{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a122f8-706e-7958-9281-cabe43aaa326","publishedAt":"2026-10-09T23:21:09.486Z","video":{"youtubeVideoId":"qDIVYYptqGE","targetLanguage":"ja","title":"特殊詐欺15億円超　ことし8月末までの被害額　足立区防犯のつどい(2026年10月10日)","titleTranslations":{"zh":"特殊诈骗超15亿日元 今年截至8月底的受害金额 足立区防犯罪集会（2026年10月10日）","en":"Over 1.5 billion yen in special fraud damages through end of August this year - Adachi Ward crime prevention gathering (October 10, 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/YNCCp1NNe4z2aL7Iv82YHL8qKYmU6uOSn8NKep4qKRBK_E2XJCF5evjRiArUbs-gmLX2dnwtIQ=s0","durationMs":110097,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-09T22:50:07.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/qDIVYYptqGE/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"特殊詐欺などの刑法犯の認知件数が5年連続で増加している東京足立区で警視庁が被害防止を訴えました","startMs":2240,"endMs":12160,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"特殊詐欺","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2240,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30b518ed1d8a07d66d17cfb3f26433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特殊詐欺","reading":"とくしゅさぎ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"殊","reading":"しゅ"},{"surface":"詐","reading":"さ"},{"surface":"欺","reading":"ぎ"}],"romanization":"tokushusagi","partOfSpeech":"n","vid":2841014,"sid":4223190377}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2960,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3200,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"刑法犯","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3440,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd43ca3b1449c04d2afbeb616446c31d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑法犯","reading":"けいほうはん","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"犯","reading":"はん"}],"romanization":"keihouhan","partOfSpeech":"n","vid":2099160,"sid":59179695}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":4240,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"認知","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":4320,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認知","reading":"にんち","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"ninchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467580,"sid":2905637611}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"件数","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":4720,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件数","reading":"けんすう","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kensuu","partOfSpeech":"n","vid":1255950,"sid":2649201449}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":5120,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"年","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":5680,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"連続","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":6080,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":6560,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"増加している","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":6720,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増加","reading":"ぞうか","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"している"}],"romanization":"zouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403160,"sid":13065752}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"東京","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":7760,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"足","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":8320,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"立","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"区","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":8720,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":8880,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"警視庁","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":9440,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警視庁","reading":"けいしちょう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"keishichou","partOfSpeech":"n","vid":1252450,"sid":63346262}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":10000,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"被害","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":10560,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"防止","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":10960,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":11360,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"訴えました","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":11440,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在刑法犯认知件数连续5年增加的东京足立区，警视厅呼吁防止受害"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo's Adachi Ward, where the number of recognized Penal Code offenses including special fraud has increased for five consecutive years, the Metropolitan Police Department called for preventing victimization"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"自転車やオートバイなどの乗り物を狙った盗難犯罪がたくさん発生しておりますし","startMs":14080,"endMs":19760,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"自転車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14080,"endMs":14560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":14560,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"オートバイ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":15040,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fb366142379d6599296f8efb920057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オートバイ","reading":"オートバイ","romanization":"ootobai","partOfSpeech":"n","vid":1032030,"sid":3653784495}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":15520,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":15760,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"乗り物","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":16160,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り物","reading":"のりもの","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"norimono","partOfSpeech":"n","vid":1600530,"sid":3471983283}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":16560,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"狙った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":16640,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"った"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"盗難","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":17440,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a64762203d732abca8d4732a29ea236","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盗難","reading":"とうなん","furigana":[{"surface":"盗","reading":"とう"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"tounan","partOfSpeech":"n","vid":1448500,"sid":734028281}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"犯罪","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":17760,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5550f6909ff545a2401773e6a4c6cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犯罪","reading":"はんざい","furigana":[{"surface":"犯","reading":"はん"},{"surface":"罪","reading":"ざい"}],"romanization":"hanzai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1481590,"sid":1831038469}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":18080,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":18480,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"発生して","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":18800,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"おります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":19280,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"し","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":19600,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对自行车和摩托车等交通工具的盗窃犯罪发生了很多，"},"en":{"status":"available","text":"There have been many theft