{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a179ca-c585-755d-868a-9c9fae50e871","publishedAt":"2026-10-26T19:58:14.405Z","video":{"youtubeVideoId":"0UclAS_BKxk","targetLanguage":"ja","title":"【ハロウィン映画】ポロロとモンスターの不思議な影👻オオカミ怪物の大襲撃！？｜子ども向けアニメ｜ポンポンポロロ","titleTranslations":{"zh":"【万圣节电影】啵乐乐与怪物的神秘影子👻狼怪大袭击！？｜儿童动画｜砰砰啵乐乐","en":"[Halloween Movie] Pororo and the Mysterious Monster Shadow 👻 The Wolf Monster's Big Attack!? | Kids Animation | Pom Pom Pororo","ko":"【할로윈 영화】 뽀로로와 몬스터의 신비한 그림자👻 늑대 괴물의 대습격!?｜어린이용 애니메이션｜퐁퐁뽀로로","vi":"【Phim Halloween】Pororo và cái bóng quái vật bí ẩn👻Cuộc đại tấn công của quái vật sói!?｜Phim hoạt hình cho trẻ em｜Pom Pom Pororo","id":"【Film Halloween】Pororo dan Bayangan Monster yang Misterius👻Serangan Besar Monster Serigala!?｜Animasi Anak｜Pom Pom Pororo"},"channelTitle":"ポンポンポロロ l 子どもの動画 ・童謡 Pororo Japanese","durationMs":3143019,"youtubePublishedAt":"2026-10-23T23:00:28.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/0UclAS_BKxk/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"とモンスターの不思議な影。","startMs":7600,"endMs":16240,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":7600,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":7840,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":8400,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"不思議","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":10480,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"影","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":14320,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和怪物的神秘影子。"},"en":{"status":"available","text":"and the monster's mysterious shadow."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터의 신비한 그림자와 함께."},"vi":{"status":"available","text":"và cái bóng bí ẩn của quái vật."},"id":{"status":"available","text":"dan bayangan misterius monster itu."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"楽しそうだな。","startMs":18160,"endMs":25920,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":18160,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":25840,"endMs":25880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":25880,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很好玩啊。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông vui quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya seru."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"僕も早く行ってモンスターたちと","startMs":26640,"endMs":29360,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":26640,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":26880,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"早く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":26960,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":27440,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":27920,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"たち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":28400,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":28560,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也要快点去和怪物们"},"en":{"status":"available","text":"I want to go quickly too and ride the attractions with the monsters."},"ko":{"status":"available","text":"나도 빨리 가서 몬스터들이랑"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng muốn nhanh đến đó để cùng các quái vật"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga mau cepat-cepat pergi dan naik wahana bersama para monster."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"アトラクションに乗ろうと。","startMs":32080,"endMs":33120,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"アトラクション","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":32080,"endMs":32160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アトラクション","reading":"アトラクション","romanization":"atorakushon","partOfSpeech":"n","vid":1016880,"sid":1990845991}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":32880,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":32960,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":33040,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起坐游乐设施。"},"en":{"status":"available","text":"Waaah!"},"ko":{"status":"available","text":"놀이기구를 타려고."},"vi":{"status":"available","text":"đi chơi các trò chơi."},"id":{"status":"available","text":"Wah!"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"うわあ！","startMs":33120,"endMs":33200,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":33120,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊！"},"en":{"status":"available","text":"Scary!"},"ko":{"status":"available","text":"우와아!"},"vi":{"status":"available","text":"Waaa!"},"id":{"status":"available","text":"Menakutkan!"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"怖い！","startMs":52800,"endMs":52880,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52800,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕！"},"en":{"status":"available","text":"Are you ready?"},"ko":{"status":"available","text":"무서워!"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá!"},"id":{"status":"available","text":"Takut!"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"準備はいい？","startMs":64920,"endMs":65800,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"準備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64920,"endMs":65240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":65240,"endMs":65400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":65400,"endMs":65800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备好了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Strike a cool pose when we drop."},"ko":{"status":"available","text":"준비됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"Sẵn sàng chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah siap?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"落ちるときかっこいいポーズをするんだよ。","startMs":66360,"endMs":68840,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":66360,"endMs":66680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"とき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":66680,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":66840,"endMs":67000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":67960,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":68280,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":68360,"endMs":68600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":68600,"endMs":68680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":68680,"endMs":68840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掉下去的时候要摆个帅气的姿势哦。"},"en":{"status":"available","text":"O-okay, got it."},"ko":{"status":"available","text":"떨어질 때 멋진 포즈를 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc rơi thì phải tạo dáng thật ngầu đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saat jatuh berpose keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"あ、あ、わかった。","startMs":68840,"endMs":88520,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"あ、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"わかった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":68840,"endMs":88520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，啊，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Phew, attractions are scary after all."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아, 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"À, à, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"A, a, oke."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"はぁ、アトラクションはやっぱり怖いな。","startMs":89160,"endMs":91880,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"はぁ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89160,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はぁ","reading":"はぁ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189539557}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"アトラクション","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":89240,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アトラクション","reading":"アトラクション","romanization":"atorakushon","partOfSpeech":"n","vid":1016880,"sid":1990845991}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":90360,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":90440,"endMs":90920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"怖い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":90920,"endMs":91400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":91400,"endMs":91880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈，游乐设施果然还是很可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"Phew, attractions are scary after all."},"ko":{"status":"available","text":"하아, 놀이기구는 역시 무섭네."},"vi":{"status":"available","text":"Haa, trò chơi cảm giác mạnh đúng là vẫn đáng sợ thật."},"id":{"status":"available","text":"Hah, wahana memang tetap menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"お化けの王、骸骨のカタカタ、ゾンビの王も見たし、キュウキュウとジェットコースターにも乗ったのに、","startMs":94520,"endMs":102680,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"お化け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":94520,"endMs":95080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":95080,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"王","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":95240,"endMs":95880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"骸骨","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":95880,"endMs":95960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骸骨","reading":"がいこつ","furigana":[{"surface":"骸","reading":"がい"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"gaikotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204750,"sid":2843842967}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":95960,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"カタカタ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":96680,"endMs":97240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1631720,"sid":1750363205}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":97320,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":97800,"endMs":97960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"王","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":98120,"endMs":98600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":98600,"endMs":98680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"見た","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":98760,"endMs":99080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":99080,"endMs":99400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"キュウキュウ","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":99640,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ae2852ff1456ba85dd4d1ab24c02f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウキュウ","reading":"キュウキュウ","romanization":"kyuukyuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1003470,"sid":2438457045}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":100360,"endMs":100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":31,"charEnd":40,"startMs":100520,"endMs":101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"にも","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":101560,"endMs":101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"乗った","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":101800,"endMs":102200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"のに","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":102200,"endMs":102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幽灵之王、骷髅咔嗒、僵尸之王都见过了，还坐了吱吱叫的过山车，可是，"},"en":{"status":"available","text":"I saw the Ghost King, Rattling Skeleton, and the Zombie King, and I even rode the squeaky roller coaster, but"},"ko":{"status":"available","text":"유령 왕, 해골 딸깍이, 좀비 왕도 봤고, 뀨뀨랑 롤러코스터도 탔는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Đã thấy cả vua ma, Kata-kata bộ xương, vua zombie, còn đi cả tàu lượn siêu tốc Kyukyu nữa mà,"},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah melihat Raja Hantu, Kerangka Katakata, Raja Zombie, dan juga sudah naik roller coaster Kyukyu,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"どっちはどこだ？","startMs":103400,"endMs":104840,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":103400,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":103480,"endMs":103560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":103640,"endMs":104280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":104280,"endMs":104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底哪个是哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Which one is where?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이 어디야?"},"vi":{"status":"available","text":"đằng nào là đâu chứ?"},"id":{"status":"available","text":"yang mana yang di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"あるるう！","startMs":104840,"endMs":105320,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104840,"endMs":105320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"るう","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊噜噜！"},"en":{"status":"available","text":"Aruu!"},"ko":{"status":"available","text":"아를루!"},"vi":{"status":"available","text":"A ru u!"},"id":{"status":"available","text":"Aduh!"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ここに来るたびにそんなに怖がるの？","startMs":121780,"endMs":124260,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121780,"endMs":122100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":122100,"endMs":122340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"来る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":122340,"endMs":122580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"たびに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":122580,"endMs":122900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partOfSpeech":"adv","vid":1007270,"sid":4009841964}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":122900,"endMs":123540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"怖がる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":123620,"endMs":124100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がる"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":124100,"endMs":124260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次来这里都这么害怕吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you get this scared every time you come here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기 올 때마다 그렇게 무서워해?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần nào đến đây cậu cũng sợ đến thế à?"},"id":{"status":"available","text":"Setiap kali datang ke sini kamu selalu ketakutan begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"弱虫なんだ。","startMs":124740,"endMs":125860,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"弱虫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124740,"endMs":125460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱虫","reading":"よわむし","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"yowamushi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324840,"sid":392892477}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":125460,"endMs":125860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个胆小鬼呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're such a scaredy-cat."},"ko":{"status":"available","text":"겁쟁이구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là đồ nhát gan."},"id":{"status":"available","text":"Dasar penakut."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"え？","startMs":126180,"endMs":126340,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":126180,"endMs":126340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"弱虫？","startMs":126740,"endMs":127540,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"弱虫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126740,"endMs":127540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱虫","reading":"よわむし","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"yowamushi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324840,"sid":392892477}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胆小鬼？"},"en":{"status":"available","text":"Scaredy-cat?"},"ko":{"status":"available","text":"겁쟁이?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhát gan á?"},"id":{"status":"available","text":"Penakut?"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"え？","startMs":127700,"endMs":127780,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":127700,"endMs":127780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"全然怖くないもん。","startMs":128740,"endMs":129940,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128740,"endMs":129140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"怖くない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":129140,"endMs":129700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"もん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":129780,"endMs":129940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一点都不怕。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not scared at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 안 무섭거든."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ có sợ chút nào đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku sama sekali tidak takut."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"お尻もちついたよね。ヒヒヒ。","startMs":130340,"endMs":131860,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":130340,"endMs":130500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"尻もち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":130980,"endMs":131140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d6e2505ea8cf0ec8fd8ee9edfa2b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尻もち","reading":"しりもち","furigana":[{"surface":"尻","reading":"しり"},{"surface":"もち"}],"romanization":"shirimochi","partOfSpeech":"n","vid":1634310,"sid":1287912477}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"ついた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":131380,"endMs":131700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":131700,"endMs":131860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"ヒヒヒ。","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你都一屁股坐地上了吧。嘿嘿嘿。"},"en":{"status":"available","text":"You fell on your butt, though. Hee hee hee."},"ko":{"status":"available","text":"엉덩방아 찧었잖아. 히히히."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu còn ngã ngồi bệt xuống còn gì. Hihihi."},"id":{"status":"available","text":"Kamu sampai jatuh terduduk kan. Hihihi."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"聞くまでもない。","startMs":131860,"endMs":132180,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"聞く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131860,"endMs":131940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"までもない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":131940,"endMs":132180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"までもない","reading":"までもない","romanization":"mademonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2098080,"sid":201549989}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都不用问。"},"en":{"status":"available","text":"No need to even ask."},"ko":{"status":"available","text":"들을 필요도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Khỏi cần hỏi cũng biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu ditanya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"弱虫なんでしょう。","startMs":132180,"endMs":135700,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"弱虫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132180,"endMs":133620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱虫","reading":"よわむし","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"yowamushi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324840,"sid":392892477}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":135140,"endMs":135300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":135300,"endMs":135700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是胆小鬼吧。"},"en":{"status":"available","text":"You are a scaredy-cat."},"ko":{"status":"available","text":"겁쟁이겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là đồ nhát gan rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kamu memang penakut."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"怖がってるの写真にちゃんと写ってるよ。","startMs":136260,"endMs":139700,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"怖がってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":136260,"endMs":137140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がってる"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":137140,"endMs":137220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"写真","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":137220,"endMs":137700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":137700,"endMs":137780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":137940,"endMs":138020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"写ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":138980,"endMs":139300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a186beb211c2efd6620c38a265459359","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"写","reading":"うつ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1321820,"sid":1867165973}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":139300,"endMs":139700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"害怕的样子照片里都拍得很清楚哦。"},"en":{"status":"available","text":"Your scared face is clearly in the photo."},"ko":{"status":"available","text":"무서워하는 게 사진에 제대로 찍혀 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Vẻ mặt sợ hãi của cậu đã bị chụp lại rõ ràng rồi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Wajah ketakutanmu tertangkap jelas di foto lho."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"キュンキュキュン。","startMs":140990,"endMs":142340,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"キュンキュキュン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咻咻咻。"},"en":{"status":"available","text":"Kyun kyu kyun."},"ko":{"status":"available","text":"뀬뀨뀨뀬."},"vi":{"status":"available","text":"Kyun kyu kyun."},"id":{"status":"available","text":"Kyun kyu kyun."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"メリーゴーランドでもうわって叫んでたよね。","startMs":142340,"endMs":146020,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"メリーゴーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":142340,"endMs":143540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93bfb3d0058c0542e3b7b8d19ffaa2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリーゴーランド","reading":"メリーゴーランド","romanization":"meriigoorando","partOfSpeech":"n","vid":1133990,"sid":1443067816}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":143540,"endMs":143780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"うわって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":143780,"endMs":143940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8668f6ed6b235f16b49918605903936f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわる","reading":"うわる","romanization":"uwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1357260,"sid":3597722273}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"叫んでた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":145220,"endMs":145860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c8d2c22e51242d386e39ac7e832778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叫ぶ","reading":"さけぶ","furigana":[{"surface":"叫","reading":"さけ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sakebu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1235910,"sid":2530600512}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":145860,"endMs":146020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐旋转木马的时候也哇哇大叫了吧。"},"en":{"status":"available","text":"You were screaming 'uwaa' even on the merry-go-round."},"ko":{"status":"available","text":"회전목마에서도 우왓 하고 소리 질렀잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay cả trên vòng quay ngựa gỗ cậu cũng hét ầm lên còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Di komidi putar saja kamu berteriak uwah kan."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"うわ。","startMs":146100,"endMs":147220,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146100,"endMs":147220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Uwa."},"ko":{"status":"available","text":"우왓."},"vi":{"status":"available","text":"Uwa."},"id":{"status":"available","text":"Uwah."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ヒヒヒ。","startMs":149180,"endMs":149780,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"ヒヒヒ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hee hee hee."},"ko":{"status":"available","text":"히히히."},"vi":{"status":"available","text":"Hihihi."},"id":{"status":"available","text":"Hihihi."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"あ、それは羽ばたきの骨だ。","startMs":149780,"endMs":152100,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":149780,"endMs":150180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":150180,"endMs":150420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"羽ばたき","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":150740,"endMs":150820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2634e1bc9fc8606224b4ef9b0a60f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽ばたく","reading":"はばたく","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"ばた"},{"surface":"き"}],"romanization":"habataku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1171690,"sid":1636183539}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":150980,"endMs":151380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"骨","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":151460,"endMs":151700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":151700,"endMs":152100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那是扑扇翅膀的骨头。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a flapping bone."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그건 날갯짓 뼈다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đó là xương vỗ cánh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu tulang kepakan."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"全然怖くないんだから。","startMs":154240,"endMs":156240,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154240,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"怖くない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":155120,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":155920,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":156000,"endMs":156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一点都不怕啦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not scared at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 안 무섭다니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ có sợ chút nào đâu mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku sama sekali tidak takut."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"僕が住んでるポロンポロン村にはもっと怖いモンスターがいるもん。","startMs":156880,"endMs":161040,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":156880,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":157200,"endMs":157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":157280,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ポロンポロン","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":157760,"endMs":158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e77f341ead2c033692f894e9910d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポロンポロン","reading":"ポロンポロン","romanization":"poronporon","partOfSpeech":"adv/n","vid":2663570,"sid":1142538359}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"村","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":158480,"endMs":158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":158640,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"もっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":159120,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"怖い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":159600,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":159920,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":160400,"endMs":160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"いる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":160560,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"もん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":160720,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我住的啵隆啵隆村里有更可怕的怪物哦。"},"en":{"status":"available","text":"In Poronporon Village where I live, there are much scarier monsters."},"ko":{"status":"available","text":"내가 사는 포론포론 마을에는 더 무서운 몬스터가 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ở làng Poronporon nơi tớ sống còn có quái vật đáng sợ hơn nhiều cơ."},"id":{"status":"available","text":"Di Desa Poronporon tempatku tinggal ada monster yang jauh lebih menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"君たちみたいなチビモンスターよりずっと大きいんだ。チビモンスター？","startMs":161120,"endMs":166000,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"君たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161120,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":162160,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"チビモンスター","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"より","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":162640,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":162960,"endMs":163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"大きい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":163040,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":163280,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"チビモンスター？","charStart":25,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比你们这种小怪物大多了。小怪物？"},"en":{"status":"available","text":"They're way bigger than little monsters like you. Little monsters?"},"ko":{"status":"available","text":"너희 같은 꼬마 몬스터보다 훨씬 크다고. 꼬마 몬스터?"},"vi":{"status":"available","text":"To hơn nhiều so với mấy quái vật tí hon như các cậu đấy. Quái vật tí hon á?"},"id":{"status":"available","text":"Jauh lebih besar daripada monster kecil seperti kalian. Monster kecil?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"こんな格好いいドラキラ見た？","startMs":166160,"endMs":172160,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":166160,"endMs":169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"格好","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":169920,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":170320,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"ドラキラ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"見た","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":170480,"endMs":172160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"见过这么帅气的德拉琪拉吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you ever seen a cool Drakira like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 멋진 드라킬라 본 적 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã thấy Drakira ngầu thế này bao giờ chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Pernah lihat Drakira sekeren ini?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"僕たちより大きくて怖いって？","startMs":172160,"endMs":174480,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172160,"endMs":172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"より大きくて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":172720,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f95cd568775d35272e15f0ee1ff3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より大きい","reading":"よりおおきい","furigana":[{"surface":"より"},{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yoriookii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2277520,"sid":3313111616}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"怖い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":173520,"endMs":174080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":174160,"endMs":174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比我们更大更可怕？"},"en":{"status":"available","text":"Bigger and scarier than us?"},"ko":{"status":"available","text":"우리보다 크고 무섭다고?"},"vi":{"status":"available","text":"To và đáng sợ hơn bọn tớ á?"},"id":{"status":"available","text":"Lebih besar dan lebih menakutkan dari kami?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"どれくらいだよ？","startMs":175040,"endMs":176000,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"どれくらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":175040,"endMs":175600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":3040698580}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":175600,"endMs":175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":175840,"endMs":176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有多大啊？"},"en":{"status":"available","text":"How big?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도인데?"},"vi":{"status":"available","text":"To cỡ nào chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Seberapa besar?"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"あ、それが、あい、あ、","startMs":176800,"endMs":177680,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":176800,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":177200,"endMs":177680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"、あい、あ、","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个，呃，呃，"},"en":{"status":"available","text":"Uh, well, um, uh,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그게, 어, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó thì, ừm, à,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu, anu, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"あれくらいだよ。","startMs":180400,"endMs":182400,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180400,"endMs":180640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":180640,"endMs":180960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":180960,"endMs":181040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":181040,"endMs":182400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有那么大啦。"},"en":{"status":"available","text":"About that big."},"ko":{"status":"available","text":"저 정도야."},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ kia kìa."},"id":{"status":"available","text":"Segitu lah."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"これくらいって？","startMs":182400,"endMs":184480,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"これくらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":182400,"endMs":184400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":292987422}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":184400,"endMs":184480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么大是指？"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean, this big?"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도라니?"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này là cỡ nào?"},"id":{"status":"available","text":"Segini maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"確かに僕より大きいけど、しかも","startMs":185040,"endMs":190400,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":185040,"endMs":188960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":189040,"endMs":189280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"より大きい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":189280,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f95cd568775d35272e15f0ee1ff3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より大きい","reading":"よりおおきい","furigana":[{"surface":"より"},{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoriookii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2277520,"sid":3313111616}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":189920,"endMs":190160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"しかも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":190320,"endMs":190400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实比我大，不过而且"},"en":{"status":"available","text":"Sure, it's bigger than me, but, and also"},"ko":{"status":"available","text":"확실히 나보다 크긴 하지만, 게다가"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là to hơn tớ thật, nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Memang lebih besar dariku, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"そのモンスターはすっごく怖い声を出すんだ。","startMs":191920,"endMs":195280,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191920,"endMs":192160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":192160,"endMs":192880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":192880,"endMs":192960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"すっごく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":193200,"endMs":193920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"怖い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":194000,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"声を出す","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":194400,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13f3747aa6c3fe35b6414cb3a65dc922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声を出す","reading":"こえをだす","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"koewodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2033690,"sid":1143115517}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":195120,"endMs":195280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那只怪物会发出非常可怕的声音哦。"},"en":{"status":"available","text":"That monster makes a super scary sound."},"ko":{"status":"available","text":"그 몬스터는 엄청 무서운 소리를 낸단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Con quái vật đó còn phát ra tiếng kêu cực kỳ đáng sợ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Monster itu mengeluarkan suara yang sangat menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"君たちには絶対出せないような声なんだよ。","startMs":196240,"endMs":199200,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"君たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":196240,"endMs":196800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":196800,"endMs":197040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"絶対","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":197120,"endMs":197760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"出せない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":197760,"endMs":198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ような","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":198320,"endMs":198560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"声","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":198560,"endMs":198800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":198800,"endMs":199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":199040,"endMs":199200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是你们绝对发不出来的那种声音哦。"},"en":{"status":"available","text":"A sound you guys could never make."},"ko":{"status":"available","text":"너희는 절대 낼 수 없는 그런 소리야."},"vi":{"status":"available","text":"Là tiếng mà các cậu tuyệt đối không thể phát ra được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Suara yang pasti tidak bisa kalian keluarkan."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"それって挑戦ってこと？","startMs":201200,"endMs":202960,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201200,"endMs":201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":201680,"endMs":201840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":201840,"endMs":202560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":202560,"endMs":202640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":202640,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这算是在挑衅吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that a challenge?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 도전한다는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là lời thách thức đấy à?"},"id":{"status":"available","text":"Itu tantangan?"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"いや、望むところだ。","startMs":203680,"endMs":205840,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203680,"endMs":203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"望むところ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":204480,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755267721d0186952cdddd867fa40140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"望むところ","reading":"のぞむところ","furigana":[{"surface":"望","reading":"のぞ"},{"surface":"むところ"}],"romanization":"nozomutokoro","partOfSpeech":"exp/n","vid":2842011,"sid":3335620878}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":205520,"endMs":205840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，正合我意。"},"en":{"status":"available","text":"No, bring it on."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 바라던 바야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đúng ý ta đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, justru itu yang kuharapkan."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"いや、僕はそういうことじゃなくて、みんな、みんなでポロンポロン村へ行って、誰が一番怖いモンスターか教えてやろう。","startMs":207760,"endMs":216880,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207760,"endMs":208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":208000,"endMs":208080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":208640,"endMs":208800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":208960,"endMs":209040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":209040,"endMs":209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":209360,"endMs":209600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":209600,"endMs":210080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"みんな","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":210880,"endMs":211600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"みんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":211920,"endMs":212400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":212400,"endMs":212560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ポロンポロン","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":212560,"endMs":213120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e77f341ead2c033692f894e9910d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポロンポロン","reading":"ポロンポロン","romanization":"poronporon","partOfSpeech":"adv/n","vid":2663570,"sid":1142538359}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"村","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":213120,"endMs":213440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"へ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":213440,"endMs":213600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"行って","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":213600,"endMs":213840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"誰","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":214080,"endMs":214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":214400,"endMs":214480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"一番","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":214480,"endMs":214960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"怖い","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":214960,"endMs":215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":215360,"endMs":215840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"か","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":215840,"endMs":215920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"教えて","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":216000,"endMs":216480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"やろう","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":216720,"endMs":216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我不是那个意思，大家，大家一起去啵隆啵隆村，我来告诉你们谁是最可怕的怪物。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not what I meant, everyone, let's all go to Poronporon Village and I'll show you who the scariest monster is."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 난 그런 게 아니라, 모두, 다 같이 포론포론 마을에 가서, 누가 제일 무서운 몬스터인지 알려주자고."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tớ không có ý đó, mọi người, mọi người cùng đến làng Poronporon đi, rồi sẽ biết ai là quái vật đáng sợ nhất."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bukan itu maksudku, semuanya, ayo sama-sama ke Desa Poronporon, akan kutunjukkan siapa monster yang paling menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"よし、行こうぜ。Yes。","startMs":217040,"endMs":218400,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217040,"endMs":217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":217920,"endMs":218400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"Yes。","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，走吧。Yes。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's go. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 가자. Yes."},"vi":{"status":"available","text":"Được, đi thôi. Yes."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, ayo pergi. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"あ、こんなはず","startMs":218400,"endMs":222560,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":218400,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"はず","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":222480,"endMs":222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，本来不该"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this wasn't supposed to happen"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이럴はず가"},"vi":{"status":"available","text":"À, không ngờ lại"},"id":{"status":"available","text":"Ah, seharusnya tidak begini"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"じゃ。","startMs":225920,"endMs":226160,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225920,"endMs":226160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Well."},"ko":{"status":"available","text":"아닌데."},"vi":{"status":"available","text":"thế này."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"どうしよう、とんでもない嘘をついちゃった。","startMs":230480,"endMs":234320,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":230480,"endMs":231840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":231920,"endMs":232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"嘘をついちゃった","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":232880,"endMs":234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afabad1173ee56f6759976a3c5708f14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘をつく","reading":"うそをつく","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"},{"surface":"をつ"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"usowotsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1172440,"sid":855936748}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办，撒了不得了的谎。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do, I told a terrible lie."},"ko":{"status":"available","text":"어쩌지, 엄청난 거짓말을 해버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây, tớ đã nói dối một chuyện tày trời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ini, aku terlanjur berbohong besar."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"でも弱虫だってからかわれて、僕は弱虫なんかじゃないもん。","startMs":235120,"endMs":239600,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235120,"endMs":235520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"弱虫","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":235520,"endMs":236080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱虫","reading":"よわむし","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"yowamushi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324840,"sid":392892477}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":236080,"endMs":236400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"からかわれて","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":236400,"endMs":237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6ba7ed00dfc4443b10402232335a76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からかう","reading":"からかう","romanization":"karakau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1567650,"sid":1433101371}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":237760,"endMs":238000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":238000,"endMs":238160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"弱虫","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":238160,"endMs":238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱虫","reading":"よわむし","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"yowamushi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324840,"sid":392892477}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":238720,"endMs":239040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":239040,"endMs":239200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"もん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":239440,"endMs":239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是被嘲笑是胆小鬼，我才不是胆小鬼呢。"},"en":{"status":"available","text":"But they teased me for being a scaredy-cat, and I'm not a scaredy-cat."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 겁쟁이라고 놀림받아서, 난 겁쟁이 같은 거 아니거든."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bị trêu là đồ nhát gan, tớ có phải đồ nhát gan đâu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi diejek penakut, aku ini bukan penakut."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"な、何？","startMs":241760,"endMs":241840,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":241760,"endMs":241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什，什么？"},"en":{"status":"available","text":"Wh-what?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái, cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"A, apa?"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"モンスターだ！","startMs":241840,"endMs":242000,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":241840,"endMs":241920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":241920,"endMs":242000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怪物！"},"en":{"status":"available","text":"It's a monster!"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터다!"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật kìa!"},"id":{"status":"available","text":"Monster!"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ああ、助けてください。","startMs":242000,"endMs":245080,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242000,"endMs":242080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"助けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":242080,"endMs":242240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":243620,"endMs":245080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，救救我。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, help me, please."},"ko":{"status":"available","text":"아, 도와주세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cứu với."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tolong aku."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"お、ま、モンスター","startMs":246540,"endMs":248000,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"お、ま、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":246540,"endMs":248000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是、是怪物"},"en":{"status":"available","text":"Oh, w-wait, a monster"},"ko":{"status":"available","text":"어, 마, 몬스터"},"vi":{"status":"available","text":"Ô, qu, quái vật"},"id":{"status":"available","text":"O, mo, monster"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"じゃなくて、木の影だったんだ。","startMs":261920,"endMs":264800,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":261920,"endMs":262320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"木","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":263200,"endMs":263520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":263520,"endMs":263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"影","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":263680,"endMs":264000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":264000,"endMs":264400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":264400,"endMs":264800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，原来是树的影子啊。"},"en":{"status":"available","text":"No wait, it was just a tree's shadow."},"ko":{"status":"available","text":"아니고, 나무 그림자였잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải, chỉ là bóng cây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, ternyata cuma bayangan pohon."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あ、こっちにこんなところ見られなくてよかった。","startMs":265720,"endMs":269480,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":265720,"endMs":267320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":267320,"endMs":267400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"こんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":267480,"endMs":267800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":267800,"endMs":268120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"見られなくて","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":268120,"endMs":268760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られなくて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"よかった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":268760,"endMs":269480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，还好没被看到我这个样子。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, good thing no one saw me here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여기를 이런 모습 들키지 않아서 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, may mà không bị ai thấy cảnh này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, untung tidak ada yang melihatku di sini."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"影をモンスターと間違えたってまたからかわれるところだったよ。","startMs":270200,"endMs":274360,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"影","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":270200,"endMs":270520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":270520,"endMs":270600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":270600,"endMs":271160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":271160,"endMs":271240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":271240,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":271800,"endMs":272040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":272280,"endMs":272680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"からかわれる","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":272680,"endMs":273400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6ba7ed00dfc4443b10402232335a76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からかう","reading":"からかう","romanization":"karakau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1567650,"sid":1433101371}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":273400,"endMs":273640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"だった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":273640,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":273880,"endMs":274360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把影子错当成怪物，又要被取笑了。"},"en":{"status":"available","text":"They would have teased me again for mistaking a shadow for a monster."},"ko":{"status":"available","text":"그림자를 몬스터로 착각했다고 또 놀림받을 뻔했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng bóng là quái vật thì lại bị trêu nữa mất."},"id":{"status":"available","text":"Hampir saja diejek lagi karena mengira bayangan sebagai monster."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"お、待って、影のモンスター?","startMs":274360,"endMs":278360,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":274360,"endMs":276520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"影","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":276520,"endMs":277560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":277560,"endMs":277640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":277640,"endMs":278360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，等等，影子怪物？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, wait, a shadow monster?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐, 그림자 몬스터?"},"vi":{"status":"available","text":"Ô, đợi đã, quái vật bóng tối?"},"id":{"status":"available","text":"O, tunggu, monster bayangan?"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"おお、それだ。","startMs":278360,"endMs":281160,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278360,"endMs":279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":280280,"endMs":280440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":281000,"endMs":281160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그거다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, itu dia."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"エリーに影のモンスターを作ってもらわないと。","startMs":281720,"endMs":284360,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"エリー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":281720,"endMs":282120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":282120,"endMs":282280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"影","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":282440,"endMs":282680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":282680,"endMs":282840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":282840,"endMs":283320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":283320,"endMs":283400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":283400,"endMs":283800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"もらわない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":283800,"endMs":284280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":284280,"endMs":284360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得让艾莉给我做个影子怪物。"},"en":{"status":"available","text":"I have to get Ellie to make me a shadow monster."},"ko":{"status":"available","text":"엘리에게 그림자 몬스터를 만들어 달라고 해야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải nhờ Ellie làm cho một con quái vật bóng tối."},"id":{"status":"available","text":"Aku harus minta Ellie membuatkan monster bayangan."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"うん。","startMs":284440,"endMs":287960,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284440,"endMs":287960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"エリー、エリー。","startMs":291000,"endMs":291240,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"エリー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":291000,"endMs":291160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"エリー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":291160,"endMs":291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艾莉，艾莉。"},"en":{"status":"available","text":"Ellie, Ellie."},"ko":{"status":"available","text":"엘리, 엘리."},"vi":{"status":"available","text":"Ellie, Ellie."},"id":{"status":"available","text":"Ellie, Ellie."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"お、エリー。","startMs":291480,"endMs":291560,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"エリー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":291480,"endMs":291560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，艾莉。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Ellie."},"ko":{"status":"available","text":"어, 엘리."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, Ellie."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Ellie."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"影のモンスターを作って。","startMs":292520,"endMs":295160,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"影","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":292520,"endMs":292600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":293480,"endMs":293560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":293560,"endMs":294440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":294440,"endMs":294520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"作って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":294760,"endMs":295160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做一个影子怪物吧。"},"en":{"status":"available","text":"Make a shadow monster."},"ko":{"status":"available","text":"그림자 몬스터를 만들어줘."},"vi":{"status":"available","text":"Làm quái vật bóng tối đi."},"id":{"status":"available","text":"Buatkan monster bayangan."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"お?","startMs":295260,"endMs":295560,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"お?","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"影のモンスター?","startMs":295560,"endMs":297720,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"影","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":295560,"endMs":295800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":296840,"endMs":297000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":297000,"endMs":297720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"影子怪物？"},"en":{"status":"available","text":"A shadow monster?"},"ko":{"status":"available","text":"그림자 몬스터?"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật bóng tối á?"},"id":{"status":"available","text":"Monster bayangan?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ああ、だから影のモンスターが必要なんだ。","startMs":299640,"endMs":303080,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299640,"endMs":299720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":300760,"endMs":301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"影","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":301240,"endMs":301480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":301480,"endMs":301640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":301640,"endMs":302120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":302120,"endMs":302200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"必要","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":302200,"endMs":302600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":302600,"endMs":303080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，所以我需要一个影子怪物。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's why I need a shadow monster."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래서 그림자 몬스터가 필요한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nên tớ cần một con quái vật bóng tối."},"id":{"status":"available","text":"Ya, makanya aku butuh monster bayangan."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"そう。","startMs":303240,"endMs":303400,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303240,"endMs":303400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"こんなに大きくて、す、こ、怖い声を出すんだ。","startMs":304600,"endMs":309480,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":304600,"endMs":305640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":305800,"endMs":306200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"、す、こ、","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"怖い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":307000,"endMs":307480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"声を出す","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":307640,"endMs":308600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13f3747aa6c3fe35b6414cb3a65dc922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声を出す","reading":"こえをだす","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"koewodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2033690,"sid":1143115517}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":309400,"endMs":309480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么大，会发出可、很可怕的声音。"},"en":{"status":"available","text":"It's this big, and makes a s-sc-scary sound."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 크고, 무, 무, 무서운 목소리를 내는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"To thế này này, và, k, kêu bằng giọng đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Yang sebesar ini, dan bersuara, se, menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"だって、とモンスターのみんなを見返してやりたいの。","startMs":309480,"endMs":313720,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":309480,"endMs":309880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":309880,"endMs":310200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":310600,"endMs":311160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":311160,"endMs":311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":311240,"endMs":311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":311640,"endMs":311720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"見返して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":311720,"endMs":312280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見返す","reading":"みかえす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1260050,"sid":3514743398}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":312440,"endMs":312760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":312760,"endMs":313720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为，我想让怪物们都对我刮目相看。"},"en":{"status":"available","text":"Because I want to show all the monsters."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면, 몬스터 친구들을 보고 복수하고 싶으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tớ muốn cho đám quái vật kia sáng mắt ra."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya, aku ingin membalas semua monster itu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"うん。","startMs":313720,"endMs":313800,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313720,"endMs":313800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"それでそのモンスターを僕が、え、あやつるんだ。","startMs":313880,"endMs":317880,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313880,"endMs":314120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":314120,"endMs":314200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":314200,"endMs":314440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":314440,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":315000,"endMs":315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":315080,"endMs":315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":315240,"endMs":315400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":315960,"endMs":316040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"あやつる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":316440,"endMs":317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376184bbeb635655882ba2dec803318c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやつる","reading":"あやつる","romanization":"ayatsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1400010,"sid":1344063906}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":317480,"endMs":317880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个怪物由我来，呃，操控。"},"en":{"status":"available","text":"And then I'll, uh, control that monster."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 몬스터를 내가, 어, 조종하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tớ sẽ, ừ, điều khiển con quái vật đó."},"id":{"status":"available","text":"Lalu monster itu akan ku, eh, kendalikan."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"そうしたらもう僕を弱虫なんて言えないでしょ。","startMs":318320,"endMs":321600,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":318320,"endMs":318960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":318960,"endMs":319200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":319200,"endMs":319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":319600,"endMs":319680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"弱虫","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":319680,"endMs":320320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱虫","reading":"よわむし","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"yowamushi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324840,"sid":392892477}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":320320,"endMs":320560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"言えない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":320560,"endMs":321280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":321280,"endMs":321600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样他们就不能再说我是胆小鬼了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then they can't call me a scaredy-cat anymore."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 더 이상 나를 겁쟁이라고 못 하겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy thì họ không thể gọi tớ là đồ nhát gan nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mereka tidak akan bisa bilang aku penakut lagi."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ふん。","startMs":322240,"endMs":322320,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ふん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322240,"endMs":322320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partOfSpeech":"int/pref","vid":1632520,"sid":1550010642}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哼。"},"en":{"status":"available","text":"Hmph."},"ko":{"status":"available","text":"흥."},"vi":{"status":"available","text":"Hừm."},"id":{"status":"available","text":"Hm."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"こんな大きくて怖いモンスター、どんな声がいいかな。","startMs":323360,"endMs":327360,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323360,"endMs":323920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":323920,"endMs":324480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"怖い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":324480,"endMs":324880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":324880,"endMs":325360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"どんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":325600,"endMs":326000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"声","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":326000,"endMs":326240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":326240,"endMs":326320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":326320,"endMs":326480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":326480,"endMs":327360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么大又可怕的怪物，配什么声音好呢。"},"en":{"status":"available","text":"For such a big scary monster, what kind of voice should it have."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 크고 무서운 몬스터, 어떤 목소리가 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Một con quái vật to và đáng sợ thế này, nên có giọng thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Monster sebesar dan semenakutkan ini, suara seperti apa yang cocok ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"どうだろう。","startMs":327600,"endMs":328320,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327600,"endMs":327840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":327840,"endMs":328320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"어때."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"うん。","startMs":328560,"endMs":329280,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328560,"endMs":329280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"まずは森に行こう。","startMs":330000,"endMs":331440,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330000,"endMs":330560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"森","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":330800,"endMs":331120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":331120,"endMs":331280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"行こう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":331280,"endMs":331440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先去森林吧。"},"en":{"status":"available","text":"First, let's go to the forest."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 숲에 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên hãy vào rừng đã."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama ayo ke hutan."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"不気味な森ならいい考えが思いつくかも。","startMs":331920,"endMs":334960,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"不気味","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":331920,"endMs":332480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不気味","reading":"ぶきみ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"bukimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491830,"sid":3318609690}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"森","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":332480,"endMs":332640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"なら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":332880,"endMs":333120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":333440,"endMs":333680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"考え","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":333680,"endMs":334080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":334080,"endMs":334240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"思いつく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":334240,"endMs":334720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"かも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":334720,"endMs":334960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阴森的森林说不定能想出好主意。"},"en":{"status":"available","text":"A spooky forest might give us a good idea."},"ko":{"status":"available","text":"으스스한 숲이라면 좋은 생각이 떠오를지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Rừng rùng rợn có khi lại nảy ra ý hay."},"id":{"status":"available","text":"Hutan yang seram mungkin bisa memberi ide bagus."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"いいね。","startMs":335600,"endMs":342480,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":335600,"endMs":342480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Good idea."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ハハハハ。","startMs":343330,"endMs":344080,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"ハハハハ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Hahaha."},"ko":{"status":"available","text":"하하하하."},"vi":{"status":"available","text":"Ha ha ha ha."},"id":{"status":"available","text":"Hahaha."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"わあ！","startMs":344080,"endMs":344160,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344080,"endMs":344160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇！"},"en":{"status":"available","text":"Wow!"},"ko":{"status":"available","text":"와!"},"vi":{"status":"available","text":"Woa!"},"id":{"status":"available","text":"Wah!"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"なんだ？","startMs":344160,"endMs":349920,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344160,"endMs":349920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ロロ、鳥が飛んだだけだよ。","startMs":351040,"endMs":355120,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ロロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351040,"endMs":353440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5c18697e0595321add14ca24148af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロロ","reading":"ロロ","romanization":"roro","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5096006,"sid":1674939407}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"鳥","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":353760,"endMs":354000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":354000,"endMs":354080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":354080,"endMs":354480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":354480,"endMs":354720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":354720,"endMs":354800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":354880,"endMs":355120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗罗，只是鸟飞过去了而已啦。"},"en":{"status":"available","text":"Rolo, it was just a bird flying by."},"ko":{"status":"available","text":"로로, 새가 날아간 것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Rolo, chỉ là chim bay thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Rolo, itu cuma burung yang terbang."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ここで怖がってどうするの？","startMs":355600,"endMs":357600,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355600,"endMs":355760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":356000,"endMs":356080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"怖がって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":356160,"endMs":356720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がって"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":356720,"endMs":356880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":356960,"endMs":357200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":357200,"endMs":357600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里害怕可怎么办啊？"},"en":{"status":"available","text":"If you're scared here, what will you do?"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 무서워해서 어떡해?"},"vi":{"status":"available","text":"Mới thế đã sợ thì làm sao?"},"id":{"status":"available","text":"Masa takut di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あのさ、明日の朝また来ない？","startMs":357760,"endMs":360320,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"あのさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":357760,"endMs":358160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702180528}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"明日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":358720,"endMs":359040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":359520,"endMs":359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"朝","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":359760,"endMs":359840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"また","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":359920,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"来ない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":360000,"endMs":360320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，要不明天早上再来？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, how about we come back tomorrow morning?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 내일 아침에 다시 오지 않을래?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, sáng mai quay lại nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, datang lagi besok pagi?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"うん。","startMs":360320,"endMs":360400,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360320,"endMs":360400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ここがいいかな。","startMs":365040,"endMs":366000,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365040,"endMs":365360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":365360,"endMs":365520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":365520,"endMs":365600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":365600,"endMs":366000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe here is good."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini bagus kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"あそこに隠れてモンスターの声出してみるね。","startMs":367120,"endMs":369680,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":367120,"endMs":367360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":367360,"endMs":367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"隠れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":367440,"endMs":367920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":368080,"endMs":368560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":368560,"endMs":368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"声","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":368720,"endMs":368960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"出して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":368960,"endMs":369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"みる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":369200,"endMs":369360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":369360,"endMs":369680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲在那里试着发出怪物的声音哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll hide over there and try out the monster voice."},"ko":{"status":"available","text":"저기에 숨어서 몬스터 목소리 내볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ trốn ở đằng kia thử kêu giọng quái vật nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku sembunyi di sana dan coba keluarkan suara monster ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"いいよ。","startMs":370640,"endMs":371120,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370640,"endMs":370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":370800,"endMs":371120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"どう？","startMs":372880,"endMs":373440,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372880,"endMs":373440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How's this?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"どう？","startMs":373440,"endMs":373520,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373440,"endMs":373520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How's this?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"これなら怖い？","startMs":373760,"endMs":374640,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373760,"endMs":374000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":374000,"endMs":374160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"怖い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":374160,"endMs":374640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样够可怕吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this scary?"},"ko":{"status":"available","text":"이거면 무서워?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế này có đáng sợ không?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini menakutkan?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"うん。","startMs":374800,"endMs":375520,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374800,"endMs":375520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"いや、ツチはもっと大声出せると思う。","startMs":376320,"endMs":379520,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376320,"endMs":376640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ツチ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":377280,"endMs":377600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857ba61a0d4168a61165c90773e5b336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツチ","reading":"ツチ","romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":4066413350}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":377600,"endMs":377760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"もっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":377760,"endMs":378400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"大声出せる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":378400,"endMs":379120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0b64aa10612e34482d5676917e6165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大声出す","reading":"おおごえだす","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"声","reading":"ごえ"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"oogoedasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2266870,"sid":3954876902}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":379120,"endMs":379360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":379360,"endMs":379520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得图奇能发出更大的声音。"},"en":{"status":"available","text":"No, I think Tsuchi can be louder."},"ko":{"status":"available","text":"아니야, 투치는 더 큰 소리 낼 수 있을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tớ nghĩ Đất còn hét to hơn được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku rasa Tsuchi bisa bersuara lebih keras."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"そう？","startMs":380320,"endMs":380960,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380320,"endMs":380960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Masa?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"じゃあこれはどう？","startMs":381360,"endMs":382560,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":381360,"endMs":381680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":381920,"endMs":382080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":382080,"endMs":382240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":382240,"endMs":382560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Then how about this?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이건 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái này thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bagaimana dengan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ええ、すでに本当の王がいるじゃん。","startMs":384960,"endMs":388160,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384960,"endMs":385520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"すでに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":385920,"endMs":386560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":386560,"endMs":386720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":387360,"endMs":387440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"王","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":387440,"endMs":387520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":387520,"endMs":387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":387600,"endMs":387680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":387680,"endMs":388160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，已经有真正的国王了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there's already a real king, you know."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이미 진짜 왕이 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đã có vua thật rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sudah ada raja yang asli kan."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あ、そっか。","startMs":388320,"endMs":390000,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":388320,"endMs":390000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，说得对。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"みんなが初めて聞く声じゃないと。","startMs":390560,"endMs":392800,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":390560,"endMs":391040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":391040,"endMs":391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"初めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":391120,"endMs":391760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"聞く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":391760,"endMs":392000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"声","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":392000,"endMs":392320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":392320,"endMs":392640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":392640,"endMs":392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得是大家第一次听到的声音才行。"},"en":{"status":"available","text":"It has to be a voice no one has heard before."},"ko":{"status":"available","text":"모두가 처음 듣는 목소리가 아니면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Phải là giọng mà mọi người chưa từng nghe mới được."},"id":{"status":"available","text":"Harus suara yang belum pernah didengar semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"例えば、","startMs":393520,"endMs":394640,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":393520,"endMs":394640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，"},"en":{"status":"available","text":"For example,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như,"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"こんなのはどう？","startMs":396640,"endMs":397440,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":396640,"endMs":397040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":397040,"endMs":397120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":397120,"endMs":397200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":397200,"endMs":397440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about this?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 건 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế này thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan yang seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"何それ？","startMs":398160,"endMs":400480,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398160,"endMs":400080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":400160,"endMs":400480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's that?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"おならみたいじゃん。","startMs":400800,"endMs":401920,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"おなら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":400800,"endMs":401120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":401600,"endMs":401680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":401680,"endMs":401920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像放屁一样。"},"en":{"status":"available","text":"It sounds like a fart."},"ko":{"status":"available","text":"방귀 같잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe như tiếng xì hơi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak kentut."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"そうかな。","startMs":403360,"endMs":404080,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":403360,"endMs":403760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":403760,"endMs":404080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it?"},"ko":{"status":"available","text":"그럴까나."},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Masa sih."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"うん。","startMs":405600,"endMs":406320,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405600,"endMs":406320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"あお。","startMs":406560,"endMs":407920,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"あお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406560,"endMs":407920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353ca238a406015af45e895c09af731","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あお","reading":"あお","romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2008544397}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷。"},"en":{"status":"available","text":"Aoh."},"ko":{"status":"available","text":"아오."},"vi":{"status":"available","text":"Ao."},"id":{"status":"available","text":"Ao."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"どんな声がいいかな？","startMs":408080,"endMs":409360,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408080,"endMs":408560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"声","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":408560,"endMs":408800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":408800,"endMs":408880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":408880,"endMs":409040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":409040,"endMs":409360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要什么样的声音好呢？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of voice would be good?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 목소리가 좋을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Giọng thế nào thì hay nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Suara kayak gimana ya yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"わ、ポロロ。","startMs":409360,"endMs":409520,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":409360,"endMs":409520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"、ポロロ","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，波罗罗。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, Pororo."},"ko":{"status":"available","text":"와, 뽀로로."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, Pororo."},"id":{"status":"available","text":"Wah, Pororo."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"さっきの声、もう一回出して。","startMs":411680,"endMs":413040,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411680,"endMs":411920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":411920,"endMs":412000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"声","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":412000,"endMs":412240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":412400,"endMs":412800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"出して","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":412800,"endMs":413040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才的声音，再发出一次。"},"en":{"status":"available","text":"Make that voice from before one more time."},"ko":{"status":"available","text":"아까 그 목소리, 한 번 더 내봐."},"vi":{"status":"available","text":"Phát lại cái giọng lúc nãy một lần nữa đi."},"id":{"status":"available","text":"Coba keluarin lagi suara yang tadi."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"うん。","startMs":413600,"endMs":413760,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413600,"endMs":413760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"僕どんな声出したっけ？","startMs":414320,"endMs":416080,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":414320,"endMs":414560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"どんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":414960,"endMs":415280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"声","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":415280,"endMs":415520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"出した","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":415520,"endMs":415840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"っけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":415840,"endMs":416080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我刚才发出什么样的声音了？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of voice did I make?"},"ko":{"status":"available","text":"나 어떤 목소리 냈더라?"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã phát ra giọng gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Aku tadi ngeluarin suara apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"ほら、さっき考え込んでたときに出してた声だよ。","startMs":416320,"endMs":419600,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416320,"endMs":416720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":416960,"endMs":417360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"考え込んでた","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":417360,"endMs":418240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20582f3277d07ab7c43d8ac23c4971c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え込む","reading":"かんがえこむ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"kangaekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1281030,"sid":2289587927}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":418240,"endMs":418560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"出してた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":418560,"endMs":418960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"声","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":418960,"endMs":419200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":419200,"endMs":419280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":419280,"endMs":419600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是刚才你想事情的时候发出的声音啊。"},"en":{"status":"available","text":"You know, the sound you made when you were thinking just now."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 아까 고민하고 있을 때 내던 목소리야."},"vi":{"status":"available","text":"Này, là cái tiếng cậu phát ra lúc nãy khi đang suy nghĩ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu loh, suara yang kamu keluarin waktu lagi mikir tadi."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ああ、あお。","startMs":421120,"endMs":421200,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"あお","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":421120,"endMs":421200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353ca238a406015af45e895c09af731","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あお","reading":"あお","romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2008544397}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嗷。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, aoh."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 아오."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ao."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"これ？","startMs":423040,"endMs":423280,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423040,"endMs":423280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This?"},"ko":{"status":"available","text":"이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini?"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"お、その声いいじゃん。","startMs":424320,"endMs":425360,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":424320,"endMs":424640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"声","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":424640,"endMs":424880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":424880,"endMs":425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":425120,"endMs":425360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这个声音不错嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that voice is good."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그 목소리 좋잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, giọng đó hay đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, suara itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"一回聞いて。","startMs":426000,"endMs":426720,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426000,"endMs":426320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":426320,"endMs":426720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听一次。"},"en":{"status":"available","text":"Listen once."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 들어봐."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thử một lần đi."},"id":{"status":"available","text":"Dengerin sekali."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"うん。","startMs":427360,"endMs":427600,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427360,"endMs":427600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"あお。","startMs":428640,"endMs":428960,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"あお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428640,"endMs":428960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353ca238a406015af45e895c09af731","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あお","reading":"あお","romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2008544397}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷。"},"en":{"status":"available","text":"Aoh."},"ko":{"status":"available","text":"아오."},"vi":{"status":"available","text":"Ao."},"id":{"status":"available","text":"Ao."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"おお、これが。","startMs":436320,"endMs":439200,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436320,"endMs":437280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":438240,"endMs":438320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":438720,"endMs":439200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this is it."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 이게."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chính là nó."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"じゃあ隠れてみるね。","startMs":442240,"endMs":443360,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":442240,"endMs":442320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"隠れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":442400,"endMs":442880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"みる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":442880,"endMs":443120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":443120,"endMs":443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我躲起来试试哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll try hiding."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 숨어볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tớ trốn thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku coba sembunyi ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"この懐中電灯で影を大きくしたらどう？","startMs":445120,"endMs":449200,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445120,"endMs":445360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"懐中電灯","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":445360,"endMs":446320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e2965986b3b4c9ca088b782cd414a1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐中電灯","reading":"かいちゅうでんとう","furigana":[{"surface":"懐","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"灯","reading":"とう"}],"romanization":"kaichuudentou","partOfSpeech":"n","vid":1200600,"sid":2068345543}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":446320,"endMs":446400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"影","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":446560,"endMs":446880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":446880,"endMs":447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"大きく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":447280,"endMs":447600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"したら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":447600,"endMs":448160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"どう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":448640,"endMs":449200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个手电筒把影子变大怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"What if I make the shadow bigger with this flashlight?"},"ko":{"status":"available","text":"이 손전등으로 그림자를 크게 만들면 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu dùng cái đèn pin này để làm bóng to lên thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau bayangannya dibesarin pakai senter ini?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"怖い？","startMs":449360,"endMs":449920,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449360,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕吗？"},"en":{"status":"available","text":"Scary?"},"ko":{"status":"available","text":"무서워?"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ không?"},"id":{"status":"available","text":"Seram?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"あおお。","startMs":450320,"endMs":450800,"tokens":[{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":450320,"endMs":450480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"おお","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":450480,"endMs":450800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷呜。"},"en":{"status":"available","text":"Aooh."},"ko":{"status":"available","text":"아오오."},"vi":{"status":"available","text":"Aooo."},"id":{"status":"available","text":"Aooo."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"わあ、本当に怖い。","startMs":454800,"endMs":457280,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454800,"endMs":456960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":456960,"endMs":457120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":457120,"endMs":457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"怖い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":457200,"endMs":457280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，真的很可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's really scary."},"ko":{"status":"available","text":"와아, 정말 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, đáng sợ thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, beneran seram."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"これならモンスターのみんなも騙されるはず。","startMs":457280,"endMs":460720,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457280,"endMs":457360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":457360,"endMs":457520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":457840,"endMs":458480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":458480,"endMs":458560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":458560,"endMs":458880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":458880,"endMs":459040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"騙される","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":459040,"endMs":459680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"される"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"はず","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":459680,"endMs":460720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话怪物们肯定也会被骗到。"