{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a11626-26e2-7b89-8e98-16b1884a3d11","publishedAt":"2026-10-07T11:36:01.506Z","video":{"youtubeVideoId":"3jBo0B3gY3g","targetLanguage":"ja","title":"「あふれ出てくる」海から離れた住宅街でも道路冠水 小田原で高波の影響 トリプル台風は3連休にも影響か（2026年10月07日）","titleTranslations":{"zh":"「涌出」远离海边的住宅区道路也积水 小田原受巨浪影响 三重台风或影响三连休（2026年10月07日）","en":"\"Overflowing\" - Road flooding even in residential areas away from the sea, impact of high waves in Odawara, triple typhoons may affect the three-day weekend (October 7, 2026)"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/Px5pCuwMApeQ8kh4WcKshvsWi2ZRbhkRRaX5O9SE1pgyLNEQBirHPzz-FeGJ8PtMTtZb4OSlneg=s0","durationMs":613781,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-07T10:30:43.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/3jBo0B3gY3g/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"日本の周りで台風の発生が相次ぐ中、各地で異変が起きています。太平洋側では高波により道路が一時通行止めに","startMs":320,"endMs":8640,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":640,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"周り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":720,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1040,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"台風","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1200,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1680,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"発生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1760,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2160,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"相次ぐ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2320,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"次","reading":"つ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":3473429378}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"中","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2640,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"各地","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3200,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3520,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"異変","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3680,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c46fa2a6c78f66f4a5b531c622f4951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異変","reading":"いへん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"ihen","partOfSpeech":"n","vid":1158040,"sid":4208361769}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":4000,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"起きています","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":4080,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"太平洋","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":4880,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_388989681673f271df0f41ea99683322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太平洋","reading":"たいへいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"taiheiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408360,"sid":4205772228}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"側","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":5440,"endMs":5680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":5680,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":5760,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"高波","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":6000,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"により","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":6480,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"道路","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":7040,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":7360,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"一時","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":7520,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時","reading":"いちじ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ichiji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576100,"sid":1925836304}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"通行止め","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":7840,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通行止め","reading":"つうこうどめ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsuukoudome","partOfSpeech":"exp/n","vid":1433190,"sid":991884996}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":8480,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本周边台风接连生成之际，各地出现了异常情况。太平洋一侧因巨浪导致道路一度禁止通行"},"en":{"status":"available","text":"As typhoons continue to form around Japan, unusual events are occurring in various places. On the Pacific side, roads were temporarily closed due to high waves"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"人気の観光スポットにも影響が出ています","startMs":9040,"endMs":11920,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9040,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":9360,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"観光スポット","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":9520,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a17de191094daeebcdaa9e9dd325c45e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光スポット","reading":"かんこうスポット","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"スポット"}],"romanization":"kankousupotto","partOfSpeech":"n","vid":2746180,"sid":2166035267}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":10320,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"影響","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":10640,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":11040,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"出ています","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":11200,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ています"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人气观光景点也受到了影响"},"en":{"status":"available","text":"Popular tourist spots are also being affected"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"昨日、静岡県の観光地阿多市では","startMs":18400,"endMs":21760,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18400,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"静岡県","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":19280,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡県","reading":"しずおかけん","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"shizuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1381840,"sid":2661410053}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":20000,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"観光地","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":20160,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"阿","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":21120,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0449e53e09b26c8cd217d056dcb63ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿","reading":"あ","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"}],"romanization":"a","partOfSpeech":"n/pref","vid":2844412,"sid":2654529905}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"多","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":21200,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24e29b9404361cf52cede0c607c5745e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多","reading":"た","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n/pref","vid":1407450,"sid":1717621250}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"市","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":21360,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":21520,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":21600,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天，在静冈县的观光地热海市，"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday, in Atami, a tourist destination in Shizuoka Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"海沿いの道路に高波が押し寄せていました","startMs":22480,"endMs":25120,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"海沿い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":22480,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海沿い","reading":"うみぞい","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"umizoi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201240,"sid":2486643386}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":22960,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"道路","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":23040,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":23360,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"高波","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":23520,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":24000,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"押し寄せていました","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":24160,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee2cae8a3edc0a2b2d5a2e102da7fcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し寄せる","reading":"おしよせる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"oshiyoseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1180190,"sid":4056708033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海浪涌上了沿海道路"},"en":{"status":"available","text":"high waves were surging onto the coastal road"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"打ち上げられた波が道路川のように流れ","startMs":26560,"endMs":29600,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"打ち上げられた","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":26560,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち上げる","reading":"うちあげる","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"uchiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1408700,"sid":3907959462}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"波","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27360,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":27600,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"道路","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":28160,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"川","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":28640,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"のように","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":28880,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"流れ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":29280,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被冲上岸的海水像河流一样在道路上流淌，"},"en":{"status":"available","text":"Washed-up waves flowed down the road like a river,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"軽自動車が慌ててバックする緊迫の様子も見られました","startMs":30480,"endMs":34240,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"軽自動車","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":30480,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32356f9e90ead5be6f897eabb3149a4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽自動車","reading":"けいじどうしゃ","furigana":[{"surface":"軽","reading":"けい"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"keijidousha","partOfSpeech":"n","vid":1630580,"sid":2840805028}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":31040,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"慌てて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":31520,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feaed9fafc7c327cfe61507de5f849d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慌てる","reading":"あわてる","furigana":[{"surface":"慌","reading":"あわ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"awateru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1278830,"sid":3874621976}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"バックする","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":32000,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"緊迫","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":32640,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_344d1e5b9538dcedf1fd2d63c83668de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊迫","reading":"きんぱく","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"迫","reading":"ぱく"}],"romanization":"kinpaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241890,"sid":2256697051}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":33120,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"様子","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":33200,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":33520,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"見られました","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":33600,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还看到轻型汽车慌忙倒车的紧张场面"},"en":{"status":"available","text":"and a kei car was seen frantically backing up in a tense scene"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"列島の東の海を北上する大型の台風27号","startMs":36240,"endMs":39840,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"列島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36240,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457d1c816c5a1b7101172a41995918ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列島","reading":"れっとう","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"rettou","partOfSpeech":"n","vid":1558390,"sid":2766838325}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":36800,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"東","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":36880,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":37200,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"海","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":37440,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":37600,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"北上する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":37680,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abecd07c8153ff651497f421944a2579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北上","reading":"ほくじょう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hokujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1521070,"sid":4029265429}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"大型","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":38720,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":39120,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"台風","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":39280,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"号","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":39760,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在列岛东侧海域北上的大型台风27号，"},"en":{"status":"available","text":"Large Typhoon No. 27 is moving northward over the sea east of the archipelago"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"の影響で","startMs":40560,"endMs":41200,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":40560,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"影響","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":40640,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":40960,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受其影响，"},"en":{"status":"available","text":"and due to its"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"関東や東北の太平洋側では警報級の高波となっています","startMs":42080,"endMs":46640,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42080,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":42480,"endMs":42640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"東北","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":42640,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43040,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"太平洋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":43200,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_388989681673f271df0f41ea99683322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太平洋","reading":"たいへいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"taiheiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408360,"sid":4205772228}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"側","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":43760,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":43920,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":44000,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"警報","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":44640,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警報","reading":"けいほう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"keihou","partOfSpeech":"n","vid":1252520,"sid":63245084}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"級","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":45120,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":45280,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"高波","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":45440,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"となっています","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":45920,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关东和东北太平洋一侧出现了警报级别的巨浪"},"en":{"status":"available","text":"effects, warning-level high waves are occurring on the Pacific side of Kanto and Tohoku"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"午前10時ごろ","startMs":51840,"endMs":52880,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51840,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"10時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":52080,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":52720,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上午10点左右，"},"en":{"status":"available","text":"Around 10 a.m.,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"大きな波が岩場を激しく打ちつけていたのは","startMs":53680,"endMs":56640,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53680,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"波","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":54080,"endMs":54320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":54320,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"岩場","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":54800,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f55650aeceb14e2e1a5d2a5723244f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩場","reading":"いわば","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"iwaba","partOfSpeech":"n","vid":1839100,"sid":2946751060}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":55200,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"激しく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":55280,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"打ちつけていた","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":55680,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db5ab40a94b2624e7d1bbd2afc0dce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ちつける","reading":"うちつける","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ちつけ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"uchitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011190,"sid":3857780679}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":56400,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":56480,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巨浪猛烈拍打岩石的地方是，"},"en":{"status":"available","text":"large waves were violently crashing against the rocks at"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"千葉県相馬市の吉崎浜","startMs":57280,"endMs":59440,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57280,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"相","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":57680,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16b499ea778a0322991664e5c6f4d7e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相","reading":"そう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n","vid":1400810,"sid":1831226285}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"馬市","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":57920,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27b0ce18e6162d19ff5c743ba6935ae8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬市","reading":"うまいち","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"},{"surface":"市","reading":"いち"}],"romanization":"umaichi","partOfSpeech":"n","vid":1471610,"sid":3333612443}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":58160,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"吉崎","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"浜","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":58640,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千叶县铫子市的吉崎浜"},"en":{"status":"available","text":"Yoshizaki Beach in Soma City, Chiba Prefecture"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"高波により流されてきたとみられる流木がサイクリングロードを塞ぎ","startMs":61610,"endMs":65290,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61610,"endMs":61930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"により","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":62090,"endMs":62490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"流されて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":62490,"endMs":63050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"されて"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":63050,"endMs":63290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"とみられる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":63290,"endMs":63770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とみられる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2540600,"sid":2983630959}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"流木","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":63770,"endMs":64170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d0ce8f476f022746db1d7ba86663a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流木","reading":"りゅうぼく","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"ryuuboku","partOfSpeech":"n","vid":1645040,"sid":55334519}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":64170,"endMs":64410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"サイクリングロード","charStart":19,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":64810,"endMs":64890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"塞ぎ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":64890,"endMs":65290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0245862cb7be3734d363ada9d05ee3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塞ぐ","reading":"ふさぐ","furigana":[{"surface":"塞","reading":"ふさ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"fusagu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1602590,"sid":3865576085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疑似被巨浪冲来的漂流木堵塞了自行车道，"},"en":{"status":"available","text":"Driftwood, likely carried by the high waves, blocked the cycling road,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"自転車を持ち上げて乗り越える姿が","startMs":67050,"endMs":69530,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"自転車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67050,"endMs":67610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":67610,"endMs":67690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"持ち上げて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":67690,"endMs":68330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4171dbd42e8753dd5ec859059de13f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち上げる","reading":"もちあげる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mochiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1315610,"sid":3459372409}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"乗り越える","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":68490,"endMs":69050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越える","reading":"のりこえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"norikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1354770,"sid":3302425114}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"姿","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":69050,"endMs":69450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":69450,"endMs":69530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人将自行车举起跨过去的身影，"},"en":{"status":"available","text":"and people were seen lifting their bicycles to get over it"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"周辺には流されてきたゴミが散乱していました","startMs":71370,"endMs":74810,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"周辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71370,"endMs":71850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":71850,"endMs":72170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"流されて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":72490,"endMs":73050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"されて"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"きた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":73050,"endMs":73290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":73290,"endMs":73530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":73530,"endMs":73690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"散乱していました","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":73770,"endMs":74810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba4023700df4c02da3f811f3c8dc6d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散乱","reading":"さんらん","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"乱","reading":"らん"},{"surface":"していました"}],"romanization":"sanran","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1303640,"sid":268828221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周围散落着被冲来的垃圾"},"en":{"status":"available","text":"Trash washed ashore was scattered around the area"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"すごい波だ。こんなにゴミなかった。これは昨日の波だね。昨日にあったんだもん。これは久にあった","startMs":76970,"endMs":85610,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":76970,"endMs":77370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"波","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":77770,"endMs":78970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":78970,"endMs":79050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":79050,"endMs":79210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":79210,"endMs":79530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"なかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":79530,"endMs":80634,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":81002,"endMs":81370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":81370,"endMs":81610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"昨日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":81610,"endMs":81930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":81930,"endMs":82090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"波","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":82090,"endMs":82250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":82570,"endMs":82890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":83210,"endMs":83530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"昨日","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":83850,"endMs":83930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":83930,"endMs":84010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"あった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":84010,"endMs":84250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":84250,"endMs":84410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"もん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":84490,"endMs":84650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":84810,"endMs":84890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":84890,"endMs":84970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"久","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":84970,"endMs":85050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"あった","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":85050,"endMs":85610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浪真大啊。以前没见过这么多垃圾。这是昨天的浪吧。昨天确实有嘛。这是很久以来，"},"en":{"status":"available","text":"What amazing waves. There wasn't this much trash before. This is from yesterday's waves, right? It happened yesterday. This is from a while ago"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"のは昨日の波で。波で上がって来たんだもん","startMs":86410,"endMs":88250,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":86410,"endMs":86490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":86490,"endMs":86570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":86570,"endMs":86650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86650,"endMs":86730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"波","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":86730,"endMs":86810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":86810,"endMs":86890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"波","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":86890,"endMs":87050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":87130,"endMs":87210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"上がって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":87210,"endMs":87530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"来た","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":87530,"endMs":87690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":87690,"endMs":87850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":87850,"endMs":88250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是昨天的浪。