crimes targeting bicycles, motorcycles, and other vehicles,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"特殊詐欺の被害は危機的な状況です","startMs":20480,"endMs":22720,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"特殊詐欺","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":20480,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30b518ed1d8a07d66d17cfb3f26433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特殊詐欺","reading":"とくしゅさぎ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"殊","reading":"しゅ"},{"surface":"詐","reading":"さ"},{"surface":"欺","reading":"ぎ"}],"romanization":"tokushusagi","partOfSpeech":"n","vid":2841014,"sid":4223190377}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":21040,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"被害","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":21120,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":21440,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"危機的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":21760,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b83083bc5cc17448215ead8198d4c7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危機的","reading":"ききてき","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kikiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2348370,"sid":296336923}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"状況","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":22240,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":22560,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特殊诈骗的受害情况十分危急"},"en":{"status":"available","text":"and the damage from special fraud is in a critical situation"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"およそ70万人が暮らす東京足立区では","startMs":25600,"endMs":29200,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25600,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"70","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"万人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":26080,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27120,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"暮らす","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":27200,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"東京","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":27840,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"足","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":28400,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"立","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"区","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":28720,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":28880,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":29040,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在约有70万人居住的东京足立区，"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo's Adachi Ward, home to about 700,000 people,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"刑法犯の認知件数が去年までの5年間でおよそ1.4倍に増えています","startMs":29600,"endMs":36080,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"刑法犯","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":29600,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd43ca3b1449c04d2afbeb616446c31d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑法犯","reading":"けいほうはん","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"犯","reading":"はん"}],"romanization":"keihouhan","partOfSpeech":"n","vid":2099160,"sid":59179695}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":30320,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"認知","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":30400,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認知","reading":"にんち","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"ninchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467580,"sid":2905637611}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"件数","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":30720,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件数","reading":"けんすう","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kensuu","partOfSpeech":"n","vid":1255950,"sid":2649201449}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":31200,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"去年","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":31680,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":32080,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":32320,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"年間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":32480,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":33120,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"およそ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":33520,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"1.","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"4倍","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":34160,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４倍","reading":"よんばい","furigana":[{"surface":"4倍","reading":"よんばい"}],"romanization":"yonbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2849033,"sid":3672783602}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":35120,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"増えています","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":35280,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刑法犯的认知件数在截至去年的5年间增加了约1.4倍"},"en":{"status":"available","text":"the number of recognized Penal Code offenses has increased by about 1.4 times over the five years through last year"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"特に特殊詐欺の認知件数はこの5年間でほぼ倍増していて、去年の被害額はおよそ9億2800万","startMs":37520,"endMs":45360,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37520,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"特殊詐欺","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":37920,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30b518ed1d8a07d66d17cfb3f26433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特殊詐欺","reading":"とくしゅさぎ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"殊","reading":"しゅ"},{"surface":"詐","reading":"さ"},{"surface":"欺","reading":"ぎ"}],"romanization":"tokushusagi","partOfSpeech":"n","vid":2841014,"sid":4223190377}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":38560,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"認知","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":38720,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認知","reading":"にんち","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"ninchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467580,"sid":2905637611}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"件数","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":39040,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件数","reading":"けんすう","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kensuu","partOfSpeech":"n","vid":1255950,"sid":2649201449}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":39520,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":39760,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"年間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":40080,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":40640,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":40800,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"倍増して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":41200,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f255877de18cbbe338ef591348d2004d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍増","reading":"ばいぞう","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"},{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"して"}],"romanization":"baizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473310,"sid":500576145}