{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0fb1c-2914-7028-af39-0abf6895f7fc","publishedAt":"2026-10-02T05:35:21.876Z","video":{"youtubeVideoId":"KMdi0N68soU","targetLanguage":"ja","title":"【井林辰憲 国土交通大臣】閣議後会見 簗和生農水大臣の“大幅カット”発言めぐり「予算が削減された事実はない」【ノーカット】（2026年10月2日）｜TBS NEWS DIG","titleTranslations":{"zh":"【井林辰宪 国土交通大臣】内阁会议后记者会 围绕簗和生农林水产大臣“大幅削减”发言表示“预算并未被削减”【未删减】（2026年10月2日）｜TBS NEWS DIG","en":"[Toshinori Irie, Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism] Post-Cabinet meeting press conference: Regarding Agriculture Minister Kazuo Hata's remarks on \"significant cuts\" — \"There has been no reduction in the budget\" [Uncut] (October 2, 2026) | TBS NEWS DIG"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/E-A54dDrjqIAfIqwdEGPolaKeVj-jW4kEQR-M6BMR-hiBtw1DhwM_kXGT-4uezIq0-ioeoElZg=s0","durationMs":1356394,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-02T04:30:30.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/KMdi0N68soU/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"あります","startMs":27680,"endMs":28960,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":27680,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"ありがとうございます。それではかってます。大臣から何かご答弁でした。おはようございます","startMs":31040,"endMs":33607,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":31040,"endMs":31410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":31476,"endMs":31556,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":31621,"endMs":31701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"はかってます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":31767,"endMs":32138,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fe66aafbaafada91adca44cf7fdd4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はかる","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1312650,"sid":933901059}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"大臣","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":32203,"endMs":32283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":32349,"endMs":32429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"何か","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":32494,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ご","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":32785,"endMs":32865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"答弁","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":32930,"endMs":33010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0230358e8716bc092636e184d9c45ade","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答弁","reading":"とうべん","furigana":[{"surface":"答","reading":"とう"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"touben","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449570,"sid":3889814069}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"でした","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":33076,"endMs":33301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":34,"charEnd":43,"startMs":33367,"endMs":33607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢。那么，接下来请大臣进行答辩。早上好"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much. Then, let's proceed. Minister, do you have any responses? Good morning."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"本日の閣議案件で特に私から報告するものはございません","startMs":34640,"endMs":39760,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34640,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":35280,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"閣議","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":35760,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7fd41c09a673fd3ecd8e8857e2996a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閣議","reading":"かくぎ","furigana":[{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kakugi","partOfSpeech":"n","vid":1206300,"sid":3557409720}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"案件","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":36160,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案件","reading":"あんけん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"anken","partOfSpeech":"n","vid":1154830,"sid":2114245209}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":36640,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"特に","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36880,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":37680,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":37920,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"報告する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":38080,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"する"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":38640,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":38800,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"ございません","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":39120,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于今天的内阁会议事项，我这边没有特别需要报告的内容"},"en":{"status":"available","text":"There is nothing in particular to report from me regarding today's cabinet meeting items."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"このほか私から二点報告がございます","startMs":40560,"endMs":44160,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"このほか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":40560,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fd4e716b8a52c5ecc5f2c185ac17dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このほか","reading":"このほか","romanization":"konohoka","partOfSpeech":"conj","vid":1004660,"sid":3010690294}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":41440,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":41840,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"二","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":42080,"endMs":42280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"点","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":42280,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"報告","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":42560,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":43040,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"ございます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":43600,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外，我还有两点要报告"},"en":{"status":"available","text":"In addition, I have two points to report."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"一点目は名古屋市の被災報告についてでございます","startMs":44800,"endMs":49440,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"一点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44800,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":45280,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":45440,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":46080,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"市","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":46640,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":46800,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"被災","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":47200,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"報告","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":47520,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"について","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":47920,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"でございます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":48480,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一点是关于名古屋市的受灾报告"},"en":{"status":"available","text":"The first point is about the damage report from Nagoya City."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"九月八日の大雨を受けまして、灌水等の被害が発生した名古屋市内を昨日被災して","startMs":50160,"endMs":58240,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"九月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50160,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"八日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":50560,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a3e89b601a0fe20e408996e1c41cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八日","reading":"ようか","furigana":[{"surface":"八","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"youka","partOfSpeech":"n","vid":1476920,"sid":1814126490}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":51200,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"大雨","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":51600,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":52160,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"受けまして","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":52320,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"まして"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"灌水","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":53280,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"等","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":53760,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":54000,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"被害","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":54080,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":54400,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"発生した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":54560,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":55760,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"市内","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":56160,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市内","reading":"しない","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shinai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308640,"sid":1764398496}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":56560,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"昨日","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":56800,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"被災して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":57600,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对9月8日的大雨，名古屋市内发生了浸水等灾害，昨天我前往"},"en":{"status":"available","text":"In response to the heavy rain on September 8th, I visited Nagoya City yesterday, where flooding and other damage occurred,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"まいりました","startMs":58720,"endMs":59280,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":58720,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视察"},"en":{"status":"available","text":"to inspect the damage."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"被災では名古屋市内で整理が進められている名古屋市の中央雨水","startMs":59760,"endMs":66640,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"被災","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59760,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60160,"endMs":60320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":60320,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":60800,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"市内","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":61440,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市内","reading":"しない","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shinai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308640,"sid":1764398496}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":61920,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"整理","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":62000,"endMs":62320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":62320,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"進められている","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":62400,"endMs":63360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":63680,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"市","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":64000,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":64160,"endMs":64400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"中央","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":64640,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"雨水","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":65360,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视察了名古屋市内正在推进整理工作的名古屋市中央雨水"},"en":{"status":"available","text":"The damage inspection covered the Nagoya City Central Stormwater"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"調整池","startMs":67120,"endMs":67760,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"調整池","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67120,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e03a840158fe1566b17cd421a2f146","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整池","reading":"ちょうせいち","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"池","reading":"ち"}],"romanization":"chouseichi","partOfSpeech":"n","vid":2840272,"sid":2781285734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调节池"},"en":{"status":"available","text":"Retention Basin,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"往年の直滑車駐車場の浸水防止対策","startMs":68320,"endMs":72640,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"往年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68320,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_873ddaf77cfb337c7a3e2567f92b038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"往年","reading":"おうねん","furigana":[{"surface":"往","reading":"おう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ounen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1179750,"sid":561207044}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":68720,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"直","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":69200,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16d0006d503330ea4a8a2c1937789d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じか","furigana":[{"surface":"直","reading":"じか"}],"romanization":"jika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2406000,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"滑車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":69760,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7074d71589042b80d9b4a076a398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑車","reading":"かっしゃ","furigana":[{"surface":"滑","reading":"かっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kassha","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1208690,"sid":1951837882}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"駐車場","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":70240,"endMs":70800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"chuushajou","partOfSpeech":"n","vid":1426920,"sid":1665944775}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":70800,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"浸水","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":71200,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"防止対策","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":72000,"endMs":72640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b810c2a8ecd482b7007bb50d0a5d4648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止対策","reading":"ぼうしたいさく","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"boushitaisaku","partOfSpeech":"n","vid":2620250,"sid":3204626439}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往年的直滑车停车场的浸水防止对策"},"en":{"status":"available","text":"the flood prevention measures at the former Chokashu parking lot,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"および市内側のビアジマ橋被災","startMs":73280,"endMs":75120,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"および","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":73280,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":682416749}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"市","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":73840,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"内側","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":74000,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内側","reading":"うちがわ","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uchigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458770,"sid":2877826037}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":74560,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"ビアジマ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"橋","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":74640,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"被災","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":75040,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及市内侧的比地岛桥的受灾情况，"},"en":{"status":"available","text":"and the damaged Biajima Bridge on the city side,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"をし","startMs":75680,"endMs":76160,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":75680,"endMs":76000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"し","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":76080,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并"},"en":{"status":"available","text":"where"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"関係者から当日の工場状況や施設の運用状況などについて説明を受けました","startMs":77040,"endMs":82800,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"関係者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":77040,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":77520,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"当日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":77680,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e58e8165504d658c253e4a47eba0eae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当日","reading":"とうじつ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"toujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449210,"sid":1146878586}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":78000,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"工場","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":78160,"endMs":78640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"状況","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":78640,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":78880,"endMs":79120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"施設","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":79360,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":79680,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"運用","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":79760,"endMs":80000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_095d5718b34301b296b1957caf32ea45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運用","reading":"うんよう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"un'you","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173090,"sid":2342798533}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"状況","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":80080,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"など","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":80480,"endMs":80640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"について","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":80640,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"説明","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":81360,"endMs":81920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":81920,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"受けました","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":82240,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听取了相关人士关于当日工程状况和设施运营状况等方面的说明"},"en":{"status":"available","text":"I received explanations from the relevant parties about the construction status on the day and the operational status of the facilities, etc."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"現地では短時間に非常に強い雨が降る中で、内水対策として名古屋中央","startMs":83280,"endMs":91200,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"現地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83280,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":83760,"endMs":83920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":83920,"endMs":84240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"短時間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":84400,"endMs":85280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短時間","reading":"たんじかん","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"tanjikan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1418720,"sid":2151423349}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":85280,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"非常","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":85360,"endMs":85840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":85840,"endMs":86080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"強い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":86160,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"雨","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":86480,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":86640,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"降る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":86720,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":86960,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":87280,"endMs":87680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"内水","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":87920,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74a344dbabf8bad48a15377dff398c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内水","reading":"ないすい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"naisui","partOfSpeech":"n","vid":2850789,"sid":3182085917}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"対策","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":88480,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"として","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":88880,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":89680,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"中央","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":90560,"endMs":91200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在现场，短时间降下极强降雨的情况下，作为内水对策，名古屋中央"},"en":{"status":"available","text":"At the site, while extremely heavy rain fell in a short period of time, I confirmed the situation where, as a measure against inland flooding, the Nagoya Central"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"雨水調整池が雨水を一時的に調流し、市外地の浸水経験に効果を発揮した状況を確認いたしました","startMs":91600,"endMs":100800,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"雨水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91600,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"調整池","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":92000,"endMs":92560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e03a840158fe1566b17cd421a2f146","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整池","reading":"ちょうせいち","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"池","reading":"ち"}],"romanization":"chouseichi","partOfSpeech":"n","vid":2840272,"sid":2781285734}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":92560,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"雨水","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":92960,"endMs":93360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":93360,"endMs":93600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"一時的","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":93840,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c0a35e88270b1a60d66468db19ad5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時的","reading":"いちじてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ichijiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1162980,"sid":2203642171}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":94320,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"調","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":94480,"endMs":94640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956690,"sid":2787944840}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"流し","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":94640,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210426cb828764fb2934756d6f76be94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流し","reading":"ながし","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"し"}],"romanization":"nagashi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1552100,"sid":257791784}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"市","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":95360,"endMs":95520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"外地","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":95520,"endMs":95840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93ca14cc3efdbbc0c0e2568170be2f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外地","reading":"がいち","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"gaichi","partOfSpeech":"n","vid":1806570,"sid":895309893}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":95840,"endMs":96080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"浸水","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":96160,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"経験","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":96640,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":97200,"endMs":97600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"効果","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":97680,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":98160,"endMs":98320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"発揮した","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":98320,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発揮","reading":"はっき","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"揮","reading":"き"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477250,"sid":2553952468}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"状況","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":98880,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":99280,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"確認","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":99600,"endMs":100160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":100240,"endMs":100800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨水调节池暂时调节了雨水，确认其对市外地的浸水经验发挥了效果"},"en":{"status":"available","text":"Stormwater Retention Basin temporarily stored rainwater and played an effective role in preventing flooding in areas outside the city."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"また直滑車駐車場においては、今年六月に設置した閉鎖","startMs":101360,"endMs":106320,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101360,"endMs":101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"直","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":102000,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16d0006d503330ea4a8a2c1937789d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じか","furigana":[{"surface":"直","reading":"じか"}],"romanization":"jika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2406000,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"滑車","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":102240,"endMs":102640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7074d71589042b80d9b4a076a398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑車","reading":"かっしゃ","furigana":[{"surface":"滑","reading":"かっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kassha","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1208690,"sid":1951837882}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"駐車場","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":102720,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"chuushajou","partOfSpeech":"n","vid":1426920,"sid":1665944775}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"において","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":103200,"endMs":103520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":103520,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"今年","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":104080,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"六月","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":104400,"endMs":105051,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六月","reading":"ろくがつ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"rokugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1561330,"sid":1508359108}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":105177,"endMs":105302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"設置した","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":105428,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"した"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"閉鎖","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":105920,"endMs":106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b80fcc4123163bbe9cd16d6f0fac388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉鎖","reading":"へいさ","furigana":[{"surface":"閉","reading":"へい"},{"surface":"鎖","reading":"さ"}],"romanization":"heisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1508670,"sid":1177303408}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，在直滑车停车场，根据今年6月设置的关闭"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, at the Chokashu parking lot, based on the closure"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"基準","startMs":106880,"endMs":107280,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"基準","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106880,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基准"},"en":{"status":"available","text":"criteria"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"に基づき、当日迅速に浸水板を設置し浸水防止が図られたことを確認いたしました","startMs":107840,"endMs":114160,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"に基づき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":107840,"endMs":108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e408594d4238bc481076777f0f7bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に基づき","reading":"にもとづき","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"基","reading":"もと"},{"surface":"づき"}],"romanization":"nimotozuki","partOfSpeech":"exp","vid":2073480,"sid":2572641894}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"当日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":108720,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e58e8165504d658c253e4a47eba0eae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当日","reading":"とうじつ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"toujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449210,"sid":1146878586}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"迅速","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":108960,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迅速","reading":"じんそく","furigana":[{"surface":"迅","reading":"じん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jinsoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1370160,"sid":1224154707}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":109040,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"浸水","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":109200,"endMs":109680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"板","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":109680,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"板","reading":"いた","furigana":[{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":1953786665}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":110000,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"設置し","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":110240,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"し"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"浸水","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":110960,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"防止","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":111360,"endMs":111600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":111600,"endMs":112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"図られた","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":112000,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"図","reading":"はか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600660,"sid":1867621076}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":112480,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":112800,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"確認","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":113040,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":113680,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确认了当日迅速设置了浸水板，起到了浸水防止的作用"},"en":{"status":"available","text":"established this June, I confirmed that flood prevention boards were installed quickly on the day to prevent flooding."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"合わせて市内側のビアジマ橋周辺","startMs":114720,"endMs":116080,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":114720,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"市","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":115120,"endMs":115200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"内側","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":115200,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内側","reading":"うちがわ","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uchigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458770,"sid":2877826037}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":115680,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"ビアジマ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"橋","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":115760,"endMs":116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"周辺","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":116000,"endMs":116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时，在市内侧的比地岛桥周边，"},"en":{"status":"available","text":"In addition, around the Biajima Bridge on the city side,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"では出水時の河川","startMs":116720,"endMs":118320,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":116720,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":116800,"endMs":117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"出水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":117360,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5595d866cb7e798f17c78b25f7046dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出水","reading":"しゅっすい","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shussui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1580040,"sid":1789984037}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":117840,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":117920,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"河川","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":118240,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听取了关于出水时河流"},"en":{"status":"available","text":"I received explanations about the river"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"水位の状況や橋の掛け替え等による水位低下効果などについて説明を受けました","startMs":119040,"endMs":124880,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"水位","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119040,"endMs":119120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水位","reading":"すいい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"suii","partOfSpeech":"n","vid":1651070,"sid":3834129277}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":119120,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"状況","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":119200,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":119440,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"橋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":120080,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":120240,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"掛け替え","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":120320,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204e37bcdc3d24c079a579980a6cadad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛け替え","reading":"かけがえ","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"}],"romanization":"kakegae","partOfSpeech":"n","vid":1821280,"sid":1517963489}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"等","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":120880,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"による","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":121120,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"水位","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":121600,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水位","reading":"すいい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"suii","partOfSpeech":"n","vid":1651070,"sid":3834129277}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"低下","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":122000,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1ab039dfdb95786393aa774d81785a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低下","reading":"ていか","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"teika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434250,"sid":502187121}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"効果","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":122320,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"など","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":122640,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":122880,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"説明","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":123520,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":124000,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"受けました","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":124320,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水位状况以及因桥梁更换等带来的水位下降效果等方面的说明"},"en":{"status":"available","text":"water level conditions during high water and the effect of lowering the water level due to bridge replacement, etc."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"流域では短時間の記録的な大雨により","startMs":125360,"endMs":128400,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"流域","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125360,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流域","reading":"りゅういき","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryuuiki","partOfSpeech":"n","vid":1552230,"sid":141993044}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":125760,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":125840,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"短時間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":126320,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短時間","reading":"たんじかん","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"tanjikan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1418720,"sid":2151423349}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126960,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"記録的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":127040,"endMs":127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"大雨","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":127600,"endMs":128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"により","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":128160,"endMs":128400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在流域，虽然短时间的创纪录大雨导致"},"en":{"status":"available","text":"In the river basin, although the river water levels rose"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"河川水位が上昇したものの","startMs":128800,"endMs":130640,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"河川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128800,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"水位","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":129200,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水位","reading":"すいい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"suii","partOfSpeech":"n","vid":1651070,"sid":3834129277}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":129760,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"上昇した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":130000,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":130240,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":130400,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"河流水位上升，"},"en":{"status":"available","text":"due to record-breaking heavy rain in a short period of time,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"これまで進められた河川整備などの地域の安全確保に重要な役割を果たしていることを改めて認識したところでございます","startMs":130960,"endMs":140000,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":130960,"endMs":131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"進められた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":131520,"endMs":132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"河川","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":132320,"endMs":132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"整備","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":132880,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"など","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":133120,"endMs":133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":133360,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"地域","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":133760,"endMs":134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":134080,"endMs":134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"安全確保","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":134320,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全確保","reading":"あんぜんかくほ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"anzenkakuho","partOfSpeech":"n","vid":2659800,"sid":901019722}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":135040,"endMs":135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"重要","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":135120,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"役割を果たしている","charStart":27,"charEnd":36,"startMs":135520,"endMs":137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75cbcad9105a55965fb2d6dccc6c7e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割を果たす","reading":"やくわりをはたす","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"を"},{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"している"}],"romanization":"yakuwariwohatasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2806030,"sid":1201063757}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":137120,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":137360,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"改めて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":137520,"endMs":137920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"認識した","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":137920,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"した"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ところ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":138560,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"でございます","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":138880,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但再次认识到迄今为止推进的河流整治等对确保地区安全发挥着重要作用"},"en":{"status":"available","text":"I renewed my recognition that river improvement projects and other measures carried out thus far play an important role in ensuring regional safety."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"今回の被災を通じまして現在進められている浸水対策などの事前防災の重要性を改めて実感したところでございます","startMs":142880,"endMs":151040,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142880,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":143280,"endMs":143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"被災","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":143520,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":143600,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"通じまして","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":143680,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"まして"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"現在","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":144720,"endMs":145120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"進められている","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":145120,"endMs":145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"浸水","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":145760,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"対策","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":146400,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"など","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":146960,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":147280,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"事前","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":147760,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"防災","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":148160,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":148560,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"重要性","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":148640,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要性","reading":"じゅうようせい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"juuyousei","partOfSpeech":"n","vid":1336850,"sid":669536540}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":149200,"endMs":149280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"改めて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":149280,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"実感した","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":149600,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"した"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":150160,"endMs":150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"でございます","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":150400,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过这次受灾，再次切实感受到了目前正在推进的浸水对策等事前防灾的重要性"},"en":{"status":"available","text":"Through this damage, I have once again realized the importance of prior disaster prevention, such as the flood prevention measures currently being advanced."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"引き続き","startMs":151440,"endMs":152080,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":151440,"endMs":152080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后，"},"en":{"status":"available","text":"Going forward,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"自治体や関係機関と緊密連携しながら国土交通省として流域のあらゆる関係者が協働しハード、ソフトを総動員する流域治水に取り組んでまいります","startMs":152320,"endMs":163760,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"自治体","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152320,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治体","reading":"じちたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jichitai","partOfSpeech":"n","vid":1317830,"sid":3942682245}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":152960,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"関係","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":153360,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"機関","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":153840,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220870,"sid":1672327092}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":154160,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"緊密","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":154240,"endMs":154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊密","reading":"きんみつ","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"kinmitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1241910,"sid":3213321211}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"連携し","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":154640,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"し"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"ながら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":155360,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":155920,"endMs":156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"として","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":156800,"endMs":157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"流域","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":157280,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流域","reading":"りゅういき","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryuuiki","partOfSpeech":"n","vid":1552230,"sid":141993044}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":157680,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":157760,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"関係者","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":158160,"endMs":158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":158800,"endMs":158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"協働し","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":158880,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8130375193d47e82011327812c03df5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協働","reading":"きょうどう","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kyoudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1870280,"sid":2241495336}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ハード","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":159840,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハード","reading":"ハード","romanization":"haado","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094480,"sid":2933517475}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ソフト","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":160320,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフト","reading":"ソフト","romanization":"sofuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1075500,"sid":4234797178}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":160800,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"総動員する","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":160880,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9eb6283b220b3fad4e2be6b11361490e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総動員","reading":"そうどういん","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"する"}],"romanization":"soudouin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1708620,"sid":3678616458}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"流域","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":161920,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流域","reading":"りゅういき","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryuuiki","partOfSpeech":"n","vid":1552230,"sid":141993044}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"治水","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":162320,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治水","reading":"ちすい","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"chisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1316870,"sid":1177424372}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":162480,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"取り組んで","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":162640,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"まいります","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":163360,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们将继续与自治体和相关机构紧密合作，作为国土交通省，推动流域所有相关方协作，动员硬件和软件，致力于流域治水"},"en":{"status":"available","text":"while maintaining close cooperation with local governments and relevant agencies, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism will work on river basin flood management where all relevant parties in the basin collaborate and mobilize both hardware and software."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"詳細は事務方にお問い合わせいただければと思います","startMs":164160,"endMs":167200,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"詳細","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164160,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳細","reading":"しょうさい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"しょう"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"shousai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1351760,"sid":813488640}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":164400,"endMs":164720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"事務方","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":164800,"endMs":165200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務方","reading":"じむかた","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"jimukata","partOfSpeech":"n","vid":2835389,"sid":495750826}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":165280,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"お問い合わせ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":165440,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d17d369003770739101d07727c15083d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お問い合わせ","reading":"おといあわせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"otoiawase","partOfSpeech":"n","vid":2268720,"sid":61285900}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":13,"charEnd":24,"startMs":166000,"endMs":167200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"详情请咨询事务方"},"en":{"status":"available","text":"For details, please feel free to contact our staff."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"二点目でございます","startMs":167695,"endMs":169295,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":167695,"endMs":168015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"点","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":168015,"endMs":168255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":168255,"endMs":168495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"でございます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":168495,"endMs":169295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二点"},"en":{"status":"available","text":"This is the second point."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"東海汽船に対する船舶の運輸停止処分についてです","startMs":169935,"endMs":175135,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"東海","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169935,"endMs":170735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"汽船","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":171135,"endMs":171455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2396e6acc459b50797be95b0938ce05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汽船","reading":"きせん","furigana":[{"surface":"汽","reading":"き"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"kisen","partOfSpeech":"n","vid":1222730,"sid":2175095834}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"に対する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":171455,"endMs":172415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"船舶","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":172415,"endMs":173055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f7850a96f7b933e9acecf15ed47b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船舶","reading":"せんぱく","furigana":[{"surface":"船","reading":"せん"},{"surface":"舶","reading":"ぱく"}],"romanization":"senpaku","partOfSpeech":"n","vid":1392080,"sid":1553147550}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":173055,"endMs":173295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"運輸","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":173375,"endMs":173695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30e9d356a8f80dcdcf126b4f96aea9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運輸","reading":"うんゆ","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"輸","reading":"ゆ"}],"romanization":"un'yu","partOfSpeech":"n","vid":1173050,"sid":1751484328}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"停止","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":173695,"endMs":174015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"処分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":174015,"endMs":174335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処分","reading":"しょぶん","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"shobun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342490,"sid":1744411574}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"について","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":174495,"endMs":174895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":174895,"endMs":175135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于对东海汽船的船舶运输停止处分"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the suspension of vessel transportation order against Tokai Kisen."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"東海汽船については、本年1月から複数回のたび","startMs":175695,"endMs":179455,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"東海","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175695,"endMs":176015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"汽船","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":176015,"endMs":176175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2396e6acc459b50797be95b0938ce05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汽船","reading":"きせん","furigana":[{"surface":"汽","reading":"き"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"kisen","partOfSpeech":"n","vid":1222730,"sid":2175095834}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"について","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":176175,"endMs":176575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":176575,"endMs":176895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"本年","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":176975,"endMs":177375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本年","reading":"ほんねん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"honnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523120,"sid":3725107721}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"1月","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":177375,"endMs":178015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_315934815026f9a8d963b8ff7e8632b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１月","reading":"いちがつ","furigana":[{"surface":"1月","reading":"いちがつ"}],"romanization":"ichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162120,"sid":1948060485}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":178015,"endMs":178335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"複数回","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":178335,"endMs":178895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882c0461d38beb4f91bbfb4f8ed051ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数回","reading":"ふくすうかい","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"fukusuukai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1501410,"sid":4178345801}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":178895,"endMs":179055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"たび","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":179055,"endMs":179455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445150,"sid":2519771423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于东海汽船，从今年1月起多次实施了"},"en":{"status":"available","text":"Regarding Tokai Kisen, since January of this year, multiple on-site inspections"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"海上運送法および船員法に基づく立ち入り検査を実施した結果","startMs":179935,"endMs":186015,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"海上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179935,"endMs":180415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201460,"sid":243440533}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"運送","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":180415,"endMs":180895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6038f6f9c3ddc30c85711593f2d4ac29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運送","reading":"うんそう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"unsou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588620,"sid":1893567508}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"法","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":180895,"endMs":181215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"および","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":181215,"endMs":181775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":682416749}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"船員","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":181855,"endMs":182255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7705211d22566554882078dba109b6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船員","reading":"せんいん","furigana":[{"surface":"船","reading":"せん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"sen'in","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1391990,"sid":2011052475}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"法","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":182255,"endMs":182495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":182495,"endMs":182575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"基づく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":182575,"endMs":183295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d00a0cab40500e658971c7f931d29e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基づく","reading":"もとづく","furigana":[{"surface":"基","reading":"もと"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"motozuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1605270,"sid":3893517225}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"立ち入り検査","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":183375,"endMs":184495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92a83b7ef1e7175301a9503f9c292ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち入り検査","reading":"たちいりけんさ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"tachiirikensa","partOfSpeech":"n","vid":2274770,"sid":1842998343}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":184495,"endMs":184575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"実施した","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":184575,"endMs":185455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"結果","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":185535,"endMs":186015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基于海上运送法和船员法的入内检查，结果"},"en":{"status":"available","text":"were conducted based on the Maritime Transportation Act and the Seafarers Act, and as a result,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"同社が運行する東京大島高砂航路","startMs":186575,"endMs":192175,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"同社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186575,"endMs":186895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同社","reading":"どうしゃ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"dousha","partOfSpeech":"n","vid":1452570,"sid":3894247819}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":186895,"endMs":187215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"運行する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":187295,"endMs":188255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運行","reading":"うんこう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"する"}],"romanization":"unkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172750,"sid":1756949233}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"東京","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":188655,"endMs":189455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"大","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":189695,"endMs":189855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"島","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":189935,"endMs":190335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"高砂","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":190735,"endMs":191135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7306f15362c7ef73c633273f2ddf2091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高砂","reading":"たかさご","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"砂","reading":"さご"}],"romanization":"takasago","partOfSpeech":"n","vid":2635880,"sid":2729224174}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"航路","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":191455,"endMs":192175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航路","reading":"こうろ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kouro","partOfSpeech":"n","vid":1281440,"sid":1250516733}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确认该公司运营的东京-大岛-高砂航线、"},"en":{"status":"available","text":"it was confirmed that on the Tokyo-Oshima-Takasaki route operated by the company,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"東京八丈島","startMs":192895,"endMs":194495,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192895,"endMs":193695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"八丈","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":193935,"endMs":194415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc319c2a0ab8883fb993d438357a466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八丈","reading":"はちじょう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"丈","reading":"じょう"}],"romanization":"hachijou","partOfSpeech":"n","vid":2574950,"sid":1606534920}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"島","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":194415,"endMs":194495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京-八丈岛"},"en":{"status":"available","text":"the Tokyo-Hachijojima"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"航路","startMs":195055,"endMs":195135,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"航路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195055,"endMs":195135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航路","reading":"こうろ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kouro","partOfSpeech":"n","vid":1281440,"sid":1250516733}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"航线"},"en":{"status":"available","text":"route,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"に大島航路において乗客乗船待ちを閉鎖しないまま運行していたこと","startMs":196415,"endMs":204495,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":196415,"endMs":196735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"大","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":196975,"endMs":197215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":197455,"endMs":197695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"航路","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":197935,"endMs":198175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航路","reading":"こうろ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kouro","partOfSpeech":"n","vid":1281440,"sid":1250516733}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"において","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":198175,"endMs":199055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"乗客","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":199295,"endMs":199375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_601ca05ba3cca37f7e342341fa4e7684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗客","reading":"じょうきゃく","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"joukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1580490,"sid":2026954826}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"乗","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":199375,"endMs":199455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2080750,"sid":1736797355}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"船待ち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":199455,"endMs":201935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953499b7796e4c779d046a0d358a7dcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船待ち","reading":"ふなまち","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふな"},{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"funamachi","partOfSpeech":"n","vid":1736170,"sid":3438578809}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":201935,"endMs":202095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"閉鎖しない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":202287,"endMs":203215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b80fcc4123163bbe9cd16d6f0fac388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉鎖","reading":"へいさ","furigana":[{"surface":"閉","reading":"へい"},{"surface":"鎖","reading":"さ"},{"surface":"しない"}],"romanization":"heisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1508670,"sid":1177303408}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"まま","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":203215,"endMs":203535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"運行していた","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":203535,"endMs":204255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運行","reading":"うんこう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"unkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172750,"sid":1756949233}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":204255,"endMs":204495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及大岛航线中，在未关闭乘客候船区的情况下进行运营，"},"en":{"status":"available","text":"and the Oshima route, they were operating without closing passenger boarding waiting areas,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"出機用","startMs":205215,"endMs":205695,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"出","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":205215,"endMs":205535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"機","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":205535,"endMs":205615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"用","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":205615,"endMs":205695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出机用"},"en":{"status":"available","text":"and that they were"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"乗務員およびアルコール検査の過当による偽装を行っていたことなど重大な事故が","startMs":206415,"endMs":212975,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"乗務員","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":206415,"endMs":207055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c30c29fb1f593fd711a15117668405","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗務員","reading":"じょうむいん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"joumuin","partOfSpeech":"n","vid":1355440,"sid":4272795573}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"および","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":207135,"endMs":207535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":682416749}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"アルコール","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":207535,"endMs":208175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6933d125e0bf96051761a6c050687b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルコール","reading":"アルコール","romanization":"arukooru","partOfSpeech":"n","vid":1019280,"sid":1393731252}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"検査","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":208175,"endMs":208495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0114ba9769af97467d9f27ebf91cc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検査","reading":"けんさ","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"kensa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257890,"sid":1413803311}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":208495,"endMs":208575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"過当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":208655,"endMs":208975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38c38e2d480619b2ab240bf109e3d3bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過当","reading":"かとう","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"katou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1196330,"sid":2617506218}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"による","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":209135,"endMs":209775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"偽装","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":209935,"endMs":210335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6daca6b22708414d81bf751956d9dbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽装","reading":"ぎそう","furigana":[{"surface":"偽","reading":"ぎ"},{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"gisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592060,"sid":168413422}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":210335,"endMs":210415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"行っていた","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":210575,"endMs":210895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":210895,"endMs":211055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"など","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":211055,"endMs":211535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"重大","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":211935,"endMs":212255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重大","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336500,"sid":4234302686}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"事故","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":212335,"endMs":212575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":212575,"endMs":212975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘务员以及酒精检查存在代签等伪造行为，确认了可能导致"},"en":{"status":"available","text":"falsifying crew duty records and alcohol tests, etc., and that dangerous acts that could lead to"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"重大事故につながるかれない危険な行為が漫然と繰り返されていたことが確認されました","startMs":213455,"endMs":219935,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"重大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213455,"endMs":213855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重大","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336500,"sid":4234302686}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"事故","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":213855,"endMs":214015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":214015,"endMs":214095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"つながる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":214095,"endMs":214495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"かれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":214495,"endMs":214655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdf9140a91d2176abf536168f6c1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かれ","reading":"かれ","romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":3657103345}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":214655,"endMs":214975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"危険","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":215055,"endMs":215295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"行為","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":215375,"endMs":215695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行為","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"為","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"n","vid":1281830,"sid":775766479}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":215695,"endMs":216015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"漫然","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":216015,"endMs":216575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd82731f0b911cc5b78c6f9f82338cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫然","reading":"まんぜん","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"manzen","partOfSpeech":"adv","vid":1526930,"sid":2770303307}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":216655,"endMs":216815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"繰り返されていた","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":216815,"endMs":217855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":217855,"endMs":217935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":218255,"endMs":218575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"確認されました","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":218735,"endMs":219935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"されました"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重大事故的危险行为被漫然反复进行"},"en":{"status":"available","text":"serious accidents were being repeated recklessly."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"この違反事実","startMs":220655,"endMs":222015,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220655,"endMs":221055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"違反","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":221135,"endMs":221455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"事実","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":221615,"endMs":222015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基于这一违规事实，"},"en":{"status":"available","text":"In response to these violations,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"を受け8月28日には","startMs":222495,"endMs":224975,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222495,"endMs":222575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"受け","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":222575,"endMs":222975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"8月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":223135,"endMs":223695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"28日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":223695,"endMs":224335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d5dd5aa4cc89857d88c896f60f090c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２８日","reading":"にじゅうはちにち","furigana":[{"surface":"28日","reading":"にじゅうはちにち"}],"romanization":"nijuuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2738440,"sid":3040614893}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":224335,"endMs":224975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于8月28日，"},"en":{"status":"available","text":"on August 28th,"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"関東運輸局から東海汽船に対し","startMs":225295,"endMs":227775,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225295,"endMs":225695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"運輸","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225695,"endMs":225935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30e9d356a8f80dcdcf126b4f96aea9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運輸","reading":"うんゆ","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"輸","reading":"ゆ"}],"romanization":"un'yu","partOfSpeech":"n","vid":1173050,"sid":1751484328}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"局","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":225935,"endMs":226095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":226175,"endMs":226575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"東海","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":226655,"endMs":227135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"汽船","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":227135,"endMs":227295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2396e6acc459b50797be95b0938ce05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汽船","reading":"きせん","furigana":[{"surface":"汽","reading":"き"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"kisen","partOfSpeech":"n","vid":1222730,"sid":2175095834}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"に対し","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":227295,"endMs":227775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关东运输局对东海汽船"},"en":{"status":"available","text":"the Kanto Regional Transport Bureau issued"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"海上運送法に基づく安全統括管理者および運行管理者の解任命令を行ったところでございます","startMs":228095,"endMs":236255,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"海上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228095,"endMs":228495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201460,"sid":243440533}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"運送","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":228495,"endMs":228735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6038f6f9c3ddc30c85711593f2d4ac29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運送","reading":"うんそう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"unsou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588620,"sid":1893567508}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"法","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":228735,"endMs":228895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":228895,"endMs":228975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"基づく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":228975,"endMs":229615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d00a0cab40500e658971c7f931d29e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基づく","reading":"もとづく","furigana":[{"surface":"基","reading":"もと"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"motozuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1605270,"sid":3893517225}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"安全","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":229855,"endMs":230495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"統括","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":230495,"endMs":230895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00909fcfed3cb21ed03e1d3f8ab154e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統括","reading":"とうかつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"括","reading":"かつ"}],"romanization":"toukatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449680,"sid":3435936877}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"管理者","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":231055,"endMs":231695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理者","reading":"かんりしゃ","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kanrisha","partOfSpeech":"n","vid":1214230,"sid":1113453369}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"および","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":231695,"endMs":232255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":682416749}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"運行","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":232255,"endMs":232815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運行","reading":"うんこう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"unkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172750,"sid":1756949233}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"管理者","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":232895,"endMs":233295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理者","reading":"かんりしゃ","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kanrisha","partOfSpeech":"n","vid":1214230,"sid":1113453369}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":233295,"endMs":233535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"解任","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":233615,"endMs":234175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6623ce6c71c45063631676267432797a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解任","reading":"かいにん","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"kainin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199210,"sid":2460156877}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"命令","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":234175,"endMs":234575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":234575,"endMs":234735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"行った","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":234735,"endMs":235135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ところ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":235135,"endMs":235375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"でございます","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":235375,"endMs":236255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下达了基于海上运送法的安全统括管理者和运行管理者的解任命令"},"en":{"status":"available","text":"an order to dismiss the safety general manager and operation manager to Tokai Kisen based on the Maritime Transportation Act."