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"停戦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20040,"endMs":20440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_310441a85a167b20bb706dfcabc58be1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停戦","reading":"ていせん","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"teisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434980,"sid":1191711287}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":20440,"endMs":20680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"直ちに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":20680,"endMs":21240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8097ec97edef34ce745d1cbe9a236f2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直ちに","reading":"ただちに","furigana":[{"surface":"直","reading":"ただ"},{"surface":"ちに"}],"romanization":"tadachini","partOfSpeech":"adv","vid":1430670,"sid":2942939749}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"実施される","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":21240,"endMs":22040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"される"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能源停火将立即实施"},"en":{"status":"available","text":"an energy ceasefire will be implemented immediately,"},"ko":{"status":"available","text":"에너지 휴전이 즉시 실시된다"},"vi":{"status":"available","text":"lệnh ngừng bắn về năng lượng sẽ được thực hiện ngay lập tức"},"id":{"status":"available","text":"gencatan senjata energi akan segera dilaksanakan"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"両国がこれに合意した","startMs":22600,"endMs":24440,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"両国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22600,"endMs":23160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b06e841426069d249bec2bd882170bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両国","reading":"りょうこく","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"ryoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1553590,"sid":2714527443}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":23160,"endMs":23320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":23320,"endMs":23560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23560,"endMs":23720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"合意した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":23720,"endMs":24440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_123b89ad14b165aa4eb56ca725a8c5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合意","reading":"ごうい","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"した"}],"romanization":"goui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1284550,"sid":1076247039}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两国已就此达成一致"},"en":{"status":"available","text":"both countries have agreed to this,"},"ko":{"status":"available","text":"양국이 이에 합의했다"},"vi":{"status":"available","text":"hai nước đã đồng ý với điều này"},"id":{"status":"available","text":"kedua negara telah menyetujuinya"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ロシアとウクライナがエネルギーに関する停戦に合意した」と主張しました","startMs":27000,"endMs":31960,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27000,"endMs":27320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":27320,"endMs":27480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ウクライナ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":27480,"endMs":27880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウクライナ","reading":"ウクライナ","romanization":"ukuraina","partOfSpeech":"n","vid":1026740,"sid":188038308}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":27880,"endMs":28120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":28520,"endMs":29000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":29000,"endMs":29160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"関する","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":29160,"endMs":29640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"停戦","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":29640,"endMs":30120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_310441a85a167b20bb706dfcabc58be1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停戦","reading":"ていせん","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"teisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434980,"sid":1191711287}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":30120,"endMs":30280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"合意した","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":30360,"endMs":31000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_123b89ad14b165aa4eb56ca725a8c5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合意","reading":"ごうい","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"した"}],"romanization":"goui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1284550,"sid":1076247039}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":31000,"endMs":31160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"主張しました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":31160,"endMs":31960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e21bc9d2c0265e85b9974751e984c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主張","reading":"しゅちょう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1325910,"sid":3912212406}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声称“俄罗斯和乌克兰已就能源停火达成协议”"},"en":{"status":"available","text":"claiming that \"Russia and Ukraine have agreed to a ceasefire on energy.