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"いて","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":41840,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"去年","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":42560,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":42880,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"被害額","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":43040,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822671c2275160774355c3b2ad00678c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害額","reading":"ひがいがく","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"higaigaku","partOfSpeech":"n","vid":1945730,"sid":1930481117}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":43600,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"およそ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":44000,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"9","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"億","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":44560,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"2800","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"万","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":45280,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是特殊诈骗的认知件数在这5年间几乎翻了一番，去年的受害金额约为9亿2800万"},"en":{"status":"available","text":"In particular, the number of recognized special fraud cases has almost doubled over these five years, with last year's damage amounting to about 928 million"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"円","startMs":46400,"endMs":46480,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":46400,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元"},"en":{"status":"available","text":"yen"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"今年は8月末までで15億","startMs":47440,"endMs":49760,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":47440,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":47760,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"8月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":47920,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"末","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":48640,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":48800,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":49040,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"億","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":49600,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年截至8月底已达15亿"},"en":{"status":"available","text":"This year, as of the end of August, it has exceeded 1.5 billion"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"円を超えています","startMs":50560,"endMs":51680,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":50560,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":50720,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"超えています","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":50800,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元以上"},"en":{"status":"available","text":"yen"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"また認知件数の中では自転車の窃盗に関する刑法犯が最も多く、およそ3割を占めているということです","startMs":53030,"endMs":61510,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53030,"endMs":53270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"認知","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":53270,"endMs":53670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認知","reading":"にんち","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"ninchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467580,"sid":2905637611}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"件数","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":53670,"endMs":54070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件数","reading":"けんすう","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kensuu","partOfSpeech":"n","vid":1255950,"sid":2649201449}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":54070,"endMs":54230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":54230,"endMs":54550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":54550,"endMs":54630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":54630,"endMs":54870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"自転車","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":55110,"endMs":55590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":55590,"endMs":55670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"窃盗","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":55670,"endMs":56150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccf4f96f9330daae1c0092dd3734dc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窃盗","reading":"せっとう","furigana":[{"surface":"窃","reading":"せっ"},{"surface":"盗","reading":"とう"}],"romanization":"settou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1386110,"sid":632777840}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":56150,"endMs":56310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"関する","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":56310,"endMs":56870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"刑法犯","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":56870,"endMs":57510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd43ca3b1449c04d2afbeb616446c31d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑法犯","reading":"けいほうはん","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"犯","reading":"はん"}],"romanization":"keihouhan","partOfSpeech":"n","vid":2099160,"sid":59179695}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":57510,"endMs":57590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"最も","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":57590,"endMs":58230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"多く","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":58230,"endMs":58470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"およそ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":58870,"endMs":59270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"割","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":59430,"endMs":59830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":59830,"endMs":59910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"占めている","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":59910,"endMs":60550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"占","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1389460,"sid":3273933639}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"という","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":60550,"endMs":60870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":60870,"endMs":61110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":61110,"endMs":61510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，在认知件数中，涉及自行车盗窃的刑法犯最多，约占三成"},"en":{"status":"available","text":"Also, among the recognized cases, Penal Code offenses related to bicycle theft are the most numerous, accounting for about 30 