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"これに加え今晩同社が策定した改善計画と","startMs":236975,"endMs":242175,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236975,"endMs":237215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"に加え","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":237215,"endMs":237855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"今晩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":238095,"endMs":238815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"同社","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":238975,"endMs":239375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同社","reading":"どうしゃ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"dousha","partOfSpeech":"n","vid":1452570,"sid":3894247819}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":239375,"endMs":239695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"策定した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":239775,"endMs":240655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0613fec66a48b768e4eaf6597761cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"策定","reading":"さくてい","furigana":[{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"sakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298280,"sid":2074614832}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"改善","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":240815,"endMs":241375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"計画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":241375,"endMs":241855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":241935,"endMs":242175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，结合该公司制定的改善计划，"},"en":{"status":"available","text":"In addition to this, after examining the case in light of the improvement plan formulated by the company and"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"行政処分基準に照らし事案を精査した結果、同社が対象の3つの","startMs":242975,"endMs":248975,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"行政処分","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":242975,"endMs":243615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_660b595edc767ee66923a975b7e0bac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行政処分","reading":"ぎょうせいしょぶん","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"gyouseishobun","partOfSpeech":"n","vid":1631420,"sid":119706174}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"基準","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":243615,"endMs":243855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":243855,"endMs":244015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"照らし","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":244015,"endMs":244415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照らす","reading":"てらす","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"terasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350840,"sid":3429810697}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"事案","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":244815,"endMs":245295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a97af24b3412939b5952c0627de8680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事案","reading":"じあん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"jian","partOfSpeech":"n","vid":1982960,"sid":3674528979}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":245295,"endMs":245535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"精査した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":245535,"endMs":246255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精査","reading":"せいさ","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"seisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379910,"sid":4058488098}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"結果","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":246255,"endMs":246815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"同社","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":247135,"endMs":247535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同社","reading":"どうしゃ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"dousha","partOfSpeech":"n","vid":1452570,"sid":3894247819}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":247535,"endMs":247695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"対象","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":247695,"endMs":248095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":248175,"endMs":248335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"3つ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":248495,"endMs":248815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":248815,"endMs":248975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对照行政处分基准对事案进行审查的结果，该公司所涉及的3条"},"en":{"status":"available","text":"the administrative disposition criteria, as a result,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"航路において運行している5隻の船舶の","startMs":249535,"endMs":252495,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"航路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249535,"endMs":249615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航路","reading":"こうろ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kouro","partOfSpeech":"n","vid":1281440,"sid":1250516733}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"において","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":249615,"endMs":250255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"運行している","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":250495,"endMs":251455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運行","reading":"うんこう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"している"}],"romanization":"unkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172750,"sid":1756949233}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"隻","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":251455,"endMs":251535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83042e9d8320180957c8d45cdc70ab55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隻","reading":"せき","furigana":[{"surface":"隻","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"ctr","vid":2038290,"sid":2655040595}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":251775,"endMs":251855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"船舶","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":251855,"endMs":252415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f7850a96f7b933e9acecf15ed47b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船舶","reading":"せんぱく","furigana":[{"surface":"船","reading":"せん"},{"surface":"舶","reading":"ぱく"}],"romanization":"senpaku","partOfSpeech":"n","vid":1392080,"sid":1553147550}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":252415,"endMs":252495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"航线中运营的5艘船舶中，"},"en":{"status":"available","text":"of the 5 vessels operating on the 3 targeted"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"うち3隻の船舶について","startMs":252975,"endMs":255215,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":252975,"endMs":253055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"隻","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":253135,"endMs":253215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83042e9d8320180957c8d45cdc70ab55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隻","reading":"せき","furigana":[{"surface":"隻","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"ctr","vid":2038290,"sid":2655040595}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":253295,"endMs":254095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"船舶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":254095,"endMs":254175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f7850a96f7b933e9acecf15ed47b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船舶","reading":"せんぱく","furigana":[{"surface":"船","reading":"せん"},{"surface":"舶","reading":"ぱく"}],"romanization":"senpaku","partOfSpeech":"n","vid":1392080,"sid":1553147550}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"について","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":254415,"endMs":255215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中3艘船舶，"},"en":{"status":"available","text":"routes,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"10月9日から28日までの8日間の使用停止命令を発出することといたしました","startMs":255615,"endMs":263855,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"10月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":255615,"endMs":256335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"9日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":256415,"endMs":256895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９日","reading":"ここのか","furigana":[{"surface":"9日","reading":"ここのか"}],"romanization":"kokonoka","partOfSpeech":"n","vid":1243850,"sid":107821589}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":256895,"endMs":257295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"28日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":257455,"endMs":258175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d5dd5aa4cc89857d88c896f60f090c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２８日","reading":"にじゅうはちにち","furigana":[{"surface":"28日","reading":"にじゅうはちにち"}],"romanization":"nijuuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2738440,"sid":3040614893}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":258175,"endMs":259135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":259135,"endMs":259375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"8日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":259615,"endMs":260255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８日","reading":"ようか","furigana":[{"surface":"8日","reading":"ようか"}],"romanization":"youka","partOfSpeech":"n","vid":1476920,"sid":532947540}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"間","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":260255,"endMs":260335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":260335,"endMs":260495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"使用","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":260735,"endMs":261215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"停止","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":261215,"endMs":261535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"命令","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":261535,"endMs":261855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":261855,"endMs":262095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"発出する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":262175,"endMs":262735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700cd519a79d978ac91563747f51df3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発出","reading":"はっしゅつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"hasshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477510,"sid":2308787773}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":262735,"endMs":262975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":262975,"endMs":263295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":263375,"endMs":263855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将下达从10月9日至28日为期8天的使用停止命令"},"en":{"status":"available","text":"an order to suspend the use of 3 vessels for 8 days from October 9th to 28th was issued."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"一方、これらの航路は八丈島","startMs":264895,"endMs":267455,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264895,"endMs":265295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"これら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":265695,"endMs":266015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これら","reading":"これら","romanization":"korera","partOfSpeech":"pn","vid":1004830,"sid":422880439}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":266015,"endMs":266095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"航路","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":266095,"endMs":266415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航路","reading":"こうろ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kouro","partOfSpeech":"n","vid":1281440,"sid":1250516733}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":266415,"endMs":266655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"八丈","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":266895,"endMs":267375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc319c2a0ab8883fb993d438357a466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八丈","reading":"はちじょう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"丈","reading":"じょう"}],"romanization":"hachijou","partOfSpeech":"n","vid":2574950,"sid":1606534920}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"島","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":267375,"endMs":267455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，这些航线是八丈岛"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, these routes are the lifeline"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"や伊豆島などの島民の肩書き","startMs":267935,"endMs":270575,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":267935,"endMs":268175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":268255,"endMs":268575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"島","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":268575,"endMs":268895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":268895,"endMs":269135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":269135,"endMs":269455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"島民","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":269615,"endMs":270175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204ef9225c164fe090c57d8521d68f5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島民","reading":"とうみん","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"toumin","partOfSpeech":"n","vid":1446950,"sid":4104635462}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":270175,"endMs":270495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"肩書き","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":270495,"endMs":270575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24e56578462bbdb03407c771062f1310","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩書き","reading":"かたがき","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"katagaki","partOfSpeech":"n","vid":1590360,"sid":3131668782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和伊豆诸岛等岛民的生命线"},"en":{"status":"available","text":"for islanders on Hachijojima and the Izu Islands, etc."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"にとって必要不可欠な航路であり生活交通や物流を担うものであるからことから","startMs":271055,"endMs":279215,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"にとって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":271055,"endMs":271455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"必要不可欠","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":271615,"endMs":272975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95162f4b1447ecbee25d7205215fa65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要不可欠","reading":"ひつようふかけつ","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"欠","reading":"けつ"}],"romanization":"hitsuyoufukaketsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":2399400,"sid":1409324517}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"航路","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":272975,"endMs":273855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航路","reading":"こうろ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kouro","partOfSpeech":"n","vid":1281440,"sid":1250516733}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"であり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":273855,"endMs":274415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"生活","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":274415,"endMs":275375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"交通","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":275375,"endMs":275695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"や","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":275695,"endMs":276015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"物流","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":276095,"endMs":276415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e30e0800d14606f245f02affde96441c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物流","reading":"ぶつりゅう","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"butsuryuu","partOfSpeech":"n","vid":1629510,"sid":3140436096}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":276575,"endMs":276815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"担う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":276815,"endMs":277295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084c334b870035b3ce04710029b756c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担う","reading":"になう","furigana":[{"surface":"担","reading":"にな"},{"surface":"う"}],"romanization":"ninau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1599900,"sid":1884739857}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ものである","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":277295,"endMs":277935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものである","reading":"ものである","romanization":"monodearu","partOfSpeech":"exp","vid":1012660,"sid":1356674137}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":277935,"endMs":278335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":278655,"endMs":278895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":278895,"endMs":279215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"にとって必要不可欠な航路であり生活交通や物流を担うものであるからことから"},"en":{"status":"available","text":"is an indispensable route for them, and since it bears transportation, daily life, and logistics,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"改善計画に基づき","startMs":279935,"endMs":281455,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"改善","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279935,"endMs":280495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"計画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":280495,"endMs":280895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"に基づき","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":280895,"endMs":281455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e408594d4238bc481076777f0f7bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に基づき","reading":"にもとづき","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"基","reading":"もと"},{"surface":"づき"}],"romanization":"nimotozuki","partOfSpeech":"exp","vid":2073480,"sid":2572641894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改善計画に基づき"},"en":{"status":"available","text":"based on the improvement plan,"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"近隣航路の利用者による代替運行を行うこと","startMs":282175,"endMs":285455,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"近隣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282175,"endMs":282255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_125fcbd75cf5c4fea3f35f2d098f046c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近隣","reading":"きんりん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"隣","reading":"りん"}],"romanization":"kinrin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242570,"sid":1000284629}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"航路","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":282255,"endMs":283135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航路","reading":"こうろ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kouro","partOfSpeech":"n","vid":1281440,"sid":1250516733}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":283135,"endMs":283295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"利用者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":283315,"endMs":283475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d647f8ae408353e2096d0835e3e5f959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用者","reading":"りようしゃ","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"riyousha","partOfSpeech":"n","vid":1549670,"sid":1281414839}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"による","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":283475,"endMs":283695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"代替","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":283695,"endMs":284175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf3bd7735279f762a64478c270b97407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代替","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"替","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1581470,"sid":3678904767}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"運行","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":284175,"endMs":284655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運行","reading":"うんこう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"unkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172750,"sid":1756949233}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":284655,"endMs":284735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"行う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":284735,"endMs":285055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":285055,"endMs":285455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"近隣航路の利用者による代替運行を行うこと"},"en":{"status":"available","text":"alternative operations by users of nearby routes are to be carried out,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"とされるなど島民の生活は","startMs":285935,"endMs":288575,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"とされる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":285935,"endMs":286575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":286575,"endMs":286895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"島民","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":286895,"endMs":287295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204ef9225c164fe090c57d8521d68f5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島民","reading":"とうみん","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"toumin","partOfSpeech":"n","vid":1446950,"sid":4104635462}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":287295,"endMs":287455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"生活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":287455,"endMs":288175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":288255,"endMs":288575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"とされるなど島民の生活は"},"en":{"status":"available","text":"and it is considered that the islanders' lives are"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"最小限に","startMs":289615,"endMs":290655,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"最小限","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":289615,"endMs":290415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbd4ec45ee63bc7dc1655ae65907f291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最小限","reading":"さいしょうげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saishougen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294020,"sid":2388612229}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":290415,"endMs":290655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最小限に"},"en":{"status":"available","text":"minimally"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"抑制されると考えております。この","startMs":291855,"endMs":294335,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"抑制される","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":291855,"endMs":292575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93ec4f4c240304f2b4afaeefa3b94d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抑制","reading":"よくせい","furigana":[{"surface":"抑","reading":"よく"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"される"}],"romanization":"yokusei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1547290,"sid":3087590273}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":292575,"endMs":292815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"考えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":292895,"endMs":293535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"おります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":293615,"endMs":293935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":293935,"endMs":294335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抑制されると考えております。この"},"en":{"status":"available","text":"affected. Regarding this,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"交通省としてはこのような行為を一度繰り返させないため","startMs":294815,"endMs":297855,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"交通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294815,"endMs":295135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"省","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":295135,"endMs":295295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ebb4c6d0bfc84c29c99d495b97ee892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081540,"sid":1830662525}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"としては","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":295295,"endMs":295615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"このような","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":295615,"endMs":296015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"行為","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":296015,"endMs":296335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行為","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"為","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"n","vid":1281830,"sid":775766479}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":296335,"endMs":296415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"一度","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":296415,"endMs":296655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"繰り返させない","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":296655,"endMs":297535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"させない"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ため","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":297535,"endMs":297855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交通省としてはこのような行為を一度繰り返させないため"},"en":{"status":"available","text":"the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, in order to prevent such behavior from being repeated even once,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"同社において","startMs":298255,"endMs":299135,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"同社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298255,"endMs":298575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同社","reading":"どうしゃ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"dousha","partOfSpeech":"n","vid":1452570,"sid":3894247819}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"において","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":298575,"endMs":299135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同社において"},"en":{"status":"available","text":"at the company,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"安全管理体制の抜本的な再構築を含む","startMs":299455,"endMs":302655,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"安全管理","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":299455,"endMs":300335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e7eaeab07f9826411bb642b15120c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全管理","reading":"あんぜんかんり","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"anzenkanri","partOfSpeech":"n","vid":2632180,"sid":3962338698}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"体制","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":300335,"endMs":300655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":300655,"endMs":300735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"抜本的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":300815,"endMs":301295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e1a6d0e7086ae959d9251efbaaa2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜本的","reading":"ばっぽんてき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"bapponteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1478300,"sid":2926598890}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"再構築","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":301295,"endMs":301935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a90da533f80dfe2f0e3043c8a01f830a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再構築","reading":"さいこうちく","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"saikouchiku","partOfSpeech":"n","vid":1292700,"sid":1329407176}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":301935,"endMs":302255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"含む","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":302255,"endMs":302655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安全管理体制の抜本的な再構築を含む"},"en":{"status":"available","text":"including a fundamental restructuring of the safety management system,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"再発防止策が確定確実に講じられるよう関東運輸局東京東海汽船からなる","startMs":302975,"endMs":310655,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"再発防止","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":302975,"endMs":303775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"saihatsuboushi","partOfSpeech":"n","vid":2650990,"sid":4182931275}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"策","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":303775,"endMs":304015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"策","reading":"さく","furigana":[{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1298260,"sid":1821764165}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304015,"endMs":304335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"確定","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304575,"endMs":304975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"確実","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":305215,"endMs":306095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":306095,"endMs":306255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"講じられる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":306255,"endMs":306735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1ee6fe1537e9543680ec7f21baf700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講じる","reading":"こうじる","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"じ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"koujiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1631440,"sid":210871500}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"よう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":306735,"endMs":306975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"関東","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":307215,"endMs":307695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"運輸","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":307695,"endMs":307775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30e9d356a8f80dcdcf126b4f96aea9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運輸","reading":"うんゆ","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"輸","reading":"ゆ"}],"romanization":"un'yu","partOfSpeech":"n","vid":1173050,"sid":1751484328}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"局","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":307775,"endMs":308015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"東京","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":308335,"endMs":308895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"東海","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":308895,"endMs":310015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"汽船","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":310015,"endMs":310175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2396e6acc459b50797be95b0938ce05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汽船","reading":"きせん","furigana":[{"surface":"汽","reading":"き"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"kisen","partOfSpeech":"n","vid":1222730,"sid":2175095834}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"からなる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":310175,"endMs":310655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からなる","reading":"からなる","romanization":"karanaru","partOfSpeech":"exp","vid":2258810,"sid":3292849794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再発防止策が確定確実に講じられるよう関東運輸局東京東海汽船からなる"},"en":{"status":"available","text":"to ensure that recurrence prevention measures are firmly and reliably implemented, through a newly established committee consisting of the Kanto Regional Transport Bureau and Tokai Kisen,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"新たに立ち上げられる会議体を通じて厳格に指導監督","startMs":311055,"endMs":315455,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"新た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311055,"endMs":311455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":311455,"endMs":311535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"立ち上げられる","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":311535,"endMs":312175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げる","reading":"たちあげる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tachiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551380,"sid":1504852623}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"会議","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":312175,"endMs":312415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"体","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":312415,"endMs":312815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":312975,"endMs":313215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"通じて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":313215,"endMs":313775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"厳格","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":313855,"endMs":314335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442f8e07361d9e1d8ff5cecb9dc96215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳格","reading":"げんかく","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"genkaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1262570,"sid":2377044411}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":314335,"endMs":314655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"指導監督","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":314975,"endMs":315455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26ad9c62680a3c19e93c45f188ddd20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導監督","reading":"しどうかんとく","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"shidoukantoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2613930,"sid":362181161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新たに立ち上げられる会議体を通じて厳格に指導監督"},"en":{"status":"available","text":"we will strictly guide and supervise"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"を","startMs":315855,"endMs":316015,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":315855,"endMs":316015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"を"},"en":{"status":"available","text":"them"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"行ってまいります。また本回の事案では軽脱含め現場実態を把握し","startMs":316415,"endMs":323135,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"行ってまいります","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":316415,"endMs":317215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93978d17411716bc7b27c32520e418f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってまいります","reading":"いってまいります","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってまいります"}],"romanization":"ittemairimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2149180,"sid":2099779683}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":317295,"endMs":318255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"本","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":318255,"endMs":318415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"回","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":318415,"endMs":318655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":318655,"endMs":318735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"事案","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":318735,"endMs":319055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a97af24b3412939b5952c0627de8680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事案","reading":"じあん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"jian","partOfSpeech":"n","vid":1982960,"sid":3674528979}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":319055,"endMs":319135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":319135,"endMs":319455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"軽","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":319615,"endMs":319935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f74c41c92d5b245a40468e92420a825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽","reading":"けい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956180,"sid":2784868955}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"脱","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":319935,"endMs":320095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e027cd47f2ca6fcab656b3e08dba4478","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱","reading":"だつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"}],"romanization":"datsu","partOfSpeech":"pref","vid":2601360,"sid":2780024360}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"含め","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":320095,"endMs":320735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"現場","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":321055,"endMs":321375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"実態","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":321455,"endMs":322015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実態","reading":"じったい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jittai","partOfSpeech":"n","vid":1321360,"sid":4046521619}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":322015,"endMs":322255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"把握し","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":322575,"endMs":323135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"},{"surface":"し"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行ってまいります。また本回の事案では軽脱含め現場実態を把握し"},"en":{"status":"available","text":"In addition, in this case, by grasping the actual situation on the ground including light damage,"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"必要な経営につなげようという安全意識が","startMs":323535,"endMs":327215,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"必要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":323535,"endMs":324015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"経営","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":324015,"endMs":324735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経営","reading":"けいえい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"keiei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251130,"sid":4084476090}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":324735,"endMs":324895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"つなげよう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":324895,"endMs":325535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":325535,"endMs":326015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"安全","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":326175,"endMs":326655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"意識","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":326655,"endMs":326975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":326975,"endMs":327215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必要な経営につなげようという安全意識が"},"en":{"status":"available","text":"the safety awareness of connecting to necessary management was lacking,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"欠けており安全管理体制が機能していなかったことに対する責任は極めて重大であると考えます","startMs":327615,"endMs":334495,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"欠けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":327615,"endMs":327935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93a97ee052152723920ea69bfb11763","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"欠","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1253920,"sid":2063089710}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"おり","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":327935,"endMs":328175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"安全管理","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":328495,"endMs":329135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e7eaeab07f9826411bb642b15120c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全管理","reading":"あんぜんかんり","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"anzenkanri","partOfSpeech":"n","vid":2632180,"sid":3962338698}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"体制","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":329135,"endMs":329455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":329455,"endMs":329615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"機能していなかった","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":329615,"endMs":330575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"していなかった"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":330575,"endMs":330735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"に対する","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":330735,"endMs":331135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"責任","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":331135,"endMs":331615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":331615,"endMs":331855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"極めて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":332095,"endMs":332815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極めて","reading":"きわめて","furigana":[{"surface":"極","reading":"きわ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"kiwamete","partOfSpeech":"adv","vid":1240200,"sid":726785965}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"重大","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":332815,"endMs":333215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重大","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336500,"sid":4234302686}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"である","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":333215,"endMs":333455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":333455,"endMs":333535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"考えます","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":333535,"endMs":334495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欠けており安全管理体制が機能していなかったことに対する責任は極めて重大であると考えます"},"en":{"status":"available","text":"and I believe the responsibility for the failure of the safety management system to function is extremely serious."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"東海気象の経時にはその責任をしっかり受け止め、社風を一新する覚悟で再発防止に取り組んでいただきたいと思います","startMs":335100,"endMs":343740,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"東海","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335100,"endMs":335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"気象","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":335660,"endMs":335900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c275e4e4a76a810627eb9c34a4558973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気象","reading":"きしょう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"kishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222270,"sid":1914243802}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":335900,"endMs":336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"経時","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":336540,"endMs":336620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072033fc75de4003af2ca3969d3de90d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経時","reading":"けいじ","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"keiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2272310,"sid":4044096780}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":336620,"endMs":337100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":337260,"endMs":337420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"責任","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":337420,"endMs":337900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":337900,"endMs":337980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":337980,"endMs":338300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":338300,"endMs":338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"社風","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":338860,"endMs":339420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社風","reading":"しゃふう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"shafuu","partOfSpeech":"n","vid":1702720,"sid":1583370257}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":339420,"endMs":339500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"一新する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":339500,"endMs":340140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014019bcd321290dceea68e8c56a3e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一新","reading":"いっしん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"する"}],"romanization":"isshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1163620,"sid":1926425729}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":340140,"endMs":340460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":340460,"endMs":340700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"再発防止","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":340940,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"saihatsuboushi","partOfSpeech":"n","vid":2650990,"sid":4182931275}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":341660,"endMs":341900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"取り組んで","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":341900,"endMs":342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":342380,"endMs":342860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":342940,"endMs":343180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"思います","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":343260,"endMs":343740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"東海気象の経時にはその責任をしっかり受け止め、社風を一新する覚悟で再発防止に取り組んでいただきたいと思います"},"en":{"status":"available","text":"In the case of Tokai Kisen, I would like them to firmly accept that responsibility and take on recurrence prevention with the resolve to renew the company culture."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"えの上度プレスリリースをさせていただきます","startMs":344060,"endMs":346140,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":344060,"endMs":344140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":344140,"endMs":344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":344300,"endMs":344460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"度","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344460,"endMs":344700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"プレスリリース","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":344780,"endMs":345340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc64f2eaf5fde833cf0555f8f0620da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレスリリース","reading":"プレスリリース","romanization":"puresuririisu","partOfSpeech":"n","vid":1116810,"sid":94399736}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":345340,"endMs":345420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"させていただきます","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":345420,"endMs":346140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"えの上度プレスリリースをさせていただきます"},"en":{"status":"available","text":"Based on that, we will issue a press release."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"また本日14時に関東局において東海気象に対する命令書の交付を","startMs":346380,"endMs":351020,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346380,"endMs":346620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"本日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":346620,"endMs":346860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":346860,"endMs":347100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":347100,"endMs":347580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"関東","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":347580,"endMs":347980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"局","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":347980,"endMs":348220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"において","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":348220,"endMs":348700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"東海","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":348700,"endMs":349100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"気象","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":349100,"endMs":349260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c275e4e4a76a810627eb9c34a4558973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気象","reading":"きしょう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"kishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222270,"sid":1914243802}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"に対する","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":349260,"endMs":349820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"命令書","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":349900,"endMs":350300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5563b221b45d6f8538affa8ded83c277","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令書","reading":"めいれいしょ","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"meireisho","partOfSpeech":"n","vid":1532190,"sid":852627082}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":350300,"endMs":350460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"交付","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":350540,"endMs":350780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26931df2337a833d98c5396cb8606cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交付","reading":"こうふ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"付","reading":"ふ"}],"romanization":"koufu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272520,"sid":4051778600}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":350940,"endMs":351020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"また本日14時に関東局において東海気象に対する命令書の交付を"},"en":{"status":"available","text":"Also today at 14:00, at the Kanto Bureau, we will issue an order to Tokai Kisen."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"行います。詳細は恵み方に問い合わせいただきたいと思います。私からは以上です。幹事長","startMs":351260,"endMs":356780,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"行います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":351260,"endMs":351740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"います"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"詳細","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":351980,"endMs":352540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳細","reading":"しょうさい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"しょう"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"shousai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1351760,"sid":813488640}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":352620,"endMs":352780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"恵み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":353020,"endMs":353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dda03102345a88839e8bccb261089c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵む","reading":"めぐむ","furigana":[{"surface":"恵","reading":"めぐ"},{"surface":"み"}],"romanization":"megumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1250480,"sid":653870398}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":353260,"endMs":353500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":353500,"endMs":353580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"問い合わせ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":353580,"endMs":353980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせ","reading":"といあわせ","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"toiawase","partOfSpeech":"n","vid":1598590,"sid":168920768}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":353980,"endMs":354300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":354300,"endMs":354380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":354380,"endMs":354940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"私","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":355100,"endMs":355420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":355420,"endMs":355660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":355660,"endMs":355740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"以上","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":355740,"endMs":355820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":355820,"endMs":356220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":356460,"endMs":356780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行います。詳細は恵み方に問い合わせいただきたいと思います。私からは以上です。幹事長"},"en":{"status":"available","text":"For details, please inquire with the relevant section. That is all from me. Director-General."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"幹事長から、今後どう変わってしまうのか。インバヌマの事故結果について。現在インバヌマ排出下げの結果","startMs":357660,"endMs":365260,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":357660,"endMs":359260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":359260,"endMs":360460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"今後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":360620,"endMs":360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":361100,"endMs":361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"変わって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":361260,"endMs":361593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"しまう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":361593,"endMs":361673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"のか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":361673,"endMs":361833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。インバヌマ","charStart":19,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":361833,"endMs":361913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"事故","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":361913,"endMs":361993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"結果","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":361993,"endMs":362073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"について","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":362073,"endMs":362313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"現在","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":362380,"endMs":362460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":37,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"排出","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":362500,"endMs":362620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bca31fff994ea5af4ffa10f24757fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排出","reading":"はいしゅつ","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"haishutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1472360,"sid":265808173}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"下げ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":362740,"endMs":362860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dbbd55c5e1a39fae3536c5fc9fa7ace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げ","reading":"さげ","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"sage","partOfSpeech":"n","vid":2423430,"sid":4213099952}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":362860,"endMs":363020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"結果","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":363180,"endMs":365260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幹事長から、今後どう変わってしまうのか。インバヌマの事故結果について。現在インバヌマ排出下げの結果"},"en":{"status":"available","text":"From the Director-General, how will things change going forward? Regarding the results of the Inbanuma accident. Currently, the results of lowering the Inbanuma discharge"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"所の","startMs":368220,"endMs":368380,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"所","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":368220,"endMs":368300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":368300,"endMs":368380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所の"},"en":{"status":"available","text":"section's"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"緊急処置が実施中。現在最新の状況を教えてください","startMs":369740,"endMs":373420,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"緊急","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369740,"endMs":369820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"処置","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":369820,"endMs":369900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bf9dc6a09bbd0bc32259d887d702682","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処置","reading":"しょち","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"shochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342470,"sid":1958442449}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":369900,"endMs":369980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"実施中","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":369980,"endMs":370140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29b8e509b2910c74c6a9071307fbcbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施中","reading":"じっしちゅう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"jisshichuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2171020,"sid":3871805741}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"現在","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":370193,"endMs":370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"最新","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":370486,"endMs":370633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":370780,"endMs":371100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"状況","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":371100,"endMs":371180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":371180,"endMs":371260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"教えて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":371260,"endMs":373340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"ください","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":373340,"endMs":373420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"緊急処置が実施中。現在最新の状況を教えてください"},"en":{"status":"available","text":"emergency measures are underway. Please tell us the latest situation."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"はい","startMs":375260,"endMs":375420,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375260,"endMs":375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"まず","startMs":376300,"endMs":376380,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376300,"endMs":376380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まず"},"en":{"status":"available","text":"First of all,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"あの","startMs":376940,"endMs":377020,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376940,"endMs":377020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"この度の台風25号によりお亡くなりになった方々そのご家族に対して心から","startMs":377660,"endMs":382940,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"この度","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377660,"endMs":377900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この度","reading":"このたび","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"度","reading":"たび"}],"romanization":"konotabi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004740,"sid":3043102103}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":377980,"endMs":378060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"台風","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":378060,"endMs":378380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"号","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":378380,"endMs":378460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"により","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":378460,"endMs":379420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"により","reading":"により","romanization":"niyori","partOfSpeech":"exp","vid":2076730,"sid":1852169702}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":379500,"endMs":379580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"亡くなり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":379580,"endMs":379660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"り"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":379660,"endMs":379740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"なった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":379740,"endMs":380300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"方々","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":380300,"endMs":380700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":380780,"endMs":380940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ご","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":381020,"endMs":381100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"家族","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":381100,"endMs":381420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"に対して","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":381420,"endMs":382140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"心から","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":382380,"endMs":382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"この度の台風25号によりお亡くなりになった方々そのご家族に対して心から"},"en":{"status":"available","text":"to those who passed away due to Typhoon No. 25 and to their families, I offer my heartfelt"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"お悔みを申し上げます。またすべての被災された皆さんにお見舞を申し上げたいというふうに思います","startMs":383660,"endMs":389900,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":383660,"endMs":383740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"悔み","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":383740,"endMs":384060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_994a95556ddba9aea0da730548ae6ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔み","reading":"くやみ","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"み"}],"romanization":"kuyami","partOfSpeech":"n","vid":1592370,"sid":3507797568}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":384060,"endMs":384220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":384380,"endMs":385100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"また","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":385100,"endMs":385500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"すべて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":385660,"endMs":386140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":386140,"endMs":386380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"被災された","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":386460,"endMs":387020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":387020,"endMs":387260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":387660,"endMs":387820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"お見舞","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":387820,"endMs":388140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180ad45459bc51f6e2d56f8e94422513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お見舞","reading":"おみまい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"まい"}],"romanization":"omimai","partOfSpeech":"n","vid":1001870,"sid":3669302662}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":388220,"endMs":388300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"申し上げたい","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":388300,"endMs":388860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":388940,"endMs":389100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ふう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":389100,"endMs":389180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":389180,"endMs":389260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"思います","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":389260,"endMs":389900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"お悔みを申し上げます。またすべての被災された皆さんにお見舞を申し上げたいというふうに思います"},"en":{"status":"available","text":"condolences. I would also like to express my sympathy to all those affected."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"えその上でインバヌマについてはこれまで千葉県水資源機構関東調整事業の三社からなる地インバヌマを","startMs":390460,"endMs":397100,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390460,"endMs":390540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"その上で","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":390540,"endMs":391020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"について","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":391020,"endMs":391900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":391900,"endMs":391980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"これまで","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":391980,"endMs":392460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":392460,"endMs":393100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"水資源","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":393180,"endMs":393900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef3ade50f559984784913924c6e3795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水資源","reading":"みずしげん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"mizushigen","partOfSpeech":"n","vid":1641840,"sid":2290282751}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"機構","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":394220,"endMs":394620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機構","reading":"きこう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kikou","partOfSpeech":"n","vid":1220940,"sid":2246804187}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"関東","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":394700,"endMs":395020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"調整","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":395020,"endMs":395420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"事業","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":395420,"endMs":395580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":395580,"endMs":395740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"三","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":395740,"endMs":395980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"社","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":395980,"endMs":396060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"からなる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":396060,"endMs":396540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からなる","reading":"からなる","romanization":"karanaru","partOfSpeech":"exp","vid":2258810,"sid":3292849794}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"地","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":396860,"endMs":397020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":41,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":397020,"endMs":397100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"えその上でインバヌマについてはこれまで千葉県水資源機構関東調整事業の三社からなる地インバヌマを"},"en":{"status":"available","text":"Now, regarding Inbanuma, so far, three entities—the Chiba Prefecture Water Resources Organization and the Kanto Regulation Project—have been working on Inbanuma,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"決済しインバヌマ周辺における緊急排水","startMs":398300,"endMs":401340,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"決済し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":398300,"endMs":398780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b90592ef7d8f7905fcfd68f1728c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決済","reading":"けっさい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"済","reading":"さい"},{"surface":"し"}],"romanization":"kessai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254260,"sid":2304657504}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"周辺","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":399020,"endMs":399820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"における","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":400140,"endMs":400540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"緊急","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":400700,"endMs":401260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"排水","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":401260,"endMs":401340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"決済しインバヌマ周辺における緊急排水"},"en":{"status":"available","text":"breaches, and emergency drainage around Inbanuma"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"等オペレーションを三つの","startMs":401820,"endMs":404140,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"等","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":401820,"endMs":402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"オペレーション","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":402220,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オペレーション","reading":"オペレーション","romanization":"opereeshon","partOfSpeech":"n","vid":1035260,"sid":2900501138}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":402940,"endMs":403180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"三つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":403580,"endMs":403980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":403980,"endMs":404140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等オペレーションを三つの"},"en":{"status":"available","text":"operations, implementing three"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"都市で三つの対策を実施してまいりました","startMs":404620,"endMs":407260,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"都市","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404620,"endMs":404860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":404860,"endMs":405420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"三つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":405420,"endMs":405580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":405580,"endMs":405660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"対策","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":405660,"endMs":405820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":405820,"endMs":405900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"実施して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":405900,"endMs":406700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":406700,"endMs":407260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都市で三つの対策を実施してまいりました"},"en":{"status":"available","text":"measures across three areas."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"あの一つ目のインバヌマの","startMs":407820,"endMs":408780,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407820,"endMs":408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":408060,"endMs":408460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":408460,"endMs":408700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":408700,"endMs":408780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの一つ目のインバヌマの"},"en":{"status":"available","text":"The first measure regarding Inbanuma"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"水を可能な限り下げる対策については関係する利水社など","startMs":409260,"endMs":414540,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":409260,"endMs":409500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":409580,"endMs":409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"可能な限り","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":409660,"endMs":410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2de1fbefc426383744af06c61ed701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能な限り","reading":"かのうなかぎり","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"な"},{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kanounakagiri","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2845403,"sid":732378047}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"下げる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":410380,"endMs":410860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"対策","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":411020,"endMs":411340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":411340,"endMs":411740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":411740,"endMs":411980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"関係する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":412380,"endMs":413260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"利水","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":413500,"endMs":413820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b027b05f32ccaa680253f0a0bf80c97d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利水","reading":"りすい","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"risui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1758160,"sid":1946264555}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"社","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":413820,"endMs":414220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"など","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":414300,"endMs":414540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水を可能な限り下げる対策については関係する利水社など"},"en":{"status":"available","text":"is to lower the water as much as possible, and after coordinating with relevant water users,"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"調整した上で排水ポンプ","startMs":415020,"endMs":417340,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"調整した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":415020,"endMs":415660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":415660,"endMs":415820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":415820,"endMs":416060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"排水","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":416060,"endMs":416780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"ポンプ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":416780,"endMs":417340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeec4e10d467eb7f0296f807e4aa24a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンプ","reading":"ポンプ","romanization":"ponpu","partOfSpeech":"n","vid":1126040,"sid":2600837720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"調整した上で排水ポンプ"},"en":{"status":"available","text":"we have also operated drainage pumps"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"も稼働させ平常時の満水よりも低い水を維持しております。二つ目の決壊したインバヌマおよび河川","startMs":417820,"endMs":427820,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":417820,"endMs":418700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"稼働させ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":418860,"endMs":419500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"させ"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"平常","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":419820,"endMs":420300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc4626e367321b2e27f3646a00ea2f86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平常","reading":"へいじょう","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"heijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1507420,"sid":4189358287}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":420300,"endMs":420380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":420380,"endMs":420700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"満水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":420780,"endMs":421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4a3538450463701a7ea90fadd044520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満水","reading":"まんすい","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"mansui","partOfSpeech":"n","vid":1812430,"sid":1845023379}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"よりも","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":421260,"endMs":421820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"低い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":421900,"endMs":422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"水","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":422300,"endMs":422540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":422860,"endMs":423020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"維持して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":423100,"endMs":423660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維持","reading":"いじ","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"して"}],"romanization":"iji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158450,"sid":845342020}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"おります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":423820,"endMs":424380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":424380,"endMs":425660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":425660,"endMs":425900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"決壊した","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":426060,"endMs":427100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":35,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"および","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":427280,"endMs":427460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":682416749}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"河川","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":427640,"endMs":427820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"も稼働させ平常時の満水よりも低い水を維持しております。二つ目の決壊したインバヌマおよび河川"},"en":{"status":"available","text":"to maintain water levels lower than normal full levels. The second measure is the emergency restoration of breached Inbanuma and rivers"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"などの三地区四箇所の応急復旧については","startMs":428700,"endMs":432060,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"など","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428700,"endMs":428940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":428940,"endMs":429180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":429260,"endMs":429660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"地区","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":429660,"endMs":429980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"四","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":429980,"endMs":430140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"箇所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":430220,"endMs":430540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":430540,"endMs":430620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"応急","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":430700,"endMs":430940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応急","reading":"おうきゅう","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"oukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1179880,"sid":1179954040}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"復旧","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":430940,"endMs":431260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復旧","reading":"ふっきゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukkyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500740,"sid":3556577691}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"について","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":431260,"endMs":431900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":431900,"endMs":432060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"などの三地区四箇所の応急復旧については"},"en":{"status":"available","text":"across three areas and four locations,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"台風26号に備え","startMs":432540,"endMs":433420,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432540,"endMs":433100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"26","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"号","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":433100,"endMs":433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":433180,"endMs":433260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"備え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":433260,"endMs":433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台風26号に備え"},"en":{"status":"available","text":"in preparation for Typhoon No. 26,"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"二十四時間体制で施工し九月末までにすべての箇所の決壊口を閉め切りました","startMs":434620,"endMs":441100,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"二十四時間","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":434620,"endMs":435340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nijuuyojikan","partOfSpeech":"n","vid":2623050,"sid":911490204}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"体制","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":435420,"endMs":435820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":435820,"endMs":435980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"施工し","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":435980,"endMs":436460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed5e62e3c9442a341a6fa1ca38cd776","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施工","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"し"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618920,"sid":2262279815}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"九月","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":436540,"endMs":436940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"末","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":436940,"endMs":437180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":437180,"endMs":437420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":437420,"endMs":437580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"すべて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":437580,"endMs":438060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":438060,"endMs":438220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"箇所","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":438380,"endMs":438620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":438620,"endMs":438860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"決壊","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":439100,"endMs":439500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"口","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":439500,"endMs":439660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":439660,"endMs":439900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"閉め切りました","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":439980,"endMs":441100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_142b7defeb3dcc4f44c0535d957b2c83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉め切る","reading":"しめきる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"りました"}],"romanization":"shimekiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594600,"sid":617738807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二十四時間体制で施工し九月末までにすべての箇所の決壊口を閉め切りました"},"en":{"status":"available","text":"we worked around the clock and closed all breach points by the end of September."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"あの最も被害が決壊被害を受かった北インバヌマの船形観察地区","startMs":441580,"endMs":447180,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441580,"endMs":441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"最も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":441900,"endMs":442380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"被害","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":442380,"endMs":442700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":442700,"endMs":443500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"決壊","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":443500,"endMs":443900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"被害","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":443900,"endMs":444060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":444060,"endMs":444140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"受かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":444140,"endMs":444700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受かる","reading":"うかる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"ukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1329580,"sid":3485252111}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"北","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":444940,"endMs":445260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北","reading":"きた","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"}],"romanization":"kita","partOfSpeech":"n","vid":1520670,"sid":1712970665}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":445420,"endMs":445500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"船形","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":445820,"endMs":446780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7764609c8992c3435ce18936b1954299","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船形","reading":"ふながた","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふな"},{"surface":"形","reading":"がた"}],"romanization":"funagata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2111910,"sid":2004506160}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"観察","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":446880,"endMs":446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観察","reading":"かんさつ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"kansatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214900,"sid":954865293}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"地区","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":447080,"endMs":447180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの最も被害が決壊被害を受かった北インバヌマの船形観察地区"},"en":{"status":"available","text":"The area that suffered the most breach damage, the Funagata observation area of North Inbanuma,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"については引き続き決壊前の堤防断面を確保する工事を施工しております","startMs":448540,"endMs":455020,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"について","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":448540,"endMs":448860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":448860,"endMs":449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":449020,"endMs":449660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"決壊","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":449980,"endMs":450700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"前","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":450700,"endMs":450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":450860,"endMs":450940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"堤防","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":450940,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"断面","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":451340,"endMs":451900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3da78419d352e517121d5725f2d6a840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断面","reading":"だんめん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"danmen","partOfSpeech":"n","vid":1419810,"sid":3231229328}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":451900,"endMs":452060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"確保する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":452060,"endMs":452780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"工事","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":452940,"endMs":453420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":453420,"endMs":453660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"施工して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":453660,"endMs":454460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed5e62e3c9442a341a6fa1ca38cd776","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施工","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618920,"sid":2262279815}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"おります","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":454540,"endMs":455020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"については引き続き決壊前の堤防断面を確保する工事を施工しております"},"en":{"status":"available","text":"is currently undergoing construction to secure the levee cross-section as it was before the breach."