},"en":{"status":"available","text":"This should fool all the monsters."},"ko":{"status":"available","text":"이거라면 몬스터 친구들도 속을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này thì chắc chắn lừa được mọi người quái vật rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begini pasti para monster juga ketipu."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"でしょ？","startMs":461280,"endMs":461680,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461280,"endMs":461680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kan?"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"じゃあ本番みたいに練習してみよう","startMs":462240,"endMs":464080,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":462240,"endMs":462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"本番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":462640,"endMs":463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":463280,"endMs":463360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":463360,"endMs":463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"練習して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":463440,"endMs":463920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"みよう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":463920,"endMs":464080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就像正式演出一样练习一下吧"},"en":{"status":"available","text":"Then let's practice like it's the real thing"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 실전처럼 연습해보자"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì thử tập như diễn thật nhé"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo latihan seperti aslinya"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"か。","startMs":467440,"endMs":467480,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":467440,"endMs":467480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咔。"},"en":{"status":"available","text":"Ka."},"ko":{"status":"available","text":"카."},"vi":{"status":"available","text":"cơ."},"id":{"status":"available","text":"Ka."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"あおお。","startMs":467480,"endMs":468320,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":467480,"endMs":467520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"おお","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":468240,"endMs":468320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷呜。"},"en":{"status":"available","text":"Aooh."},"ko":{"status":"available","text":"아오오."},"vi":{"status":"available","text":"Aooo."},"id":{"status":"available","text":"Aooo."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"わあああ！","startMs":468320,"endMs":468480,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468320,"endMs":468400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ああ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":468400,"endMs":468480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊啊！"},"en":{"status":"available","text":"Waaah!"},"ko":{"status":"available","text":"와아아아!"},"vi":{"status":"available","text":"Waaaa!"},"id":{"status":"available","text":"Waaaa!"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"怖い","startMs":468480,"endMs":468560,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468480,"endMs":468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕"},"en":{"status":"available","text":"Scary"},"ko":{"status":"available","text":"무서워"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ"},"id":{"status":"available","text":"Seram"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"よ。","startMs":472000,"endMs":472320,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":472000,"endMs":472320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呀。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"요."},"vi":{"status":"available","text":"quá."},"id":{"status":"available","text":"Loh."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ロロ、怖がってどうするの？","startMs":472320,"endMs":476000,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"ロロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472320,"endMs":472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5c18697e0595321add14ca24148af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロロ","reading":"ロロ","romanization":"roro","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5096006,"sid":1674939407}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"怖がって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":472400,"endMs":475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がって"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":475120,"endMs":475360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":475360,"endMs":475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":475680,"endMs":476000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0692","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啵啵，你害怕了怎么办啊？"},"en":{"status":"available","text":"Roro, why are you getting scared?"},"ko":{"status":"available","text":"로로, 무서워해서 어떡해?"},"vi":{"status":"available","text":"Roro, sợ thì làm được gì chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Roro, ngapain takut?"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"倒さないと。","startMs":476080,"endMs":477120,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"倒さない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":476080,"endMs":476800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"さない"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":476800,"endMs":477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得打倒它才行。"},"en":{"status":"available","text":"We have to defeat it."},"ko":{"status":"available","text":"쓰러뜨려야지."},"vi":{"status":"available","text":"Phải đánh bại nó chứ."},"id":{"status":"available","text":"Harus dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"もう一回だ。","startMs":478800,"endMs":479760,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":478800,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":479680,"endMs":479760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"One more time."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더다."},"vi":{"status":"available","text":"Lại lần nữa nào."},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"準備できたぞ？","startMs":480000,"endMs":480800,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"準備できた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":480000,"endMs":480640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できた"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":480640,"endMs":480800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备好了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you ready?"},"ko":{"status":"available","text":"준비 됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn bị xong chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah siap?"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"分かった。","startMs":481200,"endMs":483920,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":481200,"endMs":483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"あ","startMs":483920,"endMs":484080,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":483920,"endMs":484080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"A"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"A"},"id":{"status":"available","text":"A"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"おお。ポロロめ。","startMs":487120,"endMs":487600,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487120,"endMs":487600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"ポロロめ。","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷呜。波罗罗我。"},"en":{"status":"available","text":"ooh. Pororo."},"ko":{"status":"available","text":"오오. 포로로 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"ooo. Pororo kia."},"id":{"status":"available","text":"Ooo. Pororo."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"モンスターがお前を倒してやるぞ。","startMs":487600,"endMs":492240,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":487600,"endMs":487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":487840,"endMs":490400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"お前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":490560,"endMs":490880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":490880,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"倒して","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":490960,"endMs":491520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"やる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":491520,"endMs":491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":491680,"endMs":492240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物要把你打倒哦。"},"en":{"status":"available","text":"The monster will defeat you."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터가 너를 쓰러뜨려주마."},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật sẽ đánh bại ngươi."},"id":{"status":"available","text":"Monster akan mengalahkanmu."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"違うな。","startMs":493060,"endMs":493940,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"違うな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":493060,"endMs":493940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对啦。"},"en":{"status":"available","text":"That's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bukan begitu."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"モンスターめ、ポロロが倒してやるぞ。","startMs":495140,"endMs":499300,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":495140,"endMs":495220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"め、ポロロ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":495220,"endMs":495300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"倒して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":496500,"endMs":497700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"やる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":498100,"endMs":498500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":498900,"endMs":499300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物，波罗罗要把你打倒哦。"},"en":{"status":"available","text":"Monster, Pororo will defeat you."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 녀석, 포로로가 쓰러뜨려주마."},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật kia, Pororo sẽ đánh bại ngươi."},"id":{"status":"available","text":"Monster, Pororo yang akan mengalahkanmu."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"いや、倒してやるぞ。","startMs":499700,"endMs":502260,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499700,"endMs":500100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"倒して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":500500,"endMs":501060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"やる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":501060,"endMs":501220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":501300,"endMs":502260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对，是打倒你哦。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'll defeat you."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 쓰러뜨려주마."},"vi":{"status":"available","text":"Không, là đánh bại ngươi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, akan kuhabisi."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"あれや、口だけじゃなくてこっちの方に走ってきたらどう？","startMs":502580,"endMs":508180,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502580,"endMs":502980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"口","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":504900,"endMs":505220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":505220,"endMs":505460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":505460,"endMs":506020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"こっち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":506340,"endMs":506660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":506660,"endMs":506740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":506740,"endMs":506980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":506980,"endMs":507060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"走って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":507060,"endMs":507540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"きたら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":507540,"endMs":507780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"どう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":507780,"endMs":508180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，光动嘴不行，要往这边跑过来怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, what if you run over here, not just with your mouth?"},"ko":{"status":"available","text":"저기야, 입으로만이 아니라 이쪽으로 달려오면 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, nếu không chỉ nói miệng mà còn chạy về phía này thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, gimana kalau bukan cuma mulut tapi juga lari ke arah sini?"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"そうだね。","startMs":510260,"endMs":511300,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":510260,"endMs":511300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, good idea."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"どうやって走るの？","startMs":511620,"endMs":512740,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":511620,"endMs":512260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"走る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":512260,"endMs":512580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":512580,"endMs":512740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么跑呢？"},"en":{"status":"available","text":"How do I run?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 달려?"},"vi":{"status":"available","text":"Chạy kiểu gì đây?"},"id":{"status":"available","text":"Larinya gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"こう、こう、こうやらないと。","startMs":513140,"endMs":516260,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":513140,"endMs":513620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515380,"endMs":515460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":515460,"endMs":515620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"やらない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":515620,"endMs":516100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":516100,"endMs":516260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要这样、这样、这样才行。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, like this, you have to do it like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게, 이렇게, 이렇게 해야지."},"vi":{"status":"available","text":"Phải thế này, thế này, thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Harus gini, gini, gini."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"やっつけてやる。","startMs":516900,"endMs":518260,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"やっつけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":516900,"endMs":517460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1612950,"sid":3704949048}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":518180,"endMs":518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打倒你。"},"en":{"status":"available","text":"I'll get you."},"ko":{"status":"available","text":"혼내주겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh bại ngươi đây."},"id":{"status":"available","text":"Akan kuhabisi."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"えい、えい、こんな感じ。","startMs":520180,"endMs":520900,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"えい、えい、","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"こんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":520180,"endMs":520580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":520580,"endMs":520900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，嘿，像这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, hey, like this."},"ko":{"status":"available","text":"에잇, 에잇, 이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Êi, êi, kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ei, ei, kayak gini."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"もっと強く。","startMs":521460,"endMs":522340,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":521460,"endMs":521860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"強く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":521860,"endMs":522340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再用力一点。"},"en":{"status":"available","text":"Stronger."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 세게."},"vi":{"status":"available","text":"Mạnh hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lebih kuat lagi."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"えい。","startMs":523650,"endMs":524100,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"えい","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"에잇."},"vi":{"status":"available","text":"Êi."},"id":{"status":"available","text":"Ei."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"よし、もう一回だ。","startMs":524100,"endMs":525540,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524100,"endMs":524660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":524900,"endMs":525460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":525460,"endMs":525540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, one more time."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 한 번 더야."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, làm lại lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"もうた。","startMs":526660,"endMs":530340,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"もうた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526660,"endMs":530340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37a42fd8901e9d2688f26050e5d8237d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうた","reading":"もうた","romanization":"mouta","partOfSpeech":"exp","vid":2718340,"sid":2414857897}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打中了。"},"en":{"status":"available","text":"Got him."},"ko":{"status":"available","text":"해냈다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"このポロロが倒してやる。","startMs":530740,"endMs":532660,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530740,"endMs":530980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"ポロロ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":531380,"endMs":531460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"倒して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":531460,"endMs":531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"やる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":532580,"endMs":532660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个波罗罗来打倒你。"},"en":{"status":"available","text":"This Pororo will defeat you."},"ko":{"status":"available","text":"이 뽀로로가 쓰러뜨려 주겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Pororo này sẽ hạ gục nó."},"id":{"status":"available","text":"Pororo ini yang akan mengalahkannya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"いや。","startMs":532900,"endMs":534340,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532900,"endMs":534340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"成功だ。","startMs":538860,"endMs":539580,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"成功","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538860,"endMs":539340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539500,"endMs":539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了。"},"en":{"status":"available","text":"Success."},"ko":{"status":"available","text":"성공이다."},"vi":{"status":"available","text":"Thành công rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"これを見たらフッチも僕をすごいって思うよね。","startMs":540060,"endMs":545100,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540060,"endMs":541820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":541820,"endMs":542060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"見たら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":542060,"endMs":542540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"フッチ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":542780,"endMs":543340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":543340,"endMs":543580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":543580,"endMs":543740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":543980,"endMs":544220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":544460,"endMs":544540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":544540,"endMs":544860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":544860,"endMs":545100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到这个，佩蒂也会觉得我很厉害吧。"},"en":{"status":"available","text":"If Fooch sees this, he'll think I'm amazing."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 보면 푸치도 내가 대단하다고 생각하겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu Hutch thấy cái này chắc sẽ nghĩ tớ giỏi lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau melihat ini, Fuchi juga pasti menganggapku hebat."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"早く明日にならないかな。","startMs":546140,"endMs":547980,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546140,"endMs":546780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"明日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546780,"endMs":547180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547180,"endMs":547260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"ならない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":547260,"endMs":547740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":547820,"endMs":547980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真希望明天快点到来。"},"en":{"status":"available","text":"I wish tomorrow would come soon."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 내일이 되지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Mong mai đến nhanh quá."},"id":{"status":"available","text":"Andai cepat besok."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"作戦うまくやらないとね。","startMs":550060,"endMs":551740,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"作戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550060,"endMs":550380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作戦","reading":"さくせん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sakusen","partOfSpeech":"n","vid":1297800,"sid":4237595358}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"うまくやらない","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":550460,"endMs":551180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくやる","reading":"うまくやる","romanization":"umakuyaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2037890,"sid":358460009}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":551180,"endMs":551340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":551340,"endMs":551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得好好执行作战计划。"},"en":{"status":"available","text":"I have to carry out the plan well."},"ko":{"status":"available","text":"작전을 잘 해내야지."},"vi":{"status":"available","text":"Phải thực hiện kế hoạch cho trót lọt mới được."},"id":{"status":"available","text":"Harus menjalankan rencana dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"うまくいくって。","startMs":551740,"endMs":553100,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"うまくいく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":551740,"endMs":552700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":552700,"endMs":553100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定会顺利的。"},"en":{"status":"available","text":"It'll go well."},"ko":{"status":"available","text":"잘 될 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn sẽ ổn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti akan berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"おお。","startMs":553100,"endMs":561420,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553100,"endMs":561420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"うん。","startMs":561420,"endMs":561500,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561420,"endMs":561500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"そろそろ来るはずだけど。","startMs":561820,"endMs":563500,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":561820,"endMs":562460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"来る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":562540,"endMs":562780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":562780,"endMs":563100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":563100,"endMs":563500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该差不多该来了。"},"en":{"status":"available","text":"He should be coming soon."},"ko":{"status":"available","text":"슬슬 올 때가 됐는데."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc sắp tới rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya sebentar lagi datang."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"みんな。","startMs":566540,"endMs":566700,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":566540,"endMs":566700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone."},"ko":{"status":"available","text":"여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"ポロロ。","startMs":569300,"endMs":569900,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"ポロロ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波罗罗。"},"en":{"status":"available","text":"Pororo."},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로."},"vi":{"status":"available","text":"Pororo."},"id":{"status":"available","text":"Pororo."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ようこそ。","startMs":569900,"endMs":570220,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"ようこそ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":569900,"endMs":570220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partOfSpeech":"int","vid":1013100,"sid":1388545206}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome."},"ko":{"status":"available","text":"어서 와."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mừng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"よいしょ。","startMs":570500,"endMs":570780,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":570500,"endMs":570780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"できたね。","startMs":571060,"endMs":572700,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571060,"endMs":571900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":572620,"endMs":572700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了呢。"},"en":{"status":"available","text":"We did it."},"ko":{"status":"available","text":"됐다네."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"雪がいっぱい。","startMs":572700,"endMs":573580,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"雪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":572700,"endMs":573420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":573420,"endMs":573500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":573500,"endMs":573580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好多雪。"},"en":{"status":"available","text":"So much snow."},"ko":{"status":"available","text":"눈이 잔뜩."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyết nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Saljunya banyak."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"はあ。","startMs":575980,"endMs":576060,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"はあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575980,"endMs":576060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Phew."},"ko":{"status":"available","text":"하아."},"vi":{"status":"available","text":"Ha."},"id":{"status":"available","text":"Hah."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"私はちょっと寒いけど胸まで冷える。","startMs":578220,"endMs":583420,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":578220,"endMs":579420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":579420,"endMs":579500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":579660,"endMs":580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"寒い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":580060,"endMs":580540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":580540,"endMs":581020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"胸","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":581340,"endMs":581660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":581660,"endMs":581900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"冷える","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":581900,"endMs":583420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷える","reading":"ひえる","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"hieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1556630,"sid":28887809}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有点冷，冷到心里发凉。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a bit cold, chilled to the bone."},"ko":{"status":"available","text":"나는 좀 추운데 가슴까지 시려."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ hơi lạnh, lạnh tới tận ngực luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku agak kedinginan tapi sampai dingin ke dada."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ポロロ。","startMs":583420,"endMs":583740,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"ポロロ。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波罗罗。"},"en":{"status":"available","text":"Pororo."},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로."},"vi":{"status":"available","text":"Pororo."},"id":{"status":"available","text":"Pororo."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"怖いモンスターはどこ？","startMs":583740,"endMs":585260,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583740,"endMs":584140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":584140,"endMs":584620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":584620,"endMs":584780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":584780,"endMs":585260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕的怪物在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where's the scary monster?"},"ko":{"status":"available","text":"무서운 몬스터는 어디 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Con quái vật đáng sợ ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Monster menakutkan itu di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"早く教えて。","startMs":585500,"endMs":586380,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585500,"endMs":585900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"教えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":585900,"endMs":586380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"Tell me quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 알려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Mau nói cho tớ biết đi."},"id":{"status":"available","text":"Cepat beri tahu."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"海のモンスター？","startMs":588520,"endMs":589640,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":588520,"endMs":588680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":588920,"endMs":589000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":589000,"endMs":589640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海里的怪物？"},"en":{"status":"available","text":"A sea monster?"},"ko":{"status":"available","text":"바다 몬스터?"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật biển à?"},"id":{"status":"available","text":"Monster laut?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"それとも雪？","startMs":589960,"endMs":590600,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589960,"endMs":590280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":590280,"endMs":590520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"雪","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":590520,"endMs":590600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是雪里的？"},"en":{"status":"available","text":"Or a snow one?"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 눈?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay là tuyết?"},"id":{"status":"available","text":"Atau salju?"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"いや","startMs":590760,"endMs":591880,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":590760,"endMs":591880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Không"},"id":{"status":"available","text":"Bukan"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"森にいるんだ。","startMs":594120,"endMs":594600,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"森","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":594120,"endMs":594200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":594200,"endMs":594280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":594280,"endMs":594360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":594360,"endMs":594600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在森林里。"},"en":{"status":"available","text":"It's in the forest."},"ko":{"status":"available","text":"숲에 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nó ở trong rừng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada di hutan."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"じゃあすぐに行こう。","startMs":594600,"endMs":595880,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":594600,"endMs":594680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":594840,"endMs":595480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"行こう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":595480,"endMs":595880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们马上就去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go right away."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바로 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo pergi sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"今すぐに。","startMs":596040,"endMs":597080,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":596040,"endMs":596680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":597000,"endMs":597080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"立刻就去。"},"en":{"status":"available","text":"Right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 당장."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang juga."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"そうだね。","startMs":597800,"endMs":599240,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":597800,"endMs":599240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"みんな行こう。","startMs":601000,"endMs":601720,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601000,"endMs":601080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":601640,"endMs":601720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go, everyone."},"ko":{"status":"available","text":"모두 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"いやあ。","startMs":602280,"endMs":603880,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":602280,"endMs":603880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Well."},"ko":{"status":"available","text":"이야."},"vi":{"status":"available","text":"Này..."},"id":{"status":"available","text":"Yaah."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ちゃんとできるよね。","startMs":609640,"endMs":612360,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"ちゃんとできる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":609640,"endMs":611720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":611720,"endMs":612360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能好好做到吧。"},"en":{"status":"available","text":"We can do it properly, right?"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 할 수 있지?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm được đàng hoàng chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa melakukannya dengan baik, kan."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"どんなモンスターが待ってるかな。","startMs":618760,"endMs":620760,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":618760,"endMs":619160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":619160,"endMs":619720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":619720,"endMs":619800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":619800,"endMs":620200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":620200,"endMs":620760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有什么样的怪物在等着呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what kind of monster is waiting."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 몬스터가 기다리고 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết con quái vật nào đang chờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Monster seperti apa yang menunggu ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"うん、すごく大きいって言ってたから。","startMs":620760,"endMs":625560,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620760,"endMs":622760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":623240,"endMs":624040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"大きい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":624040,"endMs":624360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":624600,"endMs":624680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":624680,"endMs":625000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":625000,"endMs":625560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，听说非常大。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, they said it's really big."},"ko":{"status":"available","text":"응, 엄청 크다고 했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nghe nói nó to lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, katanya sangat besar."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"大きい。","startMs":626040,"endMs":627160,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":626040,"endMs":627160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大。"},"en":{"status":"available","text":"Big."},"ko":{"status":"available","text":"커."},"vi":{"status":"available","text":"To."},"id":{"status":"available","text":"Besar."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"人間？","startMs":627480,"endMs":628520,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627480,"endMs":628520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人类？"},"en":{"status":"available","text":"A human?"},"ko":{"status":"available","text":"인간?"},"vi":{"status":"available","text":"Con người?"},"id":{"status":"available","text":"Manusia?"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"え？","startMs":628760,"endMs":629160,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":628760,"endMs":629160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"人間？","startMs":629560,"endMs":630040,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629560,"endMs":630040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人类？"},"en":{"status":"available","text":"A human?"},"ko":{"status":"available","text":"인간?"},"vi":{"status":"available","text":"Con người á?"},"id":{"status":"available","text":"Manusia?"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"はあ。","startMs":631240,"endMs":631640,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"はあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631240,"endMs":631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"하아."},"vi":{"status":"available","text":"Ha."},"id":{"status":"available","text":"Hah."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"本当に強いモンスターなら紫色の肌でかっこいい顔をしているはずだよね。","startMs":632520,"endMs":638120,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632520,"endMs":633000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":633000,"endMs":633160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"強い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":633160,"endMs":633480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":633480,"endMs":633880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"なら","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"紫色","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":634440,"endMs":635320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫色","reading":"むらさきいろ","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"murasakiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311700,"sid":4259529962}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":635320,"endMs":635400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"肌","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":635400,"endMs":635720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":635720,"endMs":635880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"いい顔","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":635880,"endMs":636600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032126997370b1207c8878e9b23f434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい顔","reading":"いいかお","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"iikao","partOfSpeech":"exp/n","vid":1835990,"sid":3628329909}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":636680,"endMs":636760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"している","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":637320,"endMs":637560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":637560,"endMs":637880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":637880,"endMs":638120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是真的很强的怪物，应该有紫色的皮肤和帅气的脸吧。"},"en":{"status":"available","text":"If it's a really strong monster, it should have purple skin and a cool face."},"ko":{"status":"available","text":"정말 강한 몬스터라면 보라색 피부에 멋진 얼굴을 하고 있어야지."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thật sự là quái vật mạnh thì phải có da màu tím và khuôn mặt ngầu đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau benar-benar monster yang kuat seharusnya berkulit ungu dan berwajah keren, kan."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ほら僕のように。","startMs":638600,"endMs":640200,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638600,"endMs":639080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":639320,"endMs":639640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"のように","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":639640,"endMs":640200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像我一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like me, you see."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 나처럼."},"vi":{"status":"available","text":"Như tớ đây này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat seperti aku."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"よっけ","startMs":640600,"endMs":640760,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":640600,"endMs":640680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"っけ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":640680,"endMs":640760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"요케"},"vi":{"status":"available","text":"Yokke"},"id":{"status":"available","text":"Yokke"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"それともウーみたいに大きくてキュキュみたいな鋭い歯を持ってるかもしれないよ。","startMs":644220,"endMs":650140,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644220,"endMs":644540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":644540,"endMs":644860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"ウー","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":645500,"endMs":645820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":645820,"endMs":645980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":646060,"endMs":646940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"キュキュ","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":647580,"endMs":648220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"鋭い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":648220,"endMs":648620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f13028d3b2b3c2690597b46eee69bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鋭い","reading":"するどい","furigana":[{"surface":"鋭","reading":"するど"},{"surface":"い"}],"romanization":"surudoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1174890,"sid":1330636084}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"歯","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":648860,"endMs":648940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":648940,"endMs":649180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":649180,"endMs":649420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":649420,"endMs":649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":649980,"endMs":650140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可能像乌一样大，有着像啾啾一样锋利的牙齿哦。"},"en":{"status":"available","text":"Or it might be big like Woo and have sharp teeth like Kyukyu."},"ko":{"status":"available","text":"아니면 우처럼 크고 큐큐 같은 날카로운 이빨을 가졌을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc có thể nó to như Woo và có răng sắc như Kyukyu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Atau mungkin besar seperti Woo dan punya gigi tajam seperti Kyukyu."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"それからウーみたいに食べるかもね。","startMs":651180,"endMs":652940,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":651180,"endMs":651580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"ウー","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":651900,"endMs":652220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":652220,"endMs":652300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"食べる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":652300,"endMs":652620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"かもね","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":652860,"endMs":652940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后可能像乌一样能吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"And it might eat like Woo."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 우처럼 먹을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi còn ăn nhiều như Woo nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lalu mungkin makannya seperti Woo."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"どう、ポロロ？","startMs":654700,"endMs":655100,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654700,"endMs":655100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"、ポロロ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，波罗罗？"},"en":{"status":"available","text":"What do you think, Pororo?"},"ko":{"status":"available","text":"어때, 뽀로로?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao hả, Pororo?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, Pororo?"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"本当にそう？","startMs":656220,"endMs":657180,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656220,"endMs":656780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":656780,"endMs":656940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":657020,"endMs":657180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是那样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that really true?"},"ko":{"status":"available","text":"정말 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"さ、そうだ。","startMs":657340,"endMs":660380,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":657340,"endMs":658460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":659260,"endMs":660380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是，就是那样。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"お気もするし。","startMs":660380,"endMs":661900,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":660380,"endMs":660700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"気","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":660700,"endMs":660860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":660860,"endMs":660940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":660940,"endMs":661340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":661340,"endMs":661900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有这种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like that too."},"ko":{"status":"available","text":"그런 기분도 들고."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng thấy thế."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya juga begitu."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"うん。","startMs":662940,"endMs":663020,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662940,"endMs":663020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"どんな姿でも僕が一番強いに決まってるけどね。","startMs":663020,"endMs":666860,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":663020,"endMs":663500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"姿","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":663500,"endMs":663900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":663900,"endMs":664220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":664300,"endMs":664700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":664700,"endMs":664780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":664780,"endMs":665340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"強い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":665340,"endMs":665740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":665740,"endMs":665820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":665820,"endMs":666460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":666460,"endMs":666620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":666620,"endMs":666860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管变成什么样子，最强的肯定是我。"},"en":{"status":"available","text":"No matter what form I take, I'm definitely the strongest."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 모습이든 내가 제일 강하다고 정해져 있지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Dù ở hình dáng nào thì tớ vẫn là mạnh nhất mà."},"id":{"status":"available","text":"Dalam wujud apa pun, aku pasti yang paling kuat."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"お、モンスターが？","startMs":672220,"endMs":674060,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":672220,"endMs":673420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":673980,"endMs":674060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有怪物吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a monster?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 몬스터가?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có quái vật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, monster?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"何かかってこい！","startMs":675100,"endMs":676140,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":675100,"endMs":675180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"かかって","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":675340,"endMs":675980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"こい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":676060,"endMs":676140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么就放马过来吧！"},"en":{"status":"available","text":"Bring it on, whatever it is!"},"ko":{"status":"available","text":"뭐든 덤벼봐!"},"vi":{"status":"available","text":"Có gì thì cứ xông tới đây!"},"id":{"status":"available","text":"Apapun datanglah!"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"僕が先だ！","startMs":676780,"endMs":678140,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":676780,"endMs":677020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":677020,"endMs":677340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"先","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":677420,"endMs":677580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":677580,"endMs":678140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我先来！"},"en":{"status":"available","text":"I'll go first!"},"ko":{"status":"available","text":"내가 먼저다!"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ trước đây!"},"id":{"status":"available","text":"Aku duluan!"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"うわあ！","startMs":678460,"endMs":682540,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":678460,"endMs":682540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊！"},"en":{"status":"available","text":"Waaah!"},"ko":{"status":"available","text":"우와아!"},"vi":{"status":"available","text":"Waaa!"},"id":{"status":"available","text":"Waaah!"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"モンスター？","startMs":682700,"endMs":686620,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":682700,"endMs":686620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物？"},"en":{"status":"available","text":"A monster?"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터?"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Monster?"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"違う。","startMs":686780,"endMs":687660,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686780,"endMs":687660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ただのリスだった。","startMs":687660,"endMs":688860,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687660,"endMs":687980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":687980,"endMs":688140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"リス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":688140,"endMs":688300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7e37c7a2a152283f6459770493cc3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リス","reading":"リス","romanization":"risu","partOfSpeech":"n","vid":1246890,"sid":3320653909}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":688540,"endMs":688860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是一只松鼠。"},"en":{"status":"available","text":"It was just a squirrel."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 다람쥐였어."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là con sóc thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya tupai biasa."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"リス？","startMs":690860,"endMs":690940,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"リス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690860,"endMs":690940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7e37c7a2a152283f6459770493cc3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リス","reading":"リス","romanization":"risu","partOfSpeech":"n","vid":1246890,"sid":3320653909}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松鼠？"},"en":{"status":"available","text":"A squirrel?"},"ko":{"status":"available","text":"다람쥐?"},"vi":{"status":"available","text":"Sóc sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tupai?"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"モンスターだって？","startMs":691020,"endMs":693020,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":691020,"endMs":691100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":691100,"endMs":693020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有怪物吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you say monster?"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터라고?"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật ư?"},"id":{"status":"available","text":"Katanya monster?"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"今のは練習だね。","startMs":694300,"endMs":695580,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":694300,"endMs":694620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":694620,"endMs":694700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":694700,"endMs":694940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"練習","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":694940,"endMs":695340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":695340,"endMs":695420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":695420,"endMs":695580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那是练习啦。"},"en":{"status":"available","text":"That was just practice."},"ko":{"status":"available","text":"지금 건 연습이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rồi chỉ là luyện tập thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi itu latihan."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"へ？","startMs":696220,"endMs":696460,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"へ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":696220,"endMs":696460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"トッチ、どうしたの？","startMs":699420,"endMs":700060,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"トッチ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":699420,"endMs":700060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"托奇，你怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"Poby, what's wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"토치, 무슨 일이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Totchi, sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Totch, kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"この足跡は大きいね。","startMs":703620,"endMs":706340,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703620,"endMs":704020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"足跡","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":704100,"endMs":704740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足跡","reading":"あしあと","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ashiato","partOfSpeech":"n","vid":1581330,"sid":2862955636}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":704740,"endMs":705060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"大きい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":705460,"endMs":706260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":706260,"endMs":706340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个脚印好大啊。"},"en":{"status":"available","text":"These footprints are big."},"ko":{"status":"available","text":"이 발자국은 크네."},"vi":{"status":"available","text":"Dấu chân này to thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jejak kaki ini besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"はは。","startMs":707060,"endMs":707620,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"はは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":707060,"endMs":707620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partOfSpeech":"int","vid":2096970,"sid":3189554347}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Haha."},"ko":{"status":"available","text":"하하."},"vi":{"status":"available","text":"Ha ha."},"id":{"status":"available","text":"Haha."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"は。","startMs":708500,"endMs":708740,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":708500,"endMs":708740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Ha."},"ko":{"status":"available","text":"하."},"vi":{"status":"available","text":"Ha."},"id":{"status":"available","text":"Ha."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"このぐらい大したことないさ。","startMs":709300,"endMs":710740,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"このぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":709300,"endMs":709780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partOfSpeech":"exp","vid":1949250,"sid":3950662312}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"大したことない","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":709780,"endMs":710580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb31d312f9ce5cf0d4fd71d72bfdce15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大したことない","reading":"たいしたことない","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"したことな"},{"surface":"い"}],"romanization":"taishitakotonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2038920,"sid":608443342}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":710580,"endMs":710740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种程度没什么大不了的。"},"en":{"status":"available","text":"This is no big deal."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도쯤은 아무것도 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Chừng này thì có gì to tát đâu."},"id":{"status":"available","text":"Segini sih bukan masalah besar."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"行こう。","startMs":711460,"endMs":711780,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"行こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":711460,"endMs":711780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"가자."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"早く行ってモンスターを倒しちゃおう。","startMs":715620,"endMs":720820,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715620,"endMs":716020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":716020,"endMs":716340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":716340,"endMs":718900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":718900,"endMs":718980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"倒しちゃおう","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":718980,"endMs":720820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しちゃおう"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快走，去打倒怪物吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's hurry and defeat the monster."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 가서 몬스터를 물리치자."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên đi đánh bại quái vật nào."},"id":{"status":"available","text":"Cepat pergi dan kalahkan monsternya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"あの大きい足跡は何なんだ。","startMs":721540,"endMs":723540,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721540,"endMs":721860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"大きい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":721860,"endMs":722340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"足跡","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":722420,"endMs":722900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足跡","reading":"あしあと","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ashiato","partOfSpeech":"n","vid":1581330,"sid":2862955636}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":722900,"endMs":722980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":722980,"endMs":723300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":723300,"endMs":723540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个大脚印到底是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What are those big footprints?"},"ko":{"status":"available","text":"저 큰 발자국은 뭐지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái dấu chân to kia là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Jejak kaki besar itu apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ここだよ。","startMs":726980,"endMs":728580,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726980,"endMs":727300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":727700,"endMs":727780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":727780,"endMs":728580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기야."},"vi":{"status":"available","text":"Là ở đây đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"ここに僕らより大きくて怖い怪物がいるってことか。","startMs":728900,"endMs":734820,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728900,"endMs":728980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":730740,"endMs":731060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":731300,"endMs":731700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"より大きくて","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":731700,"endMs":732580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f95cd568775d35272e15f0ee1ff3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より大きい","reading":"よりおおきい","furigana":[{"surface":"より"},{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yoriookii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2277520,"sid":3313111616}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"怖い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":732740,"endMs":733220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"怪物","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":733300,"endMs":733700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪物","reading":"かいぶつ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1200330,"sid":624931810}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":733700,"endMs":733860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":733860,"endMs":734020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":734100,"endMs":734260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":734260,"endMs":734500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":734500,"endMs":734820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说这里有比我们更大更可怕的怪物吗。"},"en":{"status":"available","text":"So that means there's a monster here bigger and scarier than us."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 우리보다 크고 무서운 괴물이 있다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ý là ở đây có con quái vật to và đáng sợ hơn chúng ta sao."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya di sini ada monster yang lebih besar dan menakutkan dari kita?"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"早く出てこい。","startMs":734820,"endMs":737620,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734820,"endMs":735380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":735380,"endMs":735700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"こい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":736660,"endMs":737620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Come out quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 나와라."},"vi":{"status":"available","text":"Mau ra đây đi."},"id":{"status":"available","text":"Cepat keluar."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"どうほう。","startMs":737620,"endMs":737780,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"どうほう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":737620,"endMs":737780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0f4f1e8ff932a08e0177b336fc290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうほう","reading":"どうほう","romanization":"douhou","partOfSpeech":"n","vid":1582360,"sid":1272851755}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同胞。"},"en":{"status":"available","text":"It's too dark."},"ko":{"status":"available","text":"동굴."},"vi":{"status":"available","text":"Hang động."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"暗すぎるよ。","startMs":737860,"endMs":740020,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"暗","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":737860,"endMs":737940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":738500,"endMs":739940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":739940,"endMs":740020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太黑了啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's too dark."},"ko":{"status":"available","text":"너무 어두워."},"vi":{"status":"available","text":"Tối quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Terlalu gelap."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"なんか誰もいないけど。","startMs":740740,"endMs":743220,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":740740,"endMs":741540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"誰も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":742020,"endMs":742420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"いない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":742420,"endMs":742820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":742820,"endMs":743220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像谁都不在啊。"},"en":{"status":"available","text":"But there's no one here."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아무도 없는데."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như chẳng có ai cả."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya tidak ada siapa-siapa."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"ちょっとだけ待てばモンスターが出てくるはずだよ。","startMs":744020,"endMs":747140,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":744020,"endMs":744260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":744500,"endMs":744740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"待てば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":744740,"endMs":745060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てば"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":745540,"endMs":746020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":746020,"endMs":746100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"出て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":746100,"endMs":746340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"くる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":746340,"endMs":746500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":746500,"endMs":746740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":746740,"endMs":747140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要等一下怪物应该就会出来了。"},"en":{"status":"available","text":"If we wait just a little, the monster should come out."},"ko":{"status":"available","text":"조금만 기다리면 몬스터가 나올 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần đợi một chút là quái vật sẽ xuất hiện thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tunggu sebentar, monsternya pasti keluar."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"エディはどこだ。","startMs":748900,"endMs":750100,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"エディ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748900,"endMs":749300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ed45ac64849a53224441cb5fee66c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エディ","reading":"エディ","romanization":"edei","partOfSpeech":"name","vid":5017337,"sid":3083629983}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":749300,"endMs":749460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":749460,"endMs":749780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":749780,"endMs":750100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艾迪在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Where's Eddy?"},"ko":{"status":"available","text":"에디는 어디야."},"vi":{"status":"available","text":"Eddy đâu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eddy di mana."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"おお。","startMs":750660,"endMs":750980,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750660,"endMs":750980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"おお！","startMs":756080,"endMs":756160,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756080,"endMs":756160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦！"},"en":{"status":"available","text":"Whoa!"},"ko":{"status":"available","text":"오오!"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ!"},"id":{"status":"available","text":"Oh!"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"今のは何の音だ？","startMs":759440,"endMs":760400,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":759440,"endMs":759520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":759520,"endMs":759600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":759600,"endMs":759680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":759680,"endMs":759760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":759760,"endMs":760080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"音","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":760080,"endMs":760160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":760160,"endMs":760400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那是什么声音？"},"en":{"status":"available","text":"What was that sound just now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 건 무슨 소리야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rồi là tiếng gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Tadi itu suara apa?"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"モンスターが。","startMs":763120,"endMs":763280,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":763120,"endMs":763200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":763200,"endMs":763280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物..."},"en":{"status":"available","text":"The monster is..."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터가."},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật đã..."},"id":{"status":"available","text":"Monsternya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"あれは","startMs":763280,"endMs":763600,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763280,"endMs":763360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":763360,"endMs":763600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是"},"en":{"status":"available","text":"That is"},"ko":{"status":"available","text":"저건"},"vi":{"status":"available","text":"Kia là"},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"モンスターが出た！","startMs":767920,"endMs":771664,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":767920,"endMs":769920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":769920,"endMs":770000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"出た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":770000,"endMs":771664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物出现了！"},"en":{"status":"available","text":"The monster came out!"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터가 나왔다!"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật xuất hiện rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Monster keluar!"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"成功だ。","startMs":771856,"endMs":772320,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"成功","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771856,"endMs":772048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":772240,"endMs":772320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了。"},"en":{"status":"available","text":"Success."},"ko":{"status":"available","text":"성공이다."},"vi":{"status":"available","text":"Thành công rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"待てモンスター、このポロロが出てこいモンスター。","startMs":773360,"endMs":778080,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773360,"endMs":774400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":774720,"endMs":775120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":775600,"endMs":775920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"ポロロ","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":776400,"endMs":776640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"出て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":776640,"endMs":777040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"こい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":777040,"endMs":777360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":777360,"endMs":778080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等着吧怪物，我波罗罗出来了，怪物。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, monster, this Pororo will... come out, monster."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 몬스터, 이 뽀로로가 나왔다 몬스터."},"vi":{"status":"available","text":"Đứng lại quái vật, Pororo này ra đây này quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu monster, Pororo ini keluarlah monster."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"どっちが本当に怖いか見てろ。","startMs":778080,"endMs":780240,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":778080,"endMs":778560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":778560,"endMs":778720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":778720,"endMs":779280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":779280,"endMs":779440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"怖い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":779440,"endMs":779760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":779760,"endMs":779920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":779920,"endMs":780240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"ろ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看到底谁更可怕吧。"},"en":{"status":"available","text":"Just watch and see who's really scary."},"ko":{"status":"available","text":"누가 진짜 무서운지 봐라."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy xem ai mới thật sự đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Lihat siapa yang sebenarnya menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"あれ？","startMs":780880,"endMs":781680,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780880,"endMs":781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ダメ、これじゃバレちゃうよ。","startMs":784480,"endMs":789120,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784480,"endMs":784560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":785200,"endMs":785360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":785360,"endMs":785520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"バレちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":785600,"endMs":786080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":787040,"endMs":789120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行，这样会被发现的啦。"},"en":{"status":"available","text":"No good, this will give us away."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼, 이러면 들킬 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không được, thế này thì lộ mất."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa, kalau begini ketahuan."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"おお！","startMs":789120,"endMs":789200,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789120,"endMs":789200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦！"},"en":{"status":"available","text":"Whoa!"},"ko":{"status":"available","text":"오오!"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ!"},"id":{"status":"available","text":"Oh!"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"なんだ？","startMs":790320,"endMs":792480,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":790320,"endMs":792480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"聞いた。","startMs":793120,"endMs":793840,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":793120,"endMs":793840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到了。"},"en":{"status":"available","text":"I heard it."},"ko":{"status":"available","text":"들었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thấy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dengar."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"エディ、私たちが怖くて逃げたんだね。","startMs":794960,"endMs":800480,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"エディ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794960,"endMs":795280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ed45ac64849a53224441cb5fee66c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エディ","reading":"エディ","romanization":"edei","partOfSpeech":"name","vid":5017337,"sid":3083629983}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"私たち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":795520,"endMs":798960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":798960,"endMs":799120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"怖くて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":799120,"endMs":799600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"逃げた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":799600,"endMs":800000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":800080,"endMs":800160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":800160,"endMs":800480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艾迪，他们是被我们吓跑了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Eddy, they got scared of us and ran away."},"ko":{"status":"available","text":"에디, 우리들이 무서워서 도망친 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Eddy, nó sợ chúng ta nên bỏ chạy rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eddy, mereka takut pada kita lalu kabur ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"逃げちゃった。","startMs":800640,"endMs":802480,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"逃げちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":800640,"endMs":802480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逃跑了。"},"en":{"status":"available","text":"They ran away."},"ko":{"status":"available","text":"도망쳐버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Chạy mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kabur."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ついに出てきたな。","startMs":811700,"endMs":812820,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ついに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811700,"endMs":812020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partOfSpeech":"adv","vid":1372630,"sid":3193679330}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":812100,"endMs":812340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":812340,"endMs":812500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":812500,"endMs":812820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于出来了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It finally came out."},"ko":{"status":"available","text":"드디어 나왔구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng xuất hiện rồi."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya keluar juga."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"かかってこい。","startMs":813300,"endMs":813940,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"かかって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":813300,"endMs":813620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"こい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":813620,"endMs":813940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放马过来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Bring it on."},"ko":{"status":"available","text":"덤벼봐."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ xông tới đây."},"id":{"status":"available","text":"Majullah."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"ううう、モンスターだ。","startMs":815460,"endMs":816980,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"ううう、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":815460,"endMs":816260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":816260,"endMs":816980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呜呜呜，是怪物啊。"},"en":{"status":"available","text":"Uuuuh, it's a monster."},"ko":{"status":"available","text":"으으으, 몬스터다."},"vi":{"status":"available","text":"Ưưư, là quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Uuu, monster."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"は、本物のモンスターじゃ。","startMs":817620,"endMs":820260,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":817620,"endMs":817860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"本物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":817860,"endMs":818580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":818900,"endMs":818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":819540,"endMs":820180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":820180,"endMs":820260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈，是真正的怪物啊。"},"en":{"status":"available","text":"Th-that's a real monster."},"ko":{"status":"available","text":"하, 진짜 몬스터잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ha, là quái vật thật rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ha, itu monster sungguhan."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"は。","startMs":820260,"endMs":820340,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":820260,"endMs":820340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Ha."},"ko":{"status":"available","text":"하."},"vi":{"status":"available","text":"Ha."},"id":{"status":"available","text":"Ha."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ええええええ。","startMs":820340,"endMs":824500,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"ええええええ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":820340,"endMs":824500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊啊啊啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Eeeeeek."},"ko":{"status":"available","text":"에에에에에에."},"vi":{"status":"available","text":"Eeeeeee."},"id":{"status":"available","text":"Eeeeeee."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"あ。","startMs":871400,"endMs":871700,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"なかなか強いな。","startMs":871700,"endMs":873060,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":871700,"endMs":872340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"強い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":872500,"endMs":872820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":872820,"endMs":873060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Pretty strong."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 강하네."},"vi":{"status":"available","text":"Khá mạnh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup kuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"今度は僕の番だな。","startMs":873460,"endMs":875140,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873460,"endMs":873780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":873860,"endMs":874020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":874100,"endMs":874420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":874500,"endMs":874580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"番","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":874580,"endMs":874740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":874740,"endMs":874900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":874900,"endMs":875140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次轮到我了。"},"en":{"status":"available","text":"Now it's my turn."},"ko":{"status":"available","text":"이번엔 내 차례구나."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này đến lượt tớ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang giliranku."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"で友達を助けよう。","startMs":925500,"endMs":926700,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":925500,"endMs":925660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":925660,"endMs":926140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":926140,"endMs":926220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"助けよう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":926620,"endMs":926700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"よう"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去救朋友。"},"en":{"status":"available","text":"To save my friend."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 친구를 도우려고."},"vi":{"status":"available","text":"để cứu bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Untuk menolong teman."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"うん。","startMs":926700,"endMs":926780,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926700,"endMs":926780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"一緒。","startMs":926780,"endMs":926860,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926780,"endMs":926860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起。"},"en":{"status":"available","text":"Together."},"ko":{"status":"available","text":"함께."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Bersama."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"一緒。","startMs":926860,"endMs":927660,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926860,"endMs":927660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起。"},"en":{"status":"available","text":"Together."},"ko":{"status":"available","text":"함께."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Bersama."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"そうだ。","startMs":937660,"endMs":942860,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":937660,"endMs":942860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"みんなが力を合わせて僕を助けてくれたんだった。","startMs":943180,"endMs":946700,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":943180,"endMs":943580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":943580,"endMs":943660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"力を合わせて","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":943660,"endMs":944540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を合わせる","reading":"ちからをあわせる","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"chikarawoawaseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2395070,"sid":625981626}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":945020,"endMs":945340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":945340,"endMs":945420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"助けて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":945420,"endMs":945900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"くれた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":945900,"endMs":946140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":946140,"endMs":946220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":946220,"endMs":946700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家曾齐心协力帮助过我来着。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone joined forces and helped me."},"ko":{"status":"available","text":"모두가 힘을 합쳐 나를 도와줬었지."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã cùng hợp sức giúp đỡ tớ mà."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang menggabungkan kekuatan untuk menolongku."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"よし決めた。","startMs":947900,"endMs":948780,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947900,"endMs":948300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"決めた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":948380,"endMs":948780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，决定了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, decided."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 정했어."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, quyết định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, sudah kuputuskan."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"みんな。","startMs":950940,"endMs":953980,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950940,"endMs":953980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone."},"ko":{"status":"available","text":"여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"友達のエリーが危ないんだ。","startMs":954380,"endMs":957820,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954380,"endMs":956540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":956620,"endMs":956700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"エリー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":956700,"endMs":957020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":957020,"endMs":957100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"危ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":957180,"endMs":957580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":957580,"endMs":957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友艾莉有危险了。"},"en":{"status":"available","text":"My friend Ellie is in danger."},"ko":{"status":"available","text":"친구 엘리가 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Ellie của tớ đang gặp nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Temanku Ellie dalam bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"でも僕一人で立ち向かうのは怖いんだ。","startMs":958380,"endMs":962700,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958380,"endMs":958780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":959020,"endMs":959340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"一人で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":959500,"endMs":959900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"立ち向かう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":959900,"endMs":960460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a8388dbf0af198b6baf9272446004f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち向かう","reading":"たちむかう","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"tachimukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1551330,"sid":3849081056}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":960460,"endMs":960860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":960860,"endMs":960940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"怖い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":961020,"endMs":961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":962620,"endMs":962700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我一个人去面对很害怕。"},"en":{"status":"available","text":"But I'm scared to face it alone."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 나 혼자 맞서는 건 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng một mình tớ đối đầu thì sợ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku takut kalau harus menghadapinya sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"それでもみんなと一緒ならエリーを助けられる気がする。","startMs":962780,"endMs":966460,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"それでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":962780,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":963580,"endMs":963900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":963900,"endMs":963980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"一緒","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":963980,"endMs":964220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"なら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":964220,"endMs":964540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"エリー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":964940,"endMs":965260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":965260,"endMs":965340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"助けられる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":965340,"endMs":966060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"気がする","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":966060,"endMs":966460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可如果和大家在一起，就觉得能救出艾莉。"},"en":{"status":"available","text":"Still, if I'm with everyone, I feel like I can save Ellie."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 여러분과 함께라면 엘리를 구할 수 있을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mà nếu có mọi người cùng nhau thì tớ cảm thấy có thể cứu được Ellie."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau bersama kalian, aku merasa bisa menyelamatkan Ellie."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"力を合わせたいんだ。","startMs":966460,"endMs":970940,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"力を合わせたい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":966460,"endMs":968700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を合わせる","reading":"ちからをあわせる","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"chikarawoawaseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2395070,"sid":625981626}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":968700,"endMs":970940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想和大家齐心协力。"},"en":{"status":"available","text":"I want us to join forces."},"ko":{"status":"available","text":"힘을 합치고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ muốn chúng ta cùng hợp sức."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin kita menggabungkan kekuatan."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"よし。","startMs":971260,"endMs":972060,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971260,"endMs":972060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"発声はね。","startMs":972060,"endMs":973356,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"発声","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972060,"endMs":972140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c7b52dfa7cedad9265e185d6a006d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発声","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477650,"sid":2302013083}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":972220,"endMs":972300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":972828,"endMs":973356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发声是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Vocalization is like this."},"ko":{"status":"available","text":"발성은 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Phát âm là thế này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pengucapan suaranya begini."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"呼吸はここで。","startMs":973884,"endMs":976780,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"呼吸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973884,"endMs":974412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec595451860ea35df6b811a47f6110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼吸","reading":"こきゅう","furigana":[{"surface":"呼","reading":"こ"},{"surface":"吸","reading":"きゅう"}],"romanization":"kokyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266470,"sid":3990577056}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":974940,"endMs":975020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":975020,"endMs":976700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":976700,"endMs":976780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呼吸在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Breathe here."},"ko":{"status":"available","text":"호흡은 여기서."},"vi":{"status":"available","text":"Hít thở ở chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Napasnya di sini."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"こうして、あとこうして、ああして。","startMs":977180,"endMs":980300,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"こうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":977180,"endMs":978140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":978460,"endMs":978700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"こうして","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":978860,"endMs":979420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"ああ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":979420,"endMs":979820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":979820,"endMs":980300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样，还有这样，那样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, and like this, like that."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 하고, 또 이렇게 하고, 저렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thế này, rồi thế này, à làm thế kia."},"id":{"status":"available","text":"Begini, lalu begini, dan begitu."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"待て。","startMs":981020,"endMs":981740,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981020,"endMs":981740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住手。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đứng lại."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"エリーを放せ。","startMs":984420,"endMs":985220,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"エリー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":984420,"endMs":984900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":984900,"endMs":984980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"放せ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":984980,"endMs":985220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a857ae6281b6501e54f71ada8f57bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"放","reading":"はな"},{"surface":"せ"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1516460,"sid":2622665734}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放开艾莉。"},"en":{"status":"available","text":"Let Ellie go."},"ko":{"status":"available","text":"엘리를 놔줘."},"vi":{"status":"available","text":"Thả Ellie ra."},"id":{"status":"available","text":"Lepaskan Ellie."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"みんな協働作戦だ。","startMs":985620,"endMs":992900,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":985620,"endMs":991460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"協働","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":991940,"endMs":992340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8130375193d47e82011327812c03df5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協働","reading":"きょうどう","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"kyoudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1870280,"sid":2241495336}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"作戦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":992420,"endMs":992740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作戦","reading":"さくせん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sakusen","partOfSpeech":"n","vid":1297800,"sid":4237595358}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":992820,"endMs":992900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，协同作战。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, it's the teamwork operation."},"ko":{"status":"available","text":"모두 협동 작전이다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người, kế hoạch phối hợp tác chiến đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini operasi kerja sama kita semua."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"いくぞ。","startMs":994260,"endMs":994740,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"いく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994260,"endMs":994420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":994660,"endMs":994740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上吧。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"간다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"次は僕ら","startMs":994740,"endMs":999780,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":994740,"endMs":999060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":999060,"endMs":999204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":999348,"endMs":999780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是我们"},"en":{"status":"available","text":"Next it's us"},"ko":{"status":"available","text":"다음은 우리"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là bọn tớ"},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya giliran kami"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"だ。","startMs":1003140,"endMs":1004620,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1003140,"endMs":1004620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"다."},"vi":{"status":"available","text":"đây."},"id":{"status":"available","text":"."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"これどうだ。","startMs":1006100,"endMs":1009258,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006100,"endMs":1007580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1009060,"endMs":1009140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1009178,"endMs":1009258,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这招怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How about this."},"ko":{"status":"available","text":"이건 어때."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"うん。","startMs":1009296,"endMs":1009376,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009296,"endMs":1009376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"僕もいくぞ。","startMs":1009414,"endMs":1009849,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1009414,"endMs":1009494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1009533,"endMs":1009613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"いく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1009651,"endMs":1009731,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1009769,"endMs":1009849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也上了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 간다."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng đi đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga ikut."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"エリー。ホロロ。","startMs":1009887,"endMs":1009967,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"エリー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009887,"endMs":1009967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"ホロロ。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艾莉。霍罗罗。"},"en":{"status":"available","text":"Ellie. Holoro."},"ko":{"status":"available","text":"엘리. 호로로."},"vi":{"status":"available","text":"Ellie. Hololo."},"id":{"status":"available","text":"Ellie. Holoro."