是被浪冲上来的嘛"},"en":{"status":"available","text":"No, it was from yesterday's waves. The waves brought it up here"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"昨日、湘南エリアと小田原の海岸線を結ぶ青少バイパスに打ち付けた高波","startMs":90490,"endMs":96490,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90490,"endMs":90970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"湘南","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":91370,"endMs":91930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f43bd1e8974216058bc481e14ae3ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湘南","reading":"しょうなん","furigana":[{"surface":"湘","reading":"しょう"},{"surface":"南","reading":"なん"}],"romanization":"shounan","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5387564,"sid":1055168027}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"エリア","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":91930,"endMs":92250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":92250,"endMs":92410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"小","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":92410,"endMs":92490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"田","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":92490,"endMs":92650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"原","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":92650,"endMs":92810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"げん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"pref","vid":1261130,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":92810,"endMs":92890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"海岸線","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":92890,"endMs":93530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11d9b2fa8b3f2e8426c3fa2e90a2b0da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海岸線","reading":"かいがんせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"岸","reading":"がん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"kaigansen","partOfSpeech":"n","vid":1201290,"sid":4279252010}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":93530,"endMs":93610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"結ぶ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":93610,"endMs":94090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"青","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":94170,"endMs":94410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"少","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":94410,"endMs":94650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_483d79c4033a691619e79c3da33dc36e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"pref","vid":2165320,"sid":1719769715}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"バイパス","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":94650,"endMs":95130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_795695bb3b019e0117a635cd48b95a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイパス","reading":"バイパス","romanization":"baipasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097960,"sid":4201619299}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":95130,"endMs":95210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"打ち付けた","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":95210,"endMs":95850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317475891d33a9d15b335d9ccfded8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち付ける","reading":"うちつける","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"uchitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011190,"sid":1288079548}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"高波","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":95930,"endMs":96490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天，连接湘南地区和小田原海岸线的国道135号上，巨浪拍打，"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday, high waves crashed onto the Seisho Bypass connecting the Shonan area and Odawara's coastline"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"波は海側の下り線だけでなく","startMs":97770,"endMs":100010,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"波","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":97770,"endMs":97850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":98090,"endMs":98250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"海側","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":98250,"endMs":98730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海側","reading":"うみがわ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"umigawa","partOfSpeech":"n","vid":2601230,"sid":108230353}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":98730,"endMs":98810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"下り線","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":98810,"endMs":99370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce213735e7af654a9430252509fa0a62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下り線","reading":"くだりせん","furigana":[{"surface":"下","reading":"くだ"},{"surface":"り"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"kudarisen","partOfSpeech":"n","vid":1872060,"sid":452303253}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"だけでなく","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":99370,"endMs":100010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partOfSpeech":"exp","vid":1007360,"sid":2606012944}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海浪不仅冲上了海侧的下行线，"},"en":{"status":"available","text":"The waves reached not only the seaward downhill lane"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"山側の上り線の道路にまで達していました","startMs":100730,"endMs":103610,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"山側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100730,"endMs":101210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47629741946e0e297065bc86df54324f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山側","reading":"やまがわ","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"yamagawa","partOfSpeech":"n","vid":1929970,"sid":1067418244}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":101210,"endMs":101370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"上り線","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":101370,"endMs":101930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc3304dd43f89e3048acd5bf8e9018d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上り線","reading":"のぼりせん","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"り"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"noborisen","partOfSpeech":"n","vid":2168820,"sid":3513632598}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":101930,"endMs":102010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"道路","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":102010,"endMs":102250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":102250,"endMs":102410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":102410,"endMs":102650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"達していました","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":102650,"endMs":103610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達する","reading":"たっする","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"していました"}],"romanization":"tassuru","partOfSpeech":"vs","vid":1416230,"sid":3054937290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还到达了山侧的上行线道路"},"en":{"status":"available","text":"but also the mountain-side uphill road"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"青少バイパスが高波の影響で","startMs":108490,"endMs":110890,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":108490,"endMs":108650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"少","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":108650,"endMs":108810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_483d79c4033a691619e79c3da33dc36e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"pref","vid":2165320,"sid":1719769715}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"バイパス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":108890,"endMs":109210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_795695bb3b019e0117a635cd48b95a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイパス","reading":"バイパス","romanization":"baipasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097960,"sid":4201619299}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":109210,"endMs":109530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"高波","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":109850,"endMs":110250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":110250,"endMs":110330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"影響","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":110410,"endMs":110650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":110650,"endMs":110890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国道135号因巨浪影响，"},"en":{"status":"available","text":"The Seisho Bypass is closed"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"通行止めになっています","startMs":111450,"endMs":112810,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"通行止め","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":111450,"endMs":112090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通行止め","reading":"つうこうどめ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsuukoudome","partOfSpeech":"exp/n","vid":1433190,"sid":991884996}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112090,"endMs":112170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"なっています","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":112170,"endMs":112810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"禁止通行"},"en":{"status":"available","text":"due to the effects of high waves"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"その影響で渋滞が起きています","startMs":114090,"endMs":116170,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114090,"endMs":114250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"影響","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":114410,"endMs":114650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":114650,"endMs":114890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"渋滞","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":115130,"endMs":115450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8abc6cefce2bd545857407c708ffdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋滞","reading":"じゅうたい","furigana":[{"surface":"渋","reading":"じゅう"},{"surface":"滞","reading":"たい"}],"romanization":"juutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1335570,"sid":3398073639}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":115450,"endMs":115530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"起きています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":115530,"endMs":116170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此造成了交通拥堵"},"en":{"status":"available","text":"As a result, traffic congestion has occurred"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"高波の影響で一部区間では","startMs":118660,"endMs":120980,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118660,"endMs":119140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":119140,"endMs":119220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"影響","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":119220,"endMs":119620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":119620,"endMs":119860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"一部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":120100,"endMs":120420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"区間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":120420,"endMs":120740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区間","reading":"くかん","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kukan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1244120,"sid":916947226}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":120740,"endMs":120820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":120820,"endMs":120980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受巨浪影响，在部分路段，"},"en":{"status":"available","text":"Due to the high waves, in some sections,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"今日の正午頃に解消されるまで","startMs":121620,"endMs":123700,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121620,"endMs":121780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":121780,"endMs":121940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"正午","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":121940,"endMs":122260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be7bdcb9310458b9711e32e994775b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正午","reading":"しょうご","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"午","reading":"ご"}],"romanization":"shougo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1377080,"sid":3326382565}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"頃","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":122260,"endMs":122500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":122500,"endMs":122660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"解消される","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":122660,"endMs":123380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5130853d94814438e1ffd30e34c2ae3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解消","reading":"かいしょう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"される"}],"romanization":"kaishou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199040,"sid":2611436827}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":123380,"endMs":123700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直到今天中午左右解除，"},"en":{"status":"available","text":"the road remained closed until around noon today,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"時間以上にわたって通行止めとなり","startMs":124180,"endMs":126900,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124180,"endMs":124980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"以上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":124980,"endMs":125140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"にわたって","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":125140,"endMs":125780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にわたって","reading":"にわたって","romanization":"niwatatte","partOfSpeech":"exp","vid":2013910,"sid":3108535716}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"通行止め","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":125860,"endMs":126580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通行止め","reading":"つうこうどめ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsuukoudome","partOfSpeech":"exp/n","vid":1433190,"sid":991884996}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"となり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":126580,"endMs":126900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长达数小时禁止通行，"},"en":{"status":"available","text":"remaining closed for over an hour"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"下道では渋滞が発生","startMs":127540,"endMs":129540,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"下道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127540,"endMs":128020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8a6593622e25f6e717998414027a698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下道","reading":"したみち","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"shitamichi","partOfSpeech":"n","vid":1186070,"sid":3719224877}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":128020,"endMs":128180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":128180,"endMs":128340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"渋滞","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":128420,"endMs":128900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8abc6cefce2bd545857407c708ffdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋滞","reading":"じゅうたい","furigana":[{"surface":"渋","reading":"じゅう"},{"surface":"滞","reading":"たい"}],"romanization":"juutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1335570,"sid":3398073639}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":128900,"endMs":128980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"発生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":128980,"endMs":129540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辅路上出现了拥堵"},"en":{"status":"available","text":"causing congestion on local roads"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"高波が運んだ砂により","startMs":131940,"endMs":133620,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131940,"endMs":132420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":132420,"endMs":132500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"運んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":132500,"endMs":132980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"砂","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":132980,"endMs":133220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂","reading":"すな","furigana":[{"surface":"砂","reading":"すな"}],"romanization":"suna","partOfSpeech":"n","vid":1291500,"sid":1820932880}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"により","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":133220,"endMs":133620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由于巨浪带来的沙子，"},"en":{"status":"available","text":"Due to sand carried by the high waves,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"道路はセンターラインが完全に見えない状態になっている箇所もありました","startMs":134260,"endMs":138580,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"道路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134260,"endMs":134580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":134580,"endMs":134740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"センターライン","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":134740,"endMs":135540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7480d63071daa70f4f65f54085c418bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センターライン","reading":"センターライン","romanization":"sentaarain","partOfSpeech":"n","vid":2502850,"sid":4059360619}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":135540,"endMs":135700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"完全","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":135780,"endMs":136180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":136180,"endMs":136340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"見えない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":136340,"endMs":136740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"状態","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":136740,"endMs":137140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":137140,"endMs":137220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"なっている","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":137220,"endMs":137700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"箇所","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":137700,"endMs":137940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":137940,"endMs":138100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"ありました","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":138100,"endMs":138580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些路段的道路中心线完全看不见"},"en":{"status":"available","text":"in some places the road was in a state where the center line was completely invisible"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"午前10時半過ぎ小田原市内です","startMs":141460,"endMs":143860,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141460,"endMs":141860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"10時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":141860,"endMs":142260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"半","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":142260,"endMs":142500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"過ぎ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":142500,"endMs":142740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎ","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":2130451943}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"小田原市","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":142740,"endMs":143220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d292e7056d86f832a19c69f302a92b46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小田原市","reading":"おだわらし","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"原","reading":"わら"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"odawarashi","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5375907,"sid":3018641055}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"内","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":143220,"endMs":143460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":143460,"endMs":143860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上午10点半过后，小田原市内"},"en":{"status":"available","text":"It's past 10:30 a.m. in Odawara City"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"海の近くは","startMs":144340,"endMs":145300,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":144340,"endMs":144580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":144580,"endMs":144660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"近く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":144660,"endMs":144980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":144980,"endMs":145300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠近海边的地方，"},"en":{"status":"available","text":"Near the sea,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"高波危険立ち入り禁止という表示があります","startMs":145780,"endMs":148340,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145780,"endMs":146180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"危険","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146180,"endMs":146500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"立ち入り禁止","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":146500,"endMs":147140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち入り禁止","reading":"たちいりきんし","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"tachiirikinshi","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1597010,"sid":2566914628}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":147140,"endMs":147460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"表示","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":147460,"endMs":147700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表示","reading":"ひょうじ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"hyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489610,"sid":2370633781}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":147700,"endMs":147780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":147780,"endMs":148340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有'巨浪危险 禁止进入'的标识"},"en":{"status":"available","text":"there are signs reading 'Danger of High Waves - No Entry'"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"現在比較的穏やかな海には見えますが、時折","startMs":149140,"endMs":153140,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149140,"endMs":149700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"比較的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":149700,"endMs":150420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較的","reading":"ひかくてき","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"hikakuteki","partOfSpeech":"adv","vid":1483600,"sid":2366866870}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"穏やか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":150740,"endMs":151140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穏やか","reading":"おだやか","furigana":[{"surface":"穏","reading":"おだ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"odayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1183590,"sid":981197106}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"海","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":151140,"endMs":151380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":151380,"endMs":151540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"見えます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":151540,"endMs":152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":152020,"endMs":152340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"時折","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":152580,"endMs":153140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27cc4206f0143319f414cbaeb66fece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時折","reading":"ときおり","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"折","reading":"おり"}],"romanization":"tokiori","partOfSpeech":"adv","vid":1598670,"sid":1095641234}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在看起来海面相对平静，但偶尔，"},"en":{"status":"available","text":"Although the sea currently appears relatively calm, occasionally"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"岩肌や堤防を打ち付ける波が高く上がることがあります","startMs":153620,"endMs":157380,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"岩肌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153620,"endMs":154020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8e084cd1c927f10544acfcd1774dfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩肌","reading":"いわはだ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"},{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"iwahada","partOfSpeech":"n","vid":1839040,"sid":2693385745}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":154020,"endMs":154260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"堤防","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":154340,"endMs":154740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":154740,"endMs":154820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"打ち付ける","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":154820,"endMs":155220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317475891d33a9d15b335d9ccfded8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち付ける","reading":"うちつける","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"uchitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011190,"sid":1288079548}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"波","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":155220,"endMs":155540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":155540,"endMs":155780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"高く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":155860,"endMs":156340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"上がる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":156340,"endMs":156580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":156580,"endMs":157380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有海浪高高拍打岩壁和堤防"},"en":{"status":"available","text":"waves crash high against the rock faces and seawalls"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"昨日","startMs":160820,"endMs":161140,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160820,"endMs":161140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天，"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"午後5時頃に撮影された小田原市の海岸堤防に打ち付けた波は","startMs":164580,"endMs":169140,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164580,"endMs":164900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"5時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":164900,"endMs":165060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"頃","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":165060,"endMs":165300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":165300,"endMs":165380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"撮影された","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":165380,"endMs":166260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"された"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"小田原市","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":166500,"endMs":167060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d292e7056d86f832a19c69f302a92b46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小田原市","reading":"おだわらし","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"原","reading":"わら"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"odawarashi","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5375907,"sid":3018641055}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":167060,"endMs":167220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"海岸","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":167220,"endMs":167700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f5914a571092f4e41890573a94095a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海岸","reading":"かいがん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"岸","reading":"がん"}],"romanization":"kaigan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201280,"sid":105494638}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"堤防","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":167700,"endMs":168100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":168100,"endMs":168260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"打ち付けた","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":168260,"endMs":168740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317475891d33a9d15b335d9ccfded8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち付ける","reading":"うちつける","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"uchitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011190,"sid":1288079548}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"波","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":168740,"endMs":168980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":168980,"endMs":169140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下午5点左右拍摄的小田原市海岸堤防被海浪拍打的画面，"},"en":{"status":"available","text":"waves crashing against the coastal seawall of Odawara City, filmed around 5 p.m.,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"倍以上の高さまで上がっていました","startMs":169860,"endMs":171940,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"倍","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":169860,"endMs":170100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"以上","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":170100,"endMs":170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":170420,"endMs":170500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"高さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":170500,"endMs":170900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":170900,"endMs":171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"上がっていました","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":171060,"endMs":171940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浪高达到了两倍以上"},"en":{"status":"available","text":"had risen to more than double the height"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"当時の状況について撮影した人は","startMs":173700,"endMs":176420,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173700,"endMs":174020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":174020,"endMs":174100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"状況","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":174100,"endMs":174500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"について","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":174500,"endMs":175060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"撮影した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":175300,"endMs":176100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"した"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":176100,"endMs":176340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":176340,"endMs":176420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于当时的情况，拍摄者表示，"},"en":{"status":"available","text":"The person who filmed the situation at the time said,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"お店の中で働いてたんですけども","startMs":178240,"endMs":180720,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178240,"endMs":178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":178560,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":178640,"endMs":178960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":178960,"endMs":179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"働いてた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":179200,"endMs":179760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":179760,"endMs":180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":180080,"endMs":180720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当时在店里工作，"},"en":{"status":"available","text":"I was working inside the shop,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"振動がくるほど大きな音も出てたし","startMs":181280,"endMs":184560,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"振動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181280,"endMs":181920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b270695b006f8e671d0686f11122e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振動","reading":"しんどう","furigana":[{"surface":"振","reading":"しん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shindou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1361420,"sid":3465012907}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":181920,"endMs":182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"くる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":182000,"endMs":182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"ほど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":182400,"endMs":182800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"大きな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":183040,"endMs":183440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"音","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":183440,"endMs":183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":183600,"endMs":183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"出てた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":183760,"endMs":184160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":184160,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"震动很大，声音也特别响，"},"en":{"status":"available","text":"and there were sounds so loud they were shaking things"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ちょっとびっくりしました。駐車場も影響あったってことでしたか。そうですね。なんか残骸があるんですけど、結構波がバジャンと来て","startMs":185040,"endMs":192720,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":185040,"endMs":185120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":185120,"endMs":186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"駐車場","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":187120,"endMs":187520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"chuushajou","partOfSpeech":"n","vid":1426920,"sid":1665944775}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":187520,"endMs":187600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"影響","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":187600,"endMs":187760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"あった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":187760,"endMs":187920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":187920,"endMs":188000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":188000,"endMs":188160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"でした","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":188160,"endMs":188400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":188400,"endMs":188640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":188640,"endMs":189200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":189200,"endMs":189520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"残骸","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":189520,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be75366a0e264312163741279867cbc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残骸","reading":"ざんがい","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"骸","reading":"がい"}],"romanization":"zangai","partOfSpeech":"n","vid":1304520,"sid":4270416915}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":189920,"endMs":190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":190080,"endMs":190320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":190320,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"けど","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":190560,"endMs":190800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"結構","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":190880,"endMs":191120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"波","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":191120,"endMs":191440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":191440,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"バジャン","charStart":55,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":191680,"endMs":191760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"来て","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":191760,"endMs":192720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点吓到了。