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"え三つ目のインバヌマ周辺の浸水","startMs":456380,"endMs":458460,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":456380,"endMs":456620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"三つ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":456620,"endMs":456860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":456860,"endMs":457020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":457020,"endMs":457340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"周辺","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457340,"endMs":457580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":457740,"endMs":457820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"浸水","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":458060,"endMs":458460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"え三つ目のインバヌマ周辺の浸水"},"en":{"status":"available","text":"The third measure concerns the flooded areas around Inbanuma,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"箇所排水排水する対策についてはでず地区の河川防災整備所に前進配備していた","startMs":459100,"endMs":466860,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"箇所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459100,"endMs":459340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"排水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":459340,"endMs":459820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"排水する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":459980,"endMs":460940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"する"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"対策","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":461260,"endMs":461388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"について","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":461516,"endMs":461980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":461980,"endMs":462300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"でず","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":462620,"endMs":463020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"地区","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":463100,"endMs":463340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":463340,"endMs":463500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"河川","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":463500,"endMs":464060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"防災","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":464220,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"整備","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":464380,"endMs":464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"所","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":464540,"endMs":465020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":465020,"endMs":465260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"前進","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":465260,"endMs":465900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e45383521de288beeb8246bddb6b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前進","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1393350,"sid":3207421715}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"配備していた","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":465900,"endMs":466860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配備","reading":"はいび","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"していた"}],"romanization":"haibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473180,"sid":3370093324}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"箇所排水排水する対策についてはでず地区の河川防災整備所に前進配備していた"},"en":{"status":"available","text":"and for draining them, we have deployed drainage pump trucks that were stationed at the river disaster prevention construction office in the Dez district,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"排水ポンプ車をインバヌマ周辺などに三十台設置し順次排水作業を実施しているところでございます","startMs":467420,"endMs":476540,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"排水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467420,"endMs":467660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"ポンプ車","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":467660,"endMs":468140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンプ車","reading":"ポンプしゃ","furigana":[{"surface":"ポンプ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ponpusha","partOfSpeech":"n","vid":2832433,"sid":2998734049}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":468140,"endMs":468380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"周辺","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":468620,"endMs":470380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":470380,"endMs":470620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":470620,"endMs":470860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"三十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":470860,"endMs":471420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"台","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":471420,"endMs":471660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"設置し","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":471740,"endMs":472460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"し"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"順次","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":472700,"endMs":473420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0295ee7824d131c83b28227e1d1bdd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順次","reading":"じゅんじ","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"junji","partOfSpeech":"adv","vid":1342330,"sid":1406792087}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"排水","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":473580,"endMs":473980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"作業","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":473980,"endMs":474380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":474380,"endMs":474540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"実施している","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":474540,"endMs":475180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"している"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ところ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":475180,"endMs":475420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"でございます","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":475420,"endMs":476540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"排水ポンプ車をインバヌマ周辺などに三十台設置し順次排水作業を実施しているところでございます"},"en":{"status":"available","text":"installing 30 units around Inbanuma and proceeding with drainage work in stages."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あの台風26号が接近する中でも","startMs":477020,"endMs":480540,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477020,"endMs":477180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"台風","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477180,"endMs":477820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"26","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"号","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":477820,"endMs":477900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":477900,"endMs":477980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"接近する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":477980,"endMs":479980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接近","reading":"せっきん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"する"}],"romanization":"sekkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385370,"sid":4227179468}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"中でも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":479980,"endMs":480540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中でも","reading":"なかでも","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nakademo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2009290,"sid":697665098}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの台風26号が接近する中でも"},"en":{"status":"available","text":"Even as Typhoon No. 26 approaches,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"これらの作業ですねあの停滞されることなく実施しており引き続き国土交通省の現場力総合力を最大限発揮して取り","startMs":480860,"endMs":489020,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"これら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480860,"endMs":481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これら","reading":"これら","romanization":"korera","partOfSpeech":"pn","vid":1004830,"sid":422880439}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":481100,"endMs":481180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"作業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":481180,"endMs":481580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":481580,"endMs":481740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":481740,"endMs":481900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":482220,"endMs":482540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"停滞される","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":482540,"endMs":483100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停滞","reading":"ていたい","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"される"}],"romanization":"teitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435010,"sid":1201080752}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":483180,"endMs":483340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"なく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":483340,"endMs":483740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"実施して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":483900,"endMs":484380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"おり","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":484380,"endMs":484620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":484620,"endMs":485340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":485420,"endMs":486220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":486220,"endMs":486460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"現場","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":486540,"endMs":486860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"力","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":486860,"endMs":487020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"総合","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":487340,"endMs":487420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"力","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":487420,"endMs":487580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":487660,"endMs":487740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"最大限","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":487900,"endMs":488380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大限","reading":"さいだいげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saidaigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1609800,"sid":2181572369}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"発揮して","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":488380,"endMs":488860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発揮","reading":"はっき","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"揮","reading":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"hakki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477250,"sid":2553952468}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"取り","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":488860,"endMs":489020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これらの作業ですねあの停滞されることなく実施しており引き続き国土交通省の現場力総合力を最大限発揮して取り"},"en":{"status":"available","text":"these works are being carried out without delay, and we will continue to maximize the on-site and overall strength of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to tackle"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"戦力で取り組んでまいりたいと思っています。幹事長から以上です。幹事長から","startMs":489420,"endMs":495340,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"戦力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489420,"endMs":489660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f41c07b12dc8995c242688b831bf00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦力","reading":"せんりょく","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"senryoku","partOfSpeech":"n","vid":1390660,"sid":1617884533}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489660,"endMs":489900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"取り組んで","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":489916,"endMs":490076,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"まいりたい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":490076,"endMs":490540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":490540,"endMs":490620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"思っています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":490620,"endMs":492164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":492396,"endMs":493092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":493324,"endMs":493556,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"以上","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":493788,"endMs":494020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":494252,"endMs":494484,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":494716,"endMs":495260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":495260,"endMs":495340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戦力で取り組んでまいりたいと思っています。幹事長から以上です。幹事長から"},"en":{"status":"available","text":"them with full force. That is all from the Director-General. From the Director-General."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"はい。え、日程を直して申します。え","startMs":499320,"endMs":501240,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499320,"endMs":499560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":499960,"endMs":500040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"日程","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":500040,"endMs":500360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日程","reading":"にってい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"程","reading":"てい"}],"romanization":"nittei","partOfSpeech":"n","vid":1464300,"sid":2764258043}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":500360,"endMs":500440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"直して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":500440,"endMs":500680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"申します","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":500680,"endMs":501080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"します"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"え","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":501080,"endMs":501240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。え、日程を直して申します。え"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Let me correct the schedule. Um,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"大きく二問伺います。一問が東北鉄道に関しです。8月8日に東北鉄道に起きた鉄道発生死事故に関して、お隣東北鉄道に関東局に対して事故について中間報告書が提出されました","startMs":501800,"endMs":513640,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"大きく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":501800,"endMs":502120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":502120,"endMs":502280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"問","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":502280,"endMs":502440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"伺います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":502440,"endMs":502920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"一問","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":503000,"endMs":503480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":503480,"endMs":503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"東北","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":503880,"endMs":504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":504200,"endMs":504440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"に関し","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":504440,"endMs":504760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_655a7267bb428cb55bbc133931343057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関し","reading":"にかんし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"し"}],"romanization":"nikanshi","partOfSpeech":"exp","vid":2567600,"sid":4262992430}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":504760,"endMs":507720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"8月","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":507720,"endMs":507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"8日","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":507960,"endMs":508200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８日","reading":"ようか","furigana":[{"surface":"8日","reading":"ようか"}],"romanization":"youka","partOfSpeech":"n","vid":1476920,"sid":532947540}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":508200,"endMs":508280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"東北","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":508280,"endMs":508360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":508360,"endMs":508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":508440,"endMs":508520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"起きた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":508520,"endMs":508680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":508680,"endMs":508760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"発生","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":508760,"endMs":508840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"死","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":508840,"endMs":508920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"事故","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":508920,"endMs":509000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"に関して","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":509000,"endMs":509240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"お","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":509240,"endMs":509320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"隣","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":509448,"endMs":509576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"東北","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":509704,"endMs":509832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":509960,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":510200,"endMs":510440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"関東","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":510440,"endMs":510760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"局","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":510760,"endMs":510920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"に対して","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":510920,"endMs":511480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"事故","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":511480,"endMs":511720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"について","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":511720,"endMs":511960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"中間報告","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":511960,"endMs":512440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5e87fad5a8dff6f014e91d6e5f120b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中間報告","reading":"ちゅうかんほうこく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"chuukanhoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1942480,"sid":3098255460}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"書","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":512440,"endMs":512520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"が","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":512520,"endMs":512600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"提出されました","charStart":74,"charEnd":81,"startMs":512600,"endMs":513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提出","reading":"ていしゅつ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"されました"}],"romanization":"teishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436410,"sid":618956816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大きく二問伺います。一問が東北鉄道に関しです。8月8日に東北鉄道に起きた鉄道発生死事故に関して、お隣東北鉄道に関東局に対して事故について中間報告書が提出されました"},"en":{"status":"available","text":"I have two main questions. The first question concerns Tohoku Railway. Regarding the railway accident that occurred at Tohoku Railway on August 8, an interim report on the accident was submitted to the Kanto Bureau by Tohoku Railway, our neighbor."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"え、国交省の受け止めを伺います。またあの東北鉄道からご中事故を防止するためのえ、措置","startMs":513960,"endMs":519240,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":513960,"endMs":514200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"国交省","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":514200,"endMs":514840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":514840,"endMs":514920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":514920,"endMs":515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":515320,"endMs":515400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"伺います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":515400,"endMs":515880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"また","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":515960,"endMs":516360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":516360,"endMs":516520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"東北","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":516600,"endMs":516680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":517000,"endMs":517080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":517080,"endMs":517160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ご","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":517160,"endMs":517320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":517320,"endMs":517400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"事故","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":517400,"endMs":517640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":517640,"endMs":517880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"防止する","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":517880,"endMs":518360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ため","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":518360,"endMs":518600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":518600,"endMs":518840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"措置","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":518840,"endMs":519240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"措置","reading":"そち","furigana":[{"surface":"措","reading":"そ"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"sochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1396530,"sid":3095420053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"え、国交省の受け止めを伺います。またあの東北鉄道からご中事故を防止するためのえ、措置"},"en":{"status":"available","text":"I would like to hear the Ministry's response. Also, measures to prevent such accidents from Tohoku Railway"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"もされましたが","startMs":519880,"endMs":521000,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":519880,"endMs":520040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"されました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":520120,"endMs":520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":520760,"endMs":521000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"もされましたが"},"en":{"status":"available","text":"were also taken."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"まあ本番の事故においては安全管理のえ、不備があったことからこの再発防止策、再発可能なもの化という出来もあります。国交省としてどのように","startMs":521480,"endMs":530120,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521480,"endMs":521560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"本番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":521560,"endMs":521800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":521800,"endMs":521880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"事故","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":521880,"endMs":522120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"において","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":522120,"endMs":522440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":522440,"endMs":522600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"安全管理","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":522600,"endMs":523160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e7eaeab07f9826411bb642b15120c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全管理","reading":"あんぜんかんり","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"anzenkanri","partOfSpeech":"n","vid":2632180,"sid":3962338698}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":523160,"endMs":523320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"不備","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":523560,"endMs":523880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681d7447715f3f088d2d966562884b00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不備","reading":"ふび","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"fubi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/exp/n","vid":1494610,"sid":3216237054}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":523880,"endMs":524680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"あった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":524680,"endMs":524840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":524840,"endMs":525160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":525160,"endMs":525560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":525640,"endMs":525800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"再発防止","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":525800,"endMs":526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"saihatsuboushi","partOfSpeech":"n","vid":2650990,"sid":4182931275}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"策","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":526200,"endMs":526520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"策","reading":"さく","furigana":[{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1298260,"sid":1821764165}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"再発","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":526840,"endMs":527080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76adae5e2080c69cd95f20823f725e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発","reading":"さいはつ","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"saihatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1293410,"sid":347972781}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"可能","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":527080,"endMs":527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"もの化","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":527240,"endMs":527640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20d27323f8b0df3f9dec73cab850bfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの化","reading":"ものか","furigana":[{"surface":"もの"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"monoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2840398,"sid":730110249}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"という","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":527640,"endMs":527800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"出来","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":527800,"endMs":528040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来","reading":"でき","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"}],"romanization":"deki","partOfSpeech":"n","vid":1340430,"sid":1798041107}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":528040,"endMs":528200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"あります","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":528200,"endMs":528520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"国交省","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":528840,"endMs":529160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"として","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":529240,"endMs":529800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"どのように","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":529800,"endMs":530120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まあ本番の事故においては安全管理的不備があったことからこの再発防止策、再発可能なもの化という出来もあります。国交省としてどのように"},"en":{"status":"available","text":"Well, in the actual accident, there were deficiencies in safety management, and this incident has become a case that could recur. As for the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, how will"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"変わっていくのか、まず。まず","startMs":530520,"endMs":532360,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"変わって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":530520,"endMs":531000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":531000,"endMs":531080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":531080,"endMs":531320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":531320,"endMs":531560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"まず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":531720,"endMs":532360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"変わっていくのか、まず。まず"},"en":{"status":"available","text":"things change? First of all, first"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"あの","startMs":533800,"endMs":534040,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533800,"endMs":534040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの"},"en":{"status":"available","text":"uh"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"この度の事故によりお亡くなられた方々のご冥福を心からお祈り申し上げます。ともにご家族の皆様方に対しましてお悔め申し上げたいというふうに思っております","startMs":534520,"endMs":543720,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"この度","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":534520,"endMs":534920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この度","reading":"このたび","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"度","reading":"たび"}],"romanization":"konotabi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004740,"sid":3043102103}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":534920,"endMs":535160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"事故","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":535160,"endMs":535480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"により","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":535480,"endMs":535720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"により","reading":"により","romanization":"niyori","partOfSpeech":"exp","vid":2076730,"sid":1852169702}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":535720,"endMs":535800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"亡くなられた","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":535800,"endMs":536360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"られた"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"方々","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":536360,"endMs":536760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":536760,"endMs":536840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"ご","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":536840,"endMs":537000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"冥福","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":537000,"endMs":537400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7a76913838be27c964910ad6f138f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冥福","reading":"めいふく","furigana":[{"surface":"冥","reading":"めい"},{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"meifuku","partOfSpeech":"n","vid":1531310,"sid":2668748365}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":537400,"endMs":537480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"心から","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":537480,"endMs":537960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"お祈り","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":538120,"endMs":538440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祈り","reading":"おいのり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"}],"romanization":"oinori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2269380,"sid":1204996632}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":538520,"endMs":539080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"ともに","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":539080,"endMs":539480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa3e4fbdec45c7e1402655fab5e3bc7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともに","reading":"ともに","romanization":"tomoni","partOfSpeech":"adv","vid":1234260,"sid":1153352317}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ご","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":539560,"endMs":539720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"家族","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":539720,"endMs":539960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":539960,"endMs":540040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"皆様方","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":540040,"endMs":540600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様方","reading":"みなさまがた","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"minasamagata","partOfSpeech":"n","vid":2841344,"sid":2261841954}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"に対し","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":540600,"endMs":541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"まして","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":541000,"endMs":541560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"お","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":541880,"endMs":542040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"悔め","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":542040,"endMs":542280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔む","reading":"くやむ","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"め"}],"romanization":"kuyamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1200450,"sid":3508014198}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"申し上げたい","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":542280,"endMs":542840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"という","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":542840,"endMs":543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ふう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":543000,"endMs":543080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":543080,"endMs":543160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"思って","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":543160,"endMs":543400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"おります","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":543400,"endMs":543720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"この度の事故によりお亡くなられた方々のご冥福を心からお祈り申し上げます。ともにご家族の皆様方に対しましてお悔め申し上げたいというふうに思っております"},"en":{"status":"available","text":"I would like to sincerely pray for the repose of the souls of those who lost their lives in this accident. I would also like to express my deepest condolences to their families."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"あの先般30日ですね、先月30日に","startMs":544440,"endMs":548360,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544440,"endMs":544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"先般","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":544600,"endMs":545320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7022af74883ac5f03424833e5585821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先般","reading":"せんぱん","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"senpan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388460,"sid":1268542563}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"30日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":545320,"endMs":546440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３０日","reading":"さんじゅうにち","furigana":[{"surface":"30日","reading":"さんじゅうにち"}],"romanization":"sanjuunichi","partOfSpeech":"n","vid":1300670,"sid":2614876394}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":546440,"endMs":546920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":546920,"endMs":547000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"先月","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":547000,"endMs":547320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"30日","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":547320,"endMs":547960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３０日","reading":"さんじゅうにち","furigana":[{"surface":"30日","reading":"さんじゅうにち"}],"romanization":"sanjuunichi","partOfSpeech":"n","vid":1300670,"sid":2614876394}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":547960,"endMs":548360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの先般30日ですね、先月30日に"},"en":{"status":"available","text":"Uh, on the 30th of last month, on the 30th of last month,"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"あの東北鉄道から","startMs":548760,"endMs":550200,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548760,"endMs":549080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"東北","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":549080,"endMs":549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":549480,"endMs":549720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":549720,"endMs":550200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの東北鉄道から"},"en":{"status":"available","text":"uh, from Tohoku Railway,"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"関東局に対して本番の事故に伴う中間報告書が提出をされました。あ、中間報告書では作業を指揮したとして示されていないものが","startMs":550520,"endMs":560360,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550520,"endMs":551480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"局","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":551480,"endMs":551640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"に対して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":551720,"endMs":552200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"本番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":552200,"endMs":552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":552600,"endMs":552680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"事故","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":552680,"endMs":552840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":552840,"endMs":552920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"伴う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":552920,"endMs":553640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a85ed08f769525660dd6ff4743c9de33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伴う","reading":"ともなう","furigana":[{"surface":"伴","reading":"ともな"},{"surface":"う"}],"romanization":"tomonau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1478370,"sid":1491034439}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"中間報告","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":553720,"endMs":553960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5e87fad5a8dff6f014e91d6e5f120b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中間報告","reading":"ちゅうかんほうこく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"chuukanhoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1942480,"sid":3098255460}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"書","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":553960,"endMs":554120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":554120,"endMs":554280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"提出","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":554280,"endMs":554600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提出","reading":"ていしゅつ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"teishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436410,"sid":618956816}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":554600,"endMs":554920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"されました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":554920,"endMs":555640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"中間報告","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":555960,"endMs":556680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5e87fad5a8dff6f014e91d6e5f120b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中間報告","reading":"ちゅうかんほうこく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"chuukanhoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1942480,"sid":3098255460}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"書","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":556680,"endMs":556760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":556760,"endMs":556920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":556920,"endMs":557240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"作業","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":557320,"endMs":557720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":557720,"endMs":558120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"指揮した","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":558200,"endMs":558520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指揮","reading":"しき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"揮","reading":"き"},{"surface":"した"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309700,"sid":2246593427}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"として","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":558520,"endMs":558840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"示されていない","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":558840,"endMs":559960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"されていない"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"もの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":559960,"endMs":560120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":560120,"endMs":560360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"関東局に対して本番の事故に伴う中間報告書が提出をされました。あ、中間報告書では作業を指揮したとして示されていないものが"},"en":{"status":"available","text":"an interim report on the actual accident was submitted to the Kanto Bureau. In the interim report, it was indicated that the person who directed the work was not shown,"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"作業指、作業指揮していたこと、はじめ","startMs":560920,"endMs":563560,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"作業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560920,"endMs":561240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"指","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":561320,"endMs":561720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527a603350661745fd7c7ba510f412a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"さし","furigana":[{"surface":"指","reading":"さし"}],"romanization":"sashi","partOfSpeech":"ctr/n/pref","vid":2423450,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"作業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":561720,"endMs":562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"指揮していた","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":562200,"endMs":562840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指揮","reading":"しき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"揮","reading":"き"},{"surface":"していた"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309700,"sid":2246593427}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":562840,"endMs":563080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":563080,"endMs":563560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作業指、作業指揮していたこと、はじめ"},"en":{"status":"available","text":"that the person was directing the work, first"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"安全管理規定などで定められた内容が遵守されていないことに加えまして","startMs":564120,"endMs":569240,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"安全管理","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":564120,"endMs":564920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e7eaeab07f9826411bb642b15120c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全管理","reading":"あんぜんかんり","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"anzenkanri","partOfSpeech":"n","vid":2632180,"sid":3962338698}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"規定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":564920,"endMs":565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe9aae4464be6529596017cbeddf8a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規定","reading":"きてい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1223060,"sid":780931847}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":565240,"endMs":565480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":565480,"endMs":565800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"定められた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":565800,"endMs":566600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定める","reading":"さだめる","furigana":[{"surface":"定","reading":"さだ"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"sadameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1435380,"sid":3311683086}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"内容","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":566600,"endMs":566920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":566920,"endMs":567000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"遵守されていない","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":567000,"endMs":568120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d586ad76b592b22986b6a2f587c153f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遵守","reading":"じゅんしゅ","furigana":[{"surface":"遵","reading":"じゅん"},{"surface":"守","reading":"しゅ"},{"surface":"されていない"}],"romanization":"junshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342180,"sid":213514863}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":568120,"endMs":568360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"に加え","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":568360,"endMs":568840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"まして","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":568840,"endMs":569240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安全管理規定などで定められた内容が遵守されていないことに加えまして"},"en":{"status":"available","text":"in addition to the fact that the contents stipulated in safety management regulations and other rules were not observed,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"現場で意見や疑問を","startMs":569880,"endMs":572440,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"現場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569880,"endMs":570280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":570280,"endMs":570600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"意見","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":570840,"endMs":571720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":571720,"endMs":571800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"疑問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":571800,"endMs":572120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":572200,"endMs":572440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"現場で意見や疑問を"},"en":{"status":"available","text":"opinions and questions at the site"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"委員会、会見等の悪い環境であったこと、または規定などが守れなかった場合の安全確保対策","startMs":572760,"endMs":581160,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"委員会","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":572760,"endMs":573400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"委員会","reading":"いいんかい","furigana":[{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"iinkai","partOfSpeech":"n","vid":1156110,"sid":235245068}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"会見","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":573400,"endMs":573720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会見","reading":"かいけん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198500,"sid":2878845304}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"等","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":573720,"endMs":573800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":573880,"endMs":574120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"悪い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":574120,"endMs":574360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"環境","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":574360,"endMs":574600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"であった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":574680,"endMs":575320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":575320,"endMs":575560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"または","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":575560,"endMs":576680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"規定","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":576680,"endMs":577160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe9aae4464be6529596017cbeddf8a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規定","reading":"きてい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1223060,"sid":780931847}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"など","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":577160,"endMs":577320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":577400,"endMs":577720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"守れなかった","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":577960,"endMs":579000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"れなかった"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"場合","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":579000,"endMs":579560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":579560,"endMs":579800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"安全確保","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":580120,"endMs":580760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全確保","reading":"あんぜんかくほ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"anzenkakuho","partOfSpeech":"n","vid":2659800,"sid":901019722}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"対策","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":580760,"endMs":581160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"委員会、会見等の悪い環境であったこと、または規定などが守れなかった場合の安全確保対策"},"en":{"status":"available","text":"the committee, press conference and other poor conditions, or safety assurance measures in cases where regulations were not followed"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"に改善の要旨があったことが確認されました。あの防止関係を踏まえて再発防止として","startMs":581640,"endMs":589400,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":581640,"endMs":581880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"改善","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":581960,"endMs":582360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":582360,"endMs":582440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"要旨","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":582440,"endMs":582760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_873462a3499cebe820fa8d6dbc9ceb47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要旨","reading":"ようし","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"旨","reading":"し"}],"romanization":"youshi","partOfSpeech":"n","vid":1546770,"sid":3210432551}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":582760,"endMs":583160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":583240,"endMs":583400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":583400,"endMs":583640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":583640,"endMs":584040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"確認されました","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":584040,"endMs":585320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"されました"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":585720,"endMs":585880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"防止","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":585880,"endMs":586200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"関係","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":586200,"endMs":587000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":587000,"endMs":587320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"踏まえて","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":587400,"endMs":588360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"再発防止","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":588360,"endMs":588680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"saihatsuboushi","partOfSpeech":"n","vid":2650990,"sid":4182931275}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"として","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":588680,"endMs":589400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"に改善の要旨があったことが確認されました。あの防止関係を踏まえて再発防止として"},"en":{"status":"available","text":"it was confirmed that there were points needing improvement. Based on these prevention-related points, as recurrence prevention,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"安全教育の実施や","startMs":589960,"endMs":591320,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"安全教育","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":589960,"endMs":590520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cdc2e49d44ed45c9e29d159d3e4f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全教育","reading":"あんぜんきょういく","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"anzenkyouiku","partOfSpeech":"n","vid":1153980,"sid":2154654105}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":590520,"endMs":590600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"実施","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":590600,"endMs":591000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":591000,"endMs":591320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安全教育の実施や"},"en":{"status":"available","text":"implementation of safety education and"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"緊急警報装置の導入拡大を実施するとともに、今後","startMs":591800,"endMs":595960,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"緊急警報","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":591800,"endMs":592920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecbca88d457589936bc99a1fba5f277","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急警報","reading":"きんきゅうけいほう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"kinkyuukeihou","partOfSpeech":"n","vid":2726720,"sid":2866507501}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"装置","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":592920,"endMs":593160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_683a93d41a72ec1077f752c8c34457ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装置","reading":"そうち","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"souchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402360,"sid":2954029823}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":593160,"endMs":593240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"導入","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":593240,"endMs":593560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導入","reading":"どうにゅう","furigana":[{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"dounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453790,"sid":1083697863}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"拡大","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":593560,"endMs":594040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡大","reading":"かくだい","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kakudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205200,"sid":990291553}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":594040,"endMs":594120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"実施する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":594120,"endMs":594600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"とともに","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":594600,"endMs":595080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"今後","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":595480,"endMs":595960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"緊急警報装置の導入拡大を実施するとともに、今後"},"en":{"status":"available","text":"expansion of the introduction of emergency warning devices will be carried out, and in the future,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"東北鉄道が設する第三者委員会などにおいて","startMs":596680,"endMs":599560,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"東北","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596680,"endMs":597000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597000,"endMs":597320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597320,"endMs":597560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"設","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":597560,"endMs":597720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"第三者委員会","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":597960,"endMs":598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9404fba5dfe6970d22dd9e3282bd53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第三者委員会","reading":"だいさんしゃいいんかい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"daisanshaiinkai","partOfSpeech":"n","vid":2692180,"sid":4210387695}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":598840,"endMs":598920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"において","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":598920,"endMs":599560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"東北鉄道が設する第三者委員会などにおいて"},"en":{"status":"available","text":"through the third-party committee established by Tohoku Railway and other bodies,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"さらになる検討、補ないつ加的","startMs":600040,"endMs":601720,"tokens":[{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600040,"endMs":600360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":600360,"endMs":600680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"検討","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":600680,"endMs":601080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"補","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":601080,"endMs":601160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1312d561be16ea76b275db57d262f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補","reading":"ほ","furigana":[{"surface":"補","reading":"ほ"}],"romanization":"ho","partOfSpeech":"suf","vid":2693230,"sid":2786236160}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":601160,"endMs":601320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"つ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":601320,"endMs":601480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"加","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":601480,"endMs":601560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"的","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":601560,"endMs":601720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"さらになる検討、補ないつ加的"},"en":{"status":"available","text":"further consideration and additional"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"対策を講じるとされております。で","startMs":602280,"endMs":604120,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"対策を講じる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":602280,"endMs":602920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23d3875e1370cd57b5933ce32502b9e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策を講じる","reading":"たいさくをこうじる","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"を"},{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taisakuwokoujiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2402470,"sid":3251096233}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"とされて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":602920,"endMs":603560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":603560,"endMs":604040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":604040,"endMs":604120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"対策を講じるとされております。で"},"en":{"status":"available","text":"measures will be taken, it is stated. And"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"あの国土交通省としては","startMs":605400,"endMs":607400,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605400,"endMs":605720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":605720,"endMs":606600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"としては","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":606600,"endMs":607400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの国土交通省としては"},"en":{"status":"available","text":"as for the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"安全管理規定の不備等によりこのような重大な事故が起きたことを","startMs":607960,"endMs":612120,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"安全管理","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":607960,"endMs":608520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc7e7eaeab07f9826411bb642b15120c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全管理","reading":"あんぜんかんり","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"anzenkanri","partOfSpeech":"n","vid":2632180,"sid":3962338698}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"規定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":608520,"endMs":608760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe9aae4464be6529596017cbeddf8a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規定","reading":"きてい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1223060,"sid":780931847}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":608760,"endMs":608840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"不備","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":608840,"endMs":609080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681d7447715f3f088d2d966562884b00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不備","reading":"ふび","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"fubi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/exp/n","vid":1494610,"sid":3216237054}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"等","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":609080,"endMs":609160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"により","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":609160,"endMs":609800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"このような","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":609800,"endMs":610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"重大","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":610200,"endMs":610600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重大","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336500,"sid":4234302686}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"事故","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":610680,"endMs":610920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":610920,"endMs":611240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"起きた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":611400,"endMs":611800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":611800,"endMs":611880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":611960,"endMs":612120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安全管理規定の不備等によりこのような重大な事故が起きたことを"},"en":{"status":"available","text":"we take it very seriously that such a serious accident occurred due to deficiencies in safety management regulations and other issues."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"大変おぼく受け止めおります。このため東北鉄道に対しまして中間報告書に示された再発防止","startMs":612440,"endMs":622120,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612440,"endMs":614600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"おぼく","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":614600,"endMs":614680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"おります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":614680,"endMs":616680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"このため","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":616680,"endMs":616840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6771edee80ab13b581c501c8b7d3ecc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このため","reading":"このため","romanization":"konotame","partOfSpeech":"exp","vid":1004640,"sid":3453749103}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"東北","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":616840,"endMs":616920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北","reading":"とうほく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"}],"romanization":"touhoku","partOfSpeech":"n","vid":1448160,"sid":4148199307}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":616920,"endMs":617000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"に対し","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":617000,"endMs":617560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"まして","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":617560,"endMs":618120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"中間報告","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":618360,"endMs":619720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5e87fad5a8dff6f014e91d6e5f120b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中間報告","reading":"ちゅうかんほうこく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"chuukanhoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1942480,"sid":3098255460}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"書","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":619720,"endMs":620120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":620360,"endMs":620680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"示された","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":620680,"endMs":621480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"された"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"再発防止","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":621480,"endMs":622120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"saihatsuboushi","partOfSpeech":"n","vid":2650990,"sid":4182931275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大変おぼく受け止めおります。このため東北鉄道に対しまして中間報告書に示された再発防止"},"en":{"status":"available","text":"For this reason, we have instructed Tohoku Railway to swiftly and reliably implement the recurrence prevention"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"策を迅速かつ確実に実施するとともに","startMs":622600,"endMs":624920,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"策","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":622600,"endMs":622680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"策","reading":"さく","furigana":[{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1298260,"sid":1821764165}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":622760,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"迅速","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":622840,"endMs":622920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迅速","reading":"じんそく","furigana":[{"surface":"迅","reading":"じん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jinsoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1370160,"sid":1224154707}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"かつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":622920,"endMs":623080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1208840,"sid":3657167290}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"確実","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":623080,"endMs":623480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":623560,"endMs":623720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"実施する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":623720,"endMs":624360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"とともに","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":624360,"endMs":624920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"策を迅速かつ確実に実施するとともに"},"en":{"status":"available","text":"measures indicated in the interim report, and"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"あの第三者委員会での検証","startMs":625480,"endMs":628040,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625480,"endMs":625720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"第三者委員会","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":625720,"endMs":626680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9404fba5dfe6970d22dd9e3282bd53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第三者委員会","reading":"だいさんしゃいいんかい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"daisanshaiinkai","partOfSpeech":"n","vid":2692180,"sid":4210387695}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":626680,"endMs":626840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":626840,"endMs":627240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"検証","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":627240,"endMs":628040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの第三者委員会での検証"},"en":{"status":"available","text":"through verification by the third-party committee,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"通じて事故の背景や原因をさらに掘り下げて追加的な対策を講じよう指導し","startMs":629160,"endMs":636440,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"通じて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":629160,"endMs":629880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"事故","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":630120,"endMs":630440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":630440,"endMs":630520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"背景","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":630520,"endMs":631160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":631160,"endMs":631480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"原因","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":631720,"endMs":632200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":632200,"endMs":632280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"さらに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":632280,"endMs":632760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"掘り下げて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":632760,"endMs":633480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aaf270f33c4066c2c4349ee1fa6166a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘り下げる","reading":"ほりさげる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"り"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"horisageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1246640,"sid":205172293}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"追加的","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":633880,"endMs":634360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10118651b08d78201d1a2615d601dc9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加的","reading":"ついかてき","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tsuikateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2530540,"sid":380078535}},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"対策を講じよう","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":634360,"endMs":635960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23d3875e1370cd57b5933ce32502b9e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策を講じる","reading":"たいさくをこうじる","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"を"},{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"じ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taisakuwokoujiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2402470,"sid":3251096233}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"指導し","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":635960,"endMs":636440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導","reading":"しどう","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"shidou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309950,"sid":2222634497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通じて事故の背景や原因をさらに掘り下げて追加的な対策を講じよう指導し"},"en":{"status":"available","text":"we will further delve into the background and causes of the accident and take additional measures, and we have instructed them to do so."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"またあのフォロアップの保安監査も行って","startMs":637160,"endMs":640040,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637160,"endMs":637400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":637400,"endMs":637640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"フォロアップ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":637640,"endMs":637720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"保安","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":637720,"endMs":638440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c9a5ac8acd63e8f574b90a28946e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保安","reading":"ほあん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"hoan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1513260,"sid":2080136495}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"監査","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":638440,"endMs":638520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9f5483a9edc2a45700552a1f47d3eb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監査","reading":"かんさ","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"kansa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590860,"sid":3009928536}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":638520,"endMs":639320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"行って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":639320,"endMs":640040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"またあのフォロアップの保安監査も行って"},"en":{"status":"available","text":"We will also conduct follow-up safety inspections"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"まいりたいと","startMs":641720,"endMs":642120,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"まいりたい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":641720,"endMs":642040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":642040,"endMs":642120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まいりたいと"},"en":{"status":"available","text":"and we intend to"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"考えております。またあの同種事案の再発防止についてですが、全国の鉄道事業者に対しまして昨日追及付け","startMs":642360,"endMs":651480,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"考えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":642360,"endMs":643240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"おります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":643320,"endMs":643800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"また","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":644020,"endMs":644240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":644460,"endMs":644680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"同種","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":644680,"endMs":645000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deafefeeb516e24e360df536dbbcb638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同種","reading":"どうしゅ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"種","reading":"しゅ"}],"romanization":"doushu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452590,"sid":3892015399}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"事案","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":645000,"endMs":645240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a97af24b3412939b5952c0627de8680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事案","reading":"じあん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"jian","partOfSpeech":"n","vid":1982960,"sid":3674528979}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":645240,"endMs":645320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"再発防止","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":645320,"endMs":646520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"saihatsuboushi","partOfSpeech":"n","vid":2650990,"sid":4182931275}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"について","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":646520,"endMs":647000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"ですが","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":647000,"endMs":647560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"全国","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":647640,"endMs":647960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":648040,"endMs":648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":648120,"endMs":648440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"事業者","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":648520,"endMs":648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"に対し","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":648840,"endMs":649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"まして","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":649320,"endMs":649560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"昨日","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":649560,"endMs":649640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"追及","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":649640,"endMs":651320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追及","reading":"ついきゅう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"及","reading":"きゅう"}],"romanization":"tsuikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432480,"sid":3593530747}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"付け","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":651400,"endMs":651480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付け","reading":"つけ","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tsuke","partOfSpeech":"n","vid":1495750,"sid":1593642651}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考えております。またあの同種事案の再発防止についてですが、全国の鉄道事業者に対しまして昨日追及付け"},"en":{"status":"available","text":"do so. Also, regarding the prevention of recurrence of similar incidents, we have sent a notice to railway operators nationwide yesterday,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"で中間報告書の内容を共有するとともに","startMs":651720,"endMs":655800,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":651720,"endMs":652120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"中間報告","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":652280,"endMs":653160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5e87fad5a8dff6f014e91d6e5f120b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中間報告","reading":"ちゅうかんほうこく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"chuukanhoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1942480,"sid":3098255460}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"書","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":653200,"endMs":653280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":653320,"endMs":653400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"内容","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":653400,"endMs":653800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":653800,"endMs":654040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"共有する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":654200,"endMs":655000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"とともに","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":655000,"endMs":655800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"で中間報告書の内容を共有するとともに"},"en":{"status":"available","text":"sharing the contents of the interim report, and"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"線路内作業にかかる規定の遵守状況について緊急点検を行うよう実施するよう求めたところでございます","startMs":656120,"endMs":665080,"tokens":[{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"線路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656120,"endMs":656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"内","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":656600,"endMs":657880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"作業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":657880,"endMs":658200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":658200,"endMs":658440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"かかる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":658440,"endMs":658920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"規定","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":658920,"endMs":659320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe9aae4464be6529596017cbeddf8a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規定","reading":"きてい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1223060,"sid":780931847}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":659320,"endMs":659560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"遵守","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":659560,"endMs":660120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d586ad76b592b22986b6a2f587c153f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遵守","reading":"じゅんしゅ","furigana":[{"surface":"遵","reading":"じゅん"},{"surface":"守","reading":"しゅ"}],"romanization":"junshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342180,"sid":213514863}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"状況","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":660280,"endMs":660600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"について","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":660600,"endMs":661160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"緊急","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":661320,"endMs":661640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"点検","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":661640,"endMs":662040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点検","reading":"てんけん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"検","reading":"けん"}],"romanization":"tenken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441540,"sid":3273579123}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":662040,"endMs":662120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"行う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":662280,"endMs":662680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"よう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":662680,"endMs":662920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"実施する","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":662920,"endMs":663320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"よう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":663320,"endMs":663560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"求めた","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":663560,"endMs":663960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ところ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":663960,"endMs":664200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"でございます","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":664200,"endMs":665080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"線路内作業にかかる規定の遵守状況について緊急点検を行うよう実施するよう求めたところでございます"},"en":{"status":"available","text":"we have requested them to conduct urgent inspections regarding compliance with regulations concerning work within railway tracks."