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"よし。","startMs":1010006,"endMs":1010086,"tokens":[{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010006,"endMs":1010086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"成功だ。","startMs":1010124,"endMs":1010322,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"成功","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010124,"endMs":1010204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1010242,"endMs":1010322,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了。"},"en":{"status":"available","text":"Success."},"ko":{"status":"available","text":"성공이다."},"vi":{"status":"available","text":"Thành công rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"狼","startMs":1010360,"endMs":1010440,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"狼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1010360,"endMs":1010440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼","reading":"おおかみ","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"}],"romanization":"ookami","partOfSpeech":"n","vid":1560940,"sid":1828294385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把狼"},"en":{"status":"available","text":"The wolf"},"ko":{"status":"available","text":"늑대"},"vi":{"status":"available","text":"Con sói"},"id":{"status":"available","text":"Serigala"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"のモンスターを倒した。","startMs":1029620,"endMs":1030900,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1029620,"endMs":1029700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1029700,"endMs":1030260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1030260,"endMs":1030340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"倒した","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1030340,"endMs":1030900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"した"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的怪物打倒了。"},"en":{"status":"available","text":"monster defeated."},"ko":{"status":"available","text":"의 몬스터를 쓰러뜨렸다."},"vi":{"status":"available","text":"quái vật đã bị đánh bại."},"id":{"status":"available","text":"Monsternya telah dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"僕らが一番強いモンスターだぞ。","startMs":1032340,"endMs":1034980,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032340,"endMs":1033140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1033140,"endMs":1033220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1033300,"endMs":1033700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"強い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1033700,"endMs":1033780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1034180,"endMs":1034260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1034580,"endMs":1034660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1034660,"endMs":1034980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们才是最强的怪物哦。"},"en":{"status":"available","text":"We're the strongest monsters."},"ko":{"status":"available","text":"우리가 가장 강한 몬스터다."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn tớ mới là quái vật mạnh nhất đó."},"id":{"status":"available","text":"Kitalah monster yang paling kuat."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"エリー大丈夫だった？","startMs":1035780,"endMs":1037460,"tokens":[{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"エリー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1035780,"endMs":1036260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017889,"sid":1322380890}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1036660,"endMs":1037060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1037060,"endMs":1037460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艾莉没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Ellie, are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"엘리 괜찮았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ellie có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Ellie, kamu tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ホロロ助けてくれたんだね。","startMs":1037460,"endMs":1040420,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"ホロロ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"助けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1037460,"endMs":1039700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1039700,"endMs":1040100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1040100,"endMs":1040260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1040260,"endMs":1040420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"霍罗罗救了我们呢。"},"en":{"status":"available","text":"Holoro, you saved me."},"ko":{"status":"available","text":"호로로가 도와준 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hololo đã cứu giúp đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Holoro, kamu sudah menolongku ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"ありがとう。","startMs":1040420,"endMs":1041940,"tokens":[{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1040420,"endMs":1041940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"全部ホロロのすごい作戦のおかげだね。","startMs":1042980,"endMs":1045620,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1042980,"endMs":1043380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"ホロロ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1043380,"endMs":1043460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1043460,"endMs":1044580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"作戦","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1044580,"endMs":1045060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作戦","reading":"さくせん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sakusen","partOfSpeech":"n","vid":1297800,"sid":4237595358}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1045060,"endMs":1045220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"おかげ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1045220,"endMs":1045460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partOfSpeech":"n","vid":1001640,"sid":2144668140}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1045460,"endMs":1045540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1045540,"endMs":1045620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全多亏了霍罗罗厉害的作战呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's all thanks to Holoro's amazing plan."},"ko":{"status":"available","text":"전부 호로로의 대단한 작전 덕분이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả là nhờ kế hoạch tuyệt vời của Hololo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya berkat rencana hebat Holoro ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"うん、本当に格好良かった。","startMs":1046100,"endMs":1048340,"tokens":[{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046100,"endMs":1046660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1047060,"endMs":1047460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1047460,"endMs":1047620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"格好良かった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1047620,"endMs":1048340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好良い","reading":"かっこいい","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こ"},{"surface":"良","reading":"い"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kakkoii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":1619128406}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，真的很帅。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you were really cool."},"ko":{"status":"available","text":"응, 정말 멋있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thật sự rất ngầu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar-benar keren."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ホロロ。","startMs":1050700,"endMs":1051300,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"ホロロ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"霍罗罗。"},"en":{"status":"available","text":"Holoro."},"ko":{"status":"available","text":"호로로."},"vi":{"status":"available","text":"Hololo."},"id":{"status":"available","text":"Holoro."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"いやいや、みんなで力を合わせたからだよ。","startMs":1051300,"endMs":1053780,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1051300,"endMs":1051620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1051940,"endMs":1052340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1052340,"endMs":1052420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"力を合わせた","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1052500,"endMs":1053300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を合わせる","reading":"ちからをあわせる","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"chikarawoawaseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2395070,"sid":625981626}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1053300,"endMs":1053540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1053540,"endMs":1053620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1053620,"endMs":1053780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，是因为大家齐心协力啊。"},"en":{"status":"available","text":"No no, it's because we all joined forces."},"ko":{"status":"available","text":"아니야, 모두 힘을 합쳤기 때문이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, là vì mọi người đã cùng hợp sức đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak, ini karena kita semua menggabungkan kekuatan."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"狼の姿が","startMs":1054180,"endMs":1073940,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"狼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1054180,"endMs":1054500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼","reading":"おおかみ","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"}],"romanization":"ookami","partOfSpeech":"n","vid":1560940,"sid":1828294385}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1054500,"endMs":1054580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"姿","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1054580,"endMs":1073780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1073780,"endMs":1073940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"狼的样子"},"en":{"status":"available","text":"The wolf's form"},"ko":{"status":"available","text":"늑대의 모습이"},"vi":{"status":"available","text":"Hình dạng sói"},"id":{"status":"available","text":"Wujud serigalanya"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"変わった？","startMs":1074340,"endMs":1077780,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"変わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1074340,"endMs":1077780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变了？"},"en":{"status":"available","text":"changed?"},"ko":{"status":"available","text":"바뀌었어?"},"vi":{"status":"available","text":"đã thay đổi?"},"id":{"status":"available","text":"berubah?"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"朝になったのに、なんで君変わってないの？","startMs":1080420,"endMs":1083460,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1080420,"endMs":1080740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1080740,"endMs":1080820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"なった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1080820,"endMs":1081140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"のに","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1081140,"endMs":1081460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1081780,"endMs":1082340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"君","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1082340,"endMs":1082580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"変わってない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1082580,"endMs":1083220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1083220,"endMs":1083460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天都亮了，你怎么还没变回来？"},"en":{"status":"available","text":"It's morning, why haven't you changed back?"},"ko":{"status":"available","text":"아침이 됐는데, 왜 너는 안 변한 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Trời đã sáng rồi, sao cậu vẫn chưa biến lại?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah pagi, kenapa kamu tidak berubah?"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"そ、それどういう意味？","startMs":1084580,"endMs":1086500,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"そ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1084580,"endMs":1085460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"どういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1085700,"endMs":1086180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"意味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1086180,"endMs":1086500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那、那是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"W-what do you mean by that?"},"ko":{"status":"available","text":"그, 그게 무슨 뜻이야?"},"vi":{"status":"available","text":"C-cái đó là có ý gì?"},"id":{"status":"available","text":"I-itu maksudnya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"君は？","startMs":1086660,"endMs":1087700,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1086660,"endMs":1086980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1087620,"endMs":1087700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你呢？"},"en":{"status":"available","text":"Who are you?"},"ko":{"status":"available","text":"너는?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn cậu là?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"あ、私ルルっていうの。","startMs":1088900,"endMs":1090660,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1088900,"endMs":1089460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"ルル","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1090180,"endMs":1090500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1090500,"endMs":1090660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我叫露露。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'm Lulu."},"ko":{"status":"available","text":"아, 나는 루루라고 해."},"vi":{"status":"available","text":"À, tớ tên là Lulu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, namaku Lulu."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"月が出ると狼になる。","startMs":1091460,"endMs":1093060,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"月","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1091460,"endMs":1091620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1091620,"endMs":1091780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"出る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1091780,"endMs":1091940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1091940,"endMs":1092180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"狼","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1092260,"endMs":1092740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼","reading":"おおかみ","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"}],"romanization":"ookami","partOfSpeech":"n","vid":1560940,"sid":1828294385}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1092740,"endMs":1092820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1092820,"endMs":1093060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"月亮出来就会变成狼。"},"en":{"status":"available","text":"When the moon comes out I become a wolf."},"ko":{"status":"available","text":"달이 뜨면 늑대가 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Khi mặt trăng lên tớ biến thành sói."},"id":{"status":"available","text":"Saat bulan muncul aku menjadi serigala."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"昼の私と同じ狼人間の声を聞いて。","startMs":1094980,"endMs":1098180,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"昼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1094980,"endMs":1095140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426250,"sid":1953075005}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1095140,"endMs":1095460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1095540,"endMs":1096020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1096020,"endMs":1096100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1096100,"endMs":1096500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"狼人間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1096500,"endMs":1097300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8c65ab023ecf5a06f7c9ef5b96bd96a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼人間","reading":"おおかみにんげん","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ookaminingen","partOfSpeech":"n","vid":2665670,"sid":928924621}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1097300,"endMs":1097460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"声","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1097460,"endMs":1097700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1097700,"endMs":1097780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1098020,"endMs":1098180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到和白天的我一样的狼人的声音。"},"en":{"status":"available","text":"Hearing a werewolf voice the same as daytime me."},"ko":{"status":"available","text":"낮의 나와 같은 늑대인간의 목소리를 듣고."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thấy giọng người sói giống hệt tớ ban ngày."},"id":{"status":"available","text":"Aku mendengar suara manusia serigala yang sama seperti diriku di siang hari."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"君が私の友達だと思ったの。","startMs":1100340,"endMs":1102820,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1100340,"endMs":1100420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1100660,"endMs":1100820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1101060,"endMs":1101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1101380,"endMs":1101540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1101540,"endMs":1102020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1102020,"endMs":1102180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1102180,"endMs":1102340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"思った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1102340,"endMs":1102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1102660,"endMs":1102820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为你是我的朋友呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought you were my friend."},"ko":{"status":"available","text":"네가 내 친구인 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã tưởng cậu là bạn của tớ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir kamu adalah temanku."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"友達がモンスターたちに襲われてると思って守ろうとしただけなんだ。","startMs":1104100,"endMs":1108740,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104100,"endMs":1104580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1104580,"endMs":1104660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1104660,"endMs":1105140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"たち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1105140,"endMs":1105380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1105380,"endMs":1105460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"襲われてる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1105460,"endMs":1106100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲う","reading":"おそう","furigana":[{"surface":"襲","reading":"おそ"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"osou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333330,"sid":1524741462}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1106100,"endMs":1106260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"思って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1106260,"endMs":1106580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"守ろう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1106980,"endMs":1107460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"とした","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1107460,"endMs":1107860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1107860,"endMs":1108180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1108180,"endMs":1108740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只是以为朋友被怪物们袭击了，想保护他而已。"},"en":{"status":"available","text":"I just thought my friends were being attacked by monsters and tried to protect them."},"ko":{"status":"available","text":"친구가 몬스터들에게 습격당하고 있다고 생각해서 지키려고 했을 뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ chỉ tưởng bạn bè bị lũ quái vật tấn công nên muốn bảo vệ họ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Aku hanya berusaha melindunginya karena kupikir temanku sedang diserang monster."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"でも君は狼人間じゃなかった。","startMs":1109380,"endMs":1116564,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1109380,"endMs":1109620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1109620,"endMs":1109860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1109860,"endMs":1110020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"狼人間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1110180,"endMs":1111300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8c65ab023ecf5a06f7c9ef5b96bd96a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狼人間","reading":"おおかみにんげん","furigana":[{"surface":"狼","reading":"おおかみ"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ookaminingen","partOfSpeech":"n","vid":2665670,"sid":928924621}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1111300,"endMs":1116564,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你并不是狼人。"},"en":{"status":"available","text":"But you weren't a werewolf."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 너는 늑대인간이 아니었어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cậu đâu phải là người sói."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kamu bukan manusia serigala."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"わあ。","startMs":1117348,"endMs":1118132,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117348,"endMs":1118132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와아."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"私も友達欲しいよ。","startMs":1118916,"endMs":1121540,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1118916,"endMs":1119700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1119700,"endMs":1119940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1119940,"endMs":1120500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1120580,"endMs":1121220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1121220,"endMs":1121540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也想要朋友。"},"en":{"status":"available","text":"I want friends too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 친구 갖고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng muốn có bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga ingin punya teman."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"こんな姿じゃ誰も好きになってくれない。","startMs":1121860,"endMs":1128660,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1121860,"endMs":1122260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"姿","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1122260,"endMs":1122580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1122740,"endMs":1122980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"誰も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1122980,"endMs":1123780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"好きになって","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1124020,"endMs":1124740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"って"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"くれない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1124740,"endMs":1128660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这副样子的话谁也不会喜欢我。"},"en":{"status":"available","text":"No one will like me looking like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 모습으로는 아무도 좋아해주지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Với bộ dạng thế này thì chẳng ai thích mình cả."},"id":{"status":"available","text":"Dengan wujud seperti ini tidak ada yang mau menyukaiku."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"うわあ。","startMs":1129780,"endMs":1129860,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1129780,"endMs":1129860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"우와아."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"僕らと一緒に行こう。","startMs":1129860,"endMs":1130500,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129860,"endMs":1130020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1130020,"endMs":1130100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1130100,"endMs":1130420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"行こう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1130420,"endMs":1130500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和我们一起走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Come with us."},"ko":{"status":"available","text":"우리랑 같이 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Đi cùng với bọn tớ đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi bersama kami."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"あたしたち","startMs":1130980,"endMs":1131700,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"あたし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1130980,"endMs":1131220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311125,"sid":838481791}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1131540,"endMs":1131700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们"},"en":{"status":"available","text":"We"},"ko":{"status":"available","text":"우리"},"vi":{"status":"available","text":"Bọn tớ"},"id":{"status":"available","text":"Kami"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"モンスターハウスから来たんだ。","startMs":1134660,"endMs":1135940,"tokens":[{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"モンスターハウス","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1134660,"endMs":1135460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partOfSpeech":"n","vid":2154386489,"sid":2855382638}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1135460,"endMs":1135620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"来た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1135620,"endMs":1135780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1135860,"endMs":1135940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从怪物小屋来的。"},"en":{"status":"available","text":"came from the Monster House."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터하우스에서 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"đến từ Ngôi Nhà Quái Vật đó."},"id":{"status":"available","text":"datang dari Monster House."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"人々はあたしたちに会いに来るんだよ。","startMs":1136580,"endMs":1138900,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"人々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136580,"endMs":1137140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1137140,"endMs":1137300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"あたし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1137380,"endMs":1137780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311125,"sid":838481791}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"たち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1137780,"endMs":1137940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1137940,"endMs":1138100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"会い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1138100,"endMs":1138260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1138260,"endMs":1138340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"来る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1138340,"endMs":1138580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1138580,"endMs":1138740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1138740,"endMs":1138900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们会来见我们哦。"},"en":{"status":"available","text":"People come to see us."},"ko":{"status":"available","text":"사람들은 우리를 만나러 온단다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đến để gặp bọn tớ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang datang untuk menemui kami."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"みんな僕らと遊ぶのが大好きなんだよ。","startMs":1139380,"endMs":1142020,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1139380,"endMs":1139860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1139940,"endMs":1140340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1140420,"endMs":1140740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1140740,"endMs":1140820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1140820,"endMs":1140980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1140980,"endMs":1141060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"大好き","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1141060,"endMs":1141620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1141620,"endMs":1141860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1141860,"endMs":1142020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都非常喜欢和我们一起玩哦。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone loves playing with us."},"ko":{"status":"available","text":"모두 우리랑 노는 걸 정말 좋아한단다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều rất thích chơi với bọn tớ đó."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang suka sekali bermain dengan kami."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"そうそう。","startMs":1142660,"endMs":1143220,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1142660,"endMs":1143220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, betul."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"きっとみんな君のことも好きになるよ。","startMs":1143700,"endMs":1145860,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"きっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1143700,"endMs":1143780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1143780,"endMs":1144180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1144420,"endMs":1144660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1144660,"endMs":1144740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1144740,"endMs":1144980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1144980,"endMs":1145060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"好きになる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1145220,"endMs":1145700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"る"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1145700,"endMs":1145860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家一定也会喜欢你的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sure everyone will like you too."},"ko":{"status":"available","text":"분명 모두 너도 좋아하게 될 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn mọi người cũng sẽ thích cậu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti semua orang juga akan menyukaimu."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"そうだよ。","startMs":1146420,"endMs":1147140,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146420,"endMs":1146820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1146820,"endMs":1147060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1147060,"endMs":1147140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"本当。","startMs":1149540,"endMs":1150580,"tokens":[{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149540,"endMs":1150580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"もちろん。","startMs":1150900,"endMs":1150980,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1150900,"endMs":1150980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론이지."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"もう友達なんだから。","startMs":1150980,"endMs":1151380,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150980,"endMs":1151060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1151060,"endMs":1151140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1151140,"endMs":1151300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1151300,"endMs":1151380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我们已经是朋友了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We're already friends."},"ko":{"status":"available","text":"이미 친구니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chúng ta đã là bạn bè rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena kita sudah berteman."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"うん。","startMs":1151380,"endMs":1151460,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151380,"endMs":1151460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"私","startMs":1151460,"endMs":1151540,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1151460,"endMs":1151540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"나"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ"},"id":{"status":"available","text":"Aku"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"も行く。","startMs":1157140,"endMs":1157380,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1157140,"endMs":1157220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"行く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1157220,"endMs":1157380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也要去。"},"en":{"status":"available","text":"want to go too."},"ko":{"status":"available","text":"도 갈래."},"vi":{"status":"available","text":"cũng đi nữa."},"id":{"status":"available","text":"ikut juga."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"いいえ。","startMs":1157940,"endMs":1158820,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1157940,"endMs":1158820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"あの、トッチ、嘘ついてごめんね。","startMs":1166340,"endMs":1170020,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1166340,"endMs":1166900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"、トッチ、","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"嘘","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1167220,"endMs":1167380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"ついて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1169060,"endMs":1169380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1169380,"endMs":1169780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1169780,"endMs":1170020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，托奇，骗你对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Um, Tocci, sorry for lying."},"ko":{"status":"available","text":"저, 토치, 거짓말해서 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"À, Totchi, xin lỗi vì đã nói dối nhé."},"id":{"status":"available","text":"Anu, Totchi, maaf aku berbohong."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"弱虫って言われてイライラして。","startMs":1170580,"endMs":1172980,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"弱虫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170580,"endMs":1171140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱虫","reading":"よわむし","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"yowamushi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324840,"sid":392892477}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1171460,"endMs":1171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"言われて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1171540,"endMs":1172180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"イライラして","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1172260,"endMs":1172980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被说成胆小鬼让我很恼火。"},"en":{"status":"available","text":"I got annoyed being called a coward."},"ko":{"status":"available","text":"겁쟁이라고 놀림받아서 짜증나서."},"vi":{"status":"available","text":"Bị gọi là đồ nhát gan nên tớ bực mình."},"id":{"status":"available","text":"Aku kesal karena dibilang penakut."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"いや、ボロロ。","startMs":1174820,"endMs":1175300,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174820,"endMs":1175300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"、ボロロ。","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，波罗罗。"},"en":{"status":"available","text":"No, Bororo."},"ko":{"status":"available","text":"아니야, 뽀로로."},"vi":{"status":"available","text":"Không đâu, Pororo."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, Pororo."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"僕もからかってごめん。","startMs":1175460,"endMs":1178100,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1175460,"endMs":1175620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1175620,"endMs":1176980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"からかって","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1176980,"endMs":1177620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6ba7ed00dfc4443b10402232335a76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からかう","reading":"からかう","romanization":"karakau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1567650,"sid":1433101371}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1177620,"endMs":1178100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我取笑你也很抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry for teasing you too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 놀려서 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng xin lỗi vì đã trêu cậu."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga minta maaf sudah mengejekmu."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"でもね、おかげでこんなに素敵な友達ができたんだ。","startMs":1178260,"endMs":1182500,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1178260,"endMs":1178580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1178580,"endMs":1178900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1179540,"endMs":1180180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1180260,"endMs":1180740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"素敵","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1180740,"endMs":1181140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"友達","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1181220,"endMs":1181700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1181700,"endMs":1181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"できた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1181780,"endMs":1182100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1182180,"endMs":1182500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，多亏这样才交到了这么棒的朋友。"},"en":{"status":"available","text":"But thanks to that, we made such wonderful friends."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 덕분에 이렇게 멋진 친구들이 생겼잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, nhờ vậy mà chúng ta có được những người bạn tuyệt vời thế này."},"id":{"status":"available","text":"Tapi berkat itu kita jadi dapat teman yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"そうだね。","startMs":1183300,"endMs":1184020,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1183300,"endMs":1184020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"じゃね。","startMs":1185860,"endMs":1185940,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"じゃね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1185860,"endMs":1185940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c04a7be1c83e3452585d4bb777bb767a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃね","reading":"じゃね","romanization":"jane","partOfSpeech":"int","vid":2186610,"sid":229980070}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See ya."},"ko":{"status":"available","text":"잘 가."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"絶対遊びに行くね。","startMs":1185940,"endMs":1188420,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185940,"endMs":1186980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"遊びに行く","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1187460,"endMs":1188020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに行く","reading":"あそびにいく","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"asobiniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2020900,"sid":354197251}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1188020,"endMs":1188420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定会去玩的哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll definitely come visit."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 놀러 갈게."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định sẽ đến chơi đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pasti akan main ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"じゃねえ。","startMs":1189140,"endMs":1190580,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189140,"endMs":1189300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1189300,"endMs":1190580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See ya."},"ko":{"status":"available","text":"잘 가."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"じゃねー。","startMs":1190580,"endMs":1190660,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"じゃねー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1190580,"endMs":1190660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94973e9402d14a3a68ca674776c3f92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃねー","reading":"じゃねー","romanization":"jane-","partOfSpeech":"exp","vid":2842282,"sid":3918453464}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See ya."},"ko":{"status":"available","text":"잘 가."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"じゃねえ。","startMs":1190660,"endMs":1190820,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1190660,"endMs":1190740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1190740,"endMs":1190820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See ya."},"ko":{"status":"available","text":"잘 가."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"うわ、エディ。","startMs":1190820,"endMs":1192660,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1190820,"endMs":1191780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"エディ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1191780,"endMs":1192660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06ed45ac64849a53224441cb5fee66c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エディ","reading":"エディ","romanization":"edei","partOfSpeech":"name","vid":5017337,"sid":3083629983}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，艾迪。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, Eddy."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 에디."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, Eddy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, Eddy."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"あ、絶対私に会いに来てね。","startMs":1194020,"endMs":1199540,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1194020,"endMs":1194500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1195060,"endMs":1198740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1198740,"endMs":1198900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"会い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1198900,"endMs":1199060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1199140,"endMs":1199220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"来て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1199220,"endMs":1199460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1199460,"endMs":1199540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，一定要来见我哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, definitely come visit me."},"ko":{"status":"available","text":"아, 꼭 나 보러 와줘."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhất định phải đến gặp tớ đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pasti datang menemuiku ya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"クロン、面白い、楽しい。","startMs":1213600,"endMs":1215520,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1213600,"endMs":1213760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1215200,"endMs":1215280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1215440,"endMs":1215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆，有趣，开心。"},"en":{"status":"available","text":"Crong, funny, fun."},"ko":{"status":"available","text":"크롱, 재밌어, 즐거워."},"vi":{"status":"available","text":"Crong, vui quá, thích quá."},"id":{"status":"available","text":"Krong, lucu, menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"どちら","startMs":1215520,"endMs":1215600,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"どちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1215520,"endMs":1215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪个"},"en":{"status":"available","text":"Which"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽"},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào"},"id":{"status":"available","text":"Yang mana"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"よりヤンクさん、","startMs":1217760,"endMs":1218080,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217760,"endMs":1217920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"ヤンク","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1218000,"endMs":1218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起扬克先生，"},"en":{"status":"available","text":"more than Yank, sir,"},"ko":{"status":"available","text":"보다 양크 씨,"},"vi":{"status":"available","text":"hơn chú Yank,"},"id":{"status":"available","text":"dibanding Pak Yank,"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"面白そう。","startMs":1220240,"endMs":1221760,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1220240,"endMs":1221760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像更有意思。"},"en":{"status":"available","text":"looks fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어 보여."},"vi":{"status":"available","text":"có vẻ thú vị hơn."},"id":{"status":"available","text":"kelihatannya lebih seru."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"クロン、早く行こう。","startMs":1222720,"endMs":1225120,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1222720,"endMs":1222960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"早く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1223040,"endMs":1223360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"行こう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1223520,"endMs":1225120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆，快走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Crong, let's go quickly."},"ko":{"status":"available","text":"크롱, 빨리 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Crong, đi nhanh thôi."},"id":{"status":"available","text":"Krong, ayo cepat pergi."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"ロロ、待って。","startMs":1225120,"endMs":1227280,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"ロロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1225120,"endMs":1225840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5c18697e0595321add14ca24148af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロロ","reading":"ロロ","romanization":"roro","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5096006,"sid":1674939407}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"待って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1225840,"endMs":1227280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗罗，等等。"},"en":{"status":"available","text":"Roro, wait."},"ko":{"status":"available","text":"로로, 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Roro, đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Roro, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"クロン、","startMs":1227280,"endMs":1249680,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1227280,"endMs":1249680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆，"},"en":{"status":"available","text":"Crong,"},"ko":{"status":"available","text":"크롱,"},"vi":{"status":"available","text":"Crong,"},"id":{"status":"available","text":"Krong,"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"カヤ。","startMs":1250364,"endMs":1251048,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"カヤ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250364,"endMs":1251048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3677510a296ecabb51f021088396ba6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カヤ","reading":"カヤ","romanization":"kaya","partOfSpeech":"n","vid":1634160,"sid":759057057}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡亚。"},"en":{"status":"available","text":"kaya."},"ko":{"status":"available","text":"가자."},"vi":{"status":"available","text":"đi nào."},"id":{"status":"available","text":"kaya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"イエーイ。","startMs":1251048,"endMs":1251733,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"イエーイ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"예이."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Yey."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"クロン、カヤ。","startMs":1251733,"endMs":1253786,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1251733,"endMs":1252417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"カヤ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1253102,"endMs":1253786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3677510a296ecabb51f021088396ba6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カヤ","reading":"カヤ","romanization":"kaya","partOfSpeech":"n","vid":1634160,"sid":759057057}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆，卡亚。"},"en":{"status":"available","text":"Crong, kaya."},"ko":{"status":"available","text":"크롱, 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Crong, đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Krong, kaya."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"ピース。","startMs":1254471,"endMs":1255155,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"ピース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1254471,"endMs":1255155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶。"},"en":{"status":"available","text":"Peace."},"ko":{"status":"available","text":"피스."},"vi":{"status":"available","text":"Peace."},"id":{"status":"available","text":"Peace."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"クロン。","startMs":1255840,"endMs":1256880,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1255840,"endMs":1256880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Crong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"すごい。","startMs":1256880,"endMs":1256960,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1256880,"endMs":1256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"クロン。","startMs":1256960,"endMs":1257040,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1256960,"endMs":1257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Crong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"クロン、一緒に乗れるね。","startMs":1257040,"endMs":1258720,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1257040,"endMs":1257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1257760,"endMs":1258240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"乗れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1258320,"endMs":1258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1258640,"endMs":1258720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆，可以一起坐呢。"},"en":{"status":"available","text":"Crong, we can ride together."},"ko":{"status":"available","text":"크롱, 같이 탈 수 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Crong, chúng ta cùng đi được nè."},"id":{"status":"available","text":"Krong, kita bisa naik bersama."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"クロン、カヤ。","startMs":1259200,"endMs":1262720,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1259200,"endMs":1262640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"カヤ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1262640,"endMs":1262720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3677510a296ecabb51f021088396ba6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カヤ","reading":"カヤ","romanization":"kaya","partOfSpeech":"n","vid":1634160,"sid":759057057}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆，卡亚。"},"en":{"status":"available","text":"Crong, kaya."},"ko":{"status":"available","text":"크롱, 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Crong, đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Krong, kaya."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"クロン。","startMs":1262720,"endMs":1262800,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1262720,"endMs":1262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clone."},"ko":{"status":"available","text":"클론."},"vi":{"status":"available","text":"Clon."},"id":{"status":"available","text":"Klon."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"すごく高いね。","startMs":1267080,"endMs":1267240,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1267080,"endMs":1267160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1267160,"endMs":1267240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好高啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's really tall."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 비싸네."},"vi":{"status":"available","text":"Cao quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tinggi sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"おちえ！","startMs":1267240,"endMs":1267400,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1267240,"endMs":1267320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ちえ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1267320,"endMs":1267400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_853c44c9af248befdcc4ce16b358a9b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちえ","reading":"ちえ","romanization":"chie","partOfSpeech":"n","vid":1420530,"sid":2686867544}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掉下来啦！"},"en":{"status":"available","text":"Ochie!"},"ko":{"status":"available","text":"오치에!"},"vi":{"status":"available","text":"Ochie!"},"id":{"status":"available","text":"Ochie!"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"うふふ、これ面白かったね。","startMs":1267400,"endMs":1267800,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"うふふ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1267400,"endMs":1267480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621ff57235a17507cf842933ece13a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うふふ","reading":"うふふ","romanization":"ufufu","partOfSpeech":"int","vid":2036150,"sid":1254767683}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1267480,"endMs":1267560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1267560,"endMs":1267720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1267720,"endMs":1267800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呵呵，这个真有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hehe, that was funny."},"ko":{"status":"available","text":"우후후, 이거 재밌었네."},"vi":{"status":"available","text":"Ufufu, cái này vui thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ufufu, ini tadi lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"これ？","startMs":1267800,"endMs":1267880,"tokens":[{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267800,"endMs":1267880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This?"},"ko":{"status":"available","text":"이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Ini?"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"これ？","startMs":1267880,"endMs":1267960,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267880,"endMs":1267960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This?"},"ko":{"status":"available","text":"이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Ini?"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"これ？","startMs":1267960,"endMs":1268040,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267960,"endMs":1268040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This?"},"ko":{"status":"available","text":"이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Ini?"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"あれはモンスターハウス。","startMs":1268040,"endMs":1295560,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268040,"endMs":1268120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1268120,"endMs":1268200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"モンスターハウス","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1268200,"endMs":1295560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partOfSpeech":"n","vid":2154386489,"sid":2855382638}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是怪物屋。"},"en":{"status":"available","text":"That's the monster house."},"ko":{"status":"available","text":"저건 몬스터 하우스."},"vi":{"status":"available","text":"Kia là nhà quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Itu rumah monster."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"道理で不気味なわけね。","startMs":1296120,"endMs":1300120,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"道理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1296120,"endMs":1296440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439a0764727e782fdd4e16153caf5c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道理","reading":"どうり","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"douri","partOfSpeech":"n","vid":1454260,"sid":3295570455}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1296440,"endMs":1296600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"不気味","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1296920,"endMs":1297400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不気味","reading":"ぶきみ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"bukimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491830,"sid":3318609690}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"わけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1297400,"endMs":1297960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1298120,"endMs":1300120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难怪阴森森的呢。"},"en":{"status":"available","text":"No wonder it's creepy."},"ko":{"status":"available","text":"道理로 으스스한わけね."},"vi":{"status":"available","text":"Thảo nào thấy rờn rợn."},"id":{"status":"available","text":"Pantas saja menyeramkan."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"ななんだ？","startMs":1301560,"endMs":1302360,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1301560,"endMs":1302360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什、什么？"},"en":{"status":"available","text":"Wh-what is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"C-cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"A-apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"これ？","startMs":1302920,"endMs":1303080,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1302920,"endMs":1303080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This?"},"ko":{"status":"available","text":"이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Ini?"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"これってゾンビ、骸骨、ドラキュラ、","startMs":1303080,"endMs":1312760,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1303080,"endMs":1309160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1309160,"endMs":1309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1309320,"endMs":1310520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"骸骨","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1310840,"endMs":1311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骸骨","reading":"がいこつ","furigana":[{"surface":"骸","reading":"がい"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"gaikotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204750,"sid":2843842967}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ドラキュラ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1311960,"endMs":1312760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c91001e3a61d151daca7d7280a6dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラキュラ","reading":"ドラキュラ","romanization":"dorakyura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5057109,"sid":3393262963}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是僵尸、骷髅、德古拉、"},"en":{"status":"available","text":"This is zombies, skeletons, Dracula,"},"ko":{"status":"available","text":"이거 좀비, 해골, 드라큘라,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là zombie, bộ xương, Dracula,"},"id":{"status":"available","text":"Ini zombie, tengkorak, drakula,"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"オバケ？","startMs":1313240,"endMs":1313720,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"オバケ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1313240,"endMs":1313720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9603ab4d26db6983e9a15903a14d8c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オバケ","reading":"オバケ","romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":629715420}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幽灵？"},"en":{"status":"available","text":"Ghosts?"},"ko":{"status":"available","text":"유령?"},"vi":{"status":"available","text":"Ma sao?"},"id":{"status":"available","text":"Hantu?"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"怖いな。","startMs":1314520,"endMs":1315160,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1314520,"endMs":1315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1315080,"endMs":1315160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"Scary."},"ko":{"status":"available","text":"무섭다."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá."},"id":{"status":"available","text":"Menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"面白そうだね。","startMs":1317400,"endMs":1318440,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1317400,"endMs":1318040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1318120,"endMs":1318280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1318280,"endMs":1318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Looks fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya seru."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"入ってみろ。","startMs":1319160,"endMs":1319560,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"入って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1319160,"endMs":1319320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"みろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1319320,"endMs":1319560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Go inside."},"ko":{"status":"available","text":"들어가 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Vào thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Coba masuk."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"私ずっとお腹がペコペコなんだ。","startMs":1320460,"endMs":1324060,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1320460,"endMs":1320540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1321420,"endMs":1321500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"お腹","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1322140,"endMs":1322460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1322460,"endMs":1322620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ペコペコ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1322780,"endMs":1323180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86203496e6284682cbde2eb41bcdab7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペコペコ","reading":"ペコペコ","romanization":"pekopeko","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011540,"sid":3168483401}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1323180,"endMs":1324060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一直肚子饿扁了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm so hungry."},"ko":{"status":"available","text":"나 계속 배가 고팠어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đói meo từ nãy giờ."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah lapar terus."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"コロンコロン。","startMs":1325580,"endMs":1326273,"tokens":[{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"コロンコロン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1325580,"endMs":1326273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c78c5f56706043d60e0406e338dcb73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロンコロン","reading":"コロンコロン","romanization":"koronkoron","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1004840,"sid":1894656373}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咕噜咕噜。"},"en":{"status":"available","text":"Colon colon."},"ko":{"status":"available","text":"콜론콜론."},"vi":{"status":"available","text":"Colon colon."},"id":{"status":"available","text":"Kolon kolon."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"やった。","startMs":1326966,"endMs":1329046,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1326966,"endMs":1329046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Hore."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"みんな怖いんだ。","startMs":1329740,"endMs":1331260,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1329740,"endMs":1329980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1330060,"endMs":1330540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1330700,"endMs":1331260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都很害怕。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone's scared."},"ko":{"status":"available","text":"모두 무서워해."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều sợ cả."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya takut."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"じゃあ仕方ないね。","startMs":1332380,"endMs":1333420,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1332380,"endMs":1332460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"仕方ない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1332780,"endMs":1333340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方ない","reading":"しかたない","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikatanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1305440,"sid":2054747912}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1333340,"endMs":1333420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也没办法呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then it can't be helped."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 어쩔 수 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đành chịu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terpaksa ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"おやつタイムに","startMs":1334540,"endMs":1342780,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"おやつタイム","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1334540,"endMs":1335020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b8e29dbbfd98f03fb49dd1ddbc0ed26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつタイム","reading":"おやつタイム","romanization":"oyatsutaimu","partOfSpeech":"exp/n","vid":2829654,"sid":292623581}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1338900,"endMs":1342780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来个"},"en":{"status":"available","text":"Snack time"},"ko":{"status":"available","text":"간식 시간으로"},"vi":{"status":"available","text":"Đến giờ ăn vặt"},"id":{"status":"available","text":"Waktunya ngemil"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"しよう。","startMs":1346660,"endMs":1350540,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"しよう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1346660,"endMs":1350540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"零食时间吧。"},"en":{"status":"available","text":"let's have."},"ko":{"status":"available","text":"하자."},"vi":{"status":"available","text":"rồi."},"id":{"status":"available","text":"yuk."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"コロン。","startMs":1354420,"endMs":1358300,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"コロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1354420,"endMs":1358300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロン","reading":"コロン","romanization":"koron","partOfSpeech":"n","vid":1051760,"sid":580522237}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Colon."},"ko":{"status":"available","text":"콜론."},"vi":{"status":"available","text":"Colon."},"id":{"status":"available","text":"Kolon."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"パラドマスタランド。","startMs":1360680,"endMs":1362180,"tokens":[{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"パラドマスタランド","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天堂大师乐园。"},"en":{"status":"available","text":"Paradoma Star Land."},"ko":{"status":"available","text":"파라도마스타랜드."},"vi":{"status":"available","text":"Paradoma Star Land."},"id":{"status":"available","text":"Paradoma Starland."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"おいしい。","startMs":1362180,"endMs":1366060,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1362180,"endMs":1366060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"コロン。","startMs":1366540,"endMs":1366620,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"コロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1366540,"endMs":1366620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロン","reading":"コロン","romanization":"koron","partOfSpeech":"n","vid":1051760,"sid":580522237}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Colon."},"ko":{"status":"available","text":"콜론."},"vi":{"status":"available","text":"Colon."},"id":{"status":"available","text":"Kolon."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"コロン。","startMs":1370140,"endMs":1374700,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"コロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1370140,"endMs":1374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロン","reading":"コロン","romanization":"koron","partOfSpeech":"n","vid":1051760,"sid":580522237}},{"tokenId":"t-1736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Colon."},"ko":{"status":"available","text":"콜론."},"vi":{"status":"available","text":"Colon."},"id":{"status":"available","text":"Kolon."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"コロン。","startMs":1374700,"endMs":1374780,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"コロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1374700,"endMs":1374780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロン","reading":"コロン","romanization":"koron","partOfSpeech":"n","vid":1051760,"sid":580522237}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Colon."},"ko":{"status":"available","text":"콜론."},"vi":{"status":"available","text":"Colon."},"id":{"status":"available","text":"Kolon."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"コロン。","startMs":1374780,"endMs":1374860,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"コロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1374780,"endMs":1374860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロン","reading":"コロン","romanization":"koron","partOfSpeech":"n","vid":1051760,"sid":580522237}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Colon."},"ko":{"status":"available","text":"콜론."},"vi":{"status":"available","text":"Colon."},"id":{"status":"available","text":"Kolon."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"おいしいおやつ。","startMs":1378500,"endMs":1379140,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"おやつ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1378500,"endMs":1379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partOfSpeech":"n","vid":1589430,"sid":3473544036}},{"tokenId":"t-1743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃的零食。"},"en":{"status":"available","text":"Tasty snacks."},"ko":{"status":"available","text":"맛있는 간식."},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn vặt ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Camilan enak."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"バヤン！","startMs":1379140,"endMs":1379540,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"バヤン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1379140,"endMs":1379540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be26b26dede6679c1cb190bf12023b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バヤン","reading":"バヤン","romanization":"bayan","partOfSpeech":"n","vid":2147967928,"sid":2176550028}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐当！"},"en":{"status":"available","text":"Bayan!"},"ko":{"status":"available","text":"바얀!"},"vi":{"status":"available","text":"Bayan!"},"id":{"status":"available","text":"Bayan!"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"バヤンや。クランクランクランク。","startMs":1381700,"endMs":1382340,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"バヤン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1381700,"endMs":1382340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be26b26dede6679c1cb190bf12023b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バヤン","reading":"バヤン","romanization":"bayan","partOfSpeech":"n","vid":2147967928,"sid":2176550028}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"クランクランクランク。","charStart":5,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐当呀。哐啷哐啷哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Bayan. Clang clang clang."},"ko":{"status":"available","text":"바얀이야. 클랑클랑클랑크."},"vi":{"status":"available","text":"Bayan kìa. Clan clan clank."},"id":{"status":"available","text":"Bayan ya. Klang klang klang."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"え？","startMs":1382340,"endMs":1382420,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1382340,"endMs":1382420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"僕食べてないよ。","startMs":1382420,"endMs":1387220,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1382420,"endMs":1384340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"食べてない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1386020,"endMs":1386580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1386900,"endMs":1387220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't eat it."},"ko":{"status":"available","text":"나 안 먹었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ có ăn đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak makan lho."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"クラン。","startMs":1388100,"endMs":1388740,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"クラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1388100,"endMs":1388740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partOfSpeech":"n","vid":1044360,"sid":1992758117}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clang."},"ko":{"status":"available","text":"클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Clan."},"id":{"status":"available","text":"Klan."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"自分で食べておいてしらんぷり。","startMs":1388900,"endMs":1391060,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1388900,"endMs":1389380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"食べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1389380,"endMs":1389860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"おいて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1389860,"endMs":1390020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"しらんぷり","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1390020,"endMs":1391060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7d32af24dd15b5bee8167f878aabd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しらんぷり","reading":"しらんぷり","romanization":"shiranpuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1800170,"sid":4117282922}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己吃了还装不知道。"},"en":{"status":"available","text":"You ate it yourself and pretend you don't know."},"ko":{"status":"available","text":"자기가 먹어놓고 모른 척."},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình ăn rồi còn giả vờ không biết."},"id":{"status":"available","text":"Padahal makan sendiri malah pura-pura tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"クランクラン。","startMs":1391060,"endMs":1391460,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"クランクラン。","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clang clang."},"ko":{"status":"available","text":"클랑클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Clan clan."},"id":{"status":"available","text":"Klang klang."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"こっちに置いて。","startMs":1391460,"endMs":1397460,"tokens":[{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1391460,"endMs":1392500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1392500,"endMs":1397460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放到这边来。"},"en":{"status":"available","text":"Put it over here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 둬."},"vi":{"status":"available","text":"Để ở bên này."},"id":{"status":"available","text":"Taruh di sini."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"クラン。","startMs":1398100,"endMs":1398420,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"クラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1398100,"endMs":1398420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partOfSpeech":"n","vid":1044360,"sid":1992758117}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clang."},"ko":{"status":"available","text":"클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Clan."},"id":{"status":"available","text":"Klan."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"こっちに来たら全部あげるよ。クランクラン。","startMs":1398806,"endMs":1404500,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1398806,"endMs":1399193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1399580,"endMs":1399966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"来たら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1400353,"endMs":1403140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"全部","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1403220,"endMs":1403300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"あげる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1403620,"endMs":1404260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1404260,"endMs":1404500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"クランクラン。","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这边来就全都给你哦。哐啷哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Come over here and I'll give you all of it. Clang clang."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로 오면 전부 줄게. 클랑클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Qua bên này thì cho hết luôn đấy. Clan clan."},"id":{"status":"available","text":"Kalau datang ke sini semuanya kuberikan. Klang klang."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"全部あげる。","startMs":1404500,"endMs":1406580,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1404500,"endMs":1405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"あげる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1405700,"endMs":1406580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都给你。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give you all of it."},"ko":{"status":"available","text":"전부 줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho hết luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kuberikan semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"クラン。","startMs":1407700,"endMs":1407940,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"クラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1407700,"endMs":1407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partOfSpeech":"n","vid":1044360,"sid":1992758117}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clang."},"ko":{"status":"available","text":"클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Clan."},"id":{"status":"available","text":"Klan."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"クラン。","startMs":1407940,"endMs":1409060,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"クラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1407940,"endMs":1409060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partOfSpeech":"n","vid":1044360,"sid":1992758117}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clang."},"ko":{"status":"available","text":"클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Clan."},"id":{"status":"available","text":"Klan."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"クラン。","startMs":1409060,"endMs":1418180,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"クラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1409060,"endMs":1418180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partOfSpeech":"n","vid":1044360,"sid":1992758117}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clang."},"ko":{"status":"available","text":"클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Clan."},"id":{"status":"available","text":"Klan."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"クラン。","startMs":1420500,"endMs":1420580,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"クラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1420500,"endMs":1420580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partOfSpeech":"n","vid":1044360,"sid":1992758117}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哐啷。"},"en":{"status":"available","text":"Clang."},"ko":{"status":"available","text":"클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Clan."},"id":{"status":"available","text":"Klan."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"ああ、皆様、楽しい一日をお過ごしになりましたか？","startMs":1427020,"endMs":1431020,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1427020,"endMs":1427820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"皆様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1427900,"endMs":1428300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1428940,"endMs":1429340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"一日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1429340,"endMs":1429740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1429740,"endMs":1429900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1429900,"endMs":1429980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"過ごし","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1429980,"endMs":1430300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"し"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1430300,"endMs":1430380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"なりました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1430380,"endMs":1430780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1430780,"endMs":1431020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大家，今天过得开心吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, everyone, did you have a fun day?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 여러분, 즐거운 하루 보내셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, quý vị ơi, hôm nay mọi người đã có một ngày vui vẻ chứ ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, semuanya, apakah hari ini menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"あれ、残念ながらまもなく閉園時間となります。","startMs":1431340,"endMs":1434940,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1431340,"endMs":1431660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1431820,"endMs":1432700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"まもなく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1432860,"endMs":1433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce732ad59b2cea876710fed6695411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まもない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":255527092}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"閉園","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1433500,"endMs":1433980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edef8ddb7dcf9c925c537a1374b53b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉園","reading":"へいえん","furigana":[{"surface":"閉","reading":"へい"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"heien","partOfSpeech":"n/vs","vid":2028690,"sid":1456113178}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1433980,"endMs":1434300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"となります","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1434300,"endMs":1434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，很遗憾马上就要到闭园时间了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, unfortunately it's almost closing time."},"ko":{"status":"available","text":"어머, 아쉽게도 곧 폐원 시간이 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tiếc quá sắp đến giờ đóng cửa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah, sayangnya sebentar lagi waktunya taman tutup."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"暗くなってきたわ。","startMs":1435500,"endMs":1437340,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"暗く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1435500,"endMs":1435660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"なって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1435740,"endMs":1436460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1436460,"endMs":1436700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1436700,"endMs":1437340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天变暗了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's gotten dark."},"ko":{"status":"available","text":"어두워져 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Trời tối dần rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah mulai gelap ya."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"つきましたわ。","startMs":1437980,"endMs":1438780,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"つきました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1437980,"endMs":1438620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1438620,"endMs":1438780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到站了。"},"en":{"status":"available","text":"We've arrived."},"ko":{"status":"available","text":"도착했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đến nơi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sampai."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"トゥッチランドの照明が消えて消灯となります。","startMs":1438780,"endMs":1441820,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"トゥッチランド","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1438780,"endMs":1439740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"照明","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1439740,"endMs":1440140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94eeb743ba3b108504e46bc2b733ba78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"照","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1350990,"sid":331044062}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1440140,"endMs":1440300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"消えて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1440300,"endMs":1440700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"消灯","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1440700,"endMs":1441260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb6ccffc1f9f0f43f620f9c71b6739d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消灯","reading":"しょうとう","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"灯","reading":"とう"}],"romanization":"shoutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594990,"sid":3351747708}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"となります","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1441260,"endMs":1441820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"图奇乐园的灯灭了，要熄灯了。"},"en":{"status":"available","text":"The lights in Tucchiland go out and it's lights-out."},"ko":{"status":"available","text":"투치랜드의 조명이 꺼지고 소등됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đèn ở Toochiland đã tắt và đến giờ tắt đèn."},"id":{"status":"available","text":"Lampu di Tutchland padam dan waktunya tutup."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"そろそろ帰らなくちゃ。","startMs":1442140,"endMs":1443580,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1442140,"endMs":1442620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"帰らなくちゃ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1442620,"endMs":1443580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"らなくちゃ"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多该回家了。"},"en":{"status":"available","text":"It's about time to go home."},"ko":{"status":"available","text":"슬슬 돌아가야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp phải về rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah waktunya kita pulang."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"残念。","startMs":1444380,"endMs":1445020,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1444380,"endMs":1445020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真可惜。"},"en":{"status":"available","text":"What a shame."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc thật."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"でも楽しかったよね、クラン。","startMs":1446140,"endMs":1448540,"tokens":[{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1446140,"endMs":1446620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1446620,"endMs":1447420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1447420,"endMs":1447580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"クラン","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1447740,"endMs":1448540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partOfSpeech":"n","vid":1044360,"sid":1992758117}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但玩得很开心对吧，克兰。"},"en":{"status":"available","text":"But it was fun, right, Kuran?"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 즐거웠지, 클랑."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vui lắm đúng không, Kuran."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tadi seru ya, Klan."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"え、クロンがいない。","startMs":1450460,"endMs":1452620,"tokens":[{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1450460,"endMs":1450540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"クロン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1450540,"endMs":1450620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1451740,"endMs":1451900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"いない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1451900,"endMs":1452620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，小克隆不见了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, Kuro isn't here."},"ko":{"status":"available","text":"어, 크론이 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, Kuron không có ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Kron tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"え？","startMs":1453500,"endMs":1453580,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1453500,"endMs":1453580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"もう","startMs":1453580,"endMs":1453660,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1453580,"endMs":1453660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"Already"},"ko":{"status":"available","text":"벌써"},"vi":{"status":"available","text":"Đã"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"閉園時間なのに。","startMs":1456300,"endMs":1457100,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"閉園","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1456300,"endMs":1456380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edef8ddb7dcf9c925c537a1374b53b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉園","reading":"へいえん","furigana":[{"surface":"閉","reading":"へい"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"heien","partOfSpeech":"n/vs","vid":2028690,"sid":1456113178}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1456380,"endMs":1456780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"なのに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1456780,"endMs":1457100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都闭园时间了。"},"en":{"status":"available","text":"Even though it's closing time."},"ko":{"status":"available","text":"폐원 시간인데."},"vi":{"status":"available","text":"giờ đóng cửa rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"padahal sudah jam tutup."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"ええ。","startMs":1457420,"endMs":1457500,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457420,"endMs":1457500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"で","startMs":1457500,"endMs":1457580,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1457500,"endMs":1457580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"は皆さん、お気をつけて。","startMs":1460780,"endMs":1463260,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1460780,"endMs":1461020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1461020,"endMs":1461660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1462060,"endMs":1462140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1462140,"endMs":1463260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是各位，请注意安全。"},"en":{"status":"available","text":"Please be careful, everyone."},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 조심하세요."},"vi":{"status":"available","text":"là mọi người, hãy cẩn thận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Harap semuanya berhati-hati."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"何が来た？","startMs":1463260,"endMs":1467660,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1463260,"endMs":1463340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1463340,"endMs":1463740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1464380,"endMs":1467660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么来了？"},"en":{"status":"available","text":"What came?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 왔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đến vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang datang?"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"早くクロを見つけよう。","startMs":1467660,"endMs":1468540,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467660,"endMs":1467900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"クロ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1467980,"endMs":1468220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1468220,"endMs":1468300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"見つけよう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1468300,"endMs":1468540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快点找到小黑。"},"en":{"status":"available","text":"Let's find Kuro quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 크로를 찾자."},"vi":{"status":"available","text":"Mau tìm Kuro thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo cepat temukan Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"クロ、クロ、クロ、どこ？","startMs":1472780,"endMs":1474780,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1472780,"endMs":1472860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"クロ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1472860,"endMs":1472940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"クロ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1472940,"endMs":1473020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"どこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1474700,"endMs":1474780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑，小黑，小黑，在哪？"},"en":{"status":"available","text":"Kuro, Kuro, Kuro, where are you?"},"ko":{"status":"available","text":"크로, 크로, 크로, 어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Kuro, Kuro, Kuro, ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Kuro, Kuro, Kuro, di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"あそこ。","startMs":1477340,"endMs":1477420,"tokens":[{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1477340,"endMs":1477420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里。"},"en":{"status":"available","text":"Over there."},"ko":{"status":"available","text":"저기."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đằng kia."},"id":{"status":"available","text":"Di sana."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"いやいや、クロ、クロ。","startMs":1477420,"endMs":1478300,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1477420,"endMs":1477660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"クロ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1478060,"endMs":1478140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"クロ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1478140,"endMs":1478300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是，小黑，小黑。"},"en":{"status":"available","text":"No no, Kuro, Kuro."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 크로, 크로."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, Kuro, Kuro."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, Kuro, Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"いやいや、心配したよクロ。","startMs":1485300,"endMs":1488100,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1485300,"endMs":1485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"心配した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1485380,"endMs":1485620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1485620,"endMs":1485700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"クロ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1487540,"endMs":1488100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是，担心死我了小黑。"},"en":{"status":"available","text":"No no, I was worried about you, Kuro."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 걱정했어 크로."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, lo cho cậu lắm đấy Kuro."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, aku khawatir padamu Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"どこに行ってたんだよ。","startMs":1488260,"endMs":1489940,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1488260,"endMs":1488340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1488820,"endMs":1488900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1488900,"endMs":1489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1489220,"endMs":1489380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1489380,"endMs":1489940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你跑到哪里去了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Where did you go?"},"ko":{"status":"available","text":"어디 갔었던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đã đi đâu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kamu pergi ke mana sih."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"だよね。","startMs":1490180,"endMs":1492132,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1490180,"endMs":1492132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"またおやつ買ったの。","startMs":1492580,"endMs":1494260,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1492580,"endMs":1492980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"おやつ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1493460,"endMs":1493540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partOfSpeech":"n","vid":1589430,"sid":3473544036}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"買った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1493540,"endMs":1493700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1493700,"endMs":1494260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又买了零食。"},"en":{"status":"available","text":"You bought snacks again."},"ko":{"status":"available","text":"또 간식 샀어."},"vi":{"status":"available","text":"Lại mua đồ ăn vặt nữa à."},"id":{"status":"available","text":"Kamu beli camilan lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"ああ。","startMs":1494660,"endMs":1494740,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494660,"endMs":1494740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"また明るくなったね。","startMs":1494740,"endMs":1501688,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494740,"endMs":1495060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"明るく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1495888,"endMs":1496717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"く"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"なった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1497545,"endMs":1500031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1500860,"endMs":1501688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又变亮了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It got bright again."},"ko":{"status":"available","text":"또 밝아졌네."},"vi":{"status":"available","text":"Lại sáng lên rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah terang lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"よかった。","startMs":1502517,"endMs":1505002,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1502517,"endMs":1505002,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"May quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"そうだね。","startMs":1505831,"endMs":1506980,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1505831,"endMs":1506980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"急にどうしたの。","startMs":1509620,"endMs":1515060,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1509620,"endMs":1509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1509780,"endMs":1510740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1510740,"endMs":1515060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"What happened all of a sudden?"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 왜 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đột nhiên sao vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa tiba-tiba begini."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"これは僕のご飯。","startMs":1515060,"endMs":1517060,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515060,"endMs":1515140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1515140,"endMs":1515220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1515220,"endMs":1515300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1515300,"endMs":1515380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1516980,"endMs":1517060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我的饭。"},"en":{"status":"available","text":"This is my meal."},"ko":{"status":"available","text":"이건 내 밥이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cơm của tớ."},"id":{"status":"available","text":"Ini makananku."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"交換してください。","startMs":1517620,"endMs":1517940,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"交換して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1517620,"endMs":1517860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換","reading":"こうかん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"koukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271750,"sid":4169469155}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1517860,"endMs":1517940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请交换。"},"en":{"status":"available","text":"Please exchange it."},"ko":{"status":"available","text":"교환해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đổi đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong tukarkan."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"クロ。","startMs":1517940,"endMs":1518020,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1517940,"endMs":1518020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑。"},"en":{"status":"available","text":"Kuro."},"ko":{"status":"available","text":"크로."},"vi":{"status":"available","text":"Kuro."},"id":{"status":"available","text":"Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"これ","startMs":1518020,"endMs":1518100,"tokens":[{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1518020,"endMs":1518100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"お昼","startMs":1521380,"endMs":1522436,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"お昼","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521380,"endMs":1522436,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"午饭"},"en":{"status":"available","text":"lunch"},"ko":{"status":"available","text":"점심"},"vi":{"status":"available","text":"Buổi trưa"},"id":{"status":"available","text":"siang hari"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"に食べたものと交換してください。","startMs":1522788,"endMs":1532500,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1522788,"endMs":1523140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"食べた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1523492,"endMs":1524548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1524900,"endMs":1524980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1525140,"endMs":1525300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"交換して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1525380,"endMs":1528500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換","reading":"こうかん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"koukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271750,"sid":4169469155}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1528500,"endMs":1532500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请和吃过的东西交换。"