停车场也受到影响了吗？是的，有一些残骸，浪'啪'地一下就冲过来了，"},"en":{"status":"available","text":"I was a bit surprised. The parking lot was also affected? Yes, there were some debris, and the waves came crashing in with a big bang"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"多分車は濡れたんじゃないですかね","startMs":193520,"endMs":195200,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193520,"endMs":194000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"車","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":194000,"endMs":194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":194080,"endMs":194160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"濡れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":194160,"endMs":194320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":194400,"endMs":194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":194480,"endMs":194640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":194640,"endMs":194880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":194960,"endMs":195200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车大概都被淋湿了吧"},"en":{"status":"available","text":"I think the cars probably got wet"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"観光客も多く訪れる小田原","startMs":197120,"endMs":199440,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"観光客","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":197120,"endMs":197840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":197840,"endMs":198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"多く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":198080,"endMs":198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"訪れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":198320,"endMs":198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"小","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":198880,"endMs":198960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"田","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":198960,"endMs":199120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"原","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":199120,"endMs":199440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"げん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"pref","vid":1261130,"sid":1713458735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游客众多的小田原，"},"en":{"status":"available","text":"Odawara, which many tourists also visit"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"新鮮な海鮮丼などが人気の飲食店では","startMs":200480,"endMs":203360,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200480,"endMs":200960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"海鮮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":200960,"endMs":201600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮","reading":"かいせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"kaisen","partOfSpeech":"n","vid":2423710,"sid":3472489484}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"丼","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":201600,"endMs":201840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丼","reading":"どん","furigana":[{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"don","partOfSpeech":"n","vid":1562970,"sid":1737091415}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":201840,"endMs":202000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":202000,"endMs":202160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"人気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":202160,"endMs":202400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":202400,"endMs":202560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":202560,"endMs":203040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":203040,"endMs":203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":203120,"endMs":203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在以新鲜海鲜盖饭等闻名的人气餐厅，"},"en":{"status":"available","text":"At popular restaurants known for fresh seafood bowls,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"高波による影響が及んでいました","startMs":203840,"endMs":206000,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203840,"endMs":204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"による","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":204320,"endMs":204640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"影響","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":204640,"endMs":205040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":205040,"endMs":205200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"及んでいました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":205200,"endMs":206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"んでいました"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也受到了巨浪的影响"},"en":{"status":"available","text":"the effects of the high waves had reached"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"まあ団体を一組として","startMs":208000,"endMs":209760,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208000,"endMs":208160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"団体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":208160,"endMs":208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"団体","reading":"だんたい","furigana":[{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"dantai","partOfSpeech":"n","vid":1419270,"sid":1730562678}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":208560,"endMs":208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"一組","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":208640,"endMs":209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一組","reading":"ひとくみ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"hitokumi","partOfSpeech":"n","vid":1576230,"sid":1844661389}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"として","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":209120,"endMs":209760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，按团体算一组的话，"},"en":{"status":"available","text":"Well, counting groups as one,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"まあ大体いつも平日十組以上は来ていただくんですけど","startMs":210560,"endMs":215760,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210560,"endMs":210720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"大体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":210720,"endMs":211200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"いつも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":211200,"endMs":211840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"平日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":211920,"endMs":213280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平日","reading":"へいじつ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"heijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507720,"sid":12055446}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"十","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":213280,"endMs":213360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"組","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":213520,"endMs":213840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組","reading":"くみ","furigana":[{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"kumi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1397450,"sid":1823395415}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"以上","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":213840,"endMs":214080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":214080,"endMs":214320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"来て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":214480,"endMs":214720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"いただく","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":214720,"endMs":215040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":215120,"endMs":215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":215360,"endMs":215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时工作日大概会有十组以上，"},"en":{"status":"available","text":"we usually get over 10 groups on weekdays,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"昨日は多分二三組","startMs":216400,"endMs":218240,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216400,"endMs":217040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":217040,"endMs":217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":217120,"endMs":217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"二三","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":217520,"endMs":218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"組","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":218000,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組","reading":"くみ","furigana":[{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"kumi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1397450,"sid":1823395415}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天大概只有两三组"},"en":{"status":"available","text":"but yesterday we probably only had two or three groups"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"まあでも仕入れもやっぱ海が荒れると魚自体が取れないっていう報告があって、今日は","startMs":218960,"endMs":225280,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218960,"endMs":219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":219040,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"仕入れ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":219200,"endMs":219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bbf6a37ab786672cbd3c4672d4cb2b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕入れ","reading":"しいれ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"shiire","partOfSpeech":"n","vid":1305300,"sid":3521669643}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":219680,"endMs":219840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":219840,"endMs":220080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"海","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":220080,"endMs":220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":220400,"endMs":220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"荒れる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":220480,"endMs":220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒れる","reading":"あれる","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"areru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1281490,"sid":1443483343}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":220800,"endMs":221360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"魚","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":221520,"endMs":221920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"自体","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":221920,"endMs":222320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":222320,"endMs":222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"取れない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":222960,"endMs":223360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":223360,"endMs":223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"報告","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":223600,"endMs":223920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":223920,"endMs":224080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"あって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":224080,"endMs":224640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"今日","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":224960,"endMs":225120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":225120,"endMs":225280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过进货方面，因为海况不好，鱼也捕不到，所以今天，"},"en":{"status":"available","text":"Well, but also when the sea gets rough, we get reports that the fish themselves can't be caught, so today"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"あのごめんなさいゼロ引きで","startMs":226000,"endMs":227360,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226000,"endMs":226240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":226240,"endMs":226480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"なさい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":226480,"endMs":226720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1157090,"sid":1129452726}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":226720,"endMs":227040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"引き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":227040,"endMs":227280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2026830,"sid":1274114730}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":227280,"endMs":227360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不好意思，一条鱼都没有进到"},"en":{"status":"available","text":"um, sorry, we have zero stock"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"仕入れが無理でしたっていう状況もあったので","startMs":228400,"endMs":230800,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"仕入れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":228400,"endMs":228720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bbf6a37ab786672cbd3c4672d4cb2b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕入れ","reading":"しいれ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"shiire","partOfSpeech":"n","vid":1305300,"sid":3521669643}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":228720,"endMs":228800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":228800,"endMs":229040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":229040,"endMs":229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":229280,"endMs":229600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"状況","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":229600,"endMs":229920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":229920,"endMs":230080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"あった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":230160,"endMs":230400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":230400,"endMs":230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了无法进货的情况"},"en":{"status":"available","text":"There were also situations where procurement was impossible, so"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"今日入っていた団体の予約はキャンセルになったといいます","startMs":232800,"endMs":236400,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232800,"endMs":233040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"入っていた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":233040,"endMs":233680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"団体","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":233680,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"団体","reading":"だんたい","furigana":[{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"dantai","partOfSpeech":"n","vid":1419270,"sid":1730562678}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":234000,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"予約","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":234160,"endMs":234480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":234480,"endMs":234640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"キャンセル","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":234960,"endMs":235360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1042050,"sid":1187641288}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":235360,"endMs":235520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"なった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":235520,"endMs":235840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"といいます","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":235840,"endMs":236400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说今天原本预约的团体客都取消了"},"en":{"status":"available","text":"It is said that the reservation for the group that was booked today was cancelled"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"影響はえの島でも","startMs":239120,"endMs":240640,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"影響","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":239120,"endMs":239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":239600,"endMs":239720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":239720,"endMs":239840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":239920,"endMs":240080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":240080,"endMs":240400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":240400,"endMs":240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"影响也波及到了江之岛"},"en":{"status":"available","text":"The impact is also on Enoshima, where"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"こちらの店舗不良のため生シラスがございませんと書かれてあります","startMs":242720,"endMs":246880,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242720,"endMs":243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":243120,"endMs":243280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"店舗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":243280,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"不良","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":243600,"endMs":244080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不良","reading":"ふりょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"furyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1495290,"sid":4075448184}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":244080,"endMs":244240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":244240,"endMs":244560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"生","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":244560,"endMs":245040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"シラス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":245040,"endMs":245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":245280,"endMs":245360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ございません","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":245360,"endMs":246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":246080,"endMs":246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"書かれて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":246160,"endMs":246480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":246480,"endMs":246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面写着因本店库存不足没有生吻仔鱼"},"en":{"status":"available","text":"It is written here that due to poor store conditions, there is no raw shirasu"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"台風の影響か多くの店で名物の生シラストンが食べられない状況となっていました","startMs":249840,"endMs":256000,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249840,"endMs":250320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":250320,"endMs":250480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"影響","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":250480,"endMs":250720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":250720,"endMs":251040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"多く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":251360,"endMs":251760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":251760,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"店","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":251840,"endMs":252080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":252080,"endMs":252240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"名物","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":252640,"endMs":253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名物","reading":"めいぶつ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"meibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1531810,"sid":3346611078}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":253120,"endMs":253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"生","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":253200,"endMs":253520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"シラストン","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":253520,"endMs":253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":253680,"endMs":254800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"状況","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":254800,"endMs":255200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"となっていました","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":255200,"endMs":256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受台风影响，许多店铺都无法吃到招牌的生吻仔鱼盖饭"},"en":{"status":"available","text":"Due to the typhoon's impact, at many stores, the specialty raw shirasu bowls could not be eaten"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"こちら","startMs":258640,"endMs":259120,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258640,"endMs":259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是"},"en":{"status":"available","text":"Here"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"千葉県の漁港になりますが","startMs":259600,"endMs":261200,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":259600,"endMs":260080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":260080,"endMs":260160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"漁港","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":260160,"endMs":260560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ad054976582d97bef609fee06d2537","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁港","reading":"ぎょこう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"ぎょ"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"gyokou","partOfSpeech":"n","vid":1233000,"sid":4185149777}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":260560,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"なります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":260640,"endMs":260960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":261040,"endMs":261200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千叶县的渔港"},"en":{"status":"available","text":"This is a fishing port in Chiba Prefecture, where"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"サーフィンをしている人がいます","startMs":262320,"endMs":263760,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"サーフィン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":262320,"endMs":262720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d882151819d05cc62e80db858c0fe455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーフィン","reading":"サーフィン","romanization":"saafyin","partOfSpeech":"n","vid":1055090,"sid":4088025281}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":262720,"endMs":262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"している","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":262800,"endMs":263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":263040,"endMs":263200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":263200,"endMs":263360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"います","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":263360,"endMs":263760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人在冲浪"},"en":{"status":"available","text":"There are people surfing"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"神奈川県千葉市の海岸では","startMs":266800,"endMs":268880,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"神奈川県","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":266800,"endMs":267520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神奈川県","reading":"かながわけん","furigana":[{"surface":"神","reading":"か"},{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"kanagawaken","partOfSpeech":"n","vid":1364820,"sid":2579285389}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"千葉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":267520,"endMs":267760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"市","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":267760,"endMs":268080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":268080,"endMs":268160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"海岸","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":268160,"endMs":268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f5914a571092f4e41890573a94095a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海岸","reading":"かいがん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"岸","reading":"がん"}],"romanization":"kaigan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201280,"sid":105494638}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":268560,"endMs":268640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":268640,"endMs":268880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在神奈川县千叶市的海岸"},"en":{"status":"available","text":"On the coast of Chiba City, Kanagawa Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"大きな波に乗るサーファーたちの姿が見られる中","startMs":269360,"endMs":272560,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":269360,"endMs":269760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"波に乗る","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":269760,"endMs":270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b6ebcce7c15a657aeb951f90e67f1da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波に乗る","reading":"なみにのる","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"},{"surface":"に"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"namininoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2087220,"sid":2501643215}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"サーファー","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":270400,"endMs":270880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0ec205e0adbf9ffad5a769d0e0b85a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーファー","reading":"サーファー","romanization":"saafuaa","partOfSpeech":"n","vid":1055080,"sid":954857658}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"たち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":270880,"endMs":271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":271120,"endMs":271280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"姿","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":271280,"endMs":271600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":271600,"endMs":271760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"見られる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":271760,"endMs":272240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"中","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":272240,"endMs":272560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看到冲浪者们乘着大浪的身影"},"en":{"status":"available","text":"While surfers riding large waves could be seen,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"奥にあらのゴミの山なのですが今回の台風の影響で流されてきたゴミだということです","startMs":274880,"endMs":280560,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"奥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":274880,"endMs":275120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":275120,"endMs":275200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"あら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":275200,"endMs":275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2afa3d4fb7eabc0938bf8a37820720fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"n/pref","vid":1586730,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":275360,"endMs":275520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":275520,"endMs":275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":275760,"endMs":275840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"山","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":275840,"endMs":276160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"なのです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":276160,"endMs":276640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3392202449}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":276640,"endMs":276880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"今回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":277040,"endMs":277520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":277520,"endMs":277600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"台風","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":277600,"endMs":278160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":278160,"endMs":278240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"影響","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":278240,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":278560,"endMs":278720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"流されて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":278720,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"されて"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"きた","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":279360,"endMs":279520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":279520,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":279760,"endMs":279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"という","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":279840,"endMs":280000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":280000,"endMs":280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":280240,"endMs":280560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后面那堆垃圾是这次台风影响被冲过来的垃圾"},"en":{"status":"available","text":"In the back, there's a pile of garbage, but it's garbage that was washed ashore due to the impact of this typhoon"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"海岸付近には","startMs":283760,"endMs":284800,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"海岸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283760,"endMs":284240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f5914a571092f4e41890573a94095a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海岸","reading":"かいがん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"岸","reading":"がん"}],"romanization":"kaigan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201280,"sid":105494638}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"付近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":284240,"endMs":284480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":284480,"endMs":284800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在海岸附近"},"en":{"status":"available","text":"Near the coast,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"木の枝やレジャーシートなど流れてきたゴミが","startMs":285280,"endMs":288720,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"木","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":285280,"endMs":285440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":285440,"endMs":285600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"枝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":285600,"endMs":285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枝","reading":"えだ","furigana":[{"surface":"枝","reading":"えだ"}],"romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":1954345640}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":285840,"endMs":286000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"レジャーシート","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":286080,"endMs":286800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c79e3a39092a543ebbdcc818c23ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジャーシート","reading":"レジャーシート","romanization":"rejaashiito","partOfSpeech":"n","vid":2698220,"sid":1372440535}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":286800,"endMs":287120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"流れて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":287360,"endMs":287920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"きた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":287920,"endMs":288160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":288160,"endMs":288560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":288560,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"树枝、野餐垫等被冲来的垃圾"},"en":{"status":"available","text":"There