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"さらに全国の鉄道事業者を集めて","startMs":665880,"endMs":668840,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665880,"endMs":666520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"全国","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":666520,"endMs":667080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":667080,"endMs":667240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":667240,"endMs":667560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"事業者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":667560,"endMs":668040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":668040,"endMs":668120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"集めて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":668120,"endMs":668840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"さらに全国の鉄道事業者を集めて"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, we will gather railway operators nationwide"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"近鉄道","startMs":669320,"endMs":669640,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"近","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":669320,"endMs":669560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":669560,"endMs":669640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"近鉄道"},"en":{"status":"available","text":"and hold a"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"保安連絡会議を10月23日に開催することといたしました本会議ではあの本番の事故で","startMs":670520,"endMs":678760,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"保安","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670520,"endMs":670920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c9a5ac8acd63e8f574b90a28946e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保安","reading":"ほあん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"hoan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1513260,"sid":2080136495}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"連絡会議","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":671000,"endMs":671720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_003c1ac6461931bff63002197b1b77b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡会議","reading":"れんらくかいぎ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"renrakukaigi","partOfSpeech":"n","vid":1948860,"sid":1057106807}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":671720,"endMs":671960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"10月","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":672120,"endMs":672760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"23日","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":672760,"endMs":673640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92b15d65e4038d86901d17c005bcdb90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２３日","reading":"にじゅうさんにち","furigana":[{"surface":"23日","reading":"にじゅうさんにち"}],"romanization":"nijuusannichi","partOfSpeech":"n","vid":2738200,"sid":1223361186}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":673800,"endMs":674120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"開催する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":674120,"endMs":674840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":674840,"endMs":675160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":675160,"endMs":675320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":675320,"endMs":675800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"本会議","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":675800,"endMs":676200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56012903866e360e2fea6393d896f77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本会議","reading":"ほんかいぎ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"honkaigi","partOfSpeech":"n","vid":1522290,"sid":1434951542}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":676200,"endMs":676280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":676280,"endMs":676600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":676760,"endMs":676920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"本番","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":676920,"endMs":677480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":677720,"endMs":677800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"事故","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":677880,"endMs":678120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":678120,"endMs":678760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保安連絡会議を10月23日に開催することといたしました本会議ではあの本番の事故で"},"en":{"status":"available","text":"railway safety liaison conference on October 23. At this conference, regarding the actual accident,"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"事実に加えまして","startMs":679560,"endMs":680680,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"事実","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679560,"endMs":679880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"に加え","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":679880,"endMs":680200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"まして","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":680200,"endMs":680680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事実に加えまして"},"en":{"status":"available","text":"in addition to the facts,"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"他の鉄道事業者に受ける対策事例や教訓などについても","startMs":681000,"endMs":684920,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":681000,"endMs":681160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":681160,"endMs":681400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":681480,"endMs":681880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"事業者","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":681880,"endMs":682280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":682280,"endMs":682360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"受ける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":682440,"endMs":682680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"対策","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":682680,"endMs":683160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"事例","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":683160,"endMs":683320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f00a2ad2bb602b05bac1d4ed3ab77ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事例","reading":"じれい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"jirei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1314540,"sid":3450415239}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":683400,"endMs":683560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"教訓","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":683560,"endMs":684040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3139e17f3e9d97eec0b1f17a443f9acc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教訓","reading":"きょうくん","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"訓","reading":"くん"}],"romanization":"kyoukun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1237080,"sid":4045614964}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":684040,"endMs":684280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"について","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":684280,"endMs":684680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":684680,"endMs":684920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他の鉄道事業者に受ける対策事例や教訓などについても"},"en":{"status":"available","text":"countermeasures and lessons learned by other railway operators,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"情報共有および意見交換を行いまして、再発防止に向けた取り組みの横展開を図るとともに、各","startMs":685240,"endMs":692520,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"情報共有","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":685240,"endMs":686120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae8bfe331cc46ff5dd443cda4e1f5426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報共有","reading":"じょうほうきょうゆう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"jouhoukyouyuu","partOfSpeech":"n","vid":1995500,"sid":1608429945}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"および","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":686200,"endMs":686680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":682416749}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"意見交換","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":686760,"endMs":687400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67c2e914204d3e17f3d4208fcd55c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見交換","reading":"いけんこうかん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"ikenkoukan","partOfSpeech":"n","vid":1156540,"sid":1426712993}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":687400,"endMs":687480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"行いまして","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":687480,"endMs":688040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"いまして"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"再発防止","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":688280,"endMs":688920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"saihatsuboushi","partOfSpeech":"n","vid":2650990,"sid":4182931275}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":688920,"endMs":689000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"向けた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":689000,"endMs":689240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":689240,"endMs":689640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":689640,"endMs":689880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"横","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":690040,"endMs":690280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"展開","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":690280,"endMs":690840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":690920,"endMs":691080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"図る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":691080,"endMs":691560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"図","reading":"はか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600660,"sid":1867621076}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"とともに","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":691560,"endMs":691960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"各","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":692200,"endMs":692520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情報共有および意見交換を行いまして、再発防止に向けた取り組みの横展開を図るとともに、各"},"en":{"status":"available","text":"we will share information and exchange opinions, promote the horizontal expansion of efforts toward recurrence prevention, and"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"鉄道事業者に受ける取り組みの確実な実施を促してまいりたいと考えております","startMs":693160,"endMs":698280,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693160,"endMs":693400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"事業者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":693400,"endMs":693800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":693800,"endMs":693880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"受ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":693880,"endMs":694120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":694120,"endMs":694440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":694520,"endMs":694600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"確実","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":694600,"endMs":695160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"実施","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":695480,"endMs":695880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":695880,"endMs":696120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"促して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":696280,"endMs":696760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fee91614587df4eb6f73ae6567e624c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"促す","reading":"うながす","furigana":[{"surface":"促","reading":"うなが"},{"surface":"して"}],"romanization":"unagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1403760,"sid":2048809840}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"まいりたい","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":696760,"endMs":697160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":697160,"endMs":697240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"考えて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":697400,"endMs":697800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"おります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":697800,"endMs":698280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鉄道事業者に受ける取り組みの確実な実施を促してまいりたいと考えております"},"en":{"status":"available","text":"we intend to encourage each railway operator to reliably implement their efforts."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"あの輸送の安全確保は鉄道事業者にとって","startMs":699000,"endMs":702200,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699000,"endMs":699400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"輸送","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":699400,"endMs":699720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":699720,"endMs":699800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"安全確保","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":699800,"endMs":700360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全確保","reading":"あんぜんかくほ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"anzenkakuho","partOfSpeech":"n","vid":2659800,"sid":901019722}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":700360,"endMs":700680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":700680,"endMs":701000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"事業者","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":701000,"endMs":701320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"にとって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":701320,"endMs":702200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの輸送の安全確保は鉄道事業者にとって"},"en":{"status":"available","text":"Ensuring transportation safety is the most"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"最も重要な使命であります。国土交通省としては、再びこのような事故が起きることはないよう鉄道の安全","startMs":702680,"endMs":709720,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"最も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702680,"endMs":703000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"重要","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":703000,"endMs":703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"使命","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":703320,"endMs":703640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f9f08d5b16b2343f72398ce85c6c63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使命","reading":"しめい","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"shimei","partOfSpeech":"n","vid":1306160,"sid":4123359296}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"であります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":703880,"endMs":704840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":704840,"endMs":705560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"としては","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":705560,"endMs":706120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-1472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"再び","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":706280,"endMs":706600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"このような","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":706600,"endMs":707080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"事故","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":707080,"endMs":707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":707240,"endMs":707400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"起きる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":707400,"endMs":707640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":707640,"endMs":708200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"よう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":708200,"endMs":708280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":708600,"endMs":709000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":709000,"endMs":709160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"安全","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":709160,"endMs":709720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最も重要な使命であります。国土交通省としては、再びこのような事故が起きることはないよう鉄道の安全"},"en":{"status":"available","text":"important mission for railway operators. As for the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, we will do our utmost to ensure railway safety and"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"安定輸送の確保に全力で取り組んでまいりたいと考えます。もう","startMs":710120,"endMs":714360,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"安定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710120,"endMs":710520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定","reading":"あんてい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"antei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1154120,"sid":1610079932}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"輸送","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":710520,"endMs":710760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":710760,"endMs":710920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"確保","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":710920,"endMs":711240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":711240,"endMs":711320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"全力","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":711320,"endMs":711640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力","reading":"ぜんりょく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"zenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396390,"sid":4078982607}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":711640,"endMs":711880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"取り組んで","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":711960,"endMs":712280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"まいりたい","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":712280,"endMs":712680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":712680,"endMs":712760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"考えます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":712760,"endMs":713240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":713240,"endMs":714360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安定輸送の確保に全力で取り組んでまいりたいと考えます。もう"},"en":{"status":"available","text":"stable transportation so that such accidents never occur again. Also,"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"一問ですが、ヤナの厚生大臣の関連です。ヤナの厚生大臣は今年5月に開かれた講演の会合で発言マスカラスヤマシと中川次大臣の同僚さんを","startMs":716280,"endMs":725000,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"一問","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716280,"endMs":716680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"ですが","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":716680,"endMs":717080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":717080,"endMs":717720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":717720,"endMs":717800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"厚生大臣","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":717800,"endMs":718440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aa0a940f5ea3399ea77d84fb39d96ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚生大臣","reading":"こうせいだいじん","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"kouseidaijin","partOfSpeech":"n","vid":1275510,"sid":1112701420}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":718440,"endMs":718520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"関連","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":718520,"endMs":718840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関連","reading":"かんれん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"kanren","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1216060,"sid":252853210}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":718920,"endMs":719000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":719320,"endMs":719880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":719880,"endMs":719960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"厚生大臣","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":719960,"endMs":720520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aa0a940f5ea3399ea77d84fb39d96ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚生大臣","reading":"こうせいだいじん","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"kouseidaijin","partOfSpeech":"n","vid":1275510,"sid":1112701420}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":720520,"endMs":720600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"今年","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":720680,"endMs":720840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"5月","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":720840,"endMs":721160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５月","reading":"ごがつ","furigana":[{"surface":"5月","reading":"ごがつ"}],"romanization":"gogatsu","partOfSpeech":"n","vid":1268170,"sid":3457373601}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":721160,"endMs":721320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"開かれた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":721320,"endMs":721720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"講演","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":721720,"endMs":721800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講演","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"演","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282240,"sid":3653783272}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":722200,"endMs":722280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"会合","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":722280,"endMs":722680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_707fe423c04e91b9b1419fd3ebf1e4db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会合","reading":"かいごう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"kaigou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198530,"sid":1818886024}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":722680,"endMs":722920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"発言","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":722936,"endMs":723016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"マスカラスヤマシ","charStart":44,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":723016,"endMs":723096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"中川","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"次","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":723096,"endMs":723240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"じ","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/pref","vid":1579580,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"大臣","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":723240,"endMs":723400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":723400,"endMs":723480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"同僚","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":723480,"endMs":724200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"さん","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":724200,"endMs":724760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":724840,"endMs":725000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一問ですが、ヤナの厚生大臣の関連です。ヤナの厚生大臣は今年5月に開かれた講演の会合で発言マスカラスヤマシと中川次大臣の同僚さんを"},"en":{"status":"available","text":"one more question, related to Minister of Health, Labour and Welfare Yana. Minister of Health, Labour and Welfare Yana made remarks at a lecture meeting held in May this year, and it has been reported that he made remarks about Masakatsu Yamashita and Vice Minister Nakagawa's colleague,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"大目","startMs":726440,"endMs":726520,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"大目","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726440,"endMs":726520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c743913a78299e2f6904ec382c37ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大目","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1785500,"sid":1326431631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大目"},"en":{"status":"available","text":"in a"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"に発言したと","startMs":727080,"endMs":727800,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":727080,"endMs":727160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"発言した","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":727160,"endMs":727720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":727720,"endMs":727800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"に発言したと"},"en":{"status":"available","text":"way that was reported."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"発言をしたという報道報道が一致されています。この同僚さん基本的に国交省の関係者だと思いますが、この同僚さんが削減された事実があるのか、大丈夫かどうか","startMs":728200,"endMs":737800,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"発言","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728200,"endMs":728280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":728600,"endMs":728680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":728680,"endMs":728840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":728840,"endMs":729480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"報道","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":729480,"endMs":729960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"報道","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":729960,"endMs":730120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":730120,"endMs":730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"一致されています","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":730280,"endMs":731080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一致","reading":"いっち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"致","reading":"ち"},{"surface":"されています"}],"romanization":"itchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164740,"sid":2425385954}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":731080,"endMs":731160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"同僚","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":731160,"endMs":731240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":731400,"endMs":732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"基本的","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":732680,"endMs":733000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":733000,"endMs":733080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"国交省","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":733080,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":733480,"endMs":733560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"関係者","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":733560,"endMs":733720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":733720,"endMs":733800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":733800,"endMs":733880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"思います","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":733880,"endMs":734200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":734440,"endMs":734520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"この","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":734680,"endMs":734840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"同僚","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":734840,"endMs":734920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"さん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":735160,"endMs":735400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":735400,"endMs":735480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"削減された","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":735560,"endMs":736280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削減","reading":"さくげん","furigana":[{"surface":"削","reading":"さく"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"された"}],"romanization":"sakugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298110,"sid":92688906}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"事実","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":736280,"endMs":736360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":736360,"endMs":736440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"ある","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":736440,"endMs":736520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"のか","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":736520,"endMs":737000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":737080,"endMs":737480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":737560,"endMs":737800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"発言をしたという報道報道が一致されています。この同僚さん基本的に国交省の関係者だと思いますが、この同僚さんが削減された事実があるのか、大丈夫かどうか"},"en":{"status":"available","text":"It has been reported that he made such remarks. This colleague is basically considered to be someone related to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, but is it true that this colleague was cut? Is it okay?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ですか。あのまず","startMs":738280,"endMs":740840,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":738280,"endMs":738440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":738440,"endMs":740200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"まず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":740200,"endMs":740840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ですか。あのまず"},"en":{"status":"available","text":"First of all,"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"一部報道においてご指摘の発言やマスカラスヤマシと","startMs":741480,"endMs":745160,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"一部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741480,"endMs":741880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"報道","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":741880,"endMs":742200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"において","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":742200,"endMs":742920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"ご","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":743240,"endMs":743400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"指摘","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":743400,"endMs":743720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":743880,"endMs":744200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"発言","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":744280,"endMs":744840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":744840,"endMs":745080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"マスカラスヤマシ","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":745080,"endMs":745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一部報道においてご指摘の発言やマスカラスヤマシと"},"en":{"status":"available","text":"I am aware that there have been reports in some media about the remarks you mentioned and about Masakatsu Yamashita and"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"中川次のお","startMs":745640,"endMs":746920,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":745640,"endMs":745880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":746200,"endMs":746440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":746440,"endMs":746760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":746760,"endMs":746840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":746840,"endMs":746920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中川次のお"},"en":{"status":"available","text":"Vice Minister Nakagawa's"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"社会資本整備総合交付金の配分が対前年比で減少していることについて報道があった","startMs":747480,"endMs":757080,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"社会資本","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":747480,"endMs":750040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a43d80b8d15b87afdae9c1086486bfdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会資本","reading":"しゃかいしほん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"shakaishihon","partOfSpeech":"n","vid":1658800,"sid":281949574}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"整備","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":750040,"endMs":750280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"総合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":750280,"endMs":750920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"交付金","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":750920,"endMs":751640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2aaefe5d4d2858bc36fd22bad67f645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交付金","reading":"こうふきん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"koufukin","partOfSpeech":"n","vid":1272530,"sid":1616126359}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":751640,"endMs":751800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"配分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":751960,"endMs":752440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":752440,"endMs":752760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"対前年比","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":753080,"endMs":754200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d446c0ba8fce767603715807bba0a738","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対前年比","reading":"たいぜんねんひ","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"比","reading":"ひ"}],"romanization":"taizennenhi","partOfSpeech":"n","vid":2088110,"sid":3510642301}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":754200,"endMs":754280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"減少している","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":754440,"endMs":755320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減少","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263210,"sid":58670924}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":755320,"endMs":755640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"について","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":755800,"endMs":756440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"報道","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":756520,"endMs":756760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":756760,"endMs":756920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"あった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":756920,"endMs":757080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会資本整備総合交付金の配分が対前年比で減少していることについて報道があった"},"en":{"status":"available","text":"allocation of the Comprehensive Social Capital Development Grant decreasing compared to the previous year."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ようとは承知をしております。で","startMs":757480,"endMs":758920,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"よう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757480,"endMs":757640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"とは","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":757640,"endMs":757960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"承知","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":757960,"endMs":758280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"承知","reading":"しょうち","furigana":[{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"shouchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1349480,"sid":1536287762}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":758280,"endMs":758360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":758360,"endMs":758520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"おります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":758520,"endMs":758840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":758840,"endMs":758920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ようとは承知をしております。で"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"まず","startMs":759800,"endMs":760360,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759800,"endMs":760360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まず"},"en":{"status":"available","text":"first of all,"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"社会資本整備総合交付金の配分につきましては限られた予算の中で","startMs":760840,"endMs":766440,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"社会資本","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":760840,"endMs":761480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a43d80b8d15b87afdae9c1086486bfdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会資本","reading":"しゃかいしほん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"shakaishihon","partOfSpeech":"n","vid":1658800,"sid":281949574}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"整備","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":761480,"endMs":761800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"総合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":761800,"endMs":762200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"交付金","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":762200,"endMs":762600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2aaefe5d4d2858bc36fd22bad67f645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交付金","reading":"こうふきん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"koufukin","partOfSpeech":"n","vid":1272530,"sid":1616126359}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":762600,"endMs":762680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"配分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":762680,"endMs":763320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":763480,"endMs":763640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"つきましては","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":763640,"endMs":764440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partOfSpeech":"conj","vid":1331520,"sid":1658448662}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"限られた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":764760,"endMs":765320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"予算","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":765320,"endMs":765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":765640,"endMs":765800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"中","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":765800,"endMs":766040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":766040,"endMs":766440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会資本整備総合交付金の配分につきましては限られた予算の中で"},"en":{"status":"available","text":"regarding the allocation of the Comprehensive Social Capital Development Grant, within the limited budget,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"情報機関等の要望や事業の新設状況","startMs":767160,"endMs":770280,"tokens":[{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"情報機関","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":767160,"endMs":767880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59e6c303350820b65456ec836b6a4088","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報機関","reading":"じょうほうきかん","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"jouhoukikan","partOfSpeech":"n","vid":2831081,"sid":3421529110}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"等","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":767880,"endMs":767960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":767960,"endMs":768040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"要望","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":768120,"endMs":768600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要望","reading":"ようぼう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"youbou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546830,"sid":3211247741}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":768600,"endMs":768840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"事業","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":769240,"endMs":769560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":769560,"endMs":769640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"新設","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":769720,"endMs":770040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c58ca037997a585940872b4da8b0bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新設","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362070,"sid":4134916982}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"状況","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":770120,"endMs":770280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情報機関等の要望や事業の新設状況"},"en":{"status":"available","text":"based on requests from government agencies and the status of new projects"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"重点配分","startMs":770920,"endMs":772280,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"重点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":770920,"endMs":771800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重点","reading":"じゅうてん","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"juuten","partOfSpeech":"n","vid":1336570,"sid":145848160}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"配分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":771960,"endMs":772280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重点配分"},"en":{"status":"available","text":"priority allocation"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"の対象の項目など総合的に関して行っている","startMs":772760,"endMs":776600,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":772760,"endMs":772920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"対象","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":772920,"endMs":773480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":773480,"endMs":773560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"項目","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":773560,"endMs":774040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1b42311e08ca2ebf0cc41aca1373b6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"項目","reading":"こうもく","furigana":[{"surface":"項","reading":"こう"},{"surface":"目","reading":"もく"}],"romanization":"koumoku","partOfSpeech":"n","vid":1283000,"sid":1155183769}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":774040,"endMs":774120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"総合的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":774120,"endMs":774840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合的","reading":"そうごうてき","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sougouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1401570,"sid":1009415634}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"に関して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":774840,"endMs":775960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"行っている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":776360,"endMs":776600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的对象项目等综合进行的"},"en":{"status":"available","text":"items subject to, etc., we are conducting this comprehensively"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ものでございます。従って","startMs":777160,"endMs":778200,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777160,"endMs":777320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"でございます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":777320,"endMs":777720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"従って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":777720,"endMs":778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事项。因此，"},"en":{"status":"available","text":". Therefore,"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"報道されているようなご指摘の発言のような形で同僚","startMs":779960,"endMs":785320,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"報道されている","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":779960,"endMs":781000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"されている"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":781080,"endMs":781560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ご","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":781880,"endMs":781960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"指摘","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":781960,"endMs":782440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":782440,"endMs":782600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"発言","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":782600,"endMs":783320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":783320,"endMs":783400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"ような","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":783400,"endMs":783720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"形","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":783720,"endMs":784200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":784200,"endMs":784520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"同僚","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":784840,"endMs":785320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于报道中所提及的发言内容，关于同事"},"en":{"status":"available","text":"there is no fact that a colleague was reduced in the form of the remarks pointed out as reported,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"さんが削減された事実はございませんと","startMs":785880,"endMs":788920,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785880,"endMs":786200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":786200,"endMs":786440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"削減された","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":786440,"endMs":787480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削減","reading":"さくげん","furigana":[{"surface":"削","reading":"さく"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"された"}],"romanization":"sakugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298110,"sid":92688906}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"事実","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":787480,"endMs":787800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":787800,"endMs":788120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"ございません","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":788280,"endMs":788840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":788840,"endMs":788920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被削减的事实并不存在，"},"en":{"status":"available","text":"as we have"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"報告でおります","startMs":789560,"endMs":791000,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"報告","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789560,"endMs":790040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":790120,"endMs":790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"おります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":790440,"endMs":791000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是这样报告的。"},"en":{"status":"available","text":"reported."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"なおこの指摘につきましては報道でさまざまな","startMs":791640,"endMs":793880,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"なお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791640,"endMs":791880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1349300,"sid":4283589301}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":791880,"endMs":792040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"指摘","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":792040,"endMs":792360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":792360,"endMs":792440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"つきましては","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":792440,"endMs":793160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partOfSpeech":"conj","vid":1331520,"sid":1658448662}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"報道","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":793160,"endMs":793480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":793480,"endMs":793560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":793560,"endMs":793880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，关于这一指摘，报道中刊登了各种"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, regarding this point, various"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"数字が掲載されていることに含めまして事実関係の精査を","startMs":794600,"endMs":800760,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"数字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794600,"endMs":794920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":794920,"endMs":795240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"掲載されている","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":795480,"endMs":796520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲載","reading":"けいさい","furigana":[{"surface":"掲","reading":"けい"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"されている"}],"romanization":"keisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250610,"sid":1740979880}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":796520,"endMs":796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":796680,"endMs":796760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"含めまして","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":796840,"endMs":797480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"まして"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":797880,"endMs":799880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":799880,"endMs":800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"精査","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":800120,"endMs":800600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精査","reading":"せいさ","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"seisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379910,"sid":4058488098}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":800600,"endMs":800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数字，包括这些在内，我们正在对事实关系进行"},"en":{"status":"available","text":"numbers have been published in reports, and we are currently conducting a thorough verification of the facts"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"行っているところでございます。その上であのヤナ大臣からですね、どうした議員時代に口聞いたりとか相談","startMs":801240,"endMs":806120,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"行っている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":801240,"endMs":801480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":801480,"endMs":801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"でございます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":801560,"endMs":802360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"その上で","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":802360,"endMs":803080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":803240,"endMs":803400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":803560,"endMs":803720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"大臣","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":803880,"endMs":803960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":803960,"endMs":804040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":804040,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":804360,"endMs":804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"どうした","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":804600,"endMs":805080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"議員","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":805093,"endMs":805173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"時代","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":805173,"endMs":805253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":805253,"endMs":805333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"口","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":805333,"endMs":805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"聞いたり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":805560,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":805720,"endMs":805960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"相談","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":805960,"endMs":806120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"详细核查。在此基础上，关于柳田大臣，是否在担任议员时期有过口头请求或咨询"},"en":{"status":"available","text":". On top of that, did Minister Yana, for example, when he was a member of the Diet, receive a request for a favor or a consultation"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"であったとか国交省に対してあったのでしょうか","startMs":807400,"endMs":812840,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"であった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":807400,"endMs":808480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":808533,"endMs":808693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"国交省","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":808693,"endMs":808853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"に対して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":808853,"endMs":809093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":809093,"endMs":812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":812120,"endMs":812200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":812200,"endMs":812840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等，是否曾向国土交通省提出过？"},"en":{"status":"available","text":"from the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism?"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"あの","startMs":814520,"endMs":814600,"tokens":[{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814520,"endMs":814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"先ほど申し上げました通りご指摘の内容については事実関係の精査を","startMs":816280,"endMs":820120,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816280,"endMs":816360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"申し上げました","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":816360,"endMs":817240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"通り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":817240,"endMs":817320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"ご","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":817464,"endMs":817608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"指摘","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":817752,"endMs":817896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":818040,"endMs":818120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"内容","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":818120,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":818440,"endMs":818920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":818920,"endMs":819080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":819080,"endMs":819640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":819640,"endMs":819880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"精査","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":819880,"endMs":820040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精査","reading":"せいさ","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"seisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379910,"sid":4058488098}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":820040,"endMs":820120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如刚才所述，关于指摘的内容，我们正在对事实关系进行"},"en":{"status":"available","text":"as I mentioned earlier, regarding the content of your point, we are currently conducting a thorough verification of the facts,"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"行っているところでございますのであの時間いただければ。事実関係の精査というのはそのヤナ大臣からの口聞いたとか相談であったとか","startMs":820680,"endMs":829240,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"行っている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":820680,"endMs":821320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":821320,"endMs":821400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"でございます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":821400,"endMs":821800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":821800,"endMs":822200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":822600,"endMs":822760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"時間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":822840,"endMs":823080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"いただければ","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":823080,"endMs":823640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":823664,"endMs":823824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":823824,"endMs":823904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"精査","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":823904,"endMs":823984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精査","reading":"せいさ","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"seisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379910,"sid":4058488098}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"というのは","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":823984,"endMs":825400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"その","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":825400,"endMs":825480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":825480,"endMs":826680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"大臣","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":826680,"endMs":826920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":826920,"endMs":827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":827160,"endMs":827240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"口","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":827240,"endMs":828280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":828280,"endMs":828520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":828520,"endMs":828720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"相談","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":828760,"endMs":828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"であった","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":828840,"endMs":829080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"とか","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":829080,"endMs":829240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"详细核查，所以请给我一些时间。事实关系的核查是指，包括柳田大臣的口头请求或咨询"},"en":{"status":"available","text":"so if you could give me some time. Does the thorough verification of the facts include examining whether there was a request for a favor or a consultation from Minister Yana,"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"あったかないかも含めて検討精査","startMs":830120,"endMs":831060,"tokens":[{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":830120,"endMs":830280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":830280,"endMs":830360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"ないか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":830360,"endMs":830520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":830520,"endMs":830600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"含めて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":830600,"endMs":830760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"検討","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":830760,"endMs":830840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"精査","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":830840,"endMs":831060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精査","reading":"せいさ","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"seisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379910,"sid":4058488098}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否有过等，进行探讨和核查"},"en":{"status":"available","text":"including whether there was or wasn't"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"を","startMs":831520,"endMs":831980,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":831520,"endMs":831980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"，"},"en":{"status":"available","text":"?"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"されているのでしょうか。はい","startMs":832440,"endMs":833160,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"されている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":832440,"endMs":832840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":832840,"endMs":832920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":832920,"endMs":833080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":833080,"endMs":833160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗？是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"もう一点があのもうおっしゃったように社会消費","startMs":836290,"endMs":838370,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836290,"endMs":836370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"一点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":836370,"endMs":836610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":836610,"endMs":836690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":836690,"endMs":836770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":836770,"endMs":836850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"おっしゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":836850,"endMs":837890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ように","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":837890,"endMs":838050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"社会","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":838050,"endMs":838290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"消費","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":838290,"endMs":838370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費","reading":"しょうひ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"shouhi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350290,"sid":3314954538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一点，正如您刚才所说，社会基础设施"},"en":{"status":"available","text":"One more point, as you just said, the social consumption"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"総合","startMs":838770,"endMs":839090,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"総合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838770,"endMs":839090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整备"},"en":{"status":"available","text":"comprehensive"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"金は大幅にこれ減額されています。またあの","startMs":839410,"endMs":842450,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"金","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":839410,"endMs":839650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":839650,"endMs":839730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"大幅","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":839730,"endMs":840050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f56813fb1374cb13d4c213c513a0d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大幅","reading":"おおはば","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"oohaba","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1414870,"sid":1098591246}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":840050,"endMs":840210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":840210,"endMs":840290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"減額されています","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":840290,"endMs":841650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2fd1a83a62d89e7a321c72b5330280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減額","reading":"げんがく","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"されています"}],"romanization":"gengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263160,"sid":3423228465}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"また","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":841810,"endMs":842290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":842290,"endMs":842450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"综合交付金被大幅削减了。另外，"},"en":{"status":"available","text":"grant has been significantly reduced. Also, the"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"要保額と減らしたステークはに減額されております。まああの新調上昇と踏まれて、あと調査したからあの","startMs":842690,"endMs":849570,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"要","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":842690,"endMs":842850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93abc95367861f30c917d15f9e53a084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要","reading":"よう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2188720,"sid":2785680230}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"保","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"額","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842850,"endMs":843330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"額","reading":"がく","furigana":[{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1207500,"sid":2644246070}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":843330,"endMs":843490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"減らした","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":843570,"endMs":844050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"した"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"ステーク","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":844050,"endMs":844130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":844370,"endMs":844450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"減額されて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":844450,"endMs":845490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2fd1a83a62d89e7a321c72b5330280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減額","reading":"げんがく","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"されて"}],"romanization":"gengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263160,"sid":3423228465}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"おります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":845570,"endMs":846050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":846210,"endMs":846370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":846370,"endMs":846610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"新調","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":846770,"endMs":847090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a3e143fcd8fb21ab5aad8d7bca50b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新調","reading":"しんちょう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"shinchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362200,"sid":4135198862}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"上昇","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":847170,"endMs":847330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":847330,"endMs":847890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"踏まれて","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":847890,"endMs":848130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"あと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":848210,"endMs":848290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"調査した","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":848410,"endMs":849170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"から","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":849250,"endMs":849490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"あの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":849490,"endMs":849570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要求额也被大幅削减了。那个，由于事业的优先顺序，还有调查结果，那个"},"en":{"status":"available","text":"amounts that should be secured have been reduced. Well, it's been reduced based on the new policy, and after investigating, the"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"要保を踏まれて削減されるということです。かなり大幅に減額されているんですよ。これなぜなんでしょうか。に認知財についてあの研究があったのに認知財についてなぜこんなに減額されているのかというです","startMs":849890,"endMs":859410,"tokens":[{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"要","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":849890,"endMs":850050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93abc95367861f30c917d15f9e53a084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要","reading":"よう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2188720,"sid":2785680230}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"保","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":850050,"endMs":850130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"踏まれて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":850290,"endMs":850770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"削減される","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":850850,"endMs":851330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削減","reading":"さくげん","furigana":[{"surface":"削","reading":"さく"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"される"}],"romanization":"sakugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298110,"sid":92688906}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":851330,"endMs":851490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":851490,"endMs":851650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":851650,"endMs":851810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"かなり","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":851810,"endMs":852050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"大幅","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":852050,"endMs":852450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f56813fb1374cb13d4c213c513a0d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大幅","reading":"おおはば","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"oohaba","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1414870,"sid":1098591246}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":852450,"endMs":852610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"減額されている","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":852610,"endMs":853090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2fd1a83a62d89e7a321c72b5330280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減額","reading":"げんがく","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"されている"}],"romanization":"gengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263160,"sid":3423228465}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":853090,"endMs":853250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":853250,"endMs":853330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":853330,"endMs":853410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":853410,"endMs":853490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"なん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":853490,"endMs":853730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":853970,"endMs":854290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。に","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"認知","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":854530,"endMs":855170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認知","reading":"にんち","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"ninchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467580,"sid":2905637611}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"財","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":855170,"endMs":855410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f776e481fcf2b571e3e863932a2a7af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財","reading":"ざい","furigana":[{"surface":"財","reading":"ざい"}],"romanization":"zai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1296770,"sid":2783534810}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"について","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":855410,"endMs":855730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"あの","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":855890,"endMs":855970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"研究","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":855970,"endMs":856290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":856290,"endMs":856450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"あった","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":856450,"endMs":856610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"のに","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":856610,"endMs":856930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"認知","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":856930,"endMs":857090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認知","reading":"にんち","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"ninchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467580,"sid":2905637611}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"財","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":857090,"endMs":857250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f776e481fcf2b571e3e863932a2a7af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財","reading":"ざい","furigana":[{"surface":"財","reading":"ざい"}],"romanization":"zai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1296770,"sid":2783534810}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"について","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":857250,"endMs":857570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":857570,"endMs":857730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":857810,"endMs":858050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"減額されている","charStart":81,"charEnd":88,"startMs":858050,"endMs":858690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2fd1a83a62d89e7a321c72b5330280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減額","reading":"げんがく","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"されている"}],"romanization":"gengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263160,"sid":3423228465}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"の","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":858690,"endMs":858770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"か","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":858770,"endMs":859090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"という","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":859090,"endMs":859250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"です","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":859250,"endMs":859410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要求被削减了。削减幅度相当大。这是为什么呢？关于认知财产，明明有研究，为什么认知财产被削减了这么多呢？"},"en":{"status":"available","text":"amounts to be secured have been reduced. It has been significantly reduced. Why is this? Although there was research on intellectual property, why has intellectual property been reduced so much?"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あの先ほど申しましたように社会消費総合金の配分についてはあの限られた予算の中で調査したからの要","startMs":860050,"endMs":869010,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860050,"endMs":860690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":860690,"endMs":861010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"申しました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":861010,"endMs":861570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"ように","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":861570,"endMs":862130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"社会","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":862130,"endMs":862450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"消費","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":862450,"endMs":862610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費","reading":"しょうひ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"shouhi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350290,"sid":3314954538}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"総合","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":862770,"endMs":863330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"金","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":863410,"endMs":863650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":863650,"endMs":863730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"配分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":863730,"endMs":864130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"について","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":864130,"endMs":864690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":864690,"endMs":864930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":865330,"endMs":865490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"限られた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":865490,"endMs":866210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"予算","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":866530,"endMs":866850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":866850,"endMs":866930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"中","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":866930,"endMs":867170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":867170,"endMs":867490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"調査した","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":867730,"endMs":868210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":868210,"endMs":868290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":868450,"endMs":868530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"要","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":868930,"endMs":869010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93abc95367861f30c917d15f9e53a084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要","reading":"よう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2188720,"sid":2785680230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如刚才所说，关于社会基础设施整备综合交付金的配分，在有限的预算中，不仅仅是调查结果的要求，"},"en":{"status":"available","text":"As I mentioned earlier, regarding the allocation of the social consumption comprehensive grant, within the limited budget, we consider not only the"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"だけではなくて事業の新調上昇、また優先配分の対象の分なども総合的に勘案して行なっております","startMs":869570,"endMs":878130,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"だけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":869570,"endMs":869810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":869810,"endMs":870290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"事業","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":870370,"endMs":870770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":870770,"endMs":870850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"新調","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":870850,"endMs":871250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0a3e143fcd8fb21ab5aad8d7bca50b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新調","reading":"しんちょう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"shinchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362200,"sid":4135198862}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"上昇","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":871250,"endMs":871490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":871570,"endMs":872450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"優先","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":872450,"endMs":872930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先","reading":"ゆうせん","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"yuusen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1539390,"sid":374128328}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"配分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":873010,"endMs":873410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":873410,"endMs":873890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"対象","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":874050,"endMs":874370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":874370,"endMs":874450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"分","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":874450,"endMs":874610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"など","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":875010,"endMs":875170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":875170,"endMs":875330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"総合的","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":875330,"endMs":875810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合的","reading":"そうごうてき","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sougouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1401570,"sid":1009415634}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":875810,"endMs":875970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"勘案して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":875970,"endMs":876770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b7b0fde458c132efa63e99d8854fd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘案","reading":"かんあん","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kan'an","partOfSpeech":"n/vs","vid":1617610,"sid":508166334}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"行なって","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":877010,"endMs":877570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行なう","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこ"},{"surface":"な"},{"surface":"って"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":1421535430}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"おります","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":877570,"endMs":878130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要综合考虑事业的优先顺序、以及重点配分对象的领域等进行综合判断。"},"en":{"status":"available","text":"requests from the prefectures, but also the new policies of projects and the items subject to priority allocation, comprehensively."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あのこう事実関係についてですね","startMs":878610,"endMs":881010,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878610,"endMs":879010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":879090,"endMs":879410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":879410,"endMs":880370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":880370,"endMs":880690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":880690,"endMs":880930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":880930,"endMs":881010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个事实关系，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the facts,"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"今事務方の関係についてですね。事務方に向けて事実関係について精査をさせていただきたいということです。ごめんなさい。こうした","startMs":881250,"endMs":888930,"tokens":[{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":881250,"endMs":881650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"事務方","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":881810,"endMs":882130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務方","reading":"じむかた","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"jimukata","partOfSpeech":"n","vid":2835389,"sid":495750826}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":882130,"endMs":882530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"関係","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":882610,"endMs":882930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"について","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":882930,"endMs":883250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":883250,"endMs":883410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":883410,"endMs":883570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"事務方","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":883650,"endMs":883970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務方","reading":"じむかた","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"jimukata","partOfSpeech":"n","vid":2835389,"sid":495750826}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":884050,"endMs":884610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":884610,"endMs":885890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"について","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":885890,"endMs":886450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"精査","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":886450,"endMs":886530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精査","reading":"せいさ","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"seisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379910,"sid":4058488098}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":886530,"endMs":886610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"させていただきたい","charStart":33,"charEnd":42,"startMs":886610,"endMs":887890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":887890,"endMs":888050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":888050,"endMs":888130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":888130,"endMs":888210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":888210,"endMs":888370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"こうした","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":888370,"endMs":888930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在关于事务方的关系，我想请事务方对事实关系进行核查。对不起。