\""},"ko":{"status":"available","text":"러시아와 우크라이나가 에너지에 관한 휴전에 합의했다고 주장했다"},"vi":{"status":"available","text":"ông tuyên bố rằng \"Nga và Ukraine đã đồng ý ngừng bắn về năng lượng\""},"id":{"status":"available","text":"mengklaim bahwa “Rusia dan Ukraina telah menyetujui gencatan senjata terkait energi”"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"しかしゼレンスキー大統領にとっては寝耳に水の発表だったようです","startMs":33560,"endMs":38680,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":33560,"endMs":34120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"ゼレンスキー","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"大統領","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":34360,"endMs":35480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"にとって","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":35480,"endMs":35880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":35880,"endMs":36120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"寝耳に水","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":36440,"endMs":37240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776f8d0c704885cc3cd2520074eebe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝耳に水","reading":"ねみみにみず","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"耳","reading":"みみ"},{"surface":"に"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"nemiminimizu","partOfSpeech":"exp/n","vid":2011520,"sid":2266716120}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":37240,"endMs":37400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"発表","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":37400,"endMs":37720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"だった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":37720,"endMs":38040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"よう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":38040,"endMs":38200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":38200,"endMs":38680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但对泽连斯基总统来说，这一宣布似乎完全出乎意料"},"en":{"status":"available","text":"But for President Zelenskyy, the announcement seemed to come completely out of the blue."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 젤렌스키 대통령에게는 청천벽력 같은 발표였던 것 같다"},"vi":{"status":"available","text":"Tuy nhiên đối với Tổng thống Zelensky, đây dường như là một tuyên bố hoàn toàn bất ngờ"},"id":{"status":"available","text":"Namun bagi Presiden Zelensky, pengumuman itu tampaknya benar-benar mengejutkan"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"初耳だ","startMs":40680,"endMs":41560,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"初耳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40680,"endMs":41080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58e58add0d76f4c39e65ad112c7911a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初耳","reading":"はつみみ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"},{"surface":"耳","reading":"みみ"}],"romanization":"hatsumimi","partOfSpeech":"n","vid":1342770,"sid":931496788}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41240,"endMs":41560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次听说"},"en":{"status":"available","text":"This is the first I've heard of it."},"ko":{"status":"available","text":"처음 듣는다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi mới nghe lần đầu"},"id":{"status":"available","text":"Ini pertama kalinya saya mendengarnya"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"大統領はその後自身のSNSでエネルギーに関する停戦をウクライナも支持すると表明","startMs":43720,"endMs":51560,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"大統領","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":43720,"endMs":44840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":44840,"endMs":45000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"その後","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":45000,"endMs":45480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"自身","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":45800,"endMs":46120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":46120,"endMs":46280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":46280,"endMs":46360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":46360,"endMs":46680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":46680,"endMs":48280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"関する","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":48280,"endMs":48680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"停戦","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":48680,"endMs":49160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_310441a85a167b20bb706dfcabc58be1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停戦","reading":"ていせん","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"teisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434980,"sid":1191711287}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":49160,"endMs":49240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ウクライナ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":49640,"endMs":50120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウクライナ","reading":"ウクライナ","romanization":"ukuraina","partOfSpeech":"n","vid":1026740,"sid":188038308}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":50120,"endMs":50280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"支持する","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":50280,"endMs":50840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支持","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"する"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310150,"sid":3228845289}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":50840,"endMs":51000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"表明","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":51000,"endMs":51560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表明","reading":"ひょうめい","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"hyoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489870,"sid":2331563386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总统随后在自己的社交媒体上表示乌克兰也支持能源停火"},"en":{"status":"available","text":"The