was washed-up garbage such as tree branches and leisure sheets"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"近くの漁港では","startMs":290880,"endMs":292000,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"近く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290880,"endMs":291280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":291280,"endMs":291360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"漁港","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":291360,"endMs":291680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ad054976582d97bef609fee06d2537","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁港","reading":"ぎょこう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"ぎょ"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"gyokou","partOfSpeech":"n","vid":1233000,"sid":4185149777}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":291680,"endMs":291760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":291760,"endMs":292000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在附近的渔港"},"en":{"status":"available","text":"At a nearby fishing port,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"漁師たちがゴミの撤去作業に追われていました","startMs":292480,"endMs":295280,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"漁師","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292480,"endMs":292800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":292800,"endMs":293040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":293040,"endMs":293200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":293200,"endMs":293520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":293520,"endMs":293600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"撤去","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":293600,"endMs":294000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6412a02a45326b7ec9969bfbf1a0fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撤去","reading":"てっきょ","furigana":[{"surface":"撤","reading":"てっ"},{"surface":"去","reading":"きょ"}],"romanization":"tekkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437720,"sid":3476330705}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"作業","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":294000,"endMs":294320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":294320,"endMs":294480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"追われていました","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":294480,"endMs":295280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われていました"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渔民们正忙于清理垃圾"},"en":{"status":"available","text":"Fishermen were busy with garbage removal work"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"昨日高波は3メートル以上の堤防を乗り越えてきたといいます","startMs":298150,"endMs":302790,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298150,"endMs":298630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"高波","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":299030,"endMs":299510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":299510,"endMs":299670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"3","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":299670,"endMs":299910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３","reading":"さん","furigana":[{"surface":"3","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":2522475215}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"メートル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":299910,"endMs":300390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"以上","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":300390,"endMs":300710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":300710,"endMs":300790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"堤防","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":300790,"endMs":301350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":301350,"endMs":301430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"乗り越えて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":301430,"endMs":302070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越える","reading":"のりこえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"norikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1354770,"sid":3302425114}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"きた","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":302070,"endMs":302310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"といいます","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":302310,"endMs":302790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说昨天大浪越过3米高的堤防涌了进来"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday, it is said that high waves over 3 meters crossed the seawall"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"堤防があるじゃないですか。あの西側のあの堤防乗り越してまたドーンって","startMs":304710,"endMs":309670,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"堤防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304710,"endMs":305190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":305190,"endMs":305350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":305350,"endMs":305510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":305510,"endMs":305830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":305830,"endMs":306230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":306630,"endMs":306870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"西側","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":306870,"endMs":307350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":307350,"endMs":307590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":307670,"endMs":307830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"堤防","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":307830,"endMs":308230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"乗り越して","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":308230,"endMs":308950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d17ceb1722e9eb0b3c115497298e2a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越す","reading":"のりこす","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"して"}],"romanization":"norikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1354790,"sid":1599805207}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"またドーン","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":308950,"endMs":309510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737008b79d6f6aadee1777b811039787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またドン","reading":"またドン","romanization":"matadon","partOfSpeech":"n/vs","vid":2843372,"sid":943695766}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":309510,"endMs":309670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是有堤防吗，那个西侧的堤防被越过，然后砰的一下"},"en":{"status":"available","text":"There's a seawall, right? That seawall on the west side, it crossed over and then boom"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"水の量が多いからでしょうね。だからまた波が立って","startMs":310150,"endMs":313110,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":310150,"endMs":310550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":310550,"endMs":310630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"量","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":310630,"endMs":310790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":310790,"endMs":310870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"多い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":310870,"endMs":311030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":311030,"endMs":311190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":311190,"endMs":311510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":311510,"endMs":311670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":311750,"endMs":312150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"また","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":312150,"endMs":312230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"波","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":312230,"endMs":312390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":312390,"endMs":312470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"立って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":312470,"endMs":313110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为水量大吧，所以浪又打过来"},"en":{"status":"available","text":"It's probably because of the large volume of water. So the waves rose again"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"来たんですよね。こっちまで待って。うん、マザーって","startMs":313750,"endMs":316550,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313750,"endMs":313910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":313910,"endMs":314150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":314150,"endMs":314470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"こっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":314870,"endMs":315030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":315030,"endMs":315190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"待って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":315510,"endMs":315910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":315990,"endMs":316070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"マザー","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":316150,"endMs":316230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b48e4f44b08b5403de8b8a76ad7172bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マザー","reading":"マザー","romanization":"mazaa","partOfSpeech":"n","vid":2080660,"sid":3964205594}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":316310,"endMs":316550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打到这里来了，嗯，哗的一下"},"en":{"status":"available","text":"and came, right? It came all the way here. Yeah, it washed up"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"今回だとこの上ですね","startMs":317190,"endMs":318870,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317190,"endMs":317510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317510,"endMs":317590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":317590,"endMs":317750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"この上","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":317750,"endMs":318150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":318150,"endMs":318390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":318390,"endMs":318870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的话是在这上面"},"en":{"status":"available","text":"This time it's up to here"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"この辺にゴミ溜まってたんでやっぱこの辺まで来たでしょうね","startMs":319750,"endMs":322710,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":319750,"endMs":320230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":320230,"endMs":320310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":320310,"endMs":320470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"溜まってた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":320470,"endMs":320950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":320950,"endMs":321190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":321190,"endMs":321350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"この辺","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":321350,"endMs":321910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"まで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":321910,"endMs":321990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"来た","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":321990,"endMs":322150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":322150,"endMs":322470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":322470,"endMs":322710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带之前堆了垃圾，所以大概冲到了这一带吧"},"en":{"status":"available","text":"Garbage had piled up around here, so it probably came up to around here"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"今日は量に出られないほどの波ではなかったものの","startMs":325190,"endMs":328070,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325190,"endMs":325430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":325430,"endMs":325590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"量","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":325590,"endMs":325830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":325830,"endMs":325990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"出られない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":325990,"endMs":326470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"られない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"ほど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":326470,"endMs":326710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":326710,"endMs":326790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"波","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":326790,"endMs":327030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ではなかった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":327030,"endMs":327670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"もの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":327670,"endMs":327910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":327910,"endMs":328070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然今天的浪还没大到无法出海的程度"},"en":{"status":"available","text":"Today, the waves were not large enough to prevent going out to sea, but"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"波やゴミなどの影響を鑑みて取りやめたといいます","startMs":328790,"endMs":332230,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"波","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":328790,"endMs":329110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":329110,"endMs":329270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":329270,"endMs":329430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":329430,"endMs":329670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":329670,"endMs":329830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"影響","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":329830,"endMs":330150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":330150,"endMs":330230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"鑑みて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":330230,"endMs":330870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a6038ae3b14272f842a66b14c61649b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鑑みる","reading":"かんがみる","furigana":[{"surface":"鑑","reading":"かんが"},{"surface":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangamiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215170,"sid":4067571799}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"取りやめた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":331110,"endMs":331670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c8dd465297813b6b7d776b03b260e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りやめる","reading":"とりやめる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りやめ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toriyameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1654720,"sid":1597834295}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"といいます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":331670,"endMs":332230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但考虑到浪和垃圾等影响，还是取消了"},"en":{"status":"available","text":"It is said that they canceled taking into consideration the impact of waves and garbage"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"自分は差し網漁やってるんでイセビを","startMs":334070,"endMs":336310,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334070,"endMs":334390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":334390,"endMs":334630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"差し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":334630,"endMs":334950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"網漁","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":334950,"endMs":335350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1868bc5b08781b53dfed34ea4336cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網漁","reading":"あみりょう","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"},{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"amiryou","partOfSpeech":"n","vid":2613750,"sid":3779261007}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"やってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":335430,"endMs":335830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":335830,"endMs":336230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"イセビ","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":336230,"endMs":336310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是做撒网捕鱼的，主要捕伊势龙虾"},"en":{"status":"available","text":"I do set-net fishing, so for isebi (spiny lobster),"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"メインにとって","startMs":337990,"endMs":338630,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"メイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337990,"endMs":338230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"にとって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":338230,"endMs":338630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以伊势龙虾为主"},"en":{"status":"available","text":"mainly,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"やろうと思えばできたんですけどね。でもリスクを負ってまで","startMs":339430,"endMs":341990,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"やろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":339430,"endMs":339670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":339670,"endMs":339750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"思えば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":339750,"endMs":339990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えば"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"できた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":339990,"endMs":340230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":340230,"endMs":340470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":340470,"endMs":340630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":340630,"endMs":340790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":340790,"endMs":341030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"リスク","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":341030,"endMs":341270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":341350,"endMs":341430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"負って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":341430,"endMs":341590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1497930,"sid":442698965}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"まで","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":341590,"endMs":341990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做的话也是可以的，但要承担风险的话"},"en":{"status":"available","text":"I could have done it if I wanted to, but taking that risk..."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"網やっぱ壊しちゃうと","startMs":342550,"endMs":344630,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"網","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":342550,"endMs":343110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":343190,"endMs":343670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"壊しちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":343830,"endMs":344310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":344310,"endMs":344630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万一网被弄坏"},"en":{"status":"available","text":"If the net gets broken,"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"高くついちゃうから","startMs":345190,"endMs":345990,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"高くついちゃう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":345190,"endMs":345830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6722e34b1c585bff866d37fe6dde0f3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高くつく","reading":"たかくつく","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くつ"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"takakutsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2104970,"sid":3274995001}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":345830,"endMs":345990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"修理费会很贵"},"en":{"status":"available","text":"it gets expensive,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"網を壊すよりもやんない方がいいかなっていう感じですね","startMs":346950,"endMs":349830,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"網","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":346950,"endMs":347110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":347190,"endMs":347270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"壊す","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":347270,"endMs":347590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"よりも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":347590,"endMs":347990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"やんない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":347990,"endMs":348310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":348310,"endMs":348710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":348710,"endMs":348870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":349030,"endMs":349270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":349270,"endMs":349430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":349430,"endMs":349670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":349670,"endMs":349830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起弄坏网，还是不出海比较好"},"en":{"status":"available","text":"so I feel it's better not to go rather than break the net"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"台風による高波は島の生活にも影響を及ぼしています","startMs":353370,"endMs":357530,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353370,"endMs":353850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"による","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":353850,"endMs":354170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"高波","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":354170,"endMs":354570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":354570,"endMs":354810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"島","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":355050,"endMs":355370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":355370,"endMs":355450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"生活","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":355450,"endMs":355930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"にも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":355930,"endMs":356250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"影響を及ぼしています","charStart":14,"charEnd":24,"startMs":356250,"endMs":357530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"を"},{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぼ"},{"surface":"しています"}],"romanization":"eikyouwooyobosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1173670,"sid":2284524853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风带来的大浪也影响了岛上的生活"},"en":{"status":"available","text":"High waves caused by the typhoon are also affecting life on the island"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"伊豆諸島のしきね島のスーパーの棚は","startMs":360650,"endMs":363050,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"伊豆諸島","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":360650,"endMs":361210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_861743732a834cd39a002ae8aac4f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆諸島","reading":"いずしょとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"},{"surface":"諸","reading":"しょ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"izushotou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5115761,"sid":3675131867}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":361210,"endMs":361343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"しき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":361343,"endMs":361610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f159edc38009ff14ceda28ea57281eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309700,"sid":851346041}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":361610,"endMs":361770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"島","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":361770,"endMs":362010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":362010,"endMs":362090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":362090,"endMs":362490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":362490,"endMs":362650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"棚","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":362650,"endMs":362810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":362810,"endMs":363050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊豆诸岛式根岛超市的货架"},"en":{"status":"available","text":"The shelves at the supermarket on Shikinejima in the Izu Islands are"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"2日から食料などが届かない状態だといいます","startMs":363690,"endMs":366890,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"2日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363690,"endMs":364010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":364010,"endMs":364250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"食料","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":364250,"endMs":364730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食料","reading":"しょくりょう","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shokuryou","partOfSpeech":"n","vid":1358670,"sid":990959337}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":364730,"endMs":364970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":364970,"endMs":365210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"届かない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":365210,"endMs":365770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"かない"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"状態","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":365770,"endMs":366170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":366170,"endMs":366330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"といいます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":366330,"endMs":366890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说从2号起就无法进货了"},"en":{"status":"available","text":"It is said that supplies such as food have not been arriving since the 2nd"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"海上状況","startMs":368810,"endMs":369930,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"海上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368810,"endMs":369130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201460,"sid":243440533}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"状況","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":369130,"endMs":369930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海上状况"},"en":{"status":"available","text":"Sea conditions"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"が悪くなって、まあ","startMs":370810,"endMs":372570,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":370810,"endMs":371050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"悪くなって","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":371050,"endMs":372090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪くなる","reading":"わるくなる","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くな"},{"surface":"って"}],"romanization":"warukunaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":2691760,"sid":668054102}},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":372490,"endMs":372570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变差了，所以"},"en":{"status":"available","text":"have worsened, so"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"貨物船の","startMs":373050,"endMs":373770,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"貨物船","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373050,"endMs":373450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d2dfbc85ea7ce4533090d06d6221f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貨物船","reading":"かもつせん","furigana":[{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"物","reading":"もつ"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"kamotsusen","partOfSpeech":"n","vid":1195920,"sid":4078279855}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":373450,"endMs":373770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"货船的"},"en":{"status":"available","text":"cargo ships"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"運行ができないっていう状態で","startMs":374410,"endMs":376090,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"運行","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374410,"endMs":374650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運行","reading":"うんこう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"unkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172750,"sid":1756949233}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":374650,"endMs":374730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"できない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":374730,"endMs":375130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":375130,"endMs":375370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"状態","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":375370,"endMs":375850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":375850,"endMs":376090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无法运行"},"en":{"status":"available","text":"are unable to operate, and"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ずっと","startMs":377210,"endMs":377690,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377210,"endMs":377690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直"},"en":{"status":"available","text":"they've been"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"運休している状態ですね","startMs":378650,"endMs":379850,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"運休している","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":378650,"endMs":379290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運休","reading":"うんきゅう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"している"}],"romanization":"unkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172730,"sid":2100384343}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"状態","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":379290,"endMs":379610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":379610,"endMs":379690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":379690,"endMs":379850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"处于停运状态"},"en":{"status":"available","text":"suspended continuously"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"4日、5日前から少しずつ","startMs":381050,"endMs":383130,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"4日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381050,"endMs":381450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02a01cead6c05e266e8381a7398f03d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４日","reading":"よっか","furigana":[{"surface":"4日","reading":"よっか"}],"romanization":"yokka","partOfSpeech":"n","vid":1307320,"sid":3375825632}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"5日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":381610,"endMs":381930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457640d15eb34d69123977adeb925bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５日","reading":"いつか","furigana":[{"surface":"5日","reading":"いつか"}],"romanization":"itsuka","partOfSpeech":"n","vid":1268570,"sid":3459197121}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":381930,"endMs":382010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":382010,"endMs":382170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":382250,"endMs":383130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从4号、5号前开始慢慢"},"en":{"status":"available","text":"Since 