像这样，"},"en":{"status":"available","text":"now regarding the administrative staff, I would like to ask the administrative staff to thoroughly verify the facts. I'm sorry. Such"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あの閣僚からこうした発言が出てきたことに対して、まああの当初","startMs":890210,"endMs":893730,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890210,"endMs":890370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"閣僚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":890450,"endMs":890850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ceec2cd45c5b9fd787214d2f2d65643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閣僚","reading":"かくりょう","furigana":[{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"kakuryou","partOfSpeech":"n","vid":1206310,"sid":3809649255}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":890850,"endMs":891010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"こうした","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":891010,"endMs":891410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"発言","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":891410,"endMs":891730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":891730,"endMs":891810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"出て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":891810,"endMs":892050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":892050,"endMs":892290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":892290,"endMs":892450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"に対して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":892610,"endMs":893250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":893330,"endMs":893570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":893570,"endMs":893650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"当初","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":893650,"endMs":893730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于阁僚发表了这样的发言，当初"},"en":{"status":"available","text":"remarks coming from a cabinet minister, well, initially"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"に対するどのようにコメントを出しました。あの私自身はですね、あの国交の","startMs":894290,"endMs":901250,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"に対する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":894290,"endMs":894770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"どのように","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":894770,"endMs":895990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"コメント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":896234,"endMs":896478,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":896722,"endMs":896966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"出しました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":897210,"endMs":898430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":898674,"endMs":898918,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"私自身","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":899162,"endMs":899970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私自身","reading":"わたくしじしん","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"watakushijishin","partOfSpeech":"pn","vid":1311200,"sid":1653330746}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":899970,"endMs":900130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":900130,"endMs":900290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":900290,"endMs":900530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":900690,"endMs":900850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"国交","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":900850,"endMs":901170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":901170,"endMs":901250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对此发表了怎样的评论？我自己是，国土交通"},"en":{"status":"available","text":"how did you comment on that? I myself, as a member of the MLIT,"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"政治家の発言でございますから、まあ今の政府の立場としてまあ道路交通大臣としていますので","startMs":901730,"endMs":908130,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"政治家","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":901730,"endMs":902450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":902450,"endMs":902610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"発言","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":902610,"endMs":903250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"でございます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":903250,"endMs":904050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":904050,"endMs":904370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":904690,"endMs":904770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":904770,"endMs":904930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":904930,"endMs":905090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"政府","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":905170,"endMs":905330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":905410,"endMs":905570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"立場","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":905570,"endMs":905810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"として","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":905810,"endMs":906210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":906210,"endMs":906290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"道路交通","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":906290,"endMs":906930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cb02a8ed29956b2aca1b10acd16ebb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路交通","reading":"どうろこうつう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"dourokoutsuu","partOfSpeech":"n","vid":1944220,"sid":2134821821}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"大臣","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":907010,"endMs":907090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"としています","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":907090,"endMs":907810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"ので","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":907810,"endMs":908130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"政治家的发言，所以，作为现任政府的立场，作为道路交通大臣，"},"en":{"status":"available","text":"since it's a remark by a politician, well, as the current government's position, as the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism,"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"政府の立場としてコメントは","startMs":908530,"endMs":910370,"tokens":[{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"政府","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908530,"endMs":908850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":908850,"endMs":908930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"立場","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":908930,"endMs":909170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"として","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":909170,"endMs":909730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"コメント","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":909730,"endMs":910130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":910130,"endMs":910370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为政府的立场，我认为可以评论"},"en":{"status":"available","text":"I think I can comment as the government's position,"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"できるがないしさしがたいと思っています。これ議員のこうした発言において、まあ閣下したとかそうした発言が出てくることについて、政府側するまあ国土交通大臣","startMs":910770,"endMs":920370,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"できる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":910770,"endMs":911170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":911170,"endMs":911250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":911250,"endMs":911410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":911410,"endMs":911490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"さし","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":911490,"endMs":911810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"がたい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":911810,"endMs":912130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がたい","reading":"がたい","romanization":"gatai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":3811098388}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":912130,"endMs":912210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"思っています","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":912210,"endMs":913170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":913170,"endMs":913250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"議員","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":913490,"endMs":913970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":913970,"endMs":914130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"こうした","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":914130,"endMs":914450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"発言","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":914450,"endMs":914930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"において","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":914930,"endMs":915250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":915250,"endMs":915410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"閣下","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":915410,"endMs":915490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271eabf6eeb383e1cc47f54f63ed394e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閣下","reading":"かっか","furigana":[{"surface":"閣","reading":"かっ"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"kakka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1206280,"sid":3884568000}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"した","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":915810,"endMs":916050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":916050,"endMs":916530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"そう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":916530,"endMs":916610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"した","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":916610,"endMs":916850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"発言","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":916850,"endMs":917250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":917250,"endMs":917330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"出て","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":917330,"endMs":917490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"くる","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":917490,"endMs":917650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"こと","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":917650,"endMs":917810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"について","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":917810,"endMs":918290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"政府","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":918290,"endMs":918850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"側","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":918850,"endMs":919250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"する","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":919250,"endMs":919490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"まあ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":919490,"endMs":919890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"国土交通大臣","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":919890,"endMs":920370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_403928a3451d370a6e4fc0a81f061657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通大臣","reading":"こくどこうつうだいじん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"kokudokoutsuudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2098890,"sid":983362465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不便评论。对于议员这样的发言，阁僚发表了这样的发言，政府方面作为国土交通大臣，"},"en":{"status":"available","text":"but I'd rather not. Regarding such remarks by a Diet member, such as remarks from a cabinet minister, the government side, as the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism,"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"として","startMs":921010,"endMs":921330,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"として","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":921010,"endMs":921330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为"},"en":{"status":"available","text":"as"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"こうした国交省間関する予算の大幅にカットしてきたんだというようなこうした発言されていることに対してどう考えますか。でもそこもあの国交のですね政治家の発言ですので、今の大臣としての政府として","startMs":922130,"endMs":932850,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":922130,"endMs":924130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"国交省","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":924130,"endMs":924430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"間","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":924530,"endMs":926450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"関する","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":926450,"endMs":926530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"予算","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":926530,"endMs":926610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":926610,"endMs":926690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"大幅","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":926690,"endMs":926770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f56813fb1374cb13d4c213c513a0d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大幅","reading":"おおはば","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"oohaba","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1414870,"sid":1098591246}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":926770,"endMs":926850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"カットして","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":926850,"endMs":927090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"きた","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":927090,"endMs":927250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":927250,"endMs":927330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":927330,"endMs":927490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"ような","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":927490,"endMs":927650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"こうした","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":927650,"endMs":927890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7185ed7d1fd76d3b8e8312e8f1142fed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1280660,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"発言されている","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":927890,"endMs":928290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"されている"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":928290,"endMs":928370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"に対して","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":928370,"endMs":928610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"どう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":928610,"endMs":928690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"考えます","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":928850,"endMs":929090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"か","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":929090,"endMs":929234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"でも","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":929378,"endMs":929810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"そこ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":929810,"endMs":930050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"も","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":930050,"endMs":930370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"あの","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":930370,"endMs":930450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"国交","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":930490,"endMs":930570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"のです","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":930610,"endMs":930770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":930770,"endMs":930850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"政治家","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":930850,"endMs":931010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":931010,"endMs":931090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"発言","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":931090,"endMs":931170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"です","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":931170,"endMs":931250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"ので","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":931250,"endMs":931410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"今","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":931410,"endMs":931490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"の","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":931490,"endMs":931570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"大臣","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":931570,"endMs":931650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"として","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":931650,"endMs":931890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"の","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":931890,"endMs":931970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"政府","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":931970,"endMs":932210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"として","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":932210,"endMs":932850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于发表了大幅削减国土交通省相关预算这样的发言，您怎么看？但那也是国土交通政治家的发言，作为现任大臣，作为政府的"},"en":{"status":"available","text":"what do you think about such remarks saying that the budget related to the MLIT has been significantly cut? But that too is a remark by a politician from the MLIT, so as the current minister, as the government's"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"の","startMs":933476,"endMs":934103,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":933476,"endMs":934103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"position,"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"立場","startMs":934730,"endMs":935356,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"立場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934730,"endMs":935356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"立场"},"en":{"status":"available","text":"I'd rather not comment. TV Asahi, I think you have a question. Regarding that, when this discrepancy occurred, did the MLIT side, for example,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"としてはコメントはしがたいです。テレビ朝日も質問だと思います。あの金ですもいたします。あの今大臣あのやはり議員側からですね何か聞き出されたかどうか調査","startMs":935983,"endMs":952994,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"としては","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":935983,"endMs":937410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"コメント","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":937410,"endMs":937810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":937810,"endMs":937890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":937890,"endMs":937970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"がたい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":937970,"endMs":938050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がたい","reading":"がたい","romanization":"gatai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":3811098388}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":938050,"endMs":938130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"テレビ朝日","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":938130,"endMs":938597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14496abd7e1c95e4c108527b135db3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ朝日","reading":"テレビあさひ","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"terebiasahi","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5052747,"sid":1158860287}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":938794,"endMs":938991,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"質問","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":939188,"endMs":939385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":939582,"endMs":939779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":939976,"endMs":940173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":940370,"endMs":940636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":940725,"endMs":940814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"金","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":940903,"endMs":940992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":941081,"endMs":941170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":941170,"endMs":941250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"いたします","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":941250,"endMs":941410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":941410,"endMs":941490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"今","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":941490,"endMs":941570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"大臣","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":941570,"endMs":948370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":948370,"endMs":948530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"やはり","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":948690,"endMs":948850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"議員","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":949010,"endMs":949170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"側から","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":949330,"endMs":949810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側から","reading":"そばから","furigana":[{"surface":"側","reading":"そば"},{"surface":"から"}],"romanization":"sobakara","partOfSpeech":"exp","vid":2128130,"sid":913275018}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"です","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":949970,"endMs":950130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":950290,"endMs":950450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"何か","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":950610,"endMs":951090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"聞き出された","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":951250,"endMs":952050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b2098984b7d69f58a4c4a3a763c7211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き出す","reading":"ききだす","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"された"}],"romanization":"kikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1505820,"sid":988944946}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":952210,"endMs":952690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"調査","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":952690,"endMs":952994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不便评论。朝日电视台也有提问吧。关于那个金，现在大臣，议员方面是否问出了什么，调查"},"en":{"status":"available","text":"confirm whether they explained something to the Diet member's side?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ということがあったりもあのこの差異をするときに国交省側からやはり","startMs":953378,"endMs":956690,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":953378,"endMs":954530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ことがあったり","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":954530,"endMs":955330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":955330,"endMs":955410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":955410,"endMs":955490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":955490,"endMs":955570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"差異","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":955570,"endMs":955650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差異","reading":"さい","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"異","reading":"い"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"n","vid":1291340,"sid":3243016399}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":955650,"endMs":955730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"する","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":955730,"endMs":955810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"ときに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":955810,"endMs":955970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"国交省","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":955970,"endMs":956210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"側から","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":956210,"endMs":956530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側から","reading":"そばから","furigana":[{"surface":"側","reading":"そば"},{"surface":"から"}],"romanization":"sobakara","partOfSpeech":"exp","vid":2128130,"sid":913275018}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"やはり","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":956610,"endMs":956690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的事情吗？在进行这个审议时，国土交通省方面是否"},"en":{"status":"available","text":"Including such facts, we are currently"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"議員側に対して何かこうでこうだったりとかあの説明をしたということが確認されていますでしょうか。あのそうした事実も含めて事実関係について今あの","startMs":957490,"endMs":964690,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"議員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957490,"endMs":957570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"側","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957570,"endMs":957650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"に対して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":957650,"endMs":957970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"何か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":958130,"endMs":958370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":958370,"endMs":958450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":958530,"endMs":958610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":958690,"endMs":958826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"だったり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":958962,"endMs":959370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":959506,"endMs":959914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":960050,"endMs":960310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"説明","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":960570,"endMs":960830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":961090,"endMs":961170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"した","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":961170,"endMs":961330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":961330,"endMs":961490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":961490,"endMs":961970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":961970,"endMs":962050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"確認されています","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":962050,"endMs":962530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"されています"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":962530,"endMs":962690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"あの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":962690,"endMs":962770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"そうした","charStart":49,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"事実","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":962770,"endMs":962850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":962850,"endMs":962930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"含めて","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":962930,"endMs":963090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":963090,"endMs":963250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"について","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":963250,"endMs":964530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"今","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":964530,"endMs":964610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"あの","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":964610,"endMs":964690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向议员方面进行了什么说明？这样的事实也包括在内，现在正在对事实关系进行"},"en":{"status":"available","text":"conducting an investigation into the facts."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"調査を","startMs":968610,"endMs":969010,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"調査","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":968610,"endMs":968690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":968850,"endMs":969010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调查"},"en":{"status":"available","text":"After that investigation,"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"行なっているところです。その調査のあとですね今回行動で例えば減額されたりとか調査されていると思うんですけどもそれについてこうその実態に対して何か改めて説明をしたりだとかそういうところには今考えて考えていますでしょうか。あのまずは事実関係の精査を行なっておりますので、あのその先のね家庭のこの自治体長とお答えいただきたいです。申しもお願いします。お願いしたいですね自身も個人のですね国交省の道路局にいらっしゃることがあると思います。あのその経験も含めてですね一般的に一議員がこの特定の自治体の道路差が減らすような支持をしてそれだけで自治体に減らすということがありえるのかどうかというそのあたりの考え大事なことがあります","startMs":970530,"endMs":990610,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"行なっている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":970530,"endMs":975170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行なう","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこ"},{"surface":"な"},{"surface":"っている"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":1421535430}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":975170,"endMs":975250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":975250,"endMs":975330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":975330,"endMs":975410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"調査","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":975410,"endMs":975490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":975490,"endMs":975570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"あと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":975570,"endMs":975650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":975650,"endMs":975730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":975730,"endMs":975810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"今回","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":975810,"endMs":975890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"行動","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":975890,"endMs":975970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":975970,"endMs":976050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"例えば","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":976050,"endMs":976130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"減額されたり","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":976130,"endMs":977330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2fd1a83a62d89e7a321c72b5330280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減額","reading":"げんがく","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"されたり"}],"romanization":"gengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263160,"sid":3423228465}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":977330,"endMs":977490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"調査されている","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":977490,"endMs":977890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"されている"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":977890,"endMs":977970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"思う","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":977970,"endMs":978050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":978050,"endMs":978210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"けども","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":978210,"endMs":978370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"それ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":978370,"endMs":978450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"について","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":978450,"endMs":978690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"こう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":978690,"endMs":978770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"その","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":978770,"endMs":978850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"実態","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":978850,"endMs":978930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実態","reading":"じったい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jittai","partOfSpeech":"n","vid":1321360,"sid":4046521619}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"に対して","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":978930,"endMs":979170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"何か","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":979170,"endMs":979330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"改めて","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":979330,"endMs":979410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"説明","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":979410,"endMs":979490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"を","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":979490,"endMs":979570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"したり","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":979570,"endMs":979730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"だ","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":979730,"endMs":979810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"とか","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":979810,"endMs":979970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"そう","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":979970,"endMs":980050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"いう","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":980050,"endMs":980130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ところ","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":980130,"endMs":980210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"には","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":980210,"endMs":980370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"今","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":980370,"endMs":980450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"考えて","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":980450,"endMs":980610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"考えています","charStart":97,"charEnd":103,"startMs":980610,"endMs":980930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":103,"charEnd":108,"startMs":980930,"endMs":981090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"あの","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":981090,"endMs":981170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"まずは","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":981170,"endMs":981330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":981330,"endMs":981490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"の","charStart":118,"charEnd":119,"startMs":981490,"endMs":981570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"精査","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":981570,"endMs":981650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精査","reading":"せいさ","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"seisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379910,"sid":4058488098}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"を","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":981650,"endMs":981730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"行なって","charStart":122,"charEnd":126,"startMs":981730,"endMs":981890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行なう","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこ"},{"surface":"な"},{"surface":"って"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":1421535430}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"おります","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":981890,"endMs":982050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"ので","charStart":130,"charEnd":132,"startMs":982050,"endMs":982210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"あの","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":982210,"endMs":982290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"その先","charStart":135,"charEnd":138,"startMs":982290,"endMs":982450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その先","reading":"そのさき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"sonosaki","partOfSpeech":"exp","vid":2601570,"sid":2803785964}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"の","charStart":138,"charEnd":139,"startMs":982450,"endMs":982530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"ね","charStart":139,"charEnd":140,"startMs":982530,"endMs":982610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"家庭","charStart":140,"charEnd":142,"startMs":982610,"endMs":982690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"の","charStart":142,"charEnd":143,"startMs":982690,"endMs":982770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"この","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":982770,"endMs":982850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"自治","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":982850,"endMs":982930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05afbba4fc0841b90e18bd0288c5127c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治","reading":"じち","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"}],"romanization":"jichi","partOfSpeech":"n","vid":1317810,"sid":3192225951}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"体長","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":982930,"endMs":983010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d9ea8f3eb3bcfaa8e84347c7b124a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体長","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409620,"sid":3374076458}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"と","charStart":149,"charEnd":150,"startMs":983010,"endMs":983090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"お","charStart":150,"charEnd":151,"startMs":983090,"endMs":983170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"答え","charStart":151,"charEnd":153,"startMs":983170,"endMs":983250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":153,"charEnd":159,"startMs":983250,"endMs":983410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"です","charStart":159,"charEnd":161,"startMs":983410,"endMs":983490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"申","charStart":162,"charEnd":163,"startMs":983490,"endMs":983570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f306dbf88887976260ba4d9eab32b3aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申","reading":"さる","furigana":[{"surface":"申","reading":"さる"}],"romanization":"saru","partOfSpeech":"n","vid":1362820,"sid":1829126975}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"しも","charStart":163,"charEnd":165,"startMs":983570,"endMs":983650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b4979788745bcab868e90db7962d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しも","reading":"しも","romanization":"shimo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2080210,"sid":851160731}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":165,"charEnd":171,"startMs":983650,"endMs":983970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"お願いしたい","charStart":172,"charEnd":178,"startMs":983970,"endMs":984290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"したい"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"です","charStart":178,"charEnd":180,"startMs":984290,"endMs":984370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ね","charStart":180,"charEnd":181,"startMs":984370,"endMs":984450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"自身","charStart":181,"charEnd":183,"startMs":984450,"endMs":984530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"も","charStart":183,"charEnd":184,"startMs":984530,"endMs":984610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"個人","charStart":184,"charEnd":186,"startMs":984610,"endMs":984690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人","reading":"こじん","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kojin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264770,"sid":2026275503}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"のです","charStart":186,"charEnd":189,"startMs":984690,"endMs":984850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"ね","charStart":189,"charEnd":190,"startMs":984850,"endMs":984930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"国交省","charStart":190,"charEnd":193,"startMs":984930,"endMs":985090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"の","charStart":193,"charEnd":194,"startMs":985090,"endMs":985170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"道路","charStart":194,"charEnd":196,"startMs":985170,"endMs":985250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"局","charStart":196,"charEnd":197,"startMs":985250,"endMs":985330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"に","charStart":197,"charEnd":198,"startMs":985330,"endMs":985410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":198,"charEnd":204,"startMs":985410,"endMs":985490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":204,"charEnd":209,"startMs":985490,"endMs":985730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"と","charStart":209,"charEnd":210,"startMs":985730,"endMs":985810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"思います","charStart":210,"charEnd":214,"startMs":985810,"endMs":985970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":214,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"あの","charStart":215,"charEnd":217,"startMs":985970,"endMs":986050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"その","charStart":217,"charEnd":219,"startMs":986050,"endMs":986130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"経験","charStart":219,"charEnd":221,"startMs":986130,"endMs":986210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"も","charStart":221,"charEnd":222,"startMs":986210,"endMs":986290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"含めて","charStart":222,"charEnd":225,"startMs":986290,"endMs":986450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"です","charStart":225,"charEnd":227,"startMs":986450,"endMs":986530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"ね","charStart":227,"charEnd":228,"startMs":986530,"endMs":986610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"一般的","charStart":228,"charEnd":231,"startMs":986610,"endMs":986770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"に","charStart":231,"charEnd":232,"startMs":986770,"endMs":986850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"一","charStart":232,"charEnd":233,"startMs":986850,"endMs":986930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"議員","charStart":233,"charEnd":235,"startMs":986930,"endMs":987010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"が","charStart":235,"charEnd":236,"startMs":987010,"endMs":987090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"この","charStart":236,"charEnd":238,"startMs":987090,"endMs":987170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"特定","charStart":238,"charEnd":240,"startMs":987170,"endMs":987250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特定","reading":"とくてい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"tokutei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1455210,"sid":3214536703}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"の","charStart":240,"charEnd":241,"startMs":987250,"endMs":987330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"自治体","charStart":241,"charEnd":244,"startMs":987330,"endMs":987490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治体","reading":"じちたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jichitai","partOfSpeech":"n","vid":1317830,"sid":3942682245}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"の","charStart":244,"charEnd":245,"startMs":987490,"endMs":987570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"道路","charStart":245,"charEnd":247,"startMs":987570,"endMs":987650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"差","charStart":247,"charEnd":248,"startMs":987650,"endMs":987730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"が","charStart":248,"charEnd":249,"startMs":987730,"endMs":987810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"減らす","charStart":249,"charEnd":252,"startMs":987810,"endMs":987890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"ような","charStart":252,"charEnd":255,"startMs":987890,"endMs":988050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"支持","charStart":255,"charEnd":257,"startMs":988050,"endMs":988130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支持","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"持","reading":"じ"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310150,"sid":3228845289}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"を","charStart":257,"charEnd":258,"startMs":988130,"endMs":988210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"して","charStart":258,"charEnd":260,"startMs":988210,"endMs":988370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"それ","charStart":260,"charEnd":262,"startMs":988370,"endMs":988450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"だけ","charStart":262,"charEnd":264,"startMs":988450,"endMs":988530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"で","charStart":264,"charEnd":265,"startMs":988530,"endMs":988610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"自治体","charStart":265,"charEnd":268,"startMs":988610,"endMs":988770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治体","reading":"じちたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jichitai","partOfSpeech":"n","vid":1317830,"sid":3942682245}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"に","charStart":268,"charEnd":269,"startMs":988770,"endMs":988850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"減らす","charStart":269,"charEnd":272,"startMs":988850,"endMs":988930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"という","charStart":272,"charEnd":275,"startMs":988930,"endMs":989090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"ことがあり","charStart":275,"charEnd":280,"startMs":989090,"endMs":989330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"える","charStart":280,"charEnd":282,"startMs":989330,"endMs":989410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"の","charStart":282,"charEnd":283,"startMs":989410,"endMs":989490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":283,"charEnd":287,"startMs":989490,"endMs":989730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"という","charStart":287,"charEnd":290,"startMs":989730,"endMs":989890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":290,"charEnd":295,"startMs":989890,"endMs":990050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"の","charStart":295,"charEnd":296,"startMs":990050,"endMs":990130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"考え","charStart":296,"charEnd":298,"startMs":990130,"endMs":990210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"大事","charStart":298,"charEnd":300,"startMs":990210,"endMs":990290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":300,"charEnd":301,"interactive":false},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"こと","charStart":301,"charEnd":303,"startMs":990290,"endMs":990370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"が","charStart":303,"charEnd":304,"startMs":990370,"endMs":990450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"あります","charStart":304,"charEnd":308,"startMs":990450,"endMs":990610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。在那个调查之后，这次行动中比如被削减了或者被调查了，对于那个实际情况，是否考虑重新进行说明？首先正在进行事实关系的核查，关于之后的，我想请您回答。我也想请教一下。您本人应该也在国土交通省的道路局工作过。包括那个经验，一般来说，一个议员只是指示特定自治体的道路差额被削减，仅凭这一点自治体就会被削减，这有可能吗？关于这一点的想法很重要。"},"en":{"status":"available","text":"for example, this time, I think there have been reductions or investigations. Are you considering explaining the actual situation again regarding that? First, we are conducting a thorough verification of the facts, so I'd like you to answer about the local governments after that. I'd also like to ask. I myself, I believe you have been at the Road Bureau of the MLIT. Including that experience, is it possible for a single Diet member to give instructions to reduce the road budget of a specific local government, and for that alone to result in a reduction for the local government? I think it's important to have thoughts on that."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"あの先ほど申し上げた通り、あの社会小説総合交付金の配分については限られておる中で","startMs":1013175,"endMs":1020375,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013175,"endMs":1013735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1013895,"endMs":1014295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"申し上げた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1014455,"endMs":1014935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"通り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1014935,"endMs":1015415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1015815,"endMs":1016135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"社会","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1016135,"endMs":1016455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"小説","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1016455,"endMs":1017015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"総合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1017015,"endMs":1017175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"交付金","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1017175,"endMs":1017575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2aaefe5d4d2858bc36fd22bad67f645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交付金","reading":"こうふきん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"koufukin","partOfSpeech":"n","vid":1272530,"sid":1616126359}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1017575,"endMs":1017735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"配分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1017735,"endMs":1018135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"について","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1018135,"endMs":1018535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1018535,"endMs":1018855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"限られて","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1019095,"endMs":1019655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"おる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1019655,"endMs":1019735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"中","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1019895,"endMs":1019975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1020055,"endMs":1020375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如刚才所说，关于社会基础设施整备综合交付金的配分，在有限的预算中，"},"en":{"status":"available","text":"As I mentioned earlier, regarding the allocation of the social consumption comprehensive grant, within the limited budget,"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"調布県での要望や事業の進捗状況、重点配分対象の分を総合的に勘案して行うものでございます","startMs":1021255,"endMs":1029895,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"調","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1021255,"endMs":1021415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956690,"sid":2787944840}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"布","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1021415,"endMs":1021575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae2faca263abb9a4b8fb1d628cc4323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"n","vid":1496840,"sid":1721402705}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"県","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1021575,"endMs":1021735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1021895,"endMs":1021975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1021975,"endMs":1022055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"要望","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1022135,"endMs":1022375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要望","reading":"ようぼう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"youbou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546830,"sid":3211247741}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1022615,"endMs":1022855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"事業","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1023015,"endMs":1023335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1023335,"endMs":1023415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"進捗状況","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1023415,"endMs":1024295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969215ab3f7f778eea7cd4f5d74b1569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進捗状況","reading":"しんちょくじょうきょう","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"捗","reading":"ちょく"},{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"shinchokujoukyou","partOfSpeech":"n","vid":2026560,"sid":3244480709}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"重点","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1024535,"endMs":1025015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重点","reading":"じゅうてん","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"juuten","partOfSpeech":"n","vid":1336570,"sid":145848160}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"配分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1025015,"endMs":1025415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"対象","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1025415,"endMs":1025815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1025815,"endMs":1025975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"分","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1025975,"endMs":1026215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1026215,"endMs":1026375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"総合的","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1026375,"endMs":1026855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合的","reading":"そうごうてき","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sougouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1401570,"sid":1009415634}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1026855,"endMs":1026935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"勘案して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1026935,"endMs":1027655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b7b0fde458c132efa63e99d8854fd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘案","reading":"かんあん","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kan'an","partOfSpeech":"n/vs","vid":1617610,"sid":508166334}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"行う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1027895,"endMs":1028375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"もの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1028375,"endMs":1028695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"でございます","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1028935,"endMs":1029895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"综合考虑各都道府县的要求和事业的进展状况、重点配分对象的领域进行综合判断。"},"en":{"status":"available","text":"we comprehensively consider the requests from the prefectures, the progress of projects, and the items subject to priority allocation."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"あのそれ以上で見方ではないということです","startMs":1030375,"endMs":1032455,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030375,"endMs":1030455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"それ以上","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1030455,"endMs":1030855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ以上","reading":"それいじょう","furigana":[{"surface":"それ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"soreijou","partOfSpeech":"exp","vid":1007080,"sid":2434480921}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1030855,"endMs":1030935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"見","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1030935,"endMs":1031095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1031095,"endMs":1031255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"ではない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1031255,"endMs":1031575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1031575,"endMs":1031815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1031815,"endMs":1032215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1032215,"endMs":1032455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那样的看法吗？"},"en":{"status":"available","text":"It's not that kind of view."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"一般的にはじゃああの釘","startMs":1033015,"endMs":1034215,"tokens":[{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"一般的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1033015,"endMs":1033415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1033415,"endMs":1033655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1033655,"endMs":1033815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1033815,"endMs":1033975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"釘","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1033975,"endMs":1034215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf10bd5672bbb83f86de0b41031482c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釘","reading":"くぎ","furigana":[{"surface":"釘","reading":"くぎ"}],"romanization":"kugi","partOfSpeech":"n","vid":1436840,"sid":2649918035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般来说，那个，"},"en":{"status":"available","text":"Generally, then, it's"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"が減らすということはありえないように聞きます","startMs":1035255,"endMs":1036775,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1035255,"endMs":1035335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"減らす","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1035335,"endMs":1035415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"ということは","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1035415,"endMs":1035815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"あり","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1035815,"endMs":1035975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"えない","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1035975,"endMs":1036135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ように","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1036135,"endMs":1036375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"聞きます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1036375,"endMs":1036775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被削减是不可能的吧？"},"en":{"status":"available","text":"said that it's impossible to reduce."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"まあ釘切りという言い方が適切かどうかというのはちょっと判断が必要になりますが、あの本当に","startMs":1037335,"endMs":1043815,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037335,"endMs":1037415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"釘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1037415,"endMs":1037575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf10bd5672bbb83f86de0b41031482c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釘","reading":"くぎ","furigana":[{"surface":"釘","reading":"くぎ"}],"romanization":"kugi","partOfSpeech":"n","vid":1436840,"sid":2649918035}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"切り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1037575,"endMs":1037735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り","reading":"きり","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2971506774}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1038055,"endMs":1038455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"言い方","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1038455,"endMs":1038695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1038855,"endMs":1039175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"適切","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1039335,"endMs":1039655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1039735,"endMs":1040295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"というのは","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1040295,"endMs":1040615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1040615,"endMs":1040775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"判断","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1040855,"endMs":1041255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判断","reading":"はんだん","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"handan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478620,"sid":4064603575}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1041255,"endMs":1041335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"必要","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1041335,"endMs":1041415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1041543,"endMs":1041687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"なります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1041831,"endMs":1042215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1042215,"endMs":1042535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1042855,"endMs":1043175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"本当","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1043175,"endMs":1043495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1043495,"endMs":1043815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"削减这个说法是否恰当需要判断，但真的"},"en":{"status":"available","text":"Well, whether the expression 'cutting' is appropriate requires some judgment, but really,"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"地元からの要望や事業の進捗","startMs":1044455,"endMs":1046695,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044455,"endMs":1044775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1044775,"endMs":1045015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1045015,"endMs":1045095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"要望","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1045095,"endMs":1045495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要望","reading":"ようぼう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"youbou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546830,"sid":3211247741}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1045495,"endMs":1045815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"事業","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1045895,"endMs":1046135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1046135,"endMs":1046215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"進捗","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1046295,"endMs":1046695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcd1df2ade8a63cc0409b9eafe8af649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進捗","reading":"しんちょく","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"捗","reading":"ちょく"}],"romanization":"shinchoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366140,"sid":3336399748}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是根据地方的要求和事业的进展，"},"en":{"status":"available","text":"based on local requests and project progress,"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"あと重点配分対象の分の本当に総合的に勘案してあの","startMs":1047335,"endMs":1051655,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1047335,"endMs":1047495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"重点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1047495,"endMs":1047895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重点","reading":"じゅうてん","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"juuten","partOfSpeech":"n","vid":1336570,"sid":145848160}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"配分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1047895,"endMs":1048135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"対象","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1048535,"endMs":1048775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1048775,"endMs":1048935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"分","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1048935,"endMs":1049095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1049095,"endMs":1049175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1049175,"endMs":1049815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1049815,"endMs":1050055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"総合的","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1050055,"endMs":1050455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合的","reading":"そうごうてき","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sougouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1401570,"sid":1009415634}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1050455,"endMs":1050535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"勘案して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1050535,"endMs":1051175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b7b0fde458c132efa63e99d8854fd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘案","reading":"かんあん","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kan'an","partOfSpeech":"n/vs","vid":1617610,"sid":508166334}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1051495,"endMs":1051655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有重点配分对象的领域，真的综合考虑，"},"en":{"status":"available","text":"and really comprehensively considering the items subject to priority allocation,"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"社会小説総合交付金の配分についてはお判断いたします。で","startMs":1053015,"endMs":1060055,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"社会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053015,"endMs":1053255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"小説","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1053255,"endMs":1053575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"総合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1053575,"endMs":1053895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"交付金","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1053895,"endMs":1054135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2aaefe5d4d2858bc36fd22bad67f645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交付金","reading":"こうふきん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"koufukin","partOfSpeech":"n","vid":1272530,"sid":1616126359}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1054135,"endMs":1054215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"配分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1054215,"endMs":1054535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1054535,"endMs":1054775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1054775,"endMs":1054935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1055015,"endMs":1055095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"判断","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1055175,"endMs":1055495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判断","reading":"はんだん","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"handan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478620,"sid":4064603575}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"いたします","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1055495,"endMs":1059335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1059335,"endMs":1060055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对社会基础设施整备综合交付金的配分进行判断。"},"en":{"status":"available","text":"we make a judgment on the allocation of the social consumption comprehensive grant."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"はえテレビ朝日です。ちょっと背景で台風二十五号の被災地千葉県で","startMs":1060535,"endMs":1064695,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1060535,"endMs":1060855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"え","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1060855,"endMs":1061175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"テレビ朝日","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1061175,"endMs":1061495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14496abd7e1c95e4c108527b135db3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ朝日","reading":"テレビあさひ","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"terebiasahi","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5052747,"sid":1158860287}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1061655,"endMs":1061735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1061735,"endMs":1062215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"背景","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1062215,"endMs":1062335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1062455,"endMs":1062575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"台風","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1062695,"endMs":1062815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"二十五","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1062935,"endMs":1063295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"号","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1063415,"endMs":1063535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1063655,"endMs":1063815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"被災地","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1063815,"endMs":1064135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feed247ce7dcb362f998b129c230d2d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災地","reading":"ひさいち","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"hisaichi","partOfSpeech":"n","vid":1484460,"sid":2126534794}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1064135,"endMs":1064535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1064615,"endMs":1064695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是朝日电视台的。关于背景，台风25号的受灾地千叶县，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, TV Asahi. Regarding the background, in the disaster area of Typhoon No. 25 in Chiba Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"あの各地の森が荒れていかそうで、被災被害が拡大していると思います。え中にはあの企業の共同株価を上ずに引き落された箇所が暴落したケースもあり、まあ行政としてもアメリカ","startMs":1067335,"endMs":1080535,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067335,"endMs":1067415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"各地","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1067575,"endMs":1067815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1067815,"endMs":1069575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"森","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1069575,"endMs":1069695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1069815,"endMs":1069935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"荒れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1070055,"endMs":1070415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒れる","reading":"あれる","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"areru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1281490,"sid":1443483343}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"いかそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1070535,"endMs":1070654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1070773,"endMs":1070892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"被災","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1071011,"endMs":1071130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"被害","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1071250,"endMs":1071369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1071488,"endMs":1071607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"拡大している","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1071726,"endMs":1072561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡大","reading":"かくだい","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"している"}],"romanization":"kakudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205200,"sid":990291553}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1072680,"endMs":1072799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"思います","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1072918,"endMs":1073276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"え","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1073395,"endMs":1073514,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"中","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1073633,"endMs":1073752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"には","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1073872,"endMs":1074229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1074348,"endMs":1074468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"企業","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1074587,"endMs":1074706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1074825,"endMs":1074944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"共同","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1075063,"endMs":1075183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164b678884bccda6adc2e1a0c574d9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共同","reading":"きょうどう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"}],"romanization":"kyoudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591660,"sid":3221458849}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"株価","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1075302,"endMs":1075421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc36591f95141ac0a7877cebec24ec8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"株価","reading":"かぶか","furigana":[{"surface":"株","reading":"かぶ"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kabuka","partOfSpeech":"n","vid":1208950,"sid":3735186784}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1075540,"endMs":1075659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"上","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1075779,"endMs":1075898,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ずに","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1076017,"endMs":1076375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe1292f657b5269299086c0dde0ea403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずに","reading":"ずに","romanization":"zuni","partOfSpeech":"exp","vid":2576210,"sid":3662158802}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"引き落された","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":1076496,"endMs":1077103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8a9b2c7902f7b1416f9cebc2270dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き落す","reading":"ひきおとす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"された"}],"romanization":"hikiotosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601540,"sid":1310008088}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"箇所","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1077225,"endMs":1077346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1077468,"endMs":1077589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"暴落した","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1077711,"endMs":1078318,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25aad6d2b2acd62c520ed47a6c3b3ede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴落","reading":"ぼうらく","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"した"}],"romanization":"bouraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1519570,"sid":279455214}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"ケース","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1078440,"endMs":1078561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"も","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1078683,"endMs":1078804,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"あり","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1078926,"endMs":1079047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"まあ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1079169,"endMs":1079290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"行政","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1079412,"endMs":1079533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行政","reading":"ぎょうせい","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"gyousei","partOfSpeech":"n","vid":1282010,"sid":744624829}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"としても","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1079655,"endMs":1080055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1080055,"endMs":1080535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各地的森林似乎遭受了破坏，受害范围正在扩大。其中也有企业的共同住宅被冲走、发生山体滑坡的情况，作为行政方面"},"en":{"status":"available","text":"forests in various places are being devastated, and I think the damage is expanding. In some cases, there have been landslides where the shared stock prices of companies were not maintained, and as an administration, America"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"となる程度となっていることもありますけども、まあ業者や指導を実施した結果今回の暴落発生者も考えますが","startMs":1081575,"endMs":1088455,"tokens":[{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"となる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1081575,"endMs":1081735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"程度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1081735,"endMs":1081815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程度","reading":"ていど","furigana":[{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"teido","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1436540,"sid":925086250}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"となっている","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1081815,"endMs":1082535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1082615,"endMs":1082855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1082995,"endMs":1083135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1083275,"endMs":1083495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"けども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1083495,"endMs":1083655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1083655,"endMs":1083735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"業者","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1083735,"endMs":1083975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業者","reading":"ぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gyousha","partOfSpeech":"n","vid":1239440,"sid":1623973834}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"や","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1084215,"endMs":1084455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"指導","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1084455,"endMs":1085335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導","reading":"しどう","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"shidou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309950,"sid":2222634497}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1085335,"endMs":1085415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"実施した","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1085415,"endMs":1085815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"結果","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1085815,"endMs":1086135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"今回","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1086135,"endMs":1086215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1086535,"endMs":1086855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"暴落","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1087015,"endMs":1087735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25aad6d2b2acd62c520ed47a6c3b3ede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴落","reading":"ぼうらく","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"落","reading":"らく"}],"romanization":"bouraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1519570,"sid":279455214}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"発生","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1087751,"endMs":1087831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"者","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1087831,"endMs":1087911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1087911,"endMs":1087991,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"考えます","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1087991,"endMs":1088295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1088295,"endMs":1088455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有时会达到这样的程度，但考虑到业者以及实施指导的结果，也包括本次暴落发生者的情况，"},"en":{"status":"available","text":"It may be the case to some extent, but considering the results of guidance given to contractors and others, we also need to think about the cause of this collapse."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"え関関東市公の指導はじめ、発表能力も合わせた対策について検討するのか多少考えようと思います","startMs":1088935,"endMs":1095909,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1088935,"endMs":1089095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"関","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1089095,"endMs":1089335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"関東","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1089575,"endMs":1089975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"市","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1089975,"endMs":1090775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"公","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1090788,"endMs":1090868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a30965154a8c1a38fcd5e8d46f27813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公","reading":"こう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578630,"sid":1711620425}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1090868,"endMs":1090948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"指導","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1090948,"endMs":1091028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導","reading":"しどう","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"shidou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309950,"sid":2222634497}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1091028,"endMs":1091175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"発表","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1091335,"endMs":1091495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"能力","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1091655,"endMs":1091815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1091815,"endMs":1091895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"合わせた","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1091969,"endMs":1092433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"対策","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1092588,"endMs":1092743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1092897,"endMs":1093671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"検討する","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1093825,"endMs":1094215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1094295,"endMs":1094375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1094375,"endMs":1094615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"多少","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1094615,"endMs":1095015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"考えよう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1095015,"endMs":1095655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1095655,"endMs":1095735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"思います","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1095735,"endMs":1095909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想多少考虑一下，是否要以关东市公的指导为首，结合发表能力来探讨对策"},"en":{"status":"available","text":"Starting with guidance from the relevant city offices, I think we should consider measures that also combine preparedness capabilities."