percent"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"9日、足立区内にある警視庁綾瀬警察署や西新井警察署など4つの警察署は","startMs":62710,"endMs":70230,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"9日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62710,"endMs":63350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９日","reading":"ここのか","furigana":[{"surface":"9日","reading":"ここのか"}],"romanization":"kokonoka","partOfSpeech":"n","vid":1243850,"sid":107821589}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"足","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":63350,"endMs":63750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"立","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"区内","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":63750,"endMs":64150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6181e5b16c6ab363531d9682f46b61e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区内","reading":"くない","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kunai","partOfSpeech":"n","vid":1244210,"sid":1851823996}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":64150,"endMs":64230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":64230,"endMs":64630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"警視庁","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":64710,"endMs":65350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警視庁","reading":"けいしちょう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"keishichou","partOfSpeech":"n","vid":1252450,"sid":63346262}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"綾","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":65590,"endMs":65750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0ef340803cc23a926d49b28f008f13f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綾","reading":"あや","furigana":[{"surface":"綾","reading":"あや"}],"romanization":"aya","partOfSpeech":"n","vid":2034990,"sid":1822811210}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"瀬","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":65750,"endMs":66070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬","reading":"せ","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":1374360,"sid":1826896730}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"警察署","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":66070,"endMs":66710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察署","reading":"けいさつしょ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"keisatsusho","partOfSpeech":"n","vid":1252410,"sid":4109753065}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":66710,"endMs":66950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"西","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":67190,"endMs":67510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"新","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":67510,"endMs":67670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"井","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":67670,"endMs":67830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72dc3f97806268205459315292d7910f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"井","reading":"い","furigana":[{"surface":"井","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":1955800,"sid":1736736890}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"警察署","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":67830,"endMs":68470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察署","reading":"けいさつしょ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"keisatsusho","partOfSpeech":"n","vid":1252410,"sid":4109753065}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"など","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":68470,"endMs":68790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"4つ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":69030,"endMs":69430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":69430,"endMs":69510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"警察署","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":69510,"endMs":70070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察署","reading":"けいさつしょ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"keisatsusho","partOfSpeech":"n","vid":1252410,"sid":4109753065}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":70070,"endMs":70230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"9日，位于足立区内的警视厅绫濑警察署和西新井警察署等4个警察署"},"en":{"status":"available","text":"On the 9th, four police stations including the Metropolitan Police Department's Ayase Police Station and Nishi-Arai Police Station in Adachi Ward"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"地域防犯のイベントを開き、落語や合唱などを通して住民に被害防止を訴えました","startMs":70710,"endMs":78070,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"地域","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70710,"endMs":71110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"防犯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":71110,"endMs":71510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa93f952381fbf621297fed935254e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防犯","reading":"ぼうはん","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"犯","reading":"はん"}],"romanization":"bouhan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1520570,"sid":2746635088}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":71510,"endMs":71670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"イベント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":71670,"endMs":71990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":71990,"endMs":72070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"開き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":72070,"endMs":72630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"落語","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":72950,"endMs":73350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3169cb64ce2d6c1d8cb3df9f50bfd76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落語","reading":"らくご","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"rakugo","partOfSpeech":"n","vid":1548720,"sid":2335648608}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":73350,"endMs":73590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"合唱","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":73590,"endMs":74230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56ce06f5273a4fe70dea10efbead441a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合唱","reading":"がっしょう","furigana":[{"surface":"合","reading":"がっ"},{"surface":"唱","reading":"しょう"}],"romanization":"gasshou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1284870,"sid":940959864}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":74310,"endMs":74630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"を通して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":74630,"endMs":75350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を通して","reading":"をとおして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"wotooshite","partOfSpeech":"exp","vid":2100520,"sid":374888138}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"住民","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":75750,"endMs":76150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住民","reading":"じゅうみん","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"juumin","partOfSpeech":"n","vid":1334210,"sid":409739424}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":76150,"endMs":76310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"被害","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":76470,"endMs":76870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"防止","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":76870,"endMs":77270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":77270,"endMs":77430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"訴えました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":77430,"endMs":78070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"举办了地区防犯活动，通过落语和合唱等向居民呼吁防止受害"},"en":{"status":"available","text":"held a community crime prevention event, appealing to residents to prevent victimization through rakugo and chorus