president later stated on his own social media that Ukraine also supports an energy ceasefire"},"ko":{"status":"available","text":"대통령은 이후 자신의 SNS에서 에너지 관련 휴전을 우크라이나도 지지한다고 표명"},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó, tổng thống đã đăng trên SNS của mình rằng Ukraine cũng ủng hộ lệnh ngừng bắn về năng lượng"},"id":{"status":"available","text":"Presiden kemudian menyatakan di SNS-nya bahwa Ukraina juga mendukung gencatan senjata energi"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"アメリカ側からの称賛を待つと書き込みました","startMs":52280,"endMs":55160,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":52280,"endMs":52760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"側から","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":52760,"endMs":53160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側から","reading":"そばから","furigana":[{"surface":"側","reading":"そば"},{"surface":"から"}],"romanization":"sobakara","partOfSpeech":"exp","vid":2128130,"sid":913275018}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":53160,"endMs":53240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"称賛","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":53240,"endMs":53800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d597b82abbdb084177f2edf25ff4d618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"称賛","reading":"しょうさん","furigana":[{"surface":"称","reading":"しょう"},{"surface":"賛","reading":"さん"}],"romanization":"shousan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1594920,"sid":814818481}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":53800,"endMs":53880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"待つ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":53880,"endMs":54120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":54120,"endMs":54280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"書き込みました","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":54360,"endMs":55160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895f9aab1315807afe7573d2bfb1ec74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き込む","reading":"かきこむ","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"kakikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1343730,"sid":1368641220}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并写道期待美方的称赞"},"en":{"status":"available","text":"writing that he is waiting for praise from the American side."},"ko":{"status":"available","text":"미국 측의 칭찬을 기다린다고 적었다"},"vi":{"status":"available","text":"và viết rằng đang chờ lời khen ngợi từ phía Mỹ"},"id":{"status":"available","text":"dan menulis bahwa ia menunggu pujian dari pihak Amerika"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ただ条件をつけています","startMs":57000,"endMs":59000,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57000,"endMs":57320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"条件","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":57640,"endMs":58120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条件","reading":"じょうけん","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jouken","partOfSpeech":"n","vid":1356510,"sid":1075608192}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":58120,"endMs":58200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"つけています","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":58200,"endMs":59000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过他附带了条件"},"en":{"status":"available","text":"But he attached a condition."},"ko":{"status":"available","text":"다만 조건을 달고 있다"},"vi":{"status":"available","text":"Tuy nhiên ông đã đưa ra điều kiện"},"id":{"status":"available","text":"Namun ia memberikan syarat"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"ウクライナは欲しいもの。問いかけ、何が欲しいロシア","startMs":60420,"endMs":63620,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"ウクライナ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":60420,"endMs":60900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウクライナ","reading":"ウクライナ","romanization":"ukuraina","partOfSpeech":"n","vid":1026740,"sid":188038308}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":60900,"endMs":60980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":60980,"endMs":61220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":61220,"endMs":61540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"問いかけ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":61940,"endMs":62420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2e35f4884ea19cdc2afb805e2d7101c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問いかける","reading":"といかける","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"いかけ"}],"romanization":"toikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1535940,"sid":3291324838}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"何","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":62420,"endMs":62500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":62500,"endMs":62580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":62820,"endMs":63540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":63540,"endMs":63620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌克兰想要的东西。质问，俄罗斯想要什么"},"en":{"status":"available","text":"What Ukraine wants. The question is, what does Russia want."},"ko":{"status":"available","text":"우크라이나는 원하는 것. 