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"え","startMs":1096163,"endMs":1096417,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1096163,"endMs":1096417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Uh"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ありえとまずですね今回の台風二十五号によりまして千葉県内で複数の森が暴落しているものと照応しております","startMs":1096671,"endMs":1106615,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096671,"endMs":1096925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2470","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"まず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1097179,"endMs":1097433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1097687,"endMs":1097942,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1098196,"endMs":1098450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"今回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1098704,"endMs":1098958,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1099212,"endMs":1099466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"台風","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1099720,"endMs":1099975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"二十五","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1099975,"endMs":1100455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"号","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1100455,"endMs":1100615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"によりまして","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1100675,"endMs":1101575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1101655,"endMs":1101975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"内","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1102135,"endMs":1102375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1102375,"endMs":1102455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"複数","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1102455,"endMs":1102775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1102775,"endMs":1102855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"森","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1102855,"endMs":1103095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1103095,"endMs":1103175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"暴落している","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1103175,"endMs":1104295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25aad6d2b2acd62c520ed47a6c3b3ede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴落","reading":"ぼうらく","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"している"}],"romanization":"bouraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1519570,"sid":279455214}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"もの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1104295,"endMs":1105095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1105095,"endMs":1105255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"照応して","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1105255,"endMs":1105975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a312a83079f55aa11372adf71a4040b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照応","reading":"しょうおう","furigana":[{"surface":"照","reading":"しょう"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shouou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1742210,"sid":574379582}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"おります","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1105975,"endMs":1106615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，由于本次第25号台风，千叶县内多处发生了暴落，我们正在确认相关情况"},"en":{"status":"available","text":"First of all, due to Typhoon No. 25, multiple slope collapses have occurred in Chiba Prefecture, and we are confirming the situation."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"あの適切な森が一つたり最大","startMs":1107175,"endMs":1109575,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107175,"endMs":1107415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"適切","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107415,"endMs":1107815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-2494","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"森","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1107815,"endMs":1108135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1108135,"endMs":1108215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"一つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1108215,"endMs":1109335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"たり","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1109335,"endMs":1109415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff5cd137001ef30003601bebbc2fb04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たり","reading":"たり","romanization":"tari","partOfSpeech":"aux-v/prt/va","vid":2029060,"sid":2519466923}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"最大","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1109495,"endMs":1109575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"适当的暴落一旦出现，最大"},"en":{"status":"available","text":"An appropriate slope, one or the maximum"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"不況した場合に地域住民の生活や安全に深刻な影響を及ぼすことが改めて示されたと受け止めております","startMs":1110295,"endMs":1119735,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"不況","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110295,"endMs":1110375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_313d408d53ea5fd2c744668fbe2b092a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不況","reading":"ふきょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"fukyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1491950,"sid":3253328634}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"した","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1110375,"endMs":1110555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"場合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1110555,"endMs":1110775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1110775,"endMs":1111015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"地域住民","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1111415,"endMs":1112375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f243b4ed8bf6fdde199440c08acc8823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域住民","reading":"ちいきじゅうみん","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"chiikijuumin","partOfSpeech":"n","vid":2834930,"sid":716872564}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1112375,"endMs":1112615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"生活","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1113015,"endMs":1113575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1113575,"endMs":1113735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"安全","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1113815,"endMs":1114135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1114135,"endMs":1114215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"深刻","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1114215,"endMs":1114695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深刻","reading":"しんこく","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"shinkoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1362730,"sid":584692917}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"影響を及ぼす","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1114855,"endMs":1115975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"を"},{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぼ"},{"surface":"す"}],"romanization":"eikyouwooyobosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1173670,"sid":2284524853}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1115975,"endMs":1116295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1116295,"endMs":1116535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"改めて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1116855,"endMs":1117655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"示された","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1117655,"endMs":1118215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"された"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1118215,"endMs":1118295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"受け止めて","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1118295,"endMs":1119015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"おります","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1119015,"endMs":1119735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们重新认识到，一旦发生不祥情况，将对地区居民的生活和安全造成严重影响"},"en":{"status":"available","text":"I understand that it has once again been shown that a collapse would have a serious impact on the lives and safety of local residents."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"令和五年に施行されました森木規制法では規制区域における危険な森などに対して都道府県などが土地の所有者","startMs":1120615,"endMs":1130215,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"令和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120615,"endMs":1120775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"五","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1120775,"endMs":1120855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1120855,"endMs":1121255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1121255,"endMs":1121415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"施行されました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1121415,"endMs":1122695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_252c3a70ebbed8c25629cec75bfcc265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施行","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"されました"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1579510,"sid":2501548085}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"森","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1122695,"endMs":1122935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"木","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"規制","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1122935,"endMs":1123335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規制","reading":"きせい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"kisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223010,"sid":786622517}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"法","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1123335,"endMs":1123655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1123655,"endMs":1123735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1123735,"endMs":1124135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"規制","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1124375,"endMs":1124695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規制","reading":"きせい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"kisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223010,"sid":786622517}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"区域","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1124695,"endMs":1124935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f565c1523df9526370d968306b7293e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区域","reading":"くいき","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"kuiki","partOfSpeech":"n","vid":1244090,"sid":1853030251}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"における","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1124935,"endMs":1125415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"危険","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1125415,"endMs":1125735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"森","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1125815,"endMs":1125975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"など","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1126055,"endMs":1126375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"に対して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1126455,"endMs":1127335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"都道府県","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1127735,"endMs":1128535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f5bd549972dfb37b039f7e24f59952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都道府県","reading":"とどうふけん","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"府","reading":"ふ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"todoufuken","partOfSpeech":"n","vid":1445030,"sid":395755061}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"など","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1128695,"endMs":1128935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1128935,"endMs":1129255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"土地","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1129415,"endMs":1129575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1129575,"endMs":1129735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"所有者","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1129735,"endMs":1130215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a25913218bf05465358669d4430050a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所有者","reading":"しょゆうしゃ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1343410,"sid":1371339140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"令和五年施行的《暴落规制法》规定，对于规制区域内的危险暴落等，都道府县等对土地所有者"},"en":{"status":"available","text":"Under the Slope Collapse Prevention Act enacted in 2023, prefectures and others can issue recommendations and orders to landowners regarding dangerous slopes in regulated areas,"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"などに対して勧告命令を行い","startMs":1130855,"endMs":1133495,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"など","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130855,"endMs":1130935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"に対して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1131015,"endMs":1131735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"勧告","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1131735,"endMs":1132375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fb453a9b85d5b0baa0152944930eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧告","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"勧","reading":"かん"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1210970,"sid":1035547170}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"命令","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1132375,"endMs":1132775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1132775,"endMs":1132855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"行い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1132855,"endMs":1133495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"い"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等发出劝告、命令，"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"命令に従わない場合には","startMs":1133895,"endMs":1135975,"tokens":[{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"命令","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133895,"endMs":1133975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1133975,"endMs":1134535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"従わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1134535,"endMs":1135175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"わない"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"場合","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1135175,"endMs":1135575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1135575,"endMs":1135975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不服从命令，"},"en":{"status":"available","text":"if the order is not complied with,"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"行政代執行","startMs":1136295,"endMs":1137255,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"行政代執行","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1136295,"endMs":1137255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61360b1df616313bd80ebd70a6c1c972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行政代執行","reading":"ぎょうせいだいしっこう","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"執","reading":"しっ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"gyouseidaishikkou","partOfSpeech":"n","vid":2826263,"sid":4114911683}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以进行行政代执行"},"en":{"status":"available","text":"administrative compulsory execution"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"や刑事告発を行うなども可能となっております。まあ国土交通省としてはこれまで行政代執行や","startMs":1137575,"endMs":1146535,"tokens":[{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1137575,"endMs":1137895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"刑事","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1138055,"endMs":1138295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑事","reading":"けいじ","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"keiji","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1249660,"sid":89726858}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"告発","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1138375,"endMs":1138695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae4e76cca627db6d9502dfb7e2d7a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"告発","reading":"こくはつ","furigana":[{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"kokuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1286070,"sid":1775846727}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1138855,"endMs":1139015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"行う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1139015,"endMs":1139495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"など","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1139495,"endMs":1139575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1139575,"endMs":1139655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"可能","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1139655,"endMs":1139735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"となって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1139735,"endMs":1139975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"おります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1139975,"endMs":1140135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1140135,"endMs":1141415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1141415,"endMs":1143335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"としては","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1143335,"endMs":1143975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"これまで","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1144215,"endMs":1144935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"行政代執行","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1144935,"endMs":1146135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61360b1df616313bd80ebd70a6c1c972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行政代執行","reading":"ぎょうせいだいしっこう","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"執","reading":"しっ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"gyouseidaishikkou","partOfSpeech":"n","vid":2826263,"sid":4114911683}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"や","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1146215,"endMs":1146535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或刑事告发等。国土交通省至今为止已制定行政代执行和"},"en":{"status":"available","text":"or criminal complaints can also be filed. The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has so far prepared guidelines for administrative compulsory execution and"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"刑事告発を行うためのガイドラインを整備し必要な場合","startMs":1146855,"endMs":1150695,"tokens":[{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"刑事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146855,"endMs":1147175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑事","reading":"けいじ","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"keiji","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1249660,"sid":89726858}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"告発","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1147175,"endMs":1147655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae4e76cca627db6d9502dfb7e2d7a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"告発","reading":"こくはつ","furigana":[{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"kokuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1286070,"sid":1775846727}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1147655,"endMs":1147735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"行う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1147735,"endMs":1148215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1148215,"endMs":1148295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1148295,"endMs":1148375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ガイドライン","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1148375,"endMs":1148855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba19597f8998bbe68d01218665af7cc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドライン","reading":"ガイドライン","romanization":"gaidorain","partOfSpeech":"n","vid":1039940,"sid":827828747}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1148855,"endMs":1149575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"整備し","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1149575,"endMs":1149895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"し"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"必要","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1149895,"endMs":1150615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"場合","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1150615,"endMs":1150695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刑事告发的指南，以便在必要时"},"en":{"status":"available","text":"criminal complaints, and when necessary,"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"には躊躇なく適切な措置を講じられるよう都道府県に働きかけておこでございます","startMs":1151095,"endMs":1156455,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"には","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151095,"endMs":1151495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"躊躇","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1151575,"endMs":1152055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cc3053e20b7a4922db8dc3daecafe48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"躊躇","reading":"ちゅうちょ","furigana":[{"surface":"躊","reading":"ちゅう"},{"surface":"躇","reading":"ちょ"}],"romanization":"chuucho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1573370,"sid":4165661446}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"なく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1152055,"endMs":1152375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"適切","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1152455,"endMs":1152775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"措置を講じられる","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1152775,"endMs":1153735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2e745911a02801e645f3cb0d041fb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"措置を講じる","reading":"そちをこうじる","furigana":[{"surface":"措","reading":"そ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"を"},{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"じ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"sochiwokoujiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2672120,"sid":1657392557}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"よう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1153815,"endMs":1154135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"都道府県","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1154295,"endMs":1154775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f5bd549972dfb37b039f7e24f59952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都道府県","reading":"とどうふけん","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"府","reading":"ふ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"todoufuken","partOfSpeech":"n","vid":1445030,"sid":395755061}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1154935,"endMs":1155015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"働きかけて","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1155015,"endMs":1155655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b468c7a58f4529c918f48bba64daa141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働きかける","reading":"はたらきかける","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hatarakikakeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1451060,"sid":3458991295}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"おこ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1155895,"endMs":1155975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2521fbf75045d6ff7f8c0f8d7c73c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2744690,"sid":3941295178}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"でございます","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1155975,"endMs":1156455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毫不犹豫地采取适当措施，并向都道府县提出建议"},"en":{"status":"available","text":"we have been urging prefectures to take appropriate measures without hesitation."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"え今般の台風二十五号による被害を受しましてこの趣旨を徹底するよう改めて数値を発出したところです","startMs":1156855,"endMs":1164935,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1156855,"endMs":1157175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"今般","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1157335,"endMs":1157815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b04b1b5a6aa63e17e468ee997556f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今般","reading":"こんぱん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"konpan","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1289460,"sid":2719789646}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1157815,"endMs":1157975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"台風","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1157975,"endMs":1158375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"二十五","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1158375,"endMs":1158935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"号","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1158935,"endMs":1159015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"による","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1159015,"endMs":1159175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"被害","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1159175,"endMs":1159495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1159495,"endMs":1159655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"受","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1159655,"endMs":1159975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf25e45468f4c4521af4d4e683f04f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受","reading":"じゅ","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"}],"romanization":"ju","partOfSpeech":"n","vid":2270430,"sid":1713523550}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"しまして","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1159975,"endMs":1160375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1160695,"endMs":1160935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"趣旨","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1160935,"endMs":1161335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e84faa5acfdfbe32416271a7259b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣旨","reading":"しゅし","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"旨","reading":"し"}],"romanization":"shushi","partOfSpeech":"n","vid":1328990,"sid":3343003429}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1161335,"endMs":1161655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"徹底する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1161815,"endMs":1162535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"よう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1162535,"endMs":1162695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"改めて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1162695,"endMs":1163575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"数値","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1163575,"endMs":1163975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d5c3973d9000ab058d16c2777840503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数値","reading":"すうち","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"suuchi","partOfSpeech":"n","vid":1373160,"sid":2030217183}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1164055,"endMs":1164135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"発出した","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1164135,"endMs":1164615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700cd519a79d978ac91563747f51df3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発出","reading":"はっしゅつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"hasshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477510,"sid":2308787773}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"ところ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1164615,"endMs":1164775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1164775,"endMs":1164935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对本次第25号台风造成的灾害，我们再次发出了彻底贯彻这一宗旨的通知"},"en":{"status":"available","text":"In light of the damage caused by Typhoon No. 25 this time, we have issued a notice again to thoroughly implement this purpose."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"引き続き森木規制法の着実","startMs":1165495,"endMs":1167255,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1165495,"endMs":1165975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"森","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1165975,"endMs":1166535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"木","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"規制","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1166535,"endMs":1166635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規制","reading":"きせい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"kisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223010,"sid":786622517}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"法","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1166735,"endMs":1166835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1166935,"endMs":1167095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"着実","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1167095,"endMs":1167255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着実","reading":"ちゃくじつ","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"chakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1423050,"sid":2524665409}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们将继续扎实地运用《暴落规制法》，"},"en":{"status":"available","text":"We will continue to steadily implement the Slope Collapse Prevention Act"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"運用として危険な森の対策を進め森などによる災害の未然防止と住民などの確保推進しまいたいと","startMs":1167631,"endMs":1176695,"tokens":[{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"運用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167631,"endMs":1168007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_095d5718b34301b296b1957caf32ea45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運用","reading":"うんよう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"un'you","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173090,"sid":2342798533}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"として","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1168383,"endMs":1170263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"危険","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1170639,"endMs":1171015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"森","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1171015,"endMs":1171095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1171095,"endMs":1171175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"対策","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1171175,"endMs":1171255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1171255,"endMs":1171335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"進め","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1171335,"endMs":1171415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"森","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1171415,"endMs":1171495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1171495,"endMs":1171895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"による","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1171895,"endMs":1172375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"災害","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1172375,"endMs":1172775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1172775,"endMs":1172855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"未然防止","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1172855,"endMs":1173495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ce8a30d0aff2520e6d3ec3d86b555ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未然防止","reading":"みぜんぼうし","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"mizenboushi","partOfSpeech":"n","vid":2146600,"sid":2428653144}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1173495,"endMs":1173575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"住民","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1173575,"endMs":1174775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住民","reading":"じゅうみん","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"juumin","partOfSpeech":"n","vid":1334210,"sid":409739424}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"など","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1174775,"endMs":1174935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1174935,"endMs":1175095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"確保","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1175095,"endMs":1175655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"推進","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1175735,"endMs":1175815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"しまいたい","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1176055,"endMs":1176455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1176455,"endMs":1176695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推进危险暴落的对策，防止暴落等灾害的发生，确保和推进居民等的安全"},"en":{"status":"available","text":"and promote measures against dangerous slopes to prevent disasters caused by slope collapses and ensure the safety of residents."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"え大震災の後でがあるということがあと一問ということで","startMs":1177175,"endMs":1180135,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1177175,"endMs":1177255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"大震災","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1177255,"endMs":1178615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8deda53c0018b2021bc99b01cf9d01fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大震災","reading":"だいしんさい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"震","reading":"しん"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"daishinsai","partOfSpeech":"n","vid":1787140,"sid":2202272796}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1178615,"endMs":1178695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1178935,"endMs":1179015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1179015,"endMs":1179095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1179095,"endMs":1179175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1179175,"endMs":1179255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1179255,"endMs":1179415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1179415,"endMs":1179495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1179495,"endMs":1179575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1179575,"endMs":1179655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"一問","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1179655,"endMs":1179815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1179815,"endMs":1179975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1179975,"endMs":1180055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1180055,"endMs":1180135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于大震灾之后的情况，还有一个问题，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the earthquake disaster, it is a matter of one question,"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"から","startMs":1183990,"endMs":1185110,"tokens":[{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183990,"endMs":1185110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于"},"en":{"status":"available","text":"from"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"の横断ですけども、インバヌマ停暴結果","startMs":1186470,"endMs":1188550,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1186470,"endMs":1186870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"横断","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1186870,"endMs":1186950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b593ddfd649c24b4573c9cfabf6df6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横断","reading":"おうだん","furigana":[{"surface":"横","reading":"おう"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"oudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1180900,"sid":1312342330}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1186950,"endMs":1187110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"けども","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1187110,"endMs":1187670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"、インバヌマ停","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"暴","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1187670,"endMs":1187750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"結果","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1187990,"endMs":1188550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"横断的问题，关于犬沼停暴结果"},"en":{"status":"available","text":"a cross-sectional perspective, but regarding the Inba-numa levee breach,"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"についてですが、これは","startMs":1189990,"endMs":1190950,"tokens":[{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"について","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1189990,"endMs":1190390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"ですが","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1190390,"endMs":1190550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1190550,"endMs":1190630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1190630,"endMs":1190950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"，这是"},"en":{"status":"available","text":"this is"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ですね緊急天気を指定したにも関わらず結果が起きたという思い切りつがあると思うんですが","startMs":1192310,"endMs":1198150,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192310,"endMs":1192390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1192470,"endMs":1192870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"緊急","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1192870,"endMs":1193350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"天気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1193430,"endMs":1193830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1193910,"endMs":1193990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"指定した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1193990,"endMs":1194470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定","reading":"してい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309910,"sid":2220096707}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"にも関わらず","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1194470,"endMs":1195430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f3c26329c0f463528349b71219f8ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも関わらず","reading":"にもかかわらず","furigana":[{"surface":"にも"},{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わらず"}],"romanization":"nimokakawarazu","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1612900,"sid":2628271098}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"結果","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1195430,"endMs":1195830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1195830,"endMs":1195910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"起きた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1195910,"endMs":1196310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1196310,"endMs":1196630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"思い切り","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1196630,"endMs":1197110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541abc6fc7d89a0bfe656c85a30b484e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い切り","reading":"おもいきり","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"omoikiri","partOfSpeech":"adv/n","vid":2834138,"sid":1143371077}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"つ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1197110,"endMs":1197270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1197270,"endMs":1197430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1197430,"endMs":1197510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1197510,"endMs":1197590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"思う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1197590,"endMs":1197750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1197750,"endMs":1197990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1197990,"endMs":1198150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然被指定为紧急天气，但结果还是发生了，我认为有这样的想法，"},"en":{"status":"available","text":"even though an emergency inspection was designated, a breach occurred, and I think there is a clear issue with that."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"このことわですね今までの対策では不十分ですね近年の洪水害、移動機動を受けてやより厳しい天件","startMs":1199030,"endMs":1207590,"tokens":[{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199030,"endMs":1199110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1199270,"endMs":1199590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1199590,"endMs":1199750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1199750,"endMs":1199910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1199910,"endMs":1199990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"今まで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1199990,"endMs":1200310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1200310,"endMs":1200470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"対策","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1200470,"endMs":1200950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1200950,"endMs":1201030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1201030,"endMs":1201110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"不十分","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1201190,"endMs":1201670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39b96e945f1872dcb1c258605982cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不十分","reading":"ふじゅうぶん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"fujuubun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492740,"sid":2128806990}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1201670,"endMs":1201990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1201990,"endMs":1202230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"近年","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1202230,"endMs":1202630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近年","reading":"きんねん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kinnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242510,"sid":2040194759}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1202630,"endMs":1202790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"洪水","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1202790,"endMs":1203430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"害","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1203430,"endMs":1203670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"害","reading":"がい","furigana":[{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1204330,"sid":1719501755}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"移動","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1203910,"endMs":1204630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"機動","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1204630,"endMs":1204710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a8ae6508115abe64e87ca5f3104443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機動","reading":"きどう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kidou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1221060,"sid":2004019812}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1204710,"endMs":1204790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"受けて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1204790,"endMs":1205030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"や","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1205030,"endMs":1205270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"より","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1205510,"endMs":1205830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1205830,"endMs":1206310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"天","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1206310,"endMs":1207350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"件","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1207350,"endMs":1207590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为这意味着迄今为止的对策不够充分，近年来受到洪水灾害、移动机动的影响，需要更加严格的天气"},"en":{"status":"available","text":"I think this shows that the measures so far have been insufficient, and in light of recent flood damage,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"対策が必要ではないかということも立つと思うんですが","startMs":1207910,"endMs":1211590,"tokens":[{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"対策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1207910,"endMs":1208230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1208230,"endMs":1208310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"必要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1208390,"endMs":1208950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"ではない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1208950,"endMs":1209350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1209350,"endMs":1209430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1209430,"endMs":1209750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1209750,"endMs":1209910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1209910,"endMs":1210070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"立つ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1210070,"endMs":1210790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1210790,"endMs":1210870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1210870,"endMs":1211110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1211110,"endMs":1211350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1211350,"endMs":1211590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对策，我认为这也是一个需要考虑的问题，"},"en":{"status":"available","text":"I think it raises the question of whether stricter measures are needed."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"一方で高い意見は期間に投資を掲げていますがこれ投資案件じゃなくて","startMs":1211990,"endMs":1217830,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211990,"endMs":1212390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1212390,"endMs":1212550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1212550,"endMs":1212870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"意見","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1212870,"endMs":1213030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1213190,"endMs":1213350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"期間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1213350,"endMs":1213830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1213830,"endMs":1213990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"投資","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1213990,"endMs":1214310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1214310,"endMs":1214550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"掲げています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1214550,"endMs":1215510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲げる","reading":"かかげる","furigana":[{"surface":"掲","reading":"かか"},{"surface":"げ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kakageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1250600,"sid":3989119877}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1215510,"endMs":1215670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1215750,"endMs":1215990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"投資","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1216390,"endMs":1216790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"案件","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1216790,"endMs":1217190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案件","reading":"あんけん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"anken","partOfSpeech":"n","vid":1154830,"sid":2114245209}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1217190,"endMs":1217830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，虽然有意见提出期间投资，但这不是投资项目，"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, the government has set investment as a policy, but this is not an investment project,"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"緊急対策天件予算の投入がまず必要になってないかというにお考えではないでしょうか","startMs":1218390,"endMs":1225350,"tokens":[{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"緊急対策","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1218390,"endMs":1219510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18feca5516142d0f92515b0693691456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急対策","reading":"きんきゅうたいさく","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"kinkyuutaisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1933530,"sid":2373404312}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"天","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1219510,"endMs":1219750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"件","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1219830,"endMs":1220150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"予算","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1220310,"endMs":1220710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1220710,"endMs":1220870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"投入","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1220870,"endMs":1221270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4364b455693f6fb92acb9d2b12c71f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投入","reading":"とうにゅう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"tounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447300,"sid":1569625877}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1221270,"endMs":1221430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"まず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1221430,"endMs":1221670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"必要","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1221670,"endMs":1221910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1221910,"endMs":1221990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"なってない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1222070,"endMs":1222470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1222470,"endMs":1222550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1222550,"endMs":1223110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1223190,"endMs":1223270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1223270,"endMs":1223350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"考え","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1223350,"endMs":1223910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"ではない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1223910,"endMs":1224950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1224950,"endMs":1225350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为首先需要投入紧急对策天气预算，您不这样认为吗？"},"en":{"status":"available","text":"don't you think that the first thing needed is the allocation of an emergency measure budget?"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"具体的なあの補正予算でこの停暴結果を防ぐための緊急天件","startMs":1225670,"endMs":1232230,"tokens":[{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"具体的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1225670,"endMs":1226390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1226390,"endMs":1226550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"補正予算","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1226710,"endMs":1227270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e682a5a9662d84fa1fa650dfaa10752d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補正予算","reading":"ほせいよさん","furigana":[{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"hoseiyosan","partOfSpeech":"n","vid":1690170,"sid":1382503130}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1227270,"endMs":1227430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1227430,"endMs":1227750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"暴","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1227990,"endMs":1228070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"結果","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1228150,"endMs":1229510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1229670,"endMs":1229910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"防ぐ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1229910,"endMs":1230550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防ぐ","reading":"ふせぐ","furigana":[{"surface":"防","reading":"ふせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"fusegu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1520190,"sid":2419086178}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"ため","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1230550,"endMs":1231030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1231030,"endMs":1231270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"緊急","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1231270,"endMs":1231670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"天","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1231670,"endMs":1231910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"件","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1231910,"endMs":1232230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"具体来说，是否考虑在补充预算中纳入为防止停暴结果而进行的紧急天气"},"en":{"status":"available","text":"Specifically, do you not have the idea of including a budget for strengthening emergency measures"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"対策強化を予算を盛り込むというお考えはないでしょうか","startMs":1232790,"endMs":1236390,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"対策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1232790,"endMs":1233270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"強化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1233270,"endMs":1233750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1233750,"endMs":1234070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"予算","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1234070,"endMs":1234470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1234470,"endMs":1234550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"盛り込む","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1234550,"endMs":1234870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c623d137e48d2b31f987752377f98974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り込む","reading":"もりこむ","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"morikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1379670,"sid":886137528}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1234870,"endMs":1235350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1235350,"endMs":1235430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"考え","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1235430,"endMs":1235670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1235670,"endMs":1235830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1235830,"endMs":1235990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1235990,"endMs":1236390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对策强化预算？"},"en":{"status":"available","text":"to prevent this levee breach in a supplementary budget?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"あのまず先先日ですねお答えしましたと国土交通省では2018年の日本","startMs":1237830,"endMs":1244390,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1237830,"endMs":1238150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"まず","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1238150,"endMs":1238710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"先","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1238710,"endMs":1239270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"先日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1239270,"endMs":1240150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先日","reading":"せんじつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"senjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388300,"sid":447769773}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1240150,"endMs":1240390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1240470,"endMs":1240710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1240790,"endMs":1240950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"答え","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1240950,"endMs":1241350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"しました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1241350,"endMs":1241830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1241830,"endMs":1242070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1242070,"endMs":1243110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1243110,"endMs":1243190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1243190,"endMs":1243510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"2018","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1243510,"endMs":1243990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1243990,"endMs":1244070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"日本","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1244070,"endMs":1244390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，前几天我回答过，国土交通省基于2018年日本"},"en":{"status":"available","text":"First of all, as I answered the other day, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, based on the 2018 Japan"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"豪雨の災害を踏まえまして","startMs":1244950,"endMs":1247270,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"豪雨","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244950,"endMs":1245670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪雨","reading":"ごうう","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"雨","reading":"う"}],"romanization":"gouu","partOfSpeech":"n","vid":1285490,"sid":2446747632}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1245910,"endMs":1245990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"災害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1245990,"endMs":1246390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1246390,"endMs":1246470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"踏まえまして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1246470,"endMs":1247270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"まして"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"豪雨灾害，"},"en":{"status":"available","text":"heavy rain disaster,"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"全国の河川を対象に","startMs":1247670,"endMs":1249190,"tokens":[{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"全国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247670,"endMs":1248070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1248070,"endMs":1248150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"河川","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1248150,"endMs":1248390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1248390,"endMs":1248710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"対象","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1248710,"endMs":1248790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1248870,"endMs":1249190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以全国河流为对象，"},"en":{"status":"available","text":"has conducted emergency inspections on the risk of levee breaches"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"暴結果のリスクのについて緊急天件を行いまして停暴の強化や加増、加動規則などの対策を進めてきたところであり","startMs":1249590,"endMs":1257830,"tokens":[{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"暴","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1249590,"endMs":1249750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"結果","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1249990,"endMs":1250390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1250470,"endMs":1250630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"リスク","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1250630,"endMs":1250870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"のに","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1250870,"endMs":1251110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"ついて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1251110,"endMs":1251430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"緊急","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1251430,"endMs":1251670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"天","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1251670,"endMs":1252070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"件","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1252070,"endMs":1252150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1252470,"endMs":1252550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"行いまして","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1252550,"endMs":1253270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"いまして"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"暴","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1253590,"endMs":1253670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1253670,"endMs":1253750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"強化","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1253750,"endMs":1253990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"や","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1253990,"endMs":1254070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"加増","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1254070,"endMs":1254310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_187076fbdf8b229c027fdcd3a4497b2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加増","reading":"かぞう","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"増","reading":"ぞう"}],"romanization":"kazou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190360,"sid":3533197342}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"加","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1254390,"endMs":1254790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"動","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1255030,"endMs":1255910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動","reading":"どう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1451160,"sid":1712769260}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"規則","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1255910,"endMs":1255990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規則","reading":"きそく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"則","reading":"そく"}],"romanization":"kisoku","partOfSpeech":"n","vid":1223020,"sid":786518987}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"など","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1255990,"endMs":1256070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1256070,"endMs":1256150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"対策","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1256150,"endMs":1256470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1256470,"endMs":1256630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"進めて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1256630,"endMs":1256950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"きた","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1256950,"endMs":1257190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"ところ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1257190,"endMs":1257430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"であり","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1257430,"endMs":1257830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行了暴结果风险的紧急天气，推进了停暴强化、加筑、加动规则等对策，"},"en":{"status":"available","text":"targeting rivers nationwide, and has been promoting measures such as levee reinforcement, bank protection, and bank erosion control rules."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"今回結果したインバヌマ種についても遅定や加動規則","startMs":1258230,"endMs":1262550,"tokens":[{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258230,"endMs":1258790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"結果した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1258790,"endMs":1259350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"種","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1259350,"endMs":1259510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1259510,"endMs":1260550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1260550,"endMs":1260790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"遅","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1260790,"endMs":1260950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"定","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1260950,"endMs":1261750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"定","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n","vid":2844797,"sid":1719511760}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"や","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1261750,"endMs":1262070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"加","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1262070,"endMs":1262230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"動","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1262390,"endMs":1262470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動","reading":"どう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1451160,"sid":1712769260}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"規則","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1262470,"endMs":1262550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規則","reading":"きそく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"則","reading":"そく"}],"romanization":"kisoku","partOfSpeech":"n","vid":1223020,"sid":786518987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于本次结果的犬沼种，也推进了堤防和加动规则"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the Inba-numa River where the breach occurred this time, we have also been promoting measures such as bank protection and bank erosion control rules."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"などの対策","startMs":1262790,"endMs":1263430,"tokens":[{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"など","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1262790,"endMs":1263030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1263030,"endMs":1263190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"対策","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1263190,"endMs":1263430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等对策"},"en":{"status":"available","text":"Measures"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"を進めてきたところでございます。そうした中で今回令和8年台風25号によりましてインバヌマでは記録洪水","startMs":1263670,"endMs":1273110,"tokens":[{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1263670,"endMs":1263910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"進めて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1264150,"endMs":1264550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1264550,"endMs":1264790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1264950,"endMs":1265270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"でございます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1265270,"endMs":1266230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"そうした中で","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1266230,"endMs":1268310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656eec112aa524a8695d5a453c53bb25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうした中で","reading":"そうしたなかで","furigana":[{"surface":"そうした"},{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"で"}],"romanization":"soushitanakade","partOfSpeech":"exp","vid":2397950,"sid":2697085860}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"今回","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1268310,"endMs":1268870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"令和","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1268870,"endMs":1269270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"年","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1269510,"endMs":1269590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"台風","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1269590,"endMs":1269810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"号","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1270030,"endMs":1270250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"によりまして","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1270470,"endMs":1271350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":39,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1271510,"endMs":1271590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1271590,"endMs":1272550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"記録","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1272630,"endMs":1273030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録","reading":"きろく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"kiroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223440,"sid":3814601656}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"洪水","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1273030,"endMs":1273110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。在这种情况下，本次令和8年第25号台风导致犬沼记录了洪水，"},"en":{"status":"available","text":"have been promoted. In that context, this time due to Typhoon No. 25 in 2026, record-breaking heavy rain fell in Inba-numa, recording a historic flood,"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"を記録するなど記録的な大雨が降ったことから停暴が結果するのは大きな被害が発生したと証明しております","startMs":1273750,"endMs":1281510,"tokens":[{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1273750,"endMs":1273830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"記録する","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1273830,"endMs":1274310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録","reading":"きろく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"する"}],"romanization":"kiroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223440,"sid":3814601656}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"など","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1274310,"endMs":1274550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"記録的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1274950,"endMs":1275430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-2894","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"大雨","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1275510,"endMs":1275910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1275910,"endMs":1276230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"降った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1276470,"endMs":1276790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"った"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1277030,"endMs":1277270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1277270,"endMs":1277510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"暴","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1277510,"endMs":1277750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1277830,"endMs":1277990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"結果する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1277990,"endMs":1278470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1278470,"endMs":1278550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1278550,"endMs":1278630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"大きな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1278630,"endMs":1278870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"被害","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1278870,"endMs":1279190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1279190,"endMs":1279510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"発生した","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1279670,"endMs":1280310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1280310,"endMs":1280390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"証明して","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1280550,"endMs":1281110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"おります","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1281110,"endMs":1281510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由于降下了创纪录的大雨，停暴结果造成了巨大灾害，这已经得到证实"},"en":{"status":"available","text":"and it has been proven that the levee breach caused enormous damage."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"今後ですねまず停暴結果の転証","startMs":1282150,"endMs":1285110,"tokens":[{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1282150,"endMs":1282470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1282630,"endMs":1282870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1282870,"endMs":1283030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"まず","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1283190,"endMs":1283510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2917","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"暴","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1283510,"endMs":1283670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"結果","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1284070,"endMs":1284390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1284470,"endMs":1284550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"転","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1284550,"endMs":1284710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"てん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":2670930,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"証","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1284710,"endMs":1285110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1351580,"sid":2788456835}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后，首先为了防止停暴结果的转正"},"en":{"status":"available","text":"Going forward, first of all, regarding the transition of levee breaches"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"そして再災害","startMs":1285910,"endMs":1286950,"tokens":[{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1285910,"endMs":1286710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"再","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1286790,"endMs":1286870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再","reading":"さい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"pref","vid":1292290,"sid":1711945805}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"災害","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1286870,"endMs":1286950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和再灾害"},"en":{"status":"available","text":"and measures to prevent and mitigate secondary disasters,"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"を防止軽減するための対策などについてあの河川管理者である地元などの関係者と連携をして進めてまいりたいというふうに思ってます","startMs":1287590,"endMs":1296710,"tokens":[{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1287590,"endMs":1287670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"防止","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1287670,"endMs":1287910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"軽減する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1287910,"endMs":1288470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽減","reading":"けいげん","furigana":[{"surface":"軽","reading":"けい"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"keigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252680,"sid":363439682}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1288470,"endMs":1288630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1288630,"endMs":1288710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"対策","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1288710,"endMs":1289430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1289430,"endMs":1289990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"について","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1289990,"endMs":1290710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1291030,"endMs":1291430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"河川","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1291430,"endMs":1291510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"管理者","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1291510,"endMs":1292550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理者","reading":"かんりしゃ","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kanrisha","partOfSpeech":"n","vid":1214230,"sid":1113453369}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"である","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1292550,"endMs":1292790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"地元","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1292790,"endMs":1293270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"など","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1293270,"endMs":1293350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1293590,"endMs":1293910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"関係者","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1293910,"endMs":1294470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1294470,"endMs":1294550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"連携","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1294550,"endMs":1294950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1294950,"endMs":1295030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"して","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1295030,"endMs":1295190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"進めて","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1295190,"endMs":1295430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"まいりたい","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1295430,"endMs":1295830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"という","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1295830,"endMs":1295990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"ふう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1295990,"endMs":1296070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1296070,"endMs":1296150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1296150,"endMs":1296710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"，我们将与作为河流管理者的当地等相关者合作，推进对策"},"en":{"status":"available","text":"we would like to proceed in cooperation with related parties such as the river administrator and local authorities."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"またあの全国的にはあの気候変動などにより水","startMs":1297350,"endMs":1302870,"tokens":[{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1297350,"endMs":1297670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1297670,"endMs":1297910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"全国的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1298150,"endMs":1299190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0084264f4a33ecec2c6883db824ddb0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国的","reading":"ぜんこくてき","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"zenkokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1395220,"sid":1422210055}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1299190,"endMs":1299750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1299830,"endMs":1300230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1300230,"endMs":1300950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"など","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1300950,"endMs":1301110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"により","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1301110,"endMs":1301590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"水","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1301590,"endMs":1302870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。另外，全国范围内由于气候变化等，水"},"en":{"status":"available","text":"Also, nationwide, considering that water"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"災害が激甚化頻発化していること踏まえまして全国の河川の治水計画、気候変動による河の増加を踏まえたもの順次見直すとともに","startMs":1303430,"endMs":1312550,"tokens":[{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"災害","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1303430,"endMs":1303990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1303990,"endMs":1304150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"激甚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1304150,"endMs":1304630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激甚","reading":"げきじん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"甚","reading":"じん"}],"romanization":"gekijin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1592750,"sid":2884888125}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"化","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1304630,"endMs":1304790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"頻発","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1304790,"endMs":1305190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6690e80dda6abee79f2517280178ac4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頻発","reading":"ひんぱつ","furigana":[{"surface":"頻","reading":"ひん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"hinpatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1491040,"sid":1906149477}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"化している","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1305190,"endMs":1305590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"している"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1305590,"endMs":1305750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"踏まえまして","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1305750,"endMs":1306550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"まして"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"全国","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1306870,"endMs":1307190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1307190,"endMs":1307350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"河川","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1307350,"endMs":1307670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1307670,"endMs":1307830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"治水","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1307830,"endMs":1308150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治水","reading":"ちすい","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"chisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1316870,"sid":1177424372}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"計画","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1308150,"endMs":1308630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1308630,"endMs":1309270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"による","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1309270,"endMs":1309750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"河","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1310070,"endMs":1310310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f4a520774e9ace0d9fe1bc84bf90790","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"河","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1961156870}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1310310,"endMs":1310390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"増加","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1310390,"endMs":1310710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増加","reading":"ぞうか","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"zouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403160,"sid":13065752}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1310710,"endMs":1310790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"踏まえた","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1310790,"endMs":1311270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"もの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1311270,"endMs":1311430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"順次","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1311430,"endMs":1311750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0295ee7824d131c83b28227e1d1bdd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順次","reading":"じゅんじ","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"junji","partOfSpeech":"adv","vid":1342330,"sid":1406792087}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"見直す","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1311750,"endMs":1312150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見直す","reading":"みなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"minaosu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1259900,"sid":803495837}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"とともに","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1312150,"endMs":1312550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灾害正在激甚化、频发化，基于这一情况，我们将依次修订全国河流的治水计划，考虑气候变化导致的河流增加，"},"en":{"status":"available","text":"disasters are becoming more severe and frequent due to climate change, we will review the flood control plans for rivers nationwide, taking into account the increase in river flows due to climate change,"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"あの停暴","startMs":1312950,"endMs":1313510,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1312950,"endMs":1313350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"暴","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1313350,"endMs":1313510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时，对于"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"結果のリスクが高く治水安全度が不足している区間などにおいて","startMs":1313830,"endMs":1318550,"tokens":[{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313830,"endMs":1314150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1314150,"endMs":1314310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"リスク","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1314310,"endMs":1314550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1314550,"endMs":1314630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"高く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1314630,"endMs":1315270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"治水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1315430,"endMs":1315830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治水","reading":"ちすい","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"chisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1316870,"sid":1177424372}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"安全","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1315830,"endMs":1316310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"度","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1316310,"endMs":1316470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1316470,"endMs":1316550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"不足している","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1316550,"endMs":1317350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"},{"surface":"している"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"区間","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1317350,"endMs":1317670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区間","reading":"くかん","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kukan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1244120,"sid":916947226}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"など","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1317670,"endMs":1317830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"において","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1317830,"endMs":1318550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"停暴结果风险高、治水安全度不足的区段等，"},"en":{"status":"available","text":"in sections where the risk of levee breach is high and the flood control safety level is insufficient,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"暴整備や加動規則洪水指示等でございます。