performances"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"綾瀬署は足立区を安心して暮らしていける町にするため防犯について考え、意識を広げてほしいとしています","startMs":80310,"endMs":89270,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"綾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":80310,"endMs":80470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0ef340803cc23a926d49b28f008f13f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綾","reading":"あや","furigana":[{"surface":"綾","reading":"あや"}],"romanization":"aya","partOfSpeech":"n","vid":2034990,"sid":1822811210}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"瀬","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":80470,"endMs":80710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬","reading":"せ","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":1374360,"sid":1826896730}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"署","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":80710,"endMs":80950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b8ec244995d91bc3bc5e840e28c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"署","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n","vid":2152020,"sid":1824790025}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":80950,"endMs":81190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"足","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":81510,"endMs":81910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"立","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"区","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":81910,"endMs":82070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":82150,"endMs":82310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"安心して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":82310,"endMs":83030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"暮らして","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":83030,"endMs":83510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"いける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":83510,"endMs":83830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"町","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":83830,"endMs":84150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":84150,"endMs":84230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"する","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":84230,"endMs":84470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ため","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":84470,"endMs":84870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"防犯","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":85030,"endMs":85510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa93f952381fbf621297fed935254e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防犯","reading":"ぼうはん","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"犯","reading":"はん"}],"romanization":"bouhan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1520570,"sid":2746635088}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"について","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":85510,"endMs":85990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"考え","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":85990,"endMs":86470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"意識","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":86870,"endMs":87270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":87270,"endMs":87350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"広げて","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":87350,"endMs":87910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":87910,"endMs":88390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"としています","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":88390,"endMs":89270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绫濑署表示，希望大家思考防犯问题、提高意识，把足立区建设成能够安心生活的城镇"},"en":{"status":"available","text":"The Ayase Station says it wants people to think about crime prevention and spread awareness to make Adachi Ward a town where people can live with peace of mind"}}}],"lexemes":{"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3":{"lexemeId":"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3","language":"ja","headword":"９日","reading":"ここのか","romanization":"kokonoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第九天","九天"],"en":["ninth day of the month","nine days"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6":{"lexemeId":"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6","language":"ja","headword":"瀬","reading":"せ","romanization":"se","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅滩；浅水区","急流；水流；激流","位置；地方","机会；时机"],"en":["shallows; shoal","rapids; current; torrent","position; place","chance; opportunity"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6":{"lexemeId":"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6","language":"ja","headword":"占める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占用；担任","解释；构成；占据"],"en":["to occupy; to hold","to account for; to make up; to take up"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6":{"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","language":"ja","headword":"防止","reading":"ぼうし","romanization":"boushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防止；控制"],"en":["prevention; check"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a64762203d732abca8d4732a29ea236":{"lexemeId":"lex_2a64762203d732abca8d4732a29ea236","language":"ja","headword":"盗難","reading":"とうなん","romanization":"tounan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盗窃；抢劫"],"en":["theft; robbery"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b30b518ed1d8a07d66d17cfb3f26433":{"lexemeId":"lex_2b30b518ed1d8a07d66d17cfb3f26433","language":"ja","headword":"特殊詐欺","reading":"とくしゅさぎ","romanization":"tokushusagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银行转账诈骗的变种"],"en":["variant of bank-transfer fraud"]}}],"rank":124900,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3169cb64ce2d6c1d8cb3df9f50bfd76c":{"lexemeId":"lex_3169cb64ce2d6c1d8cb3df9f50bfd76c","language":"ja","headword":"落語","reading":"らくご","romanization":"rakugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落语；日本传统单口相声；（专业演员表演的）滑稽故事"],"en":["rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受的）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada":{"lexemeId":"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada","language":"ja","headword":"増加","reading":"ぞうか","romanization":"zouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；上升；增长；加；增量"],"en":["increase; rise; growth; addition; increment"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2":{"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","language":"ja","headword":"４つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧时间制）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b":{"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","language":"ja","headword":"割","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率; 比率; 比例; 百分比","利润","任务; 作业","10%; 十个百分点的单位","比赛; 赛程","兑入(饮料); 混入"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033":{"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","language":"ja","headword":"乗り物","reading":"のりもの","romanization":"norimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车辆；交通工具；运输工具","游乐设施（游乐场、嘉年华）；游乐场设施"],"en":["vehicle; conveyance; transport","ride (playground, fair, carnival); playground facility"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；每个人","一万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_56ce06f5273a4fe70dea10efbead441a":{"lexemeId":"lex_56ce06f5273a4fe70dea10efbead441a","language":"ja","headword":"合唱","reading":"がっしょう","romanization":"gasshou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合唱"],"en":["chorus; singing in a chorus"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_57fb366142379d6599296f8efb920057":{"lexemeId":"lex_57fb366142379d6599296f8efb920057","language":"ja","headword":"オートバイ","reading":"オートバイ","romanization":"ootobai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩托车"],"en":["motorcycle; motorbike"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_5aa93f952381fbf621297fed935254e8":{"lexemeId":"lex_5aa93f952381fbf621297fed935254e8","language":"ja","headword":"防犯","reading":"ぼうはん","romanization":"bouhan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预防犯罪","安保（设备、摄像头等）"],"en":["prevention of crime","security (device, camera, etc.)"