4 or 5 days ago, gradually"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"やっぱり品川品薄にはなっていって","startMs":383770,"endMs":386250,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":383770,"endMs":384090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"品","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":384170,"endMs":384410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"川","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384410,"endMs":384650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"品薄","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":384810,"endMs":385210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品薄","reading":"しなうす","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"薄","reading":"うす"}],"romanization":"shinausu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1490660,"sid":4221325826}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":385210,"endMs":385370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":385370,"endMs":385690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"いって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":385690,"endMs":386250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"货架上确实变得空荡荡的"},"en":{"status":"available","text":"the shelves have indeed become sparse,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"今の状態っていう感じです","startMs":387210,"endMs":388490,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":387210,"endMs":387450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":387450,"endMs":387530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"状態","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":387530,"endMs":387850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":387850,"endMs":388090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":388090,"endMs":388330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":388330,"endMs":388490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是现在的状况"},"en":{"status":"available","text":"and that's the current situation"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"生活にも支障が出始めてきちゃうんじゃないかなとは","startMs":389610,"endMs":392890,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389610,"endMs":390010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":390010,"endMs":390650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"支障","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":390650,"endMs":390970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d79fe3a10dd2fdd1158175cbaf56254","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支障","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"障","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n","vid":1310190,"sid":2157647349}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":390970,"endMs":391130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"出始めて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":391130,"endMs":391690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a092fb50e685f51c7cc2ef13ee577a20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出始める","reading":"ではじめる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"dehajimeru","partOfSpeech":"v1","vid":1339060,"sid":3406671380}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"きちゃう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":391770,"endMs":392010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":392010,"endMs":392090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":392090,"endMs":392330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":392330,"endMs":392570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"とは","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":392570,"endMs":392890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活上也开始出现不便了吧"},"en":{"status":"available","text":"I think disruptions to daily life are starting to occur"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"思いますね","startMs":393690,"endMs":394250,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"思います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":393690,"endMs":394090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":394170,"endMs":394250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"I feel"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"今日","startMs":395450,"endMs":395610,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395450,"endMs":395610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"大きな波が岩場を激しく打ち付けていたのは","startMs":396250,"endMs":399130,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":396250,"endMs":396730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"波","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":396730,"endMs":397130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":397130,"endMs":397210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"岩場","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":397290,"endMs":397690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f55650aeceb14e2e1a5d2a5723244f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩場","reading":"いわば","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"iwaba","partOfSpeech":"n","vid":1839100,"sid":2946751060}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":397690,"endMs":397770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"激しく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":397770,"endMs":398170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"打ち付けていた","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":398170,"endMs":398890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317475891d33a9d15b335d9ccfded8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち付ける","reading":"うちつける","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"uchitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011190,"sid":1288079548}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":398890,"endMs":398970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":398970,"endMs":399130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大浪猛烈拍打岩石的地方是"},"en":{"status":"available","text":"the place where large waves were violently crashing against the rocks was"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"千葉県相鉄市の","startMs":399770,"endMs":400810,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":399770,"endMs":400170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"相","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400170,"endMs":400330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16b499ea778a0322991664e5c6f4d7e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相","reading":"そう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n","vid":1400810,"sid":1831226285}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"鉄","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":400410,"endMs":400650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"市","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":400650,"endMs":400730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":400730,"endMs":400810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千叶县相模市的"},"en":{"status":"available","text":"the beach in Sotomi City, Chiba Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"浜です","startMs":401770,"endMs":402170,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"浜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":401770,"endMs":401850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":401850,"endMs":402170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海滩"},"en":{"status":"available","text":"the beach"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"大洗町の海岸でも","startMs":408940,"endMs":410540,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":408940,"endMs":409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"洗","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":409660,"endMs":409820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0322e3f2cdbda713687165c5d96b49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗","reading":"すまし","furigana":[{"surface":"洗","reading":"すまし"}],"romanization":"sumashi","partOfSpeech":"n","vid":2678820,"sid":1961406560}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"町","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":409820,"endMs":409900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":409900,"endMs":409980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"海岸","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":409980,"endMs":410300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f5914a571092f4e41890573a94095a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海岸","reading":"かいがん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"岸","reading":"がん"}],"romanization":"kaigan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201280,"sid":105494638}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":410300,"endMs":410540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大洗町的海岸"},"en":{"status":"available","text":"On the coast of Oarai Town as well,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"白波が立ち","startMs":411100,"endMs":411980,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"白波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411100,"endMs":411340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4c23540b01e7a697cdd698e7cadc2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白波","reading":"しらなみ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"shiranami","partOfSpeech":"n","vid":1841330,"sid":4203656403}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":411580,"endMs":411660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"立ち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":411660,"endMs":411980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白浪翻涌"},"en":{"status":"available","text":"white waves rose"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"鳥に押し寄せていました","startMs":412540,"endMs":415580,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"鳥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412540,"endMs":412780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":412780,"endMs":412940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"押し寄せていました","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":413020,"endMs":415580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee2cae8a3edc0a2b2d5a2e102da7fcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し寄せる","reading":"おしよせる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"oshiyoseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1180190,"sid":4056708033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断涌向岸边"},"en":{"status":"available","text":"and surged toward the shore"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"大型の台風27号","startMs":417100,"endMs":418060,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"大型","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417100,"endMs":417500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":417500,"endMs":417580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"台風","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":417580,"endMs":417980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"号","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":417980,"endMs":418060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大型台风27号"},"en":{"status":"available","text":"Large Typhoon No. 27"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"の影響で","startMs":418780,"endMs":419340,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418780,"endMs":418860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"影響","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":418860,"endMs":419180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":419180,"endMs":419340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的影响"},"en":{"status":"available","text":"due to the effects of"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"昨日から今日にかけ","startMs":419820,"endMs":421100,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419820,"endMs":420140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":420140,"endMs":420380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":420380,"endMs":420620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":420620,"endMs":420780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"かけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":420780,"endMs":421100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从昨天到今天"},"en":{"status":"available","text":"from yesterday to today"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"関東や東北の太平洋側では","startMs":421740,"endMs":423820,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421740,"endMs":422140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":422140,"endMs":422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"東北","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":422300,"endMs":422700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":422700,"endMs":422780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"太平洋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":422780,"endMs":423340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_388989681673f271df0f41ea99683322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太平洋","reading":"たいへいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"taiheiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408360,"sid":4205772228}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"側","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":423340,"endMs":423580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":423580,"endMs":423660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":423660,"endMs":423820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在关东和东北的太平洋一侧"},"en":{"status":"available","text":"on the Pacific side of Kanto and Tohoku"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"警報級の高波に見舞われました","startMs":424300,"endMs":426540,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"警報","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424300,"endMs":424700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警報","reading":"けいほう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"keihou","partOfSpeech":"n","vid":1252520,"sid":63245084}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"級","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":424700,"endMs":424940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":424940,"endMs":425100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"高波","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":425100,"endMs":425660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":425660,"endMs":425740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"見舞われました","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":425740,"endMs":426540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見舞う","reading":"みまう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"われました"}],"romanization":"mimau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1259990,"sid":3528057680}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遭遇了警报级别的大浪"},"en":{"status":"available","text":"they were hit by warning-level high waves"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"昨日神奈川県では青島バイパスにも高波が","startMs":429740,"endMs":433420,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429740,"endMs":430140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"神奈川県","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":430140,"endMs":430780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神奈川県","reading":"かながわけん","furigana":[{"surface":"神","reading":"か"},{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"kanagawaken","partOfSpeech":"n","vid":1364820,"sid":2579285389}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":430780,"endMs":430860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":430860,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"青島","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":431340,"endMs":431900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4671676365745e2fa0d4c5b10b74a33f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青島","reading":"チンタオ","furigana":[{"surface":"青島","reading":"チンタオ"}],"romanization":"chintao","partOfSpeech":"n","vid":2849300,"sid":846522135}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"バイパス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":431900,"endMs":432300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_795695bb3b019e0117a635cd48b95a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイパス","reading":"バイパス","romanization":"baipasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097960,"sid":4201619299}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"にも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":432300,"endMs":432620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"高波","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":432700,"endMs":433260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":433260,"endMs":433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天在神奈川县，青岛快速路也出现了大浪"},"en":{"status":"available","text":"yesterday in Kanagawa Prefecture, high waves also hit the Odawara Bypass"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"こうした高波の影響で小田原市では","startMs":436380,"endMs":438860,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":436380,"endMs":436860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"高波","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":436860,"endMs":437180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":437260,"endMs":437420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"影響","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":437420,"endMs":437660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":437660,"endMs":437900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"小田原市","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":438140,"endMs":438700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d292e7056d86f832a19c69f302a92b46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小田原市","reading":"おだわらし","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"原","reading":"わら"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"odawarashi","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5375907,"sid":3018641055}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":438700,"endMs":438780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":438780,"endMs":438860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受这样的大浪影响，小田原市"},"en":{"status":"available","text":"due to these high waves, in Odawara City"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"海から400メートル以上離れた住宅街でも","startMs":439500,"endMs":442860,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":439500,"endMs":439820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":439820,"endMs":440060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"400","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"メートル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":440060,"endMs":440860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"以上","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":440860,"endMs":441180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"離れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":441180,"endMs":441740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":441820,"endMs":442620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":442620,"endMs":442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使在离海400多米的住宅区"},"en":{"status":"available","text":"even in residential areas more than 400 meters from the sea"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"道路が干水","startMs":447820,"endMs":448940,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"道路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447820,"endMs":448220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448220,"endMs":448380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"干","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":448460,"endMs":448620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39867c2cdcbd8bda8bb809fff5f0d4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干る","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"干","reading":"ひ"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1212010,"sid":2618124191}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":448620,"endMs":448940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"道路也出现了积水"},"en":{"status":"available","text":"the roads were flooded"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"長靴で歩く人の姿が見られました","startMs":451100,"endMs":453500,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"長靴","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451100,"endMs":451660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae688cb59a6ffbb146cd4d02a88f8d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長靴","reading":"ながぐつ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"靴","reading":"ぐつ"}],"romanization":"nagagutsu","partOfSpeech":"n","vid":1797820,"sid":4061170950}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":451660,"endMs":451740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"歩く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":451740,"endMs":452060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":452060,"endMs":452300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":452300,"endMs":452380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"姿","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":452380,"endMs":452780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":452780,"endMs":452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"見られました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":452860,"endMs":453500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看到穿着长靴行走的人"},"en":{"status":"available","text":"people walking in rubber boots could be seen"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"すると","startMs":454940,"endMs":455740,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454940,"endMs":455420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":455420,"endMs":455740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是"},"en":{"status":"available","text":"Then"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"用水路の水は道路ギリギリまで上がり","startMs":461760,"endMs":464800,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"用水路","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461760,"endMs":462320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b47f96fef31750ecc39b4bf661552b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用水路","reading":"ようすいろ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"yousuiro","partOfSpeech":"n","vid":1686790,"sid":1546341902}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":462320,"endMs":462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":462400,"endMs":462560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":462720,"endMs":462960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"道路","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":463280,"endMs":463680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ギリギリまで","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":463680,"endMs":464400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e608b63be4440f579e29dc039260bb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリまで","reading":"ギリギリまで","romanization":"girigirimade","partOfSpeech":"exp","vid":2533990,"sid":2737629142}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"上がり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":464400,"endMs":464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"り"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灌溉渠的水涨到了紧贴道路的位置"},"en":{"status":"available","text":"the water in the irrigation canal rose right up to the road"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"用水路に沿うように灌水していました","startMs":465360,"endMs":467680,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"用水路","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465360,"endMs":465840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b47f96fef31750ecc39b4bf661552b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用水路","reading":"ようすいろ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"yousuiro","partOfSpeech":"n","vid":1686790,"sid":1546341902}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":465840,"endMs":466000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"沿う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":466000,"endMs":466160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沿う","reading":"そう","furigana":[{"surface":"沿","reading":"そ"},{"surface":"う"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1176700,"sid":4055340328}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":466160,"endMs":466560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"灌水していました","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":466640,"endMs":467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"していました"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沿着灌溉渠出现了积水"},"en":{"status":"available","text":"and flooded along the irrigation canal"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"すると、すぐ近くの用水路をとらえた別の映像には","startMs":470960,"endMs":475120,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470960,"endMs":471280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":471280,"endMs":471600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":471920,"endMs":472240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"近く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":472240,"endMs":472640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":472640,"endMs":472720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"用水路","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":472720,"endMs":473200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b47f96fef31750ecc39b4bf661552b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用水路","reading":"ようすいろ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"yousuiro","partOfSpeech":"n","vid":1686790,"sid":1546341902}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":473200,"endMs":473360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"とらえた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":473360,"endMs":473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8faf7d3f0f9fdd78f72e19e5d6037c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とらえる","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2939243663}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"別","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":474000,"endMs":474240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":474240,"endMs":474400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"映像","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":474400,"endMs":474800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"には","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":474800,"endMs":475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是，在捕捉到附近灌溉渠的另一段画面中"},"en":{"status":"available","text":"Then, another video that captured the nearby irrigation canal showed"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"用水路から押し出されるように水が道路に溢れ出っていました","startMs":476320,"endMs":480480,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"用水路","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476320,"endMs":476960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b47f96fef31750ecc39b4bf661552b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用水路","reading":"ようすいろ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"yousuiro","partOfSpeech":"n","vid":1686790,"sid":1546341902}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":476960,"endMs":477200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"押し出される","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":477200,"endMs":477840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489683943afe3365f8e3d9fbe6c248f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し出す","reading":"おしだす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"される"}],"romanization":"oshidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589160,"sid":3674679585}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ように","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":477840,"endMs":478240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"水","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":478640,"endMs":478880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":478960,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"道路","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":479040,"endMs":479360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":479360,"endMs":479520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"溢れ出","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":479520,"endMs":479820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れ出る","reading":"あふれでる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"afurederu","partOfSpeech":"v1","vid":1167620,"sid":2133513556}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":479820,"endMs":480080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"いました","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":480080,"endMs":480480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水像被灌溉渠挤出一样溢到了道路上"},"en":{"status":"available","text":"water spilling out onto the road as if being pushed out from the irrigation canal"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"その勢いは強く","startMs":481680,"endMs":483040,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481680,"endMs":482000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"勢い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":482000,"endMs":482400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢い","reading":"いきおい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"いきお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikioi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1375040,"sid":1584143019}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":482400,"endMs":482480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"強く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":482480,"endMs":483040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"势头很猛"},"en":{"status":"available","text":"The force was strong,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"溢れ出た水は反対側のフェンスにぶつかると","startMs":483520,"endMs":486640,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"溢れ出た","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483520,"endMs":484080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れ出る","reading":"あふれでる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"afurederu","partOfSpeech":"v1","vid":1167620,"sid":2133513556}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":484080,"endMs":484240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":484240,"endMs":484480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"反対側","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":484720,"endMs":485360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対側","reading":"はんたいがわ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hantaigawa","partOfSpeech":"n","vid":1480720,"sid":3755857872}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":485360,"endMs":485520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"フェンス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":485520,"endMs":485840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_942f65fcec635bd03ed6e92db22b89a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェンス","reading":"フェンス","romanization":"fyensu","partOfSpeech":"n","vid":1110080,"sid":2413695317}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":485840,"endMs":485920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"ぶつかる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":485920,"endMs":486320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011180,"sid":2960206626}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":486320,"endMs":486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"溢出的水撞到对面的围栏后"},"en":{"status":"available","text":"and when the overflowing water hit the fence