ご質疑の点につきましては","startMs":1318870,"endMs":1324550,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"暴","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1318870,"endMs":1318950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"整備","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1319030,"endMs":1319350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1319350,"endMs":1319510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"加","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1319510,"endMs":1319590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"動","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1319590,"endMs":1319750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動","reading":"どう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1451160,"sid":1712769260}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"規則","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1319750,"endMs":1319910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規則","reading":"きそく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"則","reading":"そく"}],"romanization":"kisoku","partOfSpeech":"n","vid":1223020,"sid":786518987}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"洪水","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1320150,"endMs":1320470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"指示","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1320470,"endMs":1320870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指示","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309800,"sid":2371379267}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"等","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1320950,"endMs":1321110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"でございます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1321190,"endMs":1322310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ご","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1322310,"endMs":1323030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"質疑","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1323110,"endMs":1323270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cca71290704accbd03efa32cda0c2df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質疑","reading":"しつぎ","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"疑","reading":"ぎ"}],"romanization":"shitsugi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320680,"sid":1362127934}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1323270,"endMs":1323430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"点","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1323430,"endMs":1323590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1323590,"endMs":1323670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"つきましては","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1323670,"endMs":1324550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partOfSpeech":"conj","vid":1331520,"sid":1658448662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推进暴整备和加动规则、洪水指示等。关于质询点，"},"en":{"status":"available","text":"we will promote levee reinforcement, bank protection, and flood control measures. Regarding the questions,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"まずはですね私たちはあの国土強靭化実施中計画の予算を活用しながら早期にあの地域の安全安心","startMs":1324870,"endMs":1332310,"tokens":[{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324870,"endMs":1325350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1325350,"endMs":1325510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1325510,"endMs":1325590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"私たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1325590,"endMs":1326070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1326070,"endMs":1326310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1326390,"endMs":1326470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"国土","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1326470,"endMs":1326870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土","reading":"こくど","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"kokudo","partOfSpeech":"n","vid":1286890,"sid":3238839798}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"強靭","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1326870,"endMs":1327350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c95adda1d858a8d4be3fa59830d8ddd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強靭","reading":"きょうじん","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"靭","reading":"じん"}],"romanization":"kyoujin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236340,"sid":338296270}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"化","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1327350,"endMs":1327430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"実施中","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1327430,"endMs":1327990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29b8e509b2910c74c6a9071307fbcbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施中","reading":"じっしちゅう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"jisshichuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2171020,"sid":3871805741}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"計画","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1327990,"endMs":1328390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1328550,"endMs":1328710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"予算","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1328710,"endMs":1328950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1328950,"endMs":1329030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"活用し","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1329030,"endMs":1329590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"し"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"ながら","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1329590,"endMs":1329990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"早期","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1330230,"endMs":1330630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400190,"sid":2706061524}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1330630,"endMs":1330870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"あの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1331110,"endMs":1331430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"地域","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1331430,"endMs":1331750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1331750,"endMs":1332070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"安全","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1332150,"endMs":1332230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"安心","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1332230,"endMs":1332310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，我们将活用国土强韧化实施中计划的预算，全力推进，以便尽早确保地区的安全安心"},"en":{"status":"available","text":"first of all, we will make full use of the budget for the National Resilience Implementation Plan to ensure the safety and security of the region as early as possible."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"の確保できるように全力で進めてまいります。点についてあるところがあるので確認者にしたいと思います","startMs":1333110,"endMs":1340630,"tokens":[{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1333110,"endMs":1333190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"確保できる","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1333190,"endMs":1333830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1333830,"endMs":1334150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"全力","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1334230,"endMs":1334310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力","reading":"ぜんりょく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"zenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396390,"sid":4078982607}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1334550,"endMs":1334710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"進めて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1334870,"endMs":1335510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"まいります","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1335510,"endMs":1335734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"点","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1335846,"endMs":1335958,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"について","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1336070,"endMs":1336630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1336742,"endMs":1336854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"ところ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1336966,"endMs":1337078,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1337190,"endMs":1337302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1337414,"endMs":1337526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1337638,"endMs":1337974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"確認者","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1338086,"endMs":1338390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46870871ae4e2b5b56ac56f724053df6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認者","reading":"かくにんしゃ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kakuninsha","partOfSpeech":"n","vid":2145500,"sid":2137319474}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1338390,"endMs":1338483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"したい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1338656,"endMs":1339176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1339350,"endMs":1339430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"思います","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1339430,"endMs":1340630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。关于这一点，我想向确认者确认一下"},"en":{"status":"available","text":"There are some points I would like to confirm with the person in charge."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"ありがとうございます","startMs":1342150,"endMs":1343670,"tokens":[{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1342150,"endMs":1343670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c":{"lexemeId":"lex_001ace29c5386010a67b088dd2a1833c","language":"ja","headword":"東北","reading":"とうほく","romanization":"touhoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东北","东北（本州最北部的六个县）；东北地区"],"en":["north-east","Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_003c1ac6461931bff63002197b1b77b7":{"lexemeId":"lex_003c1ac6461931bff63002197b1b77b7","language":"ja","headword":"連絡会議","reading":"れんらくかいぎ","romanization":"renrakukaigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联络会议"],"en":["liaison conference"]}}],"rank":102000,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735":{"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","language":"ja","headword":"千葉県","reading":"ちばけん","romanization":"chibaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶县（关东地区）"],"en":["Chiba prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_0084264f4a33ecec2c6883db824ddb0e":{"lexemeId":"lex_0084264f4a33ecec2c6883db824ddb0e","language":"ja","headword":"全国的","reading":"ぜんこくてき","romanization":"zenkokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国范围；全国性的；遍及全国"],"en":["nationwide; countrywide; national; throughout the country"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_014019bcd321290dceea68e8c56a3e08":{"lexemeId":"lex_014019bcd321290dceea68e8c56a3e08","language":"ja","headword":"一新","reading":"いっしん","romanization":"isshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底改变；改革；修复；改造；翻新；更新"],"en":["complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d":{"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","language":"ja","headword":"問","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题的量词"],"en":["counter for questions"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94":{"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","language":"ja","headword":"違反","reading":"いはん","romanization":"ihan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["违反；违犯；违规；侵犯；违约"],"en":["violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0230358e8716bc092636e184d9c45ade":{"lexemeId":"lex_0230358e8716bc092636e184d9c45ade","language":"ja","headword":"答弁","reading":"とうべん","romanization":"touben","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回应；答复；回答；辩护"],"en":["response; reply; answer; defence; defense"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4":{"lexemeId":"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4","language":"ja","headword":"刑事","reading":"けいじ","romanization":"keiji","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（警察）侦探","刑事案件"],"en":["(police) detective","criminal matter"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99":{"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","language":"ja","headword":"経営","reading":"けいえい","romanization":"keiei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营；经营（业务）；主持"],"en":["management; administration; operation; running (business); conducting"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_041e1a6d0e7086ae959d9251efbaaa2f":{"lexemeId":"lex_041e1a6d0e7086ae959d9251efbaaa2f","language":"ja","headword":"抜本的","reading":"ばっぽんてき","romanization":"bapponteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底的；激进的"],"en":["drastic; radical"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e":{"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","language":"ja","headword":"先月","reading":"せんげつ","romanization":"sengetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个月"],"en":["last month"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4":{"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","language":"ja","headword":"転","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词的发音或意义的变化；音变；发音或意义改变的词","（中国诗歌中）转折或扭转的部分"],"en":["change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning","turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_05afbba4fc0841b90e18bd0288c5127c":{"lexemeId":"lex_05afbba4fc0841b90e18bd0288c5127c","language":"ja","headword":"自治","reading":"じち","romanization":"jichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自治；自主","地方（政府）自治"],"en":["self-government; autonomy","local (governmental) autonomy"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084":{"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","language":"ja","headword":"自身","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）自我；自己"],"en":["(one's) self; oneself"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_072033fc75de4003af2ca3969d3de90d":{"lexemeId":"lex_072033fc75de4003af2ca3969d3de90d","language":"ja","headword":"経時","reading":"けいじ","romanization":"keiji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时光流逝；岁月","按时间顺序的；连续的；与年龄相关的；按年龄的；老龄化的"],"en":["passing of time; age","chronological; successive; metachronic; age-related; age-based; aging"]}}],"rank":181300,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗","修正；改正；修理","重做；再来一遍","替换；恢复原状","转化（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3":{"lexemeId":"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3","language":"ja","headword":"９日","reading":"ここのか","romanization":"kokonoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第九天","九天"],"en":["ninth day of the month","nine days"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（拿出）展示；示范；说明；举例；阐明","指出（手指、时钟指针、针等）","指示；表示；代表；象征；显示"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0840423e9085762579b890129f06462c":{"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","language":"ja","headword":"軽減","reading":"けいげん","romanization":"keigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；减轻"],"en":["abatement; reduction"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_084c334b870035b3ce04710029b756c5":{"lexemeId":"lex_084c334b870035b3ce04710029b756c5","language":"ja","headword":"担う","reading":"になう","romanization":"ninau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩负；扛；担","承担（负担、责任等）；担当"],"en":["to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear","to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310":{"lexemeId":"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310","language":"ja","headword":"規則","reading":"きそく","romanization":"kisoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则；规定"],"en":["rule; regulation"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_08e408594d4238bc481076777f0f7bde":{"lexemeId":"lex_08e408594d4238bc481076777f0f7bde","language":"ja","headword":"に基づき","reading":"にもとづき","romanization":"nimotozuki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于；根据"],"en":["based on"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_095d5718b34301b296b1957caf32ea45":{"lexemeId":"lex_095d5718b34301b296b1957caf32ea45","language":"ja","headword":"運用","reading":"うんよう","romanization":"un'you","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利用；应用；实际使用；有效管理（如资金）","操作；驾驶；操纵（尤指船只）"],"en":["making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)","operation; handling; steering (esp. a boat)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd":{"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","language":"ja","headword":"に加え","reading":"にくわえ","romanization":"nikuwae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb":{"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","language":"ja","headword":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","romanization":"chuushajou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车场"],"en":["parking lot; car park; carpark; parking garage"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b2098984b7d69f58a4c4a3a763c7211":{"lexemeId":"lex_0b2098984b7d69f58a4c4a3a763c7211","language":"ja","headword":"聞き出す","reading":"ききだす","romanization":"kikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从某人那里套取信息","开始监听"],"en":["to get information out of a person","to begin listening"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d":{"lexemeId":"lex_0b8798c40e02b5482249afcf4971607d","language":"ja","headword":"策","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；政策；手段；措施；策略；方案","永字八法第五笔；右上挑"],"en":["plan; policy; means; measure; stratagem; scheme","fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_0b90592ef7d8f7905fcfd68f1728c1f8":{"lexemeId":"lex_0b90592ef7d8f7905fcfd68f1728c1f8","language":"ja","headword":"決済","reading":"けっさい","romanization":"kessai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结算；付款"],"en":["settlement; payment of account"]}}],"rank":36200,"provider":"JPDB"},"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9":{"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","language":"ja","headword":"社風","reading":"しゃふう","romanization":"shafuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业文化；公司风气或精神；公司的做事方式"],"en":["corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things"]}}],"rank":80500,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377":{"lexemeId":"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377","language":"ja","headword":"８日","reading":"ようか","romanization":"youka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月八日","八天"],"en":["eighth day of the month","eight days"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_0cc319c2a0ab8883fb993d438357a466":{"lexemeId":"lex_0cc319c2a0ab8883fb993d438357a466","language":"ja","headword":"八丈","reading":"はちじょう","romanization":"hachijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八丈岛产的平纹丝绸（有时带条纹）"],"en":["plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)"]}}],"rank":59700,"provider":"JPDB"},"lex_0d00a0cab40500e658971c7f931d29e7":{"lexemeId":"lex_0d00a0cab40500e658971c7f931d29e7","language":"ja","headword":"基づく","reading":"もとづく","romanization":"motozuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以…为基础；基于；归因于；起源于"],"en":["to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d":{"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","language":"ja","headword":"河川","reading":"かせん","romanization":"kasen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流"],"en":["rivers"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7":{"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","language":"ja","headword":"大臣","reading":"だいじん","romanization":"daijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet minister"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0":{"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","language":"ja","headword":"事前","reading":"じぜん","romanization":"jizen","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事先；预先；提前；事前；先验"],"en":["prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_10118651b08d78201d1a2615d601dc9a":{"lexemeId":"lex_10118651b08d78201d1a2615d601dc9a","language":"ja","headword":"追加的","reading":"ついかてき","romanization":"tsuikateki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追加的；额外的"],"en":["additional"]}}],"rank":125700,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61":{"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","language":"ja","headword":"安定","reading":"あんてい","romanization":"antei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；平稳；均衡"],"en":["stability; steadiness; equilibrium"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_11f3c26329c0f463528349b71219f8ea":{"lexemeId":"lex_11f3c26329c0f463528349b71219f8ea","language":"ja","headword":"にも関わらず","reading":"にもかかわらず","romanization":"nimokakawarazu","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管；然而；虽然；不顾；无论；不管"],"en":["in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_125fcbd75cf5c4fea3f35f2d098f046c":{"lexemeId":"lex_125fcbd75cf5c4fea3f35f2d098f046c","language":"ja","headword":"近隣","reading":"きんりん","romanization":"kinrin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻近；周边"],"en":["neighbourhood; neighborhood; vicinity"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13a3e89b601a0fe20e408996e1c41cc4":{"lexemeId":"lex_13a3e89b601a0fe20e408996e1c41cc4","language":"ja","headword":"八日","reading":"ようか","romanization":"youka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第八天","八天"],"en":["eighth day of the month","eight days"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766":{"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","language":"ja","headword":"灌水","reading":"かんすい","romanization":"kansui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒水；浇水"],"en":["sprinkling (water); watering (plants)"]}}],"rank":132100,"provider":"JPDB"},"lex_142b7defeb3dcc4f44c0535d957b2c83":{"lexemeId":"lex_142b7defeb3dcc4f44c0535d957b2c83","language":"ja","headword":"閉め切る","reading":"しめきる","romanization":"shimekiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上（如门后）","截止（如因期限已过而切断）；关闭（如订阅名单）"],"en":["to close up; to shut up (e.g. behind doors)","to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_14496abd7e1c95e4c108527b135db3a3":{"lexemeId":"lex_14496abd7e1c95e4c108527b135db3a3","language":"ja","headword":"テレビ朝日","reading":"テレビあさひ","romanization":"terebiasahi","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝日电视台"],"en":["TV Asahi"]}}],"rank":112800,"provider":"JPDB"},"lex_146c9a5ac8acd63e8f574b90a28946e5":{"lexemeId":"lex_146c9a5ac8acd63e8f574b90a28946e5","language":"ja","headword":"保安","reading":"ほあん","romanization":"hoan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平维护；安保","安全"],"en":["peace preservation; security","safety"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1":{"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","language":"ja","headword":"踏む","reading":"ふむ","romanization":"fumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踩；踏；践踏","踏上（如异国土地）；站立；造访","经历；经受","遵循（规则、原则等）；办理（手续等）；完成","估计；猜测；判断；评价；估价","押韵","继承（如王位）"],"en":["to step on; to tread on; to trample on","to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit","to experience; to undergo","to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete","to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise","to rhyme","to succeed to (e.g. the throne)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114":{"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","language":"ja","headword":"調","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音高；音调；调","时间；速度","心情；倾向；风格","实物税（律令制时期）；先是对田地和户征收的税，后改为对个人征收"],"en":["pitch; tone; key","time; tempo","mood; tendency; style","tax paid in kind (ritsuryo period); first a tax on rice fields and households, then on individuals"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_164b678884bccda6adc2e1a0c574d9ec":{"lexemeId":"lex_164b678884bccda6adc2e1a0c574d9ec","language":"ja","headword":"共同","reading":"きょうどう","romanization":"kyoudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同（作为平等者）；共享；共有（土地等）；联合（声明等）；合作；协作；协会"],"en":["doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8":{"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","language":"ja","headword":"着実","reading":"ちゃくじつ","romanization":"chakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；可靠；坚实；可靠；值得信赖"],"en":["steady; sound; solid; reliable; trustworthy"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_16d0006d503330ea4a8a2c1937789d23":{"lexemeId":"lex_16d0006d503330ea4a8a2c1937789d23","language":"ja","headword":"直","reading":"じか","romanization":"jika","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接"],"en":["direct"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_180ad45459bc51f6e2d56f8e94422513":{"lexemeId":"lex_180ad45459bc51f6e2d56f8e94422513","language":"ja","headword":"お見舞","reading":"おみまい","romanization":"omimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["探病；问候；询问"],"en":["calling on someone who is ill; enquiry; inquiry"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_187076fbdf8b229c027fdcd3a4497b2d":{"lexemeId":"lex_187076fbdf8b229c027fdcd3a4497b2d","language":"ja","headword":"加増","reading":"かぞう","romanization":"kazou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；追加"],"en":["increase; addition"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb":{"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","language":"ja","headword":"原因","reading":"げんいん","romanization":"gen'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；起源；来源"],"en":["cause; origin; source"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18feca5516142d0f92515b0693691456":{"lexemeId":"lex_18feca5516142d0f92515b0693691456","language":"ja","headword":"緊急対策","reading":"きんきゅうたいさく","romanization":"kinkyuutaisaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急措施；紧急对策"],"en":["emergency measures; urgent countermeasures"]}}],"rank":83800,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3":{"lexemeId":"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3","language":"ja","headword":"配備","reading":"はいび","romanization":"haibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部署；配置；派驻；驻扎"],"en":["deployment; disposition; posting; stationing"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_1aaf270f33c4066c2c4349ee1fa6166a":{"lexemeId":"lex_1aaf270f33c4066c2c4349ee1fa6166a","language":"ja","headword":"掘り下げる","reading":"ほりさげる","romanization":"horisageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深挖","深入（问题）；探究；追究；调查；查明真相"],"en":["to dig down","to dig into (a matter); to delve into; to probe into; to investigate; to get to the bottom of"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5":{"lexemeId":"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5","language":"ja","headword":"業者","reading":"ぎょうしゃ","romanization":"gyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商人；经销商；生意人；公司；供应商；供货商；制造商；承包商","同行；同业者"],"en":["trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor","fellow trader; people in the same trade"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强化；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6":{"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","language":"ja","headword":"防止","reading":"ぼうし","romanization":"boushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防止；控制"],"en":["prevention; check"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1c2e745911a02801e645f3cb0d041fb1":{"lexemeId":"lex_1c2e745911a02801e645f3cb0d041fb1","language":"ja","headword":"措置を講じる","reading":"そちをこうじる","romanization":"sochiwokoujiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采取措施；采取行动；采取步骤；采取行动"],"en":["to take measures; to take steps; to take action; to make a move"]}}],"rank":89500,"provider":"JPDB"},"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159":{"lexemeId":"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159","language":"ja","headword":"問い合わせ","reading":"といあわせ","romanization":"toiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；查询；质询；ENQ"],"en":["enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6":{"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","language":"ja","headword":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","romanization":"itadakerebatoomou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如能……则不胜感激；谨请……；请……"],"en":["I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ..."]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109":{"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","language":"ja","headword":"徹底","reading":"てってい","romanization":"tettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底性；完整性；一贯性","彻底执行；确保政策等无一例外地落实"],"en":["thoroughness; completeness; consistency","thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1f00a2ad2bb602b05bac1d4ed3ab77ae":{"lexemeId":"lex_1f00a2ad2bb602b05bac1d4ed3ab77ae","language":"ja","headword":"事例","reading":"じれい","romanization":"jirei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例子；先例；案例"],"en":["example; precedent; case"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919":{"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","language":"ja","headword":"整備","reading":"せいび","romanization":"seibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维护；保养","建立；设立；发展；准备；提供；装备"],"en":["maintenance; servicing","putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_1f74c41c92d5b245a40468e92420a825":{"lexemeId":"lex_1f74c41c92d5b245a40468e92420a825","language":"ja","headword":"軽","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻型的（如飞机、卡车）","轻型机动车（660cc以下、64马力以下）；轻自动车"],"en":["light (e.g. aircraft, truck)","light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055":{"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","language":"ja","headword":"六月","reading":"ろくがつ","romanization":"rokugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六月","农历六月"],"en":["June","sixth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；反对；关于；与……相反"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1fee91614587df4eb6f73ae6567e624c":{"lexemeId":"lex_1fee91614587df4eb6f73ae6567e624c","language":"ja","headword":"促す","reading":"うながす","romanization":"unagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敦促；鼓励；催促；促使；引起（注意）","促进（如增长）；加快（如发展）；加速；推进"],"en":["to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to)","to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_204e37bcdc3d24c079a579980a6cadad":{"lexemeId":"lex_204e37bcdc3d24c079a579980a6cadad","language":"ja","headword":"掛け替え","reading":"かけがえ","romanization":"kakegae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更换；替代；重建；改变"],"en":["replacement; substitution; rebuilding; changing"]}}],"rank":87500,"provider":"JPDB"},"lex_204ef9225c164fe090c57d8521d68f5c":{"lexemeId":"lex_204ef9225c164fe090c57d8521d68f5c","language":"ja","headword":"島民","reading":"とうみん","romanization":"toumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛民"],"en":["islander"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507":{"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","language":"ja","headword":"見直す","reading":"みなおす","romanization":"minaosu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新看","重新审视（政策、估算、计划等）；重新评估","改观；以更积极的眼光看待","好转；恢复（市场、病情等）"],"en":["to look at again","to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review","to get a better opinion of; to see in a more positive light","to improve; to recover (market, illness, etc.)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_210426cb828764fb2934756d6f76be94":{"lexemeId":"lex_210426cb828764fb2934756d6f76be94","language":"ja","headword":"流し","reading":"ながし","romanization":"nagashi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水槽（如厨房水槽）","巡游（如出租车）；巡演（艺人、音乐家等）","洗浴区（日式浴室中）","反冲洗服务（公共浴池中）","漂浮（某物于水面）；放流；冲走"],"en":["sink (e.g. in a kitchen)","cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.)","washing area (in a Japanese-style bath)","back-washing service (in a public bath)","floating (something on water); setting adrift; washing away"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063":{"lexemeId":"lex_2121c61809befc65f43850c58ca2a063","language":"ja","headword":"運行","reading":"うんこう","romanization":"unkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公交、列车的）运营；运行","运动；转动；移动"],"en":["service (bus, train); operation","motion; revolution; movement"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7":{"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","language":"ja","headword":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","romanization":"kokudokoutsuushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国土交通省"],"en":["Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d":{"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","language":"ja","headword":"実施","reading":"じっし","romanization":"jisshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施；执行；付诸实践；推行；运作；运转（如运行参数）；制定"],"en":["enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；缺少；匮乏；赤字","不满；不平；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a":{"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","language":"ja","headword":"令和","reading":"れいわ","romanization":"reiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令和时代（2019年5月1日—）"],"en":["Reiwa era (May 1, 2019-)"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3":{"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","language":"ja","headword":"浸水","reading":"しんすい","romanization":"shinsui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泛滥；淹没；洪水"],"en":["inundation; submersion; flood"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；各地"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23d3875e1370cd57b5933ce32502b9e7":{"lexemeId":"lex_23d3875e1370cd57b5933ce32502b9e7","language":"ja","headword":"対策を講じる","reading":"たいさくをこうじる","romanization":"taisakuwokoujiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采取措施（应对）；采取步骤"],"en":["to take measures (against); to take steps"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e84faa5acfdfbe32416271a7259b6":{"lexemeId":"lex_245e84faa5acfdfbe32416271a7259b6","language":"ja","headword":"趣旨","reading":"しゅし","romanization":"shushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；要点（如陈述的）；大意；效果","目标；意图；对象；目的；要点"],"en":["meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect","goal; intent; object; aim; point"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24e56578462bbdb03407c771062f1310":{"lexemeId":"lex_24e56578462bbdb03407c771062f1310","language":"ja","headword":"肩書き","reading":"かたがき","romanization":"katagaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称号（如博士、教授、大人）；职务；职位（公司内）；学位；地位；等级"],"en":["title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_252c3a70ebbed8c25629cec75bfcc265":{"lexemeId":"lex_252c3a70ebbed8c25629cec75bfcc265","language":"ja","headword":"施行","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；实施；施行","布施；施舍食物给穷人或僧侣"],"en":["execution; enforcing; carrying out","giving alms; giving food to the poor or monks"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_25aad6d2b2acd62c520ed47a6c3b3ede":{"lexemeId":"lex_25aad6d2b2acd62c520ed47a6c3b3ede","language":"ja","headword":"暴落","reading":"ぼうらく","romanization":"bouraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴跌；崩盘；大幅下跌；急剧下降"],"en":["slump; crash; heavy fall; sudden decline"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893":{"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","language":"ja","headword":"備える","reading":"そなえる","romanization":"sonaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；装备；提供；安装","为……做准备；筹备；预备","具备（所需的一切）；天赋；配备","天生具有；与生俱来"],"en":["to furnish with; to equip with; to provide; to install","to prepare for; to make preparations for; to make provision for","to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with","to be born with; to have since birth"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_271eabf6eeb383e1cc47f54f63ed394e":{"lexemeId":"lex_271eabf6eeb383e1cc47f54f63ed394e","language":"ja","headword":"閣下","reading":"かっか","romanization":"kakka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阁下（对男性/女性的尊称）"],"en":["your Excellency; his Excellency; her Excellency"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b":{"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","language":"ja","headword":"案件","reading":"あんけん","romanization":"anken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事项（讨论）；议题（议程上）；问题；话题","（法庭）案件"],"en":["matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic","(court) case"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_29b8e509b2910c74c6a9071307fbcbd7":{"lexemeId":"lex_29b8e509b2910c74c6a9071307fbcbd7","language":"ja","headword":"実施中","reading":"じっしちゅう","romanization":"jisshichuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在实施；正在执行；运行中"],"en":["being carried out; being put into practice; in operation"]}}],"rank":71900,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2aa0a940f5ea3399ea77d84fb39d96ce":{"lexemeId":"lex_2aa0a940f5ea3399ea77d84fb39d96ce","language":"ja","headword":"厚生大臣","reading":"こうせいだいじん","romanization":"kouseidaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚生劳动大臣"],"en":["Minister of Health and Welfare"]}}],"rank":131600,"provider":"JPDB"},"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4":{"lexemeId":"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4","language":"ja","headword":"指揮","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指挥；指示"],"en":["command; direction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a":{"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","language":"ja","headword":"会見","reading":"かいけん","romanization":"kaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试；观众；会面；（观看）聚会"],"en":["interview; audience; meeting; (viewing) party"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631":{"lexemeId":"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631","language":"ja","headword":"掲載","reading":"けいさい","romanization":"keisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发表（如在报纸上刊登文章）；连载（如故事）；连载（如连续剧）；插入（如广告）；印刷；发布（如在网络上）"],"en":["publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6":{"lexemeId":"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6","language":"ja","headword":"定","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；现实；实际","经常的；固定的","三摩地（通过冥想达到的深度专注状态）"],"en":["certainty; reality; actuality","regular; permanent","samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626":{"lexemeId":"lex_2dec7b7cb50eda79751bb6bc6160d626","language":"ja","headword":"精査","reading":"せいさ","romanization":"seisa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深入调查；仔细检查；审查"],"en":["close investigation; careful examination; scrutiny"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c":{"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","language":"ja","headword":"検討","reading":"けんとう","romanization":"kentou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；审查；调查；研究；审视；讨论；分析；审查"],"en":["consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7":{"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","language":"ja","headword":"措置","reading":"そち","romanization":"sochi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；行动"],"en":["measure; step; action"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2f56813fb1374cb13d4c213c513a0d5e":{"lexemeId":"lex_2f56813fb1374cb13d4c213c513a0d5e","language":"ja","headword":"大幅","reading":"おおはば","romanization":"oohaba","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；大幅度的；大量的","全幅布（和服约72厘米宽；西式服装约140厘米宽）"],"en":["big; large; drastic; substantial","full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934":{"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","language":"ja","headword":"基準","reading":"きじゅん","romanization":"kijun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；基准；规范；参考；基准值"],"en":["standard; basis; criterion; norm; reference; datum"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0":{"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","language":"ja","headword":"展開","reading":"てんかい","romanization":"tenkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；演变；进展；展开；（情节）转折","扩张；展开；延伸；部署；建立","展开（代数式）","展开（三维形状）","解压（压缩数据）；解压缩；解包"],"en":["development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist","expansion; spreading out; extending; deployment; building up","expansion (of an algebraic expression)","development (of a three-dimensional shape)","extraction (of compressed data); decompression; unpacking"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd":{"lexemeId":"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd","language":"ja","headword":"ものである","reading":"ものである","romanization":"monodearu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的东西；……的事物"],"en":["is something that; is that which"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca":{"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","language":"ja","headword":"加","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加法；增加","加拿大"],"en":["addition; increase","Canada"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b":{"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","language":"ja","headword":"中でも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（其他事物）之中；尤其；特别；其中；尤其（其他）"],"en":["among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112":{"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","language":"ja","headword":"命令","reading":"めいれい","romanization":"meirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指令；法令；指示","（软件）指令；语句"],"en":["order; command; decree; directive","(software) instruction; statement"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134":{"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","language":"ja","headword":"東海","reading":"とうかい","romanization":"toukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京以南太平洋一侧的地区；东边的海","东海（韩国对日本海的称呼）"],"en":["region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea","East Sea (Korean name for Sea of Japan)"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_3139e17f3e9d97eec0b1f17a443f9acc":{"lexemeId":"lex_3139e17f3e9d97eec0b1f17a443f9acc","language":"ja","headword":"教訓","reading":"きょうくん","romanization":"kyoukun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教训；训诫；教诲；寓意"],"en":["lesson; precept; teachings; moral"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_313d408d53ea5fd2c744668fbe2b092a":{"lexemeId":"lex_313d408d53ea5fd2c744668fbe2b092a","language":"ja","headword":"不況","reading":"ふきょう","romanization":"fukyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萧条；衰退；低迷"],"en":["depression; recession; slump"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_315934815026f9a8d963b8ff7e8632b3":{"lexemeId":"lex_315934815026f9a8d963b8ff7e8632b3","language":"ja","headword":"１月","reading":"いちがつ","romanization":"ichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一月","农历正月"],"en":["January","first month of the lunar calendar"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；反制行动；策略；准备（如为考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3":{"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","language":"ja","headword":"減らす","reading":"へらす","romanization":"herasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减轻；减少；缩短"],"en":["to abate; to decrease; to diminish; to shorten"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c":{"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","language":"ja","headword":"側から","reading":"そばから","romanization":"sobakara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；紧接着"],"en":["as soon as; right after"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22":{"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","language":"ja","headword":"適切","reading":"てきせつ","romanization":"tekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适的；适宜的；恰当的；妥当的；相关的"],"en":["appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34a8ae6508115abe64e87ca5f3104443":{"lexemeId":"lex_34a8ae6508115abe64e87ca5f3104443","language":"ja","headword":"機動","reading":"きどう","romanization":"kidou","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演习（通常指军事）","灵活的；敏捷的；反应迅速的"],"en":["maneuver (usu. of military force); manoeuvre","mobile; nimble; agile; quick to respond"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_35e45383521de288beeb8246bddb6b64":{"lexemeId":"lex_35e45383521de288beeb8246bddb6b64","language":"ja","headword":"前進","reading":"ぜんしん","romanization":"zenshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；推进；进展"],"en":["advance; moving forward; progress"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30":{"lexemeId":"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30","language":"ja","headword":"管理者","reading":"かんりしゃ","romanization":"kanrisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经理；房东；看守长；主管；监督人；管理人","root (user)"],"en":["manager; landlord; warden; superintendent; supervisor; custodian","root (user)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考；看法；意见；概念","主意；念头；想象","意图；计划；打算","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f":{"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","language":"ja","headword":"その先","reading":"そのさき","romanization":"sonosaki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在那之后；此后"],"en":["beyond that point; after that"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03":{"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","language":"ja","headword":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那一带；附近；那个区域","那种情况；那种情形"],"en":["thereabouts; vicinity; that area","that situation; those circumstances"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d":{"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","language":"ja","headword":"荒れる","reading":"あれる","romanization":"areru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起风暴；变得汹涌","（皮肤）变得粗糙；皲裂","荒废；破败","发脾气；动怒"],"en":["to be stormy; to be rough","to be rough (of skin); to be chapped","to be ruined; to fall into ruin","to be in a bad temper; to lose one's temper"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受的）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_38c38e2d480619b2ab240bf109e3d3bd":{"lexemeId":"lex_38c38e2d480619b2ab240bf109e3d3bd","language":"ja","headword":"過当","reading":"かとう","romanization":"katou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过分；过高"],"en":["excessive; exorbitant"]}}],"rank":168200,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a30965154a8c1a38fcd5e8d46f27813":{"lexemeId":"lex_3a30965154a8c1a38fcd5e8d46f27813","language":"ja","headword":"公","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共事务；政务","亲王；公爵","大人；阁下","亲昵或轻蔑的后缀"],"en":["public matter; governmental matter","prince; duke","lord; sir","familiar or derogatory suffix"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894":{"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","language":"ja","headword":"従う","reading":"したがう","romanization":"shitagau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遵守（命令、法律等）；遵循（规则、习惯等）；服从；依从","跟随（人）；陪伴；同行","沿着（如河流）走；跟随（如标志）","从事（工作）；任职"],"en":["to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to","to follow (a person); to accompany; to go with","to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)","to serve (as); to engage in (work)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada":{"lexemeId":"lex_3a519c46292d5f799ad8b8d46f4adada","language":"ja","headword":"増加","reading":"ぞうか","romanization":"zouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；上升；增长；加；增量"],"en":["increase; rise; growth; addition; increment"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8":{"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","language":"ja","headword":"期間","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；期限；间隔"],"en":["period; term; interval"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7":{"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","language":"ja","headword":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895":{"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","language":"ja","headword":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险"],"en":["risk"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放（通行）；通往；连通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","荣幸；好","精通；熟悉","暗中联系；保持联络（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ceec2cd45c5b9fd787214d2f2d65643":{"lexemeId":"lex_3ceec2cd45c5b9fd787214d2f2d65643","language":"ja","headword":"閣僚","reading":"かくりょう","romanization":"kakuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet ministers"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19":{"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","language":"ja","headword":"本番","reading":"ほんばん","romanization":"honban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；表演；登台或播出","比赛；赛季；关键时刻","（与妓女的）插入式性交；（成人电影中的）真实做爱"],"en":["performance; take; going before an audience or on-air","game; season; crucial moment","penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c":{"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","language":"ja","headword":"安全","reading":"あんぜん","romanization":"anzen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3da78419d352e517121d5725f2d6a840":{"lexemeId":"lex_3da78419d352e517121d5725f2d6a840","language":"ja","headword":"断面","reading":"だんめん","romanization":"danmen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["断面；横截面；剖面"],"en":["section; cross section; profile"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_3dda03102345a88839e8bccb261089c2":{"lexemeId":"lex_3dda03102345a88839e8bccb261089c2","language":"ja","headword":"恵む","reading":"めぐむ","romanization":"megumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祝福；施恩","给予（金钱等）"],"en":["to bless; to show mercy to","to give (money, etc.)"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb":{"lexemeId":"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb","language":"ja","headword":"額","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（画）框；镶框的画","金额（尤指金钱）；数额"],"en":["(picture) frame; framed picture","amount (esp. of money); sum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecbca88d457589936bc99a1fba5f277":{"lexemeId":"lex_3ecbca88d457589936bc99a1fba5f277","language":"ja","headword":"緊急警報","reading":"きんきゅうけいほう","romanization":"kinkyuukeihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急警报；危急警报；紧急警告"],"en":["emergency alert; critical alert; emergency warning"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_403928a3451d370a6e4fc0a81f061657":{"lexemeId":"lex_403928a3451d370a6e4fc0a81f061657","language":"ja","headword":"国土交通大臣","reading":"こくどこうつうだいじん","romanization":"kokudokoutsuudaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国土交通大臣"],"en":["Minister of Land, Infrastructure and Transport"]}}],"rank":95500,"provider":"JPDB"},"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030":{"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","language":"ja","headword":"交通","reading":"こうつう","romanization":"koutsuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通；运输；通信；（思想等的）交流；往来"],"en":["traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86":{"lexemeId":"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86","language":"ja","headword":"これら","reading":"これら","romanization":"korera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这些"],"en":["these"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899":{"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","language":"ja","headword":"災害","reading":"さいがい","romanization":"saigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难；灾祸；不幸"],"en":["calamity; disaster; misfortune"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","次；回（计数词）","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41b7b0fde458c132efa63e99d8854fd1":{"lexemeId":"lex_41b7b0fde458c132efa63e99d8854fd1","language":"ja","headword":"勘案","reading":"かんあん","romanization":"kan'an","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；顾及"],"en":["taking into consideration; giving consideration (to)"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_41c0a35e88270b1a60d66468db19ad5a":{"lexemeId":"lex_41c0a35e88270b1a60d66468db19ad5a","language":"ja","headword":"一時的","reading":"いちじてき","romanization":"ichijiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时的"],"en":["temporary"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e":{"lexemeId":"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e","language":"ja","headword":"日程","reading":"にってい","romanization":"nittei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；计划；议程"],"en":["schedule; program; programme; agenda"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648":{"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","language":"ja","headword":"行政","reading":"ぎょうせい","romanization":"gyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政；治理；当局；权力"],"en":["administration; governance; the authorities; authority"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3":{"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","language":"ja","headword":"決壊","reading":"けっかい","romanization":"kekkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决口；溃堤；崩塌；冲毁；破裂"],"en":["burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485":{"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","language":"ja","headword":"立ち上げる","reading":"たちあげる","romanization":"tachiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["启动（某事）；开办；启动（电脑）；开创（事业）"],"en":["to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_442f8e07361d9e1d8ff5cecb9dc96215":{"lexemeId":"lex_442f8e07361d9e1d8ff5cecb9dc96215","language":"ja","headword":"厳格","reading":"げんかく","romanization":"genkaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严格；严厉；严峻；严苛；严格；强硬"],"en":["strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006":{"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","language":"ja","headword":"配分","reading":"はいぶん","romanization":"haibun","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；拨款"],"en":["distribution; allotment"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_44f9f08d5b16b2343f72398ce85c6c63":{"lexemeId":"lex_44f9f08d5b16b2343f72398ce85c6c63","language":"ja","headword":"使命","reading":"しめい","romanization":"shimei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任务；差事","任务；职责；义务"],"en":["mission; errand","task; duty; obligation"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126":{"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","language":"ja","headword":"工事","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd":{"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","language":"ja","headword":"優先","reading":"ゆうせん","romanization":"yuusen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏好；优先；优先权"],"en":["preference; priority; precedence"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46870871ae4e2b5b56ac56f724053df6":{"lexemeId":"lex_46870871ae4e2b5b56ac56f724053df6","language":"ja","headword":"確認者","reading":"かくにんしゃ","romanization":"kakuninsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证者；识别者；确认者；确认方"],"en":["verifier; identifier; confirmor; confirming party"]}}],"rank":195500,"provider":"JPDB"},"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901":{"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","language":"ja","headword":"５月","reading":"ごがつ","romanization":"gogatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五月","农历五月"],"en":["May","fifth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824":{"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","language":"ja","headword":"現場","reading":"げんば","romanization":"genba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；现场（犯罪、事故等）","（在）现场；（在）实地；（在）野外；工地","拍摄地点；（电影）片场"],"en":["actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)","(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site","filming location; (movie) set"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143":{"lexemeId":"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143","language":"ja","headword":"この度","reading":"このたび","romanization":"konotabi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；此时；现在"],"en":["this occasion; at this time; now"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0":{"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","language":"ja","headword":"復旧","reading":"ふっきゅう","romanization":"fukkyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恢复；归还；康复"],"en":["restoration; restitution; rehabilitation"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；重新做某事"],"en":["to repeat; to do something over again"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774":{"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","language":"ja","headword":"動","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作"],"en":["motion"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada":{"lexemeId":"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada","language":"ja","headword":"激甚","reading":"げきじん","romanization":"gekijin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激烈；猛烈；剧烈；强烈"],"en":["intenseness; violence; severity; vehemence; keenness"]}}],"rank":75700,"provider":"JPDB"},"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d":{"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","language":"ja","headword":"洪水","reading":"こうずい","romanization":"kouzui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洪水；水灾"],"en":["flood; flooding"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_4ae2faca263abb9a4b8fb1d628cc4323":{"lexemeId":"lex_4ae2faca263abb9a4b8fb1d628cc4323","language":"ja","headword":"布","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布","布币（中国古代铲形青铜货币）"],"en":["cloth","bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055":{"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","language":"ja","headword":"地区","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；部门"],"en":["district; section; sector"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；取得；保障；保证；维持","保护绳；保护（攀岩用语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4d5dd5aa4cc89857d88c896f60f090c0":{"lexemeId":"lex_4d5dd5aa4cc89857d88c896f60f090c0","language":"ja","headword":"２８日","reading":"にじゅうはちにち","romanization":"nijuuhachinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月二十八日","二十八天"],"en":["twenty-eighth day of the month","twenty-eight days"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52":{"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","language":"ja","headword":"連携","reading":"れんけい","romanization":"renkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协调；联系"],"en":["cooperation; coordination; link"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8":{"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","language":"ja","headword":"開催","reading":"かいさい","romanization":"kaisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举办（会议、展览等）；开幕；主办（如奥运会）"],"en":["holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4e0a3e143fcd8fb21ab5aad8d7bca50b":{"lexemeId":"lex_4e0a3e143fcd8fb21ab5aad8d7bca50b","language":"ja","headword":"新調","reading":"しんちょう","romanization":"shinchou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作（新西服、连衣裙等）；定做（某物）；购买新衣","新曲；新旋律；新作品"],"en":["making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new","new tune; new melody; new composition"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_4e58e8165504d658c253e4a47eba0eae":{"lexemeId":"lex_4e58e8165504d658c253e4a47eba0eae","language":"ja","headword":"当日","reading":"とうじつ","romanization":"toujitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当天；指定的那一天；就是那一天；（发行、出版等的）当日"],"en":["day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；事业；行业；运营；风险事业；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c":{"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","language":"ja","headword":"小説","reading":"しょうせつ","romanization":"shousetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小说；（短篇）故事"],"en":["novel; (short) story"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974":{"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","language":"ja","headword":"拡大","reading":"かくだい","romanization":"kakudai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大；扩大；扩展；增幅"],"en":["magnification; enlargement; expansion; amplification"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4":{"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","language":"ja","headword":"指導","reading":"しどう","romanization":"shidou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导；领导；指示；方向；辅导","指导（柔道中对轻微违规行为的处罚）"],"en":["guidance; leadership; instruction; direction; coaching","shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3":{"lexemeId":"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3","language":"ja","headword":"緊密","reading":"きんみつ","romanization":"kinmitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严谨；严格；紧密；紧凑；紧密相连"],"en":["rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停下；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（付款、执照等）；（暂时）禁止；禁令","为悼念重要人物而暂停音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207":{"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","language":"ja","headword":"最大限","reading":"さいだいげん","romanization":"saidaigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大","最大程度地；充分地"],"en":["maximum","to the maximum degree; to the full"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51":{"lexemeId":"lex_520cb5316c7598ea1b9a9136266bee51","language":"ja","headword":"要望","reading":"ようぼう","romanization":"youbou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求；请求"],"en":["demand for; request"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_527a603350661745fd7c7ba510f412a8":{"lexemeId":"lex_527a603350661745fd7c7ba510f412a8","language":"ja","headword":"指","reading":"さし","romanization":"sashi","partsOfSpeech":["ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（两人）之间；面对面","妨碍；阻碍","能乐中无节奏的朗诵段落","两人对打","用于强调或加重语气的前缀","传统歌舞的量词"],"en":["between (e.g. two people); face to face","hindrance; impediment","arrhythmic section of recitative in noh music","playing with only 2 players","prefix used for stress or emphasis","counter for traditional dance songs"]}}],"rank":57800,"provider":"JPDB"},"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e":{"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","language":"ja","headword":"切り","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终结；停止","界限；极限","交割日（期货合约）","（能乐的）终曲；（净琉璃或歌舞伎的）幕终；（杂耍的）当日最后一场演出","切片量词（尤指厚片）；切割量词（如鱼、肉）","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3":{"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","language":"ja","headword":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况（如容器、状态、事件、法律诉讼、书信格式等）","计算机辅助软件工程；CASE"],"en":["case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)","Computer-Aided Software Engineering; CASE"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6":{"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","language":"ja","headword":"短時間","reading":"たんじかん","romanization":"tanjikan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短时间"],"en":["short time"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_541abc6fc7d89a0bfe656c85a30b484e":{"lexemeId":"lex_541abc6fc7d89a0bfe656c85a30b484e","language":"ja","headword":"思い切り","reading":"おもいきり","romanization":"omoikiri","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽情地；尽可能地；拼命地；竭尽全力；尽最大努力；竭尽所能；下定决心；用力地；猛烈地","决心；果断；决意；断念"],"en":["to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily","resolution; decisiveness; determination; resignation"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b":{"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","language":"ja","headword":"海上","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在海上；海面"],"en":["on the sea; surface of the sea"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_5563b221b45d6f8538affa8ded83c277":{"lexemeId":"lex_5563b221b45d6f8538affa8ded83c277","language":"ja","headword":"命令書","reading":"めいれいしょ","romanization":"meireisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法令；指令"],"en":["decree; directive"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_5595d866cb7e798f17c78b25f7046dd0":{"lexemeId":"lex_5595d866cb7e798f17c78b25f7046dd0","language":"ja","headword":"出水","reading":"しゅっすい","romanization":"shussui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洪水；暴涨；泛滥"],"en":["flood; freshet; inundation"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_55b593ddfd649c24b4573c9cfabf6df6":{"lexemeId":"lex_55b593ddfd649c24b4573c9cfabf6df6","language":"ja","headword":"横断","reading":"おうだん","romanization":"oudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横穿；穿越","横向穿越；由西向东（或由东向西）通过","横向切割"],"en":["crossing; traversing","traversing horizontally; passing west to east (or east to west)","cutting horizontally"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56012903866e360e2fea6393d896f77e":{"lexemeId":"lex_56012903866e360e2fea6393d896f77e","language":"ja","headword":"本会議","reading":"ほんかいぎ","romanization":"honkaigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体会议；例会"],"en":["plenary session; regular session"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a":{"lexemeId":"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a","language":"ja","headword":"からなる","reading":"からなる","romanization":"karanaru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由……组成；包含；构成"],"en":["consists of; comprises; is made up of"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436":{"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","language":"ja","headword":"踏まえる","reading":"ふまえる","romanization":"fumaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于；考虑；建立在；起源于","脚踏实地；立足于"],"en":["to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in","to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671":{"lexemeId":"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671","language":"ja","headword":"発揮","reading":"はっき","romanization":"hakki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示（力量、能力等）；展览；演示；陈列；表现"],"en":["show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7":{"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","language":"ja","headword":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（捕鱼）鱼梁；鱼陷阱"],"en":["(fish) weir; fish trap"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f":{"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","language":"ja","headword":"追及","reading":"ついきゅう","romanization":"tsuikyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查（如查究某人罪责）；质询；追问；纠缠；追问不放","赶上；超越"],"en":["investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down","catching up; overtaking"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007":{"lexemeId":"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007","language":"ja","headword":"により","reading":"により","romanization":"niyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；通过；由于；因为"],"en":["according to; by (means of); due to; because of"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_59e6c303350820b65456ec836b6a4088":{"lexemeId":"lex_59e6c303350820b65456ec836b6a4088","language":"ja","headword":"情報機関","reading":"じょうほうきかん","romanization":"jouhoukikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情报机构"],"en":["intelligence agency"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b80fcc4123163bbe9cd16d6f0fac388":{"lexemeId":"lex_5b80fcc4123163bbe9cd16d6f0fac388","language":"ja","headword":"閉鎖","reading":"へいさ","romanization":"heisa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；停业；停工；停摆"],"en":["closing; closure; shutdown; lockout"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_5c1ee6fe1537e9543680ec7f21baf700":{"lexemeId":"lex_5c1ee6fe1537e9543680ec7f21baf700","language":"ja","headword":"講じる","reading":"こうじる","romanization":"koujiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采取措施；制定计划","讲授；朗读","授予；赐予"],"en":["to take measures; to work out a plan","to lecture; to read aloud","to confer"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270":{"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","language":"ja","headword":"二つ目","reading":"ふたつめ","romanization":"futatsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下下个；第二"],"en":["one after next; second"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cca71290704accbd03efa32cda0c2df":{"lexemeId":"lex_5cca71290704accbd03efa32cda0c2df","language":"ja","headword":"質疑","reading":"しつぎ","romanization":"shitsugi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题","质询"],"en":["question","interpellation"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83":{"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","language":"ja","headword":"投資","reading":"とうし","romanization":"toushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资"],"en":["investment"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e":{"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","language":"ja","headword":"点検","reading":"てんけん","romanization":"tenken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；检验；查验"],"en":["inspection; examination; checking"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d":{"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","language":"ja","headword":"関","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏障；门","气（围棋）；互相提子"],"en":["barrier; gate","seki (in go); mutual life"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_601ca05ba3cca37f7e342341fa4e7684":{"lexemeId":"lex_601ca05ba3cca37f7e342341fa4e7684","language":"ja","headword":"乗客","reading":"じょうきゃく","romanization":"joukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘客"],"en":["passenger"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_6038f6f9c3ddc30c85711593f2d4ac29":{"lexemeId":"lex_6038f6f9c3ddc30c85711593f2d4ac29","language":"ja","headword":"運送","reading":"うんそう","romanization":"unsou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；货运；航运"],"en":["transport; freight; shipping"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4":{"lexemeId":"lex_60843ffc813782db051a0b4fd4fd20f4","language":"ja","headword":"航路","reading":"こうろ","romanization":"kouro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（空中或海上）航线；路线；线路；航程"],"en":["(air or sea) route; course; line; run"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d":{"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","language":"ja","headword":"九月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_61360b1df616313bd80ebd70a6c1c972":{"lexemeId":"lex_61360b1df616313bd80ebd70a6c1c972","language":"ja","headword":"行政代執行","reading":"ぎょうせいだいしっこう","romanization":"gyouseidaishikkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政代位"],"en":["administrative subrogation"]}}],"rank":227700,"provider":"JPDB"},"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0":{"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","language":"ja","headword":"発言","reading":"はつげん","romanization":"hatsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；言论；观察；话语；讲话；提议"],"en":["statement; remark; observation; utterance; speech; proposal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45":{"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","language":"ja","headword":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；以及"],"en":["and; as well as"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee":{"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","language":"ja","headword":"局","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局；部门","办事处（如邮政、电话）；广播电台（如电视、广播）；频道；交换机","事务；情况","（围棋、将棋等的）对局"],"en":["bureau; department","office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange","affair; situation","game (of go, shogi, etc.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b":{"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","language":"ja","headword":"個人","reading":"こじん","romanization":"kojin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人；私人；个人的；私人的"],"en":["individual; private person; personal; private"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1":{"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","language":"ja","headword":"それ以上","reading":"それいじょう","romanization":"soreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更进一步；不再"],"en":["further; above; anymore"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e":{"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","language":"ja","headword":"暴","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力；武力"],"en":["violence; force"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_655a7267bb428cb55bbc133931343057":{"lexemeId":"lex_655a7267bb428cb55bbc133931343057","language":"ja","headword":"に関し","reading":"にかんし","romanization":"nikanshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……相关"],"en":["related to; in relation to"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_656eec112aa524a8695d5a453c53bb25":{"lexemeId":"lex_656eec112aa524a8695d5a453c53bb25","language":"ja","headword":"そうした中で","reading":"そうしたなかで","romanization":"soushitanakade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["meanwhile"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_65b04b1b5a6aa63e17e468ee997556f4":{"lexemeId":"lex_65b04b1b5a6aa63e17e468ee997556f4","language":"ja","headword":"今般","reading":"こんぱん","romanization":"konpan","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；最近；这次"],"en":["now; recently; this time"]}}],"rank":90300,"provider":"JPDB"},"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61":{"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","language":"ja","headword":"所","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点的量词"],"en":["counter for places"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_660b595edc767ee66923a975b7e0bac0":{"lexemeId":"lex_660b595edc767ee66923a975b7e0bac0","language":"ja","headword":"行政処分","reading":"ぎょうせいしょぶん","romanization":"gyouseishobun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政措施（处分）"],"en":["administrative measures (disposition)"]}}],"rank":120200,"provider":"JPDB"},"lex_6623ce6c71c45063631676267432797a":{"lexemeId":"lex_6623ce6c71c45063631676267432797a","language":"ja","headword":"解任","reading":"かいにん","romanization":"kainin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免职（职务）；解雇；撤职"],"en":["dismissal (from a post); discharge; removal"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7":{"lexemeId":"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7","language":"ja","headword":"行為","reading":"こうい","romanization":"koui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行为；事迹；品行"],"en":["act; deed; conduct"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6771edee80ab13b581c501c8b7d3ecc3":{"lexemeId":"lex_6771edee80ab13b581c501c8b7d3ecc3","language":"ja","headword":"このため","reading":"このため","romanization":"konotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为这个"],"en":["because of this"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f":{"lexemeId":"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f","language":"ja","headword":"治水","reading":"ちすい","romanization":"chisui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流管理；河道整治；防洪"],"en":["river management; river improvement; flood control"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_681d7447715f3f088d2d966562884b00":{"lexemeId":"lex_681d7447715f3f088d2d966562884b00","language":"ja","headword":"不備","reading":"ふび","romanization":"fubi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺陷；不足；不完美；欠缺；缺乏","匆忙中草就"],"en":["defect; deficiency; imperfection; inadequacy; lack","Yours in haste"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d":{"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","language":"ja","headword":"等","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级；秩序；级别","等等；诸如此类","相等；等-"],"en":["class; order; rank","et cetera; etc.; and the like","equal; iso-"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_683a93d41a72ec1077f752c8c34457ac":{"lexemeId":"lex_683a93d41a72ec1077f752c8c34457ac","language":"ja","headword":"装置","reading":"そうち","romanization":"souchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设备；装置；设施；器械","舞台布景"],"en":["equipment; device; installation; apparatus","stage setting"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みっつ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33":{"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","language":"ja","headword":"皆様方","reading":"みなさまがた","romanization":"minasamagata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各位；大家"],"en":["everyone; everybody; ladies and gentlemen"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f":{"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","language":"ja","headword":"水位","reading":"すいい","romanization":"suii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水位"],"en":["water level"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b":{"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","language":"ja","headword":"責任","reading":"せきにん","romanization":"sekinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；责任（包括对员工的监督）","责任；负担"],"en":["duty; responsibility (incl. supervision of staff)","liability; onus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_69fd4e716b8a52c5ecc5f2c185ac17dc":{"lexemeId":"lex_69fd4e716b8a52c5ecc5f2c185ac17dc","language":"ja","headword":"このほか","reading":"このほか","romanization":"konohoka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；而且；此外"],"en":["besides; moreover; in addition"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b4979788745bcab868e90db7962d2":{"lexemeId":"lex_6a2b4979788745bcab868e90db7962d2","language":"ja","headword":"しも","reading":"しも","romanization":"shimo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（河流的）下游","底部；下部","下半身（尤指私处）；粪便；尿液；月经","尽头；远离皇宫（即远离京都，尤指日本西部）","下流的（如黄色笑话等）"],"en":["lower reaches (of a river)","bottom; lower part","lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); urine; menses","end; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan)","dirty (e.g. dirty jokes, etc.)