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6181e5b16c6ab363531d9682f46b61e8":{"lexemeId":"lex_6181e5b16c6ab363531d9682f46b61e8","language":"ja","headword":"区内","reading":"くない","romanization":"kunai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在区内"],"en":["in the ward or borough"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d":{"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","language":"ja","headword":"自転車","reading":"じてんしゃ","romanization":"jitensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行车；单车"],"en":["bicycle; bike"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4":{"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","language":"ja","headword":"住民","reading":"じゅうみん","romanization":"juumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居民；住户；市民；人口"],"en":["inhabitant; resident; citizen; population"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_72dc3f97806268205459315292d7910f":{"lexemeId":"lex_72dc3f97806268205459315292d7910f","language":"ja","headword":"井","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；良好"],"en":["well"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7b83083bc5cc17448215ead8198d4c7d":{"lexemeId":"lex_7b83083bc5cc17448215ead8198d4c7d","language":"ja","headword":"危機的","reading":"ききてき","romanization":"kikiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危急的"],"en":["critical"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_822671c2275160774355c3b2ad00678c":{"lexemeId":"lex_822671c2275160774355c3b2ad00678c","language":"ja","headword":"被害額","reading":"ひがいがく","romanization":"higaigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害费用"],"en":["cost of damage"]}}],"rank":68700,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大致；左右","一般；总体上；通常","完全；相当；彻底；全部；完全不（与否定动词连用）","概要；梗概"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f":{"lexemeId":"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f","language":"ja","headword":"件数","reading":"けんすう","romanization":"kensuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件数量（如事故、犯罪、会议、开工数、网页点击数）"],"en":["number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_9ccf4f96f9330daae1c0092dd3734dc6":{"lexemeId":"lex_9ccf4f96f9330daae1c0092dd3734dc6","language":"ja","headword":"窃盗","reading":"せっとう","romanization":"settou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盗窃；偷窃；盗窃罪"],"en":["theft; stealing; larceny"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；（向某人）提出","诉诸（理性、情感等）；打动（某人的情感）；利用（某人的同情心）","抱怨；投诉","起诉（某人）；把某人告上法庭","诉诸（如武力、暴力）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114":{"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","language":"ja","headword":"警視庁","reading":"けいしちょう","romanization":"keishichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警视厅（尤指东京）"],"en":["Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2":{"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","language":"ja","headword":"を通して","reading":"をとおして","romanization":"wotooshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；遍及；经由（借助）；通过……的方式"],"en":["through; throughout; through (the good offices of); by way of"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302":{"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","language":"ja","headword":"広げる","reading":"ひろげる","romanization":"hirogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；延伸；扩展；扩大；拓宽；拓宽","展开；打开；展开；拆开","撒开；散开","使繁荣；使兴盛"],"en":["to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden","to unfold; to open; to unroll; to unwrap","to scatter about; to spread around","to make flourish; to cause to prosper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b":{"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","language":"ja","headword":"狙う","reading":"ねらう","romanization":"nerau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（武器等）","盯上（某人或某物）；觊觎；企图据为己有","瞄准；以……为目标"],"en":["to aim at (with a weapon, etc.)","to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own","to aim for; to set up as a goal"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5550f6909ff545a2401773e6a4c6cfc":{"lexemeId":"lex_b5550f6909ff545a2401773e6a4c6cfc","language":"ja","headword":"犯罪","reading":"はんざい","romanization":"hanzai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪行；犯罪；违法行为"],"en":["crime; offence; offense"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685":{"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","language":"ja","headword":"末","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（的）","粉末"],"en":["the end (of)","powder"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cd43ca3b1449c04d2afbeb616446c31d":{"lexemeId":"lex_cd43ca3b1449c04d2afbeb616446c31d","language":"ja","headword":"刑法犯","reading":"けいほうはん","romanization":"keihouhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刑事犯罪"],"en":["criminal offense"]}}],"rank":223000,"provider":"JPDB"},"lex_d0ef340803cc23a926d49b28f008f13f":{"lexemeId":"lex_d0ef340803cc23a926d49b28f008f13f","language":"ja","headword":"綾","reading":"あや","romanization":"aya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图形；图案","斜纹织法；斜纹图案","文体（写作的）；修辞手法","设计；策划；计划","小幅市场波动；技术性回调","翻花绳","（织机上的）综丝杆"],"en":["figure; design","twill weave; pattern of diagonal stripes","style (of writing); figure (of speech)","design; plot; plan","minor market fluctuation; technical correction","cat's cradle","lease rod (in a loom)"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a":{"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","language":"ja","headword":"連続","reading":"れんぞく","romanization":"renzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；连续；系列"],"en":["continuation; succession; series"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21":{"lexemeId":"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21","language":"ja","headword":"警察署","reading":"けいさつしょ","romanization":"keisatsusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察局"],"en":["police station"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e":{"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","language":"ja","headword":"４倍","reading":"よんばい","romanization":"yonbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四倍"],"en":["four times (as much); quadruple; fourfold"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_e5b8ec244995d91bc3bc5e840e28c1f8":{"lexemeId":"lex_e5b8ec244995d91bc3bc5e840e28c1f8","language":"ja","headword":"署","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派出所；办事处"],"en":["station (esp. a police station); office (e.g. tax office)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f255877de18cbbe338ef591348d2004d":{"lexemeId":"lex_f255877de18cbbe338ef591348d2004d","language":"ja","headword":"倍増","reading":"ばいぞう","romanization":"baizou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍"],"en":["double"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f":{"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","language":"ja","headword":"区","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区；特别区（东京的行政区划）","地区（如选区）；分区；区域（如邮区）"],"en":["ward; borough; city (in Tokyo)","district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f":{"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","language":"ja","headword":"認知","reading":"にんち","romanization":"ninchi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承认；认可；认知"],"en":["acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}