on the opposite side,"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"一気に周囲に広がっていました","startMs":487360,"endMs":489280,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"一気に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487360,"endMs":487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"周囲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":487840,"endMs":488160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周囲","reading":"しゅうい","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"shuui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1331030,"sid":1539041077}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":488160,"endMs":488320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"広がっていました","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":488320,"endMs":489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一下子向四周扩散开来"},"en":{"status":"available","text":"it spread rapidly all around"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"近くの海では","startMs":491680,"endMs":492640,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"近く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491680,"endMs":492080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":492080,"endMs":492160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"海","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":492160,"endMs":492400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":492400,"endMs":492480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":492480,"endMs":492640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在附近的海里"},"en":{"status":"available","text":"In the nearby sea,"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"高波が激しく打ち寄せ","startMs":493120,"endMs":494800,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493120,"endMs":493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":493600,"endMs":493760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"激しく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":493760,"endMs":494240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"打ち寄せ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":494240,"endMs":494800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebf06669776f6555c7455bd3d782b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち寄せる","reading":"うちよせる","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"uchiyoseru","partOfSpeech":"v1","vid":1849490,"sid":3202255149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大浪猛烈拍打"},"en":{"status":"available","text":"high waves crashed violently,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"海水が河口から遡る様子が確認できます","startMs":495440,"endMs":498640,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"海水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495440,"endMs":495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55f13cb3e28eda501fac1f58f5502d91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海水","reading":"かいすい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kaisui","partOfSpeech":"n","vid":1201490,"sid":346008313}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495840,"endMs":496000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"河口","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":496000,"endMs":496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0c1b05919ab498c591de2da05dc099","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河口","reading":"かこう","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"kakou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1577300,"sid":2338077139}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":496400,"endMs":496640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"遡る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":496640,"endMs":497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遡る","reading":"さかのぼる","furigana":[{"surface":"遡","reading":"さかのぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanoboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1397830,"sid":3574939472}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"様子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":497200,"endMs":497520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":497520,"endMs":497680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"確認できます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":497680,"endMs":498640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"できます"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看到海水从河口倒灌的景象"},"en":{"status":"available","text":"and seawater can be seen flowing upstream from the river mouth"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"高波によって道路では異変も起きていました","startMs":502400,"endMs":505520,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502400,"endMs":502800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"によって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":502800,"endMs":503360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"道路","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":503760,"endMs":504080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":504080,"endMs":504240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":504240,"endMs":504400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"異変","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":504400,"endMs":504720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c46fa2a6c78f66f4a5b531c622f4951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異変","reading":"いへん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"ihen","partOfSpeech":"n","vid":1158040,"sid":4208361769}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":504720,"endMs":504880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"起きていました","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":504880,"endMs":505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受大浪影响，道路上也出现了异常"},"en":{"status":"available","text":"Due to the high waves, unusual things also happened on the roads"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"昨日市内の道路で灌水被害が起きた小田原市","startMs":507120,"endMs":510880,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507120,"endMs":507520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"市内","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":507920,"endMs":508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市内","reading":"しない","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shinai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308640,"sid":1764398496}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":508320,"endMs":508400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"道路","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":508400,"endMs":508720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":508720,"endMs":508880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"灌水","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":508880,"endMs":509360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"被害","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":509360,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":509680,"endMs":509840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"起きた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":509840,"endMs":510240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"小田原市","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":510320,"endMs":510880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d292e7056d86f832a19c69f302a92b46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小田原市","reading":"おだわらし","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"原","reading":"わら"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"odawarashi","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5375907,"sid":3018641055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天市内道路发生积水灾害的小田原市"},"en":{"status":"available","text":"Odawara City, where flooding damage occurred on city roads yesterday"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"高波の影響で用水路の水が道路に押し寄せたとみられます","startMs":512240,"endMs":516640,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"高波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512240,"endMs":512640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高波","reading":"たかなみ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"takanami","partOfSpeech":"n","vid":1283890,"sid":2820149614}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":512640,"endMs":512800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"影響","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":512800,"endMs":513120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":513120,"endMs":513360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"用水路","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":513760,"endMs":514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b47f96fef31750ecc39b4bf661552b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用水路","reading":"ようすいろ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"yousuiro","partOfSpeech":"n","vid":1686790,"sid":1546341902}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":514320,"endMs":514400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"水","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":514400,"endMs":514640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":514640,"endMs":514880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"道路","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":514960,"endMs":515280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":515280,"endMs":515440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"押し寄せた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":515440,"endMs":516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee2cae8a3edc0a2b2d5a2e102da7fcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し寄せる","reading":"おしよせる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"},{"surface":"た"}],"romanization":"oshiyoseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1180190,"sid":4056708033}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"とみられます","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":516000,"endMs":516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とみられる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2540600,"sid":2983630959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据推测，受大浪影响，灌溉渠的水涌上了道路"},"en":{"status":"available","text":"It is believed that water from the irrigation canal was pushed onto the road due to the high waves"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"灌水被害に遭った自動車整備工場では","startMs":518930,"endMs":521490,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"灌水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518930,"endMs":519330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"被害","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":519330,"endMs":519730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519730,"endMs":519810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"遭った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":519810,"endMs":520130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d6dfb23f6e971c9f66dd5d25a29de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遭う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"遭","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2828451588}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"自動車","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":520130,"endMs":520530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動車","reading":"じどうしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jidousha","partOfSpeech":"n","vid":1318400,"sid":4190581614}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"整備工場","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":520530,"endMs":521250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99aa36d88802da57daa6b05e9d031d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備工場","reading":"せいびこうじょう","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"seibikoujou","partOfSpeech":"n","vid":1940160,"sid":4140860112}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":521250,"endMs":521330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":521330,"endMs":521490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在遭受积水灾害的汽车修理厂"},"en":{"status":"available","text":"At the auto repair shop that suffered flooding damage,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"長靴を履いた職員が対応に追われていました","startMs":522130,"endMs":525010,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"長靴","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522130,"endMs":522610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae688cb59a6ffbb146cd4d02a88f8d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長靴","reading":"ながぐつ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"靴","reading":"ぐつ"}],"romanization":"nagagutsu","partOfSpeech":"n","vid":1797820,"sid":4061170950}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":522610,"endMs":522690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"履いた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":522690,"endMs":523010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"履","reading":"は"},{"surface":"いた"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3974728811}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"職員","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":523010,"endMs":523490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_215967bd2e82f7f0169b6e9bb7e5fa20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職員","reading":"しょくいん","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shokuin","partOfSpeech":"n","vid":1357490,"sid":233500578}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":523490,"endMs":523650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"対応","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":523730,"endMs":524130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":524130,"endMs":524290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"追われていました","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":524290,"endMs":525010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われていました"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿着长靴的员工忙于应对"},"en":{"status":"available","text":"staff wearing rubber boots were busy dealing with the situation"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"灌水したのは自動車整備工場だけでなく","startMs":527490,"endMs":530290,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"灌水した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":527490,"endMs":528130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":528130,"endMs":528210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":528290,"endMs":528450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"自動車","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":528450,"endMs":528930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動車","reading":"じどうしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jidousha","partOfSpeech":"n","vid":1318400,"sid":4190581614}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"整備工場","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":528930,"endMs":529650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99aa36d88802da57daa6b05e9d031d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備工場","reading":"せいびこうじょう","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"seibikoujou","partOfSpeech":"n","vid":1940160,"sid":4140860112}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"だけでなく","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":529650,"endMs":530290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partOfSpeech":"exp","vid":1007360,"sid":2606012944}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"积水的不仅是汽车修理厂"},"en":{"status":"available","text":"The flooding was not limited to the auto repair shop,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"周辺の住宅街にも及んでいました","startMs":530770,"endMs":533010,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"周辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530770,"endMs":531330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":531330,"endMs":531410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":531410,"endMs":532050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":532050,"endMs":532290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"及んでいました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":532290,"endMs":533010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"んでいました"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还波及到了周边的住宅区"},"en":{"status":"available","text":"but also extended to the surrounding residential areas"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"台風27号の影響で一時ハローキング報が出された千葉県","startMs":536130,"endMs":540690,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536130,"endMs":536530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"号","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":536530,"endMs":537250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":537250,"endMs":537410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"影響","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":537410,"endMs":537650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":537650,"endMs":537890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"一時","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":538210,"endMs":538610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時","reading":"いちじ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ichiji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576100,"sid":1925836304}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"ハローキング","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"報","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":538610,"endMs":539410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_403cd66a64cf2ea9e5ad5f1945875133","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1515620,"sid":1716742115}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":539410,"endMs":539570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"出された","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":539570,"endMs":540130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"された"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":540130,"endMs":540690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受台风27号影响，一度发布大浪警报的千叶县"},"en":{"status":"available","text":"Chiba Prefecture, where a tsunami advisory was temporarily issued due to Typhoon No. 27"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"午後4時過ぎの千葉県調子に来ています","startMs":542210,"endMs":544530,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542210,"endMs":542450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"4時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":542450,"endMs":542690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４時","reading":"よじ","furigana":[{"surface":"4時","reading":"よじ"}],"romanization":"yoji","partOfSpeech":"n","vid":1307230,"sid":3376191467}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"過ぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":542690,"endMs":542930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎ","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":2130451943}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":542930,"endMs":543090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":543090,"endMs":543570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"調子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":543570,"endMs":543970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":543970,"endMs":544050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"来ています","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":544050,"endMs":544530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是下午4点多的千叶县铫子"},"en":{"status":"available","text":"We are in Chiba Prefecture after 4 PM"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"海を見ていますと波が激しく白波がこちらに迫ってきています","startMs":545090,"endMs":549810,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":545090,"endMs":545250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":545250,"endMs":545330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"見ています","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":545330,"endMs":545970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ています"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":545970,"endMs":546290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"波","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":546690,"endMs":546930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":546930,"endMs":547010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"激しく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":547010,"endMs":547570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"白波","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":547570,"endMs":548050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4c23540b01e7a697cdd698e7cadc2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白波","reading":"しらなみ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"shiranami","partOfSpeech":"n","vid":1841330,"sid":4203656403}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":548050,"endMs":548290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"こちら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":548450,"endMs":548690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":548690,"endMs":548770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"迫って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":548770,"endMs":549250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"きています","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":549250,"endMs":549810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看海面的话，波浪汹涌，白色的浪花正向这边逼近"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the sea, the waves are violent and whitecaps are approaching us"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"波が思ったよりも高くて","startMs":552690,"endMs":555170,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"波","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":552690,"endMs":552850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":552850,"endMs":552930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"思った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":552930,"endMs":554370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"よりも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":554370,"endMs":554610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"高くて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":554610,"endMs":555170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浪比想象的要高"},"en":{"status":"available","text":"The waves were higher than I expected,"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"本当にびっくりしました","startMs":555650,"endMs":556770,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":555650,"endMs":555970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":555970,"endMs":556130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":556130,"endMs":556770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吓了一跳"},"en":{"status":"available","text":"I was really surprised"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"本当","startMs":557490,"endMs":557570,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557490,"endMs":557570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"Really"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"に近くに行くともう巻き込まれたら本当に危ないなみたいなのは感じる","startMs":558050,"endMs":562530,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":558050,"endMs":558130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"近く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":558130,"endMs":558210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":558210,"endMs":558290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":558290,"endMs":558370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":558370,"endMs":558610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":558850,"endMs":559090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"巻き込まれたら","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":559330,"endMs":560050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き込む","reading":"まきこむ","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれたら"}],"romanization":"makikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1211150,"sid":3561441780}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"本当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":560050,"endMs":560370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":560370,"endMs":560610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"危ない","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":560690,"endMs":561010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":561010,"endMs":561090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":561170,"endMs":561490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":561730,"endMs":561810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":561810,"endMs":561890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"感じる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":561890,"endMs":562530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠近的话，感觉如果被卷进去真的会很危险"},"en":{"status":"available","text":"if you get close, you really feel like it would be dangerous if you got swept away"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"ときは本当に時々ありましたね","startMs":563570,"endMs":565010,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"とき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563570,"endMs":563810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":563810,"endMs":563890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":563890,"endMs":564130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":564130,"endMs":564210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"時々","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":564210,"endMs":564450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"ありました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":564450,"endMs":564850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":564850,"endMs":565010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种时候确实偶尔会有"},"en":{"status":"available","text":"there were times when I really felt that"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"熱帯に近づくトリプル台風","startMs":567010,"endMs":569330,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"熱帯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567010,"endMs":567490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e4d0b2c852ced4707c86c84b5be098a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱帯","reading":"ねったい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"nettai","partOfSpeech":"n","vid":1467930,"sid":2915063907}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":567490,"endMs":567650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"近づく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":567650,"endMs":568210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"トリプル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":568210,"endMs":568770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3def6bf59575053fbdf04ba36b9fd779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリプル","reading":"トリプル","romanization":"toripuru","partOfSpeech":"n","vid":1086750,"sid":1458795885}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"台風","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":568770,"endMs":569330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接近热带的三重台风"},"en":{"status":"available","text":"Triple typhoons approaching the tropics"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"日本の東を北上する大型の台風27号","startMs":570130,"endMs":572770,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570130,"endMs":570610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":570610,"endMs":570690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"東","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":570690,"endMs":571090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":571090,"endMs":571170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"北上する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":571170,"endMs":571810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abecd07c8153ff651497f421944a2579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北上","reading":"ほくじょう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hokujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1521070,"sid":4029265429}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"大型","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":571810,"endMs":572210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":572210,"endMs":572290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"台風","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":572290,"endMs":572690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"号","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":572690,"endMs":572770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向北移动的大型台风27号"},"en":{"status":"available","text":"Large Typhoon No. 27 moving northward east of Japan"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"は徐々に日本から離れつつありますが","startMs":573410,"endMs":576130,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":573410,"endMs":573650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":574050,"endMs":574450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":574450,"endMs":574930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":574930,"endMs":575090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"離れ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":575090,"endMs":575410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"つつあります","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":575410,"endMs":575970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_801124a88d74072c10ab9d38c1806892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつある","reading":"つつある","romanization":"tsutsuaru","partOfSpeech":"suf/v5/v5r-i","vid":2027910,"sid":2382918921}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":575970,"endMs":576130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然正在逐渐远离日本"},"en":{"status":"available","text":"is gradually moving away from Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"号はいずれも西","startMs":576900,"endMs":577780,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"号","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":576900,"endMs":577060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":577300,"endMs":577380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":577380,"endMs":577460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":577460,"endMs":577540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"西","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":577540,"endMs":577780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各号预计都将向西"},"en":{"status":"available","text":"are all expected to move"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"へと進む予想で","startMs":580420,"endMs":581380,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"へと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":580420,"endMs":580500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"進む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":580500,"endMs":580900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"予想","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":580900,"endMs":581220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想","reading":"よそう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"yosou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543130,"sid":3664175579}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":581220,"endMs":581380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方向移动"},"en":{"status":"available","text":"toward the