묻는다, 러시아가 원하는 게 무엇인지"},"vi":{"status":"available","text":"Ukraine muốn gì. Câu hỏi đặt ra, Nga muốn gì"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang diinginkan Ukraina. Pertanyaannya, apa yang diinginkan Rusia"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"大統領は、この日もロシアによるエネルギーインフラへの攻撃があったと非難していて","startMs":67380,"endMs":73060,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"大統領","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67380,"endMs":67940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":67940,"endMs":68100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":68500,"endMs":68740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"日","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":68740,"endMs":68820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":68820,"endMs":69060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":69060,"endMs":69380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"による","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":69380,"endMs":69780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"エネルギーインフラ","charStart":15,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"へ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":70020,"endMs":70100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":70100,"endMs":71140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":71140,"endMs":71620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":71620,"endMs":71780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"あった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":71780,"endMs":72020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":72020,"endMs":72180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"非難して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":72180,"endMs":72740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29aec8b2c4b6f41c7a543df823c9b41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"して"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1483410,"sid":1649356520}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"いて","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":72740,"endMs":73060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总统谴责称，当天俄罗斯也发动了对能源基础设施的袭击，"},"en":{"status":"available","text":"The president condemned Russia, saying there was also an attack on energy infrastructure by Russia on this day,"},"ko":{"status":"available","text":"대통령은 이날도 러시아에 의한 에너지 인프라 공격이 있었다고 비난하며"},"vi":{"status":"available","text":"Tổng thống cũng trong ngày này đã lên án rằng Nga đã tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng"},"id":{"status":"available","text":"Presiden pada hari itu juga mengecam bahwa telah terjadi serangan Rusia terhadap infrastruktur energi"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ウクライナはロシアのエネルギー施設への攻撃を停止する用意がある","startMs":73860,"endMs":78660,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ウクライナ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":73860,"endMs":74340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウクライナ","reading":"ウクライナ","romanization":"ukuraina","partOfSpeech":"n","vid":1026740,"sid":188038308}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":74340,"endMs":74580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":74820,"endMs":75140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":75140,"endMs":75300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":75300,"endMs":75780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"施設","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":75780,"endMs":76180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"へ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":76180,"endMs":76260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":76260,"endMs":76420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":76420,"endMs":76900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":76900,"endMs":77140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"停止する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":77220,"endMs":77860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"用意","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":77860,"endMs":78180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":78180,"endMs":78340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":78340,"endMs":78660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌克兰已做好停止袭击俄罗斯能源设施的准备"},"en":{"status":"available","text":"Ukraine is ready to stop attacks on Russian energy facilities"},"ko":{"status":"available","text":"우크라이나는 러시아의 에너지 시설에 대한 공격을 중단할 준비가 있다"},"vi":{"status":"available","text":"Ukraine sẵn sàng ngừng tấn công vào các cơ sở năng lượng của Nga"},"id":{"status":"available","text":"Ukraina siap menghentikan serangan terhadap fasilitas energi Rusia"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"ロシアにも同様の対応を期待すると訴えました","startMs":79380,"endMs":82660,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":79380,"endMs":79780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":79780,"endMs":80100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"同様","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":80100,"endMs":80500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同様","reading":"どうよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"douyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1453550,"sid":3810262369}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":80500,"endMs":80660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"対応","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":80660,"endMs":81140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":81140,"endMs":81220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"期待する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":81220,"endMs":81780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":81780,"endMs":82020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"訴えました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":82020,"endMs":82660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并呼吁俄罗斯也采取同样的行动"},"en":{"status":"available","text":"and appealed for Russia to respond in kind."