},"en":{"status":"available","text":"Please exchange it for what I ate."},"ko":{"status":"available","text":"에 먹은 것과 교환해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"hãy đổi với thứ đã ăn."},"id":{"status":"available","text":"tolong tukar dengan yang dimakan."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"クロ。","startMs":1532500,"endMs":1532580,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1532500,"endMs":1532580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑。"},"en":{"status":"available","text":"Kuro."},"ko":{"status":"available","text":"크로."},"vi":{"status":"available","text":"Kuro."},"id":{"status":"available","text":"Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"誰を？","startMs":1543900,"endMs":1557500,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1543900,"endMs":1544060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1557260,"endMs":1557500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁？"},"en":{"status":"available","text":"Who?"},"ko":{"status":"available","text":"누구를?"},"vi":{"status":"available","text":"Ai cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"トゥッチランドにようこそ。","startMs":1558540,"endMs":1559420,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"トゥッチランド","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1558540,"endMs":1558700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"ようこそ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1558860,"endMs":1559420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partOfSpeech":"int","vid":1013100,"sid":1388545206}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎来到图奇乐园。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome to Tucchiland."},"ko":{"status":"available","text":"투치랜드에 오신 것을 환영합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mừng đến với Toochiland."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang di Tutchland."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"胸がドキドキ？","startMs":1561340,"endMs":1562460,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"胸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1561340,"endMs":1561500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1561580,"endMs":1561820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ドキドキ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1561980,"endMs":1562460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心跳加速？"},"en":{"status":"available","text":"Is your heart pounding?"},"ko":{"status":"available","text":"가슴이 두근거려?"},"vi":{"status":"available","text":"Tim đập thình thịch?"},"id":{"status":"available","text":"Jantung berdebar?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"スリル満点のモンスターワールド。トゥッチランド。","startMs":1562780,"endMs":1563740,"tokens":[{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"スリル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1562780,"endMs":1563100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162cf3e499cf9db602ee3202d87b157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリル","reading":"スリル","romanization":"suriru","partOfSpeech":"n","vid":1073960,"sid":2387352012}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"満点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1563180,"endMs":1563580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1563580,"endMs":1563740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"モンスターワールド。","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"トゥッチランド。","charStart":16,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"惊险刺激的怪物世界。图奇乐园。"},"en":{"status":"available","text":"A thrill-filled monster world. Tucchiland."},"ko":{"status":"available","text":"스릴 만점의 몬스터 월드. 투치랜드."},"vi":{"status":"available","text":"Thế giới quái vật đầy kịch tính. Toochiland."},"id":{"status":"available","text":"Dunia monster penuh sensasi. Tutchland."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"僕は","startMs":1563740,"endMs":1565340,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1563740,"endMs":1564060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1564060,"endMs":1565340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是"},"en":{"status":"available","text":"I am"},"ko":{"status":"available","text":"나는"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ là"},"id":{"status":"available","text":"Aku"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"案内人のトッチです。","startMs":1567740,"endMs":1568700,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"案内人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1567740,"endMs":1568220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8239b377caedae0f4994884228164f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内人","reading":"あんないにん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"annainin","partOfSpeech":"n","vid":2105800,"sid":1743614350}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1568220,"endMs":1568380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"トッチ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1568540,"endMs":1568700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向导托奇。"},"en":{"status":"available","text":"Totchi, your guide."},"ko":{"status":"available","text":"안내인 토치입니다."},"vi":{"status":"available","text":"hướng dẫn viên Tocchi."},"id":{"status":"available","text":"adalah pemandu Totchi."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"アヒルの案内放送と同じ声だわ。","startMs":1570540,"endMs":1572940,"tokens":[{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"アヒル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1570540,"endMs":1570620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab9f26af4bebbe696a895947588cdf25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アヒル","reading":"アヒル","romanization":"ahiru","partOfSpeech":"n","vid":1191810,"sid":3497179713}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1572060,"endMs":1572140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"案内","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1572140,"endMs":1572220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"放送","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1572300,"endMs":1572380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1572380,"endMs":1572460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"同じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1572460,"endMs":1572540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"声","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1572540,"endMs":1572620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1572620,"endMs":1572860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"わ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1572860,"endMs":1572940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和鸭子向导广播是同一个声音啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's the same voice as the duck guide announcement."},"ko":{"status":"available","text":"오리 안내 방송이랑 같은 목소리네."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng giống hệt loa phát thanh hướng dẫn của vịt."},"id":{"status":"available","text":"Suaranya sama seperti pengumuman bebek pemandu ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"あのあそこにお化けみたいなのがいるよ。","startMs":1573980,"endMs":1577020,"tokens":[{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573980,"endMs":1574460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1575100,"endMs":1575500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1575580,"endMs":1575660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"お化け","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1575660,"endMs":1575980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1576140,"endMs":1576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1576460,"endMs":1576540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1576540,"endMs":1576700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1576700,"endMs":1576860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1576860,"endMs":1577020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个那边有像幽灵一样的东西哦。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, there's something like a ghost over there."},"ko":{"status":"available","text":"저기 저쪽에 유령 같은 게 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Này ở đằng kia có cái gì như ma kìa."},"id":{"status":"available","text":"Eh di sana ada yang seperti hantu lho."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"うん、君たちモンスターじゃないな。","startMs":1578260,"endMs":1581780,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1578260,"endMs":1579220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"君たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1579540,"endMs":1580180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1580340,"endMs":1580900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1580900,"endMs":1581380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1581380,"endMs":1581780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，你们不是怪物呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you guys aren't monsters."},"ko":{"status":"available","text":"응, 너희들은 몬스터가 아니구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, các cậu không phải quái vật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalian bukan monster."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"僕たちじゃなくて、あっちにモンスターがいるんだって。","startMs":1582180,"endMs":1585140,"tokens":[{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1582180,"endMs":1582740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1582740,"endMs":1583300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"あっち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1583300,"endMs":1583860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1583860,"endMs":1583940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1584020,"endMs":1584420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1584420,"endMs":1584500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"いる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1584500,"endMs":1584580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1584660,"endMs":1584900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1584980,"endMs":1585140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是我们，是说那边有怪物。"},"en":{"status":"available","text":"Not us, he means there are monsters over there."},"ko":{"status":"available","text":"우리들이 아니라, 저쪽에 몬스터가 있다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải bọn tớ, mà là đằng kia có quái vật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan kami, katanya ada monster di sana."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"ここは昼は普通の遊園地だけど、夜はモンスターハウスの住人たちが出てきて遊ぶモンスターランドなんだ。","startMs":1585700,"endMs":1593540,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1585700,"endMs":1585940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1585940,"endMs":1586180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"昼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1586420,"endMs":1586740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426250,"sid":1953075005}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1586740,"endMs":1586900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"普通","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1586900,"endMs":1587220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1587220,"endMs":1587380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"遊園地","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1587380,"endMs":1587860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊園地","reading":"ゆうえんち","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"yuuenchi","partOfSpeech":"n","vid":1542170,"sid":4138925967}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"だけど","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1587860,"endMs":1588420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"夜","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1588660,"endMs":1588980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1589060,"endMs":1589300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"モンスターハウス","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1589460,"endMs":1590260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partOfSpeech":"n","vid":2154386489,"sid":2855382638}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1590260,"endMs":1590340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"住人","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1590340,"endMs":1590820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c36394241a6ac5faff4b74d9b2645a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住人","reading":"じゅうにん","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"juunin","partOfSpeech":"n","vid":1334110,"sid":630759009}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"たち","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1590820,"endMs":1591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1591060,"endMs":1591140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"出て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1591140,"endMs":1591380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"きて","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1591380,"endMs":1591620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1591620,"endMs":1592020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"モンスターランド","charStart":37,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1592020,"endMs":1593540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里白天是普通游乐园，但晚上是怪物屋的居民出来玩的怪物乐园哦。"},"en":{"status":"available","text":"This place is a normal amusement park by day, but at night it's a monster land where the residents of the monster house come out to play."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 낮에는 평범한 놀이공원이지만, 밤에는 몬스터 하우스의 주민들이 나와서 노는 몬스터 랜드야."},"vi":{"status":"available","text":"Ban ngày nơi đây là công viên giải trí bình thường, nhưng ban đêm là vùng đất quái vật nơi cư dân nhà quái vật ra chơi."},"id":{"status":"available","text":"Di sini siang hari taman hiburan biasa, tapi malam hari para penghuni rumah monster keluar bermain, jadi ini monster land."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"モンスターランド？","startMs":1593540,"endMs":1593940,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"モンスターランド","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物乐园？"},"en":{"status":"available","text":"Monster Land?"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 랜드?"},"vi":{"status":"available","text":"Vùng đất quái vật?"},"id":{"status":"available","text":"Monster land?"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"クロ？","startMs":1593940,"endMs":1594580,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593940,"endMs":1594580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑？"},"en":{"status":"available","text":"Kuro?"},"ko":{"status":"available","text":"크로?"},"vi":{"status":"available","text":"Kuro?"},"id":{"status":"available","text":"Kuro?"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"もしかしてモンスターからもらったもの食べなかった？","startMs":1594580,"endMs":1600900,"tokens":[{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1594580,"endMs":1597860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1598340,"endMs":1598820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1598820,"endMs":1599060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"もらった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1599060,"endMs":1599540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1599540,"endMs":1599700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"食べなかった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1599940,"endMs":1600900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道吃了怪物给的东西？"},"en":{"status":"available","text":"Did you eat something you got from a monster?"},"ko":{"status":"available","text":"혹시 몬스터한테 받은 거 먹지 않았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng lẽ cậu đã ăn đồ quái vật cho sao?"},"id":{"status":"available","text":"Jangan-jangan kamu makan sesuatu yang diberi monster?"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"クロ？","startMs":1601220,"endMs":1601940,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1601220,"endMs":1601940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑？"},"en":{"status":"available","text":"Kuro?"},"ko":{"status":"available","text":"크로?"},"vi":{"status":"available","text":"Kuro?"},"id":{"status":"available","text":"Kuro?"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"クロ？","startMs":1602740,"endMs":1603620,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1602740,"endMs":1603620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑？"},"en":{"status":"available","text":"Kuro?"},"ko":{"status":"available","text":"크로?"},"vi":{"status":"available","text":"Kuro?"},"id":{"status":"available","text":"Kuro?"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"クロカギア？","startMs":1607520,"endMs":1608420,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"クロカギア","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑钥匙齿轮？"},"en":{"status":"available","text":"Kurokagia?"},"ko":{"status":"available","text":"크로카기아?"},"vi":{"status":"available","text":"Kurokagia?"},"id":{"status":"available","text":"Kurokagia?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"モンスターの食べ物を食べるとモンスターに変わる魔法にかかるんだ。","startMs":1608420,"endMs":1613220,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1608420,"endMs":1608980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1608980,"endMs":1609140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1609140,"endMs":1609620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1609620,"endMs":1609700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"食べる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1609700,"endMs":1610020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1610020,"endMs":1610340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1610820,"endMs":1611300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1611300,"endMs":1611460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"変わる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1611460,"endMs":1611780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"魔法","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1611780,"endMs":1612260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1612260,"endMs":1612420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"かかる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1612420,"endMs":1612900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1612900,"endMs":1613220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了怪物的食物就会中变成怪物的魔法哦。"},"en":{"status":"available","text":"If you eat monster food, you'll fall under a spell that turns you into a monster."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터의 음식을 먹으면 몬스터로 변하는 마법에 걸리는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn thức ăn của quái vật sẽ dính phép biến thành quái vật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau makan makanan monster, akan terkena sihir berubah menjadi monster."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"モンスター？","startMs":1613380,"endMs":1613940,"tokens":[{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1613380,"endMs":1613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物？"},"en":{"status":"available","text":"A monster?"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터?"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Monster?"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"クロ？","startMs":1614180,"endMs":1614260,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614180,"endMs":1614260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑？"},"en":{"status":"available","text":"Kuro?"},"ko":{"status":"available","text":"크로?"},"vi":{"status":"available","text":"Kuro?"},"id":{"status":"available","text":"Kuro?"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"やっぱりあのおやつ変だと思った。","startMs":1617620,"endMs":1619700,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1617620,"endMs":1617700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1618020,"endMs":1618260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"おやつ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1618260,"endMs":1618500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partOfSpeech":"n","vid":1589430,"sid":3473544036}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"変","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1618500,"endMs":1618580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1618820,"endMs":1618980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1618980,"endMs":1619140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"思った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1619140,"endMs":1619700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然那个点心很奇怪。"},"en":{"status":"available","text":"I knew that snack was weird after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그 간식 이상하다고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên tớ đã thấy món ăn vặt đó kỳ lạ mà."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kuduga camilan itu aneh."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"でもクロは私少ししか食べてないから大丈夫じゃないかしら。","startMs":1620100,"endMs":1625620,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620100,"endMs":1620260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"クロ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1620420,"endMs":1620500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1621940,"endMs":1622100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1622180,"endMs":1622820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"少ししか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1622820,"endMs":1623220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49692e7def669d65ba607f8b3667127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ししか","reading":"すこししか","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"ししか"}],"romanization":"sukoshishika","partOfSpeech":"exp","vid":2839167,"sid":1974958546}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"食べてない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1623300,"endMs":1623860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1623940,"endMs":1624100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1624260,"endMs":1624820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1624820,"endMs":1625060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"かしら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1625140,"endMs":1625620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过小黑我只吃了一点，应该没事吧。"},"en":{"status":"available","text":"But Kuro, I only ate a little of it, so maybe I'll be fine."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 크로는 나 조금밖에 안 먹어서 괜찮지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Kuro chỉ ăn một chút thôi nên chắc không sao đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Kuro cuma makan sedikit, jadi mungkin tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"ほら、ここ見て。","startMs":1626180,"endMs":1627380,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1626180,"endMs":1626420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1626900,"endMs":1627140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1627140,"endMs":1627380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，这里。"},"en":{"status":"available","text":"Look, look here."},"ko":{"status":"available","text":"자, 여기 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Này, nhìn chỗ này đi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, lihat sini."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"朝までにその魔法を解かなければ、クロは永遠にモンスターハウスで暮らすことになる。","startMs":1629540,"endMs":1635380,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1629540,"endMs":1629780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1629780,"endMs":1630020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1630020,"endMs":1630100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1630100,"endMs":1630420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"魔法","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1630420,"endMs":1630740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1630740,"endMs":1630820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"解かなければ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1630820,"endMs":1631620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"かなければ"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"クロ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1632260,"endMs":1632580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1632580,"endMs":1632820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"永遠","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1632820,"endMs":1632900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永遠","reading":"えいえん","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"遠","reading":"えん"}],"romanization":"eien","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1174070,"sid":1862461993}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1633220,"endMs":1633300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"モンスターハウス","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":1633300,"endMs":1633860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partOfSpeech":"n","vid":2154386489,"sid":2855382638}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1634100,"endMs":1634180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"暮らす","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1634180,"endMs":1634580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1634580,"endMs":1635380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不在天亮之前解开那个魔法，小黑就永远要在怪物屋生活了。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't break that spell by morning, Kuro will have to live in the Monster House forever."},"ko":{"status":"available","text":"아침까지 그 마법을 풀지 않으면, 크로는 영원히 몬스터 하우스에서 살게 될 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không giải được phép thuật đó trước sáng mai, Kuro sẽ phải sống ở nhà quái vật mãi mãi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sihir itu tidak dilepas sampai pagi, Kuro harus tinggal di rumah monster selamanya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"いや、ダメだよ。","startMs":1636100,"endMs":1638020,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1636100,"endMs":1637220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1637220,"endMs":1637460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1637540,"endMs":1637700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1637700,"endMs":1638020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行，不可以。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not okay."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, jangan."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"クロをモンスターにさせない。","startMs":1638500,"endMs":1641300,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1638500,"endMs":1638660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1638660,"endMs":1639140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1639140,"endMs":1639620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1639620,"endMs":1639780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"させない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1640020,"endMs":1641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能让小黑变成怪物。"},"en":{"status":"available","text":"I won't let Kuro become a monster."},"ko":{"status":"available","text":"크로를 몬스터로 만들지 않을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không để Kuro biến thành quái vật đâu."},"id":{"status":"available","text":"Jangan biarkan Kuro menjadi monster."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"うん、方法がないわけじゃないけど。","startMs":1641620,"endMs":1644580,"tokens":[{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1641620,"endMs":1642340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"方法","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1642500,"endMs":1642900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1642900,"endMs":1643060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1643060,"endMs":1643380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1643380,"endMs":1644020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1644020,"endMs":1644580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，也不是没有办法。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's not like there's no way."},"ko":{"status":"available","text":"응, 방법이 없는 건 아니지만."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, không phải là không có cách đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bukan berarti tidak ada cara."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"園内にいるそれぞれのモンスターとゲームするんだ。","startMs":1645380,"endMs":1648260,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"園内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1645380,"endMs":1645700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_901629c8abe4323c24a11d47d9cab96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"園内","reading":"えんない","furigana":[{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"ennai","partOfSpeech":"n","vid":1613610,"sid":2492124964}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1645700,"endMs":1645860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1645860,"endMs":1646020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1646020,"endMs":1646500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1646500,"endMs":1646660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1646660,"endMs":1647140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1647140,"endMs":1647300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1647380,"endMs":1647700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"する","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1647700,"endMs":1647940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1647940,"endMs":1648260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要和园区里的每个怪物玩游戏。"},"en":{"status":"available","text":"You have to play games with each of the monsters in the park."},"ko":{"status":"available","text":"원 안에 있는 각각의 몬스터와 게임을 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là chơi trò chơi với từng quái vật trong công viên đó."},"id":{"status":"available","text":"Bermain permainan dengan masing-masing monster di dalam taman."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"ゲーム?","startMs":1648260,"endMs":1651460,"tokens":[{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1648260,"endMs":1651460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏？"},"en":{"status":"available","text":"A game?"},"ko":{"status":"available","text":"게임?"},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi á?"},"id":{"status":"available","text":"Permainan?"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"クロ。","startMs":1651460,"endMs":1651540,"tokens":[{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1651460,"endMs":1651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑。"},"en":{"status":"available","text":"Kuro."},"ko":{"status":"available","text":"크로."},"vi":{"status":"available","text":"Kuro."},"id":{"status":"available","text":"Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"はい、これ、ゲームに勝つとモンスターたちがこの紙にスタンプをしてくれるんだ。","startMs":1651540,"endMs":1656820,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1651540,"endMs":1651780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1651860,"endMs":1652100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1652740,"endMs":1653060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1653060,"endMs":1653140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"勝つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1653140,"endMs":1653460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"つ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1653460,"endMs":1653700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1654180,"endMs":1654580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"たち","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1654580,"endMs":1654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1654820,"endMs":1654980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1654980,"endMs":1655220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"紙","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1655220,"endMs":1655460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1655460,"endMs":1655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"スタンプ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1655540,"endMs":1655860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8da604e0d33dcce3e939970cfc178e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタンプ","reading":"スタンプ","romanization":"sutanpu","partOfSpeech":"n","vid":1070030,"sid":2129497153}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1655860,"endMs":1656020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1656020,"endMs":1656180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"くれる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1656180,"endMs":1656500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"んだ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1656500,"endMs":1656820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，这个，赢了游戏的话怪物们就会在这张纸上盖章。"},"en":{"status":"available","text":"Here, when you win a game, the monsters will stamp this paper for you."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이거, 게임에서 이기면 몬스터들이 이 종이에 스탬프를 찍어준대."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cái này, nếu thắng trò chơi thì các quái vật sẽ đóng dấu lên tờ giấy này đó."},"id":{"status":"available","text":"Nih, kalau menang permainan, para monster akan memberi stempel di kertas ini."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"君たちがモンスターとのゲームに全部勝ってスタンプを四つもらうとクロの魔法が解けるよ。","startMs":1657300,"endMs":1663620,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"君たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1657300,"endMs":1657780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1657780,"endMs":1658020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1658100,"endMs":1658500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1658500,"endMs":1658580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1658580,"endMs":1658660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1658660,"endMs":1658980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1658980,"endMs":1659140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"全部","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1659140,"endMs":1659540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"勝って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1659540,"endMs":1660020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"スタンプ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1660260,"endMs":1660740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8da604e0d33dcce3e939970cfc178e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタンプ","reading":"スタンプ","romanization":"sutanpu","partOfSpeech":"n","vid":1070030,"sid":2129497153}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1660740,"endMs":1660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"四つ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1660820,"endMs":1661220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"もらう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1661220,"endMs":1661540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1661540,"endMs":1661700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"クロ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1662180,"endMs":1662500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1662500,"endMs":1662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"魔法","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1662580,"endMs":1662980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1662980,"endMs":1663140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"解ける","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1663140,"endMs":1663460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1663460,"endMs":1663620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们赢下和怪物的所有游戏，集齐四个印章，小黑的魔法就能解开哦。"},"en":{"status":"available","text":"If you all win all the games against the monsters and get four stamps, Kuro's spell will be broken."},"ko":{"status":"available","text":"너희가 몬스터와의 게임에서 전부 이겨서 스탬프를 네 개 받으면 크로의 마법이 풀린대."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu các cậu thắng hết các trò chơi với quái vật và nhận được bốn con dấu thì lời nguyền của Kuro sẽ được giải."},"id":{"status":"available","text":"Kalau kalian menang semua permainan melawan monster dan dapat empat stempel, sihir Kuro akan terlepas."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"モンスターたちはゲームが好きなんだ。","startMs":1665060,"endMs":1667540,"tokens":[{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1665060,"endMs":1665540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"たち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1665540,"endMs":1665860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1665860,"endMs":1666020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1666180,"endMs":1666500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1666500,"endMs":1666660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1666660,"endMs":1666980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1666980,"endMs":1667540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物们很喜欢游戏呢。"},"en":{"status":"available","text":"The monsters love games."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터들은 게임을 좋아한대."},"vi":{"status":"available","text":"Các quái vật rất thích trò chơi đó."},"id":{"status":"available","text":"Para monster itu suka permainan."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"全部勝たないといけないの?","startMs":1669060,"endMs":1671860,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669060,"endMs":1669460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"勝たない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1670340,"endMs":1670980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"たない"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1670980,"endMs":1671140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1671140,"endMs":1671780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1671780,"endMs":1671860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须全部获胜才行吗？"},"en":{"status":"available","text":"We have to win them all?"},"ko":{"status":"available","text":"전부 이겨야 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải thắng hết tất cả sao?"},"id":{"status":"available","text":"Harus menang semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"大丈夫かな?","startMs":1672260,"endMs":1673300,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1672260,"endMs":1672900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1672980,"endMs":1673300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will we be okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Liệu có ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Apa tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"クロ。","startMs":1674580,"endMs":1675620,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"クロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1674580,"endMs":1675620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小黑。"},"en":{"status":"available","text":"Kuro."},"ko":{"status":"available","text":"크로."},"vi":{"status":"available","text":"Kuro."},"id":{"status":"available","text":"Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"大丈夫、勝てるよ。","startMs":1676420,"endMs":1678100,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1676420,"endMs":1677220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"勝てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1677460,"endMs":1677860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"てる"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1677860,"endMs":1678100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事的，一定能赢。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay, we can win."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아, 이길 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu, sẽ thắng được mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa, kita bisa menang."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"ゲームに勝ってみんなで帰ろう。","startMs":1679060,"endMs":1681220,"tokens":[{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1679060,"endMs":1679300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1679380,"endMs":1679460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"勝って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1679460,"endMs":1679860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"みんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1680340,"endMs":1680660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1680660,"endMs":1680740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"帰ろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1680820,"endMs":1681220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赢下游戏，大家一起回去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's win the games and all go home together."},"ko":{"status":"available","text":"게임에서 이겨서 모두 함께 돌아가자."},"vi":{"status":"available","text":"Thắng trò chơi rồi cùng nhau về nhà nhé."},"id":{"status":"available","text":"Menangkan permainannya dan pulang bersama-sama."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"ロロ。","startMs":1682340,"endMs":1683380,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"ロロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1682340,"endMs":1683380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5c18697e0595321add14ca24148af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロロ","reading":"ロロ","romanization":"roro","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5096006,"sid":1674939407}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洛洛。"},"en":{"status":"available","text":"Roro."},"ko":{"status":"available","text":"로로."},"vi":{"status":"available","text":"Roro."},"id":{"status":"available","text":"Roro."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"僕も一緒に戦うよ。","startMs":1685220,"endMs":1686660,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1685220,"endMs":1685380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1685380,"endMs":1685540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1685700,"endMs":1686020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"戦う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1686020,"endMs":1686500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1686500,"endMs":1686660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也一起战斗。"},"en":{"status":"available","text":"I'll fight with you too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 함께 싸울게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng sẽ chiến đấu cùng mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga akan berjuang bersama."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"僕はみんなを助ける。","startMs":1686980,"endMs":1687860,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1686980,"endMs":1687140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1687140,"endMs":1687300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1687300,"endMs":1687620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1687620,"endMs":1687700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"助ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1687700,"endMs":1687860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会帮助大家的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll help everyone."},"ko":{"status":"available","text":"나는 모두를 도울 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ sẽ giúp mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan membantu semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"どろどろ案内人だもん。","startMs":1688820,"endMs":1689860,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"どろどろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1688820,"endMs":1688980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18e1a91d9ca9c1c1b5581d21a0e54f84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どろどろ","reading":"どろどろ","romanization":"dorodoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1009310,"sid":179542237}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"案内人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1689060,"endMs":1689540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8239b377caedae0f4994884228164f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内人","reading":"あんないにん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"annainin","partOfSpeech":"n","vid":2105800,"sid":1743614350}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1689540,"endMs":1689620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1689620,"endMs":1689860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我是黏糊糊向导嘛。"},"en":{"status":"available","text":"After all, I'm the goo-goo guide."},"ko":{"status":"available","text":"질척질척 안내인이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tớ là người hướng dẫn lấm lem mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena aku pemandu yang berlendir."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"本当。","startMs":1689940,"endMs":1690500,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1689940,"endMs":1690500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật không đó."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"ありがとうトチ。","startMs":1691700,"endMs":1692740,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1691700,"endMs":1692260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"トチ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1692660,"endMs":1692740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_782629c64e6399216cbbd1738b53a4a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トチ","reading":"トチ","romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":3208041194}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢你，小栃。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, Tochi."},"ko":{"status":"available","text":"고마워 토치."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn cậu, Tochi."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih Tochi."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"見てろよモンスター。","startMs":1694180,"endMs":1695220,"tokens":[{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"見てろよ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1694180,"endMs":1694980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d1c8341e4a2bd672b6e8bc7df91ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見てろよ","reading":"みてろよ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てろよ"}],"romanization":"miteroyo","partOfSpeech":"exp","vid":2738460,"sid":465312041}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1694980,"endMs":1695220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着吧怪物们。"},"en":{"status":"available","text":"Just watch, monsters."},"ko":{"status":"available","text":"두고 봐라 몬스터."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ chờ đó, quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Lihat saja monster."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"絶対に負けないぞ。","startMs":1695700,"endMs":1698740,"tokens":[{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1695700,"endMs":1696100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1696100,"endMs":1696180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"負けない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1696180,"endMs":1696500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1696500,"endMs":1698740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不会输的。"},"en":{"status":"available","text":"We absolutely won't lose."},"ko":{"status":"available","text":"절대 지지 않을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối sẽ không thua đâu."},"id":{"status":"available","text":"Pasti tidak akan kalah."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"へへ。","startMs":1699220,"endMs":1699540,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"へへ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1699220,"endMs":1699540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":3701614833}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hehe."},"ko":{"status":"available","text":"헤헤."},"vi":{"status":"available","text":"Hehe."},"id":{"status":"available","text":"Hehe."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"どう。","startMs":1699860,"endMs":1700580,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1699860,"endMs":1700580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How's that."},"ko":{"status":"available","text":"어때."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"では最初のゲームはクネクネ迷路がうねる。","startMs":1706180,"endMs":1710740,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1706180,"endMs":1706340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1706340,"endMs":1706580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1706820,"endMs":1707220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1707220,"endMs":1707300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1707300,"endMs":1707620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1707620,"endMs":1708020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"クネクネ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1709140,"endMs":1709700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db6893a219c1f7bc30b280ef5dab9d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クネクネ","reading":"クネクネ","romanization":"kunekune","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003900,"sid":2905861565}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"迷路","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1709700,"endMs":1709860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c559d55c156b9dcdd7adbe27a854c861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷路","reading":"めいろ","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"meiro","partOfSpeech":"n","vid":1532790,"sid":580022533}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1709860,"endMs":1709940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"うねる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1709940,"endMs":1710740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0436db9fa7cf91ec7b9a3b1cd3c73e73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うねる","reading":"うねる","romanization":"uneru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1374440,"sid":2972175370}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么第一个游戏是弯弯曲曲的迷宫蜿蜒。"},"en":{"status":"available","text":"Now, the first game is the twisty, winding maze."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 첫 번째 게임은 꾸불꾸불 미로가 꿈틀거린다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì trò chơi đầu tiên là mê cung uốn lượn quanh co."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu permainan pertama adalah labirin berkelok yang berliku."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"右に左にゴール探し。","startMs":1710820,"endMs":1712580,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1710820,"endMs":1711060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1711060,"endMs":1711220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"左","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1711220,"endMs":1711620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1711620,"endMs":1711700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1711860,"endMs":1712100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"探し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1712180,"endMs":1712580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向右向左寻找终点。"},"en":{"status":"available","text":"Right and left, searching for the goal."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽으로 왼쪽으로 골 찾기."},"vi":{"status":"available","text":"Sang phải sang trái tìm lối ra."},"id":{"status":"available","text":"Ke kanan ke kiri mencari garis finis."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"めいろめいろメロ。","startMs":1712900,"endMs":1714660,"tokens":[{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"めいろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1712900,"endMs":1713060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eb40d6fd34f5e85ee08a0fb743c2753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めいろ","reading":"めいろ","romanization":"meiro","partOfSpeech":"n","vid":1532790,"sid":3621331511}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"めいろ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1713380,"endMs":1714580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eb40d6fd34f5e85ee08a0fb743c2753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めいろ","reading":"めいろ","romanization":"meiro","partOfSpeech":"n","vid":1532790,"sid":3621331511}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"メロ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1714580,"endMs":1714660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959df24ba2631f7e8a55c48ebecc523f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メロ","reading":"メロ","romanization":"mero","partOfSpeech":"n/suf","vid":2829607,"sid":928260123}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迷宫迷宫梅洛。"},"en":{"status":"available","text":"Maze, maze, melo."},"ko":{"status":"available","text":"미로 미로 메로."},"vi":{"status":"available","text":"Mê cung mê cung mê-rô."},"id":{"status":"available","text":"Labirin labirin melo."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"さてどんなモンスターが待ち受けているでしょうか。","startMs":1715460,"endMs":1718340,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"さて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1715460,"endMs":1716100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1716100,"endMs":1716500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1716500,"endMs":1716900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1716900,"endMs":1716980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"待ち受けている","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1716980,"endMs":1717700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29989b2c66ba8b80650d009473a03068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ち受ける","reading":"まちうける","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"},{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ている"}],"romanization":"machiukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1410540,"sid":3276632950}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1717700,"endMs":1718340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么等待着的会是什么样的怪物呢。"},"en":{"status":"available","text":"Now, what kind of monster is waiting for us."},"ko":{"status":"available","text":"자, 어떤 몬스터가 기다리고 있을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sẽ có quái vật nào đang chờ đợi đây."},"id":{"status":"available","text":"Nah, monster seperti apa yang menunggu ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"はい。","startMs":1721060,"endMs":1721460,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1721060,"endMs":1721460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"お化けのウーデス。","startMs":1721860,"endMs":1722340,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"お化け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1721860,"endMs":1722180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1722180,"endMs":1722340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"ウーデス。","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幽灵乌德斯。"},"en":{"status":"available","text":"The ghost, Uudesu."},"ko":{"status":"available","text":"유령 우데스."},"vi":{"status":"available","text":"Bóng ma Uudesu."},"id":{"status":"available","text":"Hantu Uudesu."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"本物のお化けちゃんだ。","startMs":1722340,"endMs":1726740,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"本物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1722340,"endMs":1723460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1723460,"endMs":1723540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"お化け","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1723540,"endMs":1726500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1726500,"endMs":1726660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1726660,"endMs":1726740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是真正的幽灵小家伙。"},"en":{"status":"available","text":"A real little ghost."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 유령이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là bé ma thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Hantu yang asli."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"このゲームはメロ。","startMs":1730340,"endMs":1732100,"tokens":[{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1730340,"endMs":1730580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1730660,"endMs":1730980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1730980,"endMs":1731220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"メロ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1731380,"endMs":1732100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959df24ba2631f7e8a55c48ebecc523f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メロ","reading":"メロ","romanization":"mero","partOfSpeech":"n/suf","vid":2829607,"sid":928260123}},{"tokenId":"t-2284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个游戏是梅洛。"},"en":{"status":"available","text":"This game is melo."},"ko":{"status":"available","text":"이 게임은 메로."},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi này là mê-rô."},"id":{"status":"available","text":"Permainan ini adalah melo."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"お化けのメロから悲鳴を上げずに出口を見つけてゴールできたら勝ちです。","startMs":1732580,"endMs":1738340,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"お化け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1732580,"endMs":1732980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1732980,"endMs":1733060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"メロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1733060,"endMs":1733380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959df24ba2631f7e8a55c48ebecc523f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メロ","reading":"メロ","romanization":"mero","partOfSpeech":"n/suf","vid":2829607,"sid":928260123}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1733380,"endMs":1733780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"悲鳴を上げず","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1734100,"endMs":1734980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲鳴を上げる","reading":"ひめいをあげる","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"鳴","reading":"めい"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ず"}],"romanization":"himeiwoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2572900,"sid":3342473210}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1734980,"endMs":1735380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"出口","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1735380,"endMs":1735780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出口","reading":"でぐち","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"deguchi","partOfSpeech":"n","vid":1338850,"sid":1551861122}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1735780,"endMs":1735860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1735860,"endMs":1736420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"ゴールできたら","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1736500,"endMs":1737380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1737540,"endMs":1737860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1737860,"endMs":1738340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不发出尖叫，从幽灵梅洛那里找到出口到达终点就算获胜。"},"en":{"status":"available","text":"If you can find the exit and reach the goal without screaming from Mero the ghost, you win."},"ko":{"status":"available","text":"유령 메로에게서 비명을 지르지 않고 출구를 찾아 골인하면 승리입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tìm được lối ra và về đích mà không hét lên vì ma Mero thì sẽ thắng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa menemukan jalan keluar dan mencapai finis tanpa berteriak dari Melo si hantu, kalian menang."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"それも失格。","startMs":1743320,"endMs":1744280,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1743320,"endMs":1743560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1743560,"endMs":1743640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"失格","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1743960,"endMs":1744280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失格","reading":"しっかく","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikkaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319820,"sid":3558118383}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样也算犯规出局。"},"en":{"status":"available","text":"That also counts as disqualification."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 실격."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó cũng bị loại đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga diskualifikasi."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"敵がこんな暗闇の中で迷路なんて。","startMs":1746040,"endMs":1753160,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"敵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1746040,"endMs":1746200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1746200,"endMs":1750440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1750520,"endMs":1751080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"暗闇","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1751080,"endMs":1751400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db77721f5aaedbec91e5e438d2e63185","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗闇","reading":"くらやみ","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"闇","reading":"やみ"}],"romanization":"kurayami","partOfSpeech":"n","vid":1154370,"sid":1969056247}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1751640,"endMs":1751720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1751720,"endMs":1751960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1752040,"endMs":1752120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"迷路","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1752120,"endMs":1752600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c559d55c156b9dcdd7adbe27a854c861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷路","reading":"めいろ","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"meiro","partOfSpeech":"n","vid":1532790,"sid":580022533}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"なんて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1752760,"endMs":1753160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"敌人在这种黑暗中走迷宫什么的。"},"en":{"status":"available","text":"The enemy in this darkness, a maze like this..."},"ko":{"status":"available","text":"적이 이런 어둠 속에서 미로라니."},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ địch mà lại bắt đi mê cung trong bóng tối thế này."},"id":{"status":"available","text":"Musuh di dalam kegelapan seperti ini malah labirin."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"僕を信じて。","startMs":1753160,"endMs":1756120,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1753160,"endMs":1755320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1755320,"endMs":1755400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"信じて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1755400,"endMs":1756120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-2315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信我吧。"},"en":{"status":"available","text":"Trust me."},"ko":{"status":"available","text":"나를 믿어줘."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tin tớ đi."},"id":{"status":"available","text":"Percayalah padaku."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"遊園地のことは何でも知ってる。","startMs":1756440,"endMs":1758360,"tokens":[{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"遊園地","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1756440,"endMs":1756840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊園地","reading":"ゆうえんち","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"yuuenchi","partOfSpeech":"n","vid":1542170,"sid":4138925967}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1756840,"endMs":1756920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1756920,"endMs":1757160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1757160,"endMs":1757320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"何でも","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1757400,"endMs":1757960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1757960,"endMs":1758360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游乐园的事我什么都知道。"},"en":{"status":"available","text":"I know everything about the amusement park."},"ko":{"status":"available","text":"유원지에 관한 건 뭐든지 알고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện ở công viên giải trí tớ biết hết."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu segalanya tentang taman hiburan."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"敵がいてくれてよかった。","startMs":1758920,"endMs":1762120,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"敵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1758920,"endMs":1759040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1759160,"endMs":1759280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"いて","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1759400,"endMs":1759640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"くれて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1759640,"endMs":1760040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"よかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1761880,"endMs":1762120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有敌人在真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad the enemy is here with us."},"ko":{"status":"available","text":"적이 있어줘서 다행이야."},"vi":{"status":"available","text":"May mà có kẻ địch ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Untung ada musuh."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"あれどうしたの?","startMs":1762120,"endMs":1763640,"tokens":[{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1762120,"endMs":1762200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1762840,"endMs":1763640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what's wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"저거 어떻게 된 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Kìa, sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh kenapa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"あそこに何か","startMs":1764040,"endMs":1764920,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1764040,"endMs":1764440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1764440,"endMs":1764520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"何か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1764520,"endMs":1764920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有什么"},"en":{"status":"available","text":"Over there, something..."},"ko":{"status":"available","text":"저기에 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đằng kia có cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"いる。","startMs":1768760,"endMs":1768840,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1768760,"endMs":1768840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"is there."},"ko":{"status":"available","text":"있어."},"vi":{"status":"available","text":"kìa."},"id":{"status":"available","text":"ada."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"コルル体調不良。","startMs":1769320,"endMs":1779560,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"コルル","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"体調不良","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1769320,"endMs":1779560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f17ba1829aaf386828a8b6362ada8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調不良","reading":"たいちょうふりょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"taichoufuryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2142900,"sid":779313731}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可露露身体不舒服。"},"en":{"status":"available","text":"Koruru is feeling sick."},"ko":{"status":"available","text":"코르루 몸 상태 불량."},"vi":{"status":"available","text":"Koruru thấy không khỏe."},"id":{"status":"available","text":"Koruru merasa tidak enak badan."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"思ったより我慢強いね。","startMs":1788520,"endMs":1790440,"tokens":[{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1788520,"endMs":1788680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1788680,"endMs":1788840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"我慢強い","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1788840,"endMs":1790360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_150dfd7751874333e2764d321e5b0ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢強い","reading":"がまんづよい","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"強","reading":"づよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"gamanzuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1985140,"sid":581668429}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1790360,"endMs":1790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比想象中还要能忍呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're more patient than I thought."},"ko":{"status":"available","text":"생각보다 참을성이 강하네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiên cường hơn tớ nghĩ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lebih tahan dari yang kukira ya."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"よし次は作戦だ。","startMs":1790440,"endMs":1791400,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1790440,"endMs":1790520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1790600,"endMs":1790680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1790760,"endMs":1790840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"作戦","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1790840,"endMs":1791160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作戦","reading":"さくせん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sakusen","partOfSpeech":"n","vid":1297800,"sid":4237595358}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1791160,"endMs":1791400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，接下来是作战。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, next is our strategy."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 다음은 작전이다."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, tiếp theo là chiến thuật đó."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah selanjutnya adalah strategi."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"コルルはどこだよ。","startMs":1791400,"endMs":1796040,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"コルル","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1791400,"endMs":1791480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1794120,"endMs":1794440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1794440,"endMs":1794840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1795480,"endMs":1796040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可鲁鲁在哪里啊。"},"en":{"status":"available","text":"Where is Koruru?"},"ko":{"status":"available","text":"코를루는 어디 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Koruru đâu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Koruru di mana sih."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"どうしたの？","startMs":1800700,"endMs":1801020,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1800700,"endMs":1801020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-2358","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao thế?"},"id":{"status":"available","text":"Ada apa?"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"ルピー。","startMs":1801020,"endMs":1801100,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"ルピー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1801020,"endMs":1801100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9080858dc381491abdd34016a9d9ed38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルピー","reading":"ルピー","romanization":"rupii","partOfSpeech":"n","vid":2075330,"sid":2828409160}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"露比。"},"en":{"status":"available","text":"Loopy."},"ko":{"status":"available","text":"루피."},"vi":{"status":"available","text":"Rupi."},"id":{"status":"available","text":"Rupi."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"あ、ごめん。","startMs":1801100,"endMs":1801180,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1801100,"endMs":1801180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미안."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"びっくりしちゃって。","startMs":1801180,"endMs":1830540,"tokens":[{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"びっくりしちゃって","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1801180,"endMs":1830540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓了我一跳。"},"en":{"status":"available","text":"You startled me."},"ko":{"status":"available","text":"깜짝 놀라서."},"vi":{"status":"available","text":"Làm tớ giật cả mình."},"id":{"status":"available","text":"Aku kaget."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"ルピーのおならのおかげでもう怖くない。","startMs":1831020,"endMs":1833420,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"ルピー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1831020,"endMs":1831500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9080858dc381491abdd34016a9d9ed38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルピー","reading":"ルピー","romanization":"rupii","partOfSpeech":"n","vid":2075330,"sid":2828409160}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1831500,"endMs":1831660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"おなら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1831660,"endMs":1831980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1831980,"endMs":1832140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1832140,"endMs":1832540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1832540,"endMs":1832620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"怖くない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1832860,"endMs":1833420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了露比的屁，已经不害怕了。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to Loopy's fart, I'm not scared anymore."},"ko":{"status":"available","text":"루피 방귀 덕분에 이제 안 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ tiếng xì hơi của Rupi mà tớ hết sợ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berkat kentutnya Rupi aku sudah tidak takut lagi."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"クロン？","startMs":1833660,"endMs":1833820,"tokens":[{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1833660,"endMs":1833820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆？"},"en":{"status":"available","text":"Crong?"},"ko":{"status":"available","text":"크롱?"},"vi":{"status":"available","text":"Crong?"},"id":{"status":"available","text":"Crong?"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"クロン？","startMs":1837100,"endMs":1837660,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1837100,"endMs":1837660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆？"},"en":{"status":"available","text":"Crong?"},"ko":{"status":"available","text":"크롱?"},"vi":{"status":"available","text":"Crong?"},"id":{"status":"available","text":"Crong?"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"クロン？ジュロス？クロンクロンクロン。","startMs":1837660,"endMs":1837740,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1837660,"endMs":1837740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"ジュロス？","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"クロンクロンクロン。","charStart":9,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆？朱罗斯？克隆克隆克隆。"},"en":{"status":"available","text":"Crong? Churros? Crong Crong Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱? 주로스? 크롱크롱크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Crong? Juros? Crong crong crong."},"id":{"status":"available","text":"Crong? Churros? Crong crong crong."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"あとで","startMs":1837740,"endMs":1837900,"tokens":[{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"あとで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1837740,"endMs":1837900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待会儿"},"en":{"status":"available","text":"Later"},"ko":{"status":"available","text":"나중에"},"vi":{"status":"available","text":"Để sau"},"id":{"status":"available","text":"nanti"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"食べようと残しておいたって。","startMs":1841660,"endMs":1844140,"tokens":[{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1841660,"endMs":1842060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1842060,"endMs":1842140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"残して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1842140,"endMs":1842780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"おいたって","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1842940,"endMs":1844140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752c0a4b6298b9adddb819bab9d0d75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいたつ","reading":"おいたつ","romanization":"oitatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2842115,"sid":1977584032}},{"tokenId":"t-2387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是留着打算待会儿吃的。"},"en":{"status":"available","text":"I saved it to eat later."},"ko":{"status":"available","text":"먹으려고 남겨뒀대."},"vi":{"status":"available","text":"Để dành để ăn sau đó mà."},"id":{"status":"available","text":"katanya disisakan untuk dimakan nanti."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"あ。","startMs":1845020,"endMs":1845320,"tokens":[{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"みんなこれだよ。","startMs":1845320,"endMs":1846280,"tokens":[{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1845320,"endMs":1845640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1845640,"endMs":1845960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1845960,"endMs":1846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1846120,"endMs":1846280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, it's this."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 이거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người, là cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"チュロス。","startMs":1846360,"endMs":1846760,"tokens":[{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"チュロス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1846360,"endMs":1846760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fb1e68c46de13ebfafbb67710a40b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チュロス","reading":"チュロス","romanization":"churosu","partOfSpeech":"n","vid":2749320,"sid":3508703756}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉事果。"},"en":{"status":"available","text":"Churros."},"ko":{"status":"available","text":"츄러스."},"vi":{"status":"available","text":"Churros."},"id":{"status":"available","text":"Churros."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"チュロスがどうしたの？","startMs":1847720,"endMs":1849160,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"チュロス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1847720,"endMs":1848120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fb1e68c46de13ebfafbb67710a40b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チュロス","reading":"チュロス","romanization":"churosu","partOfSpeech":"n","vid":2749320,"sid":3508703756}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1848120,"endMs":1848280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1848280,"endMs":1849160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉事果怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What about the churros?"},"ko":{"status":"available","text":"츄러스가 어쨌는데?"},"vi":{"status":"available","text":"Churros thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Churros-nya kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"急にチュロスが食べたくなったかな？","startMs":1849480,"endMs":1851880,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1849480,"endMs":1849720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1849720,"endMs":1849880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"チュロス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1849960,"endMs":1850360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fb1e68c46de13ebfafbb67710a40b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チュロス","reading":"チュロス","romanization":"churosu","partOfSpeech":"n","vid":2749320,"sid":3508703756}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1850360,"endMs":1850520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1850520,"endMs":1851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"なった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1851000,"endMs":1851320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1851320,"endMs":1851880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2408","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是突然想吃吉事果了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you suddenly feel like eating churros?"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 츄러스가 먹고 싶어졌나?"},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên thèm ăn churros à?"},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba jadi pengin makan churros?"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"違うよ。","startMs":1852760,"endMs":1853800,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1852760,"endMs":1853480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1853480,"endMs":1853800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是啦。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"こうやって来た道にチュロスを落としていけば、どこから来たのか分かるから、簡単にゴールが","startMs":1853960,"endMs":1861240,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1853960,"endMs":1854360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"やって来た","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1854360,"endMs":1855000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やって来る","reading":"やってくる","furigana":[{"surface":"やって"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":687651863}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"道","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1855000,"endMs":1855080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1855080,"endMs":1855160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"チュロス","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1855480,"endMs":1855880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fb1e68c46de13ebfafbb67710a40b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チュロス","reading":"チュロス","romanization":"churosu","partOfSpeech":"n","vid":2749320,"sid":3508703756}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1855880,"endMs":1856040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"落として","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1856040,"endMs":1856520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"して"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"いけば","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1856520,"endMs":1857240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"どこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1857320,"endMs":1858120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1858200,"endMs":1858440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"来た","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1858440,"endMs":1858600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1858600,"endMs":1858760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1858760,"endMs":1859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"分かる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1859080,"endMs":1859400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1859400,"endMs":1859720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"簡単","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1860040,"endMs":1860520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1860520,"endMs":1860680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1860680,"endMs":1861080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1861080,"endMs":1861240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样沿着来时的路丢下吉事果，就能知道是从哪里来的，就能轻松找到"},"en":{"status":"available","text":"If we drop churros along the way we came like this, we'll know where we came from, so we can easily find the goal"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 온 길에 츄러스를 떨어뜨리면서 가면, 어디서 왔는지 알 수 있으니까, 쉽게 골을"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ rải churros dọc đường đã đi như thế này thì sẽ biết mình đến từ đâu, nên dễ dàng tìm được đích"},"id":{"status":"available","text":"Kalau menjatuhkan churros seperti ini di jalan yang kita lewati, kita akan tahu dari mana kita datang, jadi gawangnya dengan mudah"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"見つけられる。","startMs":1864280,"endMs":1864520,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"見つけられる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1864280,"endMs":1864520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终点。"},"en":{"status":"available","text":"We can find it."},"ko":{"status":"available","text":"찾을 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"thôi."},"id":{"status":"available","text":"bisa ditemukan."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"ああ、あたり素敵なエリアだ。","startMs":1865960,"endMs":1869000,"tokens":[{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"あたり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1865960,"endMs":1866600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"素敵","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1867320,"endMs":1867400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"エリア","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1868200,"endMs":1868280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1868680,"endMs":1869000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，周围是多么棒的区域啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what a lovely area."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 완전 멋진 아이디어다."},"vi":{"status":"available","text":"À, khu vực quanh đây thật tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Ah, daerah sekitarnya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"クラッカーギア。","startMs":1869000,"endMs":1869640,"tokens":[{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"クラッカーギア","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饼干齿轮。"},"en":{"status":"available","text":"Cracker Gear."},"ko":{"status":"available","text":"크래커 기어."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh quy giòn."},"id":{"status":"available","text":"Cracker Gear."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"ヘヘヘ、取れたな。","startMs":1869640,"endMs":1870040,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"ヘヘヘ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"取れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1869640,"endMs":1869960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1869960,"endMs":1870040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿嘿，到手了。"},"en":{"status":"available","text":"Hehehe, got it."},"ko":{"status":"available","text":"헤헤헤, 잡았다."},"vi":{"status":"available","text":"Hehehe, lấy được rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hehehe, dapat nih."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"う。","startMs":1902700,"endMs":1903000,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呜。"},"en":{"status":"available","text":"Ugh."},"ko":{"status":"available","text":"으."},"vi":{"status":"available","text":"Ư."},"id":{"status":"available","text":"Uh."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"アッターダイマン登場！","startMs":1903000,"endMs":1903720,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"アッターダイマン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"登場","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1903000,"endMs":1903720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿塔戴曼登场！"},"en":{"status":"available","text":"Atta Daiman appears!"},"ko":{"status":"available","text":"아따 다이만 등장!"},"vi":{"status":"available","text":"Attaidaiman xuất hiện!"},"id":{"status":"available","text":"Utter Daiman muncul!"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"あたしたちの手番ね。","startMs":1905080,"endMs":1907640,"tokens":[{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"あたし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1905080,"endMs":1905390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311125,"sid":838481791}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1905700,"endMs":1906010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1906320,"endMs":1906630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"手番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1906940,"endMs":1907250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732636612ca9bcf1e0e08375550a74c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手番","reading":"てつがい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"番","reading":"つがい"}],"romanization":"tetsugai","partOfSpeech":"n","vid":2017900,"sid":2429044989}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1907560,"endMs":1907640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轮到我们了。"},"en":{"status":"available","text":"It's our turn."},"ko":{"status":"available","text":"우리 차례네."},"vi":{"status":"available","text":"Đến lượt bọn tớ rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Giliran kita."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"骸骨のカタカタとゾンビのウォーです。","startMs":1910920,"endMs":1913640,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"骸骨","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1910920,"endMs":1911080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骸骨","reading":"がいこつ","furigana":[{"surface":"骸","reading":"がい"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"gaikotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204750,"sid":2843842967}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1911160,"endMs":1911320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"カタカタ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1911320,"endMs":1911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1631720,"sid":1750363205}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1911800,"endMs":1911960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1912200,"endMs":1912520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1912520,"endMs":1912680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"ウォー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1912760,"endMs":1912840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0081ee725d600ae6150628d7fa7a387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォー","reading":"ウォー","romanization":"uoo","partOfSpeech":"n","vid":2827109,"sid":339357200}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1913160,"endMs":1913640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是骷髅的咔哒咔哒和僵尸的嗷呜。"},"en":{"status":"available","text":"Skeleton's clatter and Zombie's war."},"ko":{"status":"available","text":"해골의 덜그럭덜그럭과 좀비의 워 입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là tiếng lách cách của bộ xương và tiếng gầm của zombie."},"id":{"status":"available","text":"Tulang-tulang katakata dan zombie woo."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"骸骨とゾンビ。","startMs":1913880,"endMs":1916520,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"骸骨","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1913880,"endMs":1914040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骸骨","reading":"がいこつ","furigana":[{"surface":"骸","reading":"がい"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"gaikotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204750,"sid":2843842967}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1914040,"endMs":1915880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1915880,"endMs":1916520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骷髅和僵尸。"},"en":{"status":"available","text":"Skeletons and zombies."},"ko":{"status":"available","text":"해골과 좀비."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ xương và zombie."},"id":{"status":"available","text":"Tengkorak dan zombie."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"二番目のゲームは二対二の水風船投げ。","startMs":1916520,"endMs":1921880,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"二番目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1916520,"endMs":1919240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番目","reading":"にばんめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"nibanme","partOfSpeech":"n","vid":1463020,"sid":4179256455}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1919240,"endMs":1919400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1919400,"endMs":1919720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1919720,"endMs":1919960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"二","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1920200,"endMs":1920280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"対","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1920360,"endMs":1920600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"つい","furigana":[{"surface":"対","reading":"つい"}],"romanization":"tsui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1409810,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"二","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1920600,"endMs":1920680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1920680,"endMs":1920840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"水風船","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1920840,"endMs":1921480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水風船","reading":"みずふうせん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"mizufuusen","partOfSpeech":"n","vid":2555870,"sid":3777098989}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"投げ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1921640,"endMs":1921880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c6bcf4e4e2c5b238de376c425f82d3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げ","reading":"なげ","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"}],"romanization":"nage","partOfSpeech":"n","vid":1628640,"sid":2062751882}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个游戏是二对二的水气球投掷。"},"en":{"status":"available","text":"The second game is a two-on-two water balloon toss."},"ko":{"status":"available","text":"두 번째 게임은 2대2 물풍선 던지기."},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi thứ hai là ném bóng nước hai đấu hai."},"id":{"status":"available","text":"Permainan kedua adalah lempar balon air dua lawan dua."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"メリーゴーラウンドに乗った後に水風船をカゴに向かって投げて多く入れた方が勝ちです。","startMs":1923160,"endMs":1928520,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"メリーゴーラウンド","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1923160,"endMs":1924040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0098cbe303426a728e72c9c2eea8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリーゴーラウンド","reading":"メリーゴーラウンド","romanization":"meriigooraundo","partOfSpeech":"n","vid":1133990,"sid":3285103521}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1924040,"endMs":1924120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"乗った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1924120,"endMs":1924440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"後","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1924440,"endMs":1924520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1924520,"endMs":1924760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"水風船","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1924840,"endMs":1925640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水風船","reading":"みずふうせん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"mizufuusen","partOfSpeech":"n","vid":2555870,"sid":3777098989}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1925640,"endMs":1925720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"カゴ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1925720,"endMs":1925880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_749682938e7758c76273db5acdf7fcc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カゴ","reading":"カゴ","romanization":"kago","partOfSpeech":"n","vid":1590200,"sid":759013992}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1925880,"endMs":1925960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"向かって","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1925960,"endMs":1926360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"投げて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1926360,"endMs":1926680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"多く","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1927080,"endMs":1927480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"入れた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1927480,"endMs":1927800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"方","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1927800,"endMs":1927960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1927960,"endMs":1928120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1928120,"endMs":1928440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1928440,"endMs":1928520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐完旋转木马后朝着篮子投水气球，投进多的那方获胜。"},"en":{"status":"available","text":"After riding the merry-go-round, throw water balloons at the basket, and whoever gets more in wins."},"ko":{"status":"available","text":"회전목마를 탄 후에 물풍선을 바구니를 향해 던져서 많이 넣은 쪽이 이깁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi lên vòng quay ngựa gỗ thì ném bóng nước vào rổ, bên nào ném vào nhiều hơn sẽ thắng."},"id":{"status":"available","text":"Setelah naik komidi putar, lempar balon air ke arah keranjang, yang paling banyak masuk menang."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"覚悟しなさい。","startMs":1928520,"endMs":1932200,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"覚悟しなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1928520,"endMs":1932200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好觉悟吧。"},"en":{"status":"available","text":"Prepare yourself."},"ko":{"status":"available","text":"각오해라."},"vi":{"status":"available","text":"Liệu hồn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bersiaplah."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"負けないわよ。","startMs":1932600,"endMs":1933960,"tokens":[{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"負けない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1932600,"endMs":1933080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1933640,"endMs":1933720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1933720,"endMs":1933960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们不会输的。"},"en":{"status":"available","text":"I won't lose."},"ko":{"status":"available","text":"지지 않을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn tớ không thua đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan kalah."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"何","startMs":1934280,"endMs":1935080,"tokens":[{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1934280,"endMs":1935080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Apa"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"やってんだ？","startMs":1937560,"endMs":1939080,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1937560,"endMs":1938560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1938820,"endMs":1939080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在干什么啊？"},"en":{"status":"available","text":"are you doing?"},"ko":{"status":"available","text":"하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"đang làm đấy?"},"id":{"status":"available","text":"yang kau lakukan?"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"全部こぼしたじゃん。","startMs":1939502,"endMs":1942360,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1939502,"endMs":1939925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"こぼした","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1940348,"endMs":1941617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぼす","reading":"こぼす","romanization":"kobosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1557640,"sid":3065369013}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1942040,"endMs":1942360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都洒出来了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You spilled it all."},"ko":{"status":"available","text":"전부 흘렸잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Làm đổ hết rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya tumpah kan."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"早く拾いなさい。","startMs":1944080,"endMs":1949400,"tokens":[{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1944080,"endMs":1945800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"拾いなさい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1947520,"endMs":1949400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"いなさい"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快捡起来。"},"en":{"status":"available","text":"Pick it up quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 주워."},"vi":{"status":"available","text":"Nhặt nhanh lên."},"id":{"status":"available","text":"Cepat pungut."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"大丈夫かしら？","startMs":1949640,"endMs":1950200,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1949640,"endMs":1949720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"かしら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1949800,"endMs":1950200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Apa tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"コロン絶対勝つ。","startMs":1951240,"endMs":1952440,"tokens":[{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"コロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1951240,"endMs":1951640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロン","reading":"コロン","romanization":"koron","partOfSpeech":"n","vid":1051760,"sid":580522237}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1951960,"endMs":1952040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"勝つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1952360,"endMs":1952440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"つ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可隆一定会赢。"},"en":{"status":"available","text":"Coron will definitely win."},"ko":{"status":"available","text":"크롱 절대 이겨."},"vi":{"status":"available","text":"Coron nhất định thắng."},"id":{"status":"available","text":"Corong pasti menang."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"よっしゃ。","startMs":1955480,"endMs":1956600,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"よっしゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1955480,"endMs":1956600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partOfSpeech":"int","vid":2740860,"sid":325896036}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好嘞。