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6a97af24b3412939b5952c0627de8680":{"lexemeId":"lex_6a97af24b3412939b5952c0627de8680","language":"ja","headword":"事案","reading":"じあん","romanization":"jian","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关切；成为问题的情况；案件（法庭）"],"en":["concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde":{"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","language":"ja","headword":"規制","reading":"きせい","romanization":"kisei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规定；（交通）管制；控制；限制"],"en":["regulation; (traffic) policing; control; restriction"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6cc3053e20b7a4922db8dc3daecafe48":{"lexemeId":"lex_6cc3053e20b7a4922db8dc3daecafe48","language":"ja","headword":"躊躇","reading":"ちゅうちょ","romanization":"chuucho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹豫；优柔寡断；动摇"],"en":["hesitation; indecision; vacillation"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6ce8a30d0aff2520e6d3ec3d86b555ac":{"lexemeId":"lex_6ce8a30d0aff2520e6d3ec3d86b555ac","language":"ja","headword":"未然防止","reading":"みぜんぼうし","romanization":"mizenboushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防止；预防"],"en":["prevention"]}}],"rank":212500,"provider":"JPDB"},"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4":{"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","language":"ja","headword":"住民","reading":"じゅうみん","romanization":"juumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居民；住户；市民；人口"],"en":["inhabitant; resident; citizen; population"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2":{"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","language":"ja","headword":"関係者","reading":"かんけいしゃ","romanization":"kankeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；相关人员；有关人员；工作人员"],"en":["person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd":{"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","language":"ja","headword":"害","reading":"がい","romanization":"gai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；损害；不良影响；损伤"],"en":["injury; harm; evil influence; damage"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东；由东京及周边县组成的地区","关东；日本东北部（封建时代）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e":{"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","language":"ja","headword":"先日","reading":"せんじつ","romanization":"senjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近"],"en":["the other day; a few days ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_700cd519a79d978ac91563747f51df3f":{"lexemeId":"lex_700cd519a79d978ac91563747f51df3f","language":"ja","headword":"発出","reading":"はっしゅつ","romanization":"hasshutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发行；发出"],"en":["issue; sending out"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd":{"lexemeId":"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd","language":"ja","headword":"ソフト","reading":"ソフト","romanization":"sofuto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的","软件","软帽；毡帽","软冰淇淋","垒球"],"en":["soft","software","soft hat; felt hat","soft serve ice cream","softball"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_707fe423c04e91b9b1419fd3ebf1e4db":{"lexemeId":"lex_707fe423c04e91b9b1419fd3ebf1e4db","language":"ja","headword":"会合","reading":"かいごう","romanization":"kaigou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会","协会；团体","连词"],"en":["meeting; assembly; gathering","association","conjunction"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f":{"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","language":"ja","headword":"板","reading":"いた","romanization":"ita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板；木板","（金属）板；（玻璃）板；窗玻璃；厚板","砧板；切菜板","厨师（尤指高级日本料理）；烹调师","舞台（如剧院的）"],"en":["board; plank","sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab","cutting board; chopping board","chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook","stage (i.e. at a theatre)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_7185ed7d1fd76d3b8e8312e8f1142fed":{"lexemeId":"lex_7185ed7d1fd76d3b8e8312e8f1142fed","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原稿；版本；草稿"],"en":["manuscript; version; draft"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad":{"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","language":"ja","headword":"関連","reading":"かんれん","romanization":"kanren","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；关联；牵连"],"en":["relation; connection; relevance"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_71f7850a96f7b933e9acecf15ed47b9f":{"lexemeId":"lex_71f7850a96f7b933e9acecf15ed47b9f","language":"ja","headword":"船舶","reading":"せんぱく","romanization":"senpaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船只；船舶；航运；海船"],"en":["vessel; ship; shipping; seacraft"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b":{"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","language":"ja","headword":"証明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证词；验证；认证"],"en":["proof; testimony; demonstration; verification; certification"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_7306f15362c7ef73c633273f2ddf2091":{"lexemeId":"lex_7306f15362c7ef73c633273f2ddf2091","language":"ja","headword":"高砂","reading":"たかさご","romanization":"takasago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双线乌尾鮗（Pterocaesio digramma）","台湾（昵称）","高砂（世阿弥创作的古典能剧）"],"en":["double-lined fusilier (Pterocaesio digramma)","Taiwan (nickname)","Takasago (classic noh play by Zeami)"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1":{"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","language":"ja","headword":"伊豆","reading":"いず","romanization":"izu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊豆（旧国名，位于今静冈县伊豆半岛及伊豆群岛）"],"en":["Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb":{"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","language":"ja","headword":"輸送","reading":"ゆそう","romanization":"yusou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；运送"],"en":["transport; transportation"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_74a344dbabf8bad48a15377dff398c38":{"lexemeId":"lex_74a344dbabf8bad48a15377dff398c38","language":"ja","headword":"内水","reading":"ないすい","romanization":"naisui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内陆水域；领海；本地径流"],"en":["inland waters; territorial waters; local run-off"]}}],"rank":264900,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75cbcad9105a55965fb2d6dccc6c7e74":{"lexemeId":"lex_75cbcad9105a55965fb2d6dccc6c7e74","language":"ja","headword":"役割を果たす","reading":"やくわりをはたす","romanization":"yakuwariwohatasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发挥作用；起作用；扮演角色"],"en":["to play a role; to serve a function; to play a part"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_76adae5e2080c69cd95f20823f725e16":{"lexemeId":"lex_76adae5e2080c69cd95f20823f725e16","language":"ja","headword":"再発","reading":"さいはつ","romanization":"saihatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复发；再发；重现"],"en":["return; relapse; recurrence"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8":{"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","language":"ja","headword":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；另外；以及；再加上；同时"],"en":["and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7705211d22566554882078dba109b6f4":{"lexemeId":"lex_7705211d22566554882078dba109b6f4","language":"ja","headword":"船員","reading":"せんいん","romanization":"sen'in","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水手"],"en":["sailor"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7764609c8992c3435ce18936b1954299":{"lexemeId":"lex_7764609c8992c3435ce18936b1954299","language":"ja","headword":"船形","reading":"ふながた","romanization":"funagata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舟状的；船形的"],"en":["navicular; boat-shaped"]}}],"rank":132400,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使……化；……化的行为"],"en":["action of making something; -ification"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8":{"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","language":"ja","headword":"設置","reading":"せっち","romanization":"setchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施","安装（机器或设备）"],"en":["establishment; institution","installation (of a machine or equipment)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da":{"lexemeId":"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da","language":"ja","headword":"安全確保","reading":"あんぜんかくほ","romanization":"anzenkakuho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全保障；确保安全"],"en":["guarantee of safety; ensuring safety"]}}],"rank":35000,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c58ca037997a585940872b4da8b0bb4":{"lexemeId":"lex_7c58ca037997a585940872b4da8b0bb4","language":"ja","headword":"新設","reading":"しんせつ","romanization":"shinsetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设立；创办；组建；组织；成立"],"en":["establishing; founding; setting up; organizing; establishment"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d5c3973d9000ab058d16c2777840503":{"lexemeId":"lex_7d5c3973d9000ab058d16c2777840503","language":"ja","headword":"数値","reading":"すうち","romanization":"suuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数值；数值计算","（仪表等的）读数"],"en":["numerical value; numerics","reading (on a meter, etc.)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858":{"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","language":"ja","headword":"対象","reading":"たいしょう","romanization":"taishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；（崇拜、研究等的）对象；（税收等的）对象"],"en":["target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7d9ea8f3eb3bcfaa8e84347c7b124a37":{"lexemeId":"lex_7d9ea8f3eb3bcfaa8e84347c7b124a37","language":"ja","headword":"体長","reading":"たいちょう","romanization":"taichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（动物的）体长"],"en":["length (of an animal); body length"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；结算","定义"],"en":["decision; settlement","definition"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6":{"lexemeId":"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6","language":"ja","headword":"処分","reading":"しょぶん","romanization":"shobun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；丢弃；抛售","处理（问题）；措施","惩罚；处罚","安乐死（如患病动物）"],"en":["disposal; throwing away; selling off","dealing with (a problem); measure","punishment; penalty","putting down (e.g. diseased animal)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调试；修正；裁剪"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5":{"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","language":"ja","headword":"証","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证据；迹象；证词；辩护","证书；执照；会员卡","作证（通常指基督教宗教语境）","启蒙","（中医）症状；患者病情"],"en":["proof; evidence; sign; testimony; vindication","certificate; license; membership card","to testify (usu. Christian religious context)","enlightenment","symptoms (in Chinese medicine); patient's condition"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e":{"lexemeId":"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e","language":"ja","headword":"同社","reading":"どうしゃ","romanization":"dousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一家公司"],"en":["the same firm"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee":{"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","language":"ja","headword":"自治体","reading":"じちたい","romanization":"jichitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市镇村；地方政府；自治体；自治组织"],"en":["municipality; local government; self-governing body; autonomous body"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_8130375193d47e82011327812c03df5e":{"lexemeId":"lex_8130375193d47e82011327812c03df5e","language":"ja","headword":"協働","reading":"きょうどう","romanization":"kyoudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["cooperation"]}}],"rank":92600,"provider":"JPDB"},"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b":{"lexemeId":"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b","language":"ja","headword":"ハード","reading":"ハード","romanization":"haado","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难","硬件","硬盘"],"en":["hard; tough","hardware","hard disk"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数的；多个的；几个的"],"en":["plural; multiple; several"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81a7074d71589042b80d9b4a076a398a":{"lexemeId":"lex_81a7074d71589042b80d9b4a076a398a","language":"ja","headword":"滑車","reading":"かっしゃ","romanization":"kassha","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑轮；滑车；绞盘"],"en":["pulley; block; tackle"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7":{"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","language":"ja","headword":"指定","reading":"してい","romanization":"shitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指定；规定；分配；任命；指向"],"en":["designation; specification; assignment; appointment; pointing at"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36":{"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","language":"ja","headword":"排水","reading":"はいすい","romanization":"haisui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排水；抽水（排）；下水道","排水量"],"en":["drainage; draining; pumping out (water); sewerage","displacement"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511":{"lexemeId":"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511","language":"ja","headword":"がたい","reading":"がたい","romanization":"gatai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9":{"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","language":"ja","headword":"支持","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；声援；认可；赞成","支持；支撑；扶持"],"en":["support; backing; endorsement; approval","support; holding up; propping"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82f41c07b12dc8995c242688b831bf00":{"lexemeId":"lex_82f41c07b12dc8995c242688b831bf00","language":"ja","headword":"戦力","reading":"せんりょく","romanization":"senryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争潜力；军事力量；战斗力","（竞争）能力；才能；宝贵资产"],"en":["war potential; military strength; fighting power","ability (to compete); capabilities; valuable asset"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_83042e9d8320180957c8d45cdc70ab55":{"lexemeId":"lex_83042e9d8320180957c8d45cdc70ab55","language":"ja","headword":"隻","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船只（大船）的量词","成对物品的量词（如屏风的一扇）","鱼、鸟、箭等的量词"],"en":["counter for ships (large boats)","counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)","counter for fish, birds, arrows, etc."]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137":{"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","language":"ja","headword":"申し上げる","reading":"もうしあげる","romanization":"moushiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；陈述；表达；致以（问候、祝贺等）","做"],"en":["to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)","to do"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f":{"lexemeId":"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f","language":"ja","headword":"ポンプ車","reading":"ポンプしゃ","romanization":"ponpusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防车（特指带泵的）；泵浦消防车"],"en":["fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper"]}}],"rank":149300,"provider":"JPDB"},"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d":{"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","language":"ja","headword":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；开头","第一（位、名等）","起源","……之类；更不用说……"],"en":["beginning; start; outset; opening","first (in line, etc.)","origin","such as ...; not to mention ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933":{"lexemeId":"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933","language":"ja","headword":"実態","reading":"じったい","romanization":"jittai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实状态；实际情况；现实"],"en":["true state; actual condition; reality"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4":{"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","language":"ja","headword":"下げる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；佩戴","降低；减少；降下","降职；调回；拉回","撤盘；收拾（食物等）","在已凑成得分组合后继续出牌"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce":{"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","language":"ja","headword":"指示","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表示；指定","指示；指令"],"en":["indication; denotation; designation","instructions; directions"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法令；原则","方法","心情；情绪","法；佛法"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_873462a3499cebe820fa8d6dbc9ceb47":{"lexemeId":"lex_873462a3499cebe820fa8d6dbc9ceb47","language":"ja","headword":"要旨","reading":"ようし","romanization":"youshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要点；要旨；概要；总结；基本要点"],"en":["point; essentials; gist; summary; fundamentals"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_873ddaf77cfb337c7a3e2567f92b038d":{"lexemeId":"lex_873ddaf77cfb337c7a3e2567f92b038d","language":"ja","headword":"往年","reading":"おうねん","romanization":"ounen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去的岁月；早年；往年；过去"],"en":["years gone by; earlier years; former years; the past"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_882c0461d38beb4f91bbfb4f8ed051ba":{"lexemeId":"lex_882c0461d38beb4f91bbfb4f8ed051ba","language":"ja","headword":"複数回","reading":"ふくすうかい","romanization":"fukusuukai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好几次"],"en":["several times"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；取得；赢得；确保；达到；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd":{"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","language":"ja","headword":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["据此；因此"],"en":["in line with this; therefore"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_8bca31fff994ea5af4ffa10f24757fc0":{"lexemeId":"lex_8bca31fff994ea5af4ffa10f24757fc0","language":"ja","headword":"排出","reading":"はいしゅつ","romanization":"haishutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疏散；排放（如二氧化碳等）；喷出"],"en":["evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07":{"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","language":"ja","headword":"掲げる","reading":"かかげる","romanization":"kakageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张贴（告示、招牌等）；悬挂（如横幅）；升起（如旗帜）；高举；举起；展示","高高举起；举过头顶","宣扬（原则、计划等）；标榜；高举（理想）；鼓吹（如口号）","刊登；印刷；发表（如文章）","卷起（如袖子）；挽起","拨旺（火）；扇（火）"],"en":["to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display","to hold up high; to raise overhead","to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)","to publish; to print; to carry (e.g. an article)","to tuck up (e.g. sleeves); to roll up","to stoke (a fire); to fan (a flame)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8bf9dc6a09bbd0bc32259d887d702682":{"lexemeId":"lex_8bf9dc6a09bbd0bc32259d887d702682","language":"ja","headword":"処置","reading":"しょち","romanization":"shochi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；处理","医疗；治疗"],"en":["measure; step; dealing with","medical treatment"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7a76913838be27c964910ad6f138f6":{"lexemeId":"lex_8c7a76913838be27c964910ad6f138f6","language":"ja","headword":"冥福","reading":"めいふく","romanization":"meifuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来世的幸福"],"en":["happiness in the next world"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；形形色色的"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；实际地点；现场；现场；现场；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051":{"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","language":"ja","headword":"区間","reading":"くかん","romanization":"kukan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（轨道等的）区间；部分；维度","间隔；区间"],"en":["section (of track, etc.); segment; dimension","interval"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01":{"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","language":"ja","headword":"被災","reading":"ひさい","romanization":"hisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遭受（某种灾害）；受害于"],"en":["being a victim of (some disaster); suffering from"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443":{"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","language":"ja","headword":"緊急","reading":"きんきゅう","romanization":"kinkyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急；急迫"],"en":["urgency; emergency"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_8deda53c0018b2021bc99b01cf9d01fc":{"lexemeId":"lex_8deda53c0018b2021bc99b01cf9d01fc","language":"ja","headword":"大震災","reading":"だいしんさい","romanization":"daishinsai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地震（灾害）","1923年关东大地震"],"en":["great earthquake (disaster)","Great Kanto earthquake of 1923"]}}],"rank":61600,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8f4a520774e9ace0d9fe1bc84bf90790":{"lexemeId":"lex_8f4a520774e9ace0d9fe1bc84bf90790","language":"ja","headword":"河","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59":{"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","language":"ja","headword":"線路","reading":"せんろ","romanization":"senro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁轨；铁路线；铁路；轨道；线路"],"en":["railway track; railway line; railroad; railway; track; line"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318":{"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","language":"ja","headword":"都市","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；城市；市政的；都市的"],"en":["town; city; municipal; urban"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93":{"lexemeId":"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93","language":"ja","headword":"国土","reading":"こくど","romanization":"kokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；领土；领域；范围"],"en":["country; territory; domain; realm"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666":{"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","language":"ja","headword":"判断","reading":"はんだん","romanization":"handan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；判定；决定；结论；裁决","占卜","判断"],"en":["judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication","divination","judgement"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92a83b7ef1e7175301a9503f9c292ea2":{"lexemeId":"lex_92a83b7ef1e7175301a9503f9c292ea2","language":"ja","headword":"立ち入り検査","reading":"たちいりけんさ","romanization":"tachiirikensa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场检查；实地检查"],"en":["on-the-spot inspection; on-site inspection"]}}],"rank":90500,"provider":"JPDB"},"lex_92b15d65e4038d86901d17c005bcdb90":{"lexemeId":"lex_92b15d65e4038d86901d17c005bcdb90","language":"ja","headword":"２３日","reading":"にじゅうさんにち","romanization":"nijuusannichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月二十三日","二十三天"],"en":["twenty-third day of the month","twenty-three days"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；略微；在某种程度上；在一定程度上","数量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_93978d17411716bc7b27c32520e418f7":{"lexemeId":"lex_93978d17411716bc7b27c32520e418f7","language":"ja","headword":"行ってまいります","reading":"いってまいります","romanization":"ittemairimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；我走了；回头见"],"en":["good bye; I'm off; see you later"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_93abc95367861f30c917d15f9e53a084":{"lexemeId":"lex_93abc95367861f30c917d15f9e53a084","language":"ja","headword":"要","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基石；要点；关键","要求；需要","必要的；必需的"],"en":["cornerstone; main point; keystone","requirement; need","necessary; required"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_93ec4f4c240304f2b4afaeefa3b94d36":{"lexemeId":"lex_93ec4f4c240304f2b4afaeefa3b94d36","language":"ja","headword":"抑制","reading":"よくせい","romanization":"yokusei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；抑制；约束；限制；遏制；抑制"],"en":["control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953499b7796e4c779d046a0d358a7dcb":{"lexemeId":"lex_953499b7796e4c779d046a0d358a7dcb","language":"ja","headword":"船待ち","reading":"ふなまち","romanization":"funamachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待船只出发"],"en":["waiting for a ship to depart"]}}],"rank":155000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969215ab3f7f778eea7cd4f5d74b1569":{"lexemeId":"lex_969215ab3f7f778eea7cd4f5d74b1569","language":"ja","headword":"進捗状況","reading":"しんちょくじょうきょう","romanization":"shinchokujoukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进展情况"],"en":["state of progress"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97cb75817bd53432748516128489deed":{"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","language":"ja","headword":"二十五","reading":"にじゅうご","romanization":"nijuugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十五"],"en":["twenty-five"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c":{"lexemeId":"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c","language":"ja","headword":"一致","reading":"いっち","romanization":"itchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一致；符合；联合；匹配","符合；一致","合作"],"en":["coincidence; agreement; union; match","conformity; consistency","cooperation"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6":{"lexemeId":"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6","language":"ja","headword":"応急","reading":"おうきゅう","romanization":"oukyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急；急救"],"en":["emergency; first-aid"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_994a95556ddba9aea0da730548ae6ec3":{"lexemeId":"lex_994a95556ddba9aea0da730548ae6ec3","language":"ja","headword":"悔み","reading":"くやみ","romanization":"kuyami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哀悼；吊唁"],"en":["condolence; condolences"]}}],"rank":79900,"provider":"JPDB"},"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b":{"lexemeId":"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b","language":"ja","headword":"オペレーション","reading":"オペレーション","romanization":"opereeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运作；操作"],"en":["operation"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65":{"lexemeId":"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65","language":"ja","headword":"機関","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引擎","机构；组织；机关；团体","系统；设施"],"en":["engine","agency; organisation; organization; institution; organ; body","system; facility; facilities"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809":{"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","language":"ja","headword":"減少","reading":"げんしょう","romanization":"genshou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；降低；下降"],"en":["decrease; reduction; decline"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9cb02a8ed29956b2aca1b10acd16ebb6":{"lexemeId":"lex_9cb02a8ed29956b2aca1b10acd16ebb6","language":"ja","headword":"道路交通","reading":"どうろこうつう","romanization":"dourokoutsuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路交通"],"en":["road traffic"]}}],"rank":106600,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cdc2e49d44ed45c9e29d159d3e4f582":{"lexemeId":"lex_9cdc2e49d44ed45c9e29d159d3e4f582","language":"ja","headword":"安全教育","reading":"あんぜんきょういく","romanization":"anzenkyouiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全教育"],"en":["safety education"]}}],"rank":197100,"provider":"JPDB"},"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34":{"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","language":"ja","headword":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","romanization":"jigyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商务人士","运营商；承运人（电信、运输等）"],"en":["business person","operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_9dbbd55c5e1a39fae3536c5fc9fa7ace":{"lexemeId":"lex_9dbbd55c5e1a39fae3536c5fc9fa7ace","language":"ja","headword":"下げ","reading":"さげ","romanization":"sage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降低；下沉；放下；降下","贬值；价格下跌","落语的抖包袱（点睛之笔）","剑带"],"en":["lowering; sinking; bringing down; letting down","depreciation; price fall","punch line (of a rakugo story)","sword strap"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；叫做","做"],"en":["to say; to be called","to do"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9eb6283b220b3fad4e2be6b11361490e":{"lexemeId":"lex_9eb6283b220b3fad4e2be6b11361490e","language":"ja","headword":"総動員","reading":"そうどういん","romanization":"soudouin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总动员"],"en":["general mobilization; general mobilisation"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_9ebb4c6d0bfc84c29c99d495b97ee892":{"lexemeId":"lex_9ebb4c6d0bfc84c29c99d495b97ee892","language":"ja","headword":"省","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部；厅；局","省（中国）","节约；节省"],"en":["ministry; department","province (of China)","saving; conserving"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5":{"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","language":"ja","headword":"上昇","reading":"じょうしょう","romanization":"joushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；攀升；爬升"],"en":["rising; ascending; climbing"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a0613fec66a48b768e4eaf6597761cf2":{"lexemeId":"lex_a0613fec66a48b768e4eaf6597761cf2","language":"ja","headword":"策定","reading":"さくてい","romanization":"sakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制定（计划、政策等）；决定；确定"],"en":["formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_a0e03a840158fe1566b17cd421a2f146":{"lexemeId":"lex_a0e03a840158fe1566b17cd421a2f146","language":"ja","headword":"調整池","reading":"ちょうせいち","romanization":"chouseichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调蓄水库；滞洪池；平衡池；雨水管理池"],"en":["regulating reservoir; retention basin; balancing pond; stormwater management pond"]}}],"rank":250800,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1ab039dfdb95786393aa774d81785a6":{"lexemeId":"lex_a1ab039dfdb95786393aa774d81785a6","language":"ja","headword":"低下","reading":"ていか","romanization":"teika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降；衰退；降低；恶化；退化"],"en":["fall; decline; lowering; deterioration; degradation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7":{"lexemeId":"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7","language":"ja","headword":"極めて","reading":"きわめて","romanization":"kiwamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其；非常；决定性地"],"en":["exceedingly; extremely; decisively"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a25913218bf05465358669d4430050a3":{"lexemeId":"lex_a25913218bf05465358669d4430050a3","language":"ja","headword":"所有者","reading":"しょゆうしゃ","romanization":"shoyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有者；主人"],"en":["owner"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb":{"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","language":"ja","headword":"重点","reading":"じゅうてん","romanization":"juuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要点；强调；重视；重要性；优先事项","重复符号","冒号（标点）"],"en":["important point; emphasis; stress; importance; priority","iteration mark","colon (punctuation)"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58":{"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","language":"ja","headword":"報道","reading":"ほうどう","romanization":"houdou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（新闻）报道；报导；新闻；信息；（媒体）覆盖"],"en":["report (of news); reporting; news; information; (media) coverage"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a2c743913a78299e2f6904ec382c37ad":{"lexemeId":"lex_a2c743913a78299e2f6904ec382c37ad","language":"ja","headword":"大目","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽宏大量；宽容","大眼睛"],"en":["magnanimity; tolerance","large eyes"]}}],"rank":67400,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d":{"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","language":"ja","headword":"維持","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维持；保存；改善"],"en":["maintenance; preservation; improvement"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a30e9d356a8f80dcdcf126b4f96aea9a":{"lexemeId":"lex_a30e9d356a8f80dcdcf126b4f96aea9a","language":"ja","headword":"運輸","reading":"うんゆ","romanization":"un'yu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；交通"],"en":["transportation"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_a312a83079f55aa11372adf71a4040b9":{"lexemeId":"lex_a312a83079f55aa11372adf71a4040b9","language":"ja","headword":"照応","reading":"しょうおう","romanization":"shouou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应；一致；回指"],"en":["correspondence; being in accordance with; anaphora"]}}],"rank":73500,"provider":"JPDB"},"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef":{"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","language":"ja","headword":"政治家","reading":"せいじか","romanization":"seijika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治家；政客"],"en":["politician; statesman"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58":{"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","language":"ja","headword":"本年","reading":"ほんねん","romanization":"honnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this (current) year"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_a43d80b8d15b87afdae9c1086486bfdd":{"lexemeId":"lex_a43d80b8d15b87afdae9c1086486bfdd","language":"ja","headword":"社会資本","reading":"しゃかいしほん","romanization":"shakaishihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会资本；SOC"],"en":["social capital; SOC"]}}],"rank":161800,"provider":"JPDB"},"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3":{"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","language":"ja","headword":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次（三次、每次等）；次数"],"en":["time (three times, each time, etc.); times"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27":{"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","language":"ja","headword":"記録的","reading":"きろくてき","romanization":"kirokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创纪录的"],"en":["record(-setting)"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a5fe66aafbaafada91adca44cf7fdd4d":{"lexemeId":"lex_a5fe66aafbaafada91adca44cf7fdd4d","language":"ja","headword":"はかる","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商量；讨论；协商；审议"],"en":["to consult with; to discuss; to confer; to deliberate"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13":{"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","language":"ja","headword":"私自身","reading":"わたくしじしん","romanization":"watakushijishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己"],"en":["myself"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a67c2e914204d3e17f3d4208fcd55c45":{"lexemeId":"lex_a67c2e914204d3e17f3d4208fcd55c45","language":"ja","headword":"意見交換","reading":"いけんこうかん","romanization":"ikenkoukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见交流；观点交换；头脑风暴"],"en":["exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9":{"lexemeId":"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9","language":"ja","headword":"照らす","reading":"てらす","romanization":"terasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照耀；照亮","比较（与）；参照"],"en":["to shine on; to illuminate","to compare (with); to refer to"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21":{"lexemeId":"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21","language":"ja","headword":"承知","reading":"しょうち","romanization":"shouchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；认识","同意；接受；赞成；承认；遵从；协议；认可","原谅；宽恕；谅解"],"en":["knowledge; awareness","consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; acknowledgment; acknowledgement","forgiving; pardoning; excusing"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900":{"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","language":"ja","headword":"提出","reading":"ていしゅつ","romanization":"teishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提交（文件）；提出（申请、报告等）；出示（如证据）；提出（如议案）；申报；递交"],"en":["presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听；听说；被告知","祈求（神谕）；请示（上级）","拜访；访问","对（剧院等的大量观众）讲话"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0":{"lexemeId":"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0","language":"ja","headword":"出来","reading":"でき","romanization":"deki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工艺；手艺；做工；完成度","成绩；结果；分数；记录","品质（如农作物的品质）","交易；往来"],"en":["workmanship; craftsmanship; execution; finish","grades; results; score; record","quality (e.g. of a crop)","dealings; transactions"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a85ed08f769525660dd6ff4743c9de33":{"lexemeId":"lex_a85ed08f769525660dd6ff4743c9de33","language":"ja","headword":"伴う","reading":"ともなう","romanization":"tomonau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伴随；随之而来；随之产生","伴随；带来；随身携带；涉及"],"en":["to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon","to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a90da533f80dfe2f0e3043c8a01f830a":{"lexemeId":"lex_a90da533f80dfe2f0e3043c8a01f830a","language":"ja","headword":"再構築","reading":"さいこうちく","romanization":"saikouchiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重建；重建工程"],"en":["reconstruction"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999":{"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","language":"ja","headword":"今晩","reading":"こんばん","romanization":"konban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["tonight; this evening"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_aa3e4fbdec45c7e1402655fab5e3bc7f":{"lexemeId":"lex_aa3e4fbdec45c7e1402655fab5e3bc7f","language":"ja","headword":"ともに","reading":"ともに","romanization":"tomoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；共同","同时；与；作为……；包括；连同","两者都"],"en":["together; jointly","at the same time; with; as ...; including; along with","both"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad1312d561be16ea76b275db57d262f1":{"lexemeId":"lex_ad1312d561be16ea76b275db57d262f1","language":"ja","headword":"補","reading":"ほ","romanization":"ho","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["助理……；见习……"],"en":["assistant ...; probationary ..."]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed":{"lexemeId":"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed","language":"ja","headword":"定める","reading":"さだめる","romanization":"sadameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；确定","制定；确立；规定；提供；订立","使（……）和平；使安宁"],"en":["to decide; to determine","to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate","to bring peace (to); to make peaceful"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba":{"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","language":"ja","headword":"使用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；应用；运用；利用"],"en":["use; application; employment; utilization; utilisation"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ae2de1fbefc426383744af06c61ed701":{"lexemeId":"lex_ae2de1fbefc426383744af06c61ed701","language":"ja","headword":"可能な限り","reading":"かのうなかぎり","romanization":"kanounakagiri","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；如果可能的话"],"en":["as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c":{"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","language":"ja","headword":"防災","reading":"ぼうさい","romanization":"bousai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防灾；防止自然灾害造成的损失；灾害防护"],"en":["disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_ae8bfe331cc46ff5dd443cda4e1f5426":{"lexemeId":"lex_ae8bfe331cc46ff5dd443cda4e1f5426","language":"ja","headword":"情報共有","reading":"じょうほうきょうゆう","romanization":"jouhoukyouyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息共享"],"en":["information sharing"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5":{"lexemeId":"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5","language":"ja","headword":"委員会","reading":"いいんかい","romanization":"iinkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委员会；理事会；小组；委员会会议"],"en":["committee; commission; board; panel; committee meeting"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f":{"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","language":"ja","headword":"お祈り","reading":"おいのり","romanization":"oinori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祈祷；祈求"],"en":["prayer; supplication"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_afe9aae4464be6529596017cbeddf8a5":{"lexemeId":"lex_afe9aae4464be6529596017cbeddf8a5","language":"ja","headword":"規定","reading":"きてい","romanization":"kitei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规定；条款；条文；规章；规则"],"en":["stipulation; prescription; provision; regulation; rule"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603":{"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","language":"ja","headword":"体制","reading":"たいせい","romanization":"taisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秩序；制度；结构；体制；组织"],"en":["order; system; structure; set-up; organization; organisation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952":{"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","language":"ja","headword":"方々","reading":"かたがた","romanization":"katagata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；（所有）人；大家；各位","你们（通常为复数）","各种各样的"],"en":["people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen","you (usu. plural)","various"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b027b05f32ccaa680253f0a0bf80c97d":{"lexemeId":"lex_b027b05f32ccaa680253f0a0bf80c97d","language":"ja","headword":"利水","reading":"りすい","romanization":"risui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灌溉"],"en":["irrigation"]}}],"rank":127600,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住打击","对……作出反应；采纳（建议等）；接受；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078":{"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","language":"ja","headword":"重要性","reading":"じゅうようせい","romanization":"juuyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要性；严重性"],"en":["importance; gravity"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51":{"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","language":"ja","headword":"取り組む","reading":"とりくむ","romanization":"torikumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搏斗；摔跤；进行比赛；对阵","着手处理（如问题）；着手解决；努力从事"],"en":["to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against","to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b39b96e945f1872dcb1c258605982cf0":{"lexemeId":"lex_b39b96e945f1872dcb1c258605982cf0","language":"ja","headword":"不十分","reading":"ふじゅうぶん","romanization":"fujuubun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足的；不充分的；不完美的"],"en":["insufficient; inadequate; imperfect"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；根源；起源","种类；品种","种类的量词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b468c7a58f4529c918f48bba64daa141":{"lexemeId":"lex_b468c7a58f4529c918f48bba64daa141","language":"ja","headword":"働きかける","reading":"はたらきかける","romanization":"hatarakikakeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说服（某人）；呼吁；接近；施压；施加影响；寻求行动","开始工作"],"en":["to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to pressure; to exert influence on; to seek action from","to begin to work"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370":{"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","language":"ja","headword":"早期","reading":"そうき","romanization":"souki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期"],"en":["early stage"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4":{"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","language":"ja","headword":"中央","reading":"ちゅうおう","romanization":"chuuou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心","首都；政府所在地"],"en":["centre; center; middle; heart","capital; seat of government"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9":{"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","language":"ja","headword":"死","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡；逝世","死刑（绞刑或斩首）","（一次）外出"],"en":["death; decease","death penalty (by strangulation or decapitation)","(an) out"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09":{"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","language":"ja","headword":"予算","reading":"よさん","romanization":"yosan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（成本）估算；预算"],"en":["estimate (of costs); budget"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6":{"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","language":"ja","headword":"３０日","reading":"さんじゅうにち","romanization":"sanjuunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三十日","三十天"],"en":["thirtieth day of the month","thirty days"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180":{"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","language":"ja","headword":"導入","reading":"どうにゅう","romanization":"dounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导入；引入；导入；安装"],"en":["introduction; bringing in; leading in; installation"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b810c2a8ecd482b7007bb50d0a5d4648":{"lexemeId":"lex_b810c2a8ecd482b7007bb50d0a5d4648","language":"ja","headword":"防止対策","reading":"ぼうしたいさく","romanization":"boushitaisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预防措施"],"en":["preventive measure"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b93a97ee052152723920ea69bfb11763":{"lexemeId":"lex_b93a97ee052152723920ea69bfb11763","language":"ja","headword":"欠ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺口；被削掉；折断；受损","缺席（于某组、团队等）；不在；丢失","缺少（于）；不足（于）；缺乏；欠缺（于）","（月亮）亏缺；进入月食"],"en":["to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged","to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost","to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in)","to wane (of the moon); to go into eclipse"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_b93ca14cc3efdbbc0c0e2568170be2f5":{"lexemeId":"lex_b93ca14cc3efdbbc0c0e2568170be2f5","language":"ja","headword":"外地","reading":"がいち","romanization":"gaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海外领土；边远地区"],"en":["overseas territories; outlying areas"]}}],"rank":71800,"provider":"JPDB"},"lex_b95162f4b1447ecbee25d7205215fa65":{"lexemeId":"lex_b95162f4b1447ecbee25d7205215fa65","language":"ja","headword":"必要不可欠","reading":"ひつようふかけつ","romanization":"hitsuyoufukaketsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对必要的；不可或缺的；至关重要的；关键的"],"en":["absolutely essential; indispensable; vital; critical"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13":{"lexemeId":"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13","language":"ja","headword":"削減","reading":"さくげん","romanization":"sakugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["削减；缩减；裁减"],"en":["cut; reduction; curtailment"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286":{"lexemeId":"lex_b9ee6ad8151c6ac2507972ab6277f286","language":"ja","headword":"再","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；重新；重复；重-"],"en":["re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ba19597f8998bbe68d01218665af7cc8":{"lexemeId":"lex_ba19597f8998bbe68d01218665af7cc8","language":"ja","headword":"ガイドライン","reading":"ガイドライン","romanization":"gaidorain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导方针"],"en":["guideline"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bae4e76cca627db6d9502dfb7e2d7a21":{"lexemeId":"lex_bae4e76cca627db6d9502dfb7e2d7a21","language":"ja","headword":"告発","reading":"こくはつ","romanization":"kokuhatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起诉；公诉；控告"],"en":["indictment; prosecution; complaint"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac":{"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","language":"ja","headword":"実感","reading":"じっかん","romanization":"jikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实感受；实际感受","真切感受到；有真实的感觉（……）；亲身体验"],"en":["real feeling; actual feeling","to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；自然现象","晴朗的天气；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；能力；特征"],"en":["function; facility; faculty; feature"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32":{"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","language":"ja","headword":"深刻","reading":"しんこく","romanization":"shinkoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严重；严峻；危急；急性"],"en":["serious; severe; grave; acute"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的；最新消息"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369":{"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","language":"ja","headword":"同僚","reading":"どうりょう","romanization":"douryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同事；同僚；伙伴"],"en":["coworker; co-worker; colleague; associate"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5":{"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","language":"ja","headword":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","romanization":"eikyouwooyobosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；波及；左右"],"en":["to affect; to impact; to influence"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bff5cd137001ef30003601bebbc2fb04":{"lexemeId":"lex_bff5cd137001ef30003601bebbc2fb04","language":"ja","headword":"たり","reading":"たり","romanization":"tari","partsOfSpeech":["aux-v","prt","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……来……去（如“来来去去”）","做诸如……之类的事","表示命令","是","表示动作的完成或持续"],"en":["-ing and -ing (e.g. \"coming and going\")","doing such things as...","expresses a command","to be","indicates completion or continuation of an action"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6":{"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","language":"ja","headword":"雨水","reading":"あまみず","romanization":"amamizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨水","“雨水”节气（约2月19日）"],"en":["rain water","\"rain water\" solar term (approx. February 19)"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c":{"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","language":"ja","headword":"議員","reading":"ぎいん","romanization":"giin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议会成员；国会议员；议员"],"en":["member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594":{"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","language":"ja","headword":"覚悟","reading":"かくご","romanization":"kakugo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决心；准备；决意；顺从"],"en":["readiness; preparedness; resolution; resignation"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c1b42311e08ca2ebf0cc41aca1373b6e":{"lexemeId":"lex_c1b42311e08ca2ebf0cc41aca1373b6e","language":"ja","headword":"項目","reading":"こうもく","romanization":"koumoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；标题；类别；条款","词头（词典、百科全书等中的）；条目"],"en":["item; heading; category; clause","headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2396e6acc459b50797be95b0938ce05":{"lexemeId":"lex_c2396e6acc459b50797be95b0938ce05","language":"ja","headword":"汽船","reading":"きせん","romanization":"kisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽船；蒸汽船"],"en":["steamship; steamboat; steamer"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_c26ad9c62680a3c19e93c45f188ddd20":{"lexemeId":"lex_c26ad9c62680a3c19e93c45f188ddd20","language":"ja","headword":"指導監督","reading":"しどうかんとく","romanization":"shidoukantoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导与监督"],"en":["guidance and supervision"]}}],"rank":145200,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c275e4e4a76a810627eb9c34a4558973":{"lexemeId":"lex_c275e4e4a76a810627eb9c34a4558973","language":"ja","headword":"気象","reading":"きしょう","romanization":"kishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；气候","性情；气质"],"en":["weather; climate","disposition; temperament"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_c2aaefe5d4d2858bc36fd22bad67f645":{"lexemeId":"lex_c2aaefe5d4d2858bc36fd22bad67f645","language":"ja","headword":"交付金","reading":"こうふきん","romanization":"koufukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补贴；补助金；赏金"],"en":["subsidy; grant; bounty"]}}],"rank":111400,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a":{"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","language":"ja","headword":"幹事長","reading":"かんじちょう","romanization":"kanjichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总书记（通常指政党）；秘书长"],"en":["chief secretary (usu. of a party); secretary-general"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_c3fb453a9b85d5b0baa0152944930eb5":{"lexemeId":"lex_c3fb453a9b85d5b0baa0152944930eb5","language":"ja","headword":"勧告","reading":"かんこく","romanization":"kankoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议；忠告；劝告；推荐"],"en":["advice; counsel; remonstrance; recommendation"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556":{"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","language":"ja","headword":"当初","reading":"とうしょ","romanization":"tousho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；开端","最初；在开始时；起初；原来"],"en":["beginning; start; outset","at first; at the beginning; initially; originally"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c623d137e48d2b31f987752377f98974":{"lexemeId":"lex_c623d137e48d2b31f987752377f98974","language":"ja","headword":"盛り込む","reading":"もりこむ","romanization":"morikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳入；包含","装满（容器）"],"en":["to incorporate; to include","to fill (a vessel) with"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2":{"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","language":"ja","headword":"国交","reading":"こっこう","romanization":"kokkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外交关系"],"en":["diplomatic relations"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_c6933d125e0bf96051761a6c050687b0":{"lexemeId":"lex_c6933d125e0bf96051761a6c050687b0","language":"ja","headword":"アルコール","reading":"アルコール","romanization":"arukooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；酒精","（含酒精的）洗手液"],"en":["alcohol","(alcohol-based) hand sanitizer"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457":{"lexemeId":"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457","language":"ja","headword":"差異","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差距；悬殊"],"en":["difference; disparity; gap"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0":{"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","language":"ja","headword":"把握","reading":"はあく","romanization":"haaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；抓住；理解"],"en":["grasp; catch; understanding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6":{"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","language":"ja","headword":"記録","reading":"きろく","romanization":"kiroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；纪要；文件","记录（如体育）；成绩；分数","记录；记载","创纪录（如体育）；取得成绩；达到某个数值"],"en":["record; minutes; document","record (e.g. in sports); results; score","to record; to document","to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；政权"],"en":["government; administration"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c8a9b2c7902f7b1416f9cebc2270dae5":{"lexemeId":"lex_c8a9b2c7902f7b1416f9cebc2270dae5","language":"ja","headword":"引き落す","reading":"ひきおとす","romanization":"hikiotosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扣款；自动扣款（从银行账户）"],"en":["to pull down; to automatically debit (from a bank account)"]}}],"rank":154200,"provider":"JPDB"},"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685":{"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","language":"ja","headword":"末","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（的）","粉末"],"en":["the end (of)","powder"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c95adda1d858a8d4be3fa59830d8ddd1":{"lexemeId":"lex_c95adda1d858a8d4be3fa59830d8ddd1","language":"ja","headword":"強靭","reading":"きょうじん","romanization":"kyoujin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚韧的；强壮的；坚硬的；顽强的"],"en":["tough; strong; stiff; tenacious"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201":{"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","language":"ja","headword":"防ぐ","reading":"ふせぐ","romanization":"fusegu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵御；防护","防止；避免；避开"],"en":["to defend against; to protect against","to prevent; to avert; to avoid"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a":{"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","language":"ja","headword":"接近","reading":"せっきん","romanization":"sekkin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；临近","相差不大；接近（年龄、技术等）","变得亲近；变得亲密"],"en":["getting closer; drawing nearer; approaching","being not much different; being near (age, skill, etc.)","becoming close (i.e. friendly); becoming intimate"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f":{"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","language":"ja","headword":"全力","reading":"ぜんりょく","romanization":"zenryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竭尽全力（力量、精力、努力）；尽最大努力"],"en":["all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cc4626e367321b2e27f3646a00ea2f86":{"lexemeId":"lex_cc4626e367321b2e27f3646a00ea2f86","language":"ja","headword":"平常","reading":"へいじょう","romanization":"heijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；通常；普通；日常"],"en":["normal; usual; ordinary; everyday"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3":{"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","language":"ja","headword":"特定","reading":"とくてい","romanization":"tokutei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特定；特定；指定；特殊","指定；指定；识别；定位"],"en":["specific; particular; designated; special","specifying; designating; identifying; pinpointing"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8":{"lexemeId":"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8","language":"ja","headword":"事務方","reading":"じむかた","romanization":"jimukata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上班族；办公室职员；文职人员"],"en":["office workers; office staff; clerical staff"]}}],"rank":54900,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdf25e45468f4c4521af4d4e683f04f5":{"lexemeId":"lex_cdf25e45468f4c4521af4d4e683f04f5","language":"ja","headword":"受","reading":"じゅ","romanization":"ju","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受（感受）"],"en":["vedana (sensation)"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef":{"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","language":"ja","headword":"事実関係","reading":"じじつかんけい","romanization":"jijitsukankei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部事实（案件的）"],"en":["all facts (of a case)"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cef3ade50f559984784913924c6e3795":{"lexemeId":"lex_cef3ade50f559984784913924c6e3795","language":"ja","headword":"水資源","reading":"みずしげん","romanization":"mizushigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水资源"],"en":["water resources"]}}],"rank":82800,"provider":"JPDB"},"lex_cf10bd5672bbb83f86de0b41031482c2":{"lexemeId":"lex_cf10bd5672bbb83f86de0b41031482c2","language":"ja","headword":"釘","reading":"くぎ","romanization":"kugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉子；铆钉；（弹珠机）钢珠"],"en":["nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cf3bd7735279f762a64478c270b97407":{"lexemeId":"lex_cf3bd7735279f762a64478c270b97407","language":"ja","headword":"代替","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替；交替","替代品；代替物"],"en":["substitution; alternation","alternative; substitute"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31":{"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","language":"ja","headword":"堤防","reading":"ていぼう","romanization":"teibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堤坝；堰；堤防；堤岸"],"en":["bank; weir; embankment; levee"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_cf9404fba5dfe6970d22dd9e3282bd53":{"lexemeId":"lex_cf9404fba5dfe6970d22dd9e3282bd53","language":"ja","headword":"第三者委員会","reading":"だいさんしゃいいんかい","romanization":"daisanshaiinkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独立委员会；第三方小组"],"en":["independent committee; third-party panel"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差别","差别；差异"],"en":["difference; variation","difference"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7":{"lexemeId":"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7","language":"ja","headword":"機構","reading":"きこう","romanization":"kikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机制；组织"],"en":["mechanism; organization; organisation"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88":{"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","language":"ja","headword":"整理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；整理；组织；归整；调整；调节","清算；结算；合并；清偿（例如债务）；还清","削减；缩减；裁减；处置"],"en":["sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation","liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off","retrenchment; curtailment; cutting down; disposal"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319":{"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","language":"ja","headword":"行なう","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69":{"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","language":"ja","headword":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；关于；就……而言"],"en":["in; at; on; as for; regarding; with regards to"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d17d369003770739101d07727c15083d":{"lexemeId":"lex_d17d369003770739101d07727c15083d","language":"ja","headword":"お問い合わせ","reading":"おといあわせ","romanization":"otoiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；询问"],"en":["enquiry; inquiry"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d20d27323f8b0df3f9dec73cab850bfd":{"lexemeId":"lex_d20d27323f8b0df3f9dec73cab850bfd","language":"ja","headword":"もの化","reading":"ものか","romanization":"monoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客观化；客观化处理"],"en":["objectification; objectifying"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d26931df2337a833d98c5396cb8606cd":{"lexemeId":"lex_d26931df2337a833d98c5396cb8606cd","language":"ja","headword":"交付","reading":"こうふ","romanization":"koufu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交付；发放；移交；授予"],"en":["delivery; issuance; handing over; granting"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40":{"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","language":"ja","headword":"重大","reading":"じゅうだい","romanization":"juudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严重；重要；重大；沉重"],"en":["serious; important; significant; grave; weighty"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4":{"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","language":"ja","headword":"総合","reading":"そうごう","romanization":"sougou","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合；协调；整合；集成；复合","全面的"],"en":["synthesis; coordination; putting together; integration; composite","comprehensive"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d446c0ba8fce767603715807bba0a738":{"lexemeId":"lex_d446c0ba8fce767603715807bba0a738","language":"ja","headword":"対前年比","reading":"たいぜんねんひ","romanization":"taizennenhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与去年相比的相对变化"],"en":["relative change from last year"]}}],"rank":269600,"provider":"JPDB"},"lex_d4a3538450463701a7ea90fadd044520":{"lexemeId":"lex_d4a3538450463701a7ea90fadd044520","language":"ja","headword":"満水","reading":"まんすい","romanization":"mansui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水满至边缘"],"en":["full to the brim with water"]}}],"rank":131600,"provider":"JPDB"},"lex_d586ad76b592b22986b6a2f587c153f4":{"lexemeId":"lex_d586ad76b592b22986b6a2f587c153f4","language":"ja","headword":"遵守","reading":"じゅんしゅ","romanization":"junshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遵守（法律、规则等）；遵循；服从；依从；合规"],"en":["observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_d647f8ae408353e2096d0835e3e5f959":{"lexemeId":"lex_d647f8ae408353e2096d0835e3e5f959","language":"ja","headword":"利用者","reading":"りようしゃ","romanization":"riyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用户；最终用户；消费者"],"en":["user; end-user; consumer"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978":{"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","language":"ja","headword":"事故","reading":"じこ","romanization":"jiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事故；事件；麻烦","情况；理由"],"en":["accident; incident; trouble","circumstances; reasons"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d7fd41c09a673fd3ecd8e8857e2996a5":{"lexemeId":"lex_d7fd41c09a673fd3ecd8e8857e2996a5","language":"ja","headword":"閣議","reading":"かくぎ","romanization":"kakugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁会议"],"en":["cabinet meeting"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8":{"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","language":"ja","headword":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……"],"en":["or; either ... or ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3":{"lexemeId":"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3","language":"ja","headword":"流域","reading":"りゅういき","romanization":"ryuuiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流域；集水区；河盆；分水岭；山谷"],"en":["drainage basin; catchment basin; river basin; watershed; valley"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_d9f5483a9edc2a45700552a1f47d3eb7":{"lexemeId":"lex_d9f5483a9edc2a45700552a1f47d3eb7","language":"ja","headword":"監査","reading":"かんさ","romanization":"kansa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；审计；判断；判定"],"en":["inspection; audit; judgement; judgment"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e":{"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","language":"ja","headword":"共有","reading":"きょうゆう","romanization":"kyouyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同所有；共有；共享（如观点）","共享（文件、网络设备、社交媒体帖子等）"],"en":["joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)","sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c":{"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","language":"ja","headword":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接","系；绑；扣","转接（电话）"],"en":["to connect","to tie; to fasten","to transfer (phone call)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd":{"lexemeId":"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd","language":"ja","headword":"乗","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（第n）次幂","车辆的量词","乘法","佛陀的教诲"],"en":["(nth) power","counter for vehicles","multiplication","Buddha's teachings"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbd4ec45ee63bc7dc1655ae65907f291":{"lexemeId":"lex_dbd4ec45ee63bc7dc1655ae65907f291","language":"ja","headword":"最小限","reading":"さいしょうげん","romanization":"saishougen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最低；最小；最少"],"en":["minimum; lowest; minimal; least"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70":{"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","language":"ja","headword":"内側","reading":"うちがわ","romanization":"uchigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；内侧"],"en":["inside; interior; inner part"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dc64f2eaf5fde833cf0555f8f0620da1":{"lexemeId":"lex_dc64f2eaf5fde833cf0555f8f0620da1","language":"ja","headword":"プレスリリース","reading":"プレスリリース","romanization":"puresuririisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻稿"],"en":["press release"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a":{"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","language":"ja","headword":"講演","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲座；演说；演讲"],"en":["lecture; address; speech"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_dc7e7eaeab07f9826411bb642b15120c":{"lexemeId":"lex_dc7e7eaeab07f9826411bb642b15120c","language":"ja","headword":"安全管理","reading":"あんぜんかんり","romanization":"anzenkanri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全管理；安全控制；安全管理"],"en":["safety administration; safety control; safety management"]}}],"rank":63200,"provider":"JPDB"},"lex_dcdf9140a91d2176abf536168f6c1df3":{"lexemeId":"lex_dcdf9140a91d2176abf536168f6c1df3","language":"ja","headword":"かれ","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c":{"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","language":"ja","headword":"島","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛","岛；岛屿；小岛"],"en":["Island","insula; island; islet"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_deafefeeb516e24e360df536dbbcb638":{"lexemeId":"lex_deafefeeb516e24e360df536dbbcb638","language":"ja","headword":"同種","reading":"どうしゅ","romanization":"doushu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同种（族）；同质性"],"en":["same kind (race); homogeneousness"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63":{"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","language":"ja","headword":"程度","reading":"ていど","romanization":"teido","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；数量；等级；标准；大约（接在数字后）；左右；大概"],"en":["degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df0114ba9769af97467d9f27ebf91cc8":{"lexemeId":"lex_df0114ba9769af97467d9f27ebf91cc8","language":"ja","headword":"検査","reading":"けんさ","romanization":"kensa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查（如海关、工厂）；检验；扫描（如核磁共振、PET等）"],"en":["inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_df2fd1a83a62d89e7a321c72b5330280":{"lexemeId":"lex_df2fd1a83a62d89e7a321c72b5330280","language":"ja","headword":"減額","reading":"げんがく","romanization":"gengaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；缩减；减轻"],"en":["reduction; diminution; abatement"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f":{"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","language":"ja","headword":"心から","reading":"こころから","romanization":"kokorokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发自内心地；衷心地；真诚地"],"en":["from the bottom of one's heart; heartily; sincerely"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e027cd47f2ca6fcab656b3e08dba4478":{"lexemeId":"lex_e027cd47f2ca6fcab656b3e08dba4478","language":"ja","headword":"脱","reading":"だつ","romanization":"datsu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去-（表示逆转、去除等）；后-"],"en":["de- (indicating reversal, removal, etc.); post-"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_e0295ee7824d131c83b28227e1d1bdd4":{"lexemeId":"lex_e0295ee7824d131c83b28227e1d1bdd4","language":"ja","headword":"順次","reading":"じゅんじ","romanization":"junji","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按顺序；依次；逐个"],"en":["in order; sequential; seriatim"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d":{"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","language":"ja","headword":"認識","reading":"にんしき","romanization":"ninshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识；意识；感知；理解；知识；认知；察觉"],"en":["recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9":{"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","language":"ja","headword":"北","reading":"きた","romanization":"kita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北；北方","北方；北部领土","朝鲜；北朝鲜","北风"],"en":["north","the North; northern territories","North Korea","north wind"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命计数器"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b":{"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","language":"ja","headword":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；还","更多；更多；更大；进一步","像……；如同……","此外；另外；而且；请注意……"],"en":["still; yet","more; still more; greater; further","as ...; like ...","furthermore; in addition; moreover; note that ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e30e0800d14606f245f02affde96441c":{"lexemeId":"lex_e30e0800d14606f245f02affde96441c","language":"ja","headword":"物流","reading":"ぶつりゅう","romanization":"butsuryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实物分销；货物配送；物流"],"en":["physical distribution; distribution of goods; logistics"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd":{"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","language":"ja","headword":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更不用说；况且；何况","更不用说；更谈不上"],"en":["still more; to say nothing of; not to mention","still less"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3":{"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","language":"ja","headword":"能力","reading":"のうりょく","romanization":"nouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；才能"],"en":["ability; faculty"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524":{"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","language":"ja","headword":"推進","reading":"すいしん","romanization":"suishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推进；驱动","推进（政策、项目、运动等）；促进；推动"],"en":["propulsion; drive","promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement; pushing forward"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_e4c30c29fb1f593fd711a15117668405":{"lexemeId":"lex_e4c30c29fb1f593fd711a15117668405","language":"ja","headword":"乗務員","reading":"じょうむいん","romanization":"joumuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输人员（司机、售票员等）；船员；乘务员"],"en":["transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际用途；应用","变位；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a":{"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","language":"ja","headword":"総合的","reading":"そうごうてき","romanization":"sougouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合的；复合的；包罗万象的"],"en":["comprehensive; composite; all-embracing"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49":{"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","language":"ja","headword":"箇所","reading":"かしょ","romanization":"kasho","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；点；部分；场所；区域；通道；片段","地方、部分、通道等的量词"],"en":["place; point; part; spot; area; passage; portion","counter for places, parts, passages, etc."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c":{"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","language":"ja","headword":"気候変動","reading":"きこうへんどう","romanization":"kikouhendou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气候变化"],"en":["climate change"]}}],"rank":79700,"provider":"JPDB"},"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1":{"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","language":"ja","headword":"稼働","reading":"かどう","romanization":"kadou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（机器的）运行；操作；运转；工作"],"en":["operation (of machine); operating; running; working"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e682a5a9662d84fa1fa650dfaa10752d":{"lexemeId":"lex_e682a5a9662d84fa1fa650dfaa10752d","language":"ja","headword":"補正予算","reading":"ほせいよさん","romanization":"hoseiyosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修订预算；追加预算"],"en":["revised budget; supplementary budget"]}}],"rank":67700,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5":{"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","language":"ja","headword":"市内","reading":"しない","romanization":"shinai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（城市）内；本地"],"en":["(within a) city; local"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；查询；调查"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0":{"lexemeId":"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0","language":"ja","headword":"悔む","reading":"くやむ","romanization":"kuyamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哀悼；悲叹","抱歉；后悔；忏悔"],"en":["to mourn; to lament","to be sorry; to regret; to repent"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8":{"lexemeId":"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8","language":"ja","headword":"付け","reading":"つけ","romanization":"tsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["账单；销售单；付款发票","赊账；信用","接触手（围棋）；直接攻击对方棋子","歌舞伎中用拍子木敲击木板产生的音效","信；信件","理由；动机；借口","运气；命运"],"en":["bill; bill of sale; payment invoice","tab (for later payment); credit","contact move (in go); direct attack to an enemy stone","sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki","letter","reason; motive; pretext","one's fortune; one's luck"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc":{"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","language":"ja","headword":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","romanization":"nijuuyojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["24小时；二十四小时"],"en":["24 hours; twenty-four hours"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","被限制于；被限定于；被约束于","最好（是）；是最好的办法；是唯一的办法"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eb5e87fad5a8dff6f014e91d6e5f120b":{"lexemeId":"lex_eb5e87fad5a8dff6f014e91d6e5f120b","language":"ja","headword":"中間報告","reading":"ちゅうかんほうこく","romanization":"chuukanhoukoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中期报告"],"en":["interim report"]}}],"rank":66500,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a":{"lexemeId":"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a","language":"ja","headword":"豪雨","reading":"ごうう","romanization":"gouu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴雨；大雨；倾盆大雨"],"en":["torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeec4e10d467eb7f0296f807e4aa24a0":{"lexemeId":"lex_eeec4e10d467eb7f0296f807e4aa24a0","language":"ja","headword":"ポンプ","reading":"ポンプ","romanization":"ponpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泵"],"en":["pump"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着；既……又……（例如：随着年龄增长我们获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f00909fcfed3cb21ed03e1d3f8ab154e":{"lexemeId":"lex_f00909fcfed3cb21ed03e1d3f8ab154e","language":"ja","headword":"統括","reading":"とうかつ","romanization":"toukatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；归拢；概括","控制；监督"],"en":["unification; bringing together; generalization","control; supervision"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291":{"lexemeId":"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291","language":"ja","headword":"停滞","reading":"ていたい","romanization":"teitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停滞；堵塞；停顿；拥堵；延误；积压；拖欠"],"en":["stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5":{"lexemeId":"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5","language":"ja","headword":"消費","reading":"しょうひ","romanization":"shouhi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费；支出"],"en":["consumption; expenditure"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822":{"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","language":"ja","headword":"取り組み","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回合（体育等）；比赛","努力；主动；处理；应对；搏斗"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f243b4ed8bf6fdde199440c08acc8823":{"lexemeId":"lex_f243b4ed8bf6fdde199440c08acc8823","language":"ja","headword":"地域住民","reading":"ちいきじゅうみん","romanization":"chiikijuumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当地居民"],"en":["local resident"]}}],"rank":63500,"provider":"JPDB"},"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046":{"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","language":"ja","headword":"近年","reading":"きんねん","romanization":"kinnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近年"],"en":["recent years"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f306dbf88887976260ba4d9eab32b3aa":{"lexemeId":"lex_f306dbf88887976260ba4d9eab32b3aa","language":"ja","headword":"申","reading":"さる","romanization":"saru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猴（十二生肖第九位）","申时（约下午4点，3-5点或4-6点）","西南偏西","农历七月"],"en":["the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac)","hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm)","west-southwest","7th month of the lunar calendar"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有"],"en":["all; every"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde":{"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","language":"ja","headword":"図る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；企图；策划","密谋；阴谋；策划","追求；力争；致力于；寻求"],"en":["to plan; to attempt; to devise","to plot; to conspire; to scheme","to aim for; to strive for; to work towards; to seek"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351":{"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","language":"ja","headword":"鉄道","reading":"てつどう","romanization":"tetsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路；铁道；铁路运输"],"en":["railroad; railway; rail transport"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f":{"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","language":"ja","headword":"県","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；县（中国、台湾、挪威等）；省（法国）；省（意大利、西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985":{"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","language":"ja","headword":"橋","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桥"],"en":["bridge"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f":{"lexemeId":"lex_f54c490d714b77a023b9a8c7c6ef0a4f","language":"ja","headword":"認知","reading":"にんち","romanization":"ninchi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承认；认可；认知"],"en":["acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f565c1523df9526370d968306b7293e4":{"lexemeId":"lex_f565c1523df9526370d968306b7293e4","language":"ja","headword":"区域","reading":"くいき","romanization":"kuiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["界限；边界；领域；区域；范围；领土","区域（如编程语言中的）"],"en":["limits; boundary; domain; zone; sphere; territory","area (e.g. in programming languages)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6690e80dda6abee79f2517280178ac4":{"lexemeId":"lex_f6690e80dda6abee79f2517280178ac4","language":"ja","headword":"頻発","reading":"ひんぱつ","romanization":"hinpatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频繁发生"],"en":["frequent occurrence"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e":{"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","language":"ja","headword":"国交省","reading":"こっこうしょう","romanization":"kokkoushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国土交通省"],"en":["Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"]}}],"rank":87100,"provider":"JPDB"},"lex_f6daca6b22708414d81bf751956d9dbe":{"lexemeId":"lex_f6daca6b22708414d81bf751956d9dbe","language":"ja","headword":"偽装","reading":"ぎそう","romanization":"gisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伪装；掩饰","假装；伪装；假扮"],"en":["camouflage; disguise","pretense; feigning; masquerade"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_f7022af74883ac5f03424833e5585821":{"lexemeId":"lex_f7022af74883ac5f03424833e5585821","language":"ja","headword":"先般","reading":"せんぱん","romanization":"senpan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；前些日子"],"en":["some time ago; the other day"]}}],"rank":70800,"provider":"JPDB"},"lex_f776e481fcf2b571e3e863932a2a7af1":{"lexemeId":"lex_f776e481fcf2b571e3e863932a2a7af1","language":"ja","headword":"財","reading":"ざい","romanization":"zai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财富；财产","货物","法人基金会"],"en":["fortune; riches","goods","incorporated foundation"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128":{"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","language":"ja","headword":"詳細","reading":"しょうさい","romanization":"shousai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详情；细节；具体事项","详细的；具体的；细致的","（数字地图的）特写视图；放大视图"],"en":["details; particulars; specifics","detailed; specific; minute","close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b":{"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","language":"ja","headword":"周辺","reading":"しゅうへん","romanization":"shuuhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；外围；附近；在……周围；在……附近","（计算机）外围设备"],"en":["circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of","(computer) peripheral"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd":{"lexemeId":"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd","language":"ja","headword":"観察","reading":"かんさつ","romanization":"kansatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观察；调查；观看"],"en":["observation; survey; watching"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_f9f5bd549972dfb37b039f7e24f59952":{"lexemeId":"lex_f9f5bd549972dfb37b039f7e24f59952","language":"ja","headword":"都道府県","reading":"とどうふけん","romanization":"todoufuken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["都道府县（日本）；日本最大的行政区划：东京都、大阪府、京都府、北海道及其余各县"],"en":["prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b":{"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","language":"ja","headword":"受かる","reading":"うかる","romanization":"ukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试）"],"en":["to pass (examination)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734":{"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","language":"ja","headword":"疑問","reading":"ぎもん","romanization":"gimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；问题；怀疑；可疑"],"en":["doubt; question; suspicion; dubiousness"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6":{"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","language":"ja","headword":"各","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个；全部"],"en":["each; every; all"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa75b98812701c402021767304596bef":{"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","language":"ja","headword":"事実","reading":"じじつ","romanization":"jijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实；真相；现实"],"en":["fact; truth; reality"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403":{"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","language":"ja","headword":"迅速","reading":"じんそく","romanization":"jinsoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；敏捷；迅速的；精简的；加速的"],"en":["quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；样式","实质；本质；实体","田地","人形物的量词（如人偶、雕像、尸体等）","字体；字型"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936":{"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","language":"ja","headword":"書","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指中文）；笔法","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fcd1df2ade8a63cc0409b9eafe8af649":{"lexemeId":"lex_fcd1df2ade8a63cc0409b9eafe8af649","language":"ja","headword":"進捗","reading":"しんちょく","romanization":"shinchoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进展；进行中"],"en":["progress; being under way"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_fd4364b455693f6fb92acb9d2b12c71f":{"lexemeId":"lex_fd4364b455693f6fb92acb9d2b12c71f","language":"ja","headword":"投入","reading":"とうにゅう","romanization":"tounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投入；插入；存入（如选票）","投资；投入（资金、人员等）；注入；输液","投放（产品上市）；推出","提交（作业给计算机）；发出（命令）"],"en":["throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot)","investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion","launching (a product into the market); introduction","submitting (a job to a computer); issuing (a command)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_fd82731f0b911cc5b78c6f9f82338cd9":{"lexemeId":"lex_fd82731f0b911cc5b78c6f9f82338cd9","language":"ja","headword":"漫然","reading":"まんぜん","romanization":"manzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫无目的；闲逛；随意；随意的"],"en":["aimless; rambling; desultory; casual"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_fe1292f657b5269299086c0dde0ea403":{"lexemeId":"lex_fe1292f657b5269299086c0dde0ea403","language":"ja","headword":"ずに","reading":"ずに","romanization":"zuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没做"],"en":["without doing"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_fe2521fbf75045d6ff7f8c0f8d7c73c8":{"lexemeId":"lex_fe2521fbf75045d6ff7f8c0f8d7c73c8","language":"ja","headword":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愚蠢的事；荒唐事"],"en":["foolish thing; stupid thing; absurdity"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3":{"lexemeId":"lex_fe75a6eb4135b19bb6bd0a5f070efee3","language":"ja","headword":"再発防止","reading":"さいはつぼうし","romanization":"saihatsuboushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预防措施；防止复发；防止再发"],"en":["preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f":{"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","language":"ja","headword":"一問","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个问题"],"en":["one question"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_fed5e62e3c9442a341a6fa1ca38cd776":{"lexemeId":"lex_fed5e62e3c9442a341a6fa1ca38cd776","language":"ja","headword":"施工","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建设；建造；实施；工程；构成；施工；执行"],"en":["construction; constructing; carrying out; work; formation; workmanship; execution"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_feed247ce7dcb362f998b129c230d2d3":{"lexemeId":"lex_feed247ce7dcb362f998b129c230d2d3","language":"ja","headword":"被災地","reading":"ひさいち","romanization":"hisaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受灾地区；灾害发生地"],"en":["area struck (by some disaster); location of a disaster"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4":{"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","language":"ja","headword":"次","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来","低……（即含有低价态元素）","顺序；次序；时间；次数"],"en":["next","hypo- (i.e. containing an element with low valence)","order; sequence; time; times"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173":{"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","language":"ja","headword":"改善","reading":"かいぜん","romanization":"kaizen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","改善（日本企业持续改进的经营理念）"],"en":["betterment; improvement","kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ffc36591f95141ac0a7877cebec24ec8":{"lexemeId":"lex_ffc36591f95141ac0a7877cebec24ec8","language":"ja","headword":"株価","reading":"かぶか","romanization":"kabuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股价"],"en":["stock prices"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"}}}