},"ko":{"status":"available","text":"러시아에도 같은 대응을 기대한다고 호소했다"},"vi":{"status":"available","text":"và kêu gọi Nga cũng có hành động tương tự"},"id":{"status":"available","text":"dan menyerukan agar Rusia juga diharapkan melakukan hal yang sama"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"一方、これまでのところロシア側からの反応はなく、実現するかどうかは不透明です","startMs":84580,"endMs":90740,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84580,"endMs":85220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"これまで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":85300,"endMs":85700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":85700,"endMs":85860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":85860,"endMs":86180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":86500,"endMs":86820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"側から","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":86820,"endMs":87300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側から","reading":"そばから","furigana":[{"surface":"側","reading":"そば"},{"surface":"から"}],"romanization":"sobakara","partOfSpeech":"exp","vid":2128130,"sid":913275018}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":87300,"endMs":87380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"反応","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":87380,"endMs":87780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":87780,"endMs":87940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"なく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":87940,"endMs":88340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"実現する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":88660,"endMs":89300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":89300,"endMs":89780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":89780,"endMs":89940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"不透明","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":89940,"endMs":90420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_394a469906c57d935c5040ef8b62ca99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不透明","reading":"ふとうめい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"futoumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494200,"sid":606391994}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":90420,"endMs":90740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，截至目前俄方尚无回应，能否实现尚不明朗"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, there has been no reaction from the Russian side so far, and it is unclear whether it will be realized."},"ko":{"status":"available","text":"한편, 지금까지 러시아 측의 반응은 없어 실현될지는 불투명하다"},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi đó, cho đến nay phía Nga vẫn chưa có phản ứng, nên việc có thực hiện được hay không vẫn chưa rõ ràng"},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu, sejauh ini belum ada tanggapan dari pihak Rusia, dan apakah akan terwujud masih belum jelas"}}}],"lexemes":{"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"],"ko":["가격; 가치; 비용"],"vi":["giá cả; giá trị; chi phí"],"id":["harga; nilai; biaya"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084":{"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","language":"ja","headword":"自身","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）自我；自己"],"en":["(one's) self; oneself"],"ko":["(자신의) 자아; 자기 자신"],"vi":["bản thân (mình); chính mình"],"id":["diri (sendiri); dirinya sendiri"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"],"ko":["구현 (예: 시스템의); 실현; 구체화; 실제화"],"vi":["việc thực hiện (ví dụ một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. sistem); perwujudan; realisasi; aktualisasi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_123b89ad14b165aa4eb56ca725a8c5fc":{"lexemeId":"lex_123b89ad14b165aa4eb56ca725a8c5fc","language":"ja","headword":"合意","reading":"ごうい","romanization":"goui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（达成）一致；同意；相互理解；共识"],"en":["(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus"],"ko":["합의; 동의; 상호 이해; 협정; 합의"],"vi":["(đi đến) thỏa thuận; sự đồng ý; sự hiểu biết lẫn nhau; sự nhất trí; sự đồng thuận"],"id":["(mencapai) kesepakatan; persetujuan; saling pengertian; keselarasan; konsensus"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54":{"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","language":"ja","headword":"条件","reading":"じょうけん","romanization":"jouken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；条款；要求；资格；前提"],"en":["condition; term; requirement; qualification; prerequisite"],"ko":["조건; 조항; 요건; 자격; 전제조건"],"vi":["điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tư cách; điều kiện tiên quyết"],"id":["kondisi; syarat; persyaratan; kualifikasi; prasyarat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1dde617033edb6fd21ea7890ba56dfdd":{"lexemeId":"lex_1dde617033edb6fd21ea7890ba56dfdd","language":"ja","headword":"製油所","reading":"せいゆじょ","romanization":"seiyujo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炼油厂"],"en":["oil refinery"],"ko":["석유 정제소"],"vi":["nhà máy lọc dầu"],"id":["kilang minyak"]}}],"rank":141300,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d":{"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","language":"ja","headword":"実施","reading":"じっし","romanization":"jisshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施；执行；付诸实践；推行；运作；运转（如运行参数）；制定"],"en":["enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment"],"ko":["집행; 실시; 실행; 시행; 운영; 가동"],"vi":["sự thi hành; sự thực hiện; sự đưa vào thực tiễn; sự tiến hành; sự vận hành; sự ban hành"],"id":["penegakan; pelaksanaan; penerapan; menjalankan; pengoperasian; pemberlakuan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"],"ko":["공격; 