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋았어."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"ではポロロチームが先行です。","startMs":1957080,"endMs":1957480,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1957080,"endMs":1957160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1957160,"endMs":1957240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"ポロロチーム","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1957240,"endMs":1957320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"先行","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1957320,"endMs":1957400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3651b8b00a286e64c7e337fef9f2cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先行","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1387640,"sid":1272919098}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1957400,"endMs":1957480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么由波罗罗队先攻。"},"en":{"status":"available","text":"Then Team Pororo goes first."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 뽀로로 팀이 선공입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đội Pororo đi trước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maka tim Pororo duluan."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"パララクロンマイクロンジャメリーゴーランドは楽勝だよ。","startMs":1961420,"endMs":1962940,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"パララクロンマイクロンジャメリーゴーランド","charStart":0,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1961420,"endMs":1961500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"楽勝","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1962140,"endMs":1962380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64e6e755f9e0875b5afea3f511c6e04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽勝","reading":"らくしょう","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"rakushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1207390,"sid":1833806026}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1962700,"endMs":1962780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1962860,"endMs":1962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帕拉拉克隆米克隆加旋转木马简直小菜一碟。"},"en":{"status":"available","text":"Parara, Crong, Micron, the merry-go-round is easy."},"ko":{"status":"available","text":"파라라크롱마이크론자 회전목마는 식은 죽 먹기야."},"vi":{"status":"available","text":"Parara, Crong, Micron, vòng quay ngựa gỗ dễ ợt thôi."},"id":{"status":"available","text":"Parara Crong Micron, komidi putar itu gampang banget."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"やれるもんならやってみろ。","startMs":1969180,"endMs":1975340,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"やれる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1969180,"endMs":1973340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"もんなら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1973340,"endMs":1973580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58181cd1dffe8850b4279682d7745cfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もんなら","reading":"もんなら","romanization":"monnara","partOfSpeech":"exp","vid":2026670,"sid":3651531702}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"やってみろ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1973660,"endMs":1975340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有本事就试试看啊。"},"en":{"status":"available","text":"Try it if you can."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있으면 해보시지."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được thì cứ thử xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba saja kalau bisa."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"スピードアップ。","startMs":1975820,"endMs":1976140,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"スピードアップ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1975820,"endMs":1976140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53d6c3525eed287e64f8fb545466f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピードアップ","reading":"スピードアップ","romanization":"supiidoappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072320,"sid":4029865055}},{"tokenId":"t-2545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加速。"},"en":{"status":"available","text":"Speed up."},"ko":{"status":"available","text":"스피드 업."},"vi":{"status":"available","text":"Tăng tốc."},"id":{"status":"available","text":"Percepat."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"あれ、","startMs":1976140,"endMs":1976380,"tokens":[{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1976140,"endMs":1976380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦，"},"en":{"status":"available","text":"Huh,"},"ko":{"status":"available","text":"어라,"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"突然スピードが速くなったような。","startMs":1980380,"endMs":1982940,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"突然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1980380,"endMs":1980460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"スピード","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1980940,"endMs":1981420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1981500,"endMs":1981580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"速く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1981580,"endMs":1982060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"なった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1982060,"endMs":1982380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1982380,"endMs":1982940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像突然速度变快了。"},"en":{"status":"available","text":"It suddenly seems to have gotten faster."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 속도가 빨라진 것 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như tốc độ đột nhiên nhanh hơn thì phải."},"id":{"status":"available","text":"sepertinya tiba-tiba kecepatannya jadi cepat."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"突然どうしちゃったのかしら。クロンクロン。","startMs":1985020,"endMs":1988060,"tokens":[{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"突然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1985020,"endMs":1986860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1986940,"endMs":1987100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"しちゃった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1987180,"endMs":1987500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1987580,"endMs":1987660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"かしら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1987740,"endMs":1988060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"クロンクロン。","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然这是怎么了啊。可隆可隆。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what suddenly happened. Crong Crong."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 어떻게 된 걸까. 크롱크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Đột nhiên bị sao vậy nhỉ. Crong crong."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba kenapa ya. Crong crong."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"ではこれからメリーゴーランドが回ったら水風船を投げてください。","startMs":1988060,"endMs":1995740,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1988060,"endMs":1988140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1988140,"endMs":1988780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"これから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1988860,"endMs":1992380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"メリーゴーランド","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1992380,"endMs":1993180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93bfb3d0058c0542e3b7b8d19ffaa2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリーゴーランド","reading":"メリーゴーランド","romanization":"meriigoorando","partOfSpeech":"n","vid":1133990,"sid":1443067816}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1993180,"endMs":1993260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"回ったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1993260,"endMs":1993900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"水風船","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1994060,"endMs":1994620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水風船","reading":"みずふうせん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"mizufuusen","partOfSpeech":"n","vid":2555870,"sid":3777098989}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1994700,"endMs":1994780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"投げて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1994780,"endMs":1995260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"ください","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1995260,"endMs":1995740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来旋转木马转动后请投水气球。"},"en":{"status":"available","text":"Now, when the merry-go-round turns, please throw the water balloons."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지금부터 회전목마가 돌면 물풍선을 던져주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ giờ khi vòng quay ngựa gỗ quay thì hãy ném bóng nước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maka setelah komidi putar berputar, silakan lempar balon airnya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"制限時間は三十秒。","startMs":1995820,"endMs":1997660,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"制限時間","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1995820,"endMs":1996620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c89312f4bae684bd296f97712f044450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限時間","reading":"せいげんじかん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"seigenjikan","partOfSpeech":"n","vid":1784800,"sid":742386451}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1996620,"endMs":1996780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"三十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1996940,"endMs":1997340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"秒","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1997500,"endMs":1997660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"限时三十秒。"},"en":{"status":"available","text":"The time limit is thirty seconds."},"ko":{"status":"available","text":"제한 시간은 30초."},"vi":{"status":"available","text":"Giới hạn thời gian là ba mươi giây."},"id":{"status":"available","text":"Batas waktunya tiga puluh detik."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"クラクラする。","startMs":2000380,"endMs":2001580,"tokens":[{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"クラクラする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2000380,"endMs":2001580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06e42f4bc879d437cf6eb69765d9570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラクラ","reading":"クラクラ","romanization":"kurakura","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003940,"sid":3542601981}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头好晕。"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting dizzy."},"ko":{"status":"available","text":"어지러워."},"vi":{"status":"available","text":"Chóng mặt quá."},"id":{"status":"available","text":"Pusing."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"いやいや。","startMs":2001580,"endMs":2001660,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2001580,"endMs":2001660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不。"},"en":{"status":"available","text":"No no."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"クロン。","startMs":2002380,"endMs":2002460,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2002380,"endMs":2002460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可隆。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Crong."},"id":{"status":"available","text":"Crong."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"それ。","startMs":2002540,"endMs":2002860,"tokens":[{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2002540,"endMs":2002860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"That."},"ko":{"status":"available","text":"그거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"クロン。","startMs":2002860,"endMs":2002940,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2002860,"endMs":2002940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克朗。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Krong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"もう一回。","startMs":2004220,"endMs":2012460,"tokens":[{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2004220,"endMs":2012460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"One more time."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더."},"vi":{"status":"available","text":"Lại lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"それ。クロンクロンクロン。","startMs":2012460,"endMs":2013580,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2012460,"endMs":2013580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"クロンクロンクロン。","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。克朗克朗克朗。"},"en":{"status":"available","text":"That. Crong crong crong."},"ko":{"status":"available","text":"그거. 크롱크롱크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó. Krong krong krong."},"id":{"status":"available","text":"Itu. Krong krong krong."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"いやいや。","startMs":2013580,"endMs":2013660,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2013580,"endMs":2013660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不。"},"en":{"status":"available","text":"No no."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"クロン。","startMs":2020800,"endMs":2020880,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2020800,"endMs":2020880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克朗。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Krong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"クロン。","startMs":2020880,"endMs":2020960,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2020880,"endMs":2020960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克朗。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Krong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"クロン。","startMs":2020960,"endMs":2021040,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2020960,"endMs":2021040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克朗。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Krong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"大丈夫。","startMs":2021040,"endMs":2021120,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2021040,"endMs":2021120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"目が回る。","startMs":2028400,"endMs":2031480,"tokens":[{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"目が回る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2028400,"endMs":2031480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a553827e928d4b96d746c35b754f58c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目が回る","reading":"めがまわる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"が"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"megamawaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1535090,"sid":3162130777}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头晕眼花。"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting dizzy."},"ko":{"status":"available","text":"어지러워."},"vi":{"status":"available","text":"Chóng mặt quá."},"id":{"status":"available","text":"Pusing."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"今度こそは。","startMs":2031480,"endMs":2034560,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2031480,"endMs":2031560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"こそ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2031560,"endMs":2033920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2033920,"endMs":2034560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次一定行。"},"en":{"status":"available","text":"This time for sure."},"ko":{"status":"available","text":"이번에야말로."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này nhất định."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini pasti."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"クロン。","startMs":2034560,"endMs":2036480,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2034560,"endMs":2036480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克朗。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Krong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"クロン。","startMs":2036480,"endMs":2038680,"tokens":[{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2036480,"endMs":2038680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克朗。"},"en":{"status":"available","text":"Crong."},"ko":{"status":"available","text":"크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Krong."},"id":{"status":"available","text":"Krong."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"三十","startMs":2040880,"endMs":2043080,"tokens":[{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2040880,"endMs":2043080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十"},"en":{"status":"available","text":"Thirty"},"ko":{"status":"available","text":"삼십"},"vi":{"status":"available","text":"Ba mươi"},"id":{"status":"available","text":"Tiga puluh"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"秒終了。","startMs":2045280,"endMs":2045600,"tokens":[{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"秒","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2045280,"endMs":2045440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"終了","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2045440,"endMs":2045600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秒结束。"},"en":{"status":"available","text":"seconds up."},"ko":{"status":"available","text":"초 종료."},"vi":{"status":"available","text":"giây kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"detik selesai."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"ポロロチーム水風船一個。","startMs":2046480,"endMs":2048320,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"ポロロチーム","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"水風船","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2046480,"endMs":2048000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水風船","reading":"みずふうせん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"mizufuusen","partOfSpeech":"n","vid":2555870,"sid":3777098989}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"一個","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2048080,"endMs":2048320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波罗罗队水气球一个。"},"en":{"status":"available","text":"Pororo team, one water balloon."},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로 팀 물풍선 한 개."},"vi":{"status":"available","text":"Đội Pororo một quả bóng nước."},"id":{"status":"available","text":"Tim Pororo balon air satu."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"一個です。","startMs":2048400,"endMs":2049360,"tokens":[{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"一個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2048400,"endMs":2048640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2048800,"endMs":2049360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一个。"},"en":{"status":"available","text":"Just one."},"ko":{"status":"available","text":"한 개입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một quả thôi."},"id":{"status":"available","text":"Satu saja."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"ごめんねクロン。","startMs":2050480,"endMs":2052720,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2050480,"endMs":2051040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2051040,"endMs":2051280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"クロン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2051360,"endMs":2052720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起克朗。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, Crong."},"ko":{"status":"available","text":"미안해 크롱."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé Krong."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya Krong."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"でも最後に一個成功したじゃない。","startMs":2053120,"endMs":2056160,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2053120,"endMs":2053280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2053840,"endMs":2054320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2054320,"endMs":2054400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"一個","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2054400,"endMs":2054720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"成功した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2054720,"endMs":2055440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"した"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2055520,"endMs":2056160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但最后不是成功了一个嘛。"},"en":{"status":"available","text":"But you got one at the end."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 마지막에 한 개 성공했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cuối cùng cũng thành công một quả còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Tapi terakhir berhasil satu kan."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"たったの一個。","startMs":2057040,"endMs":2059120,"tokens":[{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"たった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2057040,"endMs":2058720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1007230,"sid":3730665568}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2058720,"endMs":2058880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"一個","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2058880,"endMs":2059120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才只有一个。"},"en":{"status":"available","text":"Only one."},"ko":{"status":"available","text":"겨우 한 개."},"vi":{"status":"available","text":"Có mỗi một quả."},"id":{"status":"available","text":"Cuma satu."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"私たちの勝ちね。","startMs":2060080,"endMs":2061360,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2060080,"endMs":2060480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2060560,"endMs":2060720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2060720,"endMs":2061040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2061120,"endMs":2061360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我们赢了呢。"},"en":{"status":"available","text":"We win."},"ko":{"status":"available","text":"우리가 이긴 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Đội chúng ta thắng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kita yang menang."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"でしょ。","startMs":2061680,"endMs":2062160,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2061680,"endMs":2062160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kan."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"続いてはモンスターチーム。","startMs":2063920,"endMs":2064640,"tokens":[{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2063920,"endMs":2064240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2064320,"endMs":2064640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"モンスターチーム。","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是怪兽队。"},"en":{"status":"available","text":"Next is the monster team."},"ko":{"status":"available","text":"이어서는 몬스터 팀."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là đội Quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya tim monster."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"青がスピードダウンだから青押すのよ。","startMs":2064720,"endMs":2068880,"tokens":[{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2064720,"endMs":2064960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2064960,"endMs":2066560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"スピードダウン","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":2066560,"endMs":2067360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5935ffaa2d54f0494f6eea2f83eaaf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピードダウン","reading":"スピードダウン","romanization":"supiidodaun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072350,"sid":598521106}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2067360,"endMs":2067680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"青","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2068000,"endMs":2068480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"押す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2068480,"endMs":2068560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2068640,"endMs":2068800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2068800,"endMs":2068880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝色是减速，所以按蓝色的。"},"en":{"status":"available","text":"Blue slows down, so press blue."},"ko":{"status":"available","text":"파랑이 스피드 다운이니까 파랑 누르는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Màu xanh làm giảm tốc độ nên nhấn màu xanh ấy."},"id":{"status":"available","text":"Biru itu memperlambat, jadi tekan yang biru."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"わかった。","startMs":2069600,"endMs":2070160,"tokens":[{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2069600,"endMs":2070160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"どう？","startMs":2070880,"endMs":2071840,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2070880,"endMs":2071840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"モンスターチームスタート。","startMs":2075410,"endMs":2077360,"tokens":[{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"モンスターチームスタート","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪兽队开始。"},"en":{"status":"available","text":"Monster team start."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 팀 스타트."},"vi":{"status":"available","text":"Đội Quái vật bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Tim monster mulai."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"青押して、赤の下にあるでしょ。","startMs":2077360,"endMs":2079920,"tokens":[{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2077360,"endMs":2077440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"押して","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2077920,"endMs":2078240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"赤","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2078800,"endMs":2078960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2078960,"endMs":2079040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"下","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2079040,"endMs":2079200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2079200,"endMs":2079280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2079600,"endMs":2079680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2079680,"endMs":2079920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按蓝色，就在红色的下面吧。"},"en":{"status":"available","text":"Press blue, it's under the red, right."},"ko":{"status":"available","text":"파랑 눌러, 빨강 아래에 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấn xanh, ở dưới đỏ đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tekan biru, di bawah merah kan."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"青、赤の下、赤、青、赤の","startMs":2079920,"endMs":2093584,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2079920,"endMs":2082160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"赤","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2082160,"endMs":2084240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2084240,"endMs":2084320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2084320,"endMs":2084480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"赤","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2084480,"endMs":2084560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"青","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2084560,"endMs":2084640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"赤","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2084800,"endMs":2085040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2086000,"endMs":2093584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝、红的下面、红、蓝、红的"},"en":{"status":"available","text":"Blue, under red, red, blue, under red"},"ko":{"status":"available","text":"파랑, 빨강 아래, 빨강, 파랑, 빨강의"},"vi":{"status":"available","text":"Xanh, dưới đỏ, đỏ, xanh, đỏ"},"id":{"status":"available","text":"Biru, bawah merah, merah, biru, merah"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"下、","startMs":2101168,"endMs":2108752,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2101168,"endMs":2108752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下面，"},"en":{"status":"available","text":"under,"},"ko":{"status":"available","text":"아래,"},"vi":{"status":"available","text":"dưới,"},"id":{"status":"available","text":"bawah,"}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"うん。","startMs":2116336,"endMs":2123920,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2116336,"endMs":2123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"やあ、青、青って言ったでしょ。","startMs":2123920,"endMs":2126080,"tokens":[{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"やあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2123920,"endMs":2125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やあ","reading":"やあ","romanization":"yaa","partOfSpeech":"int","vid":2089490,"sid":4074908594}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"青","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2125600,"endMs":2125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"青","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2125680,"endMs":2125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2125760,"endMs":2125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"言った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2125840,"endMs":2126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2126000,"endMs":2126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，说了蓝色、蓝色吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, I said blue, blue."},"ko":{"status":"available","text":"야, 파랑, 파랑이라고 했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Này, đã bảo xanh, xanh mà."},"id":{"status":"available","text":"Hei, biru, kan sudah bilang biru."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"うん、青。","startMs":2126080,"endMs":2126240,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2126080,"endMs":2126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"青","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2126160,"endMs":2126240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，蓝色。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, blue."},"ko":{"status":"available","text":"응, 파랑."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, xanh."},"id":{"status":"available","text":"Ya, biru."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"ああ、すごいスピード。","startMs":2126240,"endMs":2126480,"tokens":[{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2126240,"endMs":2126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2126320,"endMs":2126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"スピード","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2126400,"endMs":2126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好快的速度。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so fast."},"ko":{"status":"available","text":"아, 엄청난 스피드."},"vi":{"status":"available","text":"Á, tốc độ nhanh quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kecepatannya luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"もうだめ。","startMs":2126480,"endMs":2126640,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2126480,"endMs":2126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"だめ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2126560,"endMs":2126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了。"},"en":{"status":"available","text":"I can't take it anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không chịu nổi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"カタカタ、今すぐ助けるから。","startMs":2126640,"endMs":2127040,"tokens":[{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"カタカタ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2126640,"endMs":2126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1631720,"sid":1750363205}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2126720,"endMs":2126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"助ける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2126880,"endMs":2126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2126960,"endMs":2127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咔嗒咔嗒，我马上来救你。"},"en":{"status":"available","text":"Rattle rattle, I'll help you right now."},"ko":{"status":"available","text":"덜덜, 지금 바로 구해줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Cata cata, tớ cứu ngay đây."},"id":{"status":"available","text":"Klak klak, aku tolong sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"早くして。","startMs":2127040,"endMs":2127280,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127040,"endMs":2127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2127120,"endMs":2127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快点。"},"en":{"status":"available","text":"Hurry up."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên."},"id":{"status":"available","text":"Cepatlah."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"もっとか。","startMs":2127280,"endMs":2127920,"tokens":[{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2127280,"endMs":2127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2127840,"endMs":2127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要更多吗。"},"en":{"status":"available","text":"More?"},"ko":{"status":"available","text":"더 해."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm nữa à."},"id":{"status":"available","text":"Lebih lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"時間が足りないんだ。","startMs":2127920,"endMs":2130320,"tokens":[{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127920,"endMs":2129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2129200,"endMs":2129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"足りない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2129360,"endMs":2129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2129920,"endMs":2130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间不够了。"},"en":{"status":"available","text":"There's not enough time."},"ko":{"status":"available","text":"시간이 부족해."},"vi":{"status":"available","text":"Không đủ thời gian đâu."},"id":{"status":"available","text":"Waktunya kurang."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"できた。","startMs":2131200,"endMs":2132080,"tokens":[{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2131200,"endMs":2132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做到了。"},"en":{"status":"available","text":"Did it."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"なんかおかしいけど。","startMs":2135920,"endMs":2137440,"tokens":[{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2135920,"endMs":2136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2136560,"endMs":2137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2137200,"endMs":2137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有点不对劲。"},"en":{"status":"available","text":"Something feels wrong though."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이상한데."},"vi":{"status":"available","text":"Có gì đó sai sai."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya ada yang aneh."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"これ、頭が回ってる。","startMs":2138000,"endMs":2143040,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138000,"endMs":2138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2735","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"頭が回ってる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2138240,"endMs":2143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93fc6a662dbe1524527954bad66bcc47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭が回る","reading":"あたまがまわる","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"が"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"atamagamawaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2809340,"sid":4114128337}},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，头在转。"},"en":{"status":"available","text":"This, my head is spinning."},"ko":{"status":"available","text":"이거, 머리가 빙글빙글 돌아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, đầu quay vòng vòng."},"id":{"status":"available","text":"Ini, kepalaku pusing."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"すごい。","startMs":2143040,"endMs":2145360,"tokens":[{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2143040,"endMs":2145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"違った。","startMs":2145480,"endMs":2145840,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"違った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2145480,"endMs":2145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄错了。"},"en":{"status":"available","text":"That was wrong."},"ko":{"status":"available","text":"틀렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Salah."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"Stop。","startMs":2147090,"endMs":2147840,"tokens":[{"tokenId":"t-2742","kind":"punctuation","surface":"Stop","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"停。"},"en":{"status":"available","text":"Stop."},"ko":{"status":"available","text":"스톱."},"vi":{"status":"available","text":"Dừng lại."},"id":{"status":"available","text":"Berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"時間切れです。","startMs":2147840,"endMs":2151600,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"時間切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2147840,"endMs":2151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8beb4053b6cd3b5b32087277422550","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間切れ","reading":"じかんぎれ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"jikangire","partOfSpeech":"n","vid":1316000,"sid":245004531}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2151280,"endMs":2151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间到了。"},"en":{"status":"available","text":"Time's up."},"ko":{"status":"available","text":"시간 종료입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hết giờ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Waktu habis."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"何もできなかったんだけど。","startMs":2152880,"endMs":2154640,"tokens":[{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2152880,"endMs":2153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2153360,"endMs":2154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2154320,"endMs":2154400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2154400,"endMs":2154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没能做到啊。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't do anything."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 못 했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng làm được gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak bisa melakukan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"できなかった。","startMs":2155360,"endMs":2158080,"tokens":[{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2155360,"endMs":2158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能做到。"},"en":{"status":"available","text":"Couldn't do it."},"ko":{"status":"available","text":"못 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"きちんとしなかったからでしょ。","startMs":2158080,"endMs":2160880,"tokens":[{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"きちんとしなかった","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":2158080,"endMs":2160080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2160080,"endMs":2160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2160560,"endMs":2160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为你没好好做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Because you didn't do it properly."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 안 했으니까 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã không làm cho đàng hoàng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak melakukannya dengan benar kan."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"カタカタカタ。","startMs":2160880,"endMs":2161840,"tokens":[{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"カタカタカタ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咔嗒咔嗒咔嗒。"},"en":{"status":"available","text":"Rattle rattle rattle."},"ko":{"status":"available","text":"덜덜덜."},"vi":{"status":"available","text":"Cata cata cata."},"id":{"status":"available","text":"Klak klak klak."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"モンスターチーム水風船ゼロ。","startMs":2161840,"endMs":2164080,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"モンスターチーム","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"水風船","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2161840,"endMs":2163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水風船","reading":"みずふうせん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"mizufuusen","partOfSpeech":"n","vid":2555870,"sid":3777098989}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2163360,"endMs":2164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物队水气球零个。"},"en":{"status":"available","text":"Monster team, zero water balloons."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 팀 물풍선 0개."},"vi":{"status":"available","text":"Đội quái vật bong bóng nước số không."},"id":{"status":"available","text":"Tim monster nol balon air."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"ポロロチーム水風船一個。","startMs":2164080,"endMs":2165360,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"punctuation","surface":"ポロロチーム","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"水風船","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2164080,"endMs":2164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水風船","reading":"みずふうせん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"mizufuusen","partOfSpeech":"n","vid":2555870,"sid":3777098989}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"一個","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2164240,"endMs":2165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波鲁鲁队水气球一个。"},"en":{"status":"available","text":"Pororo team, one water balloon."},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로 팀 물풍선 한 개."},"vi":{"status":"available","text":"Đội Pororo bong bóng nước một cái."},"id":{"status":"available","text":"Tim Pororo satu balon air."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"ポロロチームの勝ち。","startMs":2165360,"endMs":2166960,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"ポロロチーム","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2165360,"endMs":2166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2166880,"endMs":2166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波鲁鲁队获胜。"},"en":{"status":"available","text":"Pororo team wins."},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로 팀의 승리."},"vi":{"status":"available","text":"Đội Pororo thắng."},"id":{"status":"available","text":"Tim Pororo menang."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"ポロロ。","startMs":2166960,"endMs":2167280,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"punctuation","surface":"ポロロ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波鲁鲁。"},"en":{"status":"available","text":"Pororo."},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로."},"vi":{"status":"available","text":"Pororo."},"id":{"status":"available","text":"Pororo."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"二番目のゲームも勝った。","startMs":2167280,"endMs":2178400,"tokens":[{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"二番目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2167280,"endMs":2167760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番目","reading":"にばんめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"nibanme","partOfSpeech":"n","vid":1463020,"sid":4179256455}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2167760,"endMs":2175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2175680,"endMs":2175760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2175920,"endMs":2176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"勝った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2176000,"endMs":2178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个游戏也赢了。"},"en":{"status":"available","text":"Won the second game too."},"ko":{"status":"available","text":"두 번째 게임도 이겼다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thắng cả trò chơi thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Permainan kedua juga menang."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"三番目の乗り物はジェットコースターです。","startMs":2178400,"endMs":2183600,"tokens":[{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"三番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2178400,"endMs":2178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2178800,"endMs":2178960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2178960,"endMs":2179040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"乗り物","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2179040,"endMs":2179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り物","reading":"のりもの","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"norimono","partOfSpeech":"n","vid":1600530,"sid":3471983283}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2179440,"endMs":2179680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":2180640,"endMs":2182400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2183040,"endMs":2183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个游乐设施是过山车。"},"en":{"status":"available","text":"The third ride is the roller coaster."},"ko":{"status":"available","text":"세 번째 놀이기구는 롤러코스터입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phương tiện thứ ba là tàu lượn siêu tốc."},"id":{"status":"available","text":"Kendaraan ketiga adalah roller coaster."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"ここでの対戦アイテムは？","startMs":2184620,"endMs":2186460,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2184620,"endMs":2184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2184940,"endMs":2185020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2185020,"endMs":2185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"対戦","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2185180,"endMs":2185580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦","reading":"たいせん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"taisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410190,"sid":3578964635}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2185580,"endMs":2186060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2186060,"endMs":2186460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里的对战道具是？"},"en":{"status":"available","text":"What's the battle item here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기서의 대결 아이템은?"},"vi":{"status":"available","text":"Vật phẩm đối chiến ở đây là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa item pertarungan di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"キュウ、コウモリ、ドラキュラのキュキュ、そしてモンスター仲間です。","startMs":2186780,"endMs":2192380,"tokens":[{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2186780,"endMs":2187020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-2796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"コウモリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2187820,"endMs":2188780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c008380499c8406c205a8dec2ae7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コウモリ","reading":"コウモリ","romanization":"koumori","partOfSpeech":"n","vid":1572090,"sid":734562542}},{"tokenId":"t-2798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"ドラキュラ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2189100,"endMs":2189500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c91001e3a61d151daca7d7280a6dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラキュラ","reading":"ドラキュラ","romanization":"dorakyura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5057109,"sid":3393262963}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2189580,"endMs":2189740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"キュキュ、","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"そして","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2189740,"endMs":2190860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2191020,"endMs":2191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"仲間","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2191660,"endMs":2191900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2192220,"endMs":2192380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啾、蝙蝠、德古拉的啾啾，还有怪物伙伴们。"},"en":{"status":"available","text":"Kyu, the bat, Dracula's Kyukyu, and monster friends."},"ko":{"status":"available","text":"큐, 박쥐, 드라큘라의 큐큐, 그리고 몬스터 친구들입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu, dơi, Cucu Dracula, và các bạn quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Kyu, kelelawar, Kyukyu si Drakula, dan teman-teman monster."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"うん、コウモリがドラキュラに変身した。","startMs":2192380,"endMs":2198540,"tokens":[{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2192380,"endMs":2192460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"コウモリ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2192620,"endMs":2194940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c008380499c8406c205a8dec2ae7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コウモリ","reading":"コウモリ","romanization":"koumori","partOfSpeech":"n","vid":1572090,"sid":734562542}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2194940,"endMs":2195340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"ドラキュラ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2195340,"endMs":2195420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22c91001e3a61d151daca7d7280a6dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラキュラ","reading":"ドラキュラ","romanization":"dorakyura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5057109,"sid":3393262963}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2195580,"endMs":2195660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"変身した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2195660,"endMs":2198540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変身","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"した"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511180,"sid":1663494306}},{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，蝙蝠变成德古拉了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the bat turned into Dracula."},"ko":{"status":"available","text":"응, 박쥐가 드라큘라로 변신했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, dơi đã biến thành Dracula."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kelelawar berubah menjadi Drakula."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"不思議だ。","startMs":2198540,"endMs":2198700,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2198540,"endMs":2198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2198620,"endMs":2198700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真神奇。"},"en":{"status":"available","text":"Mysterious."},"ko":{"status":"available","text":"신기하다."},"vi":{"status":"available","text":"Kỳ lạ thật."},"id":{"status":"available","text":"Aneh."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"キュウ、キュキュキュ。","startMs":2198780,"endMs":2199180,"tokens":[{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2198780,"endMs":2199180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"、キュキュキュ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啾，啾啾啾。"},"en":{"status":"available","text":"Kyu, kyukyukyu."},"ko":{"status":"available","text":"큐, 큐큐큐."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu, cứ cứu cứu."},"id":{"status":"available","text":"Kyu, kyukyukyu."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"僕はいつどこでもコウモリに変身できるキュウ。","startMs":2200620,"endMs":2203740,"tokens":[{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2200620,"endMs":2200940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2200940,"endMs":2201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"いつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2201100,"endMs":2201340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2201500,"endMs":2201580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2201740,"endMs":2201980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"コウモリ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2202060,"endMs":2202540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c008380499c8406c205a8dec2ae7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コウモリ","reading":"コウモリ","romanization":"koumori","partOfSpeech":"n","vid":1572090,"sid":734562542}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2202540,"endMs":2202620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"変身できる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2202620,"endMs":2203340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変身","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511180,"sid":1663494306}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2203580,"endMs":2203740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我随时随地都能变成蝙蝠啾。"},"en":{"status":"available","text":"I can turn into a bat anytime, anywhere, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"나는 언제 어디서든 박쥐로 변신할 수 있어 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ có thể biến thành dơi bất cứ lúc nào ở đâu cứu."},"id":{"status":"available","text":"Aku bisa berubah menjadi kelelawar kapan pun dan di mana pun, kyu."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"モンスターチームとの三番目のゲームは四対四の団体ゲーム。","startMs":2203740,"endMs":2208300,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"モンスターチーム","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2203740,"endMs":2203820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2205260,"endMs":2205340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"三番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2205340,"endMs":2205820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2205820,"endMs":2205900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2205900,"endMs":2205980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2205980,"endMs":2206220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2206220,"endMs":2206380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"四","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2206620,"endMs":2206700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"対","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2206700,"endMs":2207180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"たい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"conj/n","vid":1409800,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"四","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2207180,"endMs":2207260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2207340,"endMs":2207500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"団体","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2207500,"endMs":2207980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"団体","reading":"だんたい","furigana":[{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"dantai","partOfSpeech":"n","vid":1419270,"sid":1730562678}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2207980,"endMs":2208300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和怪物队的第三场比赛是四对四的团体游戏。"},"en":{"status":"available","text":"The third game against the monster team is a four-on-four team game."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 팀과의 세 번째 게임은 4대 4 단체 게임."},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi thứ ba với đội quái vật là trò chơi đồng đội bốn đấu bốn."},"id":{"status":"available","text":"Permainan ketiga melawan tim monster adalah permainan kelompok empat lawan empat."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"ポーズ決めろ。","startMs":2208700,"endMs":2210140,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2208700,"endMs":2208780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"決めろ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2209580,"endMs":2210140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摆好姿势。"},"en":{"status":"available","text":"Strike a pose."},"ko":{"status":"available","text":"포즈를 취해라."},"vi":{"status":"available","text":"Tạo dáng đi."},"id":{"status":"available","text":"Berpose lah."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"四人一組でジェットコースターに乗って頂上に行くと画面にポーズが表示されます。","startMs":2210940,"endMs":2216220,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"四人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2210940,"endMs":2211260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3593658338}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"一組","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2211260,"endMs":2211580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一組","reading":"ひとくみ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"hitokumi","partOfSpeech":"n","vid":1576230,"sid":1844661389}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2211580,"endMs":2211820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":2211820,"endMs":2212540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2212540,"endMs":2212620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"乗って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2212620,"endMs":2212940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"頂上","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2212940,"endMs":2213340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂上","reading":"ちょうじょう","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"choujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430220,"sid":388668372}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2213340,"endMs":2213500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"行く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2213500,"endMs":2213580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2213580,"endMs":2213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"画面","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2214300,"endMs":2214700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2214700,"endMs":2214780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2214780,"endMs":2215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2215260,"endMs":2215420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"表示されます","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":2215420,"endMs":2216220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表示","reading":"ひょうじ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"されます"}],"romanization":"hyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489610,"sid":2370633781}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四人一组坐过山车到山顶，屏幕上会显示姿势。"},"en":{"status":"available","text":"Ride the roller coaster in groups of four to the top, and a pose will appear on the screen."},"ko":{"status":"available","text":"네 명이 한 조로 롤러코스터를 타고 정상에 가면 화면에 포즈가 표시됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bốn người một nhóm lên tàu lượn siêu tốc đi lên đỉnh thì trên màn hình sẽ hiện dáng pose."},"id":{"status":"available","text":"Naik roller coaster berempat ke puncak, maka pose akan muncul di layar."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"そのポーズをカメラに向かって一人でも多く決めた方が勝ち。","startMs":2217500,"endMs":2221980,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2217500,"endMs":2217740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2217740,"endMs":2218060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2218060,"endMs":2218220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2218300,"endMs":2218700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2218700,"endMs":2218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"向かって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2218860,"endMs":2219420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"一人でも多く","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2219900,"endMs":2220700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75a27579e1b38c93c9ca83d2ee60de55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人でも多く","reading":"ひとりでもおおく","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"でも"},{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"hitoridemoooku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2826842,"sid":1291074341}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"決めた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2220700,"endMs":2221100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"方","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2221100,"endMs":2221180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2221340,"endMs":2221740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2221740,"endMs":2221980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对着镜头摆出那个姿势，人越多的一方获胜。"},"en":{"status":"available","text":"Whoever strikes that pose toward the camera with more people wins."},"ko":{"status":"available","text":"그 포즈를 카메라를 향해 한 명이라도 더 많이 취한 쪽이 승리."},"vi":{"status":"available","text":"Bên nào có nhiều người tạo đúng dáng đó trước camera hơn sẽ thắng."},"id":{"status":"available","text":"Siapa pun yang melakukan pose itu ke arah kamera dengan lebih banyak orang akan menang."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"僕たちそんなにしかいないけど。","startMs":2222460,"endMs":2224380,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2222460,"endMs":2223100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2223180,"endMs":2223580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2223660,"endMs":2223820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"いない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2223900,"endMs":2224220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2224220,"endMs":2224380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们就只有这么多人啊。"},"en":{"status":"available","text":"But there are only this many of us."},"ko":{"status":"available","text":"우리들은 그 정도밖에 없는데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bọn mình chỉ có bấy nhiêu người thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kita hanya segini orangnya."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"僕がポロロチームに加わるよ。","startMs":2224780,"endMs":2226780,"tokens":[{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2224780,"endMs":2225020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2225020,"endMs":2225260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"ポロロチーム","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2225260,"endMs":2225660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"加わる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2226140,"endMs":2226540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加わる","reading":"くわわる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuwawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1189980,"sid":750332962}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2226540,"endMs":2226780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我加入波鲁鲁队。"},"en":{"status":"available","text":"I'll join the Pororo team."},"ko":{"status":"available","text":"내가 뽀로로 팀에 합류할게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ sẽ tham gia vào đội Pororo."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan bergabung dengan tim Pororo."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"ありがとう。","startMs":2227100,"endMs":2227500,"tokens":[{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2227100,"endMs":2227500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"嬉しい。","startMs":2228060,"endMs":2229180,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2228060,"endMs":2229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太开心了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy."},"ko":{"status":"available","text":"기뻐."},"vi":{"status":"available","text":"Vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Senang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"難しいっす。","startMs":2229180,"endMs":2231100,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2229180,"endMs":2229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2231020,"endMs":2231100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's hard."},"ko":{"status":"available","text":"어렵습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Sulit sekali."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"そんなポーズがもう当たらないし。","startMs":2231180,"endMs":2234380,"tokens":[{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2231180,"endMs":2231260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2232460,"endMs":2232540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2232700,"endMs":2232780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2232860,"endMs":2232940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2232940,"endMs":2233500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2233900,"endMs":2234380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种姿势根本摆不出来啊。"},"en":{"status":"available","text":"I won't get a pose like that again."},"ko":{"status":"available","text":"그런 포즈가 더 이상 안 나오고."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu dáng như thế thì không trúng nữa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Pose seperti itu tidak akan keluar lagi."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"外も負けたら大変だ。","startMs":2234860,"endMs":2236140,"tokens":[{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2234860,"endMs":2235100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2235180,"endMs":2235500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"負けたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2235500,"endMs":2235740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"たら"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"大変","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2235740,"endMs":2235980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2235980,"endMs":2236140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面要是输了就糟了。"},"en":{"status":"available","text":"It'll be terrible if we lose outside too."},"ko":{"status":"available","text":"밖에서도 지면 큰일이다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thua ở ngoài nữa thì gay to."},"id":{"status":"available","text":"Gawat kalau kalah di luar juga."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"キュウキュウ。","startMs":2241520,"endMs":2242000,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"キュウキュウ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2241520,"endMs":2242000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ae2852ff1456ba85dd4d1ab24c02f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウキュウ","reading":"キュウキュウ","romanization":"kyuukyuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1003470,"sid":2438457045}},{"tokenId":"t-2911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啾啾。"},"en":{"status":"available","text":"Kyu kyu."},"ko":{"status":"available","text":"큐큐."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu cứu."},"id":{"status":"available","text":"Kyu kyu."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"トマトジュースばかり飲んでないで。","startMs":2242720,"endMs":2244240,"tokens":[{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"トマトジュース","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2242720,"endMs":2243280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79bb8aeab621033bcd9bb33f27cba23e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマトジュース","reading":"トマトジュース","romanization":"tomatojuusu","partOfSpeech":"n","vid":2146390,"sid":3345477133}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2243360,"endMs":2243680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"飲んでない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2243680,"endMs":2244160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2244160,"endMs":2244240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别只顾着喝番茄汁了。"},"en":{"status":"available","text":"Stop just drinking tomato juice."},"ko":{"status":"available","text":"토마토 주스만 마시지 말고."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng chỉ uống nước ép cà chua mãi."},"id":{"status":"available","text":"Jangan hanya minum jus tomat terus."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"なんか言ったらと。","startMs":2244400,"endMs":2246240,"tokens":[{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2244400,"endMs":2244720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2244720,"endMs":2246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2246160,"endMs":2246240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒是说点什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"Say something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말했으면."},"vi":{"status":"available","text":"Nói gì đó đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bilang sesuatu dong."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"心配いらないキュウ。","startMs":2246800,"endMs":2248080,"tokens":[{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"心配いらない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2246800,"endMs":2247840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d5569efd59f5473177446410da885f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配いらない","reading":"しんぱいいらない","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"いらない"}],"romanization":"shinpaiiranai","partOfSpeech":"exp","vid":2760540,"sid":4210633549}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2247840,"endMs":2248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-2923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用担心啾。"},"en":{"status":"available","text":"No need to worry, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"걱정할 필요 없어 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng lo cứu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu khawatir, kyu."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"僕","startMs":2248560,"endMs":2248720,"tokens":[{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2248560,"endMs":2248720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"나"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ"},"id":{"status":"available","text":"Aku"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"にいい考えがあるキュウ。","startMs":2251040,"endMs":2252480,"tokens":[{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2251040,"endMs":2251360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"いい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2251360,"endMs":2251440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"考え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2251440,"endMs":2251760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2251760,"endMs":2251920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2251920,"endMs":2252080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2252240,"endMs":2252480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个好主意啾。"},"en":{"status":"available","text":"have a good idea, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"에게 좋은 생각이 있어 큐."},"vi":{"status":"available","text":"có ý hay này cứu."},"id":{"status":"available","text":"punya ide bagus, kyu."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"やるだから","startMs":2252480,"endMs":2254640,"tokens":[{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"やる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2252480,"endMs":2252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2252880,"endMs":2254640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做的话"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it, so"},"ko":{"status":"available","text":"할 거니까"},"vi":{"status":"available","text":"Làm đi chứ"},"id":{"status":"available","text":"Lakukan saja"}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"もっと怖いわ。","startMs":2261680,"endMs":2263760,"tokens":[{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2261680,"endMs":2262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2262160,"endMs":2262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2263680,"endMs":2263760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更可怕了。"},"en":{"status":"available","text":"it's even scarier."},"ko":{"status":"available","text":"더 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"còn đáng sợ hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"malah lebih menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"みんな、僕が何のポーズか教えてあげる。","startMs":2265200,"endMs":2268000,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2265200,"endMs":2265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2266000,"endMs":2266240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2266240,"endMs":2266400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2266560,"endMs":2266800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2266800,"endMs":2266880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2266880,"endMs":2267120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2267120,"endMs":2267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2267280,"endMs":2267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"あげる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2267600,"endMs":2268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，我来告诉你们是什么姿势。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, I'll tell you what pose it is."},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 내가 무슨 포즈인지 알려줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, tớ sẽ cho biết là dáng gì nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, aku akan memberitahu pose apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"ヘヘ。","startMs":2272080,"endMs":2272480,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"ヘヘ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2272080,"endMs":2272480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f03ccc64954b9275d3ae374047315ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘヘ","reading":"ヘヘ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":2928988773}},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hehe."},"ko":{"status":"available","text":"헤헤."},"vi":{"status":"available","text":"Hehe."},"id":{"status":"available","text":"Hehe."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"みんなピースだよ。","startMs":2273920,"endMs":2275120,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2273920,"endMs":2274240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"ピース","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2274400,"endMs":2274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2274720,"endMs":2275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2275040,"endMs":2275120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都是剪刀手哦。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, it's peace signs."},"ko":{"status":"available","text":"다들 피스야."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người là peace đó."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya peace."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"手でピースをするといいよ。","startMs":2275280,"endMs":2276480,"tokens":[{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2275280,"endMs":2275440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2275440,"endMs":2275520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"ピース","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2275600,"endMs":2275840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2275840,"endMs":2275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2275920,"endMs":2276080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"といい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2276080,"endMs":2276400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2276400,"endMs":2276480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用手比个耶就行了。"},"en":{"status":"available","text":"Just make a peace sign with your hand."},"ko":{"status":"available","text":"손으로 피스를 하면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng tay làm dấu peace là được."},"id":{"status":"available","text":"Bagus kalau berpose peace dengan tangan."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"わかった。","startMs":2277280,"endMs":2277760,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2277280,"endMs":2277760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"ピースだね。","startMs":2278560,"endMs":2279440,"tokens":[{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"ピース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2278560,"endMs":2278880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2278960,"endMs":2279040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2279040,"endMs":2279440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是剪刀手呢。"},"en":{"status":"available","text":"Peace signs, right."},"ko":{"status":"available","text":"피스네."},"vi":{"status":"available","text":"Là peace nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Peace ya."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"みんなピース。","startMs":2280000,"endMs":2281680,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2280000,"endMs":2281600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"ピース","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2281600,"endMs":2281680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-2972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都是剪刀手。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, peace signs."},"ko":{"status":"available","text":"다들 피스."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người peace."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya peace."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"みんな","startMs":2281680,"endMs":2281760,"tokens":[{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2281680,"endMs":2281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家"},"en":{"status":"available","text":"Everyone"},"ko":{"status":"available","text":"다들"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"写真。","startMs":2289120,"endMs":2289200,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2289120,"endMs":2289200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"照片。"},"en":{"status":"available","text":"Photo."},"ko":{"status":"available","text":"사진."},"vi":{"status":"available","text":"chụp ảnh."},"id":{"status":"available","text":"foto."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"きちんと取れたかな。","startMs":2300300,"endMs":2301980,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"きちんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2300300,"endMs":2300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"取れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2300860,"endMs":2301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2301340,"endMs":2301980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有好好拍下来呢。"},"en":{"status":"available","text":"Did it come out properly?"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 찍혔을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết đã chụp đẹp chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah terambil dengan baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"きっと大丈夫。","startMs":2302300,"endMs":2303180,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"きっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2302300,"endMs":2302620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2302620,"endMs":2303180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定没问题的。"},"en":{"status":"available","text":"It'll surely be fine."},"ko":{"status":"available","text":"분명 괜찮을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn ổn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"それではモンスターチーム出発。","startMs":2304300,"endMs":2307820,"tokens":[{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2304300,"endMs":2306940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2984","kind":"punctuation","surface":"モンスターチーム","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"出発","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2307500,"endMs":2307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么怪物队出发。"},"en":{"status":"available","text":"Now, monster team, depart."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 몬스터 팀 출발."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đội quái vật xuất phát."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tim monster berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"怖い","startMs":2309260,"endMs":2309500,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2309260,"endMs":2309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕"},"en":{"status":"available","text":"Scary"},"ko":{"status":"available","text":"무서워"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ"},"id":{"status":"available","text":"Menakutkan"}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"よ。","startMs":2311500,"endMs":2311580,"tokens":[{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2311500,"endMs":2311580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"요."},"vi":{"status":"available","text":"quá."},"id":{"status":"available","text":"lho."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"なんで私たちも道連れなのよ。","startMs":2312300,"endMs":2315260,"tokens":[{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2312300,"endMs":2312700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"私たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2312700,"endMs":2313340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2313340,"endMs":2313420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"道連れ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2313420,"endMs":2313840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777b7f4a9c68ebf36386432045bf4979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道連れ","reading":"みちづれ","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"連","reading":"づ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"michizure","partOfSpeech":"n","vid":1454280,"sid":3891203421}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2314260,"endMs":2315180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2315180,"endMs":2315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么我们也要被连累啊。"},"en":{"status":"available","text":"Why are we dragged along too?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 우리까지 끌려가는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Sao bọn mình cũng bị lôi theo vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kami juga ikut terseret."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"僕の出番かなキュウ。","startMs":2317900,"endMs":2319500,"tokens":[{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2317900,"endMs":2318220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2318220,"endMs":2318380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"出番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2318460,"endMs":2318860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1978e79fff19661ed492c0c3b315fd55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出番","reading":"でばん","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"deban","partOfSpeech":"n","vid":1340170,"sid":1761526337}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2318860,"endMs":2319100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2319260,"endMs":2319500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轮到我出场了吧啾。"},"en":{"status":"available","text":"I guess it's my turn, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"내 차례인가 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Đến lượt tớ ra tay rồi cứu."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin giliranku, kyu."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"キュウどこに行くの。","startMs":2319500,"endMs":2326620,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2319500,"endMs":2322860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2323820,"endMs":2324220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2324220,"endMs":2324460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"行く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2324460,"endMs":2325740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2326300,"endMs":2326620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啾你要去哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Kyu, where are you going?"},"ko":{"status":"available","text":"큐 어디 가는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu đi đâu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kyu mau ke mana."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"ハートのポーズだキュウ。","startMs":2328140,"endMs":2329260,"tokens":[{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"ハート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2328140,"endMs":2328460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2328540,"endMs":2328620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2328620,"endMs":2328780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2329020,"endMs":2329180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2329180,"endMs":2329260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是爱心姿势啾。"},"en":{"status":"available","text":"It's a heart pose, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"하트 포즈다 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Là dáng trái tim cứu."},"id":{"status":"available","text":"Pose hati, kyu."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"ハートのポーズってなんだ。","startMs":2329660,"endMs":2332380,"tokens":[{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"ハート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2329660,"endMs":2329740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2329740,"endMs":2329980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2329980,"endMs":2332140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2332140,"endMs":2332220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2332220,"endMs":2332380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱心姿势是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What's a heart pose?"},"ko":{"status":"available","text":"하트 포즈가 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Dáng trái tim là gì chứ."},"id":{"status":"available","text":"Pose hati itu apa."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"キュウキュウ、早く待っておいで。","startMs":2336440,"endMs":2338520,"tokens":[{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"キュウキュウ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2336440,"endMs":2336840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ae2852ff1456ba85dd4d1ab24c02f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウキュウ","reading":"キュウキュウ","romanization":"kyuukyuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1003470,"sid":2438457045}},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"早く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2337480,"endMs":2337800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"待って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2337800,"endMs":2338040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"おいで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2338360,"endMs":2338520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28879ff24eec19bb9d2aa59bd1788b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいで","reading":"おいで","romanization":"oide","partOfSpeech":"exp/n","vid":1270400,"sid":2024673860}},{"tokenId":"t-3026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啾啾，快点过来等着。"},"en":{"status":"available","text":"Kyukyu, hurry and wait over there."},"ko":{"status":"available","text":"큐큐, 빨리 와서 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Kyu kyu, mau tới đây chờ đi."},"id":{"status":"available","text":"Kyu kyu, cepat tunggu di sini."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"えー、僕に任せるキュウ。","startMs":2339000,"endMs":2341400,"tokens":[{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2339000,"endMs":2339480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2340040,"endMs":2340360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2340440,"endMs":2340600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"任せる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2340600,"endMs":2341160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2341240,"endMs":2341400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，交给我吧啾。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, leave it to me, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"에이, 나한테 맡겨 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, cứ giao cho tớ đi kyu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, serahkan padaku kyu."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"カメラの前に立ってポーズを決めて写真を撮れば必ず成功だキュウ。","startMs":2341960,"endMs":2346440,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2341960,"endMs":2342280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2342280,"endMs":2342360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2342440,"endMs":2342600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2342600,"endMs":2342760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"立って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2342840,"endMs":2343080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2343160,"endMs":2343240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2343480,"endMs":2343560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"決めて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2343640,"endMs":2343960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"写真を撮れば","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2343960,"endMs":2344840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"れば"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"必ず","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2345080,"endMs":2345560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"成功","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2345640,"endMs":2345960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2346040,"endMs":2346200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2346280,"endMs":2346440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"站在相机前摆好姿势拍照就一定能成功啾。"},"en":{"status":"available","text":"Just stand in front of the camera, strike a pose, and take a picture, and it's guaranteed to succeed, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"카메라 앞에 서서 포즈를 취하고 사진을 찍으면 반드시 성공이야 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần đứng trước máy ảnh tạo dáng chụp hình là chắc chắn thành công kyu."},"id":{"status":"available","text":"Berdiri di depan kamera, berpose lalu foto, pasti berhasil kyu."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"僕で本当に頭がいいキュウ。キュウキュウキュウ。","startMs":2347880,"endMs":2350040,"tokens":[{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2347880,"endMs":2347960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2348200,"endMs":2348360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2348360,"endMs":2348600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2348600,"endMs":2348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"頭がいい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2348680,"endMs":2349400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b53fc53596c50873ff5ecf8a4ca2f0f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭がいい","reading":"あたまがいい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"atamagaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2146840,"sid":2743143345}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2349880,"endMs":2350040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"キュウキュウキュウ。","charStart":13,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真是太聪明了啾。啾啾啾。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really so smart, kyu. Kyukyukyu."},"ko":{"status":"available","text":"나는 정말 머리가 좋아 큐. 큐큐큐."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thật sự thông minh quá đi kyu. Kyu kyu kyu."},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar pintar kyu. Kyu kyu kyu."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"これでいいのかしら。","startMs":2350040,"endMs":2357480,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2350040,"endMs":2351000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2351000,"endMs":2351080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2351080,"endMs":2351160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2351160,"endMs":2351880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"かしら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2357400,"endMs":2357480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 괜찮은 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này được chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini sudah baik?"}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"おかなキュウ、おかなキュウ。","startMs":2358600,"endMs":2359320,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2358600,"endMs":2358680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"かな","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2358680,"endMs":2358760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"n","vid":1590540,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2358760,"endMs":2359080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2359080,"endMs":2359160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2359160,"endMs":2359240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"n","vid":1590540,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2359240,"endMs":2359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奇怪啾，奇怪啾。"},"en":{"status":"available","text":"Okana-kyu, okana-kyu."},"ko":{"status":"available","text":"오카나 큐, 오카나 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon kyu, ngon kyu."},"id":{"status":"available","text":"Oka na kyu, oka na kyu."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"準備できたキュウ。","startMs":2359320,"endMs":2362600,"tokens":[{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"準備できた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2359320,"endMs":2362520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できた"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"キュウ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2362520,"endMs":2362600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":4138858909}},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备好了啾。"},"en":{"status":"available","text":"I'm ready, kyu."},"ko":{"status":"available","text":"준비 됐어 큐."},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn bị xong rồi kyu."},"id":{"status":"available","text":"Sudah siap kyu."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"きちんと","startMs":2366460,"endMs":2370400,"tokens":[{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"きちんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2366460,"endMs":2370400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地"},"en":{"status":"available","text":"Properly"},"ko":{"status":"available","text":"제대로"},"vi":{"status":"available","text":"ngay ngắn"},"id":{"status":"available","text":"dengan rapi"}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"撮れたかな。","startMs":2374340,"endMs":2378520,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"撮れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2374340,"endMs":2378360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"れた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2378360,"endMs":2378520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍到了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Did it take well?"},"ko":{"status":"available","text":"찍혔을까."},"vi":{"status":"available","text":"chụp được chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah terfoto dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"モンスターチームの写真です。","startMs":2378520,"endMs":2383880,"tokens":[{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"モンスターチーム","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2378520,"endMs":2378600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"写真","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2383160,"endMs":2383560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2383560,"endMs":2383880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怪物队的照片。"},"en":{"status":"available","text":"It's the monster team's photo."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 팀의 사진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là ảnh của đội quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Ini foto tim monster."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"ハハハハ！","startMs":2383880,"endMs":2384500,"tokens":[{"tokenId":"t-3082","kind":"punctuation","surface":"ハハハハ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈哈哈！"},"en":{"status":"available","text":"Hahaha!"},"ko":{"status":"available","text":"하하하하!"},"vi":{"status":"available","text":"Ha ha ha ha!"},"id":{"status":"available","text":"Hahahaha!"}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"何だよあれ？","startMs":2384500,"endMs":2386820,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"何だ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2384500,"endMs":2386100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2386660,"endMs":2386740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2386740,"endMs":2386820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么啊？"},"en":{"status":"available","text":"What the heck is that?"},"ko":{"status":"available","text":"저게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế kia?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"ないじゃない？","startMs":2386820,"endMs":2387860,"tokens":[{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2386820,"endMs":2386900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2387380,"endMs":2387860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是没有吗？"},"en":{"status":"available","text":"It's not there, is it?"},"ko":{"status":"available","text":"없잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có gì cả mà?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada kan?"}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"クルクル。","startMs":2387860,"endMs":2388660,"tokens":[{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"クルクル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2387860,"endMs":2388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fe7df36b79df07d1c4fa90adb2e3430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クルクル","reading":"クルクル","romanization":"kurukuru","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003960,"sid":3070591337}},{"tokenId":"t-3092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咕噜咕噜。"},"en":{"status":"available","text":"Kurukuru."},"ko":{"status":"available","text":"쿠루쿠루."},"vi":{"status":"available","text":"Kru kru."},"id":{"status":"available","text":"Kuru kuru."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"お前のせいだけ。","startMs":2392580,"endMs":2397300,"tokens":[{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2392580,"endMs":2392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2392900,"endMs":2393920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"せい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2394940,"endMs":2395960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2396980,"endMs":2397300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都怪你。"},"en":{"status":"available","text":"It's all your fault."},"ko":{"status":"available","text":"네 탓이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả là tại cậu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu semua salahmu."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"モンスターチームはカメを追っているので失敗。","startMs":2397300,"endMs":2399540,"tokens":[{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"モンスターチーム","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2397300,"endMs":2397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"カメ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2397620,"endMs":2398100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2398100,"endMs":2398180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"追っている","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2398580,"endMs":2398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"っている"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2398900,"endMs":2399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"失敗","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2399220,"endMs":2399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物队因为在追乌龟所以失败。"},"en":{"status":"available","text":"The monster team fails because they're chasing the turtle."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 팀은 거북이를 쫓느라 실패."},"vi":{"status":"available","text":"Đội quái vật vì đuổi theo rùa nên thất bại."},"id":{"status":"available","text":"Tim monster gagal karena mengejar kura-kura."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"ポロロチームの写真はどうでしょう？","startMs":2399780,"endMs":2403540,"tokens":[{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"ポロロチーム","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2399780,"endMs":2399860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"写真","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2401380,"endMs":2401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2401700,"endMs":2401860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"どう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2402020,"endMs":2402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2402340,"endMs":2403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3112","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波罗罗队的照片怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"How about the Pororo team's photo?"},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로 팀 사진은 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn ảnh của đội Pororo thì sao nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan foto tim Pororo?"}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"完璧だね。","startMs":2403700,"endMs":2405940,"tokens":[{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"完璧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2403700,"endMs":2404820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2404820,"endMs":2404900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2404900,"endMs":2405940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完美啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's perfect."},"ko":{"status":"available","text":"완벽하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn hảo luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"あとポロロチームもハートが一つもありません。","startMs":2405940,"endMs":2409940,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2405940,"endMs":2407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"ポロロチーム","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2407060,"endMs":2407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"ハート","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2407940,"endMs":2408420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2408420,"endMs":2408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"一つ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2408580,"endMs":2408820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2408820,"endMs":2408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"ありません","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2408980,"endMs":2409940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有波罗罗队也一颗爱心都没有。"},"en":{"status":"available","text":"And the Pororo team also has no hearts at all."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 뽀로로 팀도 하트가 하나도 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà đội Pororo cũng chẳng có một trái tim nào cả."