west,"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"特に29号は来週月曜日に小笠原諸島に近づく恐れがあります","startMs":582100,"endMs":587460,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582100,"endMs":582500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"29","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"号","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":582500,"endMs":583220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":583220,"endMs":583460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"来週","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":583780,"endMs":584260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"月曜日","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":584260,"endMs":584740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月曜日","reading":"げつようび","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"getsuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1255890,"sid":2829536792}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":584740,"endMs":584980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"小笠原諸島","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":585220,"endMs":586100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0fd6b0314229f87784ac68f9b6a74a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小笠原諸島","reading":"おがさわらしょとう","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"笠","reading":"がさ"},{"surface":"原","reading":"わら"},{"surface":"諸","reading":"しょ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"ogasawarashotou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5370708,"sid":1704281685}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":586100,"endMs":586180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"近づく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":586180,"endMs":586660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"恐れがあります","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":586660,"endMs":587460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れがある","reading":"おそれがある","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れがあ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osoregaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2027610,"sid":171687113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是29号，下周一小笠原群岛附近可能受到影响"},"en":{"status":"available","text":"In particular, No. 29 is feared to approach the Ogasawara Islands next Monday"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"三連休に関東や東北で波が高まる可能性があります","startMs":590180,"endMs":594420,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"三連休","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590180,"endMs":590900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a5ed3d121372c9ec966cf18200bd184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三連休","reading":"さんれんきゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"sanrenkyuu","partOfSpeech":"n","vid":2660600,"sid":3270779877}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":590900,"endMs":591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"関東","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":591060,"endMs":591540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":591540,"endMs":591620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"東北","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":591620,"endMs":592100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":592100,"endMs":592340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"波","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":592420,"endMs":592740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":592740,"endMs":592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"高まる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":592900,"endMs":593380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"可能性","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":593380,"endMs":593860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":593860,"endMs":594020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"あります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":594020,"endMs":594420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三连休期间关东和东北地区浪高可能增加"},"en":{"status":"available","text":"There is a possibility of higher waves in Kanto and Tohoku during the three-day weekend"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"最新の情報に注意が必要です","startMs":595540,"endMs":597940,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"最新","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":595540,"endMs":596020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":596020,"endMs":596100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"情報","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":596100,"endMs":596500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":596500,"endMs":596660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"注意","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":596740,"endMs":597140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":597140,"endMs":597220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"必要","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":597220,"endMs":597620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":597620,"endMs":597940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要关注最新信息"},"en":{"status":"available","text":"It is necessary to pay attention to the latest information"}}}],"lexemes":{"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c":{"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","language":"ja","headword":"東北","reading":"とうほく","romanization":"touhoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东北","东北（本州最北部的六个县）；东北地区"],"en":["north-east","Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735":{"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","language":"ja","headword":"千葉県","reading":"ちばけん","romanization":"chibaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶县（关东地区）"],"en":["Chiba prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；间或；不时；偶尔；偶尔一次；每隔一段时间","应季的；当季的；（对季节或场合）合适的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_02a01cead6c05e266e8381a7398f03d8":{"lexemeId":"lex_02a01cead6c05e266e8381a7398f03d8","language":"ja","headword":"４日","reading":"よっか","romanization":"yokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月四日","四天"],"en":["fourth day of the month","four days"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50":{"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","language":"ja","headword":"海沿い","reading":"うみぞい","romanization":"umizoi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海边；海岸；海滨；沿海地区"],"en":["seaside; seashore; coast; coastland"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82":{"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","language":"ja","headword":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；相撞；撞上；冲突","遇到；遇见","冲突；发生争执"],"en":["to strike against; to collide with; to bump into; to conflict","to encounter; to meet","to clash"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d":{"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","language":"ja","headword":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银鱼","鳗鱼苗（幼鳗）"],"en":["whitebait","elver (young eel)"]}}],"rank":69400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0":{"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","language":"ja","headword":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；向；朝；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb":{"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","language":"ja","headword":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","romanization":"chuushajou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车场"],"en":["parking lot; car park; carpark; parking garage"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c8dd465297813b6b7d776b03b260e3a":{"lexemeId":"lex_0c8dd465297813b6b7d776b03b260e3a","language":"ja","headword":"取りやめる","reading":"とりやめる","romanization":"toriyameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取消；作罢"],"en":["to cancel; to call off"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0f55650aeceb14e2e1a5d2a5723244f5":{"lexemeId":"lex_0f55650aeceb14e2e1a5d2a5723244f5","language":"ja","headword":"岩場","reading":"いわば","romanization":"iwaba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石地带；岩石区域；（攀登中的）岩壁；岩壁"],"en":["rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb":{"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","language":"ja","headword":"恐れがある","reading":"おそれがある","romanization":"osoregaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有……的危险；容易……"],"en":["to be in danger of; to be liable to"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_11d9b2fa8b3f2e8426c3fa2e90a2b0da":{"lexemeId":"lex_11d9b2fa8b3f2e8426c3fa2e90a2b0da","language":"ja","headword":"海岸線","reading":"かいがんせん","romanization":"kaigansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海岸线；滨线","沿海铁路"],"en":["coastline; shoreline","coastal railway"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766":{"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","language":"ja","headword":"灌水","reading":"かんすい","romanization":"kansui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒水；浇水"],"en":["sprinkling (water); watering (plants)"]}}],"rank":132100,"provider":"JPDB"},"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd":{"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","language":"ja","headword":"２日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16b499ea778a0322991664e5c6f4d7e6":{"lexemeId":"lex_16b499ea778a0322991664e5c6f4d7e6","language":"ja","headword":"相","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容貌；相貌；面色","算命者所说的与运势相关的“面相”","方面；面貌","相（如固相、液相和气相）"],"en":["appearance; look; countenance","a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune","aspect","phase (e.g. solid, liquid and gaseous)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c0c1b05919ab498c591de2da05dc099":{"lexemeId":"lex_1c0c1b05919ab498c591de2da05dc099","language":"ja","headword":"河口","reading":"かこう","romanization":"kakou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河口；入海口"],"en":["mouth of river; estuary"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9":{"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","language":"ja","headword":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partsOfSpeech":["v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连发生；相继发生"],"en":["to follow in succession; to happen one after another"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1ebf06669776f6555c7455bd3d782b59":{"lexemeId":"lex_1ebf06669776f6555c7455bd3d782b59","language":"ja","headword":"打ち寄せる","reading":"うちよせる","romanization":"uchiyoseru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲上（岸边）；冲上岸；袭击"],"en":["to break onto (shore); to wash ashore; to attack"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063":{"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","language":"ja","headword":"運行","reading":"うんこう","romanization":"unkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公交、列车的）运营；运行","运动；转动；移动"],"en":["service (bus, train); operation","motion; revolution; movement"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d":{"lexemeId":"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d","language":"ja","headword":"品薄","reading":"しなうす","romanization":"shinausu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库存不足；商品短缺"],"en":["shortage of stock; scarcity of goods"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_215967bd2e82f7f0169b6e9bb7e5fa20":{"lexemeId":"lex_215967bd2e82f7f0169b6e9bb7e5fa20","language":"ja","headword":"職員","reading":"しょくいん","romanization":"shokuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职员；员工；工作人员；人员"],"en":["staff member; employee; worker; personnel"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880":{"lexemeId":"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880","language":"ja","headword":"とみられる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为；被期待；被担心；即将；被认为；很可能"],"en":["to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83":{"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","language":"ja","headword":"遡る","reading":"さかのぼる","romanization":"sakanoboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逆流而上","追溯（时间、起源）；追溯到；追溯至；追溯至"],"en":["to go upstream","to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；各地"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24e29b9404361cf52cede0c607c5745e":{"lexemeId":"lex_24e29b9404361cf52cede0c607c5745e","language":"ja","headword":"多","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多；多……"],"en":["multi-"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297":{"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","language":"ja","headword":"高まる","reading":"たかまる","romanization":"takamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上涨；高涨；晋升"],"en":["to rise; to swell; to be promoted"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27b0ce18e6162d19ff5c743ba6935ae8":{"lexemeId":"lex_27b0ce18e6162d19ff5c743ba6935ae8","language":"ja","headword":"馬市","reading":"うまいち","romanization":"umaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马市"],"en":["horse market"]}}],"rank":82200,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d":{"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","language":"ja","headword":"迫る","reading":"せまる","romanization":"semaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；临近；迫近","催促（某人做某事）；敦促；迫使"],"en":["to approach; to draw near; to be imminent","to press (someone for something); to urge; to compel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79":{"lexemeId":"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79","language":"ja","headword":"負う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背；背负","承担责任；接受职责","受伤；遭受（损伤）；被伤害","欠；欠债"],"en":["to bear; to carry on one's back","to take responsibility for; to accept a duty","to receive (wound); to incur (damage); to be injured","to owe"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a6038ae3b14272f842a66b14c61649b":{"lexemeId":"lex_2a6038ae3b14272f842a66b14c61649b","language":"ja","headword":"鑑みる","reading":"かんがみる","romanization":"kangamiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顾及；记在心里；考虑；借鉴；引以为戒"],"en":["to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2afa3d4fb7eabc0938bf8a37820720fb":{"lexemeId":"lex_2afa3d4fb7eabc0938bf8a37820720fb","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（鱼片后的）剩余骨肉部分","（尤指人的）缺点；过失；缺陷","米糠","粗糙的","粗犷的；原始的；天然的；野生的"],"en":["remaining bony parts (of a fish after filleting)","flaw (esp. of a person); fault; defect","rice chaff","rough","crude; raw; natural; wild"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f":{"lexemeId":"lex_2b0ce780f65ea1f864e22faa0f28115f","language":"ja","headword":"海鮮","reading":"かいせん","romanization":"kaisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海鲜"],"en":["seafood"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_2be7bdcb9310458b9711e32e994775b5":{"lexemeId":"lex_2be7bdcb9310458b9711e32e994775b5","language":"ja","headword":"正午","reading":"しょうご","romanization":"shougo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正午；中午"],"en":["noon; midday"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2c46fa2a6c78f66f4a5b531c622f4951":{"lexemeId":"lex_2c46fa2a6c78f66f4a5b531c622f4951","language":"ja","headword":"異変","reading":"いへん","romanization":"ihen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异常事件；奇怪现象；异常现象；异常事物；（恶化）变化；事故；灾难"],"en":["unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140":{"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","language":"ja","headword":"浜","reading":"はま","romanization":"hama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海滨","（围棋中的）提子；被提之子","横滨","河岸；河边"],"en":["beach; seashore","captured pieces (in the game of go); captured stones","Yokohama","riverbank; riverside"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d":{"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","language":"ja","headword":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","romanization":"juutakugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅区"],"en":["residential area"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724":{"lexemeId":"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724","language":"ja","headword":"不良","reading":"ふりょう","romanization":"furyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；劣等的；有缺陷的","不良少年；流氓；无赖"],"en":["bad; poor; inferior; defective","delinquent; hoodlum; hooligan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_317475891d33a9d15b335d9ccfded8a0":{"lexemeId":"lex_317475891d33a9d15b335d9ccfded8a0","language":"ja","headword":"打ち付ける","reading":"うちつける","romanization":"uchitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉；钉住","敲；撞（如撞头）；（用力）击打","投；掷（如扔石头）；抛"],"en":["to nail","to knock; to bang (e.g. one's head); to strike (hard)","to throw (e.g. a rock); to fling"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_31d2dfbc85ea7ce4533090d06d6221f7":{"lexemeId":"lex_31d2dfbc85ea7ce4533090d06d6221f7","language":"ja","headword":"貨物船","reading":"かもつせん","romanization":"kamotsusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货船；货轮"],"en":["freighter (vessel); cargo ship"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_32356f9e90ead5be6f897eabb3149a4e":{"lexemeId":"lex_32356f9e90ead5be6f897eabb3149a4e","language":"ja","headword":"軽自動車","reading":"けいじどうしゃ","romanization":"keijidousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻型汽车（660cc以下、64马力以下）；K-car；轻自动车"],"en":["light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_344d1e5b9538dcedf1fd2d63c83668de":{"lexemeId":"lex_344d1e5b9538dcedf1fd2d63c83668de","language":"ja","headword":"緊迫","reading":"きんぱく","romanization":"kinpaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张；张力"],"en":["tension; strain"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上；上午"],"en":["morning; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d":{"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","language":"ja","headword":"荒れる","reading":"あれる","romanization":"areru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起风暴；变得汹涌","（皮肤）变得粗糙；皲裂","荒废；破败","发脾气；动怒"],"en":["to be stormy; to be rough","to be rough (of skin); to be chapped","to be ruined; to fall into ruin","to be in a bad temper; to lose one's temper"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_388989681673f271df0f41ea99683322":{"lexemeId":"lex_388989681673f271df0f41ea99683322","language":"ja","headword":"太平洋","reading":"たいへいよう","romanization":"taiheiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太平洋"],"en":["Pacific Ocean"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受的）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a5ed3d121372c9ec966cf18200bd184":{"lexemeId":"lex_3a5ed3d121372c9ec966cf18200bd184","language":"ja","headword":"三連休","reading":"さんれんきゅう","romanization":"sanrenkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三天连休；长周末；连续三天假期"],"en":["three-day weekend; long weekend; three holidays in a row"]}}],"rank":69100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895":{"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","language":"ja","headword":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险"],"en":["risk"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3def6bf59575053fbdf04ba36b9fd779":{"lexemeId":"lex_3def6bf59575053fbdf04ba36b9fd779","language":"ja","headword":"トリプル","reading":"トリプル","romanization":"toripuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三重"],"en":["triple"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6":{"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","language":"ja","headword":"級","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（学校的）班级；年级；等级","级；段位（武术、围棋、将棋等的初级等级）"],"en":["class (e.g. school); grade; rank","kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b":{"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","language":"ja","headword":"月曜日","reading":"げつようび","romanization":"getsuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期一"],"en":["Monday"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_403cd66a64cf2ea9e5ad5f1945875133":{"lexemeId":"lex_403cd66a64cf2ea9e5ad5f1945875133","language":"ja","headword":"報","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；报告","报应；赏罚"],"en":["information; news; report","reward; retribution"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_4171dbd42e8753dd5ec859059de13f25":{"lexemeId":"lex_4171dbd42e8753dd5ec859059de13f25","language":"ja","headword":"持ち上げる","reading":"もちあげる","romanization":"mochiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；举起；抬起","吹捧；吹嘘；极力赞美"],"en":["to elevate; to raise; to lift up","to flatter; to extol; to praise to the sky"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2":{"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","language":"ja","headword":"来週","reading":"らいしゅう","romanization":"raishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周"],"en":["next week"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b":{"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","language":"ja","headword":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后面","后退；倒车；反转","背景；背景色","反手","支持者；后援者","退款","仰泳（游泳）","后入式（性姿势）"],"en":["back","backing; going backwards; reversing","background; backdrop; background colour (color)","backhand","backer; supporter","refunding","backstroke (swimming)","doggy style (sexual position)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e":{"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","language":"ja","headword":"丼","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓷碗","盖饭；盖在饭上的肉、鱼等菜肴"],"en":["porcelain bowl","donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_44c79e3a39092a543ebbdcc818c23ba0":{"lexemeId":"lex_44c79e3a39092a543ebbdcc818c23ba0","language":"ja","headword":"レジャーシート","reading":"レジャーシート","romanization":"rejaashiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野餐垫"],"en":["picnic blanket"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_457640d15eb34d69123977adeb925bcd":{"lexemeId":"lex_457640d15eb34d69123977adeb925bcd","language":"ja","headword":"５日","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月五日","五天"],"en":["fifth day of the month","five days"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_457d1c816c5a1b7101172a41995918ef":{"lexemeId":"lex_457d1c816c5a1b7101172a41995918ef","language":"ja","headword":"列島","reading":"れっとう","romanization":"rettou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群岛；岛链"],"en":["archipelago; chain of islands"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c":{"lexemeId":"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c","language":"ja","headword":"打ち上げる","reading":"うちあげる","romanization":"uchiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发射；冲天而起","（浪）拍打；冲上岸","结束（如演出、相扑比赛）；闭幕","向上级报告"],"en":["to launch; to shoot up","(of waves) to dash; to wash up (ashore)","to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close","to report (to boss, etc.)"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_4671676365745e2fa0d4c5b10b74a33f":{"lexemeId":"lex_4671676365745e2fa0d4c5b10b74a33f","language":"ja","headword":"青島","reading":"チンタオ","romanization":"chintao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青岛（中国）；青岛"],"en":["Qingdao (China); Tsingtao; Chingtao"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_47629741946e0e297065bc86df54324f":{"lexemeId":"lex_47629741946e0e297065bc86df54324f","language":"ja","headword":"山側","reading":"やまがわ","romanization":"yamagawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山腰；山坡"],"en":["mountain-side"]}}],"rank":51800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_483d79c4033a691619e79c3da33dc36e":{"lexemeId":"lex_483d79c4033a691619e79c3da33dc36e","language":"ja","headword":"少","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；少；不多"],"en":["small; little; few"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_489683943afe3365f8e3d9fbe6c248f0":{"lexemeId":"lex_489683943afe3365f8e3d9fbe6c248f0","language":"ja","headword":"押し出す","reading":"おしだす","romanization":"oshidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤出；排挤；挤掉","一起出发；集体出发","突出；引人注意"],"en":["to crowd out; to push out; to squeeze out","to start together; to set out en masse","to highlight; to draw attention to"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4c8e084cd1c927f10544acfcd1774dfe":{"lexemeId":"lex_4c8e084cd1c927f10544acfcd1774dfe","language":"ja","headword":"岩肌","reading":"いわはだ","romanization":"iwahada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸岩；岩石表面；岩面"],"en":["bare rock; rock surface; rock face"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d":{"lexemeId":"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d","language":"ja","headword":"にわたって","reading":"にわたって","romanization":"niwatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯穿；在……期间；在……跨度内"],"en":["throughout; over a period of ...; over a span of ..."]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_4e4d0b2c852ced4707c86c84b5be098a":{"lexemeId":"lex_4e4d0b2c852ced4707c86c84b5be098a","language":"ja","headword":"熱帯","reading":"ねったい","romanization":"nettai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热带地区"],"en":["tropics"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5":{"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","language":"ja","headword":"３","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af":{"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","language":"ja","headword":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；哪个；谁","反正；无论如何；不管怎样","迟早；最终；总有一天；将来某个时候","两者；任何一个；所有；无论哪个"],"en":["where; which; who","anyway; anyhow; at any rate","sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time","both; either; any; all; whichever"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b":{"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","language":"ja","headword":"海上","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在海上；海面"],"en":["on the sea; surface of the sea"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55f13cb3e28eda501fac1f58f5502d91":{"lexemeId":"lex_55f13cb3e28eda501fac1f58f5502d91","language":"ja","headword":"海水","reading":"かいすい","romanization":"kaisui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海水；咸水"],"en":["seawater; saltwater"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3":{"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","language":"ja","headword":"観光地","reading":"かんこうち","romanization":"kankouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅游景点；观光地"],"en":["tourist attraction; sight-seeing area"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e":{"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","language":"ja","headword":"組","reading":"くみ","romanization":"kumi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级（学生）","群体（人）；队伍；团队；船员","批；群；套","犯罪家族；有组织犯罪集团","套（物品）；一套；一副（纸牌）；一包","排版；排字"],"en":["class (of students)","group (of people); party; team; crew","lot; bunch; set","crime family; organized-crime syndicate","set (of items); assortment; deck (of cards); pack","typesetting; composition"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5":{"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","language":"ja","headword":"悪くなる","reading":"わるくなる","romanization":"warukunaru","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶化；变坏；每况愈下；变得更糟","（食物）变质；腐坏；腐烂"],"en":["to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to become worse","to spoil (of food); to go bad; to perish"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b6ebcce7c15a657aeb951f90e67f1da":{"lexemeId":"lex_5b6ebcce7c15a657aeb951f90e67f1da","language":"ja","headword":"波に乗る","reading":"なみにのる","romanization":"namininoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随波逐流；顺应时势"],"en":["to go with the flow; to go with the times"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692":{"lexemeId":"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692","language":"ja","headword":"原","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原始的；朴素的；根本的；基本的；未加工的"],"en":["original; primitive; primary; fundamental; raw"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d":{"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","language":"ja","headword":"勢い","reading":"いきおい","romanization":"ikioi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；活力；精力；精神；生命力","影响力；权威；权力；力量","动力；势头；（事件的）进程","自然地；必然地"],"en":["force; vigor; vigour; energy; spirit; life","influence; authority; power; might","impetus; momentum; course (of events)","naturally; necessarily"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f1868bc5b08781b53dfed34ea4336cd":{"lexemeId":"lex_5f1868bc5b08781b53dfed34ea4336cd","language":"ja","headword":"網漁","reading":"あみりょう","romanization":"amiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网捕；撒网捕鱼"],"en":["net fishing"]}}],"rank":120200,"provider":"JPDB"},"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33":{"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","language":"ja","headword":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；大约；左右；朝向","合适的时间（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9":{"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","language":"ja","headword":"沿う","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着跑；在旁边跑；沿着（线）走","遵循（政策、计划等）；依照；与……保持一致","满足（愿望、期望等）；符合；遵从；不辜负"],"en":["to run along; to run beside; to stick to (a line)","to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with","to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬运；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；挥舞","进展顺利；进行；推进"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5":{"lexemeId":"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5","language":"ja","headword":"名物","reading":"めいぶつ","romanization":"meibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名产；特产；特色产品"],"en":["famous product; special product; speciality; specialty"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d":{"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","language":"ja","headword":"自転車","reading":"じてんしゃ","romanization":"jitensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行车；单车"],"en":["bicycle; bike"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010":{"lexemeId":"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010","language":"ja","headword":"巻き込む","reading":"まきこむ","romanization":"makikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；包裹；吞噬","牵连；拖入"],"en":["to roll up; to enfold; to swallow up","to involve; to drag into"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b47f96fef31750ecc39b4bf661552b":{"lexemeId":"lex_66b47f96fef31750ecc39b4bf661552b","language":"ja","headword":"用水路","reading":"ようすいろ","romanization":"yousuiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灌溉渠；灌溉沟；水渠"],"en":["irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_6722e34b1c585bff866d37fe6dde0f3e":{"lexemeId":"lex_6722e34b1c585bff866d37fe6dde0f3e","language":"ja","headword":"高くつく","reading":"たかくつく","romanization":"takakutsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昂贵；价钱高"],"en":["to be expensive; to be costly"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d":{"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","language":"ja","headword":"大型","reading":"おおがた","romanization":"oogata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；大型；大规模；巨大"],"en":["large; large-sized; large-scale; big"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef":{"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","language":"ja","headword":"網","reading":"あみ","romanization":"ami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网；网状物","网；蛛网"],"en":["net; netting","web"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae":{"lexemeId":"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae","language":"ja","headword":"神奈川県","reading":"かながわけん","romanization":"kanagawaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神奈川县（关东地区）"],"en":["Kanagawa prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","像铁一样坚硬","铁路","铁道迷"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894":{"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","language":"ja","headword":"予想","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；预测；预报；推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；周边；邻近地区；地区","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e6412a02a45326b7ec9969bfbf1a0fd":{"lexemeId":"lex_6e6412a02a45326b7ec9969bfbf1a0fd","language":"ja","headword":"撤去","reading":"てっきょ","romanization":"tekkyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撤回；撤销；废除","拆除；移除"],"en":["withdrawal; revocation; repeal","demolition; removal"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东；由东京及周边县组成的地区","关东；日本东北部（封建时代）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8":{"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","language":"ja","headword":"飲食店","reading":"いんしょくてん","romanization":"inshokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅"],"en":["restaurant"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍","倍；…倍","1-nth; 