습격; 급습; 맹공; 공세","비판; 비난; 규탄; 단죄"],"vi":["tấn công; đột kích; công kích; cuộc tiến công","chỉ trích; khiển trách; lên án"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan; gempuran; ofensif","kritik; kecaman; tuduhan; kutukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29aec8b2c4b6f41c7a543df823c9b41c":{"lexemeId":"lex_29aec8b2c4b6f41c7a543df823c9b41c","language":"ja","headword":"非難","reading":"ひなん","romanization":"hinan","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批评；指责；谴责；攻击；责备"],"en":["criticism; blame; censure; attack; reproach"],"ko":["비판; 비난; 질책; 공격; reproach"],"vi":["sự phê bình; sự khiển trách; sự chỉ trích; sự công kích; lời quở trách"],"id":["kritik; celaan; kecaman; serangan; teguran"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc":{"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","language":"ja","headword":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西式）扑克牌"],"en":["(Western) playing cards"],"ko":["(서양) 트럼프; 플레잉 카드"],"vi":["(Bài Tây) bài lá"],"id":["kartu remi (Barat)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_310441a85a167b20bb706dfcabc58be1":{"lexemeId":"lex_310441a85a167b20bb706dfcabc58be1","language":"ja","headword":"停戦","reading":"ていせん","romanization":"teisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停战；停火"],"en":["armistice; ceasefire"],"ko":["휴전; 정전"],"vi":["đình chiến; ngừng bắn"],"id":["gencatan senjata; penghentian tembakan"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c":{"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","language":"ja","headword":"側から","reading":"そばから","romanization":"sobakara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；紧接着"],"en":["as soon as; right after"],"ko":["~하자마자; ~직후에"],"vi":["ngay khi; ngay sau khi"],"id":["segera setelah; tepat setelah"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"],"ko":["기관; 설립; 시설","집 (노인, 고아 등을 위한)"],"vi":["cơ quan; cơ sở; tiện ích","nhà (cho người già, trẻ mồ côi, v.v.)"],"id":["institusi; pendirian; fasilitas","panti (untuk lansia, yatim piatu, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_394a469906c57d935c5040ef8b62ca99":{"lexemeId":"lex_394a469906c57d935c5040ef8b62ca99","language":"ja","headword":"不透明","reading":"ふとうめい","romanization":"futoumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不透明的；模糊的；浑浊的","不透明；模糊","不明确；不可预测；不确定"],"en":["opaque; obscure; murky; turbid","opacity; obscurity","unclear; unpredictable; uncertain"],"ko":["불투명한; 모호한; 흐릿한; 탁한","불투명; 모호함","불분명한; 예측할 수 없는; 불확실한"],"vi":["mờ đục; tối nghĩa; u ám; đục","độ mờ đục; sự tối nghĩa","không rõ ràng; không thể đoán trước; không chắc chắn"],"id":["buram; tidak jelas; keruh","keburaman; ketidakjelasan","tidak jelas; tidak dapat diprediksi; tidak pasti"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_3e21bc9d2c0265e85b9974751e984c4c":{"lexemeId":"lex_3e21bc9d2c0265e85b9974751e984c4c","language":"ja","headword":"主張","reading":"しゅちょう","romanization":"shuchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主张；坚持；断言；倡导；强调；论点；意见；信条"],"en":["claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet"],"ko":["주장; 고집; 단언; 옹호; 강조; 논쟁; 의견; 신조"],"vi":["tuyên bố; sự khăng khăng; sự khẳng định; sự ủng hộ; sự nhấn mạnh; sự tranh luận; ý kiến; nguyên lý"],"id":["klaim; desakan; penegasan; advokasi; penekanan; pendapat; prinsip"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停下；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（付款、执照等）；（暂时）禁止；禁令","为悼念重要人物而暂停音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"],"ko":["정지; 멈춤; 중단; 정체","(움직임, 활동 등의) 중단; (조업의) 정지; (전기 공급 등의) 중단; 차단","(지불, 면허 등의) 정지; (일시적) 금지; 밴","저명인사에 대한 애도의 표시로서의 음악, 무용 등의 중단"],"vi":["sự dừng lại; sự ngừng; sự đình chỉ; sự đình trệ","sự ngừng (di chuyển, hoạt động, v.v.); sự đình chỉ (hoạt động); sự gián đoạn (ví dụ: cung cấp điện); sự cắt","sự đình chỉ (thanh toán, giấy phép, v.v.); lệnh cấm (tạm thời); lệnh cấm","việc đình chỉ âm nhạc, múa, v.v. như dấu hiệu để tang cho nhân vật nổi tiếng"],"id":["penghentian; berhenti; jeda; kemacetan","penghentian (gerakan, aktivitas, dsb.); penangguhan (operasi); gangguan (mis. pasokan listrik); pemutusan","penangguhan (pembayaran, izin, dsb.); larangan (sementara); pelarangan","penghentian musik, tarian, dsb. sebagai tanda berkabung atas tokoh terkemuka"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c":{"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","language":"ja","headword":"招く","reading":"まねく","romanization":"maneku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请","招手；招人进来；示意","召入；派人去请；召唤","招致；引起；导致；造成；引发"],"en":["to invite; to ask","to beckon; to wave someone in; to gesture to","to call in; to send for; to summon","to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in"],"ko":["초대하다; 부탁하다","손짓해 부르다; 손을 흔들어 들이다; 손짓하다","불러들이다; 불러오다; 소환하다","자초하다; 야기하다; 초래하다; 이끌다; 결과를 낳다"],"vi":["mời; hỏi","vẫy gọi; ra hiệu mời ai vào; ra dấu","gọi vào; cho gọi; triệu tập","tự chuốc lấy; gây ra; dẫn đến; kết quả là"],"id":["mengundang; meminta","memanggil dengan isyarat; melambai agar masuk; memberi isyarat kepada","memanggil masuk; menyuruh datang; memanggil","mendatangkan pada diri sendiri; menyebabkan; menimbulkan; mengarah ke; mengakibatkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865":{"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","language":"ja","headword":"大統領","reading":"だいとうりょう","romanization":"daitouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（国家的）总统","大人物；老板；哥们儿；伙计"],"en":["president (of a nation)","big man; boss; buddy; mate"],"ko":["대통령 (국가의)","거물; 보스; 친구; 동료"],"vi":["tổng thống (của một quốc gia)","ông lớn; sếp; bạn thân; anh bạn"],"id":["presiden (suatu negara)","orang