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong tim Pororo juga tidak ada satu pun hati."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"クルクル。","startMs":2412180,"endMs":2412980,"tokens":[{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"クルクル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2412180,"endMs":2412980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fe7df36b79df07d1c4fa90adb2e3430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クルクル","reading":"クルクル","romanization":"kurukuru","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003960,"sid":3070591337}},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咕噜咕噜。"},"en":{"status":"available","text":"Kurukuru."},"ko":{"status":"available","text":"쿠루쿠루."},"vi":{"status":"available","text":"Kru kru."},"id":{"status":"available","text":"Kuru kuru."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"どうして？","startMs":2413780,"endMs":2414420,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2413780,"endMs":2414420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-3129","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"君がピースと勘違い。","startMs":2414420,"endMs":2417460,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2414420,"endMs":2414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2415060,"endMs":2415300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"ピース","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2415300,"endMs":2415620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2415620,"endMs":2415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"勘違い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2415780,"endMs":2417460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘違い","reading":"かんちがい","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanchigai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210620,"sid":3564165908}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你把剪刀手看错了。"},"en":{"status":"available","text":"You mistook it for a peace sign."},"ko":{"status":"available","text":"네가 피스로 착각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đã nhầm với dấu peace."},"id":{"status":"available","text":"Kamu salah mengira peace."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"ごめんごめん。","startMs":2418260,"endMs":2418820,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2418260,"endMs":2418420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2418420,"endMs":2418820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안 미안."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf maaf."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"ハートピースと見間違えたみたい。","startMs":2419540,"endMs":2420580,"tokens":[{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"ハートピース","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2419540,"endMs":2419780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"見間違えた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2419873,"endMs":2420340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8c1881b6e295aa065f0cb8e96282a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見間違える","reading":"みまちがえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"mimachigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259470,"sid":1570897191}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"みたい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2420340,"endMs":2420580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像看错成爱心剪刀手了。"},"en":{"status":"available","text":"I guess I mistook it for a heart peace sign."},"ko":{"status":"available","text":"하트 피스로 착각한 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như đã nhìn nhầm thành trái tim peace."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya kukira itu heart peace."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"残念ながらモンスターチーム、ポロロチーム両チームともハートポーズに失敗。","startMs":2420580,"endMs":2424340,"tokens":[{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2420580,"endMs":2422900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-3145","kind":"punctuation","surface":"モンスターチーム、ポロロチーム","charStart":5,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"両","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2422900,"endMs":2423060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/pref","vid":2080720,"sid":1737092720}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"チーム","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2423380,"endMs":2423780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"とも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2423780,"endMs":2423940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"ハートポーズ","charStart":26,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2424180,"endMs":2424260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"失敗","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2424260,"endMs":2424340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很遗憾怪物队、波罗罗队两队都爱心姿势失败。"},"en":{"status":"available","text":"Unfortunately, both the monster team and the Pororo team failed the heart pose."},"ko":{"status":"available","text":"안타깝게도 몬스터 팀, 뽀로로 팀 두 팀 모두 하트 포즈에 실패."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc là cả đội quái vật và đội Pororo đều thất bại ở dáng trái tim."},"id":{"status":"available","text":"Sayangnya tim monster dan tim Pororo sama-sama gagal pose hati."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"ほら見て。","startMs":2424340,"endMs":2426180,"tokens":[{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2424340,"endMs":2424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2424500,"endMs":2426180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快看。"},"en":{"status":"available","text":"Look at this."},"ko":{"status":"available","text":"자 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Này nhìn đi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat ini."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"ルピー","startMs":2426180,"endMs":2426580,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"ルピー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2426180,"endMs":2426580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9080858dc381491abdd34016a9d9ed38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルピー","reading":"ルピー","romanization":"rupii","partOfSpeech":"n","vid":2075330,"sid":2828409160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"露比"},"en":{"status":"available","text":"Loopy"},"ko":{"status":"available","text":"루피"},"vi":{"status":"available","text":"Loopy"},"id":{"status":"available","text":"Rupi"}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"の髪の毛がハートになってるよ。","startMs":2429940,"endMs":2431825,"tokens":[{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2429940,"endMs":2430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2430020,"endMs":2430100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2430260,"endMs":2430460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"ハート","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2430660,"endMs":2430860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2431060,"endMs":2431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"なってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2431254,"endMs":2431597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2431711,"endMs":2431825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的头发变成爱心了哦。"},"en":{"status":"available","text":"'s hair is in a heart shape."},"ko":{"status":"available","text":"의 머리카락이 하트가 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"tóc đã thành hình trái tim kìa."},"id":{"status":"available","text":"rambutnya jadi berbentuk hati."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"これはどうしたことか。","startMs":2431940,"endMs":2433700,"tokens":[{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2431940,"endMs":2432180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2432180,"endMs":2432340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"どうした","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2432580,"endMs":2433060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2433140,"endMs":2433300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2433300,"endMs":2433700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是怎么回事。"},"en":{"status":"available","text":"What is going on here."},"ko":{"status":"available","text":"이게 어떻게 된 일이지."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện này là sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Ada apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"髪の毛がハートになっています。","startMs":2434180,"endMs":2436580,"tokens":[{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2434180,"endMs":2434740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2434740,"endMs":2434900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"ハート","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2434980,"endMs":2435460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2435460,"endMs":2435620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"なっています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2435620,"endMs":2436580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头发变成了爱心。"},"en":{"status":"available","text":"Her hair has become a heart."},"ko":{"status":"available","text":"머리카락이 하트가 되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mái tóc đã thành hình trái tim."},"id":{"status":"available","text":"Rambutnya menjadi hati."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"ルピー、君は最高だよ。","startMs":2437540,"endMs":2439860,"tokens":[{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"ルピー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2437540,"endMs":2437940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9080858dc381491abdd34016a9d9ed38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルピー","reading":"ルピー","romanization":"rupii","partOfSpeech":"n","vid":2075330,"sid":2828409160}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2437940,"endMs":2438420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2438500,"endMs":2438580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"最高","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2438660,"endMs":2439060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2439060,"endMs":2439220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2439220,"endMs":2439860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"露比，你太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Loopy, you're the best."},"ko":{"status":"available","text":"루피, 넌 최고야."},"vi":{"status":"available","text":"Loopy, cậu tuyệt nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Rupi, kamu hebat."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"クルクル。","startMs":2439940,"endMs":2440340,"tokens":[{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"クルクル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2439940,"endMs":2440340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fe7df36b79df07d1c4fa90adb2e3430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クルクル","reading":"クルクル","romanization":"kurukuru","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003960,"sid":3070591337}},{"tokenId":"t-3186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咕噜咕噜。"},"en":{"status":"available","text":"Kurukuru."},"ko":{"status":"available","text":"쿠루쿠루."},"vi":{"status":"available","text":"Kru kru."},"id":{"status":"available","text":"Kuru kuru."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"髪の毛でポーズ決めろ。","startMs":2443560,"endMs":2446680,"tokens":[{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2443560,"endMs":2443640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2445000,"endMs":2445160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2445160,"endMs":2445240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"決めろ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2446200,"endMs":2446680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用头发摆姿势。"},"en":{"status":"available","text":"Strike a pose with your hair."},"ko":{"status":"available","text":"머리카락으로 포즈를 취해라."},"vi":{"status":"available","text":"Tạo dáng bằng tóc đi."},"id":{"status":"available","text":"Berpose dengan rambut."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"ありえんか。","startMs":2447480,"endMs":2447960,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2447480,"endMs":2447540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"りえん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2447540,"endMs":2447720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e9d6dbd46df42a02d086dd06890573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りえん","reading":"りえん","romanization":"rien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618620,"sid":679273572}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2447880,"endMs":2447960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这怎么可能。"},"en":{"status":"available","text":"Is that even possible."},"ko":{"status":"available","text":"말도 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể tin được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"三番目のゲームムシャリー。","startMs":2451400,"endMs":2452200,"tokens":[{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"三番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2451400,"endMs":2451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2451960,"endMs":2452040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2452040,"endMs":2452200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"ゲームムシャリー。","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个游戏穆沙里。"},"en":{"status":"available","text":"The third game, Mushally."},"ko":{"status":"available","text":"세 번째 게임 무샤리."},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi thứ ba Mushally."},"id":{"status":"available","text":"Permainan ketiga, Mushally."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"うわ、スタンプあと一つでクロンの魔法が解けるね。","startMs":2452200,"endMs":2459080,"tokens":[{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2452200,"endMs":2452360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"スタンプ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2452760,"endMs":2455880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8da604e0d33dcce3e939970cfc178e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタンプ","reading":"スタンプ","romanization":"sutanpu","partOfSpeech":"n","vid":1070030,"sid":2129497153}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2455880,"endMs":2456280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"一つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2456280,"endMs":2456680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2456680,"endMs":2456760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"クロン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2457080,"endMs":2457400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2457400,"endMs":2457480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"魔法","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2457480,"endMs":2457800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2457880,"endMs":2457960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"解ける","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2458040,"endMs":2458120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2458680,"endMs":2459080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，再有一个印章克隆的魔法就能解开了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, one more stamp and Crong's magic will be broken."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 스탬프 하나만 더 있으면 크롱의 마법이 풀리네."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, chỉ còn một con dấu nữa là giải được phép thuật của Crong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, tinggal satu stempel lagi sihir Krong akan terlepas."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"クランカイだ。","startMs":2459080,"endMs":2459160,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"クランカイ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2459080,"endMs":2459160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是克兰卡伊。"},"en":{"status":"available","text":"It's time for a comeback."},"ko":{"status":"available","text":"클랑카이다."},"vi":{"status":"available","text":"Giải thoát Crong nào."},"id":{"status":"available","text":"Lepaskan Krong."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"たち、最後のゲーム","startMs":2460600,"endMs":2462120,"tokens":[{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"たち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2460600,"endMs":2461000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2461480,"endMs":2461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2461880,"endMs":2461960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2462040,"endMs":2462120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，最后的游戏"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, the last game"},"ko":{"status":"available","text":"자, 마지막 게임"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người, trò chơi cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"kalian, permainan terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"は何？","startMs":2465080,"endMs":2465240,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2465080,"endMs":2465160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2465160,"endMs":2465240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么？"},"en":{"status":"available","text":"is what?"},"ko":{"status":"available","text":"은 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"là gì?"},"id":{"status":"available","text":"apa?"}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"おおニコのこの。","startMs":2465240,"endMs":2467240,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2465240,"endMs":2465320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"ニコ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2465400,"endMs":2467000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0eab0bae7db24e80d3520042c723c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニコ","reading":"ニコ","romanization":"niko","partOfSpeech":"name","vid":5058591,"sid":7212382}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2467000,"endMs":2467080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2467080,"endMs":2467240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦尼可的这个。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this is Nico's."},"ko":{"status":"available","text":"오 니코의 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ cái này của Nico."},"id":{"status":"available","text":"Oh, punyanya Nico ini."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"コロコロ。","startMs":2467240,"endMs":2467320,"tokens":[{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"コロコロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2467240,"endMs":2467320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1004840,"sid":794795229}},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咕噜咕噜。"},"en":{"status":"available","text":"Korokoro."},"ko":{"status":"available","text":"코로코로."},"vi":{"status":"available","text":"Coro coro."},"id":{"status":"available","text":"Koro koro."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"あれはモンスター。","startMs":2467320,"endMs":2470440,"tokens":[{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2467320,"endMs":2467400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2467880,"endMs":2469640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2469960,"endMs":2470440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是怪物。"},"en":{"status":"available","text":"That is a monster."},"ko":{"status":"available","text":"저건 몬스터야."},"vi":{"status":"available","text":"Kia là quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Itu monster."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"そう。","startMs":2471640,"endMs":2471800,"tokens":[{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2471640,"endMs":2471800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"あそこにはすごく大きくて怖いボスモンスターがいるような気がする。","startMs":2471800,"endMs":2476200,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2471800,"endMs":2471960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2471960,"endMs":2472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2472360,"endMs":2472760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2473000,"endMs":2473480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"怖い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2473480,"endMs":2473960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3242","kind":"punctuation","surface":"ボスモンスター","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2474040,"endMs":2474120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"いる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2475000,"endMs":2475160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"ような気がする","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":2475240,"endMs":2476200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-3246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里好像有非常巨大可怕的BOSS怪物。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like there's a really big and scary boss monster over there."},"ko":{"status":"available","text":"저기에는 엄청 크고 무서운 보스 몬스터가 있는 것 같은 기분이 들어."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như ở đó có một con quái vật trùm rất to và đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya di sana ada bos monster yang sangat besar dan menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"コロ。","startMs":2477640,"endMs":2477720,"tokens":[{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"コロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2477640,"endMs":2477720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a879a7bfaebae86b8a2e71376666f7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロ","reading":"コロ","romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":3728014894}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可罗。"},"en":{"status":"available","text":"Koro."},"ko":{"status":"available","text":"코로."},"vi":{"status":"available","text":"Coro."},"id":{"status":"available","text":"Koro."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"よくぞここ","startMs":2477720,"endMs":2478040,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2477720,"endMs":2477800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2477800,"endMs":2477880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2477880,"endMs":2478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能来到"},"en":{"status":"available","text":"Well done getting"},"ko":{"status":"available","text":"잘도 여기"},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến được tận"},"id":{"status":"available","text":"Bagus kalian sudah sampai"}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"まで辿り着いたな。","startMs":2483640,"endMs":2484920,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2483640,"endMs":2483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"辿り着いた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2483960,"endMs":2484840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78aeebcc9e59131591ed810f553a1a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辿り着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"辿","reading":"たど"},{"surface":"り"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":3488583412}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2484840,"endMs":2484920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里真不错。"},"en":{"status":"available","text":"this far."},"ko":{"status":"available","text":"까지 찾아왔구나."},"vi":{"status":"available","text":"đây rồi sao."},"id":{"status":"available","text":"sejauh ini."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"ボスモンスターだ。","startMs":2484920,"endMs":2488280,"tokens":[{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"ボスモンスター","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2484920,"endMs":2488280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是BOSS怪物。"},"en":{"status":"available","text":"It's the boss monster."},"ko":{"status":"available","text":"보스 몬스터다."},"vi":{"status":"available","text":"Là quái vật trùm."},"id":{"status":"available","text":"Bos monster."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"こっちにコロ。","startMs":2491000,"endMs":2492056,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2491000,"endMs":2491352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2491704,"endMs":2492056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"コロ。","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这边来可罗。"},"en":{"status":"available","text":"Come over here, koro."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로 코로."},"vi":{"status":"available","text":"Qua bên này coro."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini koro."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"へ、たちクジャ。","startMs":2492408,"endMs":2492840,"tokens":[{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"へ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2492408,"endMs":2492760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2492760,"endMs":2492840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-3265","kind":"punctuation","surface":"クジャ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，大家库贾。"},"en":{"status":"available","text":"H-hey, you guys."},"ko":{"status":"available","text":"헤, 자꾸자."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, chúng ta kujya."},"id":{"status":"available","text":"He, kalian Kuja."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"トチどこに出たの？","startMs":2501610,"endMs":2503290,"tokens":[{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"トチ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2501610,"endMs":2502330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2502650,"endMs":2502730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"出た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2502810,"endMs":2503050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2503210,"endMs":2503290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"托奇在哪里出现的？"},"en":{"status":"available","text":"Where did Tochi show up?"},"ko":{"status":"available","text":"토치 어디에 나온 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tochi xuất hiện ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Tochi muncul di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"ええ、できる。","startMs":2503850,"endMs":2504890,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2503850,"endMs":2504170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"できる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2504170,"endMs":2504890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，能做到。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I can."},"ko":{"status":"available","text":"응, 할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, làm được mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bisa."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"トチがボスモンスターかと思ったよ。","startMs":2505130,"endMs":2507450,"tokens":[{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"トチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2505130,"endMs":2505450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_782629c64e6399216cbbd1738b53a4a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トチ","reading":"トチ","romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":3208041194}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2505450,"endMs":2505610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"ボスモンスター","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2505610,"endMs":2505770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2506490,"endMs":2506650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"思った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2506650,"endMs":2506970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2506970,"endMs":2507450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为托奇是BOSS怪物呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought Tochi was the boss monster."},"ko":{"status":"available","text":"토치가 보스 몬스터인 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã tưởng Tochi là quái vật trùm chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kukira Tochi itu monster bos."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"クロンクロンクロン。ボスモンスター？","startMs":2507450,"endMs":2508250,"tokens":[{"tokenId":"t-3285","kind":"punctuation","surface":"クロンクロンクロン","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3287","kind":"punctuation","surface":"ボスモンスター","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铿铿铿。BOSS怪物？"},"en":{"status":"available","text":"Klon klon klon. A boss monster?"},"ko":{"status":"available","text":"크론크론크론. 보스 몬스터?"},"vi":{"status":"available","text":"Kuron kuron kuron. Quái vật trùm á?"},"id":{"status":"available","text":"Klon klon klon. Monster bos?"}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"最後の","startMs":2508250,"endMs":2508570,"tokens":[{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2508250,"endMs":2508330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2508490,"endMs":2508570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后的"},"en":{"status":"available","text":"The last"},"ko":{"status":"available","text":"마지막"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"対戦相手であるモンスターでこのモンスターハウスのオーナーはこの僕、トロールトチだ。","startMs":2511770,"endMs":2516170,"tokens":[{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"対戦相手","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2511770,"endMs":2512410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦相手","reading":"たいせんあいて","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"taisen'aite","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2049730,"sid":2056325191}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"である","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2512410,"endMs":2512730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2512730,"endMs":2513130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2513130,"endMs":2513290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2513450,"endMs":2513690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"モンスターハウス","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":2513690,"endMs":2514490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partOfSpeech":"n","vid":2154386489,"sid":2855382638}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2514490,"endMs":2514570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2514810,"endMs":2515210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2515210,"endMs":2515290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2515370,"endMs":2515610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"僕","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2515770,"endMs":2516010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3302","kind":"punctuation","surface":"、トロールトチ","charStart":32,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2516010,"endMs":2516170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对手的怪物，而这个怪物屋的主人就是我，巨魔托奇。"},"en":{"status":"available","text":"The opponent monster, and the owner of this monster house is me, Troll Tochi."},"ko":{"status":"available","text":"상대인 몬스터이자 이 몬스터 하우스의 주인은 바로 나, 트롤 토치다."},"vi":{"status":"available","text":"Đối thủ cuối cùng, con quái vật là chủ nhân của nhà quái vật này, chính là ta đây, Troll Tochi."},"id":{"status":"available","text":"Monster lawan terakhir dan pemilik rumah monster ini adalah aku ini, Troll Tochi."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"トチ？","startMs":2516650,"endMs":2517450,"tokens":[{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"トチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2516650,"endMs":2517450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_782629c64e6399216cbbd1738b53a4a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トチ","reading":"トチ","romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":3208041194}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"托奇？"},"en":{"status":"available","text":"Tochi?"},"ko":{"status":"available","text":"토치?"},"vi":{"status":"available","text":"Tochi á?"},"id":{"status":"available","text":"Tochi?"}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"君がモンスターハウスのオーナーなの？","startMs":2521450,"endMs":2524170,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2521450,"endMs":2521850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2521850,"endMs":2522170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"モンスターハウス","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":2522250,"endMs":2523130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partOfSpeech":"n","vid":2154386489,"sid":2855382638}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2523130,"endMs":2523210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2523210,"endMs":2523930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"なの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2523930,"endMs":2524170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3313","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是怪物屋的主人？"},"en":{"status":"available","text":"You're the owner of the monster house?"},"ko":{"status":"available","text":"네가 몬스터 하우스의 주인인 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu là chủ nhà quái vật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kau pemilik rumah monster?"}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"でも私たちと同じチームじゃない。","startMs":2524330,"endMs":2527370,"tokens":[{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2524330,"endMs":2525130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"私たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2525130,"endMs":2525770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2525770,"endMs":2525850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2525850,"endMs":2526170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"チーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2526170,"endMs":2526330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2526330,"endMs":2527370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你不是和我们同一队吗。"},"en":{"status":"available","text":"But aren't you on the same team as us?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 우리랑 같은 팀 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chẳng phải chúng ta cùng đội sao."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bukankah kita satu tim."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"同じチームだって？","startMs":2527370,"endMs":2528410,"tokens":[{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2527370,"endMs":2527770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"チーム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2527770,"endMs":2528090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2528090,"endMs":2528410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3324","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同一队？"},"en":{"status":"available","text":"On the same team?"},"ko":{"status":"available","text":"같은 팀이라고?"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng đội á?"},"id":{"status":"available","text":"Satu tim katanya?"}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"バカだな。","startMs":2531450,"endMs":2532490,"tokens":[{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"バカ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2531450,"endMs":2531850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2531930,"endMs":2532210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2532210,"endMs":2532490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笨蛋。"},"en":{"status":"available","text":"You're an idiot."},"ko":{"status":"available","text":"바보구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ ngốc."},"id":{"status":"available","text":"Bodoh sekali."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"思い出してみろよ。","startMs":2533050,"endMs":2534330,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"思い出して","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2533050,"endMs":2533610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"みろ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2533610,"endMs":2533930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2533930,"endMs":2534330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好回想一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Think back."},"ko":{"status":"available","text":"떠올려 봐라."},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ lại thử xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba ingat-ingat."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"僕が本当に同じチームだったのか。","startMs":2534650,"endMs":2536970,"tokens":[{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2534650,"endMs":2534890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2534890,"endMs":2534970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2534970,"endMs":2535370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2535370,"endMs":2535450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2535450,"endMs":2535770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"チーム","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2535770,"endMs":2536170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2536170,"endMs":2536490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"のか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2536490,"endMs":2536970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的和你们是同一队的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Was I really on the same team?"},"ko":{"status":"available","text":"내가 정말 같은 팀이었는지."},"vi":{"status":"available","text":"Liệu ta có thật sự cùng đội với các ngươi không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah aku benar-benar satu tim."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"え？","startMs":2537450,"endMs":2538250,"tokens":[{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2537450,"endMs":2538250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"あれどうしたの？","startMs":2539610,"endMs":2540810,"tokens":[{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2539610,"endMs":2539930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2540170,"endMs":2540810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-3346","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, what's wrong with that?"},"ko":{"status":"available","text":"어라, 어떻게 된 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ kìa, sao thế?"},"id":{"status":"available","text":"Eh ada apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"何してるんだよ！","startMs":2543850,"endMs":2545450,"tokens":[{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2543850,"endMs":2544010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"してる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2544090,"endMs":2544330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2544410,"endMs":2544570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2544570,"endMs":2545450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你在干什么啊！"},"en":{"status":"available","text":"What are you doing!"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하는 거야!"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đang làm gì vậy!"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang kau lakukan!"}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"へへへ。","startMs":2548820,"endMs":2549060,"tokens":[{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"へへへ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2548820,"endMs":2549060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":3701614833}},{"tokenId":"t-3353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hehehe."},"ko":{"status":"available","text":"헤헤헤."},"vi":{"status":"available","text":"He he he."},"id":{"status":"available","text":"Hehehe."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"おかしいと思ってた。","startMs":2549620,"endMs":2552100,"tokens":[{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2549620,"endMs":2551300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2551300,"endMs":2551540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2551540,"endMs":2552100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就觉得很奇怪。"},"en":{"status":"available","text":"I thought something was off."},"ko":{"status":"available","text":"이상하다고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã thấy lạ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah merasa aneh."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"道に迷ったり、カタカタが早く起きれるように鉄だったり、あとはピースだどうそうしてたり。","startMs":2552180,"endMs":2558180,"tokens":[{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"道に迷ったり","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2552180,"endMs":2553540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道に迷う","reading":"みちにまよう","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"に"},{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"michinimayou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2132030,"sid":2066760229}},{"tokenId":"t-3359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"カタカタ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2553700,"endMs":2554260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1631720,"sid":1750363205}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2554260,"endMs":2554340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"早く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2554340,"endMs":2554740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"起きれる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2554740,"endMs":2555140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"れる"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"ように","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2555140,"endMs":2555300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"鉄","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2555300,"endMs":2555540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"だったり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2555540,"endMs":2555940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"あと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2556180,"endMs":2556580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2556580,"endMs":2556660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"ピース","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2556660,"endMs":2556980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2556980,"endMs":2557060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"どう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2557060,"endMs":2557220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"そうしてたり","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2557300,"endMs":2558180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-3374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迷路、为了让咔嗒嗒能早起而用铁，还有皮斯又那样之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Getting lost, being iron so Katakata could wake up early, and then the whole peace thing."},"ko":{"status":"available","text":"길을 헤매거나, 카타카타가 일찍 일어날 수 있게 철이었다거나, 그다음엔 피스다 어쩌고 그러거나."},"vi":{"status":"available","text":"Nào là lạc đường, nào là sắt để Katakata dậy sớm được, rồi còn chuyện Peace thế này thế kia."},"id":{"status":"available","text":"Tersesat di jalan, besi agar Katakata bisa bangun lebih pagi, terus soal Peace bagaimana dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"さっきから、私たちを助けるふりして、また負けるように仕向けたの？","startMs":2558660,"endMs":2563860,"tokens":[{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"さっきから","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2558660,"endMs":2559380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partOfSpeech":"exp","vid":2842151,"sid":2496867179}},{"tokenId":"t-3376","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"私たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2559700,"endMs":2560260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2560260,"endMs":2560340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"助ける","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2560420,"endMs":2560540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"ふり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2560660,"endMs":2560780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366ebaea08088460b3b3cd02a77a9aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふり","reading":"ふり","romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":1550021517}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2560900,"endMs":2561220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"また","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2561220,"endMs":2561860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"負ける","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2561860,"endMs":2562660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"ように","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2562660,"endMs":2562820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"仕向けた","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2562820,"endMs":2563540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edae006a8c41bdbf1d4000b9fa6ded9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕向ける","reading":"しむける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"shimukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1594580,"sid":4221220074}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2563620,"endMs":2563860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3388","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才开始，你假装帮我们，其实是让我们输掉的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you been pretending to help us all along, just to make us lose again?"},"ko":{"status":"available","text":"아까부터 우리를 돕는 척하면서 또 지게끔 유도한 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Nãy giờ cậu giả vờ giúp bọn tớ, để rồi khiến bọn tớ thua phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Dari tadi, pura-pura menolong kami, tapi malah membuat kami kalah?"}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"クロンガイガー。","startMs":2564580,"endMs":2565780,"tokens":[{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"クロンガイガー","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆盖格。"},"en":{"status":"available","text":"Klon Geiger."},"ko":{"status":"available","text":"크론가이거."},"vi":{"status":"available","text":"Kuron Gaiger."},"id":{"status":"available","text":"Klongaiger."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"へへへ。","startMs":2565780,"endMs":2566900,"tokens":[{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"へへへ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2565780,"endMs":2566900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":3701614833}},{"tokenId":"t-3392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hehehe."},"ko":{"status":"available","text":"헤헤헤."},"vi":{"status":"available","text":"He he he."},"id":{"status":"available","text":"Hehehe."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"怒るにはまだ早いよ。","startMs":2566900,"endMs":2568660,"tokens":[{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"怒る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2566900,"endMs":2567380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2567380,"endMs":2567620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2567620,"endMs":2567860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"早い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2567860,"endMs":2568340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2568340,"endMs":2568660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生气还太早了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's too early to get angry."},"ko":{"status":"available","text":"화내기엔 아직 일러."},"vi":{"status":"available","text":"Giận thì còn sớm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Masih terlalu dini untuk marah."}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"自分たちの体を見てみなよ。","startMs":2568900,"endMs":2570820,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2568900,"endMs":2569220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2569220,"endMs":2569460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2569460,"endMs":2569540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"体","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2569540,"endMs":2569940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2570020,"endMs":2570100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2570100,"endMs":2570340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"みなよ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2570340,"endMs":2570820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看你们自己的身体吧。"},"en":{"status":"available","text":"Take a look at your own bodies."},"ko":{"status":"available","text":"너희들 몸을 봐봐."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn lại cơ thể của các ngươi đi."},"id":{"status":"available","text":"Coba lihat tubuh kalian sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"どうなってるのか。","startMs":2571060,"endMs":2572260,"tokens":[{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2571060,"endMs":2571300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"なってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2571380,"endMs":2571780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2571780,"endMs":2572260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成什么样了。"},"en":{"status":"available","text":"See what's happening to them."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 되고 있는지."},"vi":{"status":"available","text":"Xem nó đang bị sao kìa."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang terjadi."}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"え、え、ああ、クロンと同じ印だ。","startMs":2572420,"endMs":2576340,"tokens":[{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2572420,"endMs":2572500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2573380,"endMs":2573460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"クロン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2573780,"endMs":2574020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2574020,"endMs":2575780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"同じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2575780,"endMs":2576100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"印","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2576100,"endMs":2576260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b124d88ad04578570a4ad80e0ab85d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印","reading":"しるし","furigana":[{"surface":"印","reading":"しるし"}],"romanization":"shirushi","partOfSpeech":"n","vid":1168060,"sid":1713271685}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2576260,"endMs":2576340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，诶，啊，和克隆一样的印记。"},"en":{"status":"available","text":"H-huh, what? It's the same mark as Klon's."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어, 아아, 크론이랑 같은 표식이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ơ, a, dấu giống hệt của Klon."},"id":{"status":"available","text":"Eh, eh, ah, tanda yang sama seperti Klon."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"ゲームの間、君たちに近づいて魔法をかけた。","startMs":2577300,"endMs":2581460,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2577300,"endMs":2577460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2578420,"endMs":2578580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2578580,"endMs":2579060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"君たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2579220,"endMs":2579700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2579700,"endMs":2579780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"近づいて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2579780,"endMs":2580340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"魔法","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2580340,"endMs":2580740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2580740,"endMs":2580900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"かけた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2580900,"endMs":2581460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在游戏期间，我靠近你们施了魔法。"},"en":{"status":"available","text":"During the game, I got close to you and cast a spell on you."},"ko":{"status":"available","text":"게임 중에 너희에게 다가가서 마법을 걸었어."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc chơi game, ta đã lại gần các ngươi và yểm phép."},"id":{"status":"available","text":"Selama permainan, aku mendekati kalian dan merapal sihir."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"へへへ。","startMs":2581460,"endMs":2583140,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"へへへ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2581460,"endMs":2583140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":3701614833}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hehehe."},"ko":{"status":"available","text":"헤헤헤."},"vi":{"status":"available","text":"He he he."},"id":{"status":"available","text":"Hehehe."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"朝になったら、みんなモンスターになるんだ。","startMs":2584580,"endMs":2588420,"tokens":[{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2584580,"endMs":2584900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2584900,"endMs":2585060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"なったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2585060,"endMs":2585540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"みんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2585940,"endMs":2586500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2586740,"endMs":2587380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2587380,"endMs":2587540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"なる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2587540,"endMs":2587940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2588020,"endMs":2588420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了早上，大家都会变成怪物。"},"en":{"status":"available","text":"When morning comes, you'll all turn into monsters."},"ko":{"status":"available","text":"아침이 되면 모두 몬스터가 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đến sáng, tất cả sẽ biến thành quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Saat pagi tiba, kalian semua akan menjadi monster."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"はは。","startMs":2588420,"endMs":2588500,"tokens":[{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"はは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2588420,"endMs":2588500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partOfSpeech":"int","vid":2096970,"sid":3189554347}},{"tokenId":"t-3446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Haha."},"ko":{"status":"available","text":"하하."},"vi":{"status":"available","text":"Ha ha."},"id":{"status":"available","text":"Haha."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"いや、どうしてこんなことをするんだ？クロンガイガー。","startMs":2588500,"endMs":2594340,"tokens":[{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2588500,"endMs":2589940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"どうして","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2590500,"endMs":2592580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2592660,"endMs":2592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2592900,"endMs":2593220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2593220,"endMs":2593300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2593300,"endMs":2593380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2593620,"endMs":2594340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"クロンガイガー。","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，你为什么要做这种事？克隆盖格。"},"en":{"status":"available","text":"No, why would you do something like this? Klon Geiger."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 왜 이런 짓을 하는 거야? 크론가이거."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tại sao ngươi lại làm chuyện này? Kuron Gaiger."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kenapa kau melakukan ini? Klongaiger."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"覚えてないの？","startMs":2594500,"endMs":2598360,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2594500,"endMs":2598080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2598220,"endMs":2598360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3459","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不记得了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you remember?"},"ko":{"status":"available","text":"기억 안 나?"},"vi":{"status":"available","text":"Không nhớ sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingat?"}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"あなたたちが何だった？","startMs":2598500,"endMs":2599620,"tokens":[{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"あなたたち","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2598500,"endMs":2598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなたたち","reading":"あなたたち","romanization":"anatatachi","partOfSpeech":"pn","vid":2830440,"sid":3979977126}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2599140,"endMs":2599380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2599380,"endMs":2599460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2599460,"endMs":2599620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3464","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What you all were?"},"ko":{"status":"available","text":"너희들이 뭐였는지?"},"vi":{"status":"available","text":"Các ngươi đã là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kalian itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"僕たちは遊びたかっただけだっけ？","startMs":2600580,"endMs":2602820,"tokens":[{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2600580,"endMs":2601140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2601140,"endMs":2601300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"遊びたかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2601300,"endMs":2601860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びたかった"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2601860,"endMs":2602420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2602420,"endMs":2602820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们只是想一起玩而已吧？"},"en":{"status":"available","text":"We just wanted to play, right?"},"ko":{"status":"available","text":"우리들은 그냥 놀고 싶었을 뿐이잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Bọn ta chỉ muốn được chơi thôi mà?"},"id":{"status":"available","text":"Kami hanya ingin bermain, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"どうして逃げたんだ？","startMs":2603060,"endMs":2604660,"tokens":[{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2603060,"endMs":2603780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"逃げた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2603780,"endMs":2603940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2603940,"endMs":2604660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么要逃跑呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why did you run away?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 도망간 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại bỏ chạy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kabur?"}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"僕たちだって。","startMs":2605460,"endMs":2607600,"tokens":[{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2605460,"endMs":2607300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"だって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2607300,"endMs":2607600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们也是。"},"en":{"status":"available","text":"We too..."},"ko":{"status":"available","text":"우리들도."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn ta cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kami juga."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"だって遊園地でみんなと一緒に楽しく遊びたかった。","startMs":2607640,"endMs":2610920,"tokens":[{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"遊園地","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2607640,"endMs":2608200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊園地","reading":"ゆうえんち","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"yuuenchi","partOfSpeech":"n","vid":1542170,"sid":4138925967}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2608200,"endMs":2608360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"みんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2608520,"endMs":2608760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2608760,"endMs":2608920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2608920,"endMs":2609240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2609240,"endMs":2609640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"遊びたかった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2609640,"endMs":2610920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びたかった"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-3486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为想在游乐园和大家一起开心地玩。"},"en":{"status":"available","text":"We just wanted to have fun with everyone at the amusement park."},"ko":{"status":"available","text":"놀이공원에서 모두와 함께 즐겁게 놀고 싶었을 뿐인데."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cũng muốn vui chơi cùng mọi người ở công viên giải trí."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya ingin bersenang-senang bermain bersama semua orang di taman hiburan."}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"わあ！","startMs":2610920,"endMs":2611000,"tokens":[{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2610920,"endMs":2611000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇！"},"en":{"status":"available","text":"Waaah!"},"ko":{"status":"available","text":"우와!"},"vi":{"status":"available","text":"Woa!"},"id":{"status":"available","text":"Wah!"}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"モンスターだ！","startMs":2611080,"endMs":2613960,"tokens":[{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2611080,"endMs":2613880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2613880,"endMs":2613960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3491","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怪物！"},"en":{"status":"available","text":"It's a monster!"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터다!"},"vi":{"status":"available","text":"Là quái vật!"},"id":{"status":"available","text":"Monster!"}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"驚かすつもりじゃないのにみんな僕のこと怖がった。","startMs":2614280,"endMs":2618200,"tokens":[{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"驚かす","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2614280,"endMs":2615000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚かす","reading":"おどろかす","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"odorokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1238650,"sid":2892963343}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"つもり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2615000,"endMs":2615320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2615320,"endMs":2615720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"のに","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2615720,"endMs":2616200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2616440,"endMs":2616840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"僕","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2616840,"endMs":2617080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2617080,"endMs":2617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2617240,"endMs":2617480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"怖がった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2617560,"endMs":2618200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没想吓人，可大家都害怕我。"},"en":{"status":"available","text":"Even though I didn't mean to scare them, everyone was afraid of me."},"ko":{"status":"available","text":"놀래킬 생각도 없었는데 모두 나를 무서워했어."},"vi":{"status":"available","text":"Dù không định hù dọa mà mọi người đều sợ ta."},"id":{"status":"available","text":"Padahal tidak bermaksud menakuti tapi semua orang takut padaku."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"誰も僕たちとは遊ぼうとしなかったからモンスターハウスの中に引きこもるしかなかったんだ。","startMs":2619080,"endMs":2625320,"tokens":[{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2619080,"endMs":2619560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2619560,"endMs":2620040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"とは","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2620040,"endMs":2620360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"遊ぼう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2620440,"endMs":2620840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぼう"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"としなかった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2620840,"endMs":2621560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2621560,"endMs":2621960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"モンスターハウス","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":2622360,"endMs":2623160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partOfSpeech":"n","vid":2154386489,"sid":2855382638}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2623160,"endMs":2623240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2623240,"endMs":2623480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2623480,"endMs":2623640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"引きこもる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2623640,"endMs":2624200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87bd2b02bb1c5d50fea7953cc56f090a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引きこもる","reading":"ひきこもる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きこも"},{"surface":"る"}],"romanization":"hikikomoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1169230,"sid":2587879014}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"しかなかった","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2624200,"endMs":2625000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2625000,"endMs":2625320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没人愿意和我们玩，我们只能躲进怪物屋里。"},"en":{"status":"available","text":"No one would play with us, so we had no choice but to shut ourselves inside the monster house."},"ko":{"status":"available","text":"아무도 우리랑 놀려고 하지 않아서 몬스터 하우스 안에 틀어박힐 수밖에 없었어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chẳng ai chịu chơi với bọn ta nên đành phải rút vào trong nhà quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang mau bermain dengan kami jadi kami hanya bisa mengurung diri di dalam rumah monster."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"そうだったの。","startMs":2625480,"endMs":2626120,"tokens":[{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2625480,"endMs":2625720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2625720,"endMs":2626040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2626040,"endMs":2626120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's what happened."},"ko":{"status":"available","text":"그랬던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"クルンクルン。","startMs":2626190,"endMs":2627240,"tokens":[{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":"クルンクルン","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"库隆库隆。"},"en":{"status":"available","text":"Kurun kurun."},"ko":{"status":"available","text":"크룬크룬."},"vi":{"status":"available","text":"Kurunkurun."},"id":{"status":"available","text":"Krungkrung."}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"モンスターを怖がってごめん。","startMs":2627240,"endMs":2629720,"tokens":[{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2627240,"endMs":2627320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2627720,"endMs":2627800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"怖がって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2627800,"endMs":2629640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がって"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2629640,"endMs":2629720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"害怕怪物，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry for being scared of monsters."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터를 무서워해서 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi vì đã sợ quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Maaf karena takut pada monster."}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"でもわざとじゃないんだ。","startMs":2629720,"endMs":2632040,"tokens":[{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2629720,"endMs":2629880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"わざと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2630760,"endMs":2631160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1d4e0f8aba03c9b08cf772498fd157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざと","reading":"わざと","romanization":"wazato","partOfSpeech":"adv","vid":1410760,"sid":2214329747}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2631160,"endMs":2631560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2631640,"endMs":2632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我们不是故意的。"},"en":{"status":"available","text":"But I didn't mean it."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 일부러 그런 게 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tớ không cố ý đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu tidak disengaja."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"うん、もうどうだっていい。","startMs":2632840,"endMs":2634280,"tokens":[{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2632840,"endMs":2633000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2633000,"endMs":2633080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"どうだっていい","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":2633320,"endMs":2634280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a89ed6ed44627d12ca6bda0183db68d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうだっていい","reading":"どうだっていい","romanization":"doudatteii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2837180,"sid":1683920887}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，已经无所谓了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it doesn't matter anymore."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이제 어찌 되든 상관없어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, giờ sao cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah tidak penting lagi."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"朝になったらみんなモンスターになって永遠に僕たちの仲間になるんだから。","startMs":2634600,"endMs":2640760,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2634600,"endMs":2634840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2634840,"endMs":2635000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"なったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2635000,"endMs":2635480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2636280,"endMs":2636760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2636760,"endMs":2637400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2637400,"endMs":2637480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"なって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2637480,"endMs":2637800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"永遠","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2638040,"endMs":2638520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永遠","reading":"えいえん","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"遠","reading":"えん"}],"romanization":"eien","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1174070,"sid":1862461993}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2638520,"endMs":2638600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2638600,"endMs":2639080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2639080,"endMs":2639160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"仲間","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2639160,"endMs":2639560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2639720,"endMs":2639800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"なる","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2639800,"endMs":2640120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2640120,"endMs":2640680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2640680,"endMs":2640760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了早上大家都会变成怪物，永远成为我们的同伴。"},"en":{"status":"available","text":"When morning comes, everyone will become monsters and be our friends forever."},"ko":{"status":"available","text":"아침이 되면 모두 몬스터가 되어 영원히 우리의 동료가 되는 거니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đến sáng tất cả sẽ thành quái vật và mãi mãi là bạn của bọn ta."},"id":{"status":"available","text":"Saat pagi tiba semua akan menjadi monster dan selamanya menjadi teman kami."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"え？","startMs":2641000,"endMs":2641080,"tokens":[{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2641000,"endMs":2641080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"いや、魔法なくても私たちは友達になれるよ。","startMs":2641080,"endMs":2647160,"tokens":[{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2641080,"endMs":2641160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"魔法","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2641160,"endMs":2641240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"なくても","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2642200,"endMs":2642760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partOfSpeech":"exp","vid":2527030,"sid":102409637}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"私たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2642760,"endMs":2642920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2643160,"endMs":2643720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"友達","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2643720,"endMs":2644200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2644560,"endMs":2644920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"なれる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2645280,"endMs":2645640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2647080,"endMs":2647160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，就算没有魔法我们也能成为朋友啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, we can be friends even without magic."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 마법 없어도 우리는 친구가 될 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không cần phép thuật thì chúng ta vẫn có thể làm bạn mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tanpa sihir pun kita bisa berteman."}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"うるさい。","startMs":2647480,"endMs":2647720,"tokens":[{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2647480,"endMs":2647720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闭嘴。"},"en":{"status":"available","text":"Shut up."},"ko":{"status":"available","text":"시끄러워."},"vi":{"status":"available","text":"Im đi."},"id":{"status":"available","text":"Berisik."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"待ってまだ最後のゲームが残ってるよ。","startMs":2649080,"endMs":2652280,"tokens":[{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2649080,"endMs":2649560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2649560,"endMs":2650520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2650520,"endMs":2650920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2650920,"endMs":2651000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2651000,"endMs":2651240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2651240,"endMs":2651400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2651400,"endMs":2652200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2652200,"endMs":2652280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，还有最后一个游戏哦。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, there's still one last game left."},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 아직 마지막 게임이 남았어."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, vẫn còn trò chơi cuối cùng mà."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, masih ada permainan terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"最後のゲーム？","startMs":2653080,"endMs":2654120,"tokens":[{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2653080,"endMs":2653560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2653560,"endMs":2653720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2653720,"endMs":2654120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3581","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后一个游戏？"},"en":{"status":"available","text":"The last game?"},"ko":{"status":"available","text":"마지막 게임?"},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi cuối cùng?"},"id":{"status":"available","text":"Permainan terakhir?"}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"ははは。","startMs":2654120,"endMs":2655320,"tokens":[{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"ははは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2654120,"endMs":2655320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partOfSpeech":"int","vid":2826615,"sid":2255261692}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Hahaha."},"ko":{"status":"available","text":"하하하."},"vi":{"status":"available","text":"Hahaha."},"id":{"status":"available","text":"Hahaha."}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"よしじゃあ最後のゲームは隠れんぼだ。","startMs":2655720,"endMs":2659880,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2655720,"endMs":2656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2656200,"endMs":2656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2657000,"endMs":2657480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2657480,"endMs":2657640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2657640,"endMs":2657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2657960,"endMs":2658280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"隠れんぼ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2659400,"endMs":2659560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f000d1dcbbaa898c2e62c9881cd810d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れんぼ","reading":"かくれんぼ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れんぼ"}],"romanization":"kakurenbo","partOfSpeech":"n","vid":1576390,"sid":1785588415}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2659560,"endMs":2659880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那最后一个游戏就是捉迷藏。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, then the last game is hide-and-seek."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 마지막 게임은 숨바꼭질이다."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, vậy trò cuối cùng là trốn tìm."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, permainan terakhir adalah petak umpet."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"隠れんぼう。","startMs":2661270,"endMs":2661590,"tokens":[{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"隠れんぼ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2661270,"endMs":2661590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f000d1dcbbaa898c2e62c9881cd810d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れんぼ","reading":"かくれんぼ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れんぼ"}],"romanization":"kakurenbo","partOfSpeech":"n","vid":1576390,"sid":1785588415}},{"tokenId":"t-3594","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捉迷藏。"},"en":{"status":"available","text":"Hide-and-seek."},"ko":{"status":"available","text":"숨바꼭질."},"vi":{"status":"available","text":"Trốn tìm."},"id":{"status":"available","text":"Petak umpet."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"隠れ。","startMs":2662230,"endMs":2662790,"tokens":[{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"隠れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2662230,"endMs":2662790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲起来。"},"en":{"status":"available","text":"Hide."},"ko":{"status":"available","text":"숨어."},"vi":{"status":"available","text":"Trốn."},"id":{"status":"available","text":"Sembunyi."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"日が昇るまで見つからずに隠れ切ったら魔法を解いてあげる。","startMs":2662790,"endMs":2668070,"tokens":[{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"日","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2662790,"endMs":2662870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2662870,"endMs":2663590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"昇る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2663590,"endMs":2663910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ccdf3afc7eab2d2ddb28b630280ba0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昇る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"昇","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":2208152514}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2663910,"endMs":2664230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"見つからず","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2664470,"endMs":2665030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"らず"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2665030,"endMs":2665110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"隠れ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2665190,"endMs":2665510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"切ったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2665510,"endMs":2666070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"魔法","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2666550,"endMs":2666950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2666950,"endMs":2667110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"解いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2667190,"endMs":2667510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"いて"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"あげる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2667590,"endMs":2668070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果到日出都没被找到，就帮你们解开魔法。"},"en":{"status":"available","text":"If you manage to stay hidden until sunrise without being found, I'll break the spell."},"ko":{"status":"available","text":"해가 뜰 때까지 들키지 않고 숨어 있으면 마법을 풀어줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu trốn được đến lúc mặt trời mọc mà không bị tìm thấy thì ta sẽ giải phép cho."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa bersembunyi tanpa ketemu sampai matahari terbit, sihirnya akan kulepas."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"じゃあ今から十数えるよ。","startMs":2668630,"endMs":2670310,"tokens":[{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2668630,"endMs":2668950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"今から","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2668950,"endMs":2669430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"十","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2669590,"endMs":2669670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"数える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2669750,"endMs":2670230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061781892f75490139971ace69142d52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数える","reading":"かぞえる","furigana":[{"surface":"数","reading":"かぞ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kazoeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1372900,"sid":3888927626}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2670230,"endMs":2670310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我现在开始数到十。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll count to ten now."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지금부터 열 셀게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy giờ ta đếm đến mười nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku hitung sampai sepuluh dari sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"一。","startMs":2673750,"endMs":2673830,"tokens":[{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2673750,"endMs":2673830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一。"},"en":{"status":"available","text":"One."},"ko":{"status":"available","text":"하나."},"vi":{"status":"available","text":"Một."},"id":{"status":"available","text":"Satu."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"突然隠れんぼう。","startMs":2674630,"endMs":2678070,"tokens":[{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"突然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2674630,"endMs":2676950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"隠れんぼ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2677910,"endMs":2678070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f000d1dcbbaa898c2e62c9881cd810d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れんぼ","reading":"かくれんぼ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れんぼ"}],"romanization":"kakurenbo","partOfSpeech":"n","vid":1576390,"sid":1785588415}},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然玩捉迷藏。"},"en":{"status":"available","text":"Sudden hide-and-seek."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 숨바꼭질."},"vi":{"status":"available","text":"Đột nhiên chơi trốn tìm."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba petak umpet."}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"二。","startMs":2679110,"endMs":2679510,"tokens":[{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2679110,"endMs":2679510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二。"},"en":{"status":"available","text":"Two."},"ko":{"status":"available","text":"둘."},"vi":{"status":"available","text":"Hai."},"id":{"status":"available","text":"Dua."}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"みんな並べに隠れよ。","startMs":2679510,"endMs":2682230,"tokens":[{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2679510,"endMs":2679590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"並べ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2680310,"endMs":2681270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2681270,"endMs":2681350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"隠れ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2681350,"endMs":2681430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2681430,"endMs":2682230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家分开躲好。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone go hide."},"ko":{"status":"available","text":"모두 흩어져서 숨어."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người mau trốn đi."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya sembunyi dengan rapi."}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"三。","startMs":2682790,"endMs":2683030,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2682790,"endMs":2683030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三。"},"en":{"status":"available","text":"Three."},"ko":{"status":"available","text":"셋."},"vi":{"status":"available","text":"Ba."},"id":{"status":"available","text":"Tiga."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"四。","startMs":2685910,"endMs":2685990,"tokens":[{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2685910,"endMs":2685990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-3634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四。"},"en":{"status":"available","text":"Four."},"ko":{"status":"available","text":"넷."},"vi":{"status":"available","text":"Bốn."},"id":{"status":"available","text":"Empat."}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"五。","startMs":2685990,"endMs":2686070,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2685990,"endMs":2686070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五。"},"en":{"status":"available","text":"Five."},"ko":{"status":"available","text":"다섯."},"vi":{"status":"available","text":"Năm."},"id":{"status":"available","text":"Lima."}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"どこに隠れよ。","startMs":2691430,"endMs":2692950,"tokens":[{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2691430,"endMs":2691510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2691750,"endMs":2691830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"隠れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2691990,"endMs":2692150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2692150,"endMs":2692950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲到哪里好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Where should I hide?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 숨지."},"vi":{"status":"available","text":"Trốn ở đâu đây."},"id":{"status":"available","text":"Sembunyi di mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"六。","startMs":2693270,"endMs":2694710,"tokens":[{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2693270,"endMs":2694710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-3643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六。"},"en":{"status":"available","text":"Six."},"ko":{"status":"available","text":"여섯."},"vi":{"status":"available","text":"Sáu."},"id":{"status":"available","text":"Enam."}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"どこに隠れよ。","startMs":2694803,"endMs":2696550,"tokens":[{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2694803,"endMs":2694896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2694990,"endMs":2695083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"隠れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2695176,"endMs":2695270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2696470,"endMs":2696550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲到哪里好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Where should I hide?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 숨지."},"vi":{"status":"available","text":"Trốn ở đâu đây."},"id":{"status":"available","text":"Sembunyi di mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"七。","startMs":2698230,"endMs":2698950,"tokens":[{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2698230,"endMs":2698950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-3650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"七。"},"en":{"status":"available","text":"Seven."},"ko":{"status":"available","text":"일곱."},"vi":{"status":"available","text":"Bảy."},"id":{"status":"available","text":"Tujuh."}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"隠れ。","startMs":2698950,"endMs":2700230,"tokens":[{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"隠れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2698950,"endMs":2700230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲起来。"},"en":{"status":"available","text":"Hide."},"ko":{"status":"available","text":"숨어."},"vi":{"status":"available","text":"Trốn đi."},"id":{"status":"available","text":"Sembunyi."}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"八。","startMs":2701750,"endMs":2702550,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2701750,"endMs":2702550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八。"},"en":{"status":"available","text":"Eight."},"ko":{"status":"available","text":"여덟."},"vi":{"status":"available","text":"Tám."},"id":{"status":"available","text":"Delapan."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"隠れ。","startMs":2702550,"endMs":2703430,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"隠れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2702550,"endMs":2703430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲起来。"},"en":{"status":"available","text":"Hide."},"ko":{"status":"available","text":"숨어."},"vi":{"status":"available","text":"Trốn đi."},"id":{"status":"available","text":"Sembunyi."}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"どうしよう隠れる場所がないよ。","startMs":2705670,"endMs":2708070,"tokens":[{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2705670,"endMs":2706390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"隠れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2706630,"endMs":2707030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"場所","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2707110,"endMs":2707270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2707270,"endMs":2707430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2707430,"endMs":2707830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2707830,"endMs":2708070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办，没有地方躲啊。"},"en":{"status":"available","text":"What do I do, there's nowhere to hide."},"ko":{"status":"available","text":"어쩌지 숨을 곳이 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây, không có chỗ trốn."},"id":{"status":"available","text":"Gimana nih, tidak ada tempat sembunyi."}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"九。","startMs":2708070,"endMs":2709190,"tokens":[{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"九","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2708070,"endMs":2709190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九。"},"en":{"status":"available","text":"Nine."},"ko":{"status":"available","text":"아홉."},"vi":{"status":"available","text":"Chín."},"id":{"status":"available","text":"Sembilan."}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"早くしない","startMs":2709190,"endMs":2709830,"tokens":[{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2709190,"endMs":2709270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"しない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2709510,"endMs":2709830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再不快点"},"en":{"status":"available","text":"Hurry up"},"ko":{"status":"available","text":"빨리 안 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên không"},"id":{"status":"available","text":"Cepetan"}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"と。","startMs":2712310,"endMs":2712630,"tokens":[{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2712310,"endMs":2712630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话。"},"en":{"status":"available","text":"or..."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 나."},"vi":{"status":"available","text":"thì."},"id":{"status":"available","text":"kalau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"十。","startMs":2712630,"endMs":2712710,"tokens":[{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"十","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2712630,"endMs":2712710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十。"},"en":{"status":"available","text":"Ten."},"ko":{"status":"available","text":"열."},"vi":{"status":"available","text":"Mười."},"id":{"status":"available","text":"Sepuluh."}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"もう一回隠れんぼうスタート。","startMs":2713030,"endMs":2715350,"tokens":[{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2713030,"endMs":2713910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"隠れんぼ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2714550,"endMs":2715030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f000d1dcbbaa898c2e62c9881cd810d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れんぼ","reading":"かくれんぼ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れんぼ"}],"romanization":"kakurenbo","partOfSpeech":"n","vid":1576390,"sid":1785588415}},{"tokenId":"t-3674","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"スタート","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2715030,"endMs":2715350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次捉迷藏开始。"},"en":{"status":"available","text":"Hide-and-seek start, one more time."},"ko":{"status":"available","text":"다시 숨바꼭질 시작."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu lại trò trốn tìm nào."},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi petak umpet mulai."}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"隅々まで探すなよ。","startMs":2721520,"endMs":2723280,"tokens":[{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"隅々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2721520,"endMs":2721920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e55084c3dfb2879ea05d00e1e9c40fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隅々","reading":"すみずみ","furigana":[{"surface":"隅","reading":"すみ"},{"surface":"々","reading":"ずみ"}],"romanization":"sumizumi","partOfSpeech":"n","vid":1592280,"sid":4145220161}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2721920,"endMs":2722240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"探すな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2722240,"endMs":2723200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"すな"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2723200,"endMs":2723280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要把每个角落都找遍哦。"},"en":{"status":"available","text":"Search every nook and cranny."},"ko":{"status":"available","text":"구석구석 찾아내라."},"vi":{"status":"available","text":"Phải tìm khắp mọi ngóc ngách đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cari sampai ke setiap sudut ya."}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"うん、あれこっちで合ってる。","startMs":2723280,"endMs":2730400,"tokens":[{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2723280,"endMs":2724560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2724560,"endMs":2728720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"こっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2729440,"endMs":2729600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2729600,"endMs":2729760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2729920,"endMs":2730400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-3688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊这边走得对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this way is right."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이쪽이 맞는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cái này đi hướng này là đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang itu ke arah sini benar."}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"どこに隠れたキウ？","startMs":2732880,"endMs":2734480,"tokens":[{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2732880,"endMs":2733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2733280,"endMs":2733440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"隠れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2733520,"endMs":2734080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"キウ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2734160,"endMs":2734480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36589850d987a2c8400eb3f7680c786d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キウ","reading":"キウ","romanization":"kiu","partOfSpeech":"n","vid":1221910,"sid":404069444}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奇乌躲到哪里去了？"},"en":{"status":"available","text":"Where did you hide, Kiu?"},"ko":{"status":"available","text":"키우는 어디에 숨었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiu trốn ở đâu rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Kiu sembunyi di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"見つけたキウ。","startMs":2738000,"endMs":2740240,"tokens":[{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2738000,"endMs":2738480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"キウ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2740160,"endMs":2740240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36589850d987a2c8400eb3f7680c786d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キウ","reading":"キウ","romanization":"kiu","partOfSpeech":"n","vid":1221910,"sid":404069444}},{"tokenId":"t-3696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到你了奇乌。"},"en":{"status":"available","text":"Found you, Kiu."},"ko":{"status":"available","text":"키우 찾았다."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm thấy Kiu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ketemu, Kiu."}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"クリスタ。","startMs":2740240,"endMs":2740320,"tokens":[{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"クリスタ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2740240,"endMs":2740320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b88ea8809a29aa76b7a7014a919d8b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスタ","reading":"クリスタ","romanization":"kurisuta","partOfSpeech":"name","vid":5027928,"sid":3717035989}},{"tokenId":"t-3698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克丽斯塔。"},"en":{"status":"available","text":"Krista."},"ko":{"status":"available","text":"크리스타."},"vi":{"status":"available","text":"Krista."},"id":{"status":"available","text":"Krista."}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"から。","startMs":2740320,"endMs":2742560,"tokens":[{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2740320,"endMs":2742560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从。"},"en":{"status":"available","text":"From..."},"ko":{"status":"available","text":"부터."},"vi":{"status":"available","text":"từ."},"id":{"status":"available","text":"Dari."}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"から？","startMs":2743600,"endMs":2749760,"tokens":[{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2743600,"endMs":2749760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从？"},"en":{"status":"available","text":"From?"},"ko":{"status":"available","text":"부터?"},"vi":{"status":"available","text":"từ?"},"id":{"status":"available","text":"Dari?"}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"から？","startMs":2749760,"endMs":2749840,"tokens":[{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2749760,"endMs":2749840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3704","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从？"},"en":{"status":"available","text":"From?"},"ko":{"status":"available","text":"부터?"},"vi":{"status":"available","text":"từ?"},"id":{"status":"available","text":"Dari?"}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"一人は見つけたけど一人はまだです。","startMs":2749840,"endMs":2768640,"tokens":[{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2749840,"endMs":2766400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2766400,"endMs":2766560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2766560,"endMs":2767040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2767040,"endMs":2767280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"一人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2767440,"endMs":2767680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2767760,"endMs":2767840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"まだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2767920,"endMs":2768240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2768400,"endMs":2768640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到一个了，还有一个还没找到。"},"en":{"status":"available","text":"I found one, but one is still missing."},"ko":{"status":"available","text":"한 명은 찾았는데 한 명은 아직이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm được một người rồi nhưng còn một người chưa."},"id":{"status":"available","text":"Satu orang sudah ketemu tapi satu orang lagi belum."}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"なんだって？","startMs":2769120,"endMs":2770000,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"なんだって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2769120,"endMs":2770000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53599a7786291f44f80343cb2d499dcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだって","reading":"なんだって","romanization":"nandatte","partOfSpeech":"adv/int","vid":2119740,"sid":3164931954}},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你说什么？"},"en":{"status":"available","text":"What did you say?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa katamu?"