1到n; 1比n"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98":{"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","language":"ja","headword":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展开；延伸；伸展；到达；传开；填满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70ad054976582d97bef609fee06d2537":{"lexemeId":"lex_70ad054976582d97bef609fee06d2537","language":"ja","headword":"漁港","reading":"ぎょこう","romanization":"gyokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔港；渔业港口"],"en":["fishing harbour; fishing harbor"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米；公尺","计量表；仪表"],"en":["metre; meter","meter; gauge"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825":{"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","language":"ja","headword":"砂","reading":"すな","romanization":"suna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙；沙粒"],"en":["sand; grit"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737008b79d6f6aadee1777b811039787":{"lexemeId":"lex_737008b79d6f6aadee1777b811039787","language":"ja","headword":"またドン","reading":"またドン","romanization":"matadon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用膝盖顶在对方两腿之间将其抵在墙上"],"en":["restraining someone against a wall by placing one's knee between their legs"]}}],"rank":316200,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7480d63071daa70f4f65f54085c418bf":{"lexemeId":"lex_7480d63071daa70f4f65f54085c418bf","language":"ja","headword":"センターライン","reading":"センターライン","romanization":"sentaarain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中线（平分平面图形的线）；中心线","（球场）中线；半场线；中场线","（道路）中线；中心线"],"en":["centerline (line that bisects a plane figure); centreline; center line; centre line","(court) centerline; half court; mid court line","centerline (road); center line"]}}],"rank":80800,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4":{"lexemeId":"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4","language":"ja","headword":"通行止め","reading":"つうこうどめ","romanization":"tsuukoudome","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（道路）封闭；交通中断","道路封闭；禁止通行；死路"],"en":["closure (of a road); suspension of traffic","road closed; closed to traffic; no through road"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c":{"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","language":"ja","headword":"４時","reading":"よじ","romanization":"yoji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四点钟"],"en":["four o'clock"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_795695bb3b019e0117a635cd48b95a0d":{"lexemeId":"lex_795695bb3b019e0117a635cd48b95a0d","language":"ja","headword":"バイパス","reading":"バイパス","romanization":"baipasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；旁路"],"en":["bypass"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e":{"lexemeId":"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e","language":"ja","headword":"達する","reading":"たっする","romanization":"tassuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达；达到"],"en":["to reach; to get to; to arrive at"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296":{"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","language":"ja","headword":"５時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；挨近","熟悉；亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7bbf6a37ab786672cbd3c4672d4cb2b2":{"lexemeId":"lex_7bbf6a37ab786672cbd3c4672d4cb2b2","language":"ja","headword":"仕入れ","reading":"しいれ","romanization":"shiire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["囤积；买入"],"en":["stocking; buying up"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895":{"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","language":"ja","headword":"履く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（下半身衣物，如裤子、裙子、鞋袜）；穿上","佩（剑于腰间）","装（弓弦于弓上）"],"en":["to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear","to affix (a sword to one's hip)","to affix (a bowstring to a bow)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d79fe3a10dd2fdd1158175cbaf56254":{"lexemeId":"lex_7d79fe3a10dd2fdd1158175cbaf56254","language":"ja","headword":"支障","reading":"ししょう","romanization":"shishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["障碍；妨碍；阻碍；困难"],"en":["obstacle; hindrance; impediment; difficulty"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；狂暴的；暴风雨般的","极端的；强烈的；激烈的；猛烈的","热烈的；激昂的","不停的；无情的","陡峭的；险峻的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_801124a88d74072c10ab9d38c1806892":{"lexemeId":"lex_801124a88d74072c10ab9d38c1806892","language":"ja","headword":"つつある","reading":"つつある","romanization":"tsutsuaru","partsOfSpeech":["suf","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在做；正在做……的过程中"],"en":["to be doing; to be in the process of doing"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199":{"lexemeId":"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199","language":"ja","headword":"過ぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；之后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d":{"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","language":"ja","headword":"徐々に","reading":"じょじょに","romanization":"jojoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；稳步地；慢慢地；一点一点地；一步一步地；渐渐地"],"en":["gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_861743732a834cd39a002ae8aac4f582":{"lexemeId":"lex_861743732a834cd39a002ae8aac4f582","language":"ja","headword":"伊豆諸島","reading":"いずしょとう","romanization":"izushotou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊豆群岛"],"en":["Izu Islands"]}}],"rank":81200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f5914a571092f4e41890573a94095a":{"lexemeId":"lex_87f5914a571092f4e41890573a94095a","language":"ja","headword":"海岸","reading":"かいがん","romanization":"kaigan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海岸；海滩"],"en":["coast; beach"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5":{"lexemeId":"lex_8941fdca9af89227a8ad69fc8917cca5","language":"ja","headword":"自動車","reading":"じどうしゃ","romanization":"jidousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；机动车；汽车"],"en":["car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73":{"lexemeId":"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73","language":"ja","headword":"見舞う","reading":"みまう","romanization":"mimau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候（某人的健康）；探望","袭击；攻击；遭遇不幸；遭受攻击"],"en":["to ask after (someone's health); to visit","to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051":{"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","language":"ja","headword":"区間","reading":"くかん","romanization":"kukan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（轨道等的）区间；部分；维度","间隔；区间"],"en":["section (of track, etc.); segment; dimension","interval"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90":{"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","language":"ja","headword":"乗り越える","reading":"のりこえる","romanization":"norikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越；越过；跨过","克服；战胜","超越；超过"],"en":["to climb over; to get over; to ride across","to surmount; to overcome","to surpass; to overtake"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934":{"lexemeId":"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934","language":"ja","headword":"運休","reading":"うんきゅう","romanization":"unkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（交通服务的）停运；取消；中断"],"en":["suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage"]}}],"rank":60100,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_942f65fcec635bd03ed6e92db22b89a7":{"lexemeId":"lex_942f65fcec635bd03ed6e92db22b89a7","language":"ja","headword":"フェンス","reading":"フェンス","romanization":"fyensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栅栏；围栏"],"en":["fence"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd":{"lexemeId":"lex_9978339bf5e11dbbffdea8defb9385dd","language":"ja","headword":"高波","reading":"たかなみ","romanization":"takanami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大浪；波涛汹涌"],"en":["high waves; heavy seas"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_99d6dfb23f6e971c9f66dd5d25a29de5":{"lexemeId":"lex_99d6dfb23f6e971c9f66dd5d25a29de5","language":"ja","headword":"遭う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","遭遇事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4":{"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","language":"ja","headword":"及ぶ","reading":"およぶ","romanization":"oyobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到；达到；降临；发生于；延伸；持续（到）","胜任；比得上","与……相比；与……匹敌","犯（罪）","需要（做）"],"en":["to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)","to be up to the task; to come up to","to compare with; to be a match (for)","to commit (a crime)","to require (to do)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；留意；关注","小心；谨慎；预防","建议；警告；提醒"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72":{"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","language":"ja","headword":"漁師","reading":"りょうし","romanization":"ryoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔民"],"en":["fisherman"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_9f43bd1e8974216058bc481e14ae3ba8":{"lexemeId":"lex_9f43bd1e8974216058bc481e14ae3ba8","language":"ja","headword":"湘南","reading":"しょうなん","romanization":"shounan","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湘南"],"en":["Shounan"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca":{"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","language":"ja","headword":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人的）责任；控告；指控","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a092fb50e685f51c7cc2ef13ee577a20":{"lexemeId":"lex_a092fb50e685f51c7cc2ef13ee577a20","language":"ja","headword":"出始める","reading":"ではじめる","romanization":"dehajimeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始出现；开始到来"],"en":["to begin to appear; to begin to come in"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a17de191094daeebcdaa9e9dd325c45e":{"lexemeId":"lex_a17de191094daeebcdaa9e9dd325c45e","language":"ja","headword":"観光スポット","reading":"かんこうスポット","romanization":"kankousupotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅游景点；观光区"],"en":["tourist attraction; sight-seeing area"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3":{"lexemeId":"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3","language":"ja","headword":"食料","reading":"しょくりょう","romanization":"shokuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37":{"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","language":"ja","headword":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废弃物"],"en":["rubbish; trash; garbage; refuse"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字卡","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316":{"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","language":"ja","headword":"団体","reading":"だんたい","romanization":"dantai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体；派别；团队","组织；协会；团体；机构；社会"],"en":["group; party; team","organization; organisation; association; group; body; society"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5":{"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","language":"ja","headword":"西側","reading":"にしがわ","romanization":"nishigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西岸；西边"],"en":["west side; west bank"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46":{"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","language":"ja","headword":"壊す","reading":"こわす","romanization":"kowasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打破；破坏；拆除","毁坏；搞坏；弄坏；损坏","找零（钞票等）"],"en":["to break; to destroy; to demolish","to wreck; to ruin; to spoil; to damage","to break (a bill, etc.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9":{"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","language":"ja","headword":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不仅……（而且）；不只是；以及"],"en":["not only ... (but also); not just; as well as"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b":{"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","language":"ja","headword":"予約","reading":"よやく","romanization":"yoyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预约；预订；预约订单","合同；订阅；誓约","编程（如设备）；设置（如定时器）"],"en":["reservation; appointment; booking; advance order","contract; subscription; pledge","programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8a6593622e25f6e717998414027a698":{"lexemeId":"lex_a8a6593622e25f6e717998414027a698","language":"ja","headword":"下道","reading":"したみち","romanization":"shitamichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非收费公路；免费道路；地方道路","林荫道；被树木、山体等遮蔽的道路"],"en":["non-highway road; toll-free road; local road","road shadowed by trees, mountain, etc."]}}],"rank":91000,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a":{"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","language":"ja","headword":"差す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发光；照耀","可见；能看见","带有；染上","上涨（水位）；流入","感受到（情感）；涌上心头","撑起（雨伞等）；举起；抬起","（舞蹈中）将手臂笔直向前伸展","插入；放入","佩带（剑）在腰间；佩带在身侧；夹在腋下","将手臂插入对手腋下","撑船；用篙划船","倒；添加（液体）；斟（饮料）","涂上（口红等）；涂抹；上色；染色","点燃（火）；燃烧","关；关闭；锁上；扣紧","中途停下；半途而废"],"en":["to shine","to be visible","to be tinged with","to rise (of water levels); to flow in","to be felt (i.e. as an emotion); to come over one","to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise","to extend one's arm straight ahead (in dance)","to insert; to put in","to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm","to insert one's arm under an opponent's arm","to pole (a boat)","to pour; to add (liquid); to serve (drinks)","to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye","to light (a fire); to burn","to shut; to close; to lock; to fasten","to stop in the midst of; to leave undone"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_abecd07c8153ff651497f421944a2579":{"lexemeId":"lex_abecd07c8153ff651497f421944a2579","language":"ja","headword":"北上","reading":"ほくじょう","romanization":"hokujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向北走"],"en":["going north"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adc3304dd43f89e3048acd5bf8e9018d":{"lexemeId":"lex_adc3304dd43f89e3048acd5bf8e9018d","language":"ja","headword":"上り線","reading":"のぼりせん","romanization":"noborisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上行线；入城线"],"en":["up line; in-bound line"]}}],"rank":93500,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；午后"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b0ec205e0adbf9ffad5a769d0e0b85a1":{"lexemeId":"lex_b0ec205e0adbf9ffad5a769d0e0b85a1","language":"ja","headword":"サーファー","reading":"サーファー","romanization":"saafuaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲浪者"],"en":["surfer"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7":{"lexemeId":"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7","language":"ja","headword":"穏やか","reading":"おだやか","romanization":"odayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平静；安静；温和；安宁；柔和","适度；合理；友好"],"en":["calm; quiet; gentle; peaceful; mild","moderate; reasonable; amicable"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb":{"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","language":"ja","headword":"波","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波浪","起伏"],"en":["wave","ups and downs"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175":{"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","language":"ja","headword":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b48e4f44b08b5403de8b8a76ad7172bd":{"lexemeId":"lex_b48e4f44b08b5403de8b8a76ad7172bd","language":"ja","headword":"マザー","reading":"マザー","romanization":"mazaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲","主板","（修道院）院长；高级修女的称号"],"en":["mother","motherboard","Mother (Superior); title of a senior nun"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c":{"lexemeId":"lex_b66ba082402d186d5be5d2648ba6119c","language":"ja","headword":"枝","reading":"えだ","romanization":"eda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树枝；枝条；树干分枝；嫩枝；小枝"],"en":["branch; bough; limb; twig; sprig; spray"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0":{"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","language":"ja","headword":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取消"],"en":["cancellation"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b99aa36d88802da57daa6b05e9d031d6":{"lexemeId":"lex_b99aa36d88802da57daa6b05e9d031d6","language":"ja","headword":"整備工場","reading":"せいびこうじょう","romanization":"seibikoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修理厂；车库"],"en":["repair shop; garage"]}}],"rank":81700,"provider":"JPDB"},"lex_ba4023700df4c02da3f811f3c8dc6d9f":{"lexemeId":"lex_ba4023700df4c02da3f811f3c8dc6d9f","language":"ja","headword":"散乱","reading":"さんらん","romanization":"sanran","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分散；散布；扩散；弥散"],"en":["dispersion; scattering; spreading out; diffusion"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bae688cb59a6ffbb146cd4d02a88f8d0":{"lexemeId":"lex_bae688cb59a6ffbb146cd4d02a88f8d0","language":"ja","headword":"長靴","reading":"ながぐつ","romanization":"nagagutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮靴；橡胶靴；雨靴；长筒靴；高筒靴"],"en":["leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f":{"lexemeId":"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f","language":"ja","headword":"立ち入り禁止","reading":"たちいりきんし","romanization":"tachiirikinshi","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止进入；禁止通行；闲人免进；禁区；请勿入内","禁区的；受限的；禁止的"],"en":["No Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off","off-limits; restricted; forbidden"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_be75366a0e264312163741279867cbc3":{"lexemeId":"lex_be75366a0e264312163741279867cbc3","language":"ja","headword":"残骸","reading":"ざんがい","romanization":"zangai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废墟；残骸；残迹；碎片"],"en":["ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的；最新消息"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5":{"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","language":"ja","headword":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","romanization":"eikyouwooyobosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；波及；左右"],"en":["to affect; to impact; to influence"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0fd6b0314229f87784ac68f9b6a74a8":{"lexemeId":"lex_c0fd6b0314229f87784ac68f9b6a74a8","language":"ja","headword":"小笠原諸島","reading":"おがさわらしょとう","romanization":"ogasawarashotou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小笠原群岛"],"en":["Bonin Islands"]}}],"rank":74300,"provider":"JPDB"},"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0":{"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","language":"ja","headword":"結ぶ","reading":"むすぶ","romanization":"musubu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；连接","结果（实）","达成（交易）；确认；结束","连接（两个遥远的地方）","紧紧闭合；噘（嘴）","联合；结盟；携手"],"en":["to tie; to bind; to link","to bear (fruit)","to close (e.g. deal); to confirm; to conclude","to connect (two distant places)","to close tightly; to purse (e.g. lips)","to unite (with); to ally; to join hands"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8":{"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","language":"ja","headword":"比較的","reading":"ひかくてき","romanization":"hikakuteki","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对地"],"en":["comparatively; relatively"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c27cc4206f0143319f414cbaeb66fece":{"lexemeId":"lex_c27cc4206f0143319f414cbaeb66fece","language":"ja","headword":"時折","reading":"ときおり","romanization":"tokiori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；间或；偶尔；不时"],"en":["sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c39867c2cdcbd8bda8bb809fff5f0d4b":{"lexemeId":"lex_c39867c2cdcbd8bda8bb809fff5f0d4b","language":"ja","headword":"干る","reading":"ひる","romanization":"hiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾干；晒干"],"en":["to dry"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c":{"lexemeId":"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c","language":"ja","headword":"引き","reading":"ひき","romanization":"hiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；门路；影响力","拉；拽","折扣"],"en":["pull; patronage; influence","tug","discount"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26":{"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","language":"ja","headword":"周囲","reading":"しゅうい","romanization":"shuui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；环境","周长；圆周"],"en":["surroundings; environs","circumference"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；首要的","主菜；正菜","主要部分；主体"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca":{"lexemeId":"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca","language":"ja","headword":"一組","reading":"ひとくみ","romanization":"hitokumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组；一双；一套；一系列"],"en":["one class; one set; a pair; a suite; a series"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c8abc6cefce2bd545857407c708ffdf1":{"lexemeId":"lex_c8abc6cefce2bd545857407c708ffdf1","language":"ja","headword":"渋滞","reading":"じゅうたい","romanization":"juutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥堵（如交通）；延误；停滞"],"en":["congestion (e.g. traffic); delay; stagnation"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2":{"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","language":"ja","headword":"平日","reading":"へいじつ","romanization":"heijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作日；平日（即非假日）","汉字部首73"],"en":["weekday; ordinary days (i.e. non-holiday)","kanji radical 73"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261":{"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","language":"ja","headword":"静岡県","reading":"しずおかけん","romanization":"shizuokaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈县（中部地区）"],"en":["Shizuoka prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ce213735e7af654a9430252509fa0a62":{"lexemeId":"lex_ce213735e7af654a9430252509fa0a62","language":"ja","headword":"下り線","reading":"くだりせん","romanization":"kudarisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下行线；出站线"],"en":["down line; outbound line"]}}],"rank":83900,"provider":"JPDB"},"lex_cf4c23540b01e7a697cdd698e7cadc2d":{"lexemeId":"lex_cf4c23540b01e7a697cdd698e7cadc2d","language":"ja","headword":"白波","reading":"しらなみ","romanization":"shiranami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白浪；白头浪","小偷；窃贼"],"en":["whitecaps; white-crested waves","thief"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31":{"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","language":"ja","headword":"堤防","reading":"ていぼう","romanization":"teibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堤坝；堰；堤防；堤岸"],"en":["bank; weir; embankment; levee"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde":{"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","language":"ja","headword":"警報","reading":"けいほう","romanization":"keihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警报；警告"],"en":["alarm; warning"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7":{"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","language":"ja","headword":"品","reading":"しな","romanization":"shina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；项目；东西；货物；库存","质量","调情；卖俏"],"en":["article; item; thing; goods; stock","quality","flirtatiousness; coquetry"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0322e3f2cdbda713687165c5d96b49f":{"lexemeId":"lex_d0322e3f2cdbda713687165c5d96b49f","language":"ja","headword":"洗","reading":"すまし","romanization":"sumashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["端庄；拘谨的人","清汤","洗酒杯用的水（宴会等场合）"],"en":["primness; prim person","clear soup","water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d17ceb1722e9eb0b3c115497298e2a19":{"lexemeId":"lex_d17ceb1722e9eb0b3c115497298e2a19","language":"ja","headword":"乗り越す","reading":"のりこす","romanization":"norikosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐过站；坐过头","翻越；越过","超车；超过（车辆）"],"en":["to ride past (one's stop); to overshoot","to climb over; to get over","to overtake (in a vehicle); to pass"]}}],"rank":78300,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d292e7056d86f832a19c69f302a92b46":{"lexemeId":"lex_d292e7056d86f832a19c69f302a92b46","language":"ja","headword":"小田原市","reading":"おだわらし","romanization":"odawarashi","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小田原（市）"],"en":["Odawara (city)"]}}],"rank":113100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d5130853d94814438e1ffd30e34c2ae3":{"lexemeId":"lex_d5130853d94814438e1ffd30e34c2ae3","language":"ja","headword":"解消","reading":"かいしょう","romanization":"kaishou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取消；清算；解决；减轻（如压力）"],"en":["cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_d882151819d05cc62e80db858c0fe455":{"lexemeId":"lex_d882151819d05cc62e80db858c0fe455","language":"ja","headword":"サーフィン","reading":"サーフィン","romanization":"saafyin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲浪"],"en":["surfing"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_d8faf7d3f0f9fdd78f72e19e5d6037c8":{"lexemeId":"lex_d8faf7d3f0f9fdd78f72e19e5d6037c8","language":"ja","headword":"とらえる","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；捕；捉；逮捕；抓住","领会（意思）；理解；捕捉（特征）","迷住；打动（人心）"],"en":["to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of","to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)","to captivate; to move (one's heart)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_db5ab40a94b2624e7d1bbd2afc0dce8b":{"lexemeId":"lex_db5ab40a94b2624e7d1bbd2afc0dce8b","language":"ja","headword":"打ちつける","reading":"うちつける","romanization":"uchitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉牢；钉住","敲；撞（如撞头）；击打（用力）","扔（如扔石头）；抛"],"en":["to nail","to knock; to bang (e.g. one's head); to strike (hard)","to throw (e.g. a rock); to fling"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1":{"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","language":"ja","headword":"一時","reading":"いちじ","romanization":"ichiji","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点钟","一次；曾经；从前；以前","暂时；一时；目前；眼下；暂时地","一次；一回"],"en":["one o'clock","once; at one time; formerly; before","for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily","a time; one time; once"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0245862cb7be3734d363ada9d05ee3a":{"lexemeId":"lex_e0245862cb7be3734d363ada9d05ee3a","language":"ja","headword":"塞ぐ","reading":"ふさぐ","romanization":"fusagu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堵住；封闭；阻塞；塞住；捂住（耳朵、眼睛等）；闭上（眼睛、嘴巴）","挡路；妨碍","占据；填满；占用","履行自己的角色；尽自己的职责","感到沮丧；情绪低落；闷闷不乐"],"en":["to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)","to stand in the way; to obstruct","to occupy; to fill up; to take up","to perform one's role; to do one's duty","to feel depressed; to be in low spirits; to mope"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49":{"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","language":"ja","headword":"箇所","reading":"かしょ","romanization":"kasho","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；点；部分；场所；区域；通道；片段","地方、部分、通道等的量词"],"en":["place; point; part; spot; area; passage; portion","counter for places, parts, passages, etc."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f":{"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","language":"ja","headword":"棚","reading":"たな","romanization":"tana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["架子；壁架；货架","格子架"],"en":["shelf; ledge; rack","trellis"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e608b63be4440f579e29dc039260bb51":{"lexemeId":"lex_e608b63be4440f579e29dc039260bb51","language":"ja","headword":"ギリギリまで","reading":"ギリギリまで","romanization":"girigirimade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到极限；直到最后一刻；直到崩溃边缘"],"en":["until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；再者；还有；在此之上"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6d0ce8f476f022746db1d7ba86663a0":{"lexemeId":"lex_e6d0ce8f476f022746db1d7ba86663a0","language":"ja","headword":"流木","reading":"りゅうぼく","romanization":"ryuuboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浮木；漂流木"],"en":["driftwood"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5":{"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","language":"ja","headword":"市内","reading":"しない","romanization":"shinai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（城市）内；本地"],"en":["(within a) city; local"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_e7b270695b006f8e671d0686f11122e8":{"lexemeId":"lex_e7b270695b006f8e671d0686f11122e8","language":"ja","headword":"振動","reading":"しんどう","romanization":"shindou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆动；振动；摇摆（如钟摆）"],"en":["oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜访；造访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变湿"],"en":["to get wet"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65":{"lexemeId":"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65","language":"ja","headword":"溢れ出る","reading":"あふれでる","romanization":"afurederu","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从满溢的东西中溢出"],"en":["to overflow from something full"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_f0449e53e09b26c8cd217d056dcb63ef":{"lexemeId":"lex_f0449e53e09b26c8cd217d056dcb63ef","language":"ja","headword":"阿","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梵文第一个字母","非洲","阿波（日本旧国名）","加在名字前表示亲密"],"en":["first Sanskrit alphabet letter","Africa","Awa (old province of Japan)","prefixed to names to show intimacy"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323":{"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","language":"ja","headword":"海側","reading":"うみがわ","romanization":"umigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向海一侧"],"en":["seaward side"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；录像"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f159edc38009ff14ceda28ea57281eca":{"lexemeId":"lex_f159edc38009ff14ceda28ea57281eca","language":"ja","headword":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指示"],"en":["command; direction"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e":{"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","language":"ja","headword":"反対側","reading":"はんたいがわ","romanization":"hantaigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；反对"],"en":["opposite side; opposition"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b":{"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","language":"ja","headword":"周辺","reading":"しゅうへん","romanization":"shuuhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；外围；附近；在……周围；在……附近","（计算机）外围设备"],"en":["circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of","(computer) peripheral"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86":{"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","language":"ja","headword":"表示","reading":"ひょうじ","romanization":"hyouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表达；展示；表现；演示","展示；陈列","表现；再现","（版权）署名"],"en":["indication; expression; showing; manifestation; demonstration","display; displaying","representation","(copyright) attribution"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_feaed9fafc7c327cfe61507de5f849d2":{"lexemeId":"lex_feaed9fafc7c327cfe61507de5f849d2","language":"ja","headword":"慌てる","reading":"あわてる","romanization":"awateru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得慌乱（不知所措、手忙脚乱）；慌张；惊慌","赶紧；匆忙；加快"],"en":["to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic","to hurry; to rush; to hasten"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_fee2cae8a3edc0a2b2d5a2e102da7fcb":{"lexemeId":"lex_fee2cae8a3edc0a2b2d5a2e102da7fcb","language":"ja","headword":"押し寄せる","reading":"おしよせる","romanization":"oshiyoseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逼近；逼近；进军；袭来（敌人）；走向；涌向（人群、乡愁、波浪等）；冲向（门口）；涌入；压倒；推开"],"en":["to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644":{"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","language":"ja","headword":"１０時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点"],"en":["ten o'clock"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}