besar; bos; kawan; sobat"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5cae743dc90269e1794ff9d361f0e452":{"lexemeId":"lex_5cae743dc90269e1794ff9d361f0e452","language":"ja","headword":"募る","reading":"つのる","romanization":"tsunoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变强；加剧；变得猛烈；恶化","征集（贡献等）；招募（帮助、参与等）；招募（如士兵）"],"en":["to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to become worse","to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)"],"ko":["강해지다; 격렬해지다; 격화되다; 악화되다","기여 등을 모집하다; 도움, 참여 등을 요청하다; 모집하다 (예: 병사)"],"vi":["trở nên mạnh hơn; tăng cường độ; trở nên dữ dội; trở nên tồi tệ hơn","kêu gọi đóng góp, v.v.; vận động giúp đỡ, tham gia, v.v.; tuyển mộ (ví dụ: binh lính)"],"id":["menjadi lebih kuat; bertambah intens; menjadi hebat; menjadi lebih buruk","mengundang sumbangan, dsb.; meminta bantuan, partisipasi, dsb.; merekrut (mis. tentara)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"],"ko":["하나 (특히 둘 중); 다른 하나; 한쪽; 다른 쪽; 한 방향; 다른 방향; 한편; 다른 편; 일방; 상대방","한편으로는; 다른 한편으로는","반면; 비록 ~이지만; 그러나 동시에; 한편; 차례로","계속 ~하다; ~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다; 계속 ~하다; 자꾸 ~하다; 오직"],"vi":["một (đặc biệt trong hai cái); cái kia; một hướng; hướng kia; một phía; phía kia; một bên; bên kia","một mặt; mặt khác","trong khi; mặc dù; nhưng đồng thời; trong lúc đó; ngược lại","cứ mãi; có xu hướng...; có khuynh hướng...; liên tục...; cứ tiếp tục...; chỉ"],"id":["satu (khususnya dari dua); yang lain; satu cara; cara yang lain; satu arah; arah yang lain; satu sisi; sisi yang lain; satu pihak; pihak yang lain","di satu sisi; di sisi lain","sedangkan; meskipun; tetapi pada saat yang sama; sementara itu; sebaliknya","terus saja; cenderung ...; cenderung menjadi ...; cenderung melakukan ...; terus-menerus ...; terus saja ...; hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77aade3ddebb96b0703026cb8e941ddf":{"lexemeId":"lex_77aade3ddebb96b0703026cb8e941ddf","language":"ja","headword":"ディーゼル","reading":"ディーゼル","romanization":"deiizeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柴油"],"en":["diesel"],"ko":["디젤"],"vi":["dầu diesel"],"id":["diesel"]}}],"rank":64200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8097ec97edef34ce745d1cbe9a236f2e":{"lexemeId":"lex_8097ec97edef34ce745d1cbe9a236f2e","language":"ja","headword":"直ちに","reading":"ただちに","romanization":"tadachini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；立即；毫不迟延","直接（面对、导致等）；自动地（意味着、导致等）"],"en":["at once; immediately; right away; without delay","directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)"],"ko":["한꺼번에; 즉시; 바로; 지체 없이","직접적으로; 자동적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì; không chậm trễ","trực tiếp (đối mặt, dẫn đến, v.v.); tự động (có nghĩa là, dẫn đến, v.v.)"],"id":["seketika; segera; langsung; tanpa penundaan","secara langsung (menghadap, mengarah ke, dsb.); secara otomatis (berarti, mengakibatkan, dsb.)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9":{"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","language":"ja","headword":"支持","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；声援；认可；赞成","支持；支撑；扶持"],"en":["support; backing; endorsement; approval","support; holding up; propping"],"ko":["지지; 후원; 지원; 찬성","지지; 지탱; 버팀"],"vi":["sự ủng hộ; sự hậu thuẫn; sự tán thành; sự chấp thuận","sự chống đỡ; sự nâng đỡ; sự chống"],"id":["dukungan; sokongan; dukungan resmi; persetujuan","dukungan; penopang; penyangga"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_895f9aab1315807afe7573d2bfb1ec74":{"lexemeId":"lex_895f9aab1315807afe7573d2bfb1ec74","language":"ja","headword":"書き込む","reading":"かきこむ","romanization":"kakikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["填写（字段、条目等）；填（表格）","发帖（如在公告板上）","存储","写入（数据）；刷入"],"en":["to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form)","to post a message (e.g. on a bulletin-board)","to store","to write (data); to flash"],"ko":["(란, 항목 등을) 기입하다; (양식을) 작성하다","메시지를 게시하다 (예: 게시판에)","저장하다","(데이터를) 쓰다; 플래시하다"],"vi":["điền vào (trường, mục, v.v.); điền (biểu mẫu)","đăng tin nhắn (ví dụ: trên bảng tin)","lưu trữ","ghi (dữ liệu); nạp (flash)"],"id":["mengisi (kolom, entri, dsb.); mengisi (formulir)","memasang pesan (mis. di papan pengumuman)","menyimpan","menulis (data); mem-flash"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"],"ko":["발표; 출판; 제시; 성명; 공식 발표; 알리다; (뉴스 기사를) 공개하다; (의견을) 표명하다; 발표하다; 공개하다"],"vi":["thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (tin tức); bày tỏ (ý kiến); phát hành; ra mắt"],"id":["pengumuman; publikasi; penyajian; pernyataan; komunike; pemberitahuan; membocorkan (berita); mengungkapkan (pendapat); merilis; memperkenalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b":{"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","language":"ja","headword":"同様","reading":"どうよう","romanization":"douyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；相似；（就像）；相等"],"en":["same; similar; (just) like; equal"],"ko":["같음; 유사함; (~와) 같음; 동등함"],"vi":["giống nhau; tương tự; (giống) như; bằng nhau"],"id":["sama; serupa; (persis) seperti; setara"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1":{"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","language":"ja","headword":"燃料","reading":"ねんりょう","romanization":"nenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃料"],"en":["fuel"],"ko":["연료"],"vi":["nhiên liệu"],"id":["bahan bakar"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6":{"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","language":"ja","headword":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄罗斯"],"en":["Russia"],"ko":["러시아"],"vi":["Nga; nước Nga"],"id":["Rusia"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；（向某人）提出","诉诸（理性、情感等）；打动（某人的情感）；利用（某人的同情心）","抱怨；投诉","起诉（某人）；把某人告上法庭","诉诸（如武力、暴力）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"],"ko":["제기하다; (누군가의 주의를) 끌다","(이성, 감정 등에) 호소하다; (감정에) 