}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"まだ見つけてない？","startMs":2770240,"endMs":2771440,"tokens":[{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2770240,"endMs":2770480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"見つけてない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2770480,"endMs":2771440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没找到？"},"en":{"status":"available","text":"You still haven't found them?"},"ko":{"status":"available","text":"아직 못 찾았다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa tìm thấy à?"},"id":{"status":"available","text":"Belum ketemu juga?"}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"もうすぐ日が昇るっていうのに何やってるんだよ。","startMs":2771960,"endMs":2775800,"tokens":[{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2771960,"endMs":2772600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2772600,"endMs":2772760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2772760,"endMs":2772840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"昇る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2772840,"endMs":2773240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ccdf3afc7eab2d2ddb28b630280ba0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昇る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"昇","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":2208152514}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2773240,"endMs":2773400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2773400,"endMs":2773560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2773560,"endMs":2773880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2774200,"endMs":2774520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"やってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2774680,"endMs":2775160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2775240,"endMs":2775720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2775720,"endMs":2775800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太阳马上就要升起来了，你在干什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"The sun is about to rise, what are you doing?"},"ko":{"status":"available","text":"곧 해가 뜬다고 하는데 뭐 하고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp mặt trời mọc rồi mà còn làm gì thế hả."},"id":{"status":"available","text":"Matahari sebentar lagi terbit, apa yang kau lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"情けないモンスターだな。","startMs":2776280,"endMs":2778147,"tokens":[{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"情けない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2776280,"endMs":2776840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情けない","reading":"なさけない","furigana":[{"surface":"情","reading":"なさ"},{"surface":"けな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nasakenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1599480,"sid":1930212222}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2776840,"endMs":2777240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2777240,"endMs":2777400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2778040,"endMs":2778147,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是个没用的怪物啊。"},"en":{"status":"available","text":"What a pathetic monster."},"ko":{"status":"available","text":"한심한 몬스터로군."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là quái vật thảm hại."},"id":{"status":"available","text":"Monster yang menyedihkan."}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"ザク。","startMs":2778147,"endMs":2778360,"tokens":[{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"ザク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2778147,"endMs":2778360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5006031bb6acbf7ad86d195b139cbf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザク","reading":"ザク","romanization":"zaku","partOfSpeech":"n","vid":2827019,"sid":2585935060}},{"tokenId":"t-3737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扎克。"},"en":{"status":"available","text":"Zack."},"ko":{"status":"available","text":"자크."},"vi":{"status":"available","text":"Zaku."},"id":{"status":"available","text":"Zak."}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"ああ。","startMs":2778360,"endMs":2778600,"tokens":[{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2778360,"endMs":2778600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"危ない。","startMs":2781800,"endMs":2783800,"tokens":[{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2781800,"endMs":2783800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险。"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"逃げる。","startMs":2786232,"endMs":2788664,"tokens":[{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"逃げる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2786232,"endMs":2788664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-3743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快逃。"},"en":{"status":"available","text":"Run."},"ko":{"status":"available","text":"도망쳐."},"vi":{"status":"available","text":"Chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Kabur."}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"ダメ。","startMs":2791096,"endMs":2793528,"tokens":[{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2791096,"endMs":2793528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được."},"id":{"status":"available","text":"Jangan."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"バグのモンスターハスが。","startMs":2795960,"endMs":2797960,"tokens":[{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"バグ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2795960,"endMs":2796280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b5fd0867f9fe461343effabd1b7438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バグ","reading":"バグ","romanization":"bagu","partOfSpeech":"n","vid":1098260,"sid":469728108}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2796280,"endMs":2796360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3748","kind":"punctuation","surface":"モンスターハス","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2796440,"endMs":2797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虫子怪物哈斯…"},"en":{"status":"available","text":"The bugged monster..."},"ko":{"status":"available","text":"벌레 몬스터 떼가."},"vi":{"status":"available","text":"Con quái vật bọ Husu."},"id":{"status":"available","text":"Monster serangga bug itu."}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"危ない。","startMs":2797960,"endMs":2800200,"tokens":[{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2797960,"endMs":2800200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险。"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"どっち。","startMs":2800200,"endMs":2800280,"tokens":[{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2800200,"endMs":2800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪边。"},"en":{"status":"available","text":"Which way?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Bên nào."},"id":{"status":"available","text":"Yang mana."}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"ああ。","startMs":2800280,"endMs":2801400,"tokens":[{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2800280,"endMs":2801400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"ああ。","startMs":2801400,"endMs":2801480,"tokens":[{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2801400,"endMs":2801480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"あらら。","startMs":2803432,"endMs":2805464,"tokens":[{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"あらら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2803432,"endMs":2805464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410bdb1720b219c70ac1ee9c98777044","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらら","reading":"あらら","romanization":"arara","partOfSpeech":"int","vid":2216220,"sid":723128801}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"어머나."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi trời."},"id":{"status":"available","text":"Aduh."}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"あらら","startMs":2807496,"endMs":2809528,"tokens":[{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"あらら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2807496,"endMs":2809528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410bdb1720b219c70ac1ee9c98777044","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらら","reading":"あらら","romanization":"arara","partOfSpeech":"int","vid":2216220,"sid":723128801}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀"},"en":{"status":"available","text":"Oh no"},"ko":{"status":"available","text":"어머나"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi không"},"id":{"status":"available","text":"Aduh"}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"大丈夫。","startMs":2811560,"endMs":2812280,"tokens":[{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2811560,"endMs":2812280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"いやいや。","startMs":2813480,"endMs":2813880,"tokens":[{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2813480,"endMs":2813880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不。"},"en":{"status":"available","text":"No no."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"いや。","startMs":2813880,"endMs":2813960,"tokens":[{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2813880,"endMs":2813960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"なんで日が昇るまで隠れてたら魔法が解けたのになんで助けたんだよ。","startMs":2815640,"endMs":2823480,"tokens":[{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2815640,"endMs":2816200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"日","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2816920,"endMs":2817000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2817000,"endMs":2817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"昇る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2817160,"endMs":2817480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ccdf3afc7eab2d2ddb28b630280ba0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昇る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"昇","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":2208152514}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2817480,"endMs":2817720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"隠れてたら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2817720,"endMs":2818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"魔法","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2818440,"endMs":2818760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2818840,"endMs":2818920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"解けた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2818920,"endMs":2819320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"のに","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2819320,"endMs":2819720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"なんで","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2819960,"endMs":2820360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"助けた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2820440,"endMs":2820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2821000,"endMs":2823400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2823400,"endMs":2823480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么躲到太阳升起魔法解开了，为什么还要救我啊。"},"en":{"status":"available","text":"Why did you save me when the spell should have broken if you hid until sunrise?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 해가 뜰 때까지 숨어 있었으면 마법이 풀렸는데 왜 구해준 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Sao cậu lại cứu tớ dù đã trốn đến khi mặt trời mọc thì phép thuật đã được hóa giải rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kau menolongku padahal sihirnya sudah hilang setelah bersembunyi sampai matahari terbit."}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"僕たち友達だから友達。","startMs":2823480,"endMs":2827480,"tokens":[{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2823480,"endMs":2824120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2824680,"endMs":2824760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2825320,"endMs":2825880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"友達","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2826760,"endMs":2827480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我们是朋友啊朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Because we're friends, friends."},"ko":{"status":"available","text":"우리들은 친구니까 친구."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chúng ta là bạn bè mà, bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Karena kita berteman, teman."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"だって友達みんな力を合わせて友達を助けよう。","startMs":2828420,"endMs":2838100,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2828420,"endMs":2829060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2830500,"endMs":2833380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2835300,"endMs":2835540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"力を合わせて","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2836180,"endMs":2836900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を合わせる","reading":"ちからをあわせる","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"chikarawoawaseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2395070,"sid":625981626}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"友達","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2837140,"endMs":2837540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2837540,"endMs":2837620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"助けよう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2837620,"endMs":2838100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"よう"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为朋友们要齐心协力去救朋友啊。"},"en":{"status":"available","text":"Because friends all join forces to help a friend."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 친구들 모두 힘을 합쳐서 친구를 돕자."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bạn bè thì phải cùng nhau hợp sức giúp đỡ bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Karena teman semua bekerja sama untuk menolong teman."}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"よしよ。","startMs":2838100,"endMs":2840500,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2838100,"endMs":2839700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2840420,"endMs":2840500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"え、ありがとう。","startMs":2874160,"endMs":2874240,"tokens":[{"tokenId":"t-3799","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2874160,"endMs":2874240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-3801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"어, 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"ポロロ、ルビー、","startMs":2875280,"endMs":2875440,"tokens":[{"tokenId":"t-3802","kind":"punctuation","surface":"ポロロ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"ルビー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2875280,"endMs":2875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7667b922133dd47b95cc34f1b88def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルビー","reading":"ルビー","romanization":"rubii","partOfSpeech":"n","vid":1144130,"sid":1784339611}},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波罗罗、露比、"},"en":{"status":"available","text":"Pororo, Ruby,"},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로, 루비,"},"vi":{"status":"available","text":"Pororo, Ruby,"},"id":{"status":"available","text":"Pororo, Ruby,"}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"クロン、みんな助けてくれてありがとう。","startMs":2889120,"endMs":2891440,"tokens":[{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"クロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2889120,"endMs":2889840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-3806","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2890720,"endMs":2891040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"助けて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2891040,"endMs":2891200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"くれて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2891200,"endMs":2891360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2891360,"endMs":2891440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-3811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克隆，谢谢大家救了我。"},"en":{"status":"available","text":"Krong, thank you all for helping me."},"ko":{"status":"available","text":"크롱, 모두 도와줘서 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Krong, cảm ơn mọi người đã cứu tớ."},"id":{"status":"available","text":"Krong, terima kasih semuanya sudah menolongku."}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"ポロロ、ルビー、クロン、僕の魔法はもう解けてるよ。","startMs":2891440,"endMs":2892720,"tokens":[{"tokenId":"t-3812","kind":"punctuation","surface":"ポロロ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"ルビー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2891440,"endMs":2891520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7667b922133dd47b95cc34f1b88def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルビー","reading":"ルビー","romanization":"rubii","partOfSpeech":"n","vid":1144130,"sid":1784339611}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"クロン","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2891520,"endMs":2891600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1045570,"sid":1085958281}},{"tokenId":"t-3816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2891600,"endMs":2891680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2891680,"endMs":2891760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"魔法","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2891760,"endMs":2891840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2891840,"endMs":2891920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2891920,"endMs":2892000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"解けてる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2892000,"endMs":2892320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2892320,"endMs":2892720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波罗罗、露比、克隆，我的魔法已经解开了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Pororo, Ruby, Krong, my spell is already broken."},"ko":{"status":"available","text":"뽀로로, 루비, 크롱, 내 마법은 이미 풀렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Pororo, Ruby, Krong, phép thuật của tớ đã được hóa giải rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pororo, Ruby, Krong, sihirku sudah hilang."}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"本当はみんなと友達になって楽しく遊びたかったんだ。","startMs":2898480,"endMs":2902560,"tokens":[{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2898480,"endMs":2898960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2898960,"endMs":2899200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2899440,"endMs":2899760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2899760,"endMs":2899920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"友達","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2899920,"endMs":2900400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2900400,"endMs":2900560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2900560,"endMs":2900960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2901040,"endMs":2901520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"遊びたかった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2901520,"endMs":2902080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びたかった"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2902240,"endMs":2902560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我是想和大家成为朋友，开心地玩的。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I just wanted to become friends with everyone and have fun playing."},"ko":{"status":"available","text":"사실은 모두와 친구가 되어서 즐겁게 놀고 싶었어."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra tớ chỉ muốn làm bạn và chơi vui vẻ với mọi người thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya aku ingin berteman dengan kalian dan bermain dengan seru."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"魔法なんかかけてごめん。","startMs":2902960,"endMs":2904960,"tokens":[{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"魔法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2902960,"endMs":2903280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2903360,"endMs":2903680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"かけて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2903680,"endMs":2904160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2904400,"endMs":2904960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"施了魔法对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry for casting a spell on you."},"ko":{"status":"available","text":"마법 같은 거 걸어서 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi vì đã yểm phép."},"id":{"status":"available","text":"Maaf sudah mengenakan sihir."}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"僕たちも土で遊べて楽しかったよ。","startMs":2905440,"endMs":2908480,"tokens":[{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2905440,"endMs":2906000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2906000,"endMs":2906160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"土","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2906240,"endMs":2906400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"つち","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"}],"romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2906400,"endMs":2906560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"遊べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2906560,"endMs":2907200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"べて"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2907200,"endMs":2908400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2908400,"endMs":2908480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们玩泥巴也玩得很开心哦。"},"en":{"status":"available","text":"We had fun playing in the dirt too."},"ko":{"status":"available","text":"우리도 흙으로 놀 수 있어서 즐거웠어."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn tớ cũng đã chơi với đất rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Kami juga senang bisa bermain tanah."}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"ウートのメロソにもカタカタとウートのメリーがあるのも。","startMs":2908560,"endMs":2914400,"tokens":[{"tokenId":"t-3849","kind":"punctuation","surface":"ウート","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2908560,"endMs":2908640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3851","kind":"punctuation","surface":"メロソ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2908640,"endMs":2911280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"カタカタ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2912480,"endMs":2913040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1631720,"sid":1750363205}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2913040,"endMs":2913200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3855","kind":"punctuation","surface":"ウート","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2913840,"endMs":2914080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3857","kind":"punctuation","surface":"メリー","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2914080,"endMs":2914160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2914160,"endMs":2914240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2914240,"endMs":2914320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2914320,"endMs":2914400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌特的梅洛索也有咔嗒咔嗒的乌特的梅里。"},"en":{"status":"available","text":"With Woot's meloso and also Woot's merry clattering."},"ko":{"status":"available","text":"우트의 메로소에도 덜컹덜컹 우트의 메리가 있는 것도."},"vi":{"status":"available","text":"Cả tiếng lạch cạch của Uto Meroso và Uto Merry nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada meloso Uuto dan juga meri Uuto yang berderak."}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"今日はみんなとジェットコースターで写真も撮ったし、","startMs":2920280,"endMs":2923880,"tokens":[{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2920280,"endMs":2920600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2920600,"endMs":2921080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2921080,"endMs":2921480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2921480,"endMs":2921720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":2921960,"endMs":2922760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2922760,"endMs":2922920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"写真","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2922920,"endMs":2923320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2923320,"endMs":2923400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"撮った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2923400,"endMs":2923560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2923800,"endMs":2923880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天还和大家坐了过山车拍了照，"},"en":{"status":"available","text":"Today I took pictures with everyone on the roller coaster,"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 모두와 롤러코스터에서 사진도 찍었고,"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay còn được chụp ảnh tàu lượn siêu tốc với mọi người,"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini juga sudah foto dengan semuanya di roller coaster,"}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"最後のかくれんぼも面白かった。","startMs":2926200,"endMs":2928920,"tokens":[{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2926200,"endMs":2926600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2926600,"endMs":2926760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"かくれんぼ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2926760,"endMs":2927320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c75dd948a96662616debcdacf3a565f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくれんぼ","reading":"かくれんぼ","romanization":"kakurenbo","partOfSpeech":"n","vid":1576390,"sid":2579604436}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2927320,"endMs":2927640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2927800,"endMs":2928920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后的捉迷藏也很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"and the last hide-and-seek was fun too."},"ko":{"status":"available","text":"마지막 숨바꼭질도 재미있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Trò trốn tìm cuối cùng cũng rất thú vị."},"id":{"status":"available","text":"petak umpet terakhir juga seru."}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"少し怖かったけど。","startMs":2929080,"endMs":2931000,"tokens":[{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2929080,"endMs":2929800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"怖かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2929880,"endMs":2930520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2930520,"endMs":2931000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有点害怕。"},"en":{"status":"available","text":"It was a little scary though."},"ko":{"status":"available","text":"조금 무서웠지만."},"vi":{"status":"available","text":"Dù hơi sợ một chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak menakutkan sih."}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"本当?","startMs":2931240,"endMs":2931800,"tokens":[{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2931240,"endMs":2931800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"僕たちも楽しかった。","startMs":2932520,"endMs":2934120,"tokens":[{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2932520,"endMs":2933080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2933080,"endMs":2933240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2933240,"endMs":2934120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们也很开心。"},"en":{"status":"available","text":"We had fun too."},"ko":{"status":"available","text":"우리도 즐거웠어."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn tớ cũng rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Kami juga senang."}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"みんなとお昼にも遊びたいな。","startMs":2934600,"endMs":2937320,"tokens":[{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2934600,"endMs":2935480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2935480,"endMs":2935640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"お昼","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2935640,"endMs":2935960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2935960,"endMs":2936120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"遊びたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2936120,"endMs":2936520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びたい"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2937240,"endMs":2937320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想中午也和大家一起玩呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want to play with everyone in the daytime too."},"ko":{"status":"available","text":"모두와 낮에도 놀고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ muốn chơi với mọi người vào ban ngày nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin bermain dengan kalian di siang hari juga."}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"朝晩。","startMs":2937800,"endMs":2938120,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"朝晩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2937800,"endMs":2938120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85d934c6fedde628615c2462daa110cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝晩","reading":"あさばん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"asaban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428520,"sid":3601704566}},{"tokenId":"t-3898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早晚。"},"en":{"status":"available","text":"Morning and night."},"ko":{"status":"available","text":"아침저녁."},"vi":{"status":"available","text":"Sáng tối."},"id":{"status":"available","text":"Pagi malam."}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"クランクじゃ。","startMs":2938600,"endMs":2939320,"tokens":[{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"クランク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2938600,"endMs":2939160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dfaf25cbe2c67a7f75c20ff9a0ce4c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クランク","reading":"クランク","romanization":"kuranku","partOfSpeech":"n","vid":1044370,"sid":2429229581}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2939240,"endMs":2939320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是克兰克啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's Crank."},"ko":{"status":"available","text":"크랭크야."},"vi":{"status":"available","text":"Là Crank đó."},"id":{"status":"available","text":"Crank saja."}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"でも他の人たちは僕たちのことを怖がるからお昼には出られないんだよ。","startMs":2940280,"endMs":2945800,"tokens":[{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2940280,"endMs":2940840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"他","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2941080,"endMs":2941400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2941400,"endMs":2941560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"人たち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2941560,"endMs":2941960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2941960,"endMs":2942120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2942280,"endMs":2942680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2942680,"endMs":2942840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2942840,"endMs":2943080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2943080,"endMs":2943160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"怖がる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2943160,"endMs":2943560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がる"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2943560,"endMs":2943880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"お昼","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2943880,"endMs":2944200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"には","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2944200,"endMs":2944440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"出られない","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2944440,"endMs":2945000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"られない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2945000,"endMs":2945160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2945320,"endMs":2945800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是其他人会害怕我们，所以中午不能出来啊。"},"en":{"status":"available","text":"But other people are scared of us, so we can't come out in the daytime."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 다른 사람들은 우리를 무서워해서 낮에는 나올 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng những người khác sợ bọn tớ nên bọn tớ không thể ra ngoài vào ban ngày."},"id":{"status":"available","text":"Tapi orang lain takut pada kami jadi kami tidak bisa keluar di siang hari."}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"怖がるね。","startMs":2946360,"endMs":2947960,"tokens":[{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"怖がる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2946360,"endMs":2947160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がる"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2947160,"endMs":2947960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会害怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"They're scared."},"ko":{"status":"available","text":"무서워하네."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Takut ya."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"かが。","startMs":2948200,"endMs":2948920,"tokens":[{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2948200,"endMs":2948360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2948760,"endMs":2948920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"가가."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"kaga."}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"あれはどう?","startMs":2950440,"endMs":2952200,"tokens":[{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2950440,"endMs":2950920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2951960,"endMs":2952040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2952040,"endMs":2952200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3928","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about this?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế này thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau itu?"}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"私たちとやった面白いゲームを他の人たちともやるの。","startMs":2952200,"endMs":2956280,"tokens":[{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2952200,"endMs":2952760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2952760,"endMs":2952840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"やった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2952920,"endMs":2953160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"面白い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2953160,"endMs":2953480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2953480,"endMs":2954040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2954040,"endMs":2954120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"他","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2954234,"endMs":2954428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2954622,"endMs":2954817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"人たち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2955011,"endMs":2955560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"とも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2955560,"endMs":2955800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"やる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2955800,"endMs":2956040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2956120,"endMs":2956280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把和我们一起玩过的有趣游戏，也和其他人一起玩。"},"en":{"status":"available","text":"Play the fun games you played with us with the other people too."},"ko":{"status":"available","text":"우리와 했던 재미있는 게임을 다른 사람들과도 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chơi những trò chơi thú vị đã chơi với bọn tớ cùng với những người khác."},"id":{"status":"available","text":"Mainkan permainan seru yang kita mainkan bersama dengan orang lain juga."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"他の人たちとも?","startMs":2956600,"endMs":2957960,"tokens":[{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2956600,"endMs":2956920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2956920,"endMs":2957080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"人たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2957080,"endMs":2957400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"とも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2957560,"endMs":2957960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3946","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和其他人也一起吗？"},"en":{"status":"available","text":"With the other people too?"},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람들과도?"},"vi":{"status":"available","text":"Với những người khác nữa sao?"},"id":{"status":"available","text":"Dengan orang lain juga?"}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"うん。","startMs":2957960,"endMs":2958920,"tokens":[{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2957960,"endMs":2958920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"いい考えだね。","startMs":2958920,"endMs":2959960,"tokens":[{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2958920,"endMs":2959160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"考え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2959560,"endMs":2959720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2959720,"endMs":2959880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2959880,"endMs":2959960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好主意呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a good idea."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 생각이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ý hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ide bagus."}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"絶対みんな喜ぶよ。","startMs":2960360,"endMs":2962840,"tokens":[{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2960360,"endMs":2960920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2960920,"endMs":2961240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2961400,"endMs":2961480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2962760,"endMs":2962840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家一定会很高兴的。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone will definitely be happy."},"ko":{"status":"available","text":"분명 모두 기뻐할 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn mọi người sẽ rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Pasti semua akan senang."}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"ゲームか。","startMs":2962840,"endMs":2963080,"tokens":[{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2962840,"endMs":2962920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2962920,"endMs":2963080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏啊。"},"en":{"status":"available","text":"Games, huh."},"ko":{"status":"available","text":"게임인가."},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi à."},"id":{"status":"available","text":"Permainan ya."}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"面白そうだわ。","startMs":2963080,"endMs":2966680,"tokens":[{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2963080,"endMs":2964760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2964760,"endMs":2964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2966600,"endMs":2966680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像很有趣呢。"},"en":{"status":"available","text":"That sounds fun."},"ko":{"status":"available","text":"재미있을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kedengarannya seru."}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"いいね。","startMs":2968120,"endMs":2968920,"tokens":[{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2968120,"endMs":2968920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đó."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"これからはお昼もみんなで遊べる。","startMs":2969560,"endMs":2972120,"tokens":[{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2969560,"endMs":2970280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2970280,"endMs":2970760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"お昼","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2970760,"endMs":2971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2971080,"endMs":2971160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2971160,"endMs":2971480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2971480,"endMs":2971640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"遊べる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2971640,"endMs":2972120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"べる"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-3975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后中午也能和大家一起玩了。"},"en":{"status":"available","text":"From now on we can all play together in the daytime too."},"ko":{"status":"available","text":"이제부터는 낮에도 모두 함께 놀 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ ban ngày cũng có thể chơi cùng nhau rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mulai sekarang di siang hari pun bisa bermain bersama."}}},{"sentenceId":"s-0839","order":839,"text":"やった。","startMs":2973720,"endMs":2974600,"tokens":[{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2973720,"endMs":2974600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"만세."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Hore."}}},{"sentenceId":"s-0840","order":840,"text":"面白い正しいトゥッチランドにヤンコさん。","startMs":2980400,"endMs":2991280,"tokens":[{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2980400,"endMs":2980480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"正しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2980480,"endMs":2987840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-3980","kind":"punctuation","surface":"トゥッチランド","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2987840,"endMs":2988640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3982","kind":"punctuation","surface":"ヤンコ","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2988640,"endMs":2991280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有趣正确的图奇乐园洋子小姐。"},"en":{"status":"available","text":"To the fun and right Tooch Land, Yanko-san."},"ko":{"status":"available","text":"재미있는 올바른 뚜치랜드에 양코 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Vùng đất Tucci vui nhộn đúng nghĩa, anh Yanko."},"id":{"status":"available","text":"Tutch Land yang seru dan benar, Pak Yanko."}}},{"sentenceId":"s-0841","order":841,"text":"トゥッチランドではマンマロマンマモンスターとしたゲームができます。","startMs":2991280,"endMs":2992000,"tokens":[{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":"トゥッチランド","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2991280,"endMs":2991360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2991360,"endMs":2991440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3988","kind":"punctuation","surface":"マンマロマンマモンスター","charStart":9,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"とした","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2991440,"endMs":2991680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2991680,"endMs":2991760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2991760,"endMs":2991840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"できます","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2991840,"endMs":2992000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在图奇乐园可以和曼马罗曼玛怪物一起玩游戏。"},"en":{"status":"available","text":"In Tooch Land you can play games with the Mamma-Ro Mamma monsters."},"ko":{"status":"available","text":"뚜치랜드에서는 맘마로맘마몬스터와 했던 게임을 할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Tucci Land có thể chơi trò chơi với quái vật Mammaro Mammamonster."},"id":{"status":"available","text":"Di Tutch Land bisa bermain permainan seperti monster Mammaro Mammamonster."}}},{"sentenceId":"s-0842","order":842,"text":"あ、モンスターとゲーム、ママパパ","startMs":2992000,"endMs":2993440,"tokens":[{"tokenId":"t-3994","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2992000,"endMs":2992240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2992240,"endMs":2993360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2993360,"endMs":2993440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3998","kind":"punctuation","surface":"、ママパパ","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，和怪物玩游戏，爸爸妈妈"},"en":{"status":"available","text":"Ah, games with monsters, mommy daddy"},"ko":{"status":"available","text":"아, 몬스터와 게임, 엄마 아빠"},"vi":{"status":"available","text":"À, chơi game với quái vật, ba mẹ ơi"},"id":{"status":"available","text":"Ah, permainan dengan monster, mama papa"}}},{"sentenceId":"s-0843","order":843,"text":"やってみたい。","startMs":3002160,"endMs":3002480,"tokens":[{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"やってみたい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":3002160,"endMs":3002480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想试试。"},"en":{"status":"available","text":"I want to try it."},"ko":{"status":"available","text":"해보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn thử."},"id":{"status":"available","text":"Ingin mencoba."}}},{"sentenceId":"s-0844","order":844,"text":"やってみる?","startMs":3002480,"endMs":3002800,"tokens":[{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"やってみる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3002480,"endMs":3002800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-4002","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要试试吗？"},"en":{"status":"available","text":"Want to try it?"},"ko":{"status":"available","text":"해볼래?"},"vi":{"status":"available","text":"Thử nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau coba?"}}},{"sentenceId":"s-0845","order":845,"text":"かわいい。","startMs":3003440,"endMs":3004640,"tokens":[{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3003440,"endMs":3004640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-4004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Cute."},"ko":{"status":"available","text":"귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương quá."},"id":{"status":"available","text":"Lucu."}}},{"sentenceId":"s-0846","order":846,"text":"さけんだからしっかり。","startMs":3006720,"endMs":3011040,"tokens":[{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"さけんだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3006720,"endMs":3010560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34484251a91144833cab24a08d19197e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さけぶ","reading":"さけぶ","romanization":"sakebu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1235910,"sid":390454691}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3010640,"endMs":3010800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3010880,"endMs":3011040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-4008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为喊了所以要好好。"},"en":{"status":"available","text":"Since you shouted, hold on tight."},"ko":{"status":"available","text":"외쳤으니까しっかり."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hét lên nên phải vững vàng."},"id":{"status":"available","text":"karena berteriak jadi yang kuat."}}},{"sentenceId":"s-0847","order":847,"text":"よ、それ。","startMs":3012800,"endMs":3013040,"tokens":[{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3012800,"endMs":3012960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3012960,"endMs":3013040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟，那个。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Yo, itu."}}},{"sentenceId":"s-0848","order":848,"text":"して","startMs":3013040,"endMs":3013200,"tokens":[{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3013040,"endMs":3013200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做"},"en":{"status":"available","text":"Do it"},"ko":{"status":"available","text":"하고"},"vi":{"status":"available","text":"làm"},"id":{"status":"available","text":"lakukan"}}},{"sentenceId":"s-0849","order":849,"text":"なさい","startMs":3017520,"endMs":3017600,"tokens":[{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"なさい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3017520,"endMs":3017600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1157090,"sid":1129452726}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"Do it"},"ko":{"status":"available","text":"하세요"},"vi":{"status":"available","text":"đi"},"id":{"status":"available","text":"lakukanlah"}}},{"sentenceId":"s-0850","order":850,"text":"よ。","startMs":3020400,"endMs":3020480,"tokens":[{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3020400,"endMs":3020480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"야."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Yo."}}},{"sentenceId":"s-0851","order":851,"text":"たくさん友達ができたようだね。","startMs":3032960,"endMs":3034720,"tokens":[{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3032960,"endMs":3033280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3033360,"endMs":3033840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3033840,"endMs":3033920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"できた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3033920,"endMs":3034240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3034320,"endMs":3034560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3034640,"endMs":3034720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来交到了很多朋友呢。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like you've made a lot of friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구가 많이 생긴 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ cậu đã có nhiều bạn mới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya kamu dapat banyak teman ya."}}},{"sentenceId":"s-0852","order":852,"text":"本当に楽しそう。","startMs":3035200,"endMs":3036320,"tokens":[{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3035200,"endMs":3035280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3035680,"endMs":3035760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3035840,"endMs":3036320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的看起来很开心。"},"en":{"status":"available","text":"You really look like you're having so much fun."},"ko":{"status":"available","text":"정말 즐거워 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Trông thật sự rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya benar-benar menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0853","order":853,"text":"ロクリア、ほらロ。","startMs":3036400,"endMs":3037120,"tokens":[{"tokenId":"t-4028","kind":"punctuation","surface":"ロクリア、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"ほら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3036400,"endMs":3037120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-4030","kind":"punctuation","surface":"ロ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗库莉亚，看，罗。"},"en":{"status":"available","text":"Rokuria, look, Ro."},"ko":{"status":"available","text":"로쿠리아, 자, 로."},"vi":{"status":"available","text":"Rokuria, này Ro."},"id":{"status":"available","text":"Rokuria, lihat Ro."}}},{"sentenceId":"s-0854","order":854,"text":"ルフィ、クロ。","startMs":3037760,"endMs":3038720,"tokens":[{"tokenId":"t-4032","kind":"punctuation","surface":"ルフィ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"クロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3037760,"endMs":3038720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":706276786}},{"tokenId":"t-4034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"路飞、库洛。"},"en":{"status":"available","text":"Luffy, Kuro."},"ko":{"status":"available","text":"루피, 쿠로."},"vi":{"status":"available","text":"Luffy, Kuro."},"id":{"status":"available","text":"Luffy, Kuro."}}},{"sentenceId":"s-0855","order":855,"text":"ここで何してるの？","startMs":3039440,"endMs":3041680,"tokens":[{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3039440,"endMs":3040880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3040880,"endMs":3041040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3041040,"endMs":3041280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"してる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3041280,"endMs":3041520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3041520,"endMs":3041680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4040","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What are you doing here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 뭐 하고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Các cậu đang làm gì ở đây vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang kalian lakukan di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0856","order":856,"text":"君たちもモンスターゲームし合うよ。","startMs":3042000,"endMs":3044000,"tokens":[{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"君たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3042000,"endMs":3042400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3042400,"endMs":3042600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4043","kind":"punctuation","surface":"モンスターゲーム","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"し合う","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3042600,"endMs":3043200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f690c21c7c612a090bd7826d3b8db13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し合う","reading":"しあう","furigana":[{"surface":"し"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"shiau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1157230,"sid":2033018341}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3043200,"endMs":3044000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们也一起来玩怪物游戏吧。"},"en":{"status":"available","text":"You guys play the monster game too."},"ko":{"status":"available","text":"너희들도 몬스터 게임 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Các cậu cũng cùng chơi trò quái vật đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalian juga ikut main permainan monster."}}},{"sentenceId":"s-0857","order":857,"text":"今度は負けないわよ。","startMs":3044560,"endMs":3045920,"tokens":[{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3044560,"endMs":3044960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3044960,"endMs":3045040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"負けない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3045120,"endMs":3045600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3045600,"endMs":3045760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3045760,"endMs":3045920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我可不会输哦。"},"en":{"status":"available","text":"I won't lose this time."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 지지 않을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này tớ sẽ không thua đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini aku tidak akan kalah."}}},{"sentenceId":"s-0858","order":858,"text":"どうぞ。","startMs":3046480,"endMs":3047440,"tokens":[{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3046480,"endMs":3047440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Mời nào."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0859","order":859,"text":"う。","startMs":3096000,"endMs":3096300,"tokens":[{"tokenId":"t-4055","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-4056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呜。"},"en":{"status":"available","text":"Uh."},"ko":{"status":"available","text":"윽."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Uh."}}},{"sentenceId":"s-0860","order":860,"text":"カザラボズトロール、みんな集まれモンスター。","startMs":3096300,"endMs":3097900,"tokens":[{"tokenId":"t-4057","kind":"punctuation","surface":"カザラボズトロール、","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3096300,"endMs":3096620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"集まれ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3096620,"endMs":3097820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"れ"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":3097820,"endMs":3097900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-4061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡扎拉博兹巨魔，大家集合吧，怪物们。"},"en":{"status":"available","text":"Kazalabos Troll, everyone gather, monsters."},"ko":{"status":"available","text":"카자라보즈 트롤, 모두 모여라 몬스터."},"vi":{"status":"available","text":"Kazalabozu Troll, mọi quái vật tập hợp nào."},"id":{"status":"available","text":"Kazalaboz Troll, semuanya berkumpul monster."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7":{"lexemeId":"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7","language":"ja","headword":"対戦相手","reading":"たいせんあいて","romanization":"taisen'aite","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；竞争者；对方；敌人"],"en":["opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy"],"ko":["상대; 적수; 경쟁; 상대편; 적"],"vi":["đối thủ; đối phương; phe cạnh tranh; phía bên kia; kẻ thù"],"id":["lawan; musuh; kompetisi; pihak lain; musuh seseorang"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91":{"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","language":"ja","headword":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘎啦嘎啦响；哗啦哗啦响"],"en":["clattering; rattling"],"ko":["덜컹거림; 덜그럭거림"],"vi":["lạch cạch; lộc cộc"],"id":["berderak; berderak-derak"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"],"ko":["출발"],"vi":["sự khởi hành"],"id":["keberangkatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283":{"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","language":"ja","headword":"永遠","reading":"えいえん","romanization":"eien","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永恒；永久；不朽"],"en":["eternity; perpetuity; permanence; immortality"],"ko":["영원; 영속; 불멸"],"vi":["sự vĩnh cửu; sự vĩnh viễn; sự trường tồn; sự bất tử"],"id":["keabadian; kelanggengan; ketetapan; keabadian hidup"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0353ca238a406015af45e895c09af731":{"lexemeId":"lex_0353ca238a406015af45e895c09af731","language":"ja","headword":"あお","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","绿灯（交通信号）","黑色（马的毛色）","蓝色五点牌","不成熟；未熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털 색)","파란색 5점 카드","미성숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["màu xanh dương; xanh da trời","màu xanh lá cây","đèn xanh (giao thông)","ngựa ô (màu lông ngựa đen)","thẻ xanh 5 điểm","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu biru 5 poin","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778":{"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","language":"ja","headword":"出口","reading":"でぐち","romanization":"deguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口；门户；出路","出口；发泄；泄漏"],"en":["exit; gateway; way out","outlet; vent; leak"],"ko":["출구; 관문; 나가는 길","배출구; 통풍구; 누출"],"vi":["lối ra; cổng ra; đường thoát","lỗ thoát; lỗ thông hơi; chỗ rò rỉ"],"id":["pintu keluar; jalan keluar","saluran keluar; ventilasi; kebocoran"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0436db9fa7cf91ec7b9a3b1cd3c73e73":{"lexemeId":"lex_0436db9fa7cf91ec7b9a3b1cd3c73e73","language":"ja","headword":"うねる","reading":"うねる","romanization":"uneru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜿蜒（指道路等）；迂回；扭曲","起伏；汹涌；膨胀；翻滚；翻腾"],"en":["to wind (of a road, etc.); to meander; to twist","to undulate; to surge; to swell; to roll; to billow"],"ko":["구불거리다 (길 등이); 구불구불 이어지다; 비틀다","물결치다; 밀려오다; 부풀다; 구르다; 부풀어 오르다"],"vi":["uốn lượn (đường sá, v.v.); quanh co; xoắn lại","nhấp nhô; dâng trào; phồng lên; cuộn trào; cuồn cuộn"],"id":["berkelok (tentang jalan, dsb.); berkelok-kelok; berputar; melilit","bergelombang; melonjak; membengkak; bergulung; membumbung"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667":{"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","language":"ja","headword":"好きになる","reading":"すきになる","romanization":"sukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始喜欢；变得喜欢；爱上"],"en":["to come to like; to become fond of; to fall in love"],"ko":["좋아하게 되다; 정이 들다; 사랑에 빠지다"],"vi":["bắt đầu thích; trở nên yêu mến; phải lòng"],"id":["mulai menyukai; menjadi sayang; jatuh cinta"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_061781892f75490139971ace69142d52":{"lexemeId":"lex_061781892f75490139971ace69142d52","language":"ja","headword":"数える","reading":"かぞえる","romanization":"kazoeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数；列举"],"en":["to count; to enumerate"],"ko":["세다; 열거하다"],"vi":["đếm; liệt kê"],"id":["menghitung; mendaftar"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06e9d6dbd46df42a02d086dd06890573":{"lexemeId":"lex_06e9d6dbd46df42a02d086dd06890573","language":"ja","headword":"りえん","reading":"りえん","romanization":"rien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离婚；解除收养关系"],"en":["divorce; dissolution of adoption"],"ko":["이혼; 양자 파양"],"vi":["ly hôn; chấm dứt việc nhận con nuôi"],"id":["perceraian; pembatalan adopsi"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_06ed45ac64849a53224441cb5fee66c1":{"lexemeId":"lex_06ed45ac64849a53224441cb5fee66c1","language":"ja","headword":"エディ","reading":"エディ","romanization":"edei","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埃迪；艾迪"],"en":["Eddie; Edi; Edie"],"ko":["에디; 에디; 이디"],"vi":["Eddie; Edi; Edie"],"id":["Eddie; Edi; Edie"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0732636612ca9bcf1e0e08375550a74c":{"lexemeId":"lex_0732636612ca9bcf1e0e08375550a74c","language":"ja","headword":"手番","reading":"てつがい","romanization":"tetsugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排"],"en":["plan; arrangements"],"ko":["계획; 준비"],"vi":["kế hoạch; sự sắp xếp"],"id":["rencana; pengaturan"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"],"ko":["결과; 결말; 성과; 책임"],"vi":["hậu quả; kết quả; kết cục; trách nhiệm"],"id":["konsekuensi; hasil; akibat; kesalahan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"],"ko":["이렇게 (하다)"],"vi":["làm như thế này"],"id":["melakukan seperti ini"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7":{"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","language":"ja","headword":"歯","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙齿"],"en":["tooth"],"ko":["이빨"],"vi":["răng"],"id":["gigi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"],"ko":["각각; 각자"],"vi":["mỗi; tương ứng"],"id":["masing-masing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3651b8b00a286e64c7e337fef9f2cd":{"lexemeId":"lex_0c3651b8b00a286e64c7e337fef9f2cd","language":"ja","headword":"先行","reading":"せんこう","romanization":"senkou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先行；带头","在先；居前；领先（如领先于时代）；先发生；先出现","率先得分；取得领先","跟踪狂；跟踪者"],"en":["going ahead; going first","preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior","scoring first; getting off to a lead","stalker"],"ko":["앞서감; 먼저 감","앞서는; 앞에 오는; 앞서 있는 (예: 시대를); 먼저 일어나는; 이전에 일어나는","선제 득점; 리드로 출발함","스토커"],"vi":["đi trước; đi đầu","trước đó; đến trước; đi trước (ví dụ: thời đại); xảy ra trước; diễn ra trước","ghi điểm trước; vươn lên dẫn trước","kẻ rình rập"],"id":["maju duluan; pergi lebih dulu","mendahului; datang sebelum; berada di depan (mis. dari zaman); terjadi lebih dulu; terjadi sebelumnya","mencetak skor pertama; memimpin sejak awal","penguntit"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_0c6bcf4e4e2c5b238de376c425f82d3a":{"lexemeId":"lex_0c6bcf4e4e2c5b238de376c425f82d3a","language":"ja","headword":"投げ","reading":"なげ","romanization":"nage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一摔；一跌"],"en":["a throw; a fall"],"ko":["던지기; 넘어짐"],"vi":["cú ném; cú ngã"],"id":["sebuah lemparan; sebuah jatuhan"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2":{"lexemeId":"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2","language":"ja","headword":"やって来る","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到目前状态；已经做了（一段时间）某事"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["따라오다; 다가오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금 위치에 오다; (일정 기간 동안) 계속 해오다"],"vi":["đi cùng; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được như bây giờ; đã làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["untuk datang; untuk mampir; untuk muncul","untuk sampai pada saat ini; untuk sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7":{"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","language":"ja","headword":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈（笑声）"],"en":["ha ha ha (laughter)"],"ko":["하하하 (웃음)"],"vi":["ha ha ha (tiếng cười)"],"id":["ha ha ha (tawa)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013":{"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","language":"ja","headword":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹；大声","烦人；麻烦；讨厌；纠缠不休；纠缠","挑剔；讲究；苛求；爱管闲事；唠叨；吹毛求疵；专横","闭嘴！安静！"],"en":["noisy; loud","annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate","fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy","shut up!; be quiet!"],"ko":["시끄러운; 요란한","짜증나는; 귀찮은; 지겨운; 집요한; 끈질긴","까다로운; 예민한; 편식하는; 까다로운; 잔소리하는; 꼼꼼한; 명령조인","닥쳐!; 조용히 해!"],"vi":["ồn ào; ầm ĩ","khó chịu; phiền phức; mệt mỏi; dai dẳng; nài nỉ","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; chi li; hay cằn nhằn; tỉ mỉ; hống hách","im đi!; trật tự đi!"],"id":["berisik; keras","menyebalkan; merepotkan; melelahkan; gigih; mendesak","rewel; pemilih; cerewet; teliti; bossy","diam!; tenang!"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13f3747aa6c3fe35b6414cb3a65dc922":{"lexemeId":"lex_13f3747aa6c3fe35b6414cb3a65dc922","language":"ja","headword":"声を出す","reading":"こえをだす","romanization":"koewodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；发声"],"en":["to speak; to say; to vocalize"],"ko":["말하다; 이야기하다; 발성하다"],"vi":["nói; phát biểu; lên tiếng"],"id":["berbicara; berkata; mengucapkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412":{"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","language":"ja","headword":"突然","reading":"とつぜん","romanization":"totsuzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；意外的"],"en":["abrupt; sudden; unexpected"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; không ngờ tới"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","지키다 (약속 등); 준수하다 (규칙을); 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (ví dụ lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_150dfd7751874333e2764d321e5b0ed9":{"lexemeId":"lex_150dfd7751874333e2764d321e5b0ed9","language":"ja","headword":"我慢強い","reading":"がまんづよい","romanization":"gamanzuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（非常）有耐心；坚忍不拔"],"en":["(very) patient; persevering"],"ko":["(매우) 인내심 있는; 끈기 있는"],"vi":["(rất) kiên nhẫn; kiên trì"],"id":["(sangat) sabar; tekun"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"],"ko":["순조롭게 진행되다; 잘 되다; 효과가 있다; 원만한 관계를 유지하다"],"vi":["diễn ra suôn sẻ; thành công tốt đẹp; có hiệu quả; có quan hệ hòa thuận"],"id":["berjalan lancar; berhasil dengan baik; berhasil; memiliki hubungan yang damai"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17d6e2505ea8cf0ec8fd8ee9edfa2b32":{"lexemeId":"lex_17d6e2505ea8cf0ec8fd8ee9edfa2b32","language":"ja","headword":"尻もち","reading":"しりもち","romanization":"shirimochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一屁股摔倒（屁股着地）；摔个屁股墩","庆祝孩子一周岁的年糕；如果孩子在一周岁前就开始走路，就把年糕绑在孩子背上，让他一屁股摔倒"],"en":["falling on one's backside (behind, bottom); pratfall","mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside"],"ko":["엉덩방아를 찧음 (뒤로, 엉덩이); 엉덩방아","아이의 첫 생일을 축하하는 떡; 첫돌 전에 걷기 시작하면 등을 대고 넘어지게 하려고 아기 등에 묶는 떡"],"vi":["ngã ngửa ra sau (mông, phía sau); cú ngã chổng vó","bánh mochi dùng để mừng sinh nhật đầu tiên của trẻ; bánh mochi buộc sau lưng em bé nếu bé biết đi trước sinh nhật một tuổi để khiến bé ngã ngửa"],"id":["jatuh terduduk (pantat, bokong); terjungkal","mochi untuk merayakan ulang tahun pertama anak; mochi yang diikat di punggung bayi jika ia mulai berjalan sebelum ulang tahun pertamanya agar ia jatuh terduduk"]}}],"rank":63500,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef":{"lexemeId":"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef","language":"ja","headword":"あなたたち","reading":"あなたたち","romanization":"anatatachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们"],"en":["you (plural)"],"ko":["너희들; 당신들"],"vi":["các bạn (số nhiều)"],"id":["kalian"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c":{"lexemeId":"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c","language":"ja","headword":"仕方ない","reading":"しかたない","romanization":"shikatanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无他法","无可奈何；不可避免；必然；无能为力；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不好；不足；不够","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；渴望（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"],"ko":["다른 방법이 없다","어쩔 수 없다; 불가피하다; 피할 수 없다; 방법이 없다; 선택의 여지가 없다","(해도) 소용없다; 무의미하다; 쓸모없다; 안 된다; 불충분하다; 부족하다","가망 없는 (사람); 짜증나는; 귀찮은; 끔찍한","참을 수 없다; 견딜 수 없다; (하고, 느끼는 것을) 참을 수 없다; (하고 싶어) 죽겠다"],"vi":["không còn cách nào khác","không thể làm gì được; không thể tránh khỏi; tất yếu; không còn lựa chọn nào khác","làm cũng vô ích; vô nghĩa; vô dụng; không được; không đủ","người hết hy vọng; phiền phức; rắc rối; tệ hại","không thể chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể kiềm chế (làm, cảm thấy); rất muốn (làm)"],"id":["tidak ada cara (lain)","tidak bisa dihindari; tak terelakkan; pasti; (tidak) ada yang bisa dilakukan; tidak punya pilihan","tidak ada gunanya (melakukan); sia-sia; tidak berguna; tidak bagus; tidak cukup; kurang","orang yang tidak ada harapan; menyebalkan; merepotkan; mengerikan","tidak tahan; tak tertahankan; tidak bisa menahan (melakukan, merasakan); sangat ingin (melakukan)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18e1a91d9ca9c1c1b5581d21a0e54f84":{"lexemeId":"lex_18e1a91d9ca9c1c1b5581d21a0e54f84","language":"ja","headword":"どろどろ","reading":"どろどろ","romanization":"dorodoro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓稠；黏稠；糊状；果肉状；泥浆状；糖浆状；黏的","泥泞的；脏的（沾有油、油脂等）","处于丑陋状态（指情感、关系等）；浑浊；肮脏"],"en":["thick; viscous; mushy; pulpy; slushy; syrupy; sticky","muddy; dirty (with oil, grease, etc.)","to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky; to be sordid"],"ko":["걸쭉한; 점성이 있는; 질척한; 진득한; 끈적한","진흙투성이의; (기름 등으로) 더러운","(감정, 관계 등이) 추한 상태에 있다; 흐리다; 더럽다"],"vi":["đặc; sánh; nhão; sệt; lỏng sệt; dính","lấm bùn; bẩn (vì dầu mỡ, v.v.)","ở trong trạng thái xấu xí (về cảm xúc, quan hệ, v.v.); u ám; bẩn thỉu"],"id":["kental; lengket; lembek; seperti bubur; seperti lumpur; seperti sirup; lengket","berlumpur; kotor (dengan minyak, gemuk, dll.)","berada dalam keadaan buruk (emosi, hubungan, dll.); keruh; kotor"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_1978e79fff19661ed492c0c3b315fd55":{"lexemeId":"lex_1978e79fff19661ed492c0c3b315fd55","language":"ja","headword":"出番","reading":"でばん","romanization":"deban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮到自己；自己的班次","轮到自己上场；出场时间"],"en":["one's turn; one's shift","one's turn on stage; screen time; screentime"],"ko":["자신의 차례; 자신의 근무조","무대에서의 차례; 출연 시간; 스크린 타임"],"vi":["lượt của mình; ca của mình","lượt diễn trên sân khấu; thời lượng lên hình"],"id":["giliran seseorang; shift seseorang","giliran seseorang di panggung; waktu tampil di layar"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece":{"lexemeId":"lex_1ae74e43e6d01bfd997ae5323bfbbece","language":"ja","headword":"クロ","reading":"クロ","romanization":"kuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑","黑色围棋子","罪过；罪人"],"en":["black","black go stone","guilt; guilty person"],"ko":["검은색","흑돌","죄; 유죄인"],"vi":["màu đen","quân cờ vây đen","tội lỗi; người có tội"],"id":["hitam","batu go hitam","rasa bersalah; orang yang bersalah"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c6ba7ed00dfc4443b10402232335a76":{"lexemeId":"lex_1c6ba7ed00dfc4443b10402232335a76","language":"ja","headword":"からかう","reading":"からかう","romanization":"karakau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取笑；嘲笑；开玩笑；戏弄；打趣"],"en":["to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg"],"ko":["놀리다; 조롱하다; 농담하다; 놀리다; 장난치다; 농담을 주고받다"],"vi":["trêu chọc; chế giễu; đùa cợt; nói đùa; trêu đùa"],"id":["mengejek; mengolok-olok; bercanda; menggoda; bergurau; menarik kaki seseorang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec":{"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","language":"ja","headword":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩典（神的）；慈悲（佛的）；祝福","援助；帮助；协助","影响；作用"],"en":["grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing","assistance; help; aid","effects; influence"],"ko":["(하나님의) 은혜; (부처님의) 자비; 축복","도움; 원조; 지원","효과; 영향"],"vi":["ân sủng (của Chúa); từ bi (của Phật); phước lành","sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; viện trợ","hiệu quả; ảnh hưởng"],"id":["rahmat (Tuhan); kebajikan (Buddha); berkah","bantuan; pertolongan","efek; pengaruh"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901":{"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","language":"ja","headword":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道呢；你觉得呢？；也许；怎么样","某种；某种程度；以某种方式；在某处"],"en":["I wonder; do you think?; I might; how about","some kind; some stage; somehow; somewhere"],"ko":["궁금하네; ~일까?; ~일지도; 어때?","어떤 종류; 어떤 단계; 어찌어찌; 어딘가"],"vi":["không biết; bạn nghĩ sao?; có lẽ; thế nào nhỉ","một loại nào đó; một giai đoạn nào đó; bằng cách nào đó; ở đâu đó"],"id":["aku bertanya-tanya; menurutmu?; mungkin; bagaimana kalau","semacam; suatu tahap; entah bagaimana; di suatu tempat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac":{"lexemeId":"lex_1dde8c59fbb687af2175ecbdbe4d7fac","language":"ja","headword":"弱虫","reading":"よわむし","romanization":"yowamushi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胆小鬼；懦夫；胆小怕事的人；软弱的人"],"en":["coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy"],"ko":["겁쟁이; 약골; 겁보; 찌질이; 계집애 같은 놈"],"vi":["kẻ hèn nhát; kẻ yếu đuối; kẻ nhát gan; đồ hèn; đồ ẻo lả"],"id":["pengecut; orang lemah; penakut; cemen; banci"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e2965986b3b4c9ca088b782cd414a1b":{"lexemeId":"lex_1e2965986b3b4c9ca088b782cd414a1b","language":"ja","headword":"懐中電灯","reading":"かいちゅうでんとう","romanization":"kaichuudentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电）手电筒；闪光灯"],"en":["(electric) torch; flashlight"],"ko":["(전기) 손전등; 플래시라이트"],"vi":["đèn pin (điện); đèn cầm tay"],"id":["senter (listrik); lampu senter"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295":{"lexemeId":"lex_1e6018a576ee89a3a7dc5fd33c810295","language":"ja","headword":"コロン","reading":"コロン","romanization":"koron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒号","古龙水","殖民者"],"en":["colon","eau de Cologne","colonist"],"ko":["결장; 콜론 (문장 부호)","오드코롱","식민주의자; 개척민"],"vi":["đại tràng; dấu hai chấm","nước hoa Cologne","người khai hoang; thực dân"],"id":["titik dua","minyak wangi Cologne","penjajah; kolonis"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef0f4f1e8ff932a08e0177b336fc290":{"lexemeId":"lex_1ef0f4f1e8ff932a08e0177b336fc290","language":"ja","headword":"どうほう","reading":"どうほう","romanization":"douhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兄弟；弟兄；同胞；同乡"],"en":["brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot"],"ko":["형제들; 형제; 동포; 동족; 동향인"],"vi":["anh em; huynh đệ; đồng bào; đồng hương"],"id":["saudara-saudara; saudara laki-laki; sesama warga negara; sesama manusia; rekan senegara"]}}],"rank":200400,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1fe7df36b79df07d1c4fa90adb2e3430":{"lexemeId":"lex_1fe7df36b79df07d1c4fa90adb2e3430","language":"ja","headword":"クルクル","reading":"クルクル","romanization":"kurukuru","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转；回旋；打转；团团转","缠绕；盘绕；翻滚","不懈努力；辛勤工作","不断变化"],"en":["whirling; revolving; spinning; going round and round","coiling around; winding around; rolling around","working tirelessly; working hard","constantly changing"],"ko":["빙글빙글 도는; 회전하는; 맴도는; 계속 빙글빙글 도는","감기며 도는; 휘감는; 구르며 도는","쉴 새 없이 일하는; 열심히 일하는","끊임없이 변하는"],"vi":["xoay vòng; quay tròn; xoay tít; quay vòng vòng","cuộn quanh; quấn quanh; lăn quanh","làm việc không mệt mỏi; làm việc chăm chỉ","thay đổi liên tục"],"id":["berputar-putar; berputar; berpusing; berputar-putar","melingkar; melilit; bergulung","bekerja tanpa lelah; bekerja keras","terus berubah"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20582f3277d07ab7c43d8ac23c4971c2":{"lexemeId":"lex_20582f3277d07ab7c43d8ac23c4971c2","language":"ja","headword":"考え込む","reading":"かんがえこむ","romanization":"kangaekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉思；深思"],"en":["to ponder; to brood"],"ko":["곰곰이 생각하다; 골똘히 고민하다"],"vi":["suy ngẫm; trầm tư"],"id":["merenung; merenung muram"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff":{"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","language":"ja","headword":"拾う","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拾起；发现；收集"],"en":["to pick up; to find; to gather"],"ko":["줍다; 찾다; 모으다"],"vi":["nhặt lên; tìm thấy; thu thập"],"id":["mengambil; menemukan; mengumpulkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22c91001e3a61d151daca7d7280a6dfb":{"lexemeId":"lex_22c91001e3a61d151daca7d7280a6dfb","language":"ja","headword":"ドラキュラ","reading":"ドラキュラ","romanization":"dorakyura","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["德古拉"],"en":["Dracula"],"ko":["드라큘라"],"vi":["Dracula; ma cà rồng"],"id":["Drakula"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"],"ko":["어쩌면; 혹시; 아마; 만일; 내가 틀리지 않았다면","만약; ~인 경우; ~할 경우에"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; nếu tôi không nhầm","nếu; trong trường hợp; trong sự kiện rằng"],"id":["mungkin; barangkali; boleh jadi; siapa tahu; jika saya tidak salah","jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间）；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); đã qua"],"id":["berlalu (tentang waktu); lewat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26f17ba1829aaf386828a8b6362ada8f":{"lexemeId":"lex_26f17ba1829aaf386828a8b6362ada8f","language":"ja","headword":"体調不良","reading":"たいちょうふりょう","romanization":"taichoufuryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体状况不佳；状态不好"],"en":["poor physical health; bad shape"],"ko":["건강 상태 불량; 몸 상태가 나쁨"],"vi":["sức khỏe thể chất kém; thể trạng xấu"],"id":["kesehatan fisik buruk; kondisi buruk"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866":{"lexemeId":"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866","language":"ja","headword":"道に迷う","reading":"みちにまよう","romanization":"michinimayou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；走失"],"en":["to lose one's way; to get lost"],"ko":["길을 잃다;迷子가 되다"],"vi":["lạc đường; bị lạc"],"id":["tersesat; kehilangan arah"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5":{"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","language":"ja","headword":"加わる","reading":"くわわる","romanization":"kuwawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被加上；被附加","加入（如朋友圈）；参与","增加（如热度）；增长（如影响力）；成长；聚集（速度）","被施加（如热量、压力）；被施加"],"en":["to be added to; to be appended","to join in (e.g. a group of friends); to participate","to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)","to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted"],"ko":["추가되다; 덧붙여지다","합류하다 (예: 친구 무리에); 참가하다","증가하다 (예: 열); 얻다 (예: 영향력); 성장하다; 모으다 (속도)","가해지다 (예: 열, 압력); 행사되다"],"vi":["được thêm vào; được bổ sung","tham gia vào (ví dụ nhóm bạn); tham dự","tăng lên (ví dụ nhiệt); tăng thêm (ví dụ ảnh hưởng); phát triển; tăng tốc (tốc độ)","được áp dụng (ví dụ nhiệt, áp lực); được tác động"],"id":["untuk ditambahkan; untuk dilampirkan","untuk bergabung (mis. kelompok teman); untuk berpartisipasi","untuk bertambah (mis. panas); untuk bertambah (mis. pengaruh); untuk tumbuh; untuk mengumpulkan (kecepatan)","untuk diterapkan (mis. panas, tekanan); untuk dikerahkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_28879ff24eec19bb9d2aa59bd1788b85":{"lexemeId":"lex_28879ff24eec19bb9d2aa59bd1788b85","language":"ja","headword":"おいで","reading":"おいで","romanization":"oide","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","来；去；待"],"en":["coming; going; being (somewhere)","come; go; stay"],"ko":["옴; 감; (어딘가에) 있음","오다; 가다; 머무르다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đến; đi; ở lại"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","datang; pergi; tinggal"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f":{"lexemeId":"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f","language":"ja","headword":"までもない","reading":"までもない","romanization":"mademonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不值得做（某事）；没严重到需要（某事）；没必要"],"en":["doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary"],"ko":["(무엇을) 할 정도가 안 됨; (무엇을) 필요로 할 만큼 중요하지 않음; 불필요한"],"vi":["không đáng để làm (việc gì); không đủ quan trọng để cần (việc gì); không cần thiết"],"id":["tidak sampai perlu melakukan (sesuatu); tidak cukup penting untuk memerlukan (sesuatu); tidak perlu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8":{"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","language":"ja","headword":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；嗯；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["이봐; 저기; 글쎄; 있잖아; 말할게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết gì rồi; để tôi nói cho mà nghe; đợi một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; begini; yah; aku tahu apa; akan kukatakan padamu; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_29989b2c66ba8b80650d009473a03068":{"lexemeId":"lex_29989b2c66ba8b80650d009473a03068","language":"ja","headword":"待ち受ける","reading":"まちうける","romanization":"machiukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待；期待"],"en":["to await; to expect"],"ko":["기다리다; 기대하다"],"vi":["chờ đợi; mong đợi"],"id":["menunggu; mengharapkan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1":{"lexemeId":"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1","language":"ja","headword":"こぼす","reading":"こぼす","romanization":"kobosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒落；掉落；流（泪）","发牢骚；抱怨","流露感情"],"en":["to spill; to drop; to shed (tears)","to grumble; to complain","to let one's feelings show"],"ko":["쏟다; 떨어뜨리다; 흘리다 (눈물)","투덜거리다; 불평하다","감정을 드러내다"],"vi":["làm đổ; đánh rơi; rơi (nước mắt)","càu nhàu; phàn nàn","để lộ cảm xúc ra ngoài"],"id":["menumpahkan; menjatuhkan; meneteskan (air mata)","menggerutu; mengeluh","membiarkan perasaan terlihat"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c78c5f56706043d60e0406e338dcb73":{"lexemeId":"lex_2c78c5f56706043d60e0406e338dcb73","language":"ja","headword":"コロンコロン","reading":"コロンコロン","romanization":"koronkoron","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（小而圆的东西）轻轻滚动","悦耳的高音（如铃声、年轻女子的笑声）","频繁变化（如谈话、计划）；（接连发生，如相扑选手接连败北）；反复无常；轻浮地","圆滚滚的","唧唧唧（虫鸣声）","呱呱呱（蛙鸣声）；咕噜咕噜"],"en":["lightly rolling (of a small and round thing)","pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)","changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner","roly-poly","chirp chirp (sound of insects)","ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak"],"ko":["작고 둥근 것이 가볍게 데굴데굴 구르는 모양","기분 좋은 고음 (예: 종소리, 젊은 여성의 웃음소리)","자주 바뀌는 (예: 대화, 계획); 잇따라 일어나는 (예: 스모 선수들이 연달아 패하는); 변덕스럽게; 변덕스러운 태도로","오뚝이","짹짹 (곤충 소리)","개굴개굴 (개구리 소리); 개굴개굴"],"vi":["lăn nhẹ (về vật nhỏ và tròn)","âm thanh cao, dễ chịu (ví dụ tiếng chuông, tiếng cười của thiếu nữ)","thay đổi liên tục (ví dụ cuộc trò chuyện, kế hoạch); (xảy ra) liên tiếp nhanh chóng (ví dụ các võ sĩ sumo bị đánh bại); thất thường; một cách thất thường","con lật đật; tròn lẳn","tiếng rả rích (tiếng côn trùng kêu)","tiếng ộp ộp (tiếng ếch kêu)"],"id":["menggelinding ringan (tentang benda kecil dan bulat)","suara yang merdu dan bernada tinggi (mis. lonceng, tawa perempuan muda)","sering berubah (mis. percakapan, rencana); (terjadi) beruntun cepat (mis. pegulat sumo dikalahkan); plin-plan; dengan cara yang plin-plan","guling-guling","krik krik (suara serangga)","krok krok (suara katak); suara katak"]}}],"rank":154600,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d5569efd59f5473177446410da885f3":{"lexemeId":"lex_2d5569efd59f5473177446410da885f3","language":"ja","headword":"心配いらない","reading":"しんぱいいらない","romanization":"shinpaiiranai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别担心；不必担心"],"en":["don't worry; there's no need to worry"],"ko":["걱정 마세요; 걱정할 필요 없어요"],"vi":["đừng lo; không cần lo lắng"],"id":["jangan khawatir; tidak perlu khawatir"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89":{"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","language":"ja","headword":"お化け","reading":"おばけ","romanization":"obake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；幽灵","妖怪；怪物；恶魔","异常大的东西"],"en":["ghost; apparition","goblin; monster; demon","something unusually large"],"ko":["유령; 망령","도깨비; 괴물; 악마","비정상적으로 큰 것"],"vi":["ma; bóng ma","yêu tinh; quái vật; ác quỷ","thứ gì đó lớn bất thường"],"id":["hantu; penampakan","goblin; monster; iblis","sesuatu yang luar biasa besar"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f":{"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","language":"ja","headword":"登場","reading":"とうじょう","romanization":"toujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登场（舞台上）；出场（屏幕上）","入场；进入（市场）"],"en":["entry (on stage); appearance (on screen)","entrance; introduction (into a market)"],"ko":["(무대에) 등장; (화면에) 출연","입장; (시장에의) 진출"],"vi":["lối vào (sân khấu); xuất hiện (trên màn hình)","lối vào; sự gia nhập (vào thị trường)"],"id":["masuk (ke panggung); penampilan (di layar)","pintu masuk; pengenalan (ke pasar)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2":{"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","language":"ja","headword":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个数量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이 정도; 이만큼"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; sejumlah ini"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_31c008380499c8406c205a8dec2ae7a4":{"lexemeId":"lex_31c008380499c8406c205a8dec2ae7a4","language":"ja","headword":"コウモリ","reading":"コウモリ","romanization":"koumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蝙蝠","雨伞","机会主义者；叛徒"],"en":["bat (Chiroptera spp.)","umbrella","opportunist; turncoat"],"ko":["박쥐 (박쥐목)","우산","기회주의자; 변절자"],"vi":["dơi (Chiroptera spp.)","cái ô; cái dù","kẻ cơ hội; kẻ trở cờ"],"id":["kelelawar (Chiroptera spp.)","payung","oportunis; pengkhianat"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a":{"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","language":"ja","headword":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过山车；云霄飞车"],"en":["roller coaster; big dipper"],"ko":["롤러코스터; 빅 디퍼"],"vi":["tàu lượn siêu tốc; tàu lượn lớn"],"id":["roller coaster; komidi putar besar"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee":{"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","language":"ja","headword":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心"],"en":["heart"],"ko":["심장"],"vi":["trái tim"],"id":["jantung; hati"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_34484251a91144833cab24a08d19197e":{"lexemeId":"lex_34484251a91144833cab24a08d19197e","language":"ja","headword":"さけぶ","reading":"さけぶ","romanization":"sakebu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喊叫；哭喊；尖叫；尖声叫喊；大喊；惊呼","大声疾呼（支持或反对）；吵嚷（支持或反对）"],"en":["to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim","to clamor (for or against); to clamour (for or against)"],"ko":["외치다; 울다; 비명을 지르다; 날카롭게 소리치다; 고함치다; 감탄하다","아우성치다 (찬성 또는 반대하며)"],"vi":["hét lên; khóc; la hét; thét; gào; kêu lên","la ó (ủng hộ hoặc phản đối); hò hét (ủng hộ hoặc phản đối)"],"id":["berteriak; menangis; menjerit; memekik; membentak; berseru","berteriak ramai (mendukung atau menentang); berteriak ramai (mendukung atau menentang)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_345528a639741df67bcaec9211358369":{"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","language":"ja","headword":"頂上","reading":"ちょうじょう","romanization":"choujou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部；山顶；顶峰"],"en":["top; summit; peak"],"ko":["정상; 꼭대기; 정점"],"vi":["đỉnh; đỉnh núi; chóp"],"id":["puncak; summit; puncak"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36589850d987a2c8400eb3f7680c786d":{"lexemeId":"lex_36589850d987a2c8400eb3f7680c786d","language":"ja","headword":"キウ","reading":"キウ","romanization":"kiu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心胸宽广；慷慨；宽宏大量"],"en":["breadth of mind; generosity; magnanimity"],"ko":["마음의 넓이; 관대함; 관용"],"vi":["tấm lòng rộng lượng; sự hào phóng; sự khoan dung"],"id":["kelapangan hati; kemurahan hati; kemuliaan hati"]}}],"rank":107300,"provider":"JPDB"},"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f":{"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","language":"ja","headword":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（小而圆的东西）轻轻滚动","清脆悦耳的高音（如铃声、年轻女子的笑声）","频繁变化（如谈话、计划）；接连不断（如相扑选手接连败北）；反复无常；轻率地","不倒翁","唧唧唧（虫鸣声）","呱呱呱（蛙叫声）；咯咯咯","滚筒；粘毛滚筒；油漆滚筒"],"en":["lightly rolling (of a small and round thing)","pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)","changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner","roly-poly","chirp chirp (sound of insects)","ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak","roller; lint roller; paint roller"],"ko":["작고 둥근 것이 데굴데굴 구르는 모양","맑고 기분 좋은 높은 소리 (예: 종소리, 젊은 여성의 웃음소리)","자주 바뀌는 (예: 대화, 계획); 잇따라 일어나는 (예: 스모 선수들이 연달아 패하는); 변덕스럽게; 변덕스러운 태도로","오뚝이","귀뚤귀뚤 (곤충 우는 소리)","개굴개굴 (개구리 우는 소리)","롤러; 돌돌이; 페인트 롤러"],"vi":["lăn nhẹ (của một vật nhỏ và tròn)","âm thanh trong trẻo, cao vút dễ chịu (ví dụ chuông, tiếng cười của thiếu nữ)","thay đổi thường xuyên (ví dụ cuộc trò chuyện, kế hoạch); (xảy ra) liên tiếp nhanh chóng (ví dụ các võ sĩ sumo bị đánh bại); thất thường; một cách thất thường","con lật đật","tiếng rả rích (tiếng côn trùng kêu)","tiếng ộp ộp (tiếng ếch kêu); tiếng kêu ộp ộp","con lăn; cây lăn bụi; con lăn sơn"],"id":["menggelinding ringan (tentang benda kecil dan bulat)","bunyi nyaring yang merdu (mis. lonceng, tawa perempuan muda)","sering berubah-ubah (mis. percakapan, rencana); (terjadi) berturut-turut dengan cepat; dengan plin-plan; dengan cara yang tidak tetap","boneka roly-poly; mainan jungkat-jungkit","krik krik (suara serangga)","krok krok (suara katak); bunyi katak","rol; rol pembersih; rol cat"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_366ebaea08088460b3b3cd02a77a9aae":{"lexemeId":"lex_366ebaea08088460b3b3cd02a77a9aae","language":"ja","headword":"ふり","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇摆；晃动；挥动；摆动","外表；举止","假装；做作；装作","不预约、不经介绍直接去餐厅、酒店等","动作（舞蹈）；姿势","开场白；铺垫（如引出笑点、提问等）","日本传统女装振袖未缝合的部分","刀剑等的量词","不穿内衣或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"],"ko":["흔들기; 흔들다; 흔들림","외모; 행동","가장 (가식); 체면; ~인 척하기","예약이나 소개 없이 식당, 호텔 등에 가기","움직임 (춤); 자세","유도하다 (예: 개그, 질문으로 이끌기); 서두를 꺼내다","일본 전통 여성 의복의 소매에 꿰매지 않은 부분","칼, 검 등을 세는 단위","속옷이나 바지를 입지 않음"],"vi":["đu đưa; lắc; vẫy; sự đung đưa","vẻ ngoài; cách cư xử","sự giả vờ; vẻ bề ngoài; giả bộ","đi đến nhà hàng, khách sạn, v.v. mà không đặt trước hay giới thiệu","điệu nhảy (múa); tư thế","dẫn dắt vào (ví dụ vào một câu đùa, đặt câu hỏi); mở đầu","phần không khâu của tay áo rủ trên trang phục truyền thống của phụ nữ Nhật Bản","lượng từ dùng cho kiếm, lưỡi dao, v.v.","không mặc đồ lót hoặc quần"],"id":["ayunan; goyangan; lambaian; berayun","penampilan; perilaku","kepura-puraan; sandiwara; berpura-pura","pergi ke restoran, hotel, dsb. tanpa reservasi atau pengantar","gerakan (tarian); postur tubuh","pengantar (mis. ke lelucon berulang, mengajukan pertanyaan); pembuka","bagian lengan gantung yang tidak dijahit pada pakaian tradisional wanita Jepang","kata bantu bilangan untuk pedang, bilah, dsb.","tidak memakai pakaian dalam atau celana"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_3677510a296ecabb51f021088396ba6c":{"lexemeId":"lex_3677510a296ecabb51f021088396ba6c","language":"ja","headword":"カヤ","reading":"カヤ","romanization":"kaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榧树（Torreya nucifera）；日本榧"],"en":["kaya (Torreya nucifera); Japanese nutmeg tree"],"ko":["비자나무 (Torreya nucifera); 일본 비자나무"],"vi":["cây kaya (Torreya nucifera); cây phỉ Nhật Bản"],"id":["kaya (Torreya nucifera); pohon pala Jepang"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考；看法；意见；概念","主意；念头；想象","意图；计划；打算","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"],"ko":["생각; 사상; 견해; 의견; 개념","아이디어; 관념; 상상","의도; 계획; 설계","고려; 판단; 숙고; 반성","소망; 희망; 기대"],"vi":["suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm","ý tưởng; khái niệm; trí tưởng tượng","ý định; kế hoạch; ý đồ","suy xét; phán đoán; cân nhắc; suy ngẫm","ước muốn; hy vọng; kỳ vọng"],"id":["pemikiran; pikiran; pandangan; pendapat; konsep","ide; gagasan; imajinasi","niat; rencana; rancangan","pertimbangan; penilaian; musyawarah; refleksi","keinginan; harapan; ekspektasi"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_376184bbeb635655882ba2dec803318c":{"lexemeId":"lex_376184bbeb635655882ba2dec803318c","language":"ja","headword":"あやつる","reading":"あやつる","romanization":"ayatsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作（如机器）；处理；管理；控制；操纵；驾驶","精通（语言）；熟练演奏（乐器）","操纵木偶；拉动木偶的线","操纵（人、舆论等）；幕后操控；暗中控制；幕后主使"],"en":["to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer","to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)","to work (a puppet); to pull the strings of a puppet","to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind"],"ko":["(기계 등을) 조작하다; 다루다; 관리하다; 제어하다; 조종하다","(언어를) 능숙하게 구사하다; (악기를) 능숙하게 연주하다","(인형을) 조종하다; 인형의 줄을 당기다","(사람, 여론 등을) 조종하다; 배후에서 조종하다; 음모를 꾸미다; 배후 조종하다"],"vi":["để vận hành (ví dụ máy móc); để điều khiển; để quản lý; để kiểm soát; để thao tác; để lái","để thành thạo (một ngôn ngữ); để chơi thành thạo (một nhạc cụ)","để điều khiển (con rối); để giật dây con rối","để thao túng (một người, dư luận, v.v.); để giật dây; để điều khiển từ trong bóng tối; để chủ mưu"],"id":["mengoperasikan (mis. mesin); menangani; mengelola; mengendalikan; bermanuver; mengemudikan","menguasai dengan baik (suatu bahasa); bermain dengan mahir (alat musik)","memainkan (boneka); menarik tali boneka","memanipulasi (seseorang, opini publik, dll.); menarik tali; mengendalikan dari balik bayangan; menjadi dalang"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_37a42fd8901e9d2688f26050e5d8237d":{"lexemeId":"lex_37a42fd8901e9d2688f26050e5d8237d","language":"ja","headword":"もうた","reading":"もうた","romanization":"mouta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不小心做了……；搞砸了……"],"en":["having done ... by mistake; having messed up ..."],"ko":["실수로 ...해 버린; ...를 망쳐 버린"],"vi":["đã lỡ làm ...; đã làm hỏng ..."],"id":["telah melakukan ... karena kesalahan; telah mengacaukan ..."]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"],"ko":["(나는) ~라고 생각한다; (나는) ~라는 느낌이 든다; (나는) ~라고 상상한다"],"vi":["(Tôi) nghĩ (rằng); (Tôi) có cảm giác (rằng); (Tôi) tưởng (rằng)"],"id":["(Saya) pikir (bahwa); (Saya) merasa (bahwa); (Saya) menyangka (bahwa)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52":{"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","language":"ja","headword":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有者；主人"],"en":["owner"],"ko":["주인"],"vi":["chủ sở hữu"],"id":["pemilik"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722":{"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","language":"ja","headword":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partsOfSpeech":["adv","adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；不过；不超过"],"en":["only; merely; but; no more than"],"ko":["단지; 겨우; 하지만; ~에 불과한"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; nhưng; không hơn"],"id":["hanya; sekadar; tetapi; tidak lebih dari"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7667b922133dd47b95cc34f1b88def":{"lexemeId":"lex_3b7667b922133dd47b95cc34f1b88def","language":"ja","headword":"ルビー","reading":"ルビー","romanization":"rubii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红宝石","振假名；汉字上方或旁边标注的平假名或片假名读音（尤用于印刷品）","Ruby（编程语言）"],"en":["ruby","ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)","Ruby (programming language)"],"ko":["루비","루비 문자; 한자 위나 옆에 다는 작은 히라가나·가타카나 읽기 (특히 인쇄물 관련)","루비 (프로그래밍 언어)"],"vi":["hồng ngọc; ruby","chữ ruby; chữ hiragana hoặc katakana nhỏ phiên âm kanji thường ở trên hoặc bên cạnh kanji (đặc biệt dùng trong in ấn và tài liệu in)","Ruby (ngôn ngữ lập trình)"],"id":["rubi","karakter rubi; bacaan hiragana atau katakana kecil dari kanji biasanya di atas atau di samping kanji (khususnya digunakan oleh pencetak dan merujuk pada materi cetak)","Ruby (bahasa pemrograman)"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_3b8e29dbbfd98f03fb49dd1ddbc0ed26":{"lexemeId":"lex_3b8e29dbbfd98f03fb49dd1ddbc0ed26","language":"ja","headword":"おやつタイム","reading":"おやつタイム","romanization":"oyatsutaimu","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点心时间；休息吃点心"],"en":["snack break; snack time"],"ko":["간식 시간; 새참 시간"],"vi":["giờ giải lao ăn nhẹ; giờ ăn vặt"],"id":["istirahat camilan; waktu camilan"]}}],"rank":75900,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9":{"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","language":"ja","headword":"投げる","reading":"なげる","romanization":"nageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；投掷；抛；掷；撒","放弃；抛弃；丢弃","投射（目光、影子、怀疑等）"],"en":["to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast","to give up; to abandon; to throw away","to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)"],"ko":["던지다; 내던지다; 휙 던지다; 가볍게 던지다; 투척하다","포기하다; 버리다; 내던지다","(시선, 그림자, 의심 등을) 던지다"],"vi":["ném; quăng; liệng; tung; gieo","từ bỏ; bỏ cuộc; vứt bỏ","ném (ánh nhìn, bóng, sự nghi ngờ, v.v.)"],"id":["melempar; menghantarkan; mencampakkan; melontar; melemparkan","menyerah; meninggalkan; membuang","melemparkan (pandangan, bayangan, keraguan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3c75dd948a96662616debcdacf3a565f":{"lexemeId":"lex_3c75dd948a96662616debcdacf3a565f","language":"ja","headword":"かくれんぼ","reading":"かくれんぼ","romanization":"kakurenbo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捉迷藏"],"en":["hide-and-seek (game); hide-and-go-seek"],"ko":["숨바꼭질"],"vi":["trò chơi trốn tìm"],"id":["petak umpet"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19":{"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","language":"ja","headword":"本番","reading":"ほんばん","romanization":"honban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；表演；登台或播出","比赛；赛季；关键时刻","（与妓女的）插入式性交；（成人电影中的）真实做爱"],"en":["performance; take; going before an audience or on-air","game; season; crucial moment","penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)"],"ko":["공연; 테이크; 관객 앞이나 방송에 나감","경기; 시즌; 결정적 순간","삽입 성교 (매춘부와); 실제 성행위 (성인 영화에서)"],"vi":["buổi biểu diễn; lên sóng; xuất hiện trước khán giả","trận đấu; mùa giải; thời khắc quyết định","giao hợp âm đạo thâm nhập (với gái mại dâm); quan hệ tình dục thật (trong phim người lớn)"],"id":["penampilan; pengambilan; tampil di depan penonton atau siaran langsung","permainan; musim; momen krusial","hubungan seks vaginal penetratif (dengan pelacur); seks tanpa simulasi (dalam film dewasa)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3d8beb4053b6cd3b5b32087277422550":{"lexemeId":"lex_3d8beb4053b6cd3b5b32087277422550","language":"ja","headword":"時間切れ","reading":"じかんぎれ","romanization":"jikangire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超时；超过期限","暂停；休息时间"],"en":["being out of time; passing the deadline","time-out"],"ko":["시간 초과; 마감 기한 경과","타임아웃"],"vi":["hết thời gian; quá hạn","hết giờ; tạm dừng"],"id":["kehabisan waktu; melewati tenggat waktu","waktu habis; time-out"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b":{"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","language":"ja","headword":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; này","không có gì; đừng bận tâm; rất hân hạnh"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62":{"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","language":"ja","headword":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块"],"en":["piece"],"ko":["조각"],"vi":["mảnh; miếng"],"id":["potongan"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍","붉은색을 포함한 색 (예: 갈색, 분홍색, 주황색)","적색 (즉 공산주의)","빨간불 (신호등)","적자 (재정 또는 교정에서); 적자 상태","완전한; 전체의; 완벽한; 명백한","구리","빨간 5점 카드"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi","màu có chứa đỏ (ví dụ: nâu, hồng, cam)","phe Đỏ (tức là cộng sản)","đèn đỏ (giao thông)","mực đỏ (tức là trong tài chính hoặc校đọc校đối); (trong tình trạng) thua lỗ","hoàn toàn; toàn bộ; hoàn hảo; rõ ràng","đồng","lá bài 5 điểm đỏ"],"id":["merah; merah tua; merah menyala","warna kemerahan (mis. cokelat, merah muda, oranye)","Merah (yaitu komunis)","lampu merah (lalu lintas)","tinta merah (yaitu dalam keuangan atau koreksi); (dalam kondisi) merugi","lengkap; total; sempurna; jelas","tembaga","kartu merah bintang 5"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_410bdb1720b219c70ac1ee9c98777044":{"lexemeId":"lex_410bdb1720b219c70ac1ee9c98777044","language":"ja","headword":"あらら","reading":"あらら","romanization":"arara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啧啧；哦哦；咦；那是什么？"],"en":["tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?"],"ko":["쯧쯧; 어머나; 어?; 그게 뭐야?"],"vi":["chậc chậc; ôi ôi; hả; cái gì thế?"],"id":["cih cih; oh-oh; hah; apa itu?"