작용하다; (동정심을) 자극하다","불평하다","(사람을) 고소하다; 법정에 세우다","(무기, 폭력 등에) 의지하다"],"vi":["nêu lên; đưa ra (để ai đó chú ý)","kêu gọi (lý trí, cảm xúc, v.v.); tác động đến (cảm xúc); khơi gợi (sự đồng cảm)","phàn nàn","kiện (một người); đưa ai đó ra tòa","dùng đến (ví dụ: vũ khí, bạo lực)"],"id":["mengangkat; menyampaikan (kepada perhatian seseorang)","menarik (akal, emosi, dll.); memengaruhi (emosi seseorang); memainkan (simpati seseorang)","mengeluh","menggugat (seseorang); membawa seseorang ke pengadilan","beralih ke (mis. senjata, kekerasan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894":{"lexemeId":"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894","language":"ja","headword":"１１日","reading":"じゅういちにち","romanization":"juuichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月十一日","十一天"],"en":["eleventh day of the month","eleven days"],"ko":["이달 11일","11일간"],"vi":["ngày mười một của tháng","mười một ngày"],"id":["hari kesebelas dalam sebulan","sebelas hari"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5":{"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","language":"ja","headword":"上昇","reading":"じょうしょう","romanization":"joushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；攀升；爬升"],"en":["rising; ascending; climbing"],"ko":["상승; 오름; 등반"],"vi":["đang tăng; đang lên; đang leo thang"],"id":["naik; menanjak; memanjat"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b06e841426069d249bec2bd882170bb1":{"lexemeId":"lex_b06e841426069d249bec2bd882170bb1","language":"ja","headword":"両国","reading":"りょうこく","romanization":"ryoukoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两国","両国（东京地区）"],"en":["both countries","Ryōgoku (area of Tokyo)"],"ko":["양국","료고쿠 (도쿄 지역)"],"vi":["cả hai nước","Ryōgoku (khu vực ở Tokyo)"],"id":["kedua negara","Ryōgoku (daerah di Tokyo)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082":{"lexemeId":"lex_c74617cec8be712fd3e2b90614e2c082","language":"ja","headword":"ウクライナ","reading":"ウクライナ","romanization":"ukuraina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌克兰"],"en":["Ukraine"],"ko":["우크라이나"],"vi":["Ukraina"],"id":["Ukraina"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d2e35f4884ea19cdc2afb805e2d7101c":{"lexemeId":"lex_d2e35f4884ea19cdc2afb805e2d7101c","language":"ja","headword":"問いかける","reading":"といかける","romanization":"toikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提问","开始提问"],"en":["to ask a question","to begin to ask a question"],"ko":["질문하다","질문하기 시작하다"],"vi":["đặt câu hỏi","bắt đầu đặt câu hỏi"],"id":["mengajukan pertanyaan","mulai mengajukan pertanyaan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_d597b82abbdb084177f2edf25ff4d618":{"lexemeId":"lex_d597b82abbdb084177f2edf25ff4d618","language":"ja","headword":"称賛","reading":"しょうさん","romanization":"shousan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赞扬；钦佩；嘉奖；赞许"],"en":["praise; admiration; commendation; approbation"],"ko":["칭찬; 감탄; 표창; 찬성"],"vi":["lời khen ngợi; sự ngưỡng mộ; sự tuyên dương; sự tán thành"],"id":["pujian; kekaguman; penghargaan; persetujuan"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484":{"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","language":"ja","headword":"表明","reading":"ひょうめい","romanization":"hyoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣言；表示；陈述；表明；展示；表达；公告；断言"],"en":["declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion"],"ko":["선언; 표시; 대표; 표명; 시위; 표현; 발표; 주장"],"vi":["tuyên bố; sự biểu thị; sự thể hiện; sự biểu lộ; sự chứng minh; sự bày tỏ; thông báo; khẳng định"],"id":["deklarasi; indikasi; representasi; manifestasi; demonstrasi; ekspresi; pengumuman; pernyataan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e58e58add0d76f4c39e65ad112c7911a":{"lexemeId":"lex_e58e58add0d76f4c39e65ad112c7911a","language":"ja","headword":"初耳","reading":"はつみみ","romanization":"hatsumimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次听到的事情；第一次听到某事"],"en":["something heard for the first time; hearing something for the first time"],"ko":["처음 듣는 것; 어떤 것을 처음 듣기"],"vi":["điều nghe lần đầu; lần đầu nghe điều gì đó"],"id":["sesuatu yang didengar untuk pertama kali; mendengar sesuatu untuk pertama kali"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e776f8d0c704885cc3cd2520074eebe0":{"lexemeId":"lex_e776f8d0c704885cc3cd2520074eebe0","language":"ja","headword":"寝耳に水","reading":"ねみみにみず","romanization":"nemiminimizu","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晴天霹雳；巨大的惊喜"],"en":["bolt from the blue; great surprise"],"ko":["청천벽력; 큰 놀라움"],"vi":["sét đánh ngang tai; sự ngạc nhiên lớn"],"id":["petir di siang bolong; kejutan besar"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567":{"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","language":"ja","headword":"不満","reading":"ふまん","romanization":"fuman","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不满；不满足；不快；抱怨；不高兴"],"en":["dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness"],"ko":["불만; 불평; 불쾌; 항의; 불행"],"vi":["sự bất mãn; sự không hài lòng; sự khó chịu; lời phàn nàn; sự bất hạnh"],"id":["ketidakpuasan; ketidaknyamanan; ketidaksenangan; keluhan; ketidakbahagiaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"],"ko":["관련되다; 관계되다"],"vi":["liên quan; có liên quan"],"id":["menyangkut; berkaitan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量；精力","能量；力量；力气；体力；干劲","能量来源；能源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"],"ko":["에너지","기력; 힘; 파워; 체력; 활력","에너지원; 에너지 자원","열량; 칼로리"],"vi":["năng lượng","năng lượng; sức mạnh; sức lực; thể lực; sự hăng hái","nguồn năng lượng; tài nguyên năng lượng","năng lượng thực phẩm; calo"],"id":["energi","energi; kekuatan; tenaga; stamina; semangat","sumber energi; sumber daya energi","energi makanan; kalori"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}