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea":{"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","language":"ja","headword":"お昼","reading":"おひる","romanization":"ohiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","中午；正午","白天","醒来；起床；起身"],"en":["lunch","noon; midday","daytime","waking up; getting up; rising"],"ko":["점심","정오; 한낮","낮 시간","기상; 일어남"],"vi":["bữa trưa","buổi trưa; giữa trưa","ban ngày","thức dậy; dậy; thức giấc"],"id":["makan siang","tengah hari","siang hari","bangun; bangun tidur; bangkit"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439a0764727e782fdd4e16153caf5c27":{"lexemeId":"lex_439a0764727e782fdd4e16153caf5c27","language":"ja","headword":"道理","reading":"どうり","romanization":"douri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道理；逻辑；情理；真理；正确"],"en":["reason; logic; sense; truth; right"],"ko":["이유; 논리; 이치; 진리; 정당함"],"vi":["lý do; logic; lẽ phải; sự thật; điều đúng"],"id":["alasan; logika; akal sehat; kebenaran; benar"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""],"ko":["항목","꼭 가져야만 하는 것"],"vi":["món đồ","thứ mà người ta \"nhất định phải có\""],"id":["barang","sesuatu yang \"wajib dimiliki\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8":{"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","language":"ja","headword":"襲う","reading":"おそう","romanization":"osou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻；打击；追捕","继承（职位、角色等）","突然造访"],"en":["to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down","to succeed (someone in a post, role, etc.)","to make a sudden visit"],"ko":["공격하다; 습격하다; 돌격하다; 때리다; 사냥하다","(직위, 역할 등을) 계승하다; 이어받다","갑자기 방문하다"],"vi":["tấn công; công kích; tiến hành tấn công; đánh; truy lùng","kế nhiệm (ai đó trong một chức vụ, vai trò, v.v.)","đến thăm bất ngờ"],"id":["untuk menyerang; untuk menghantam; untuk melakukan serangan; untuk memukul; untuk memburu","untuk menggantikan (seseorang dalam jabatan, peran, dsb.)","untuk melakukan kunjungan mendadak"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e":{"lexemeId":"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e","language":"ja","headword":"勘違い","reading":"かんちがい","romanization":"kanchigai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误解；错误的想法；错误的猜测"],"en":["misunderstanding; mistaken idea; wrong guess"],"ko":["오해; 잘못된 생각; 잘못된 추측"],"vi":["hiểu lầm; ý nghĩ sai lầm; phỏng đoán sai"],"id":["kesalahpahaman; anggapan keliru; tebakan yang salah"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1":{"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","language":"ja","headword":"隠れる","reading":"かくれる","romanization":"kakureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲藏；隐藏；藏身；消失"],"en":["to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear"],"ko":["숨다; 숨겨져 있다; 몸을 숨기다; 사라지다"],"vi":["trốn; bị giấu; tự che giấu; biến mất"],"id":["bersembunyi; disembunyikan; menyembunyikan diri; menghilang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033":{"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","language":"ja","headword":"乗り物","reading":"のりもの","romanization":"norimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车辆；交通工具；运输工具","游乐设施（游乐场、嘉年华）；游乐场设施"],"en":["vehicle; conveyance; transport","ride (playground, fair, carnival); playground facility"],"ko":["차량; 운송 수단; 교통","놀이기구 (놀이터, 박람회, 카니발); 놀이터 시설"],"vi":["phương tiện; xe cộ; vận tải","trò chơi cảm giác mạnh (khu vui chơi, hội chợ, lễ hội); thiết bị khu vui chơi"],"id":["kendaraan; alat angkut; transportasi","wahana (taman bermain, pasar malam, karnaval); fasilitas taman bermain"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"],"ko":["새","조류 고기 (특히 닭고기); 가금; 가금류"],"vi":["chim","thịt gia cầm (đặc biệt là thịt gà); gia cầm"],"id":["burung","daging burung (khususnya daging ayam); unggas"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4be26b26dede6679c1cb190bf12023b6":{"lexemeId":"lex_4be26b26dede6679c1cb190bf12023b6","language":"ja","headword":"バヤン","reading":"バヤン","romanization":"bayan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔑儿乞部的巴彦"],"en":["Bayan of the Merkid"],"ko":["메르키트족의 바얀"],"vi":["Bayan của bộ tộc Merkid"],"id":["Bayan dari Merkid"]}}],"rank":177400,"provider":"JPDB"},"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24":{"lexemeId":"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24","language":"ja","headword":"驚かす","reading":"おどろかす","romanization":"odorokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使惊讶；使惊吓；引起轰动"],"en":["to surprise; to frighten; to create a stir"],"ko":["놀라게 하다; 겁주다; 소동을 일으키다"],"vi":["làm ngạc nhiên; làm sợ hãi; gây xôn xao"],"id":["mengejutkan; menakuti; membuat kehebohan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e":{"lexemeId":"lex_4c944314f489dafc288c4d0db8778b9e","language":"ja","headword":"モンスターハウス","reading":"モンスターハウス","romanization":"monsutaahausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物屋"],"en":["Monster house"],"ko":["몬스터 하우스"],"vi":["Ngôi nhà quái vật"],"id":["Rumah monster"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6":{"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","language":"ja","headword":"騙す","reading":"だます","romanization":"damasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；哄骗；蒙骗","哄；哄劝；安抚迁就"],"en":["to trick; to cheat; to deceive","to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)"],"ko":["속이다; 사기치다; 기만하다","달래다; 어르고 달래다; 달래고 어르다"],"vi":["lừa gạt; gian lận; đánh lừa","dỗ dành; nịnh nọt; vỗ về và chiều theo"],"id":["menipu; mencurangi; memperdaya","membujuk; merayu; menenangkan dan menghibur"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e55084c3dfb2879ea05d00e1e9c40fc":{"lexemeId":"lex_4e55084c3dfb2879ea05d00e1e9c40fc","language":"ja","headword":"隅々","reading":"すみずみ","romanization":"sumizumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个角落；方方面面；所有细节"],"en":["every corner; every nook and cranny; all the ins and outs"],"ko":["모든 구석; 구석구석; 모든 세부 사항"],"vi":["mọi ngóc ngách; mọi xó xỉnh; mọi chi tiết trong ngoài"],"id":["setiap sudut; setiap celah; semua seluk-beluk"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f13028d3b2b3c2690597b46eee69bd4":{"lexemeId":"lex_4f13028d3b2b3c2690597b46eee69bd4","language":"ja","headword":"鋭い","reading":"するどい","romanization":"surudoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利（指刀刃）；尖锐","尖锐（指疼痛）；刺痛；尖刻（指话语）；刺耳；尖锐（指问题或目光）；刺耳的（指噪音）","敏锐的；锐利的；敏捷（指头脑）；精明的；狡黠的；有洞察力的","敏捷的；灵活的；快速的"],"en":["sharp (blade); pointed","sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)","perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning","nimble; agile; quick"],"ko":["날카로운 (칼날); 뾰족한","날카로운 (통증); 찌르는; 신랄한 (말); 따끔한; 날카로운 (질문이나 시선); 귀를 찢는 (소음)","통찰력 있는; 예리한; 민첩한 (마음); 명민한; 영리한; 분별력 있는","민첩한; 날렵한; 빠른"],"vi":["sắc (lưỡi dao); nhọn","nhói (cơn đau); nhức nhối; sắc bén (lời nhận xét); châm chích; sắc sảo (câu hỏi hay ánh nhìn); chói tai (tiếng ồn)","sắc sảo; nhạy bén; nhanh trí (đầu óc); tinh tường; khôn ngoan; có óc phân biệt","nhanh nhẹn; lanh lẹ; mau lẹ"],"id":["tajam (pisau); runcing","tajam (rasa sakit); menusuk; menyayat (komentar); menyengat; tajam (pertanyaan atau tatapan); melengking (suara)","peka; tajam; cepat (pikiran); cerdik; licik; jeli","lincah; tangkas; cepat"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33":{"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","language":"ja","headword":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度"],"en":["speed"],"ko":["속도"],"vi":["tốc độ"],"id":["kecepatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4f95cd568775d35272e15f0ee1ff3b28":{"lexemeId":"lex_4f95cd568775d35272e15f0ee1ff3b28","language":"ja","headword":"より大きい","reading":"よりおおきい","romanization":"yoriookii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大于……","更大的……"],"en":["greater than ...","bigger ..."],"ko":["...보다 크다","더 큰 ..."],"vi":["lớn hơn ...","to hơn ..."],"id":["lebih besar dari ...","lebih besar ..."]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b":{"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","language":"ja","headword":"影","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影子；剪影；身影；形状","倒影；影像","不祥之兆","（星、月的）光","痕迹；（昔日的）影子"],"en":["shadow; silhouette; figure; shape","reflection; image","ominous sign","light (stars, moon)","trace; shadow (of one's former self)"],"ko":["그림자; 실루엣; 모습; 형태","반사; 영상","불길한 징조","빛 (별, 달)","흔적; (전성기의) 그림자"],"vi":["bóng; bóng đen; hình dáng; hình dạng","sự phản chiếu; hình ảnh","điềm gở","ánh sáng (sao, mặt trăng)","dấu vết; cái bóng (của chính mình ngày xưa)"],"id":["bayangan; siluet; sosok; bentuk","pantulan; bayangan; citra","pertanda buruk","cahaya (bintang, bulan)","jejak; bayangan (dari diri sebelumnya)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_52c7b52dfa7cedad9265e185d6a006d9":{"lexemeId":"lex_52c7b52dfa7cedad9265e185d6a006d9","language":"ja","headword":"発声","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发言；说话；发声；发音","带领一群人（欢呼、唱歌等）"],"en":["utterance; speaking; vocalization; vocalisation; enunciation; pronouncing","leading a group of people (in cheering, singing, etc.)"],"ko":["발화; 말하기; 발성; 발음하기","무리 앞에서 (응원, 노래 등을) 이끌기"],"vi":["lời nói; việc nói; sự phát âm; sự phát thanh; sự diễn đạt; phát âm","dẫn dắt một nhóm người (hô hào, hát, v.v.)"],"id":["ujaran; berbicara; vokalisasi; pengucapan","memimpin sekelompok orang (dalam bersorak, bernyanyi, dll.)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_53599a7786291f44f80343cb2d499dcf":{"lexemeId":"lex_53599a7786291f44f80343cb2d499dcf","language":"ja","headword":"なんだって","reading":"なんだって","romanization":"nandatte","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么？！；你说什么？！","为什么？；为何？；什么原因？","任何人；任何事物"],"en":["what?!; what did you say?!","why?; what for?; for what reason?","anyone; anything"],"ko":["뭐?!; 뭐라고 했어?!","왜?; 무슨 이유로?; 어떤 이유에서?","누구든; 무엇이든"],"vi":["cái gì?!; bạn nói gì cơ?!","tại sao?; để làm gì?; vì lý do gì?","bất kỳ ai; bất cứ thứ gì"],"id":["apa?!; apa katamu?!","mengapa?; untuk apa?; karena alasan apa?","siapa pun; apa pun"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660":{"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","language":"ja","headword":"解く","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解开；松开；拆开；拆包","拆线；拆缝","解答；解出；回答","消除（误解等）；澄清；消除（疑虑）；安抚","解除（合同）；取消；解除（禁令）；撤销（禁令）；解围","解除（职务）；解除；解雇","梳理；梳理开；解开（头发）"],"en":["to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack","to unsew; to unstitch","to solve; to work out; to answer","to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease","to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)","to release (from duty); to relieve; to dismiss","to comb (out); to card; to untangle (hair)"],"ko":["풀다; 끄르다; 포장을 풀다; 되돌리다; 묶음을 풀다; 짐을 풀다","바느질을 뜯다; 실밥을 풀다","풀다; 해결하다; 답하다","(오해 등을) 풀다; (의심을) 없애다; 달래다","(계약을) 해제하다; 취소하다; (금지를) 해제하다; (봉쇄를) 풀다","(직무에서) 해임하다; 면직하다; 해고하다","(머리를) 빗다; 빗어 풀다; (털을) 카드질하다"],"vi":["cởi ra; tháo ra; mở ra; gỡ ra; tháo dây; mở gói","tháo chỉ; tháo đường may","giải quyết; tìm ra; trả lời","xóa tan (hiểu lầm, v.v.); làm rõ; xóa bỏ (nghi ngờ); xoa dịu","giải trừ (hợp đồng); hủy bỏ; gỡ bỏ (lệnh cấm); dỡ bỏ (lệnh cấm); giải vây (cuộc bao vây)","miễn (khỏi nhiệm vụ); cho thôi; sa thải","chải (ra); chải (bông); gỡ rối (tóc)"],"id":["melepas ikatan; membuka; membungkus lepas; membatalkan; melepaskan ikatan; membongkar","mendedel; melepas jahitan","memecahkan; menyelesaikan; menjawab","menepis (kesalahpahaman, dll.); menjernihkan; menghilangkan (kecurigaan); meredakan","membubarkan (kontrak); membatalkan; mencabut (larangan); mengangkat (larangan); mengakhiri (pengepungan)","membebaskan (dari tugas); meringankan; memberhentikan","menyisir (keluar); menyisir; mengurai (rambut)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5":{"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","language":"ja","headword":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","最终；终究；终究没有（发生）"],"en":["finally; at last","in the end; after all; never (happened)"],"ko":["마침내; 드디어","결국; 결국에는; (결코 일어나지 않았다)"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","cuối cùng; suy cho cùng; chưa bao giờ (xảy ra)"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","pada akhirnya; bagaimanapun juga; tidak pernah (terjadi)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54":{"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","language":"ja","headword":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；篮筐（篮球）；终点线；终点柱","高卢"],"en":["goal; basket (basketball); finishing line; winning post","Gaul"],"ko":["목표; 골대 (농구); 결승선; 우승 포스트","골"],"vi":["mục tiêu; rổ (bóng rổ); vạch đích; cột đích","Gaul"],"id":["gol; keranjang (basket); garis finis; tiang kemenangan","Gaul"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f":{"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","language":"ja","headword":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；攻击（敌人）；消灭；了结"],"en":["to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off"],"ko":["때리다; (적을) 공격하다; 제거하다; 끝장내다"],"vi":["đánh bại; tấn công (kẻ địch); tiêu diệt; kết liễu"],"id":["untuk memukul; untuk menyerang (musuh); untuk menyingkirkan; untuk menghabisi"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb":{"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","language":"ja","headword":"変身","reading":"へんしん","romanization":"henshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变形；伪装；变身；变体；变形处理"],"en":["metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing"],"ko":["변신; 변장; 변형; 변태"],"vi":["biến hình; cải trang; biến đổi; biến dạng; chuyển dạng"],"id":["metamorfosis; penyamaran; transformasi; perubahan wujud"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"],"ko":["기뻐하다; 기쁘다; 반가워하다","축하하다","감사히 받다"],"vi":["vui mừng; vui vẻ; hài lòng","chúc mừng","vui lòng nhận; xin chân thành đón nhận"],"id":["merasa senang; merasa gembira; merasa puas","memberi selamat","menerima dengan syukur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"],"ko":["성공; 히트"],"vi":["thành công; cú hit"],"id":["keberhasilan; sukses besar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58181cd1dffe8850b4279682d7745cfd":{"lexemeId":"lex_58181cd1dffe8850b4279682d7745cfd","language":"ja","headword":"もんなら","reading":"もんなら","romanization":"monnara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果我（我们等）可以的话"],"en":["if I (we, etc.) could"],"ko":["만약 나(우리 등)가 ~할 수 있다면"],"vi":["nếu tôi (chúng tôi, v.v.) có thể"],"id":["jika saya (kami, dsb.) bisa"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04":{"lexemeId":"lex_58aea02fdc46d54f76b5a27ea9007d04","language":"ja","headword":"クラン","reading":"クラン","romanization":"kuran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家族；氏族"],"en":["clan"],"ko":["씨족; 일족"],"vi":["gia tộc; thị tộc"],"id":["klan; marga"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880":{"lexemeId":"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880","language":"ja","headword":"見返す","reading":"みかえす","romanization":"mikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回头看（某人）","再看一遍；重新审视","证明自己胜过（之前居高临下的人）","回头看（身后）"],"en":["to look (stare) back at (somebody)","to look at again; to re-examine","to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending)","to look back (behind oneself)"],"ko":["(누군가를) 되돌아 쳐다보다","다시 보다; 재검토하다","(이전에 무시하던 사람에게) 자신이 우월함을 증명하다","뒤를 돌아보다"],"vi":["nhìn (chằm chằm) lại vào (ai đó)","nhìn lại lần nữa; xem xét lại","chứng tỏ mình vượt trội hơn (người từng coi thường mình)","nhìn lại (phía sau mình)"],"id":["menatap balik (seseorang)","melihat lagi; memeriksa ulang","membuktikan diri lebih unggul (terhadap seseorang yang sebelumnya merendahkan)","menoleh ke belakang (ke belakang diri sendiri)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"],"ko":["같은; 비슷한","~와 마찬가지로; 같은 방식으로"],"vi":["giống như; tương tự như","như với; theo cùng cách"],"id":["seperti; mirip dengan","seperti halnya; dengan cara yang sama"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e":{"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","language":"ja","headword":"対","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一对；一双；一套","对立；对偶","成对物品的量词","套（衣服、小家具、器具等）的量词"],"en":["pair; couple; set","antithesis","counter for items that come in pairs","counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)"],"ko":["한 쌍; 커플; 세트","대조","짝을 이루는 물건 수 세는 단위","세트용 수량 단위 (옷, 작은 가구, 식기 등의 한 벌)"],"vi":["cặp; đôi; bộ","đối lập","lượng từ cho các vật đi theo cặp","lượng từ cho các bộ (quần áo, đồ nội thất nhỏ, dụng cụ, v.v.)"],"id":["pasangan; sepasang; set","antitesis","penghitung untuk barang yang berpasangan","penghitung untuk set (pakaian, furnitur kecil, peralatan, dll.)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"],"ko":["지역"],"vi":["khu vực"],"id":["daerah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1":{"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","language":"ja","headword":"何だ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么鬼；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 오!","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sial; brengsek"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12":{"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","language":"ja","headword":"遊園地","reading":"ゆうえんち","romanization":"yuuenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游乐园"],"en":["amusement park"],"ko":["놀이공원"],"vi":["công viên giải trí"],"id":["taman hiburan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c":{"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","language":"ja","headword":"満点","reading":"まんてん","romanization":"manten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；全对","极其；非常；相当"],"en":["perfect score; full marks","extremely; very; quite"],"ko":["만점; 백점","극도로; 매우; 꽤"],"vi":["điểm tuyệt đối; điểm tối đa","cực kỳ; rất; khá"],"id":["nilai sempurna; nilai penuh","sangat; amat; cukup"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8":{"lexemeId":"lex_5f1a483cb195ad9b39f0c864cfa311b8","language":"ja","headword":"エリー","reading":"エリー","romanization":"erii","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊利","埃里；伊利；埃利"],"en":["Erie","Eri; Ealy; Eley; Ely; Ellie; Elly"],"ko":["이리","에리; 일리; 엘리"],"vi":["Erie","Eri; Ealy; Eley; Ely; Ellie; Elly"],"id":["Erie","Eri; Ealy; Eley; Ely; Ellie; Elly"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c":{"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","language":"ja","headword":"人々","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们；男女","每个人；人人"],"en":["people; men and women","each person; everybody"],"ko":["사람들","각자"],"vi":["mọi người; nam và nữ","mỗi người; mọi người"],"id":["orang-orang; pria dan wanita","setiap orang; semua orang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60d1c8341e4a2bd672b6e8bc7df91ce6":{"lexemeId":"lex_60d1c8341e4a2bd672b6e8bc7df91ce6","language":"ja","headword":"見てろよ","reading":"みてろよ","romanization":"miteroyo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你等着瞧（威胁用语）"],"en":["just you wait and see (as a threat)"],"ko":["두고 봐라 (위협으로)"],"vi":["cứ chờ mà xem (như một lời đe dọa)"],"id":["tunggu saja dan lihat (sebagai ancaman)"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_621ff57235a17507cf842933ece13a26":{"lexemeId":"lex_621ff57235a17507cf842933ece13a26","language":"ja","headword":"うふふ","reading":"うふふ","romanization":"ufufu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘻嘻"],"en":["tee-hee"],"ko":["히히"],"vi":["hi hi"],"id":["hihi"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f":{"lexemeId":"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f","language":"ja","headword":"冷える","reading":"ひえる","romanization":"hieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变凉（从室温变冷，如在冰箱中）；变冷；冷却"],"en":["to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down"],"ko":["차갑게 식다 (실온에서, 예: 냉장고에서); 쌀쌀해지다; 식다"],"vi":["trở nên lạnh (từ nhiệt độ phòng, ví dụ trong tủ lạnh); cảm thấy se lạnh; nguội đi"],"id":["menjadi dingin (dari suhu ruangan, misalnya di lemari es); menjadi sejuk; mendingin"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_64e6e755f9e0875b5afea3f511c6e04b":{"lexemeId":"lex_64e6e755f9e0875b5afea3f511c6e04b","language":"ja","headword":"楽勝","reading":"らくしょう","romanization":"rakushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻松取胜；不费吹灰之力的胜利","小菜一碟；易如反掌；轻而易举；小菜一碟"],"en":["easy victory; walkover","easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park"],"ko":["쉬운 승리; 부전승","식은 죽 먹기; 어린애 장난; 쉬운 일"],"vi":["chiến thắng dễ dàng; thắng không cần thi đấu","dễ ợt; trò trẻ con; dễ như ăn kẹo; dễ như đi dạo"],"id":["kemenangan mudah; kemenangan tanpa bertanding","sangat mudah; permainan anak; sangat gampang; semudah jalan di taman"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b":{"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","language":"ja","headword":"紫色","reading":"むらさきいろ","romanization":"murasakiiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫色；紫罗兰色"],"en":["purple; violet"],"ko":["보라색; 바이올렛"],"vi":["màu tím; tím violet"],"id":["ungu; violet"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06":{"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","language":"ja","headword":"作戦","reading":"さくせん","romanization":"sakusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战术；策略","军事行动；海军行动"],"en":["tactics; strategy","military operation; naval operation"],"ko":["전술; 전략","군사 작전; 해군 작전"],"vi":["chiến thuật; chiến lược","chiến dịch quân sự; chiến dịch hải quân"],"id":["taktik; strategi","operasi militer; operasi angkatan laut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6":{"lexemeId":"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6","language":"ja","headword":"格好良い","reading":"かっこいい","romanization":"kakkoii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有魅力的；好看的；时尚的；酷的；利落的；整洁的；时髦的；酷炫的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"],"ko":["매력적인; 잘생긴; 세련된; 멋진; 매끄러운; 깔끔한; 감각적인; 근사한"],"vi":["hấp dẫn; đẹp; sành điệu; ngầu; mượt mà; gọn gàng; hợp thời; tuyệt"],"id":["menarik; tampan; bergaya; keren; halus; rapi; modern; groovy"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1":{"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","language":"ja","headword":"敵","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；敌人","威胁；危险；祸患；敌人"],"en":["opponent; rival; adversary","menace; danger; threat; enemy"],"ko":["상대; 경라이벌; 적","위협; 위험; 적"],"vi":["đối thủ; địch thủ; kẻ thù","mối đe dọa; nguy hiểm; sự đe dọa; kẻ địch"],"id":["lawan; saingan; musuh","ancaman; bahaya; ancaman; musuh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"],"ko":["한 번에; 즉시; 지금 당장"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ"],"id":["seketika; segera; sekarang juga"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎","像；类似","为了（例如达成目标）；以便","表示希望、愿望、请求或温和的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"],"ko":["~인 것처럼 보이는; ~인 듯한","~와 같은; ~와 비슷한","~하기 위해서 (예: 목표 달성); ~하도록","희망, 소망, 요청 또는 가벼운 명령을 나타냄"],"vi":["dường như là; có vẻ là","giống như; tương tự như","để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho","chỉ hy vọng, mong muốn, yêu cầu hoặc mệnh lệnh nhẹ"],"id":["tampaknya; kelihatannya","seperti; mirip dengan","agar; supaya; demi (mis. mencapai tujuan)","menunjukkan harapan, keinginan, permintaan atau perintah halus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a879a7bfaebae86b8a2e71376666f7b":{"lexemeId":"lex_6a879a7bfaebae86b8a2e71376666f7b","language":"ja","headword":"コロ","reading":"コロ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；左右；大约；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략적인) 시간; 무렵; 약; ~쪽으로","적당한 시기 (또는 상태)","시절; 계절"],"vi":["thời gian (ước chừng); khoảng; chừng; hướng tới","thời điểm (hoặc điều kiện) thích hợp","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(kira-kira) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6ccdf3afc7eab2d2ddb28b630280ba0b":{"lexemeId":"lex_6ccdf3afc7eab2d2ddb28b630280ba0b","language":"ja","headword":"昇る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上；上去；攀登","升起（如太阳等自然现象）；上升","前往（首都）","被提拔；晋升","总计为；加起来达到","（价格）上涨","逆流而上（游、航行）","被提上（议程）"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 기어오르다","오르다 (태양과 같은 자연 과정으로); 떠오르다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["đi lên; lên; leo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); mọc","đi đến (thủ đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["naik; pergi ke atas; memanjat","terbit (sebagai proses alami, mis. Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah","naik (harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","像铁一样坚硬","铁路","铁道迷"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"],"ko":["철 (Fe)","철처럼 강하고 단단한","철도","철도 애호가"],"vi":["sắt (Fe)","cứng và chắc (như sắt)","đường sắt","người đam mê đường sắt"],"id":["besi (Fe)","kuat dan keras (seperti besi)","kereta api; jalur kereta","penggemar kereta api"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dfaf25cbe2c67a7f75c20ff9a0ce4c0":{"lexemeId":"lex_6dfaf25cbe2c67a7f75c20ff9a0ce4c0","language":"ja","headword":"クランク","reading":"クランク","romanization":"kuranku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曲柄"],"en":["crank"],"ko":["크랭크"],"vi":["tay quay; người lập dị"],"id":["engkol"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe":{"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","language":"ja","headword":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；笨蛋；傻瓜","琐事；愚蠢；荒唐","愚蠢的；愚笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；痴迷者；对某事极度着迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"],"ko":["바보; 멍청이; 얼간이","사소한 일; 어리석음; 부조리","어리석은; 멍청한; 둔한; 터무니없는; 우스꽝스러운","열광적인 마니아; ~에 미친 사람; 어떤 것에 집착하는 사람","가리맛조개 (대합의 일종)"],"vi":["thằng ngốc; kẻ đần; kẻ khờ","chuyện vặt vãnh; điều dại dột; điều phi lý","ngu ngốc; dại dột; đần độn; phi lý; lố bịch","người đam mê cuồng nhiệt; kẻ cuồng; người bị ám ảnh đặc biệt với điều gì đó","Mactra chinensis (loài sò trough shell)"],"id":["idiot; moron; orang bodoh","hal sepele; kebodohan; absurditas","bodoh; tolol; tumpul; absurd; konyol","penggemar fanatik; orang yang terobsesi secara khusus dengan sesuatu","Mactra chinensis (spesies kerang trough)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"],"ko":["아홉; 9"],"vi":["chín; 9"],"id":["sembilan; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4":{"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","language":"ja","headword":"君たち","reading":"きみたち","romanization":"kimitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们；你们大家；诸位"],"en":["you (plural); all of you; you all"],"ko":["너희들; 여러분"],"vi":["các bạn; tất cả các bạn; các cậu"],"id":["kalian; kalian semua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_749682938e7758c76273db5acdf7fcc0":{"lexemeId":"lex_749682938e7758c76273db5acdf7fcc0","language":"ja","headword":"カゴ","reading":"カゴ","romanization":"kago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["篮子（购物等）；筐；笼"],"en":["basket (shopping, etc.); hamper; cage"],"ko":["바구니 (쇼핑용 등); 바구니; 새장"],"vi":["giỏ (mua sắm, v.v.); giỏ đựng; lồng"],"id":["keranjang (belanja, dll.); keranjang; kandang"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_752c0a4b6298b9adddb819bab9d0d75b":{"lexemeId":"lex_752c0a4b6298b9adddb819bab9d0d75b","language":"ja","headword":"おいたつ","reading":"おいたつ","romanization":"oitatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发育；长大"],"en":["to grow; to develop; to grow up"],"ko":["자라다; 발달하다; 성장하다"],"vi":["lớn lên; phát triển; trưởng thành"],"id":["tumbuh; berkembang; tumbuh dewasa"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……两方面；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."],"ko":["...와 ... 양쪽 면에서; ...뿐만 아니라 ...의 관점에서도; ...이든 ...이든"],"vi":["xét cả về ... và ...; từ góc độ ... cũng như ...; dù là ... hay ..."],"id":["baik dari segi ... maupun ...; dari sudut pandang ... maupun ...; entah itu ... atau ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_755267721d0186952cdddd867fa40140":{"lexemeId":"lex_755267721d0186952cdddd867fa40140","language":"ja","headword":"望むところ","reading":"のぞむところ","romanization":"nozomutokoro","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所渴望的；所希望的","正合我意；再好不过；放马过来；让我痛快"],"en":["what one desires; what one hopes for","suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day"],"ko":["바라는 것; 희망하는 것","나에게 딱 맞다; 더 바랄 나위 없다; 덤벼라; 날 기쁘게 해봐"],"vi":["điều người ta mong muốn; điều người ta hy vọng","rất hợp với tôi; không thể mong gì hơn; cứ tới đi; cứ thử xem"],"id":["apa yang diinginkan seseorang; apa yang diharapkan seseorang","sangat cocok untukku; tidak bisa meminta yang lebih baik; ayo saja; buat hariku"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_75a27579e1b38c93c9ca83d2ee60de55":{"lexemeId":"lex_75a27579e1b38c93c9ca83d2ee60de55","language":"ja","headword":"一人でも多く","reading":"ひとりでもおおく","romanization":"hitoridemoooku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能多（的人）"],"en":["as many (people) as possible"],"ko":["가능한 한 많은 (사람들)"],"vi":["càng nhiều (người) càng tốt"],"id":["sebanyak mungkin (orang)"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1":{"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","language":"ja","headword":"骨","reading":"ほね","romanization":"hone","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨头","框架","轮廓；核心","骨干；精神；气概","费力的；麻烦的；困难的"],"en":["bone","frame","outline; core","backbone; spirit; fortitude","laborious; troublesome; difficult"],"ko":["뼈","틀","외곽선; 핵심","중추; 정신; 기개","수고로운; 번거로운; 어려운"],"vi":["xương","khung","đường viền; cốt lõi","xương sống; tinh thần; sự kiên cường","vất vả; phiền phức; khó khăn"],"id":["tulang","rangka","garis besar; inti","tulang punggung; semangat; ketabahan","melelahkan; menyusahkan; sulit"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777b7f4a9c68ebf36386432045bf4979":{"lexemeId":"lex_777b7f4a9c68ebf36386432045bf4979","language":"ja","headword":"道連れ","reading":"みちづれ","romanization":"michizure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅伴；同行者","强行带走某人（如殉死）；强迫参与"],"en":["fellow traveler; fellow traveller; travelling companion","taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part"],"ko":["동행자; 여행 동반자","원치 않는 사람을 억지로 데려감 (예: 죽음에); 강제 참가"],"vi":["bạn đồng hành; người cùng đi đường","lôi kéo ai đó theo một cách miễn cưỡng (ví dụ như cùng chết); ép buộc tham gia"],"id":["teman seperjalanan; kawan seperjalanan; teman perjalanan","membawa seseorang secara paksa (mis. dalam kematian); memaksa untuk ikut serta"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62":{"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","language":"ja","headword":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度"],"en":["to this extent"],"ko":["이 정도까지"],"vi":["đến mức này"],"id":["sampai sejauh ini"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_782629c64e6399216cbbd1738b53a4a2":{"lexemeId":"lex_782629c64e6399216cbbd1738b53a4a2","language":"ja","headword":"トチ","reading":"トチ","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；土地；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"],"ko":["토지 한 필지; 부지; 토양","지방; 지역; 장소"],"vi":["mảnh đất; lô đất; đất đai","địa phương; vùng; nơi chốn"],"id":["petak tanah; kavling; tanah","lokalitas; wilayah; tempat"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_79bb8aeab621033bcd9bb33f27cba23e":{"lexemeId":"lex_79bb8aeab621033bcd9bb33f27cba23e","language":"ja","headword":"トマトジュース","reading":"トマトジュース","romanization":"tomatojuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄汁"],"en":["tomato juice"],"ko":["토마토 주스"],"vi":["nước ép cà chua"],"id":["jus tomat"]}}],"rank":49900,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；挨近","熟悉；亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 접근하다","친해지다; 가까워지다; 알게 되다"],"vi":["tiếp cận; đến gần; lại gần","làm quen với; trở nên thân thiết hơn với; tìm hiểu"],"id":["mendekati; semakin dekat; mendekat","untuk berkenalan; untuk menjadi lebih dekat; untuk mengenal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486":{"lexemeId":"lex_7b132041ceb08f76c15da81921890486","language":"ja","headword":"狼","reading":"おおかみ","romanization":"ookami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狼（灰狼）","披着羊皮的狼；好色之徒"],"en":["wolf (Canis lupus)","wolf in sheep's clothing; womanizer"],"ko":["늑대 (Canis lupus)","양의 탈을 쓴 늑대; 바람둥이"],"vi":["sói (Canis lupus)","sói đội lốt cừu; kẻ trăng hoa"],"id":["serigala (Canis lupus)","serigala berbulu domba; buaya darat"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a":{"lexemeId":"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a","language":"ja","headword":"力を合わせる","reading":"ちからをあわせる","romanization":"chikarawoawaseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携手合作；齐心协力"],"en":["to join forces; to cooperate"],"ko":["힘을 합치다; 협력하다"],"vi":["hợp sức; hợp tác"],"id":["bergabung; bekerja sama"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce":{"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","language":"ja","headword":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明白了；好的；知道了；OK"],"en":["gotcha; alrighty; got it; OK"],"ko":["알았어; 좋아; 이해했어; 오케이"],"vi":["hiểu rồi; được rồi; nắm được rồi; OK"],"id":["kena kau; oke; paham; OK"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf":{"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","language":"ja","headword":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每当；在……之际"],"en":["each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of"],"ko":["매번; 할 때마다; ~할 때마다; ~할 때에"],"vi":["mỗi lần; mỗi khi; bất cứ khi nào (điều gì xảy ra); nhân dịp"],"id":["setiap kali; kapan pun (sesuatu terjadi); pada kesempatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d":{"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","language":"ja","headword":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partsOfSpeech":["int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿哟！；哟嗬！；嗨哟","拍马屁；阿谀奉承"],"en":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","to butter up; to suck up to"],"ko":["흡!; 영차!; 에잇호","아첨하다; 비위를 맞추다"],"vi":["hự!; dô-ta nào!; này-hô","nịnh bợ; xu nịnh"],"id":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","menjilat; mencari muka"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7e7d32af24dd15b5bee8167f878aabd4":{"lexemeId":"lex_7e7d32af24dd15b5bee8167f878aabd4","language":"ja","headword":"しらんぷり","reading":"しらんぷり","romanization":"shiranpuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装作不知道；装傻"],"en":["pretending not to know; feigning ignorance"],"ko":["아는 척하지 않는 것; 모르는 척하기"],"vi":["giả vờ không biết; giả vờ ngây ngô"],"id":["berpura-pura tidak tahu; pura-pura bodoh"]}}],"rank":142700,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7eb40d6fd34f5e85ee08a0fb743c2753":{"lexemeId":"lex_7eb40d6fd34f5e85ee08a0fb743c2753","language":"ja","headword":"めいろ","reading":"めいろ","romanization":"meiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷宫；迷路","内耳"],"en":["maze; labyrinth","inner ear"],"ko":["미로; 미궁","내이"],"vi":["mê cung","tai trong"],"id":["labirin; labirin","telinga bagian dalam"]}}],"rank":133500,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8130375193d47e82011327812c03df5e":{"lexemeId":"lex_8130375193d47e82011327812c03df5e","language":"ja","headword":"協働","reading":"きょうどう","romanization":"kyoudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["cooperation"],"ko":["협력"],"vi":["sự hợp tác"],"id":["kerja sama"]}}],"rank":92600,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d":{"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","language":"ja","headword":"寒い","reading":"さむい","romanization":"samui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷（如天气）","无趣的（尤指笑话）；蹩脚的；乏味的；弱的；老套的"],"en":["cold (e.g. weather)","uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny"],"ko":["추운(예: 날씨)","재미없는(특히 농담); 썰렁한; 지루한; 약한; 진부한"],"vi":["lạnh (ví dụ: thời tiết)","nhạt nhẽo (đặc biệt là trò đùa); dở; buồn tẻ; yếu; sến"],"id":["dingin (mis. cuaca)","tidak menarik (khususnya lelucon); garing; membosankan; lemah; murahan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a":{"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","language":"ja","headword":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_853c44c9af248befdcc4ce16b358a9b9":{"lexemeId":"lex_853c44c9af248befdcc4ce16b358a9b9","language":"ja","headword":"ちえ","reading":"ちえ","romanization":"chie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧；才智；睿智；见识；智力","般若（导向觉悟的洞察力）"],"en":["wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence","prajna (insight leading to enlightenment)"],"ko":["지혜; 재치; 현명함; 감각; 지능","반야 (깨달음에 이르는 통찰)"],"vi":["trí tuệ; sự機 trí; sự sáng suốt; tri thức; sự thông minh","bát nhã (trí tuệ dẫn đến giác ngộ)"],"id":["kebijaksanaan; kecerdasan; kearifan; akal; inteligensi","prajna (wawasan yang menuntun pada pencerahan)"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_857ba61a0d4168a61165c90773e5b336":{"lexemeId":"lex_857ba61a0d4168a61165c90773e5b336","language":"ja","headword":"ツチ","reading":"ツチ","romanization":"tsuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土；土壤；泥土；黏土；泥","大地（历史上，特指与天相对）；地面；土地","低质鸟之子纸（含泥）","（阴阳道中）避开土神方向不动土的时期"],"en":["earth; soil; dirt; clay; mud","the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land","low-quality torinoko-gami (containing mud)","(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)"],"ko":["흙; 토양; 먼지; 점토; 진흙","지구 (역사적으로, 특히 하늘과 대비되는); 땅; 육지","저품질 토리노코가미 (진흙 함유)","(음양도에서) 토신 방향으로 공사를 삼가는 (기간)"],"vi":["đất; thổ nhưỡng; bụi đất; đất sét; bùn","trái đất (về mặt lịch sử, đặc biệt đối lập với thiên đường); mặt đất; đất liền","giấy torinoko-gami chất lượng thấp (có chứa bùn)","(thời kỳ) kiêng xây dựng theo hướng của thần đất (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["bumi; tanah; kotoran; tanah liat; lumpur","bumi (secara historis, terutama sebagai lawan dari langit); tanah; daratan","torinoko-gami berkualitas rendah (mengandung lumpur)","(periode) menahan diri dari pembangunan ke arah dewa bumi (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":120100,"provider":"JPDB"},"lex_85d934c6fedde628615c2462daa110cc":{"lexemeId":"lex_85d934c6fedde628615c2462daa110cc","language":"ja","headword":"朝晩","reading":"あさばん","romanization":"asaban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨和傍晚"],"en":["morning and evening"],"ko":["아침과 저녁"],"vi":["sáng và tối"],"id":["pagi dan sore"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"],"ko":["이미; 너무 늦어"],"vi":["đã rồi; quá muộn"],"id":["sudah; terlambat"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c":{"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","language":"ja","headword":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦躁；恼火；焦躁；发愁；失去耐心"],"en":["to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience"],"ko":["짜증나다; 화나다; 안절부절못하다; 애태우다; 인내심을 잃다"],"vi":["trở nên bực bội; phát cáu; sốt ruột; lo lắng; mất kiên nhẫn"],"id":["menjadi kesal; menjadi jengkel; gelisah; khawatir; kehilangan kesabaran"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_86203496e6284682cbde2eb41bcdab7c":{"lexemeId":"lex_86203496e6284682cbde2eb41bcdab7c","language":"ja","headword":"ペコペコ","reading":"ペコペコ","romanization":"pekopeko","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常饿；饿极了；饥肠辘辘","谄媚；点头哈腰；阿谀奉承；卑躬屈膝；叩头；连连鞠躬；卑屈","让步；被压凹"],"en":["very hungry; starving; famished","fawning; bowing and scraping; being obsequious; being servile; kowtowing; bowing repeatedly; cringing","giving in; being dented"],"ko":["매우 배고픈; 굶주린; 허기진","아첨하는; 굽실거리는; 비굴한; 아부하는; 절하며 비는; 거듭 절하는; 비굴하게 구는","굴복하는; 찌그러지는"],"vi":["rất đói; đói cồn cào; chết đói","nịnh bợ; khúm núm; xu nịnh; servile; quỳ lạy; cúi đầu liên tục; co rúm","chịu thua; bị móp"],"id":["sangat lapar; kelaparan","menjilat; membungkuk-bungkuk; bersikap merendah; bersikap menghamba; bertekuk lutut; membungkuk berulang kali; meringkuk","menyerah; penyok"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8668f6ed6b235f16b49918605903936f":{"lexemeId":"lex_8668f6ed6b235f16b49918605903936f","language":"ja","headword":"うわる","reading":"うわる","romanization":"uwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被种植"],"en":["to be planted"],"ko":["심어지다"],"vi":["được trồng"],"id":["untuk ditanam"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_86a8388dbf0af198b6baf9272446004f":{"lexemeId":"lex_86a8388dbf0af198b6baf9272446004f","language":"ja","headword":"立ち向かう","reading":"たちむかう","romanization":"tachimukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对抗；反对；面对"],"en":["to fight against; to oppose; to face"],"ko":["맞서 싸우다; 반대하다; 직면하다"],"vi":["chiến đấu chống lại; phản đối; đối mặt"],"id":["berjuang melawan; menentang; menghadapi"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主；帝王","大亨；巨头；冠军；大师","王（先手方的王牌）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"],"ko":["왕; 통치자; 군주","거물; 대부호; 챔피언; 달인","왕 (상급자의)"],"vi":["vua; người cai trị; quốc vương; quân chủ","ông trùm; tài phiệt; nhà vô địch; bậc thầy","vua (của kỳ thủ đi trước)"],"id":["raja; penguasa; penguasa berdaulat; raja","taipan; magnat; juara; master","raja (dari pemain senior)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_87bd2b02bb1c5d50fea7953cc56f090a":{"lexemeId":"lex_87bd2b02bb1c5d50fea7953cc56f090a","language":"ja","headword":"引きこもる","reading":"ひきこもる","romanization":"hikikomoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待在室内；足不出户"],"en":["to stay indoors; to be confined indoors"],"ko":["실내에 머무르다; 실내에 갇혀 있다"],"vi":["ở trong nhà; bị giam trong nhà"],"id":["tetap di dalam ruangan; terkurung di dalam ruangan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f":{"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","language":"ja","headword":"髪の毛","reading":"かみのけ","romanization":"kaminoke","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发"],"en":["hair (of the head)"],"ko":["머리카락 (머리의)"],"vi":["tóc (trên đầu)"],"id":["rambut (kepala)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"],"ko":["숨을 내쉬다; 숨쉬다","(거짓말을) 하다; (욕설을) 하다","토하다; 게워내다; 토해내다"],"vi":["thở ra; hít thở","nói (dối); văng (tục)","nôn mửa; ói; trớ"],"id":["mengembuskan napas; bernapas","mengatakan (kebohongan); menggunakan (bahasa kotor)","muntah; memuntahkan; meludahkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37":{"lexemeId":"lex_8af81367ffafd567336f4ff2f9e12a37","language":"ja","headword":"水風船","reading":"みずふうせん","romanization":"mizufuusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水气球"],"en":["water balloon"],"ko":["물풍선"],"vi":["bóng nước"],"id":["balon air"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980":{"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","language":"ja","headword":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊哈！","是，长官"],"en":["aha!","yes sir"],"ko":["아하!","네, 알겠습니다"],"vi":["aha!","vâng thưa ngài"],"id":["aha!","ya pak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?","~에게 무슨 일이 생겼어?; ~을 어떻게 했어?; ~은 어디 있어?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; sao thế?","đã xảy ra chuyện gì (với)...?; bạn đã làm gì (với)...?; ... đâu rồi?"],"id":["ada apa?; kenapa?","apa yang terjadi (pada)...?; apa yang telah kamu lakukan (dengan)...?; di mana...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c":{"lexemeId":"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c","language":"ja","headword":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["int","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃……；哼；哈；呸；切","粗暴地；猛烈地；剧烈地"],"en":["hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish","roughly; harshly; violently"],"ko":["흠; 글쎄 ...; 흥; 어?; 쳇; 에잇","거칠게; 가혹하게; 격렬하게"],"vi":["hừm; ừm ...; hừ; hả; xì","một cách thô bạo; dữ dội; mạnh bạo"],"id":["hmm; yah ...; humph; hah; cih; ah","secara kasar; dengan keras; dengan kejam"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809":{"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","language":"ja","headword":"胸","reading":"むね","romanization":"mune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部；胸膛","乳房；胸部；胸围","心脏","肺","胃","心；心灵；感情"],"en":["chest; breast","breasts; bosom; bust","heart","lungs","stomach","heart; mind; feelings"],"ko":["가슴; 흉부","유방; 가슴","심장","폐","위","마음; 심장; 감정"],"vi":["ngực","ngực; bầu ngực; vòng một","trái tim","phổi","dạ dày","trái tim; tâm trí; cảm xúc"],"id":["dada; payudara","payudara; dada; buah dada","jantung","paru-paru","perut","hati; pikiran; perasaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026":{"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","language":"ja","headword":"対戦","reading":"たいせん","romanization":"taisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对抗；迎战（对手）；面对；交锋；竞争；战斗；比赛"],"en":["fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match"],"ko":["싸움 (~에 맞서); 상대와 겨룸; 직면; 대면; 경쟁; 전투; 싸움; 승부; 경기"],"vi":["chiến đấu (chống lại); đối đầu (đối thủ); đối mặt; đương đầu; cạnh tranh (với); trận chiến; cuộc đấu; trận đấu"],"id":["berjuang (melawan); menghadapi (lawan); berhadapan; berkonfrontasi; bersaing (dengan); pertempuran; pertarungan; pertandingan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"],"vi":["làm như vậy; làm như thế"],"id":["melakukan hal itu; berbuat demikian"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8f03ccc64954b9275d3ae374047315ed":{"lexemeId":"lex_8f03ccc64954b9275d3ae374047315ed","language":"ja","headword":"ヘヘ","reading":"ヘヘ","romanization":"hehe","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿嘿；嘻嘻；哈哈","女性生殖器；阴道；外阴"],"en":["heh-heh; hee-hee; ha ha","female genitals; vagina; vulva"],"ko":["히히; 히히; 하하","여성 성기; 질; 외음부"],"vi":["he he; hi hi; ha ha","bộ phận sinh dục nữ; âm đạo; âm hộ"],"id":["heh-heh; hihihi; ha ha","alat kelamin perempuan; vagina; vulva"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_901629c8abe4323c24a11d47d9cab96c":{"lexemeId":"lex_901629c8abe4323c24a11d47d9cab96c","language":"ja","headword":"園内","reading":"えんない","romanization":"ennai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["园内（公园内）"],"en":["inside the garden (park)"],"ko":["정원(공원) 안"],"vi":["bên trong khu vườn (công viên)"],"id":["di dalam taman (taman)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9080858dc381491abdd34016a9d9ed38":{"lexemeId":"lex_9080858dc381491abdd34016a9d9ed38","language":"ja","headword":"ルピー","reading":"ルピー","romanization":"rupii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卢比"],"en":["rupee"],"ko":["루피"],"vi":["đồng rupee"],"id":["rupee"]}}],"rank":83100,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"],"ko":["열; 10","열 살"],"vi":["mười; 10","mười tuổi"],"id":["sepuluh; 10","usia sepuluh tahun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09":{"lexemeId":"lex_915d5f10ce00dee22080ad80a9ad7b09","language":"ja","headword":"キュウ","reading":"キュウ","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；意外的","紧急的；迫切的","陡峭的；险峻的","迅速的；快的","紧急情况；危机；危险","紧迫；匆忙；仓促","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 절박한","가파른; 날카로운; 험준한","빠른; 신속한; 재빠른","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của một bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; mendesak","curam; tajam; terjal","cepat; gesit; laju","darurat; krisis; bahaya","urgensi; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93fc6a662dbe1524527954bad66bcc47":{"lexemeId":"lex_93fc6a662dbe1524527954bad66bcc47","language":"ja","headword":"頭が回る","reading":"あたまがまわる","romanization":"atamagamawaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；思考"],"en":["to get one's head around; to think about"],"ko":["이해하다; 생각하다"],"vi":["hiểu được; suy nghĩ về"],"id":["memahami; memikirkan"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94973e9402d14a3a68ca674776c3f92e":{"lexemeId":"lex_94973e9402d14a3a68ca674776c3f92e","language":"ja","headword":"じゃねー","reading":"じゃねー","romanization":"jane-","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; ~이 아니다","그렇지 않니?"],"vi":["không phải; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54":{"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","language":"ja","headword":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两餐之间的零食","下午三点左右的点心；下午茶点；下午茶"],"en":["between-meal snack","mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea"],"ko":["식사 사이의 간식","오후 3시경 간식; 오후 다과; 오후의 차"],"vi":["bữa ăn nhẹ giữa các bữa","bữa ăn nhẹ giữa buổi chiều (khoảng 3 giờ); bữa xế; trà chiều"],"id":["camilan di antara waktu makan","camilan sore (sekitar jam 3); kudapan sore; teh sore"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608":{"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","language":"ja","headword":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿嘿；嘻嘻；哈哈","女性生殖器；阴道；外阴"],"en":["heh-heh; hee-hee; ha ha","female genitals; vagina; vulva"],"ko":["헤헤; 히히; 하하","여성 생식기; 질; 외음부"],"vi":["he he; hi hi; ha ha","bộ phận sinh dục nữ; âm đạo; âm hộ"],"id":["he-he; hi-hi; ha ha","alat kelamin perempuan; vagina; vulva"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94eeb743ba3b108504e46bc2b733ba78":{"lexemeId":"lex_94eeb743ba3b108504e46bc2b733ba78","language":"ja","headword":"照明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照明；灯光"],"en":["illumination; lighting"],"ko":["조명; 라이팅"],"vi":["chiếu sáng; ánh sáng"],"id":["penerangan; pencahayaan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431":{"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","language":"ja","headword":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎！；很高兴见到你！"],"en":["welcome!; nice to see you!"],"ko":["환영합니다!; 만나서 반가워요!"],"vi":["chào mừng!; rất vui được gặp bạn!"],"id":["selamat datang!; senang bertemu denganmu!"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_959df24ba2631f7e8a55c48ebecc523f":{"lexemeId":"lex_959df24ba2631f7e8a55c48ebecc523f","language":"ja","headword":"メロ","reading":"メロ","romanization":"mero","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴塔哥尼亚犬牙鱼（Dissostichus eleginoides）","旋律","流行歌曲的段落"],"en":["Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides)","melody","section of a pop song"],"ko":["파타고니아 이빨고기 (Dissostichus eleginoides)","멜로디","팝송의 한 부분"],"vi":["cá răng Patagonia (Dissostichus eleginoides)","giai điệu","đoạn của một bài nhạc pop"],"id":["ikan toothfish Patagonia (Dissostichus eleginoides)","melodi","bagian dari lagu pop"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce":{"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","language":"ja","headword":"対","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；对立","对；对抗；vs.","到（如“以五比三赢得比赛”）","平等地位；平等条件","反对……；反……；朝向……；对……"],"en":["opposite; opposition","versus; vs.; v.","to (e.g. \"winning a game five to three\")","equal footing; equal terms","against ...; anti-; toward ...; to ..."],"ko":["반대; 대립","대; vs.; v.","~대 ~ (예: \"5대 3으로 경기 승리\")","동등한 입장; 동등한 조건","~에 반대하는; 반-; ~을 향한; ~에게"],"vi":["đối diện; đối lập","đấu với; vs.; v.","với (ví dụ: \"thắng trận năm ba\")","ngang hàng; điều kiện ngang nhau","chống ...; phản ...; hướng về ...; tới ..."],"id":["berlawanan; oposisi","versus; vs.; v.","hingga (mis. \"memenangkan permainan lima lawan tiga\")","kedudukan setara; syarat yang sama","melawan ...; anti-; terhadap ...; kepada ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a":{"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","language":"ja","headword":"両","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（手、父母、侧面等）","车辆（如火车车厢）的量词；车辆的量词","两；匁；传统重量单位（用于金、银和药物），4-5匁，15-19克","两；明治前的货币单位，原为一两黄金的价值","两；传统布料计量单位，2反","两；匁；律令制下的重量单位，1/16贯，42-43克","套（衣服、盔甲等）的量词"],"en":["both (hands, parents, sides, etc.)","counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles","ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g","ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold","ryō; traditional measure of fabric, 2 tan","ryō; tael; unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43 g","counter for suits of clothing, sets of armor, etc."],"ko":["양쪽 (손, 부모, 면 등)","차량용 수량 단위 (예: 기차 칸); 차량 계수사","냥; 냥; 전통 무게 단위 (금, 은, 약재용), 4-5몬메, 15-19g","냥; 메이지 이전 화폐 단위, 원래 금 한 냥의 가치","냥; 전통적인 직물 측정 단위, 2단","냥; 냥; 율령제 하의 무게 단위, 1/16근, 42-43g","옷 한 벌, 갑옷 한 벌 등을 세는 단위"],"vi":["cả hai (tay, cha mẹ, hai bên, v.v.)","lượng từ cho toa (ví dụ: trong tàu); lượng từ cho phương tiện","ryō; lạng; đơn vị trọng lượng truyền thống (cho vàng, bạc và thuốc), 4-5 monme, 15-19 g","ryō; đơn vị tiền tệ trước thời Minh Trị, ban đầu là giá trị của một ryō vàng","ryō; đơn vị đo vải truyền thống, 2 tan","ryō; lạng; đơn vị trọng lượng theo hệ Ritsuryo, 1/16 kin, 42-43 g","lượng từ cho bộ quần áo, bộ giáp, v.v."],"id":["keduanya (tangan, orang tua, sisi, dll.)","kata penghitung untuk gerbong (mis. dalam kereta); kata penghitung untuk kendaraan","ryo; tael; satuan berat tradisional (untuk emas, perak dan obat-obatan), 4-5 monme, 15-19 g","ryo; satuan mata uang pra-Meiji, awalnya nilai satu ryo emas","ryo; ukuran kain tradisional, 2 tan","ryo; tael; satuan berat di bawah sistem Ritsuryo, 1/16 kin, 42-43 g","kata penghitung untuk setelan pakaian, set baju zirah, dll."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）附近；邻近；周边；近旁","大约；左右；上下","比如；比如说；例如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"],"ko":["(주변) 근처; 인근; 주변; 가까이; 일대","쯤; 정도; 약","예를 들어; 가령; ~와 같은"],"vi":["(trong) khu vực lân cận; vùng lân cận; xung quanh; gần đây; vùng xung quanh","khoảng; chừng; xấp xỉ","ví dụ; chẳng hạn; như là"],"id":["(di) lingkungan sekitar; sekitar; kedekatan; dekat; sekeliling","sekitar; kira-kira; atau semacamnya","misalnya; katakanlah; seperti"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d0098cbe303426a728e72c9c2eea8cc":{"lexemeId":"lex_9d0098cbe303426a728e72c9c2eea8cc","language":"ja","headword":"メリーゴーラウンド","reading":"メリーゴーラウンド","romanization":"meriigooraundo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转木马； carousel"],"en":["merry-go-round; carousel"],"ko":["회전목마; 메리 고 라운드"],"vi":["vòng quay ngựa gỗ; đu quay"],"id":["komidi putar; korsel"]}}],"rank":60500,"provider":"JPDB"},"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c":{"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","language":"ja","headword":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"],"ko":["(비밀이) 새어 나오다; (거짓말, 부적절한 행동 등이) 드러나다; 발각되다","(물고기가) 빠져나가다"],"vi":["bị rò rỉ (bí mật); bị lộ (lời nói dối, hành vi không đúng, v.v.); bị phát hiện","sổng mất (cá)"],"id":["bocor (rahasia); terbongkar (kebohongan, perilaku tidak pantas, dll.); ketahuan","lepas (tentang ikan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6":{"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","language":"ja","headword":"不気味","reading":"ぶきみ","romanization":"bukimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪异的；不祥的；阴森的；离奇的；可怕的"],"en":["weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly"],"ko":["기묘한; 불길한; 으스스한; 기이한; 소름 끼치는"],"vi":["kỳ quái; đáng ngại; rùng rợn; ma quái; ghê rợn"],"id":["aneh; menyeramkan; ganjil; mengerikan"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a06e42f4bc879d437cf6eb69765d9570":{"lexemeId":"lex_a06e42f4bc879d437cf6eb69765d9570","language":"ja","headword":"クラクラ","reading":"クラクラ","romanization":"kurakura","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头晕的；眩晕的"],"en":["dizzy; giddy"],"ko":["어지러운; 현기증 나는"],"vi":["chóng mặt; choáng váng"],"id":["pusing; pening"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf":{"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","language":"ja","headword":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","romanization":"shashinwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照"],"en":["to take a picture"],"ko":["사진을 찍다"],"vi":["chụp ảnh"],"id":["mengambil gambar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a186beb211c2efd6620c38a265459359":{"lexemeId":"lex_a186beb211c2efd6620c38a265459359","language":"ja","headword":"写る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被拍摄；被投影"],"en":["to be photographed; to be projected"],"ko":["사진에 찍히다; 투영되다"],"vi":["được chụp ảnh; được chiếu"],"id":["difoto; diproyeksikan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15":{"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","language":"ja","headword":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌龟；海龟","酒鬼","龟纹；龟形家纹"],"en":["tortoise; turtle","heavy drinker","turtle crest; turtle mon"],"ko":["거북이; 자라","술고래","거북 문양; 거북 가몬"],"vi":["rùa cạn; rùa biển","người nghiện rượu nặng","huy hiệu hình rùa; gia huy hình rùa"],"id":["kura-kura; penyu","peminum berat","lambang kura-kura; mon kura-kura"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."],"ko":["... 덕분에; ... 때문에; ...로 인해"],"vi":["nhờ vào ...; do ...; bởi vì ..."],"id":["berkat ...; karena ...; disebabkan oleh ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130":{"lexemeId":"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130","language":"ja","headword":"悲鳴を上げる","reading":"ひめいをあげる","romanization":"himeiwoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖叫；大叫","发牢骚；抱怨；嘟囔"],"en":["to scream","to whine; to grumble; to complain"],"ko":["비명을 지르다","징징거리다; 투덜거리다; 불평하다"],"vi":["hét lên","rên rỉ; càu nhàu; phàn nàn"],"id":["berteriak","merengek; menggerutu; mengeluh"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316":{"lexemeId":"lex_a37c25b27cdb95437385a70c81010316","language":"ja","headword":"団体","reading":"だんたい","romanization":"dantai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体；派别；团队","组织；协会；团体；机构；社会"],"en":["group; party; team","organization; organisation; association; group; body; society"],"ko":["단체","조직; 단체; 협회; 그룹; 기관; 사회"],"vi":["nhóm; đảng; đội","tổ chức; hiệp hội; nhóm; đoàn thể; hội"],"id":["kelompok; rombongan; tim","organisasi; asosiasi; kelompok; badan; perkumpulan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a49692e7def669d65ba607f8b3667127":{"lexemeId":"lex_a49692e7def669d65ba607f8b3667127","language":"ja","headword":"少ししか","reading":"すこししか","romanization":"sukoshishika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只有一点点"],"en":["(nothing) but a little"],"ko":["단지 조금"],"vi":["(không gì) ngoài một chút"],"id":["(tidak ada) selain sedikit"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd":{"lexemeId":"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd","language":"ja","headword":"うまくやる","reading":"うまくやる","romanization":"umakuyaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功做成某事；获得成功"],"en":["to manage something successfully; to be successful"],"ko":["무언가를 성공적으로 해내다; 성공하다"],"vi":["xoay xở thành công việc gì; thành công"],"id":["berhasil mengelola sesuatu; berhasil"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a5006031bb6acbf7ad86d195b139cbf6":{"lexemeId":"lex_a5006031bb6acbf7ad86d195b139cbf6","language":"ja","headword":"ザク","reading":"ザク","romanization":"zaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿喜烧用什锦蔬菜（尤指葱）"],"en":["assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)"],"ko":["스키야키용 모둠 채소 (특히 파)"],"vi":["rau thập cẩm dùng cho sukiyaki (đặc biệt là hành lá)"],"id":["aneka sayuran untuk sukiyaki (khususnya daun bawang)"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a553827e928d4b96d746c35b754f58c7":{"lexemeId":"lex_a553827e928d4b96d746c35b754f58c7","language":"ja","headword":"目が回る","reading":"めがまわる","romanization":"megamawaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到头晕；感到昏眩；感到眩晕"],"en":["to be dizzy; to feel faint; to feel giddy"],"ko":["어지럽다; 기절할 것 같다; 현기증이 나다"],"vi":["bị chóng mặt; cảm thấy ngất xỉu; cảm thấy choáng váng"],"id":["merasa pusing; merasa mau pingsan; merasa pening"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8":{"lexemeId":"lex_a571187c083284285724458a42e0c5a8","language":"ja","headword":"足跡","reading":"あしあと","romanization":"ashiato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足迹","页面访问记录（如社交网站中的）"],"en":["footprints","record of page visitors (e.g. in social networking sites)"],"ko":["발자국","방문자 기록 (예: 소셜 네트워킹 사이트에서)"],"vi":["dấu chân","lịch sử lượt truy cập trang (ví dụ trên mạng xã hội)"],"id":["jejak kaki","catatan pengunjung halaman (mis. di situs jejaring sosial)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a5fb1e68c46de13ebfafbb67710a40b7":{"lexemeId":"lex_a5fb1e68c46de13ebfafbb67710a40b7","language":"ja","headword":"チュロス","reading":"チュロス","romanization":"churosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉事果"],"en":["churro"],"ko":["츄로"],"vi":["bánh churro"],"id":["churro"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953":{"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","language":"ja","headword":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物；怪兽","巨人；有影响力的人物；巨头","像怪物的；要求过多的；欺凌的；专横的；霸道的"],"en":["monster; monstrosity","giant; influential figure; colossus","monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy"],"ko":["괴물; 괴물 같은 존재","거인; 영향력 있는 인물; 거물","괴물 같은; 지나치게 요구하는; 괴롭히는; 고압적인; 명령조인"],"vi":["quái vật; sự quái dị","người khổng lồ; nhân vật có ảnh hưởng; colossus","giống quái vật; đòi hỏi quá đáng; bắt nạt; hống hách; hách dịch"],"id":["monster; makhluk mengerikan","raksasa; tokoh berpengaruh; kolosus","seperti monster; terlalu menuntut; menindas; sewenang-wenang; suka memerintah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a8239b377caedae0f4994884228164f5":{"lexemeId":"lex_a8239b377caedae0f4994884228164f5","language":"ja","headword":"案内人","reading":"あんないにん","romanization":"annainin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导游（在旅行等中）"],"en":["guide (on a tour, etc.)"],"ko":["가이드 (투어 등에서)"],"vi":["hướng dẫn viên (trong tour du lịch, v.v.)"],"id":["pemandu (dalam tur, dsb.)"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a89ed6ed44627d12ca6bda0183db68d4":{"lexemeId":"lex_a89ed6ed44627d12ca6bda0183db68d4","language":"ja","headword":"どうだっていい","reading":"どうだっていい","romanization":"doudatteii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要；漠不关心；不值得担心；微不足道","随便；哪个都行；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"],"ko":["사소한; 하찮은; 걱정할 가치 없는; 시시한","뭐든; 어느 것이든; 상관없어"],"vi":["không quan trọng; thờ ơ; không đáng lo; tầm thường","bất cứ cái gì; bất cứ cái nào; tôi không quan tâm"],"id":["tidak penting; acuh tak acuh; tidak layak dikhawatirkan; sepele","terserah; yang mana saja; aku tidak peduli"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6":{"lexemeId":"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6","language":"ja","headword":"失格","reading":"しっかく","romanization":"shikkaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失格；淘汰；无能力","不称职；失败"],"en":["disqualification; elimination; incapacity","being unfit for one's role; being a failure"],"ko":["실격; 탈락; 자격 상실","역할에 부적합함; 낙오자임"],"vi":["bị loại; bị tước tư cách; mất năng lực","không xứng với vai trò; là kẻ thất bại"],"id":["diskualifikasi; eliminasi; ketidakmampuan","tidak cocok untuk perannya; menjadi kegagalan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662":{"lexemeId":"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662","language":"ja","headword":"はぁ","reading":"はぁ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；啊？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 그렇지; 글쎄","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừ","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2":{"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","language":"ja","headword":"思いつく","reading":"おもいつく","romanization":"omoitsuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；灵机一动；想起；突然有了主意","记住；回忆"],"en":["to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea","to remember; to recall"],"ko":["생각하다; 떠올리다; 마음에 떠오르다; 아이디어가 떠오르다","기억하다; 회상하다"],"vi":["nghĩ ra; nảy ra; chợt hiện lên trong đầu; nảy ra ý tưởng","nhớ; hồi tưởng"],"id":["memikirkan; terlintas ide; muncul dalam pikiran; terkena ide","mengingat; mengenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab9f26af4bebbe696a895947588cdf25":{"lexemeId":"lex_ab9f26af4bebbe696a895947588cdf25","language":"ja","headword":"アヒル","reading":"アヒル","romanization":"ahiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国产鸭"],"en":["domestic duck"],"ko":["집오리"],"vi":["vịt nhà"],"id":["bebek domestik"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13":{"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","language":"ja","headword":"二番目","reading":"にばんめ","romanization":"nibanme","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二个（系列中的）"],"en":["second (in a series)"],"ko":["시리즈 중 두 번째"],"vi":["thứ hai (trong một loạt)"],"id":["kedua (dalam suatu rangkaian)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afabad1173ee56f6759976a3c5708f14":{"lexemeId":"lex_afabad1173ee56f6759976a3c5708f14","language":"ja","headword":"嘘をつく","reading":"うそをつく","romanization":"usowotsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说谎；撒谎"],"en":["to tell a lie; to fib"],"ko":["거짓말하다; 거짓말을 하다"],"vi":["nói dối; nói dối"],"id":["berbohong; berdusta"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b124d88ad04578570a4ad80e0ab85d7f":{"lexemeId":"lex_b124d88ad04578570a4ad80e0ab85d7f","language":"ja","headword":"印","reading":"しるし","romanization":"shirushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；标志","象征；徽记","徽章；纹章；旗帜","证据；证明","信物（表达感激、爱意等）"],"en":["mark; sign","symbol; emblem","badge; crest; flag","evidence; proof","token (of gratitude, affection, etc.)"],"ko":["표시; 징후","상징; 엠블럼","배지; 문장; 깃발","증거; 증명","표시(감사, 애정 등의)"],"vi":["dấu; dấu hiệu","biểu tượng; huy hiệu","huy hiệu; huy chương; cờ","bằng chứng; chứng cứ","vật kỷ niệm (thể hiện lòng biết ơn, tình cảm, v.v.)"],"id":["tanda; isyarat","simbol; lambang","lencana; puncak; bendera","bukti; pembuktian","tanda (terima kasih, kasih sayang, dll.)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b162cf3e499cf9db602ee3202d87b157":{"lexemeId":"lex_b162cf3e499cf9db602ee3202d87b157","language":"ja","headword":"スリル","reading":"スリル","romanization":"suriru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激；兴奋"],"en":["thrill"],"ko":["스릴"],"vi":["sự rùng mình thích thú; cảm giác hồi hộp"],"id":["sensasi mendebarkan"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74":{"lexemeId":"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74","language":"ja","headword":"やあ","reading":"やあ","romanization":"yaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哟！；喂！；嗨！","哇！；哦！；啊！","呀！（喊叫）"],"en":["yo!; hello there!; hi!","wow!; oh!; ah!","yah! (yell)"],"ko":["야!; 안녕!; 여어!","와!; 오!; 아!","야! (고함)"],"vi":["này!; chào!; hi!","wow!; ôi!; à!","yah! (tiếng hét)"],"id":["yo!; halo!; hai!","wow!; oh!; ah!","yah! (teriakan)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175":{"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","language":"ja","headword":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b4ae2852ff1456ba85dd4d1ab24c02f4":{"lexemeId":"lex_b4ae2852ff1456ba85dd4d1ab24c02f4","language":"ja","headword":"キュウキュウ","reading":"キュウキュウ","romanization":"kyuukyuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吱吱声；嘎吱声"],"en":["squeak"],"ko":["찍찍"],"vi":["tiếng kêu chít; tiếng rít"],"id":["berdecit"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b53fc53596c50873ff5ecf8a4ca2f0f2":{"lexemeId":"lex_b53fc53596c50873ff5ecf8a4ca2f0f2","language":"ja","headword":"頭がいい","reading":"あたまがいい","romanization":"atamagaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聪明的；伶俐的；机灵的；精明的"],"en":["bright; intelligent; clever; smart"],"ko":["밝은; 지적인; 영리한; 똑똑한"],"vi":["sáng sủa; thông minh; lanh lợi; khôn ngoan"],"id":["cerah; cerdas; pintar; pandai"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b78aeebcc9e59131591ed810f553a1a7":{"lexemeId":"lex_b78aeebcc9e59131591ed810f553a1a7","language":"ja","headword":"辿り着く","reading":"たどりつく","romanization":"tadoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于到达（经过一番努力）；终于找到；终于想出（如主意）"],"en":["to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)"],"ko":["(고생 끝에) 도착하다; 마침내 도달하다; 길을 찾아내다; 마침내 (아이디어 등을) 떠올리다"],"vi":["đến được (sau khó khăn); cuối cùng tới nơi; tìm được đường tới; cuối cùng nghĩ ra (ví dụ: một ý tưởng)"],"id":["tiba di (setelah berjuang); akhirnya mencapai; menemukan jalan ke; akhirnya menemukan (mis. ide)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_b88ea8809a29aa76b7a7014a919d8b10":{"lexemeId":"lex_b88ea8809a29aa76b7a7014a919d8b10","language":"ja","headword":"クリスタ","reading":"クリスタ","romanization":"kurisuta","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克里斯塔"],"en":["Christa"],"ko":["크리스타"],"vi":["Christa"],"id":["Christa"]}}],"rank":66800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b":{"lexemeId":"lex_b9e3503db6deff469643f68d98ac833b","language":"ja","headword":"クロン","reading":"クロン","romanization":"kuron","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克隆","克朗（爱沙尼亚旧货币）"],"en":["clone","kroon (former currency of Estonia)"],"ko":["클론","크로온 (에스토니아의 옛 화폐)"],"vi":["bản sao; nhân bản","kroon (đơn vị tiền tệ cũ của Estonia)"],"id":["klon","kroon (bekas mata uang Estonia)"]}}],"rank":105300,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"],"ko":["맡기다 (예: 과제를 다른 사람에게); 맡기다","수동적으로 다른 사람의 시설에 맡기다","자연스러운 진행에 맡기다","자연스럽게 (무언가를) 계속하다 (특정 목적 없이)","자신의 (전력, 큰 능력, 오랜 시간)에 전적으로 의존하여 무언가를 해내다"],"vi":["giao phó (ví dụ một nhiệm vụ) cho người khác; để lại cho","thụ động phó mặc cho phương tiện của người khác","để mặc cho thuận theo tự nhiên","tiếp tục (điều gì đó) một cách tự nhiên (không mục đích cụ thể)","dốc toàn lực dựa vào (toàn bộ sức mạnh, khả năng lớn, thời gian dài bỏ ra) để hoàn thành việc gì"],"id":["mempercayakan (mis. tugas) kepada orang lain; menyerahkan kepada","secara pasif menyerahkan pada fasilitas orang lain","membiarkan berjalan mengikuti alur alaminya","melanjutkan (sesuatu) secara alami (tanpa tujuan tertentu)","mengandalkan sepenuhnya pada (kekuatan penuh, kemampuan besar, waktu lama yang dibutuhkan) untuk menyelesaikan sesuatu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0":{"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","language":"ja","headword":"雪","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪；降雪"],"en":["snow; snowfall"],"ko":["눈; 강설"],"vi":["tuyết; tuyết rơi"],"id":["salju; hujan salju"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e":{"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","language":"ja","headword":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从某时起；一段时间以来；相当久了"],"en":["since some time ago; for some time; for quite a while"],"ko":["한동안; 꽤 오래전부터; 꽤 오랫동안"],"vi":["từ lâu rồi; đã một thời gian; khá lâu rồi"],"id":["sejak beberapa waktu lalu; sudah beberapa lama; sudah cukup lama"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d":{"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","language":"ja","headword":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；意外；荒唐；离谱；可怕","绝对不行！哪有这回事！不可能！荒唐！这叫什么话！没门！","一点也不麻烦；没什么；别客气"],"en":["unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible","absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!","(it was) no bother at all; not at all; don't mention it"],"ko":["상상할 수 없는; 예상 밖의; 터무니없는; 터무니없는; 비상식적인; 끔찍한","절대 안 돼!; 어림도 없어!; 불가능해!; 터무니없어!; 무슨 그런 말을!; 안 돼!","(전혀) 수고로울 것 없어; 천만에; 별말씀을"],"vi":["không thể tưởng tượng được; bất ngờ; vô lý; quá đáng; lố bịch; khủng khiếp","tuyệt đối không!; còn lâu!; không thể nào!; vô lý!; nói gì kỳ vậy!; không đời nào!","(chuyện đó) chẳng phiền gì cả; không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak terpikirkan; tak terduga; absurd; keterlaluan; tidak masuk akal; mengerikan","sama sekali tidak!; jauh dari itu!; mustahil!; tidak masuk akal!; apa-apaan itu!; tidak mungkin!","(itu) sama sekali tidak merepotkan; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bec595451860ea35df6b811a47f6110f":{"lexemeId":"lex_bec595451860ea35df6b811a47f6110f","language":"ja","headword":"呼吸","reading":"こきゅう","romanization":"kokyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吸；换气","诀窍；窍门；秘诀（做某事的）","和谐；平衡；同步；一致","短间隔；短暂停顿"],"en":["breathing; respiration","knack; trick; secret (of doing something)","harmony; balance; synchronization; accord","short interval; short pause"],"ko":["호흡","요령; 비결; (무언가를 하는) 비법","조화; 균형; 일치; 화합","짧은 간격; 잠깐의 멈춤"],"vi":["hơi thở; sự hô hấp","bí quyết; mẹo; bí mật (để làm việc gì đó)","sự hài hòa; sự cân bằng; sự đồng bộ; sự hòa hợp","khoảng ngắn; quãng nghỉ ngắn"],"id":["pernapasan; respirasi","keterampilan; trik; rahasia (melakukan sesuatu)","harmoni; keseimbangan; sinkronisasi; keselarasan","interval singkat; jeda singkat"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排成一排；设置；排列成行","列举；逐条列出","与……相等；与……相当；不亚于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"],"ko":["줄 세우다; 설치하다; 일렬로 배열하다","열거하다; 항목별로 나열하다","(…와) 동등하다; (…에) 비견되다; (…만큼) 좋다"],"vi":["xếp hàng; sắp xếp; bố trí thành hàng","liệt kê; liệt kê chi tiết","bằng (với); sánh ngang (với); tốt như"],"id":["berbaris; menyiapkan; menyusun dalam barisan","mendaftar; memerinci","sama (dengan); sebanding (dengan); sebaik (dengan)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c04a7be1c83e3452585d4bb777bb767a":{"lexemeId":"lex_c04a7be1c83e3452585d4bb777bb767a","language":"ja","headword":"じゃね","reading":"じゃね","romanization":"jane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；拜拜"],"en":["see you; bye; ciao"],"ko":["또 봐요; 안녕; 챠오"],"vi":["hẹn gặp lại; tạm biệt; chào"],"id":["sampai jumpa; dadah; ciao"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594":{"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","language":"ja","headword":"覚悟","reading":"かくご","romanization":"kakugo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决心；准备；决意；顺从"],"en":["readiness; preparedness; resolution; resignation"],"ko":["각오; 준비; 결심; 체념"],"vi":["sự sẵn sàng; sự chuẩn bị; sự quyết tâm; sự cam chịu"],"id":["kesiapan; kesiapsiagaan; tekad; kepasrahan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721":{"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","language":"ja","headword":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确地；准确地；精确地；恰好；定期地","整洁地；整齐地；井然有序地"],"en":["properly; accurately; exactly; precisely; regularly","neatly; tidily; orderly"],"ko":["제대로; 정확히; 정확하게; 정밀하게; 정기적으로","깔끔하게; 단정하게; 질서 있게"],"vi":["một cách đúng đắn; chính xác; chính xác; chuẩn xác; đều đặn","một cách gọn gàng; ngăn nắp; có trật tự"],"id":["dengan benar; secara akurat; tepat; persis; secara teratur","dengan rapi; tertib"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c2634e1bc9fc8606224b4ef9b0a60f2d":{"lexemeId":"lex_c2634e1bc9fc8606224b4ef9b0a60f2d","language":"ja","headword":"羽ばたく","reading":"はばたく","romanization":"habataku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍打（翅膀）","展翅高飞；走向社会"],"en":["to flap (wings)","to spread one's wings; to go out into the world"],"ko":["퍼덕이다 (날개를)","날개를 펼치다; 세상으로 나아가다"],"vi":["vỗ (cánh)","dang rộng đôi cánh; bước ra thế giới"],"id":["mengepakkan (sayap)","mengepakkan sayap; pergi ke dunia luar"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["~에; ~에서; ~에 (장소); ~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["ở; tại; trong (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; tentang; mengenai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c36394241a6ac5faff4b74d9b2645a9f":{"lexemeId":"lex_c36394241a6ac5faff4b74d9b2645a9f","language":"ja","headword":"住人","reading":"じゅうにん","romanization":"juunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住者；居民","（网站的）用户"],"en":["dweller; inhabitant; resident","user (of a website)"],"ko":["거주자; 주민; 거주민","사용자 (웹사이트의)"],"vi":["cư dân; người sinh sống; người dân","người dùng (của trang web)"],"id":["penghuni; penduduk; warga","pengguna (situs web)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"],"ko":["천천히; 조용히; 꾸준히; 점차; 조심스럽게","곧; 머지않아; 이제 곧"],"vi":["chậm rãi; lặng lẽ; đều đặn; dần dần; rón rén","sớm; chốc lát; không lâu nữa; bất cứ lúc nào"],"id":["perlahan; dengan tenang; mantap; bertahap; dengan hati-hati","segera; sebentar lagi; tak lama lagi; kapan saja sekarang"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c559d55c156b9dcdd7adbe27a854c861":{"lexemeId":"lex_c559d55c156b9dcdd7adbe27a854c861","language":"ja","headword":"迷路","reading":"めいろ","romanization":"meiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷宫；迷阵","内耳"],"en":["maze; labyrinth","inner ear"],"ko":["미로; 미궁","내이"],"vi":["mê cung","tai trong"],"id":["labirin; maze","telinga bagian dalam"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6b5fd0867f9fe461343effabd1b7438":{"lexemeId":"lex_c6b5fd0867f9fe461343effabd1b7438","language":"ja","headword":"バグ","reading":"バグ","romanization":"bagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电脑）漏洞"],"en":["(computer) bug"],"ko":["(컴퓨터) 버그"],"vi":["lỗi (máy tính)"],"id":["bug (komputer)"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc":{"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","language":"ja","headword":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"],"ko":["~하기로 되어 있다; 반드시 ~해야 한다; ~해야 마땅하다"],"vi":["được cho là hoặc phải (làm); chắc chắn sẽ (làm); nên (làm)"],"id":["seharusnya atau diharapkan untuk (melakukan); pasti akan (melakukan); ought to (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca":{"lexemeId":"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca","language":"ja","headword":"一組","reading":"ひとくみ","romanization":"hitokumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组；一双；一套；一系列"],"en":["one class; one set; a pair; a suite; a series"],"ko":["한 종류; 한 세트; 한 쌍; 한 벌; 일련"],"vi":["một lớp; một bộ; một cặp; một suite; một loạt"],"id":["satu kelas; satu set; sepasang; satu rangkaian; satu seri"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c89312f4bae684bd296f97712f044450":{"lexemeId":"lex_c89312f4bae684bd296f97712f044450","language":"ja","headword":"制限時間","reading":"せいげんじかん","romanization":"seigenjikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间限制"],"en":["time limit"],"ko":["시간 제한"],"vi":["giới hạn thời gian"],"id":["batas waktu"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c8c1881b6e295aa065f0cb8e96282a7a":{"lexemeId":"lex_c8c1881b6e295aa065f0cb8e96282a7a","language":"ja","headword":"見間違える","reading":"みまちがえる","romanization":"mimachigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看错；误读；认错人或物"],"en":["to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else"],"ko":["눈으로 잘못 보다; 잘못 읽다; 다른 것이나 다른 사람으로 착각하다"],"vi":["nhìn nhầm; đọc nhầm; nhầm lẫn với vật gì hoặc ai khác"],"id":["salah melihat secara visual; salah baca; mengira sebagai sesuatu atau orang lain"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_c8c65ab023ecf5a06f7c9ef5b96bd96a":{"lexemeId":"lex_c8c65ab023ecf5a06f7c9ef5b96bd96a","language":"ja","headword":"狼人間","reading":"おおかみにんげん","romanization":"ookaminingen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狼人"],"en":["werewolf"],"ko":["늑대인간"],"vi":["người sói"],"id":["manusia serigala"]}}],"rank":66600,"provider":"JPDB"},"lex_c8da604e0d33dcce3e939970cfc178e3":{"lexemeId":"lex_c8da604e0d33dcce3e939970cfc178e3","language":"ja","headword":"スタンプ","reading":"スタンプ","romanization":"sutanpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邮票","（聊天软件中的）贴纸；（大号）表情"],"en":["stamp","sticker (in messaging apps); (large) emoji"],"ko":["우표","스티커 (메신저 앱에서); (큰) 이모지"],"vi":["con tem","nhãn dán (trong ứng dụng nhắn tin); biểu tượng cảm xúc (lớn)"],"id":["perangko","stiker (di aplikasi pesan); emoji (besar)"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca0b64aa10612e34482d5676917e6165":{"lexemeId":"lex_ca0b64aa10612e34482d5676917e6165","language":"ja","headword":"大声出す","reading":"おおごえだす","romanization":"oogoedasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高嗓门；喊叫"],"en":["to raise one's voice; to shout"],"ko":["목소리를 높이다; 소리치다"],"vi":["cất cao giọng; hét lên"],"id":["untuk meninggikan suara; untuk berteriak"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"],"ko":["종이"],"vi":["giấy"],"id":["kertas"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"],"ko":["살다; 지내다","(시간을) 보내다"],"vi":["sống; hòa thuận","trải qua (thời gian)"],"id":["hidup; bergaul; rukun","menghabiskan (waktu)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따르다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 무리를)","쫓기다 (예: 시간에)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo","tuân theo (một trật tự định sẵn, xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; lật đổ; trục xuất","lùa (ví dụ: đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan tertentu, tren, dll.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengeluarkan","menggiring (mis. kawanan)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"],"ko":["밝은; 조명이 잘 된","(색이) 밝은; 선명한 색의","쾌활한; 밝은; 활기찬; 명랑한 (성격 등)","(프로젝트 등의 장래가) 유망한; 장래가 밝은","익숙한; 잘 아는; 정통한","공정한 (예: 정치); 깨끗한; 공평한"],"vi":["sáng; đầy ánh sáng; được chiếu sáng tốt","tươi sáng (về màu sắc); sặc sỡ","vui vẻ; tươi sáng; đầy sức sống; rạng rỡ (ví dụ: tính cách)","đầy khích lệ (cho tương lai của dự án, v.v.); đầy hứa hẹn; có triển vọng tốt","quen thuộc (với); am hiểu (về); tinh thông (trong)","công bằng (ví dụ: chính trị); trong sạch; vô tư"],"id":["terang; berpenerangan baik","cerah (tentang warna); berwarna cerah","ceria; cerah; bersemangat; ceria (mis. watak)","mendorong (untuk masa depan proyek, dll.); menjanjikan; berprospek baik","akrab (dengan); berpengetahuan (tentang); sangat menguasai (dalam)","adil (mis. politik); bersih; tidak memihak"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376":{"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","language":"ja","headword":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；摆姿势","暂停"],"en":["pose","pause"],"ko":["포즈","일시 정지"],"vi":["tư thế","tạm dừng"],"id":["pose","jeda"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53d6c3525eed287e64f8fb545466f":{"lexemeId":"lex_ceb53d6c3525eed287e64f8fb545466f","language":"ja","headword":"スピードアップ","reading":"スピードアップ","romanization":"supiidoappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加速；提速"],"en":["speeding up; speed-up"],"ko":["속도 올리기; 가속"],"vi":["sự tăng tốc; tăng tốc"],"id":["mempercepat; percepatan"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 성급한; 경쾌한","이른 (하루 중 등); 때이른","(너무) 이르다; 아직; (너무) 일찍","쉬운; 간단한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội vàng; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari itu, dll.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967":{"lexemeId":"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假名；日语音节文字（即平假名、片假名）"],"en":["kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)"],"ko":["가나; 일본 음절 문자 (즉 히라가나, 가타카나)"],"vi":["kana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản (tức là hiragana, katakana)"],"id":["kana; aksara suku kata Jepang (yaitu hiragana, katakana)"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0081ee725d600ae6150628d7fa7a387":{"lexemeId":"lex_d0081ee725d600ae6150628d7fa7a387","language":"ja","headword":"ウォー","reading":"ウォー","romanization":"uoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争"],"en":["war"],"ko":["전쟁"],"vi":["chiến tranh"],"id":["perang"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_d0e77f341ead2c033692f894e9910d85":{"lexemeId":"lex_d0e77f341ead2c033692f894e9910d85","language":"ja","headword":"ポロンポロン","reading":"ポロンポロン","romanization":"poronporon","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹拨；拨弦；敲击；叩击"],"en":["strumming; thrumming; plunking; plonking"],"ko":["퉁기기; 윙윙 울리기; 튕기기; 퉁탕거리기"],"vi":["sự gảy đàn; sự gảy dây; sự khảy đàn"],"id":["memetik; mendengung; memetik; memetik"]}}],"rank":186900,"provider":"JPDB"},"lex_d0eab0bae7db24e80d3520042c723c7f":{"lexemeId":"lex_d0eab0bae7db24e80d3520042c723c7f","language":"ja","headword":"ニコ","reading":"ニコ","romanization":"niko","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尼科","尼科"],"en":["Nico; Nicod","Niko"],"ko":["니코; 니코드","니코"],"vi":["Nico; Nicod","Niko"],"id":["Nico; Nicod","Niko"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb":{"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","language":"ja","headword":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["Saya; aku"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68":{"lexemeId":"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68","language":"ja","headword":"遊びに行く","reading":"あそびにいく","romanization":"asobiniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去旅行；出去玩；去拜访（朋友）"],"en":["to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)"],"ko":["여행을 가다; 놀러 나가다; (친구를) 방문하러 가다"],"vi":["đi du lịch; đi ra ngoài chơi; đi thăm (bạn bè)"],"id":["pergi berwisata; pergi keluar bermain; pergi mengunjungi (teman)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"],"ko":["초 (시간 단위)","초 (각도 단위)"],"vi":["giây (đơn vị thời gian)","giây cung"],"id":["detik (satuan waktu)","detik busur"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b":{"lexemeId":"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b","language":"ja","headword":"アトラクション","reading":"アトラクション","romanization":"atorakushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["景点"],"en":["attraction"],"ko":["매력"],"vi":["sự thu hút"],"id":["daya tarik"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280":{"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","language":"ja","headword":"肌","reading":"はだ","romanization":"hada","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤","身体（亲密身体接触语境中）","表面；纹理（如木材）；质地","性情；气质；性格；类型"],"en":["skin","body (in the context of intimate bodily contact)","surface; grain (e.g. of wood); texture","disposition; temperament; character; type"],"ko":["피부","몸 (친밀한 신체 접촉의 맥락에서)","표면; 결 (예: 나무); 질감","성향; 기질; 성격; 유형"],"vi":["da","cơ thể (trong bối cảnh tiếp xúc thân mật)","bề mặt; vân (ví dụ của gỗ); kết cấu","tính khí; tính cách; tính tình; kiểu người"],"id":["kulit","tubuh (dalam konteks kontak fisik intim)","permukaan; serat (mis. kayu); tekstur","watak; temperamen; karakter; tipe"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; uổng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về bên nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; dilarang","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9603ab4d26db6983e9a15903a14d8c0":{"lexemeId":"lex_d9603ab4d26db6983e9a15903a14d8c0","language":"ja","headword":"オバケ","reading":"オバケ","romanization":"obake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幽灵；鬼魂","哥布林；怪物；恶魔","异常巨大的东西"],"en":["ghost; apparition","goblin; monster; demon","something unusually large"],"ko":["유령; 망령","도깨비; 괴물; 악마","비정상적으로 큰 것"],"vi":["ma; hồn ma; bóng ma","yêu tinh; quái vật; ác quỷ","thứ gì đó lớn bất thường"],"id":["hantu; penampakan","goblin; monster; iblis","sesuatu yang luar biasa besar"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97":{"lexemeId":"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97","language":"ja","headword":"骸骨","reading":"がいこつ","romanization":"gaikotsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骷髅"],"en":["skeleton"],"ko":["해골"],"vi":["bộ xương"],"id":["kerangka"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59":{"lexemeId":"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59","language":"ja","headword":"情けない","reading":"なさけない","romanization":"nasakenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；可悲的；可耻的；可叹的；凄惨的"],"en":["miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic"],"ko":["비참한; 불쌍한; 부끄러운; 한심한; 애처로운"],"vi":["đáng thương; thảm hại; đáng xấu hổ; đáng chê trách; thảm thương"],"id":["menyedihkan; patut dikasihani; memalukan; mengenaskan; menyedihkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"],"ko":["마을"],"vi":["làng"],"id":["desa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_da7e37c7a2a152283f6459770493cc3e":{"lexemeId":"lex_da7e37c7a2a152283f6459770493cc3e","language":"ja","headword":"リス","reading":"リス","romanization":"risu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松鼠（松鼠科的任何哺乳动物）","日本松鼠（Sciurus lis）"],"en":["squirrel (any mammal of family Sciuridae)","Japanese squirrel (Sciurus lis)"],"ko":["다람쥐 (다람쥐과 포유류)","일본청서 (Sciurus lis)"],"vi":["sóc (bất kỳ động vật có vú nào thuộc họ Sciuridae)","sóc Nhật Bản (Sciurus lis)"],"id":["tupai (mamalia apa pun dari famili Sciuridae)","tupai Jepang (Sciurus lis)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0":{"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","language":"ja","headword":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 그렇다; 음","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừ","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_db6893a219c1f7bc30b280ef5dab9d5e":{"lexemeId":"lex_db6893a219c1f7bc30b280ef5dab9d5e","language":"ja","headword":"クネクネ","reading":"クネクネ","romanization":"kunekune","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜿蜒；曲折；扭动；摆动；摇晃；扭来扭去"],"en":["winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning"],"ko":["구불구불한; 꾸물거리는; 흔들리는; 비틀리는"],"vi":["quanh co; uốn lượn; ngoằn ngoèo; ngọ nguậy; vẫy; đung đưa; xoắn qua xoắn lại"],"id":["berkelok-kelok; meliuk-liuk; menggeliat; bergoyang; melambai; berayun; berliku-liku"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_db77721f5aaedbec91e5e438d2e63185":{"lexemeId":"lex_db77721f5aaedbec91e5e438d2e63185","language":"ja","headword":"暗闇","reading":"くらやみ","romanization":"kurayami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑暗"],"en":["darkness; the dark"],"ko":["어둠; 어두움"],"vi":["bóng tối; màn đêm"],"id":["kegelapan; gelap"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee":{"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","language":"ja","headword":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；气体；屁"],"en":["wind; gas; fart"],"ko":["바람; 가스; 방귀"],"vi":["gió; hơi; đánh rắm"],"id":["angin; gas; kentut"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_e032126997370b1207c8878e9b23f434":{"lexemeId":"lex_e032126997370b1207c8878e9b23f434","language":"ja","headword":"いい顔","reading":"いいかお","romanization":"iikao","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人物；有权势的人","笑脸；笑容","亲切的态度；相处融洽；笑容满面"],"en":["big-shot; influential person","happy face; smiling face","sympathetic attitude; getting along with; being all smiles"],"ko":["거물; 영향력 있는 사람","행복한 얼굴; 웃는 얼굴","동정적인 태도; 잘 지냄; 만면의 미소"],"vi":["nhân vật lớn; người có ảnh hưởng","khuôn mặt vui vẻ; khuôn mặt cười","thái độ cảm thông; hòa hợp với; luôn tươi cười"],"id":["orang besar; orang berpengaruh","wajah bahagia; wajah tersenyum","sikap simpatik; akur dengan; selalu tersenyum"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5":{"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","language":"ja","headword":"放送","reading":"ほうそう","romanization":"housou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播；播送；节目；公告"],"en":["broadcasting; broadcast; program; announcement"],"ko":["방송; 프로그램; 안내방송"],"vi":["phát thanh; chương trình phát sóng; chương trình; thông báo"],"id":["penyiaran; siaran; program; pengumuman"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984":{"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","language":"ja","headword":"勝ち","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；胜利"],"en":["win; victory"],"ko":["승리; 우승"],"vi":["chiến thắng; thắng lợi"],"id":["kemenangan; kejayaan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e93bfb3d0058c0542e3b7b8d19ffaa2a":{"lexemeId":"lex_e93bfb3d0058c0542e3b7b8d19ffaa2a","language":"ja","headword":"メリーゴーランド","reading":"メリーゴーランド","romanization":"meriigoorando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转木马"],"en":["merry-go-round; carousel"],"ko":["회전목마; 캐러셀"],"vi":["vòng quay ngựa gỗ; đu quay"],"id":["komidi putar; korsel"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"],"ko":["모두"],"vi":["mọi người"],"id":["semua orang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5c18697e0595321add14ca24148af":{"lexemeId":"lex_e9c5c18697e0595321add14ca24148af","language":"ja","headword":"ロロ","reading":"ロロ","romanization":"roro","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洛洛；罗洛"],"en":["Lolo; Rollo"],"ko":["로로; 롤로"],"vi":["Lolo; Rollo"],"id":["Lolo; Rollo"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5":{"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","language":"ja","headword":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团队"],"en":["team"],"ko":["팀"],"vi":["đội; nhóm"],"id":["tim"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931":{"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","language":"ja","headword":"交換","reading":"こうかん","romanization":"koukan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交换；互换；切换；互惠；易货；替代；更换；清算（支票）"],"en":["exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)"],"ko":["교환"],"vi":["trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; có đi có lại; đổi hàng; thay thế; bù trừ (séc)"],"id":["pertukaran; pergantian; peralihan; timbal balik; barter; substitusi; penggantian; kliring (cek)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"],"ko":["끝; 마감; 종료"],"vi":["kết thúc; đóng; sự chấm dứt"],"id":["akhir; penutup; penghentian"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_edae006a8c41bdbf1d4000b9fa6ded9a":{"lexemeId":"lex_edae006a8c41bdbf1d4000b9fa6ded9a","language":"ja","headword":"仕向ける","reading":"しむける","romanization":"shimukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诱使（某人做某事）；引诱","对待（某人）；处理（人事）；招待","发送；转发给"],"en":["to induce (somebody to do something); to tempt","to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to treat","to send; to forward to"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 유도하다; 유혹하다","(~에게 어떤 식으로) 대하다; (사람을) 다루다; 대접하다","보내다; 전달하다"],"vi":["để xúi giục (ai đó làm gì); để cám dỗ","để đối xử với (ai đó theo cách nào đó); để đối đãi (với người); để cư xử","để gửi; để chuyển tiếp đến"],"id":["membujuk (seseorang untuk melakukan sesuatu); menggoda","bertindak terhadap (seseorang dengan cara tertentu); menangani (orang); memperlakukan","mengirim; meneruskan ke"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_edef8ddb7dcf9c925c537a1374b53b70":{"lexemeId":"lex_edef8ddb7dcf9c925c537a1374b53b70","language":"ja","headword":"閉園","reading":"へいえん","romanization":"heien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公园关闭（如主题公园、植物园等）"],"en":["closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)"],"ko":["공원 폐쇄 (예: 테마파크, 식물원 등)"],"vi":["việc đóng cửa công viên (ví dụ: công viên giải trí, vườn bách thảo, v.v.)"],"id":["penutupan taman (mis. taman hiburan, kebun raya, dll.)"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"],"ko":["쿵쿵; 탕탕; 두근두근; 콩닥콩닥","빨리 뛰다 (심장이); 고동치다; 쿵쾅거리다; 두근거리다"],"vi":["thình thịch; bùm bùm; thình thịch; lộp bộp","đập nhanh (của tim); thổn thức; đập thình thịch; hồi hộp"],"id":["deg-degan; berdebar-debar; detak jantung; bunyi pitter-patter","berdebar kencang (tentang jantung); berdenyut; berdebar; berpalpitasi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d":{"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","language":"ja","headword":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["僵尸"],"en":["zombie"],"ko":["좀비"],"vi":["xác sống"],"id":["zombi"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef1d4e0f8aba03c9b08cf772498fd157":{"lexemeId":"lex_ef1d4e0f8aba03c9b08cf772498fd157","language":"ja","headword":"わざと","reading":"わざと","romanization":"wazato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意；蓄意；有意"],"en":["on purpose; deliberately; intentionally"],"ko":["일부러; 고의로; 의도적으로"],"vi":["cố ý; có chủ đích"],"id":["dengan sengaja; secara sengaja"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f000d1dcbbaa898c2e62c9881cd810d6":{"lexemeId":"lex_f000d1dcbbaa898c2e62c9881cd810d6","language":"ja","headword":"隠れんぼ","reading":"かくれんぼ","romanization":"kakurenbo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捉迷藏（游戏）"],"en":["hide-and-seek (game); hide-and-go-seek"],"ko":["숨바꼭질 (놀이); 술래잡기"],"vi":["trò chơi trốn tìm"],"id":["petak umpet (permainan); petak umpet"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어쩐지; 어떻게; 어떤 식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; jenis apa"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db":{"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","language":"ja","headword":"怪物","reading":"かいぶつ","romanization":"kaibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物"],"en":["monster"],"ko":["괴물"],"vi":["quái vật"],"id":["monster"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d":{"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","language":"ja","headword":"解ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待解决；待处理","松开；解开；散开","解除（限制）；解除（禁令等）；解除（咒语、诅咒等）","消散（愤怒、紧张等）；消退；缓解；平息；化解（纠纷、误会等）；澄清"],"en":["to be solved; to be resolved","to loosen; to come untied; to come undone","to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.)","to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up"],"ko":["해결되다; 해소되다","느슨해지다; 풀리다; 풀어지다","제거되다(제한 등이); 해제되다(예: 금지); 깨지다(주문, 저주 등)","사라지다(분노, 긴장 등); 녹아 없어지다; 완화되다; 달래지다; 해결되다(분쟁, 오해 등); 해소되다"],"vi":["được giải quyết; được tháo gỡ","nới lỏng; bị tuột ra; bị bung ra","được gỡ bỏ (hạn chế); được dỡ bỏ (ví dụ lệnh cấm); được phá bỏ (bùa chú, lời nguyền, v.v.)","tan biến (cơn giận, căng thẳng, v.v.); tan đi; dịu đi; được xoa dịu; được giải quyết (tranh chấp, hiểu lầm, v.v.); được làm rõ"],"id":["dipecahkan; diselesaikan","melonggar; terlepas; terbuka","dicabut (pembatasan); diangkat (mis. larangan); dipatahkan (mantra, kutukan, dll.)","mereda (amarah, ketegangan, dll.); mencair; mereda; ditenangkan; terselesaikan (sengketa, kesalahpahaman, dll.); terjawab"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1":{"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","language":"ja","headword":"三番","reading":"さんばん","romanization":"sanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三；三"],"en":["third; no. three"],"ko":["셋째; 3번"],"vi":["thứ ba; số ba"],"id":["ketiga; no. tiga"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c":{"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","language":"ja","headword":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；那么；那么"],"en":["well; now; then"],"ko":["자; 이제; 그러면"],"vi":["rồi; nào; vậy thì"],"id":["baiklah; nah; kalau begitu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f5935ffaa2d54f0494f6eea2f83eaaf5":{"lexemeId":"lex_f5935ffaa2d54f0494f6eea2f83eaaf5","language":"ja","headword":"スピードダウン","reading":"スピードダウン","romanization":"supiidodaun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减速"],"en":["slowing down"],"ko":["속도 늦추기"],"vi":["giảm tốc độ; chậm lại"],"id":["melambat"]}}],"rank":126200,"provider":"JPDB"},"lex_f5a857ae6281b6501e54f71ada8f57bb":{"lexemeId":"lex_f5a857ae6281b6501e54f71ada8f57bb","language":"ja","headword":"放す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["释放；放开；使自由；松开","将（茄子、土豆等）放入水、汤等中"],"en":["to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose","to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc."],"ko":["놓아주다; 풀어주다; 해방하다; 자유롭게 하다; 풀어놓다","(가지, 감자 등을) 물, 국물 등에 넣다"],"vi":["thả ra; buông ra; giải phóng; thả tự do","thêm (miếng cà tím, khoai tây, v.v.) vào nước, nước dùng, v.v."],"id":["melepaskan; membiarkan pergi; membebaskan; memerdekakan; melepaskan bebas","menambahkan (potongan terong, kentang, dll.) ke air, kaldu, dll."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac":{"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","language":"ja","headword":"四人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"],"ko":["네 사람"],"vi":["bốn người"],"id":["empat orang"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f690c21c7c612a090bd7826d3b8db13e":{"lexemeId":"lex_f690c21c7c612a090bd7826d3b8db13e","language":"ja","headword":"し合う","reading":"しあう","romanization":"shiau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起做"],"en":["to do together"],"ko":["함께 하다"],"vi":["làm cùng nhau"],"id":["melakukan bersama"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f7c8d2c22e51242d386e39ac7e832778":{"lexemeId":"lex_f7c8d2c22e51242d386e39ac7e832778","language":"ja","headword":"叫ぶ","reading":"さけぶ","romanization":"sakebu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喊；叫；哭喊；尖叫；大喊；呼喊","喧哗；起哄（支持或反对）"],"en":["to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim","to clamor (for or against); to clamour (for or against)"],"ko":["외치다; 울다; 소리치다; 비명을 지르다; 외치다; 감탄하다","(찬반을) 아우성치다; 떠들썩하게 요구하다"],"vi":["hét lên; kêu; gào; thét; la; kêu lên","la ó (ủng hộ hoặc phản đối); hò hét"],"id":["berteriak; menangis; menjerit; memekik; berteriak; berseru","berteriak (mendukung atau menentang); menuntut dengan ribut (mendukung atau menentang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"],"ko":["달","달; 월"],"vi":["mặt trăng","tháng"],"id":["bulan","bulan (kalender)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61":{"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","language":"ja","headword":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","romanization":"zannennagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕要说；很遗憾地说；不幸的是"],"en":["I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately"],"ko":["유감스럽게도; 죄송하게도; 불행히도"],"vi":["tôi e rằng phải nói; tôi rất tiếc phải nói; thật không may"],"id":["dengan menyesal saya katakan; maaf saya katakan; sayangnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86":{"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","language":"ja","headword":"表示","reading":"ひょうじ","romanization":"hyouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表达；展示；表现；演示","展示；陈列","表现；再现","（版权）署名"],"en":["indication; expression; showing; manifestation; demonstration","display; displaying","representation","(copyright) attribution"],"ko":["표시; 표현; 보여줌; 나타냄; 시연","전시; 표시","표현; 대표","(저작권) 표시"],"vi":["sự chỉ dẫn; sự biểu đạt; sự thể hiện; sự biểu lộ; sự minh chứng","sự trưng bày; sự hiển thị","sự thể hiện","sự ghi công (bản quyền)"],"id":["indikasi; ungkapan; penunjukan; manifestasi; demonstrasi","tampilan; menampilkan","representasi","atribusi (hak cipta)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867":{"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","language":"ja","headword":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使不；即使没有"],"en":["even if not; even without"],"ko":["없더라도; 없이도"],"vi":["dù không có; ngay cả khi không"],"id":["sekalipun tidak; bahkan tanpa"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 데려다 보여주기","정보; 알림; 통지","(도착의) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; dẫn đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; kiến thức"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; notifikasi","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb31d312f9ce5cf0d4fd71d72bfdce15":{"lexemeId":"lex_fb31d312f9ce5cf0d4fd71d72bfdce15","language":"ja","headword":"大したことない","reading":"たいしたことない","romanization":"taishitakotonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微不足道的；不算什么的"],"en":["trivial; not amounting to much"],"ko":["사소한; 별 볼 일 없는"],"vi":["tầm thường; không đáng kể"],"id":["sepele; tidak berarti banyak"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9":{"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","language":"ja","headword":"魔法","reading":"まほう","romanization":"mahou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法；巫术；法术；咒语"],"en":["magic; witchcraft; sorcery; spell"],"ko":["마법; 마술; 요술; 주문"],"vi":["ma thuật; phù thủy; yêu thuật; bùa chú"],"id":["sihir; ilmu sihir; tenung; mantra"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b":{"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","language":"ja","headword":"昼","reading":"ひる","romanization":"hiru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中午；正午","白天","午餐"],"en":["noon; midday","daytime","lunch"],"ko":["정오; 한낮","낮; 주간","점심 식사"],"vi":["buổi trưa; giữa trưa","ban ngày","bữa trưa"],"id":["tengah hari; siang hari","siang hari","makan siang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fbb6ccffc1f9f0f43f620f9c71b6739d":{"lexemeId":"lex_fbb6ccffc1f9f0f43f620f9c71b6739d","language":"ja","headword":"消灯","reading":"しょうとう","romanization":"shoutou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关灯；熄灯"],"en":["putting out the light; switching off the light"],"ko":["불 끄기; 조명 끄기"],"vi":["tắt đèn; tắt đèn"],"id":["memadamkan lampu; mematikan lampu"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"],"ko":["~하에 (지도, 감독, 규칙, 법률 등)","~아래에 (깃발, 태양 등); 밑에","~로 (예: 일격으로); ~에 (약속, 조건, 가정 등); ~의 (예: ~의 이름으로)","(누군가의) 곁; (누군가의) 위치"],"vi":["dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy định, pháp luật, v.v.)","dưới (lá cờ, mặt trời, v.v.); bên dưới","bằng (ví dụ một đòn); với (lời hứa, điều kiện, giả định, v.v. rằng...); nhân (ví dụ danh nghĩa của)","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)"],"id":["di bawah (bimbingan, pengawasan, aturan, hukum, dll.)","di bawah (bendera, matahari, dll.); di bawah","dengan (mis. satu pukulan); atas (janji, syarat, asumsi, dll. bahwa ...); dalam (mis. nama)","sisi (seseorang); lokasi (seseorang)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fce732ad59b2cea876710fed6695411f":{"lexemeId":"lex_fce732ad59b2cea876710fed6695411f","language":"ja","headword":"まもない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（几乎）没过多久；紧接着；刚刚","来不及"],"en":["after (practically) no time; immediately after; just","having no time to"],"ko":["(거의) 시간이 지나지 않은 후; 바로 직후; 막","~할 시간이 없는"],"vi":["sau (gần như) không bao lâu; ngay sau; vừa mới","không có thời gian để"],"id":["setelah (hampir) tidak ada waktu; segera setelah; baru saja","tidak sempat untuk"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8":{"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","language":"ja","headword":"土","reading":"つち","romanization":"tsuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土；泥土；黏土；泥","大地（历史上，尤指与天相对）；地面；土地","低质鸟子纸（含泥）","（阴阳道中）在土神方位禁止施工的（期间）"],"en":["earth; soil; dirt; clay; mud","the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land","low-quality torinoko-gami (containing mud)","(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)"],"ko":["흙; 토양; 먼지; 점토; 진흙","지구 (역사적으로, 특히 하늘과 대비되는); 땅; 대지","저품질 토리노코 종이 (진흙을 함유한)","(음양도에서) 토신 방향으로의 공사를 삼가는 (기간)"],"vi":["đất; thổ nhưỡng; bùn đất; đất sét; bùn","trái đất (về mặt lịch sử, đặc biệt đối lập với thiên đường); mặt đất; đất đai","giấy torinoko-gami chất lượng thấp (chứa bùn)","(thời kỳ) kiêng xây dựng theo hướng của thần đất (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["tanah; tanah; kotoran; tanah liat; lumpur","bumi (secara historis, terutama sebagai lawan dari langit); tanah; daratan","kertas torinoko berkualitas rendah (mengandung lumpur)","(periode) menahan diri dari konstruksi ke arah dewa bumi (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}